Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do usu¬ wania osadów z wnetrza rur wymienników cie¬ pla, skladajajce sie z dysz, umieszczonych w kor¬ pusie.* Urzadzenia te pozwalaja na usuwanie strumie¬ niem cieczy lub gazu luznych, nie przypieczonych osadów, na przyklad wedlug patentu polskiego nr 11449 sadzy z zewnetrznej powierzchni armatury kotlów parowych.Usuwanie przypieczonych osadów z wnetrza rur wodnych mozna uzyskac po osadizenki dyszy, we¬ dlug patentu polskiego nr 39238, w szczelnym zbiorniku wypelnionym tluczniem lub brokaimi, na wprost umieszczonego w nim krócca wylotowego i zaopatrzeniu dyszy w osobny, doprowadzony mniej wiecej w polowie dyszy króciec wlotowy. Po pod¬ laczeniu krócca wlotowego znajdujacego sie na koncu dyszy ze zródlem cieczy, a krócca wloto¬ wego znajdujacego sie w polowie dyszy ze zró¬ dlem powietrza sprezonego, przez czyszczona rure przeplywa ciecz przepychajac przez nia tluczen lub broki, powodujace scieranie przypieczonych osa¬ dów i wyplukiwanie ich strumieniem cieczy na zewnaitrz.Koniecznosc uzycia do usuwania osadów kawal¬ ków tlucznia lub broków ogranicza zakres stoso¬ wania urzadzenia do rur o wiekszych srednicach, w praktyce nie mniejszych od 100 mm.Celem wynalazku bylo skonstruowanie urzadze- 10 15 20 nia do usuwania osadów z wnejtrza rur o srednicy nie przekraczajacej 40 mm, jakimi sa rury wy¬ mienników ciepla. Cel ten uzyskano wedlug wy¬ nalazku przez osadzenie dysz w komorze z króc¬ cem wlotowym i polaczonych- z ta komora kana¬ lami nachylonymi pod katem 30° w stosunku do osi dyszy. Po podlaczeniu dytsz ze zródlem cieczy i komory ze zródlem powietrza. sprezonego, two¬ rzy sie w dyszy mieszanka cieczy z powietrzem, o duicej energii, wyrywajaca przypieczone do scian osady i wyplukujaca je nastepnie na zewnaitrz.Dla zapewnienia wymaganej przy tym szczel¬ nosci, na koncach dysz umieszczono pierscienie z uszczelkami gramowymi. i Przeidmiot wynalazku jest uwidoczniony w przy¬ kladzie wykonania na rysunku, na którym flg. 1 przedstawia urzadzenie do usuwania osadów w wi¬ doku z boku i przekroju podluznym, a fitg. 2 przedstawia to samo urzadzenie w widoku z góry.W komorze 1 z króccem wlotowym 2 osadzone sa dysze 3 z króccem wlotowym 4. Komora 1 po¬ laczona jest z dyszami 3 kanalami 5, nachylony¬ mi pod katem 30° w stosunku' do osi dyszy 6.Na dyszach 3 osadzone sa pierscienie 7. Pomiedzy pierscieniami 7 i dyszami 3 umieszczone sa usz¬ czelki gumowe 8.Króciec 2 laczy sie ze zródlem powietrza spre¬ zonego a króciec 4 ze zródlem* wody i dysze 3 wklada sie do rur wymienników ciepla 9 az do 106962i 106952 wsuniecia rur 9 pomiedzy pierscienie 7 i zetknie¬ cia z uszczelkami 8.Doplywajace przez króciec 2 powietrze sprezo¬ ne przeplywa kanalami 5 do przeplywajacej przez dysze 3 wody, powodujac powstanie w dyszach 3 mieszanki wody z powietrzem. Utworzona mie¬ szanka wody z powietrzem wytrysikuje z dysz 3 zgodnie z kierunkiem pokazanym strzalkami na sciany rur 9, powodujac oderwanie i splukanie z nich osadów. 10 Zastrzezenie paten to w e Urzadzenie do usuwania osadów z wnertrza rur wymienników ciepla, skladajace sie z dysz za¬ konczonych wispólnym króccem wlotowym i u- mieszczonych w korpusie, znamienne tym, ze dy¬ sze (3) osadzone sa w komorze (1) z króccem wlo¬ towym (2) i polaczone z ta komora (1) kanalami (5) nachylonymi pod katem 30° w stosunku do osi dyszy (6), przy czym na dyszach (3) osadzone sa pierscienie (7) i uszczelki gumowe (8). f»g.2 .Drukarnia Narodowa, Zaklad Nr 6, zam. 28/80 Cena 45 zl PLThe subject of the invention is a device for removing sediments from the inside of heat exchanger tubes, consisting of nozzles placed in the body. * These devices allow the removal of loose, unbaked sediments with a stream of liquid or gas, for example, according to the patent Polish No. 11449 soot from the outer surface of steam boilers fittings. Removal of seared deposits from the inside of water pipes can be obtained by means of the nozzle sedimentation, according to Polish patent No. 39238, in a sealed tank filled with hammer or broccoli, in front of the outlet stub and nozzle supply in a separate inlet connection, approximately in the middle of the nozzle. After connecting the inlet port at the end of the nozzle with the liquid source and the inlet port located in the middle of the nozzle with the compressed air source, the liquid flows through the pipe to be cleaned, forcing the broccoli or broccoli through them, causing abrasion of the seared deposits and rinsing them with a stream of liquid to the outside. The necessity of using the mulch pieces or broches to remove sediments limits the scope of application of the device to pipes of larger diameters, in practice not less than 100 mm. The purpose of the invention was to design a device for removing deposits from the inside of pipes with a diameter not exceeding 40 mm, such as pipes of heat exchangers. According to the invention, this object is achieved by mounting the nozzles in a chamber with an inlet port and connected to this chamber by channels inclined at an angle of 30 ° with respect to the nozzle axis. After connecting, die with the liquid source and the chamber with the air source. high-energy mixture of liquid and air is formed in the nozzle, tearing out the deposits seared to the walls and then rinsing them out. To ensure the required tightness, rings with gram seals are placed at the ends of the nozzles. and the subject matter of the invention is apparent from an exemplary embodiment in the drawing, in which flg. 1 shows the descaling device in side view and longitudinal view, and Fig. 2 shows the same device in a top view. In the chamber 1 with the inlet port 2 nozzles 3 are mounted with the inlet port 4. The chamber 1 is connected to the nozzles 3 by channels 5, inclined at an angle of 30 ° in relation to the axis the nozzles 6. The nozzles 3 are fitted with rings 7. Between the rings 7 and the nozzles 3 there are rubber seals 8. The spout 2 connects with the compressed air source and the connector 4 with the water source and nozzles 3 are inserted into the exchanger pipes of heat 9 up to 106962 and 106952 insertions of pipes 9 between the rings 7 and the contact with the seals 8. The compressed air flowing through the port 2 flows through channels 5 into the water flowing through the nozzles 3, creating a water-air mixture in the nozzles 3. The mixture of water and air that is formed sprouts from the nozzles 3 in the direction shown by the arrows onto the walls of the pipes 9, causing the sediments to be detached and washed away from them. A device for removing deposits from the inside of heat exchanger tubes, consisting of nozzles ended with a common inlet stub and placed in the body, characterized in that the nozzles (3) are mounted in the chamber (1) with through the inlet stub (2) and connected to this chamber (1) by channels (5) inclined at an angle of 30 ° to the nozzle axis (6), with the nozzles (3) mounted on rings (7) and rubber seals ( 8). f »g.2. National Printing House, Plant No. 6, residing in 28/80 Price PLN 45 PL