Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do od¬ dzielania produktów ropopochodnych od wody, nadajace sie równiez do- zastosowania przy od¬ dzielaniu innych zanieczyszczen, na przyklad w instalacjach sciekowych.Znany z patentu brytyjskiego rur 1.004.348 sepa¬ rator do oddzielania oleju- od wody stanowia dwa cylindryczne zbiorniki, osadzone jeden w drugim.W zbiiorniiku wewnejtrznym umieszczony jesit lejek, którego dolna czesc poftatczonai jest z króccem do¬ prowadzajacym scieki surowe. Zbiornik ten po¬ siada perforowane dno i nieznacznie wystaje nad pokrywe zbiornika zewmejtrznego. Do bocznych scian zbiornika zamocowane sa filfory ktoalescen- cyjne z wypelnieniem w postaci wiórek metalo¬ wych i skrawków nici z tworzyw sztucznych* przy czym górna i dolna, powierzchnia filtrów jest per¬ forowana.Zbiornik zewnejtrzny posiada dwie komory, od¬ dzielone od siebie przegroda porowata, stykajaca sie z perforowanym dnem filtra* Sciekd wplywa¬ jace do filtra i. wyplywajace z niego oddzielone sa od siebie scianka cylindryczna, stanowiaca przedluzenie zewnetrznej bocznej sciany filtra^ za¬ mocowanej do dna zbiornika zewnejtrznego. Po¬ krywy zamykajace ztodlomiik wewnetrzny i ze^ wnetrzny wyposazone sa w czujniki elektronicz¬ ne, sterujace zaworami odlprowadzania wydzie¬ lonego oleju.Niedogodnoscia opisanego wyzej separatora jest 10 15 20 30 slabo rozwinieta powierzchnia zloza koalescencyj- nego w wyniku czego przy duzych predkosciach przeplywu uzyskuje sie niski stopien odolejenia scieków, zas przy malych predkosciach jest mala wydajnosc urzadzenia. Ponadto uarzajdzenie posia¬ da skomplikowana konsttaukcje, a wymiana ele¬ mentów roboczych, separatora wymaga wylacze¬ nia jego z procesu odolejania.Urzajdzeniie do oddzielania produktów ropopo¬ chodnych od wody, skladajace aie z umieiszczonych w zbiorniku. jednego luib wiecej elementów de- emulguijacych i kolektora, wedlug wynalazku po¬ lega na tym, ze elementy deemulgujace wykona¬ ne sa w postaci osadzonego na rurze centralnej korzystnie cylindrycznego pojemnika, o perforo¬ wanych bocznych scianach, który od dolu ograni¬ czony jest pokrywa dociskana do pojemnika, zas od góry pokrywa polaczona na; stale z rura cen¬ tralna, posiadajaca otwory na calej dlugosci po¬ jemnika, przy czym elementy deemuUgujajce pola¬ czone sa szeregowo i/luib równolegle oraz zamo¬ cowane rozlacznie poprzez rure centralna z kolek¬ torem centralnym i usytuowane ponizej po¬ wierzchni styku fazy olejowej i wodnej* . Inne rozwiazanie urzadzenia do oddzielania pro¬ duktów ropopochodnych od wody, skladajacego sie i umieszczonych w ztdorndlbu jednego lub wiecej elementów deemuilgujacych z wypelnieniem i ko¬ lektora, wedlug wynalazku polega na tym, ze elementy deernuljgujace wykonane sa w postaci 107 4783 107 478 4 osadzonego na nurze centralnej cisnieniowego po¬ jemnika cylindrycznego z dennica i pokrywa. Nad dennica i w. pokrywie usytuowane sa przegrody z perforowanej' Machy, a rura centralna na od¬ cinku miedzy doilna przegroda a dennica posiada otwory, przy czym elementy deemulgujace. pola¬ czone sa szeregowo i/lub równolegle oraz zamo¬ cowane rozlacznie poprzez rure centralna z kolek¬ torem centralnym i usytuowane ponizej po¬ wierzchni styku fazy olejowej i wodnej.Zaleta rozwiazania wedlug wynalazku, jest pro¬ sta konstrukcja; zapewniajaca, latwa obsluge oraz wysoki stopien odolejania zanieczyszczonej wo¬ dy.Szeregowe i/liulb równolegle laczenie elementów deemuligujacych umozNiwia szeroka zmiane, wydaj¬ nosci urzadzenia, natoimiiatst wprowadzanie " do elementów deemuligojacycih odpowiednich kombi¬ nacji wypelnien umozliwia stosowanie urzadzenia do róznych rodzajów zaolejonych wód i scieków.I*fzedlmtiot wynalazku pokazany jest w przykla¬ dzie wykonania, nst< rysunku, na kltórym fig. 1 przedistawia schematycznie urzadzenie w przekiro- ju wzdluznym, fig. 2 — element deemulgujacy w przekroju i widoku wzdluznym, zas fig. 3 — inne rozwiazanie elementu deemiulgujacego w przekro¬ ju i widoku wzdluznytm.Jak pokazano na fig. 1, urzadzenie- sklada sie ze zfodornifca 1, wewnatrz którego znajduje sie szesc elementów deemulgujacych 2 polaczonych równolegle. Elementy 2 zamocowane sa rozlacznie przez rure centralna 3, polaczenia kolnierzowe 4 i zawory 5 z kolektorem centralnym 6.Elementy deemulgujaioe 2 (fig. 2) skladaja sie z osadzonego na rurze centralnej 3 pojemnika cy¬ lindrycznego 7 o perforowanych bocznych scia¬ nach 8, który od dolu ograniczony jest pokrywa 9 dociskana do pojemnika 7 przy pomocy nakretki 10 z uchwytami 11, zas od góry wyposazony jest w pokrywe 12, polaczona na stale z rura central¬ na 3. Pokrywy 9 i 12 zaopatrzone sa w pierscie¬ nie uszczelniajace 13, zas rura centralna 3 perfo¬ rowana jest na calej dlugosci pojemnika 7.Pierwsze dwa elementy 2 wypelnione sa zloza¬ mi koalescencyjnymi w postaci scinek z tworzyw sztucznych, dwa naistepne elementy 2 wypelnione sa zlozem filtrujacym w postaci odpowiednio gra¬ nulowanego koksu, zas dwa pozostale elementy 2 — zlozem adsorpcyjnym w postaci wegla aktyw¬ nego.Inne rozwiazanie elementu deemulgujacego (fig. 3) polega na tym,, ze na rurze centralnej 3 osa¬ dzony jest cisnieniowy pojemnik cylindryczny 15 z dennica 16 i pokrywa 17, dociskana nakretka 10 z uchwytami 11. Nad dermica 16 i w pokrywie 17 usytuowane sa przegrody 18 z blachy perforowa¬ nej, miedzy którymi, upakowane jest zloze koales- cencyjne w postaci scinek z tworzyw sztucznych.Rura centralna 3 na odcinku dolnej przegrody 18 i dennicy 16 posiada otwory 19. Elementy 2 w zbiorniku 1 usytuowane sa ponizej powierzchni styku fazy olejowej i wodnejl Moga byc one rów¬ niez laczone z kolektorem centralnym 6 szerego¬ wo, tworzac wieloczlonowy uklad, wzglednie sze¬ regowo i równolegle.Zaolejona wode odpadowa lub scieki doprowa¬ dza sie do kolektora 6, skad przez odpowiednie sterowanie zaworami 5 na rurze centralnej 3 kie¬ ruje sie je do elementów 2 z odpowiednim wypel¬ nieniem.I tak scieki zawierajace oleje o sredniej gestosci i lepkosci w temperaturze procesu kieruje sie do elementów 2 ze zlozem koalescencyjnym, ciezkie produkty naftowe typu mazutu w sciekach o nis¬ kiej temperaturze kieruje sie do elementów 2 ze zlozem filtrujacym, zas scieki o bardzo malym stezeniu produktów naftowych silnie zdyspergo- wanych do elementów 2 ze zlozem adsorpcyjnym W elementach 2 nastepuje zmiana stopnia dysper¬ sji emulsji olejowo-wodnej w procesie koalescen- cji lub zatrzymanie mechaniczne wzglednie fizyko- -chemiczne na drodze filtracji lub adsorpcji.Olej zostaje zatrzymany na zlozu lub wyplywa w postaci duzych kropel wraz z woda oczyszczona, opuszczajaca elementy 2, które pod wplywem sily grawitacji zbieraja sie na powierzchni warstwy wodnej w zbiorniku 1.Zastrzezenia patentowe 1. Urzadzenie do oddzielania produktów ropopo¬ chodnych od wody, skladajace sie z umieszczonych w zbiorniku jednego lub wiecej elementów de¬ emulgujacych z wypelnieniem i kolektora, zna¬ mienne tym, ze elementy deemulgujace (2) wyko¬ nane sa w postaci osadzonego na rurze centralnej (3) korzystnie cylindrycznego pojemnika (7) o per¬ forowanych bocznych scianach (8), który od dolu ograniczony jest pokrywa (9), zas od góry pokry¬ wa (12), polaczona na stale z rura centralna (3), posiadajaca otwory na calej dlugosci pojemnika (7), przy czym elementy (2) polaczone sa szeregowo i/lub równolegle oraz zamocowane rozlacznie po¬ przez rure centralna (3) z kolektorem centralnym (6) i usytuowane ponizej powierzchni styku fazy olejowej i wodnej. 2. Urzadzenie do oddzielania produktów ropopo¬ chodnych od wody, skladajace sie z umieszczonych w zbiorniku jednego lub wiecej elementów de¬ emulgujacych z wypelnieniem i kolektora, zna¬ mienne tym, ze elementy deemulgujace (2) wyko¬ nane sa w postaci osadzonego na rurze central¬ nej (3) cisnieniowego pojemnika cylindrycznego (15) z dennica (16) i pokrywa (17), zas nad den¬ nica (16) i w pokrywie (17) usytuowane sa prze¬ grody (18) z perforowanej blachy a rura centralna (3) na odcinku dolnej przegrody (18) oraz dennicy (16) posiada otwory (19), przy czym elementy de¬ emulgujace (2) polaczone sa szeregowo i/lub rów¬ nolegle oraz zamocowane rozlacznie poprzez rure centralna (3) z kolektorem centralnym (6) i usy¬ tuowane ponizej powierzchni styku fazy olejowej i wodnej. 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55107 478 ffrm -di UJ-iUJ Fig. i /ig.3 PL