Przedmiotem wynalazku jest sposób wykonywa¬ nia izolacji w urzadzeniach indukcyjnych wyso¬ kiego napiecia, zwlaszcza w transformatorach im¬ pulsowych, ze stalego materialu izolacyjnego, któ¬ ry nawija sie na izolowane elementy, oleju izola¬ cyjnego i zywicy epoksydowej.Znany z publikacji w ksiazce pod tytulem: „Wy¬ trzymalosc elektryczna i technika izolacyjna" —* Stanislaw Szpor, Panstwowe Wydawnictwo Nau¬ kowe, Warszawa 19<59, str. 2i09 sposób wykony¬ wania izolacji w urzadzeniach indukcyjnych wy¬ sokiego napiecia, zwlaszcza w transformatorach polega na tym, ze po- nawinieciu izolacji papie¬ rowej i po wykonaniu dodatkowych czynnosci montazowych odlewa sie — bezposrednio na. pa¬ pierze — obudowe z zywicy lanej epoksydowej.Nastepnie papier nasyca sie olejem izolacyjnym poprzez otwory w obiudowie epoksydowej. Pod¬ czas odlewania zywica wywiera na oblany korpus papierowy znaczne cisnienie i przenika nieco do jego wnetrza. Zewnetrzne warstwy papieru sa za- , tern przesycone zywica. Zastosowanie zamiast pa¬ pieru syntetycznej folii izolacyjnej, która bedac zanurzona w oleju izolacyjnym, wykazuje wysoka.; wytrzymalosc dielektryczna, jest niemozliwe, po¬ niewaz podczas zalewania zywica folia z reguly ulega uszkodzeniu lub na skutek nieprzylegania powierzchni folii do otoczki z zywicy powstaja podczas pracy urzadzenia indukcyjnego wylado¬ wania, niezupelne niszczace izolacje. 10 15 20 25 Wedlug wynalazku^' po nawinieciu uzwojen i warstw izolacji stalej korzystnie z syntetycznej folii izolacyjnej ewentualnie papieru calosc pod zmniejszonymi cisnieniem suszy sie, nastepnie na¬ syca i zalewa olejem izolacyjnym w formie za¬ lewowej, po czym równiez pod zmniejszonym cis¬ nieniem zalewa sie w tej samej formie zywica epoksydowa "wypierajac nia olej izolacyjny z for¬ my i nadajac ostateczny ksztalt, urzadzeniu induk¬ cyjnemu wysokiego napiecia. .Sposobem wedlug wynalazku uzyskuje sie izo¬ lacje o duzej wytrzymalosci dielektrycznej i do¬ brej odpornosci na. wyladowania: niezupelne. Izo¬ lacja ta pozwala na zbudowanie wysokonapiecio¬ wego urzadzenia indukcyjnego a zwartej budowie.Sposób wedlug wynalazku umozliwia zastoso¬ wanie jako izolacji miedzywarstwowej i glównej ukladu izolacyjnego zlozonego z syntetycznej folii izolacyjnej i oleju izolacyjnego, który to uklad zwlaszcza przy uzyciu folii politetrafluoroetyleno- wej charakteryzuje sie wysoka wytrzymaloscia dielektryczna. Warstwy folii moga byc zatem bar¬ dzo cienkie, a tym samym istnieja male odleglosci miedzy uzwojeniami, dzieki czemu indukcyjnosci rozproszenia uzwojen osiagaja male wartosci. Po¬ jemnosci wlasne uzwojen dzieki malej wartosci stalej dielektrycznej ukladu izolacyjnego sa rów¬ niez male. Uzyskanie malych wartosci indukcyj¬ nosci rozproszenia i pojemnosci wlasnej uzwojen decyduje w wieki przypadkach o mozliwosci reali- 114 246114 246 zacji wysokonapieciowego transformatora irnipul- _ sowego.Wynalazek w przykladzie wykonania jest uwi¬ doczniony na rysunku, na którym fig. 1 przedsta¬ wia schematycznie zespól uzwojen i izolacji tran¬ sformatora impulsowego w przekroju poprzecz¬ nym, a. fig. 2 — ten sam zespól w przekroju podluznym.Na magnetowód pierscieniowy 1 transformatora impulsowego nawija sie na zakladke syntetyczna folie izolacyjna z politetrafduoiroetylenu tworzac stala izolacje 2 niskiego napiecia, a nastepnie uzwojenie pierwotne 3 niskiego napiecia z prze¬ wodu nawojowego. Na uzwojenie pierwotne 3 na¬ wija sie warstwe folii stanowiaca stala izolacje glówna 4 wysokiego napiecia,, a na nia uzwojenie wtórne 5 wysokiego napiecia.. Tak wykonana ca¬ losc uzwojen i izolacji stalej umieszcza sie w sta¬ lowej formie .zalewowej. Forme po uszczelnieniu ustawia sie w kotle impregnacyjnym, w którym znajdujacy sie w formie zespól pod. zmniejszonym cisnieniem suszy sie, po czym nasyca i zalewa olejem izolacyjnym.Nastepnie forme zalewowa napelniona olejem izolacyjnym; wprowadza sie do kotla zalewowego, w którym nie wylewajac z formy oleju zespól za¬ lewa sie; korzystnie od dolu zywica epoksydowa z wypelniaczem kwarcowym wypierajac z formy olej izolacyjny. Proces zalewania zywica prowadzi sie pod zmniejszonym: cisnieniem. Zywica epok¬ sydowa stanowi obudowe 6 oraz izolator 7 wyso¬ kiego napiecia i izolator 8 niskiego napiecia. Po 10 15 zalaniu i odpowietrzeniu c/budowe i wraz z nia uksztaltowane izolatory z zywicy utwardza, sie.Grubosc warstwy izolacji dofoiera sie w oparciu. o obliczenia, w zaleznosci od wartosci napiecia pracy transformatora .impulsowego.Wynalazek nie ogranicza, sie do- przedstawio¬ nego przykladu wykonania- Mozliwe jest przysto¬ sowanie sposobu wedlug wynalazku do potrzeb konstrukcyjnych i technologicznych bez zmiany zasadniczych cech wynalazku. Przykladowo za¬ miast folii .politetrafluoroetylenowej mozliwe jest. wykorzystanie folii poliweglanowej badz innejy ewentualnie papieru elektroizolaicyjnego.Z a s t r z e z e n i e patentowe Sposób wykonywania izolacji w urzadzeniach, indukcyjnych wysokiego napiecia, zwlaszcza w 20 transformatorach impulsowych, ze stalego mate¬ rialu izolacyjnego, który nawija, sie na izolowane elementy, oleju izolacyjnego i zywicy epoksydowej, znamienny tym, ze po nawinieciu uzwojen (3, 5) i warstw izolacji stalej (2, 4), korzystnie z syn- 25 tetycznej folii izolacyjnej ewentualnie papieru, calosc pod zmniejszonym cisnieniemi suszy sie, nastepnie nasyca i zalewa olejem izolacyjnym w formie zalewowej, po czym równiez pod zmniej¬ szonym cisnieniem zalewa sie w tej samej formie 30 zywica epoksydowa wypierajac nia olej izolacyjny z formy i nadajac ostateczny ksztalt urzadzeniu indukcyjnemu wysokiego napiecia. 7 / f/p.2 PZGtraf. Koszalin D^137 106 egz. A-4 Cena 45 zl PL