W znanych dotychczas urzadzeniach, sluzacych do przeplókiwania misek klozeto¬ wych i zaopatrzonych w dzwony powietrz¬ ne opróznione z wody, w stanie nieczyn¬ nymi i posiadajacych zawór z tlokiem stop¬ niowym, który jest przestawiany odrecznie w polozenie, przy którem zasila dzwon wo¬ da i w polozenie, w którem nastepuje pló- kanie miski zapomoca cisnienia wody, prze¬ stawianie wspomnianego tloka stopniowe¬ go, odbywajace sie zazwyczaj recznie przy pomocy nacisku na jego tloczysko, wyma¬ ga dosc znacznego wysilku, wskutek czego ta czynnosc sprawia pewna trudnosc oso¬ bom fslabym, np. dzieciom. Z drugiej stroj¬ ny, jezeli cisnienie w dzwonie powietrznym jest juz dostatecznie duze, by moglo nasta¬ pic przestawienie tloka w polozenie, w któ¬ rem zachodzi przeplókiwanie miski, prze¬ stawienie to odbywa sie tak szybko, ze mo¬ ze wywolac znaczne uderzenia hydraulicz¬ ne w przewodzie doplywowym. Ta wada daje sie odczuwac w tych równiez przy¬ padkach, gdy, celem ulatwienia obslugi, u- rzadzenie to jest zaopatrzone* w drazek reczny, dzialajacy na tloczysko tloka stop¬ niowego.Wynalazek niniejszy usuwa obydwie wyzej wspomniane niedogodnosci w ten sposób, ze przestawianie tloka stopniowego odbywa sie zapomoca gwintu stromego, któ¬ rego skok jest tak obliczony, ze z jednejstrony przestawianie reka wymaga mniej¬ szego wpsilk^ z drugiej j$s strony przy przestawianiu ^od cisftierftóm wody zacho¬ dzi pewne hamowanie, które zapobiega za¬ nadto szybkiemu zamykaniu doplywu wo¬ dy. Oprócz tego urzadzenie wedlug niniej¬ szego wynalazku umozliwia reczne prze¬ stawianie zaworu przed czasem w celu o- siagniecia przeplókiwania malym strumie¬ niem.Na rysunku pokazana jest jedna z po^ staci wykonania wynalazku, przyczem fig.I1 przedstawia urzadzenie do przeplókiwa¬ nia w widoku ziylu^fig. 2 — przekrój pio¬ nowy w skali powiekszonej, przez os za- wloru do plókania, znajdujacego sie w sta¬ nie nieczynnym, fig. 3 — ten sam przekrój, gdy zawór jest w polozeniu, przy którem woda doplywa, fig. 4 — przekrój wedlug linji 7V—IV fig. 2.Dzwon powietrzny 1 jest wykonany w sposób znany w fcsiztalcie litery V i w srod¬ ku, w swym punkcie najnizszym, posiada króciec odplywowy 2, z którym laczy sie ru¬ ra zlewna. Zawór do plókamia przechodzi przez caly dziwon 1, naid którym osadzona j-eislt raczka do uruchomiania 13. Na tylnej •stiraniie dzwonu / znajduje istie króciec 4 rury doplywowefj. Wewnatrz dzwonu powietrz¬ nego 1 umieszczony jest kadlub 5 zaworu, którego otwór wewnetrzny ima niejednako¬ wa srednice. Kadlub ten minie j wiecej w po¬ lowie swej wysokosci jest polaczony zapo- moca przechodzacego przez dzwon nawy- lot ku tylowi krócca 4 z przewodem dopro¬ wadzajacym wode; od dolu zas laczy sie on z dzwonem 1 za posrednictwem szeregu otworów 26. Kadlub ten zawiera oprócz u- szczelnien 6, 7, 8, uszczelniajacych tlok stopniowy 10, kratke pierscieniowa 9, slu¬ zaca dt rozdzialu strugi i stlumienia ha¬ lasu.Kadlub zaworu sterujacego jest u góry zamkniety zapomoca znajdujacej sie z ze¬ wnatrz dzwonu / pokrywy 11, wkrecanej w kadlub i przytwierdzonej nasrubkiem 21.W pokrywie 11 jest wywiercony przewód osiowy, stanowiacy lozysko wydrazonego tloczyska 12, na górnym koncu którego o- sadzona jest raczka 13. Dolna czesc 12a tloczyska 12, oddzielona zapomoca odsady 16 od jego czesci górnej, osadzonej w lo¬ zysku, posiada gwint stromy. Gwintowi te¬ mu czesci 12a odpowiada gwint 14 w gór¬ nej czesci tloka 10. Gwinty te wytworzone sa w ten sposób, ze wykonanie raczka 13 pólobrotu wystarcza, aby tlok z polozenia górnego, przedstawionego na fig. 2, przesu¬ nal sie do polozenia dolnego, przedstawio¬ nego na fig. 3. Na górnym koncu tloka 10 umieszczona jest kryza 17, zaopatrzona w dwa srednicowo przeciwlegle wyciecia 18, w które wchodza zeberka podluzne 20 tu- lei nieruchomej 19, wstawionej w kadlub 5, dzieki czemu tlok nie moze obracac sie, co jest niezbedne, aby obrót nagwintowa¬ nego tloczyska spowodowal przesuwanie sie tego tloka wzdluz osi.Wedlug fig. 2 tlok stopniowy 10, po do- kananem przeplókaniu miski, jest jesizcze w polozeniu podniesionem, w którem dzwon powietrzny / jest polaczony z rura zmy¬ wajaca zapomoca otworów 26 i odslonie¬ tej czesci uszczelniajacej 8. W tern poloze¬ niu tlok stopniowy zostaje unieruchomiony przez nadcisnienie, powstajace w przestrze¬ ni pomiedzy uszczelnieniami 6 i 7, i dzia¬ lajace na górny stopien tloka o wiekszej powierzchni.Celem przeplókania miski klozetowej nalezy raczke 13 dbrócic o kat 180° z po¬ lozenia przedstawionego na fig. 2 w kie¬ runku do przodu w polozenie pokazane na fig. 3. Wówczas tlok 10, wskutek obrotu sruby 12a, zostaje opuszczony w najnizsze polozenie^wskazane na fig. 3 i woda z prze¬ wodu doprowadzajacego przedostaje sie przez przestrzen miedzy czesciami uszczel¬ niaj acemi 6 i 7, czescia uszczelniajaca 7 i otwory 26 do dzwonu powietrznego /.Teraz, po uplywie dowolnego okresu czasu, przez który odbywal sie doplyw wody, moz- — 2 —na obrócic znowu raczke 13 w kierunku do przodu w polozenie przedstawione na fig- 2. Wówczas tlok 10 pod dzialaniem sruby 12a znowu podniesie sie i przybierze polo¬ zenie pokazane na fig, 2. W tern polozeniu doplyw wody ido dzwonu powietrznego / zostaje przerwany, ta zas ilosc wody, która sie w dzwonie znajduje, wyplywa przez otwory 26 i uszczelnienie 8, które nie uszczelnia teraz, do rury zmywajacej.Chcac do przeplókania miski uzyc calej normalnej zawartosci dzwonu 1, nalezy zawór pozostawic samemu isobie w poloze¬ niu przedstawionem na fig. 3. Kiedy w dzwonie powietrznym / wskutek napelnie¬ nia go pewna iloscia wody zostanie osiag¬ niete pewne cisnienie tej ostatniej, które powoduje, dzieki stopniowemu uksztalto¬ waniu tloka, podniesienie go do góry, dzieki czemu przestawianie z polozenia doplywu w polozenie, w którem zachodzi plókanie miski odbywa isie samoczynnie. Przy tern saimoczynnefm podnosizeniu isie tloka, tloczy- sko wraz z raczka 13 musi, filkutkiem dziala¬ nia gwintu 12a, obrócic sie zpowrotem w po¬ lozenie wskazane na fi|g. 2. Skutkiem tego podnoszenia sie tloka napotyka na pewien opór, który wystarcza, aby zapobiec rap¬ townemu przerwaniu doplywu wody i przez to uderzeniom w przewodzie dopro¬ wadzajacym.Mozna równiez nagwintowane tloczyisko sprzegac tak, dby pociagalo ono za soba tlok i zaopatrzyc w gwint, natomiast po¬ krywe, zamykajaca kadlub zaworu, w na¬ ciecia srdbowe. Przy takiem urzadzeniu zabezpieczanie tloka przed obracaniem sie byloby zbyteczne. Urzadzenie wskazane powyzej jest jednak bardziej do zalecenia. PLIn the hitherto known devices for flushing toilet bowls provided with air bells which are empty of water, in an idle state and having a valve with a step piston which is manually adjusted to the position by which the bell is energized. and the position in which the bowl is swallowed by the pressure of the water, the re-adjustment of the said stepped piston, usually done manually by pressure on its piston rod, requires quite a lot of effort, and as a result this operation causes a certain difficulty Maybe I would like to say something to children On the other hand, if the pressure in the air bell is already high enough for the piston to be moved to a position where the bowl is overflowing, the switch is made so quickly that it can cause significant impacts. hydraulic in the supply line. This disadvantage is also felt in those cases where, for ease of use, the device is provided with a manual rod acting on the piston rod of the step piston. The present invention overcomes both of the above-mentioned drawbacks by adjusting the stepped piston takes place by means of a steep thread, the pitch of which is calculated so that on the one hand the shifting of the hand requires less force, on the other hand, when shifting the water pressure, some braking occurs, which prevents too much quick shut-off of the water supply. In addition, the apparatus according to the present invention allows the valve to be reset by hand ahead of time in order to achieve a low-flow flush. One embodiment of the invention is shown in the drawing, while Fig. I1 shows a flushing apparatus. view of the herb ^ Fig. 2 - vertical section on an enlarged scale, through the axis of the inoperative drain valve, Fig. 3 - the same section when the valve is in the position at which water flows, Fig. 4 - section according to line 7V-IV, Fig. 2. The air bell 1 is constructed in a manner known in the form of a V-shape and has in the center, at its lowest point, a discharge port 2 to which a drainage pipe connects. The valve to the flap passes through the whole quill 1, on which the j-eislt handle for starting 13 is mounted. On the back • stirring of the bell / there is a stub pipe 4 of inlet pipes. Inside the air bell 1 there is a valve body 5, the internal opening of which has an unequal diameter. This hull will pass it more at half of its height, by means of an air flow passing through the bell at the rear of the stub 4, with the water inlet pipe; from the bottom it connects to the bell 1 through a series of holes 26. This casing includes, apart from the seals 6, 7, 8, sealing the step piston 10, the ring grate 9, serves to separate the stream and suppress the noise of the forest. The control valve is closed at the top with a bell / cover 11 located from the inside, screwed into the body and fastened with a screw 21. In the cover 11 an axial wire is drilled, which is the bearing of the hollow piston rod 12, on the upper end of which the handle 13 is placed The lower part 12a of the piston rod 12, separated by a shoulder 16 from its upper part, seated in the bearing, has a steep thread. The thread of these parts 12a corresponds to the thread 14 on the top of the piston 10. These threads are produced in such a way that making the handle 13 half-turn is sufficient for the piston to move from the upper position shown in FIG. 2 to the position shown in FIG. the lower end shown in Fig. 3. At the upper end of the piston 10 there is a flange 17 provided with two diametrically opposed notches 18 which receive the longitudinal ribs 20 of the fixed sleeve 19, inserted into the casing 5, so that the piston cannot rotating, which is necessary for the rotation of the threaded piston rod to move the piston along the axis. According to Fig. 2, the stepped piston 10, after the canal has been flushed through the bowl, is still in the raised position in which the air bell is connected to the rinsing tube by means of openings 26 and exposed sealing portion 8. In this position, the stage piston is immobilized by the overpressure created in the space between seals 6 and 7 and acting on the upper stage of the piston with a larger surface. To flush the toilet bowl, the handle 13 should be rotated at an angle of 180 ° from the position shown in Fig. 2 towards the position shown in Fig. 3. Then the piston 10, due to the rotation of the screw 12a 3 is lowered to the lowest position indicated in Fig. 3 and water from the feed line passes through the space between the sealing parts 6 and 7, the sealing part 7 and the openings 26 into the air bell /. Now, after any period of time has elapsed. the time during which the water was supplied, the handle 13 can be turned again in the forward direction to the position shown in fig. 2. Then the piston 10, under the action of the screw 12a, will raise again and assume the position shown in fig. 2. At this point, the water supply to the air bell / is interrupted, and the amount of water in the bell flows out through the holes 26 and the seal 8, which is not sealing now, into the wash pipe. If the bowl is used with all the normal contents of bell 1, the valve must be left alone in the position shown in Fig. 3. When in the air-bell / by filling it with a certain amount of water a certain pressure of the latter is reached, which causes the gradual shape of the piston, lifting it upwards so that the adjustment from the inlet position to the position where the swirling of the bowl occurs is automatic. When the piston is lifted automatically and the piston is lifted, the piston rod with the handle 13 must, as a result of the action of the thread 12a, turn back to the position indicated in the figure. 2. As a result of this lifting of the piston, it encounters a certain resistance, which is sufficient to prevent the water supply rupturingly interrupting the water supply and hence hammering the supply line. while the cover, closing the valve body, has a slotted cut. With such a device it would be superfluous to prevent the piston from turning. The device indicated above is, however, more recommendable. PL