Wynalazek niniejszy dotyczy maszyny do krajania ulozonych w warstwy materja¬ lów wlókienniczych i tym podobnych, skla¬ dajacej sie z uruchomianego mechanicznie noza i urzadzenia do ostrzenia.Na rysunku uwidoczniono tytulem przy¬ kladu maszyne zbudowana w mysl wyna¬ lazku. Fig. 1 przedstawia maszyne w prze¬ kroju podluznym, fig. 2—w widoku zgóry po usunieciu urzadzenia do ostrzenia, fig. 3—urzadzenie do ostrzenia w widoku zgóry i wreszcie fig, 4—przekrój wzdluz linji /-/ na fig, 1, Na rysunku litera c oznacza kadlub ma¬ szyny, zaopatrzony w pokrywe e i raczke g, u dolu zas w podstawe l przymocowana sztywno do kadluba zapomoca nózki u.Wzdluz osi majacego ksztalt walca kadlu¬ ba c biegnie nóz n, zamocowany u góry w oprawce okraglej d, która prowadzi go w tulejce / umocowanej w pokrywie e. Nóz ten wychodzi nazewnatrz kadluba i jest prowadzony w nózce u (fig. 4), Oprawka d noza n jest polaczona sztywno nasadka b z pretem p, którego górny koniec osadzo¬ ny jest suwnie w pokrywie e, dolny zas w ramieniu r, które ze swej strony jest przy¬ mocowane do kadluba c. Pret p zapomocanasadki z l^zy sie z korbowodem s pola¬ czonym z korba lub kolem korbowem m o- sadz£*iem na* wale wf który ze swej strony jest osadzony w sciance kadluba e. We¬ wnatrz kadluba e miesci aie ponadto przy¬ rzad do ostrzenia noza n. Przyrzad ten skla¬ da sie z dwóch walców szlifierskich o osa¬ dzonych w oprawce k przymocowanej wah- liwie do kadluba, które naprzemian doty¬ kaja to z jednej, to z drugiej strony nóz n Na oprawke k naciska z jednej strony spre¬ zyna i, z drugiej zas strony dziala na nia przymocowany do oprawki d wystep, który przy ruchu swym nadól, wbrew dzialaniu sprezyny i, odpycha ja w kierunku przeciw¬ nym, wskutek czego oprawka k wykonywa ruch tam i zpowrotem, przyczem jeden z walków o dotyka nóz z jednej strony, drugi zas z drugiej strony, W celu zapewnienia równomiernego scierania walców o, zaopatruje sie je w ha¬ mulec h, dociskany do tych ostatnich spre¬ zyna / (fig. 3) i odpychany od nich przez wystep a przy ruchu tegoz nadól, dzieki czemu przy ruchu wahadlowym oprawki k walce o, przesuwajac sie w polozenie zazna¬ czone lin ja kreskowana, dotykaja hamulec h i obracaja sie o pewien kat, przy ruchu zas w kierunku odwrotnym nie dotykaja hamulca h, wracajac w polozenie pierwot¬ ne bez obracania sie okolo swej osi.Opisane powyzej urzadzenie dziala w sposób nastepujacy.Pod 'warstwe materjalu wlókienniczego wsuwa sie podstawe t i zapomoca raczki g kieruje nozem n, który podczas pracy wy¬ konuje ruch do góry i nadól i w ten spo¬ sób kraje materjal. Nóz n uruchomia sie zapomoca walu w, który przy swym obro¬ cie zapomoca korby m, korbowodu s, preta p, nasadki b podnosi go do góry i opuszcza nadól, przyczem górna czesc ostrza noza przy ruchu tym ociera sie naprzemian to o jeden, to o drugi z walców szlifierskich o i w ten sposób sie ostrzy. Po stepieniu sie dolnej pracujacej czesci noza n ten ostatni odwraca sie. PLThe present invention relates to a machine for slicing layered textiles and the like, consisting of a mechanically actuated knife and a sharpening device. The figure shows a machine constructed in accordance with the invention by the title of an example. Fig. 1 shows the machine in longitudinal section, Fig. 2 - top view after removal of the sharpening device, Fig. 3 - sharpening device in top view, and finally Fig. 4 - line section (-) in Fig. 1 In the figure, the letter c denotes the machine hull, provided with a cover e and a handle g, and at the bottom a base l fixed rigidly to the hull by means of a leg u. round d, which guides it in the sleeve / fixed in the cover e. This knife extends outside the hull and is guided in the leg u (fig. 4), the base of the knife n is rigidly connected to the cap b with the p-rod, the upper end of which is seated slide in the cover e, and the lower in the arm r, which for its part is attached to the fuselage c. Use the socket to engage the connecting rod with the crank or the crank wheel with a seat on the * shaft in f which for its part is embedded in the wall of the hull e. Inside the hull e is located aie in addition, a knife sharpening device. This device consists of two grinding rolls mounted in a holder k, pivoted to the frame, which alternately touch it on one side and the other side. k presses the spring on the one hand and, on the other hand, is acted on by a lug attached to the holder d, which, when it moves downward, against the action of the spring i, pushes it in the opposite direction, as a result of which the holder k moves there and back, one of the rollers touches the knife on one side and the other on the other side. In order to ensure even wear of the rollers, they are provided with a brake h, pressed against the latter by a spring (Fig. 3) and pushed away from them by the protrusion, and with the movement of the protrusion, so that with the swinging movement of the holder k, the rollers, moving to the position of the marked lines as dashed, touch the brake h and turn a certain angle, while moving in the opposite direction do not touch the brake h, returning to the original position without rotating about its axis. The device described above works as follows: The base t is slid under the layer of textile material and with the help of the handle g drives the knife n, which during operation moves to mountains and below and thus the countries of material. The knife n is activated by the shaft w, which is turned by the crank m, the connecting rod s, the rod p, the cap b lifts it up and lowers it above, while the upper part of the knife blade during this movement rubs alternately against one, then o the other sanding roller o and sharpen this way. After the lower working part of the knife taps, the latter turns over. PL