PL102479B1

PL102479B1 - INDUSTRIAL DUSTPROOF-TYPE MOUNTING STRUCTURE FOR MERCURY AND MERCURY-HALOGEN LAMPS

Info

Publication number: PL102479B1
Application number: PL18245275A
Authority: PL
Priority date: 1975-07-30
Filing date: 1975-07-30
Publication date: 1979-03-31

Description

Przedmiotem wynalazku jest oprawa przemyslowa bu¬ dowy pyloszczelnej do lamp rteciowych i rteciowo-halo¬ genowych, zwlaszcza o mocy 250-400 W.The subject of the invention is an industrial luminaire dustproof lamp for mercury and mercury-halo lamps genes, especially with a power of 250-400 W.

Znane oprawy przemyslowe wedlug patentu polskiego Nr 56557 nie spelniaja wymagan odnosnie pyloszczel- 5 nosci zawartych w przedmiotowej normie PN-67/E-06305 dla opraw budowy pyloszczelnej z uwagi na niedosta¬ teczne uszczelnienie komory stateczników i komory lam¬ powej oraz stosowanie zamków sprezynowych. Ponadto, oprawy te mimo znacznych gabarytów w stosunku do 10 mocy zródla posiadaja wysokie przyrosty temperatur na czesciach osprzetu oswietleniowego przewyzszajace ich dopuszczalne wielkosci. Umieszczenie zacisków przy¬ laczeniowych w komorze statecznika stwarzalo niedos¬ tateczne zabezpieczenie oprawy przed penetracja pylu 15 po kazdorazowym dokonaniu czynnosci konserwacyj¬ nych oprawy.Known industrial luminaires according to a Polish patent No. 56557 do not meet the dustproof 5 requirements the values included in the PN-67 / E-06305 standard for luminaires of dustproof construction due to insufficient supply Impact seal of the ballast compartment and the lamp compartment above and the use of spring locks. Also, these luminaires, despite their large dimensions in relation to the 10 source power have high temperature rises on parts of the lighting fixture surpassing their allowable sizes. Placement of the connection terminals connection points in the ballast chamber was insufficient protection of the luminaire against dust penetration 15 after each maintenance operation luminaires.

Oprawa wedlug wynalazku w miejscu polaczenia ko¬ mory statecznika i komory lampowej ma podwójna ko¬ more izolacyjna przedzielona plyta izolacyjna usytuowana 20 w plaszczyznie poziomej. W komorze lampowej jest za¬ mocowany odblysnik wewnetrzny dwukrzywiznowy, którego przedluzeniem jest odblysnik zewnetrzny.The luminaire according to the invention at the point where the horse connects the moiré of the ballast and lamp chamber has a double circle more insulating divided insulating board situated 20 in a horizontal plane. There is a switch in the tube chamber fastened internal double-curved reflector, which an external reflector is an extension.

Oprawa wedlug wynalazku zapewnia dobra izolacje komory statecznika przed nagrzewaniem czesci osprzetu 25 elektrycznego w niej umieszczonego cieplem wytwo¬ rzonym w komorze lampowej.The luminaire according to the invention provides good insulation ballast chamber before heating the equipment parts 25 the electric product placed in it with heat placed in the tube chamber.

Natomiast, zastosowanie odblysnika wykonanego jako dwa odrebne elementy czyni konstrukcje bardziej techno¬ logiczna i mniej materialochlonna. 30 Przedmiot wynalazku jest przedstawiony w przykla¬ dzie wykonania na rysunku, który przedstawia przekrój osiowy oprawy.However, the use of a reflector made as two separate elements make the constructions more techno¬ logical and less material. thirty The subject matter of the invention is shown in the example below the day of execution in the drawing that shows the cross-section axial housing.

Obudowa 1 lampy w górnej czesci jest zaopatrzona w kolnierz, którym jest polaczona z obudowa 2 statecznika za pomoca srub 3. Miedzy obudowami 1 i 2 sa wmon¬ towane dwie przegrody 4, a przestrzen miedzy nimi za¬ warta jest przedzielona plyta 5 izolacyjna tak, ze miedzy odblysnikiem 6 wewnetrznym a komora stateczników utworzono trzy komory a, b i znana c izolacyjne. Komory te utrudniaja przenikanie ciepla od lampy do statecznika, a powierzchnia boczna obudowy 1 lampy ma zadanie odprowadzic go na zewnatrz.The lamp housing 1 is provided in the upper part in the flange which is connected to the ballast housing 2 by means of screws 3. Between housings 1 and 2 are inserted two partitions 4, and the space between them a divided insulation board 5 is worthwhile so that between 6 internal reflector and the ballast compartment three chambers a, b and known c insulating were formed. Comoros these hinder the transfer of heat from the lamp to the ballast, and the side surface of the lamp housing 1 is for the purpose escort him outside.

Do obudowy 1 lampy jest przymocowany w znany spo¬ sób odblysnik 6 wewnetrzny poprzez kolnierz uksztal¬ towany w swej dolnej czesci. Odblysnik 6 wewnetrzny ma równiez miejscowe wyprofilowanie z otworami dla przymocowania oprawki 7.It is attached to the lamp housing 1 in a known manner the inner reflector 6 is shaped through the flange tucked in its lower part. Internal reflector 6 it also has a local profile with holes for fixing the holder 7.

Z punktu widzenia techniki oswietleniowej odblysnik 6 wewnetrzny i odblysnik 8 zewnetrzny tworza jeden odblysnik wielokrzywiznowy skupiajacy promienie lam¬ py tak, ze maksymalna swiatlosc znajduje sie w kacie 0°.In terms of lighting technology, a reflector 6 internal and 8 external reflector form one multi-curved reflector focusing the light rays dust so that the maximum luminosity is at an angle of 0 °.

Czesc e laczaca krzywizne d w ksztalcie czaszy z krzy¬ wizna f ma takie nachylenie wzgledem srodka lampy, ze promienie na nia padajace sa odbite na powierzchnie krzywizny f odblysnika 6 wewnetrznego, a nastepnie skierowane ku dolowi. Od dolu komore lampowa zamyka klosz 9 uszczelniony uszczelka 10 i osadzony w pierscieniu 11 do którego jest przymocowany w znany sposób równiez odblysnik 8 zewnetrzny. Ponadto pierscien 11 jest zaopa- 102 479 3102 479 trzony w zawiase, za pomoca której jest on polaczony z obudowa 1 lampy, a uszczelnienie oprawy w tej czesci uzyskuje sie przez skrecenie pierscienia 11 i obudowy 1 lampy wkretami 12. Przewód zasilajacy oprawe jest pro¬ wadzony od znanej puszki 13 rozgaleznej poprzez prze- 5 pust 14 osadzony w przegrodach 4 i plycie 5 izolacyjnej i podlaczony do zacisków oprawki 7.The part e connecting the d-shaped curvature with the cross wizna f has such an inclination relative to the center of the lamp, that the rays falling on it are reflected on the surface the curvature f of the inner reflector 6, then directed downwards. From the bottom, the tube chamber is closed diffuser 9 sealed with gasket 10 and seated in the ring 11 to which it is also attached in a known manner 8 external reflector. In addition, ring 11 is a 102 479 3102 479 the stems in the hinge by which it is connected to the lamp housing 1 and the housing seal in this part is obtained by twisting the ring 11 and the housing 1 lamps with screws 12. The luminaire's power cord is pro¬ from the known branch box 13 via 5 hollow 14 embedded in partitions 4 and an insulating plate 5 and connected to the terminals of the holder 7.

Oprawa jest mocowana w miejscu uzytkowania przez zawieszenie jej na haku oczkiem polaczonym z puszka 13 rózgalezna, która z kolei jest polaczona z obudowa 2 sta- 10 tecznika przy zastosowaniu zlaczki 15.The luminaire is mounted at the place of use by hanging it on the hook with an eye connected to the box 13 a divider, which in turn is connected to the housing 2 st-10 of the towelette using the connector 15.

Claims

Patent claims

1. Industrial luminaire of dustproof construction for mercury and mercury-halogen lamps, which has a ballast chamber connected to a lamp chamber, where the lamp chamber is closed with a convex lampshade and a reflector is placed in it, characterized by the fact that in the place where the ballast chamber connects with The lamp chamber therebetween is formed by a double insulation chamber (a and b) and a partitioned insulation plate (5) situated in the horizontal plane.

2. Binding according to claim A reflector according to claim 1, characterized in that it has a reflector which preferably consists of two elements: an inner reflector (6) and an outer reflector (8) being an extension of the inner reflector (6).

3. Binding according to claim A reflector (6) as claimed in claim 1 or 2, characterized in that the inner reflector (6) has the shape of a bowl (d) in its upper part, while its lower part is a curvature (f), the two parts being connected by a conical surface. LZG Z-d 3 order 1 & 8-THO, nalkl. 100 + 20 copies Price PLN 45 i