Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do równowazenia naporu osiowego i przenoszenia sil wzdluznych, zwlaszcza w pompach wirowych wielostopniowych.Znane sa konstrukcje urzadzen do równowazenia naporu osiowego i przenoszenia sil wzdluznych skladajacych sie z przec iwtarczy, tarczy lub tlokotarczy odciazajacej i lozyska wzdluznego, podpartego sztywno lu^b sprezyscie w korpusie lozyskowym. 1 Przy sztywnym podparciu lozyska, wlasciwa wspólprace tarczy odciazajacej z lozyskiem wzdluznym, uzyskuje sie glównie przez zachowanie odpowiednio duzej szczeliny miedzy przeciwtarcza i tarcza lub tlokotarcza odciazajaca, która powoduje jednak zwiekszenie strat wydajnosci. Chcac zachowac stosunkowo mala szczeline, konieczne jest stosowanie dokladnych tolerancji wymiarowych elementów wiazacych tarcze lub tlokotarcze odciazajaca z lozyskiem wzdluznym oraz konieczne jest dokladne okreslenie i maksymalne ograniczenie wydluzen wzglednych elementów zespolu wirujacego wchodzacych w sklad tego wezla w stosunku do obudowy.Znane rozwiazania urzadzen ze sprezystym podparciem lozyska wzdluznego, charakteryzuja sie trudnym montazem elementów tego podparcia w przypadku bezposredniego zamocowania w dzielonym korpusie lozysko¬ wym, natomiast zastosowanie dodatkowej obudowy ulatwiajacej montaz, zwieksza ilosc elementów i koszt wykonania.Celem wynalazku jest usuniecie podanych wyzej wad, a zagadnienie techniczne, które nalezy rozwiazac w tym celu, polega na opracowaniu urzadzenia do równowazenia naporu osiowego i przenoszenia sil wzdluz¬ nych, charakteryzujacego sie prosta budowa, latwym wykonaniem i montazem oraz niezawodnym dzialaniem przy malej szczelnie osiowej miedzy przeciwtarcza i tarcza lub tlokotarcza odciazajaca. Zgodnie z rozwiazaniem postawionego zagadnienia technicznego, urzadzenie do równowazenia naporu osiowego i przenoszenia sil wzdluznych, zwlaszcza w pompach wirowych wielostopniowych, uzyskuje sie wedlug wynalazku dzieki temu,2 110 442 ze znane lozysko wzdluzne jest wsparte z jednej strony o podkladke dystansowa ustalona przez pokrywe korpusu lozyska wzdluznego, a z drugiej strony o kosz/w którym osadzona jest sprezyna talerzowa ograniczona z przeciwnej strony plytka dystansowa, przy czym zadana wielkosc sily wzdluznej jaka ma przenosic lozysko podczas pracy urzadzenia, uzyskiwana jest przez wstepne napiecie sprezyny talerzowej przy pomocy korpusu lozyska wzdluznego srub laczacych korpus lozyska wzdluznego z korpusem lozyska promieniowego i dobór odpowiedniej grubosci plytki dystansowej, natomiast zadana wielkosc osiowa szczeliny miedzy przeciwtarcza atlokotarcza odciazajaca uzyskiwana jest przez dobór odpowiedniej dlugosci tulei dystansowej osadzonej na wale, która wraz z nakretka osadzona na koncu walu, utrzymuje tarcze oporowa lozyska wzdluznego w zadanym polozeniu na wale, wlasciwy luz osiowy lozyska wzdluznego uzyskiwany jest przez dobór odpowiedniej grubosci podkladki dystansowej, znajdujacej sie miedzy lozyskiem wzdluznym a pokrywa korpusu lozyska wzdluznego.Urzadzenie wedlug wynalazku zapewnia dobra prace maszyny we wszystkich stanach cieplnych.Przedmiot wynalazku jest przedstawiony w przykladzie wykonania na rysunku, który przedstawia przekrój wzdluzny urzadzenia.Urzadzenie do równowazenia naporu osiowego i przenoszenia sil wzdluznych sklada sie z przeciwtarczy 1 zamocowanej nieruchomo w obudowie 2, ruchomej tlokotarczy odciazajacej 3 osadzonej na wale 4, podpartym w lozysku promieniowym 5, zamocowanym w korpusie 6 i lozysku wzdluznym 7, osadzonym w korpusie 8, tarczy oporowej 9 i tulei dystansowej 10, sluzacej do ustalania wielkosci szczeliny osiowej a miedzy przeciwtar¬ cza 1 atlokotarcza odciazajaca 3 oraz nakretki 11 dociskajacej tarcze oporowa 9 do tulei dystansowej 10, podkladki dystansowej 12 ustalajacej wielkosc luzu osiowego lozyska wzdluznego 7 za pomoca pokrywki 13 i srub 14 kosza 15 w którym osadzona jest sprezyna talerzowa 16 zamknieta z przeciwnej strony plytka dystansowa 17.Przez wstepne napiecie sprezyny talerzowej 16 za pomoca kosza 15, korpusu 8 i srub 18 laczacych korpus 8 7. korpusem 6 oraz przez dobór odpowiedniej grubosci plytki dystansowej 17, uzyskiwana jest zadana wielkosc sily wzdluznej jaka ma przenosic lozysko wzdluzne 7 w czasie pracy urzadzenia.Zastrzezenia patentowe 1. Urzadzenie do równowazenia naporu osiowego i przenoszenia sil wzdluznych, skladajace sie z przeciw¬ tarczy zamocowanej nieruchomo w obudowie, ruchomej tlokotarczy lub tarczy odciazajacej, osadzonej na wale, podpartym w lozysku promieniowym, oraz w lozysku wzdluznym, znamienne tym, ze znane lozysko wzdluzne (7) jest wsparte z jednej strony o podkladke dystansowa (12) i pokrywe (13) korpusu (8) lozyska wzdluznego (7) a z drugiej strony o kosz (15), w którym osadzona jest sprezyna talerzowa (16) oparta z przeciwnej strony o plytke dystansowa (17), przy czym zadana wielkosc sily wzdluznej jaka ma przenosic lozysko wzdluzne (7) podczas pracy urzadzenia, uzyskiwana jest przez wstepne napiecie sprezyny talerzowej (16) za pomoca kosza (15) korpusu (8) lozyska wzdluznego (7), srub (18) laczacych korpus (8) z korpusem (6) i dobór odpowiedniej grubosci plytki dystansowej (17), natomiast zadana wielkosc szczeliny osiowej (a) miedzy przeciwtarcza (1) atlokotarcza lub tarcza odciazajaca (3) uzyskiwana jest przez dobór odpowiedniej dlugosci tulei dystansowej (10), osadzonej na wale (4) i utrzymujacej tarcze oporowa (9) lozyska wzdluznego (7) w zadanym polozeniu za pomoca nakretki (11), a wlasciwy luz osiowy lozyska wzdluznego (7) uzyskiwany jest przez dobór odpowiedniej grubosci podkladki dystansowej (12) ustalonej pokrywka (13) i srubami (14) mocujacymi pokrywke (13) do korpusu (8) lozyska wzdluznego (7). 2. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze korpus (8) lozyska wzdluznego (7) jest niedzielony. 3. Urzadzenie wedlug zastrz. 1 Iub2, znamienne t y m, ze sprezyna talerzowa (16) jest osadzona w koszu (15) powierzchnia oporowa zewnetrzna, a druga powierzchnia oporowa wewnetrzna opiera sie o plytke dystansowa (17).110 442 /7 W 15 W 14 Id PLThe subject of the invention is a device for balancing the axial thrust and transferring longitudinal forces, especially in multi-stage centrifugal pumps. Designs of devices for balancing the axial thrust and transferring longitudinal forces consisting of a shield, a shield or a ram, and a rigid bearing, are known. gear in the bearing housing. 1 With a rigid bearing support, a proper interaction between the load bearing plate and the longitudinal bearing is mainly achieved by maintaining a sufficiently large gap between the counter disk and the anti-alignment plate or piston plate, which, however, increases the loss in performance. In order to keep a relatively small gap, it is necessary to apply exact dimensional tolerances of the elements connecting the shield or the unloading piston to the longitudinal bearing, and it is necessary to precisely define and limit the elongation of the relative elements of the rotating assembly that are part of this junction in relation to the housing. longitudinal bearing is characterized by difficult assembly of the elements of this support in the case of direct mounting in a split bearing body, while the use of an additional housing facilitating assembly increases the number of elements and the cost of execution. The aim of the invention is to eliminate the above-mentioned defects, and the technical issue that needs to be solved for this purpose, it consists in the development of a device for balancing the axial thrust and transmission of longitudinal forces, characterized by a simple structure, easy manufacture and assembly, and reliable operation with a low axial tightness between counter disk and weight bearing shield or piston. According to the solution of the technical problem posed, the device for balancing the axial thrust and the transmission of longitudinal forces, especially in multi-stage centrifugal pumps, is achieved according to the invention thanks to the fact that the known thrust bearing is supported, on the one hand, by a spacer fixed by the bearing body cover on the longitudinal side, and on the other hand on the basket / in which the disc spring is mounted, limited on the opposite side by a spacer plate, and the preset value of the longitudinal force to be transferred by the bearing during the operation of the device is obtained by the initial tension of the disc spring by means of the longitudinal bearing body of the bolts connecting the body longitudinal bearing with the body of a radial bearing and selection of the appropriate thickness of the spacer plate, while the desired axial size of the gap between the counter shield and the relieving plate is obtained by selecting the appropriate length of the spacer sleeve mounted on the shaft, which together with the nut sediment a ring at the end of the shaft, keeps the thrust washer of the thrust bearing in a given position on the shaft, the correct axial clearance of the thrust bearing is obtained by selecting the appropriate thickness of the spacer, located between the thrust bearing and the cover of the thrust bearing body. The subject of the invention is presented in an example of an embodiment in the drawing, which shows the longitudinal section of the device. The device for balancing the axial thrust and transmission of longitudinal forces consists of a counter-shield 1 fixedly fixed in the housing 2, a movable relieving piston 3 mounted on the shaft 4, supported in radial bearing 5, mounted in the body 6 and longitudinal bearing 7, embedded in the body 8, the thrust washer 9 and the spacer sleeve 10, used to determine the size of the axial gap between the anti-friction plate 1, relieving plate 3 and the nuts 11 pressing the thrust plate 9 against the sleeve and a spacer 10, a spacer 12 that determines the amount of axial play of the longitudinal bearing 7 by means of a cover 13 and screws 14 of a basket 15 in which a disc spring 16 is mounted, a spacer plate closed on the opposite side. 17. By pre-tensioning the disc spring 16 by means of a basket 15, the body 8 and 18 screws connecting the body 8 with the 7th body 6 and by selecting the appropriate thickness of the spacer plate 17, the desired amount of longitudinal force is obtained that is to be transmitted by the thrust bearing 7 during the operation of the device. Patent claims 1. Device for balancing the axial thrust and transferring longitudinal forces consisting of a counter disk fixedly in the housing, a movable piston disk or a relieving disk mounted on a shaft supported in a radial bearing and in a longitudinal bearing, characterized in that the known thrust bearing (7) is supported on one side by a spacer washer (12) and cover (13) of the body (8) of the thrust bearing (7) and on the other side against the cage (1 5), in which the disc spring (16) is mounted on the opposite side against the spacer plate (17), the set value of the longitudinal force to be transmitted by the thrust bearing (7) during the operation of the device is obtained by the initial tension of the disc spring (16 ) by means of the basket (15) of the body (8) of the thrust bearing (7), screws (18) connecting the body (8) with the body (6) and selection of the appropriate thickness of the spacer plate (17), while the desired size of the axial gap (a) between the counter-disk (1), the multi-plate or the relieving plate (3) is obtained by selecting the appropriate length of the spacer sleeve (10), mounted on the shaft (4) and holding the thrust washer (9) of the longitudinal bearing (7) in a given position using a nut (11) and the correct axial clearance of the longitudinal bearing (7) is obtained by selecting the appropriate thickness of the spacer (12) fixed for the cover (13) and the screws (14) securing the cover (13) to the body (8) of the thrust bearing (7). 2. Device according to claim The thrust bearing of claim 1, characterized in that the body (8) of the thrust bearing (7) is unshared. 3. Device according to claim 1 or 2, characterized by the fact that the disc spring (16) is seated in the basket (15) the outer abutment surface and the second inner abutment surface rests against the spacer plate (17). 110 442/7 W 15 W 14 Id PL