Opis patentowy opublikowano: 30.04,1982 113655 Int. Cl.2 B22D 41/08 CZY (UNIA Twórcawynalazku Uprawniony z patentu: USS Engineers and Consuftants, Inc., Pittsburgh (Stany Zjednoczone Ameryki) Zasuwa wylewu dennego kadzi odlewniczej Pirzedimiotem wynalazku jest zaisuiwa wylewu dennego kadizi odlewniczej.Znane jest z opisu patentowego Sit. Zjedn. Am. nr 3 352465 zawieradlo zasuwy wylewu dennego kadzi odlewniczej o ruchu postepowoHzwroibnym, skladajace slie z pelnego segmentu plyttowego do zamykania zasuwy i segmentu plyltowego z otwo¬ rem wyplywowym metalu. Rozwiazanie to za¬ pewnila wyplyw meltalu z ikadai pelnymi przekro¬ jem otworu wyplywowego, natomiast niemozliwe jest dlawienie zasuwa wyplywu metalu z kadzi odlewniczej.Znana jest z polskiego opisu patemtowiego nr 95 289 zasuwa wyllewu dennego kaldzi odlewni¬ czej, zawierajaca plyte mocujapa, polaczona z dnem kadizi. Z plylta mocujaca polaczony jest kor- puis, w otworze którego osadzona jest na stale plyta górna, a przesuwinjie wizidluiz osi poziomej osadzone sa segmenty plytowe zawieradla, zas do dolnej czysci kompuJsu zamocowana jest plyta dolna zasuwy wraz z króccem wylewowym. Na przeciwleglych scianach bocznych korpusu zamon¬ towane sa silowniki hydrauliczne, kitóryoh tloczy- ska przesuwaja segmenty plytowe zawieradla i przemieszczaja je pomiedzy polozeniem wyjscio¬ wym przez obszar ruchu powollnego pod oitworem- wyplywowym metalu do polozenia wyprowadza¬ nia. Obszar ruchu powolnego segmenltu plytowe¬ go zawieraidla obejmuje co najmniej jego polo- 10 115 20. 25 zernie od czesciowego otwarcia otworu wyplywo¬ wego metalu do polozenia calkowicie otwartego.Pierwiszy silownik hydira*ul'iozny jest przystosowa¬ ny do przesuwania segmentu plyltowego zawie¬ radla z polozenia wyjsciowego do obszaru ru¬ chu powoilnego, a nastepnie do polozenia wypro¬ wadzenia. Usyltuowany po przeciwnej stronie dru¬ gi silowlniik hydrauliczny ham'uje ruch segmenltu plytowego w obszarze jego ruchu powolnego.Przy pewnych procesach korzystnym jest dla¬ wienie strumienia wyplywajacego metalu. Takim przykladem jest ciagle odlewanie stali uspokaja¬ nej glinem, w którym tlen uwolniony ze stali miesza sie z naidmiairem gilinu i tworzy tlenek glinu, osadzajacy sie wokól otworu wyplywowe¬ go kadzi posredniej.Celem wynalazku jest udoskonalone opracowa¬ nie zasuwy wyllewu dennego kadizi odlewniczej, zapewniajacej dlawienie wyplywajacego strumie¬ nia metalu z kadzi odllewniiczej.Celem wynalazku jest równiez wyeliminowanie wystepujacych w znanych rozwiazaniach niedo¬ godnosci, a zwlaszcza szybkiego odciecia wyply¬ wajacego z kadizi odlewniczej strumienia ciekle¬ go metalu. Koniecznosc taka zachodzi w przy¬ padku wyplywu strumienia stali uspokajanej ailiu- minium, a zwlaszcza przy zalewaniu kiryistalliiza- toira, wchodzacego w sklad uTiza|dzen!ia do odlewa¬ nia ciaglego wlewików. - 113 655,3 Powstajace w procesie uiapokajania tlen/ki alu¬ minium wykazuja duze pcjwinowactwo do scia¬ nek tuilei wyplywowej i powoduja zatykanie oltwo- ru wyplywowego. W cyklu odlewania ciaglego zachodzi koniecznosc wyimiany zasuwy i tuilei wyplywowej metalu w zasuwie., Zasuwa wylewu dennego kadizi odilewhiczej we¬ dlug wynalazku /v otworze koinpuisu pomiedzy czescia górna ramowa korpusu a jego dolina cze¬ scia ma na przesuwanych silownikiem hydrauli¬ cznym listwach prowadzacych oisadzone segmen¬ ty plytowe, które sa polaczone z silowhikieim hy¬ draiuliciznym przesuwu wzdluznego segmentów za¬ wieradla. ~. . ' W zasuwie wedlug wynailazku segmenty ply¬ towe zawieradla maja otwór dla wyplywu meta¬ lu korzystnie o zarysie elipsy, której os wydlu¬ zona jest usytuowana w kierunku (przesuwu li¬ stew prowadzacych. Segmenty plytowe zawiera- dla osadzone na listwach prowadzacych sprzezo¬ ne sa bezposrednio z silownikiem hydraulicznym.Segmenty plytowe zawieradla osadzone na list¬ wach prowadzacych sa przesuwne za iposrednict- wem silownika hydrauiliaznego do i od polozenia pelnego otwarcia otworu wyplywu metalu.Seglmenlty plytowe osadizone sa na listwach pro¬ wadzacych, sprzezonych z silownikiem hydrauli¬ cznym poprzez ramie górne dzwigni, polaczonej przegubowo w wodziku z raimieniem doikiym dzwigni, osadzonym na Walku, przy czyim kie¬ runek ruchu przesuwu listew prowadzacych jest prostopadly do kierunku przesuwu segmentów plytowych zawieradla.Przedmiot wynalazku uwidbidzniolny Jest w przy-: 'kladzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 pnzedstawia w przekroju zasuwe wylewu den¬ nego kadzi odlewniczej, fig. 2 —¦ szczegól segmen¬ tu plytowego zawieradla z otworem wyplywo- wyim metalu z fig. 1, w widoku z góry, fig. 3 — szczegól otworu wyplywowego w segmencie ply¬ towym zawieradla w przekroju 8—8 z fig. 2, fig. 4 — zasuwa z fig. 1, w widoku z góry, fig. 5 — zasuwa z fig. 1 przedstawiona schematycznie w przekroju z uwidocznionym wiplrowadizainiem seg¬ mentu plytowego zawieradla.Na fig. 1 uwiMowzniony jest szczegól wyilewu dennego kadizi odlewniczej, na przyklad kadzi posredniej, przeznaczonej do zalewania kryistali- zatolra w urzadzeniu do odlewania ciaglego. Kadz zawiera plaszcz stadowy 1', wykladzine ognio¬ trwala 2' oraz wylew denny, którego otwór wy¬ lewowy poizeCihodizi przez wykladzine i plaszcz.Zasuwa wylewu dennego kadizi odlewniczej jest polaczona z plaszczem stadowym 1' za poisred- nictwem plyity mocujacej 3'. Zasuwa wyilewu den¬ nego kadizd odlewnicizej ma polaczony z plyta mo¬ cujaca 3' korpus, skladajacy sie z górnej czesci 6' ramowej i doilnej czesci 9' ramowej, pomiedzy którymi na listwach prowadzacych 7' osadzone sa segmenty plytowe 11, 13'. W otwonze górnej czesci 6' koalpuisu osadzona jeist plyta górna 4' z wkladka ognioodporna. W otworze doilnej cze¬ sci 9' ramowej osadzona jest plylta dolina 15' za¬ suwy z króccem wylewowym 16'. Plyta dolna J 655 4 15' zasuwy jest mocowana za posrednictwem zes¬ polu 10' listew mocujacych 38, polaczonych sru¬ bami mocujacymi 39' z dolna czescia 9' kor¬ pusu.Elastycznosc polaczenia listew mocujacych 38 z korpusem zapewniaja trapienie podporowe 37 z osadzonymi na nich sprezynami dociskajacymi 36'. Listwy prowadzace 7' sa polaczone srufbaml mocujacymi 35 z wodizikiem 34, w którym prze¬ gubowo polaczone sa ramiona dolne d:6wigfni 33, osadzone na walku 32 i ramiona górne dzwigni 31, polaczone przegufbowo z tlodzyskiem 30 si¬ lownika hydraulicznego 17' poprzecznego przesu¬ wu segmentów plytowych zawieradla. Na sciance bocznej korpusu jest zamocowany silownik hy-" drauliiazny 8' przesuwu wzdluznego segmentów plytowych zawieradla bezposrednio sprzezony z tloiCzyskiem silownika hydraulicznego 8'. Liistwy prowadzace moga byc równiez bezposrednio sprze¬ zone z silownikiem hydraulicznym 17'. Otwory wyplywu metalu w segmentach plytowych moga miec rózny ksztalt zarysu,, na przyklad okragly, eliptyczny lulb inne. .' x 25 Poniewaz wymiar dluzszej osi oitworu jest funk¬ cja calkowitego skoku mechanizmu dlawiacego, maksymalny mozliwy stoipien zdlawienia strumie¬ nia wyplywu metalu jest taki sam dla kazdego z róznych stosowanych otworów. W ptrzykladzie wykonania, przedstawionym na fig. 1, 2, 3, 4 i 5 skok mechanizmiu dlawienia wynosi polowe wymiaru dluzszej oisi otworu.Wydluzienie otworu umozliwia stosowanie seg¬ mentów plytowych zawieradel o róznych zary- 35 sach otworu wiplywu metalu w tym samym me¬ chanizmie dlawiacym, przykladowo o stalym sko¬ ku przy uniknieciu zbyit duzego' stopnia zdlawie¬ nia, przy którym wystepuje deformacja strumie¬ nia i zwiazana z tym duza erozja wylewni w ^ obszarze lezacym ponizej miejsca dlawienia.Zastrzezenia ipatemtojwe 45 1. Zasuwa wylewu dennego kadizi odlewniczej zawierajaca polaczona z dnem kadzi plyte mo¬ cujaca, z która polaczony jest korpuis, posiada¬ jacy otwór i Oisadizona w tym otworze na stale plyte górna, a przesuwnie wlzdluz , 5t) ma osadzone segmenty plytowe zawieradla, prze¬ suwane silownikami hydraulicznymi, zamocowa¬ nymi do korpusu, a do doilnej czesci koinpuisu ma zamocowane plyty dolne, znamienna tym, ze w otworze korpusu pomiedzy czescia górna (6) ra- 55 mowa koripulsu, a jego dolna ozejscia (9) ma na przesuwanych silownikiem hydraulicznym (17') li¬ stwach prowadzacych (7') osaidizone segmenty ply¬ towe (11, 1£'), które sa polaczone z silownikiem hydraulicznym (8) przesuwu wizdluzmego segmen- eo tów zawieradla. 2. Zasuwa wedlug zastrz. 1, znamienna tym, ze segmenty plytowe (11, 13') zawieradla maja otwór dla wyplywu metalu, korzystnie o zarysie eliipsy, której os wydluzona jest usytuowana w w kierunku przesuwu listew prowadzacych (7').113 655 3. Zasuwa wedlug zastnz. 2, znamienna tym, ze segmenty plytowe (11, 13') zawieradla osadzo¬ ne na listowach prowadzacych (7) sprzezone sa bezposrednio z silownikiem hydraulioznym (7'). 4. Zasuwa wedlug zastriz. 2, znamienna tym, ze segmenty plytowe (11, 13') zawieradla, osadzo¬ ne na listwach prowadzacych (7'), sa przesuwne za posrednictwem silownika hydra'Uiiiazneigo (17') do i od polozenia pelnego oitwairda otworu wy¬ plywu metalu. 6 40 5. Zasuwa wedlug zaistrlz. 1, znamienna tym, ze segmenty plytowe (11, 13') osadzone sa na li¬ stwach prowadzacych (7') sprzezonych z silow¬ nikiem hydraulicznym (17') poprzez ramie górne dzwiigni (31), polaczone przegubowo" w wodziku (34) z ramieniem doilnym dzw.igni (33) osadzonym na walku (32), przy czym kierunek ruchu przesu¬ wu listew prowadzacych (7') jest prostopadly do kierunku przesuwu segmentów plytowych (11, 13') zawieradla. ric.4 r li In i i I n mi i i p, IL113 655 35 38 Tnrri^jM 33 34 31 34 33 34 32 •yffl«5KOK i' za: 34- 33 34 33 32 FI0.5 iDN-i3, za-m. 35/82 Cena 45 zl PLThe patent description was published: April 30, 1982 113655 Int. Cl.2 B22D 41/08 OR (Inventor's UNION Patent proprietor: USS Engineers and Consuftants, Inc., Pittsburgh (United States of America) Bottom spout gate valve of the casting ladle The subject of the invention is the bottom spout It is known from the U.S. Patent No. 3,352,465 to include a bottom spout gate valve with post-oscillation motion, consisting of a complete plate segment to close the gate and a plate segment with an outlet opening for the metal. ensured the outflow of meltal with full cross-sections of the outflow opening, while it is impossible to throttle the valve of metal outflow from the casting ladle. It is known from the Polish patent description No. 95 289, the valve of the bottom outlet of the foundry limbs, containing a mounting plate connected to the bottom. The mounting plate is connected to the body, in the opening of which the upper plate is permanently mounted, and the sliding visor The plate segments of the shutter are mounted on the horizontal axis, while the bottom plate of the gate valve with the pouring spout is attached to the bottom of the computer. Hydraulic actuators are mounted on the opposite side walls of the body, and four piston rods move the plate segments of the shutter and move them between the starting position through the area of slow motion under the metal discharge tube to the discharge position. The area of the slow movement of the plate segment comprises at least half of the 20 25 from the partial opening of the metal discharge port to the fully open position. The first hydraulic actuator is adapted to the displacement of the suspension plate segment. from the starting position to the slow motion area and then to the lead position. A second hydraulic motor on the opposite side restrains the movement of the plate segment in the region of its slow motion. In some processes it is advantageous to prevent the flow of metal flowing out. One such example is the continuous casting of aluminum-quenched steel, in which the oxygen released from the steel mixes with an amount of guilline and forms alumina, which is deposited around the tundish outflow opening. The aim of the invention is to improve the design of the bottom gate of the casting ladle. The invention also aims to eliminate the drawbacks of the known solutions, in particular the rapid cut-off of the liquid metal stream flowing out of the casting casing. Such a necessity occurs in the case of the outflow of the ailiuminium steel, and especially in the flooding of the cuiristalliizateir, which is part of the uTiza | dzen! And for continuous casting of ingots. The alumina oxides formed in the process of sedation show a high degree of pinignancy to the walls of the outflow tubule and cause clogging of the effluent olives. In the continuous casting cycle, it is necessary to replace the gate valve and the metal outlet tube in the gate valve., The gate valve of the bottom outlet of the de-aeration valve according to the invention / in the koinpuis opening between the upper frame part of the body and its valley, part of plate segments which are linked to the silky hydraulical longitudinal movement of the shaft segments. ~. . According to the figure, the plate segments of the shutter have an opening for the outflow of metal, preferably with the contour of an ellipse, the long axis of which is situated in the direction of (the sliding of the guide leaves. The plate segments are connected to the guide bars). They are directly connected to the hydraulic cylinder. The shutter-plate sections mounted on the guide bars are movable behind and indirectly through the hydraulic cylinder to and from the fully open position of the metal discharge opening. The plate segments are seated on guide bars connected to the hydraulic cylinder the upper arm of the lever, articulated in the slider with the arm of the lever, mounted on the roller, at whose direction of movement of the guide strips is perpendicular to the direction of movement of the valve plate segments. The subject of the invention is visible in the example of the implementation in the drawing, Fig. 1 shows, in cross-section, the gate valve of the bottom outlet of the foundry ladle 2, a detail of the valve plate segment with the metal discharge opening of FIG. 1, in top view, FIG. 3, a detail of the valve plate segment in section 8-8 of FIG. Fig. 2, Fig. 4 - the gate valve from Fig. 1, in top view, Fig. 5 - the gate valve from Fig. 1, schematically shown in cross section with an illustrated cross-section of the valve plate segment. Fig. 1 shows a particular bottom outlet of the casting quadrant. , for example, an intermediate ladle intended to pour the crystalline-sinker in a continuous casting machine. The ladle comprises a herd mantle 1 ', a fire-resistant liner 2' and a bottom spout, the pouring opening of which is poizeCihodizi through the liner and mantle. The bottom spout of the casting cadiz is connected to the herd mantle 1 'by means of a fixing plate 3'. The bottom exhaust gate valve has a body 3 'connected to the mounting plate, consisting of a 6' frame upper part and a 9 'frame upper part, between which plate segments 11, 13' are mounted on the guide bars 7 '. A 4 'top plate with a fireproof insert is embedded in the 6' open top of the koalpuis. A valley plate 15 'of a slide with a pouring spout 16' is mounted in the hole in the lower part of the frame 9 '. The bottom plate J 655 4 15 'of the gate valve is fixed by means of a set of 10' fastening strips 38, connected by fastening screws 39 'to the lower part 9' of the body. The flexibility of connection of the fastening strips 38 to the body is ensured by support trap 37 with embedded on them with pressure springs 36 '. The guiding rails 7 'are connected by the fastening bolts 35 to the waterline 34, in which the lower arms d: 6 of the lever 33 are articulated, mounted on the roller 32, and the upper arms of the lever 31, articulated with the thrust 30 of the hydraulic cylinder 17' of transverse travel. ¬ of the trim plate segments. On the side wall of the body there is mounted a hydraulic cylinder 8 'of longitudinal displacement of the plate segments of the shutter, directly connected to the backplate of the hydraulic cylinder 8'. The guide bars can also be directly connected with the hydraulic cylinder 17 '. a different outline shape, for example round, elliptical or other. x 25 Since the long axis dimension of the hole is a function of the total stroke of the throttle mechanism, the maximum possible throttling point of the metal flow is the same for each of the different holes used. In the embodiment example shown in Figs. 1, 2, 3, 4 and the stroke of the throttling mechanism is half the dimension of the longer axis of the bore. The elongation of the bore makes it possible to use plate segments with different metal flow bore shapes in the same choke mechanism, for example with a constant stroke, avoiding excessively large degrees. choking, in which there is a deformation of the stream and the associated large erosion of the nozzle in the area below the choking point. Reservations and also the same 45 1. Gate valve of the bottom spout of the casting vat, containing a connecting plate connected to the bottom of the ladle, to which it is connected corpuis, which has a hole and Oisadizona in this hole for a fixed top plate, and slid along the length, 5t) is embedded with segments of the plate These valves, shifted by hydraulic actuators, attached to the body, and bottom plates are attached to the far part of the koinpuis, characterized by the fact that in the body opening between the upper part (6) of the coripulus arm and its lower part (9 ) has plate segments (11.1 ') mounted on a hydraulic actuator (17') to be displaced (7 '), which are connected to a hydraulic actuator (8) for longitudinal travel of the shutter segments. 2. The valve according to claim 3. The valve as claimed in claim 1, characterized in that the shutter-plate segments (11, 13 ') have an opening for the outflow of metal, preferably of an elliptical shape, the long axis of which is situated in the direction of travel of the guide bars (7'). 113 655 3. Gate according to the other. 2. A method according to claim 2, characterized in that the shutter-plate segments (11, 13 ') mounted on the guide bars (7) are connected directly to the hydraulic cylinder (7'). 4. Gate valve according to the provisions. 2. A method according to claim 2, characterized in that the plate segments (11, 13 ') of the shutter, mounted on the guide bars (7'), are movable by means of a hydraulic cylinder (17 ') to and from the position of the complete metal flow opening. . 6 40 5. Gate valve according to zaistrlz. 3. A method as claimed in claim 1, characterized in that the plate segments (11, 13 ') are mounted on guide bars (7') coupled to a hydraulic motor (17 ') through the upper arm of the lever (31), articulated in a slider (34). ) with the lever arm (33) mounted on the shaft (32), the direction of movement of the guide bars (7 ') being perpendicular to the direction of travel of the plate segments (11, 13') of the shutter for. In ii I n mi iip, IL113 655 35 38 Tnrri ^ jM 33 34 31 34 33 34 32 • yffl «5KOK i 'za: 34- 33 34 33 32 FI0.5 iDN-i3, za-m. 35/82 Price 45 PLN PL