Przedmiotem wynalazku jest dekantator, zwlasz¬ cza do soku buraczanego po saturacji. Znane ze stanu /techniki dekantatory do saku buraczanego zbudowane sa wedlug polskiego opisu patentowe- go nr 109 083.Dekantator wedlug w/w opisu patentowego skla¬ da sie z korpusu cylindrycznego zakonczonego dnem stozkowym .W górnej czesci korpusu cylin¬ drycznego zbudowane sa dwa koryta: zewnetrzne i wewnetrzne w ksztalcie pierscienia.Zewnetrzne koryto jest przeznaczone do przyje¬ cia soku buraczanego skierowanego do filtracji, ko¬ ryto wewnetrzne jest przeznaczone do zbierania so¬ ku przefiltTOwanego.Koryto zewnetrzne jest polaczone ze zbiornikiem naporowym soku oraz z rurociagiem doprowadza¬ jacym sok do wnetrza filtra koncentrycznie od dolu. W korycie zewnetrznym wbudowane sa na¬ przeciwlegle od strony górnej i dolnej przegrody powodujace odpowietrzenie i odpienienie soku. Nad wlotem doprowadzajacym sok do dolnej czesci de¬ kantatora umieszczona jest przyslona wyposazona w anechanizim regulujacy jej odleglosc od wlotu soku buraczanego. Ponadto w poblizu otworu od¬ prowadzajacego sok do filtra umieszczone sa kie¬ rownice powodujace zawirowanie soku i promie¬ niowe wprowadzenie soku do dekantatora.Niedogodnoscia w/w dekantatora jest pirzeciw- pradowe wprowadzenie soku w stosunku do kie¬ runku opadania osadu powodujace zaklócenie w 10 15 20 25 30 procesie dekantacjd czastek osadu. Utrudniona jest kontrola klarownosci soku zdekantowanego. Malo efektywne jest odpienienie i odpowietrzenie soku.Celem wynalazku jest dekantator do soku bura¬ czanego po saturacji nie .posiadajacy w/w niedo¬ godnosci.Istota wynalazku polega na tym, ze dekantator zwlaszcza do soku buraczanego po .saturacji posia¬ dajacy cylindryczny koripus z idneim stozkowym z wewnetrznym pierscieniem naplywowym i zew¬ netrznym pierscieniem odplywowym wyposazony W obrotowy zgarniacz osadu, charakteryzuje sie tym, ze przy wlocie soku od koryta naplywowego wewnetrznego do rury centrycznej znajduje sie lej stozkowy. Rura centryczna doprowadzajaca sok do dolnej czesci dekantatora iposiada regulowana dlu¬ gosc oraz regulowana wielkosc szczeliny wyplywu soku. Koniec rury centrycznej zaopatrzony jest w talez stozkowy górny i 'talerz stozkowy dolny sluzace do rozprowadzenia soku w kieruniku scian dekantatora.Przedmiot wynalazku jest przedstawiony w przy¬ kladzie wykonania na rysunku, który przedstawia przekrój osiowy dekantatora. Dekantator posiada korpus 'cylindryczny g zakonczony dnem stozko¬ wym. W górnej czesci korpusu znajduje sie koryto naplywowe wewnetrzne 1 posiadajace zainstalowa-* ne dwa wspólsrodikowe pierscienie — pierscien górny 7 i pierscien dolny 8 przeznaczone do od¬ dzielania piany. 113 307113 307 Do koryta naplywowewo wewnetrznego 1 przy- spawana jest górna krawedz leja stozkowego od¬ powietrzajacego. Dolna krawedz tego leja przyspa- wana jest do rury centrycznej 18. Do rury cen¬ trycznej 18 doprowadzony jest flokulatnt przy po¬ mocy dysz 9. Ponizej wlotu tfldkuilanta umieszczone jest mieszadlo statyczne 10, umozliwiajace inten¬ sywne wymieszanie soku z flokulantem.Koniec rury centrycznej 2 zaopatrzony jest w ta¬ lerze: stozkowy górny 3 i stozkowy dolny 4 sluzace do rozprowadzenia soku w kierunku scian dekan¬ tatora. Zmiana dlugosci rury centrycznej 2 umozli¬ wia regulacje wysokosci wyplywu soku, natomiast zmiane odleglosci talerza stozkowego górnego 3 od konca rury centrycznej 2 pozwala regulowac wiel¬ kosc szczeliny wyplywu soku. Sok poprzez dopro¬ wadzenie 5 doplywa do koryta naplywowego we¬ wnetrznego 1, gdzie nastepuje oddzielenie piany.Piana odprowadzana jest przelewem 17 na zew¬ natrz dekantatora. W korycie wewnetrznym 1 na¬ stepuje uspokojenie strumienia soku i czesciowe jego odpowietrzenie.Nastepnie sok szerokim lejem stozkowym 16 splywa do rury centrycznej 2 posiadajacej regulo¬ wana dlugosc oraz regulowana wielkosc szczeliny wyplywu soku. Na leju stozkowym nastepuje in¬ tensywne odpowietrzenie soku. Wlot soku do osad¬ nika odbywa sie wspólpradowo w stosunku do kierunku spadania zawiesiny osadu. 10 15 20 25 Osad powstaly w /wyniku dekantacji spada na dno zbiornika skad jest zgarniany obrotowym mieszadlem zgarniajacym 11. Gestwa blotna 'grawi¬ tacyjnie wyplywa otworem 12 na zewnatrz. Sok po przefiltrowaniu odprowadzany jest korytem zbierajacym 13 do koryta zbiorczego 14 soku kla¬ rownego a stad odprowadzeniem 15 do zbiornika.Z as t ir z e z e n i a patent o w e ii. Dekantator, zwlaszcza do soku buraczanego po saturacji posiadajacy cylindryczny korpus z dnem stozkowym z wewnetrznym pierscieniem naplywo¬ wym i zewnetrznym pierscieniem odplywowym wyposazony w obrotowy zgarniacz osadu, znamien¬ ny tym, ze przy wlocie saku od koryta naplywo¬ wego wewnetrznego (1) do rury centrycznej <2) znajduje sie lej stozkowy (Ib). 2. Dekantator wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze rura ceritryczna <2) doprowadzajaca sok do dol¬ nej czesci dekantatora posiada regulowana dlugosc oraz regulowana wielkosc szczeliny wyplywu soku. 3. Dekantator wedlug zastrz. 1 albo 2, znamienny tym, ze koniec rury centrycznej (2) zaopatrzony jest w talerz stozkowy górny (3) i talerz stozkowy dolny <4) sluzace do rozprowadzenia soku w kie¬ runku scian dekantatora. i? 8 45 43 9 i€ 48 40 '2 7 1 13 RSW Z.G. W-wa, Srebrna 16, z. 7-82/0 — 110+20 egz.Cena 45 zl PLThe invention relates to a decanter, in particular for beet juice after saturation. Known from the state of the art beetroot decanters are built according to Polish patent description No. 109,083. According to the above-mentioned patent description, the decanter consists of a cylindrical body with a conical bottom. In the upper part of the cylindrical body, two troughs are built. : outer and inner ring-shaped. The outer trough is intended for the reception of beet juice for filtration, the inner trough is intended for the collection of filtered juice. The outer trough is connected to the juice reservoir and the juice supply pipe inside the filter concentrically from the bottom. In the outer trough there are built-in baffles opposite from the upper and lower sides, which cause deaeration and defoaming of the juice. Above the inlet that carries the juice to the lower part of the decanter, there is a diaphragm equipped with a mechanism regulating its distance from the beet juice inlet. In addition, in the vicinity of the juice discharge opening to the filter, there are vanes which cause the juice to swirl and radially introduce the juice to the decanter. 15 20 25 30 by decanting the sediment particles. It is difficult to control the clarity of the decanted juice. Defoaming and deaeration of the juice are ineffective. The aim of the invention is a decanter for blubber juice after saturation, not having the abovementioned disadvantages. The essence of the invention consists in the fact that the decanter, especially for beet juice after saturation, has a cylindrical coripus with It is very conical with an inner inlet ring and an outer drain ring equipped with a rotating sludge scraper, characterized by the fact that there is a conical funnel at the juice inlet from the inner inlet channel to the centric tube. The centric tube for bringing the juice to the bottom of the decanter has an adjustable length and an adjustable size of the juice outlet gap. The end of the centric pipe is provided with an upper conical plate and a lower conical plate for distributing the juice in the direction of the decanter's walls. The subject of the invention is shown in the example of embodiment in the drawing which shows an axial section of the decanter. The decanter has a cylindrical body with a conical bottom. In the upper part of the body there is an internal flow trough 1 having two co-centered rings installed - the upper ring 7 and the lower ring 8 intended to separate foam. 113 307 113 307 The upper edge of the ventilating conical funnel is welded to the inner inlet channel 1. The lower edge of this funnel is welded to the centric pipe 18. A flocculant is fed to the central pipe 18 by means of nozzles 9. Below the liquid quillant inlet there is a static mixer 10, which enables the juice to be intensively mixed with the flocculant. End of the centric pipe. 2 is provided with plates: a conical upper 3 and a conical lower 4 serving to distribute the juice towards the walls of the decanter. Changing the length of the centric tube 2 makes it possible to adjust the height of the juice outflow, while changing the distance of the upper conical plate 3 from the end of the centric tube 2 allows to adjust the size of the juice outflow slot. The juice flows through the inlet 5 to the internal inflow trough 1, where the foam is separated. The foam is drained through the overflow 17 to the outside of the decanter. In the inner trough 1, the juice stream calms down and its partial deaeration. Then the juice flows through a wide conical funnel 16 to the centric tube 2 having an adjustable length and an adjustable size of the juice flow gap. The juice is intensively deaerated in the conical funnel. The inlet of juice to the settling tank is co-current with respect to the direction of the sludge suspension. The sludge formed as a result of decantation falls to the bottom of the tank, where it is scraped off with a rotating scraper mixer 11. The mud flows by gravity through the opening 12 to the outside. After filtration, the juice is drained through a collecting trough 13 to a clear juice collecting trough 14, and from there it is drained into a tank 15. Decanter, especially for beet juice after saturation, having a cylindrical body with a conical bottom with an inner inlet ring and an outer drain ring equipped with a rotary sludge scraper, characterized by the fact that at the inlet of the sump from the inlet trough to the inner pipe (1) centric <2) there is a conical funnel (Ib). 2. Decanter according to claims The method of claim 1, characterized in that the ceramic tube <2) for bringing the juice to the lower part of the decanter has an adjustable length and an adjustable size of the juice discharge gap. 3. Decanter according to claims A method as claimed in claim 1 or 2, characterized in that the end of the centric tube (2) is provided with an upper conical plate (3) and a lower conical plate <4) for distributing the juice towards the walls of the decanter. and? 8 45 43 9 i € 48 40 '2 7 1 13 RSW Z.G. W-wa, Srebrna 16, book 7-82 / 0 - 110 + 20 copies Price PLN 45 PL