Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do sa¬ moczynnego oddzielania cieklego dwusiarczku we¬ gla od sprezonego azotu, majace zastosowanie przy opróznianiu cystern z dwusiarczku wegla do •okreslonego m^ieijsca (przeznaczenia, np. do zbiorników magazynowych dwusiarczku wegla usytuowanych pod woda, uniemozliwiajacy prze¬ dostanie sie do nich sprezonego azotu.Wedlug znanego sposobu rozladunek dwusiar¬ czku wegla z cystern polega na uzyciu wody, jako czynnika roboczego, która lacznie z dwu¬ siarczkiem wegla kierowana jest z cystern ru¬ rociagiem do zbiorników magazynowych dwusiar¬ czku wegla usytuowanych pod woda. W czasie transportu kolejowego, dwusiarczek wegla znajdu¬ je sie w cysternach pod warstwa wody, która przy rozladunku stanowi plaszcz ochronny przed zetknieciem sie dwusiarczku wegla z powietrzem.Poniewaz obecnie ze wzgledu na dluzszy okres eksploatacji, budowane sa cysterny sluzace do transportu dwusiarczku wegla posiadajace jako warstwe ochronna lotny azot a nie wode, zaist¬ niala koniecznosc odpowiedniego oprózniania cy¬ stern z dwusiarczku wegla stosujac jako czynnik roboczy sprezony azot.Urzadzenie do samoczynnego oddzielania cie¬ klego dwusiarczku wegla od sprezonego azotu wedlug wynalazku sklada sie ze zbiornika z króccem doplywowym usytuowanym na jego dnie, z króccem odpowietrzajacym usytuowanym na 15 25 30 jednej osi z króccem doplywowym, lecz po jego przeciwnej stronie oraz z króccem odplywowym usytuowanym w plaszczyznie prostopadlej do plaszczyzny krócca doplywowego. Do wewnetrz¬ nej sciany zbiornika zamocowana jest katowa dzwignia dwuramienna zakonczona plywakiem oraz przegubowo osadzonym talerzem zamykaja¬ cym króciec odplywowy. Zbiornik polaczony jest równiez z króccem odplywowym przewodem ru¬ rowym, odprezajacym, posiadajacym zawór od¬ cinajacy. W zbiorniku, na dwóch przeciwleglych •jego scianach znajduje sie oszklony wziernik, usytuowany na wspólnej osi prostopadlej do osi krócca odplywowego, posiadajacy odpowiednia skale umozliwiajaca okreslenie calkowitego opróz¬ nienia cysterny z dwusiarczku wegla.Zastosowanie urzadzenia wedlug wynalazku do oddzielania cieklego dwusiarczku wegla od spre¬ zonego azotu przy rozladunku z cystern daje prze¬ de wszystkim korzysci w dziedzinie ochrony sro¬ dowiska, przez ograniczenie wydzielania w trak¬ cie rozladunku szkodliwych par dwusiarczku we¬ gla do atmosfery. Zastosowanie samoczynnego oddzielacza pozwala równiez na eliminacje obslugi potrzebnej do ustalania momentu calkowitego oprózniania cysterny, celem zamkniecia w sposób reczny zaworów odcinajacych.W przykladzie wykonania pokazanym w sposób schematyczny na zalaczonym rysunku, fig. 1 — przedstawia usytuowanie urzadzenia do samo- 110 723110 723 3 czynnego oddzielania cieklego dwusiarczku wegla od sprezonego azotu na rurociagu, transportuja¬ cym dwusiarczek wegla, fig. 2 — przekrój pio¬ nowy urzadzenia.Urzadzenie do samoczynnego oddzielania ciekle¬ go dwusiarczku wegla od sprezonego azotu sklada sie ze zbiornika 1 z króccem doplywowym 2 usy¬ tuowanym na dnie zbiornika, z króccem odpo¬ wietrzajacym 3, usytuowanym na jednej osi z króccem doplywowym 2, lecz po jego przeciwnej stronie oraz z króccem odplywowym 4 usytuo¬ wanym w plaszczyznie prostopadlej do plaszczy¬ zny krócca doplywowego 2.Do wewnetrznej sciany zbiornika 1 zamocowana jest dzwignia dwuramienna katowa 5, zakonczo¬ na plywakiem 6 oraz przegubowo osadzonym ta¬ lerzem 7 zamykajacym króciec odplywowy 4.Zbiornik 1 polaczony jest dodatkowo z króccem odplywowym 4 przewodem rurowym odprezaja¬ cym 8, posiadajacym zawór odcinajacy 9. W zbior¬ niku 1 na dwóch przeciwleglych jego scianach znajduje sie oszklony wziernik 10 usytuowany na wspólnej osi prostopadlej do osi krócca odplywo¬ wego 4, posiadajacy odpowiednia skale.Zasada dzialania urzadzenia wedlug wynalazku w trakcie rozladunku dwusiarczku wegla oparta jest na wykorzystaniu praw fizycznych zachodza¬ cych przy wyporze cieczy. W pierwszej fazie oprózniania cysterny z cieklego dwusiarczku we¬ gla doprowadzony jest on rurociagiem za pomoca sprezonego azotu do krócca doplywowego 2 zbior¬ nika 1 przy zamknietym króccu odplywowym 4 oraz otwartym zaworze odcinajacym 9 powodu¬ jacym wyrównanie cisnien w zbiorniku 1 umo¬ zliwiajac tym samym wypelnienie zbiornika 1 cie¬ klym dwusiarczkiem wegla. W miare napelniania sie zbiornika 1 cieklym dwusiarczkiem wegla 4 unosi sie plywak 6 powodujac otwarcie krócca odplywowego 4 przez talerz 7. W tym momencie zamyka sie zawór odcinajaca 9 usytuowany na przewodzie rurowym odprezajacym 8 i rozpoczyna 5 sie wlasciwy rozladunek i transport cieklego dwu¬ siarczku wegla do magazynu.W koncowej fazie oprózniania cysterny z cie¬ klego dwusiarczku wegla, zaczyna do zbiornika 1 oddzielacza doplywac juz tylko azot w stanie M gazowym, powodujac obnizenie sie plywaka 6 z równoczesnym zamykaniem talerzem 7 krócca od¬ plywowego 4. Z chwila calkowitego zamkniecia krócca odplywowego ustaje przeplyw przez od¬ dzielacz i azot zawierajacy pary dwusiarczku wegla zostaje oddzielony od cieklego dwusiar¬ czku wegla.Zastrzezenie patentowe 20 Urzadzenie do samoczynnego oddzielania cie¬ klego dwusiarczku wegla od sprezonego azotu, znamienne tym, ze sklada sie ze zbiornika (1) z króccem doplywowym (2) usytuowanym na jego dnie, z króccem odpowietrzajacym (3) usytuowa- 25 nym na jednej osi z króccem doplywowym lecz po jego przeciwnej stronie oraz z króccem odply¬ wowym (4) usytuowanym iw plaszczyznie prosto¬ padlej do plaszczyzny krócca doplywowego i posia¬ dajacym dodatkowe polaczenie ze zbiornikiem (1) 30 przewodem rurowym odprezajacym <8) z izaiworem odcinajacym «(9), z zamocowanej do wewnetrznej sciany zbiornika (1) dzwigni dwuramiennej kato¬ wej <5), zakonczonej plywakiem <6) i przegubowo osadzonym .talerzem (7) oraz z dwóch wzierników 35 (10), umieszczonych kazdy na przeciwleglych scia¬ nach zibiorndka <1) i usytuowanych na wspólnej osi prostopadlej do osi krócca odplywowego (4).no 72:j r/6. ? t" f/6.2 - _-\ Koga CS2 J_ JL _6_ II Jl PL