OA19307A - Distributeur de fluide multiphasique. - Google Patents
Distributeur de fluide multiphasique. Download PDFInfo
- Publication number
- OA19307A OA19307A OA1201900434 OA19307A OA 19307 A OA19307 A OA 19307A OA 1201900434 OA1201900434 OA 1201900434 OA 19307 A OA19307 A OA 19307A
- Authority
- OA
- OAPI
- Prior art keywords
- enclosure
- fluid
- outlet
- dispenser according
- longitudinal axis
- Prior art date
Links
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims description 62
- 230000003628 erosive Effects 0.000 claims description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 4
- 235000021183 entrée Nutrition 0.000 abstract 2
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 30
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 29
- 239000012071 phase Substances 0.000 description 14
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 11
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 9
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 7
- 239000007792 gaseous phase Substances 0.000 description 6
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 6
- 239000007791 liquid phase Substances 0.000 description 6
- 150000002430 hydrocarbons Chemical class 0.000 description 5
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 3
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 3
- 239000012141 concentrate Substances 0.000 description 2
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 2
- 239000004215 Carbon black (E152) Substances 0.000 description 1
- 229910000975 Carbon steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 210000000188 Diaphragm Anatomy 0.000 description 1
- 229910001030 Iron–nickel alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000001174 ascending Effects 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 239000010962 carbon steel Substances 0.000 description 1
- 238000005119 centrifugation Methods 0.000 description 1
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 description 1
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 1
- 238000005315 distribution function Methods 0.000 description 1
- 238000005755 formation reaction Methods 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000005457 optimization Methods 0.000 description 1
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 1
- 238000004513 sizing Methods 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 229910052721 tungsten Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010937 tungsten Substances 0.000 description 1
- -1 tungsten carbides Chemical class 0.000 description 1
Abstract
Description
La présente invention se rapporte au domaine général des distributeurs de fluides multiphasiques permettant de diviser en parts égales un écoulement de fluide composé de plusieurs phases différentes en plusieurs écoulements de fluide ayant le même débit et la même composition.The present invention relates to the general field of multiphase fluid distributors making it possible to divide in equal parts a fluid flow composed of several different phases into several fluid flows having the same flow rate and the same composition.
Un domaine particulier d'application de l'invention concerne les équipements sous-marins de traitement des effluents utilisés dans la production d'hydrocarbures, par exemple de pétrole et de gaz, issus de puits de production sous-marins.A particular field of application of the invention relates to subsea equipment for treating effluents used in the production of hydrocarbons, for example oil and gas, from subsea production wells.
Le traitement sous-marin d'hydrocarbures issus de puits de 15 production sous-marins devient un besoin réel pour permettre d'optimiser la production, notamment par grandes profondeurs. Parmi les différents moyens mis en oeuvre pour le traitement sous-marin d'hydrocarbures, il est connu de recourir à des séparateurs gravitaires sous-marins de type gaz/liquide, appelés séparateurs multi-pipes ou pièges à condensât, qui 20 permettent d'optimiser la protection des puits ainsi que de gérer les arrêts et redémarrage de production en dépressurisant les lignes de production. Il est également connu de recourir à des séparateurs gravitaires sousmarins de type liquide/liquide (à savoir ici huile/eau) qui sont utilisés pour augmenter la récupération d'huile et pour réinjecter l'eau récupérée dans 25 les puits de production.The underwater treatment of hydrocarbons from subsea production wells is becoming a real need in order to make it possible to optimize production, in particular at great depths. Among the various means implemented for the underwater treatment of hydrocarbons, it is known to have recourse to underwater gravity separators of the gas / liquid type, called multi-pipe separators or condensate traps, which make it possible to optimize well protection as well as manage production stoppages and restarting by depressurizing production lines. It is also known to use liquid / liquid (ie oil / water) submarine gravity separators which are used to increase oil recovery and to re-inject the recovered water into production wells.
Ces différents séparateurs gravitaires sous-marins sont avantageusement segmentés pour des applications en grande profondeur, c'est-à-dire qu'ils sont composés de plusieurs enceintes cylindriques de petit diamètre travaillant en parallèle ; ils nécessitent la mise en œuvre 30 d'un même principe consistant à distribuer le fluide multiphasique (à savoir un fluide ayant une phase gazeuse et une phase liquide) en une pluralité de débits de fluide multiphasique identiques et de même composition. Cette fonction est typiquement assurée par un distributeur dont l'entrée reçoit le fluide multiphasique et le sépare à sa sortie en 35 plusieurs écoulements de fluide multiphasique ayant le même débit.These various submarine gravity separators are advantageously segmented for applications at great depth, that is to say they are composed of several cylindrical enclosures of small diameter working in parallel; they require the implementation of the same principle consisting in distributing the multiphase fluid (namely a fluid having a gas phase and a liquid phase) in a plurality of identical multiphase fluid flow rates and of the same composition. This function is typically performed by a distributor whose inlet receives the multiphase fluid and separates it at its outlet into several multiphase fluid flows having the same flow rate.
Un autre domaine d'application particulier de l'invention concerne la distribution équitable d'un fluide de production d'hydrocarbures multiphasique dans les multiples branches d'un échangeur de chaleur ou dans de multiples échangeurs qui fonctionnent en parallèle, dans le but de refroidir ou de réchauffer ce fluide de production.Another particular field of application of the invention relates to the equitable distribution of a multiphase hydrocarbon production fluid in the multiple branches of a heat exchanger or in multiple exchangers which operate in parallel, for the purpose of cooling. or to heat this production fluid.
Encore un autre domaine d'application particulier de l'invention concerne la distribution équitable d'un gaz de production dans les multiples branches d'un condenseur ou dans de multiples condenseurs qui fonctionnent en parallèle, dans le but d'assécher ou de condenser les phases légères du gaz, afin de le conditionner préalablement à un transport le long d'un pipeline à basse température.Yet another particular field of application of the invention relates to the equitable distribution of a production gas in the multiple branches of a condenser or in multiple condensers which operate in parallel, for the purpose of dewatering or condensing the gases. light phases of the gas, in order to condition it prior to transport along a pipeline at low temperature.
Les distributeurs connus de l'art antérieur comportent généralement une entrée cylindrique, de taille voisine de celle du tuyau d'amenée, au fond de laquelle débouche une succession de petits orifices disposés axisymétriquement. Pour que cette distribution soit peu sensible au régime d'écoulement, le distributeur est généralement disposé verticalement, avec l'entrée en bas et les orifices de sortie en haut, afin d'annuler les effets que pourraient avoir la gravité sur la localisation des phases juste avant la distribution. Par ailleurs le tuyau d'amenée sera avantageusement positionné de façon verticale et de longueur supérieure à dix fois son diamètre de sorte que l'écoulement multiphasique présente un faciès axisymétrique (au moins en moyenne sur une période de quelques secondes), gage d'équité de la distribution.The distributors known from the prior art generally comprise a cylindrical inlet, of a size close to that of the supply pipe, at the bottom of which opens a succession of small orifices arranged axisymmetrically. So that this distribution is insensitive to the flow regime, the distributor is generally arranged vertically, with the inlet at the bottom and the outlet openings at the top, in order to cancel out the effects that gravity could have on the location of the phases. just before the distribution. Furthermore, the feed pipe will advantageously be positioned vertically and of a length greater than ten times its diameter so that the multiphase flow presents an axisymmetric facies (at least on average over a period of a few seconds), a guarantee of fairness. of distribution.
Selon l'application souhaitée, ces distributeurs peuvent présenter certaines limites.Depending on the desired application, these dispensers may have certain limitations.
La hauteur de plusieurs mètres de ces distributeurs les rend encombrants, ce qui peut être problématique pour l'architecture de l'installation sous-marine, particulièrement lorsque les installations en aval de la distribution sont à une altitude relativement faible.The height of several meters of these distributors makes them bulky, which can be problematic for the architecture of the subsea installation, particularly when the installations downstream of the distribution are at a relatively low altitude.
Par ailleurs, de par l'application de la fonction de distribution sur l'ensemble du flux d'arrivée, ces distributeurs ne permettent pas de dissocier le gaz du liquide. Or, pour des questions d'optimisation de taille des équipements aval, ou des raisons d'efficacité, il peut être nécessaire d'extraire la phase gazeuse pour ne distribuer que les phases liquides aux installations de traitement aval. Il sera en effet très avantageux d'extrairez la phase gazeuse au niveau du distributeur pour contourner les séparateurs liquide/liquide (eau/huile par exemple) ou les échangeurs de chaleur ou autre équipement, pour la réinjecter en aval du traitement, puisque l'efficacité et la taille de ces équipements sont nettement affectées par la quantité de gaz qui les traverse.Moreover, due to the application of the distribution function to the entire inlet flow, these distributors do not make it possible to separate the gas from the liquid. However, for reasons of optimization of the size of the downstream equipment, or for reasons of efficiency, it may be necessary to extract the gas phase in order to distribute only the liquid phases to the downstream treatment installations. It will indeed be very advantageous to extract the gas phase at the level of the distributor to bypass the liquid / liquid separators (water / oil for example) or the heat exchangers or other equipment, to reinject it downstream of the treatment, since the The efficiency and size of these equipments are markedly affected by the amount of gas passing through them.
Objet et résumé de l'inventionPurpose and summary of the invention
La présente invention a donc pour but principal de proposer un distributeur de fluide multiphasique qui ne présente pas les inconvénients précités.The main aim of the present invention is therefore to provide a multiphase fluid distributor which does not have the aforementioned drawbacks.
Conformément à l'invention, ce but est atteint grâce à un distributeur de fluide multiphasique comprenant une enceinte cylindrique ayant à une extrémité longitudinale un orifice d'entrée et à une extrémité longitudinale opposée une pluralité d'orifices de sortie cylindriques de même section droite, régulièrement répartis autour d'un axe longitudinal de l'enceinte et alignés selon un même plan transversal à l'enceinte, les orifices d'entrée et de sortie s'ouvrant chacun à l'intérieur de l'enceinte selon une direction sensiblement tangentielle à l'enceinte.According to the invention, this object is achieved by means of a multiphase fluid distributor comprising a cylindrical enclosure having at one longitudinal end an inlet orifice and at an opposite longitudinal end a plurality of cylindrical outlet orifices of the same cross section, regularly distributed around a longitudinal axis of the enclosure and aligned along the same plane transverse to the enclosure, the inlet and outlet orifices each opening inside the enclosure in a direction substantially tangential to the enclosure. the enclosure.
Le fonctionnement du distributeur selon l'invention est le suivant : le fluide multiphasique pénètre à l'intérieur de l'enceinte par l'orifice d'entrée en étant injecté tangentiellement à celle-ci. Grâce à la force centrifuge, la phase liquide d'un fluide gaz/liquide va se plaquer contre la paroi interne de l'enceinte pour former un film liquide s'écoulant selon un mouvement giratoire hélicoïdal, tandis que la partie gazeuse du fluide gaz/liquide va former un écoulement gazeux central s'écoulant longitudinalement de bas en haut au centre du film de liquide. Le fluide multiphasique entrant à l'intérieur de l'enceinte est dirigé vers l'extrémité opposée de l'enceinte, de sorte que les particules du film liquide ainsi créé suivent des trajectoires hélicoïdales ascendantes. Une fois parvenu à l'extrémité opposée de l'enceinte, le film liquide est éjecté sous l'effet de la force centrifuge hors de l'enceinte en passant par les orifices de sortie. Quant à la phase gazeuse du fluide multiphasique, elle va s'accumuler au centre de la partie haute de l'enceinte et pourra s'écouler par la partie supérieure des orifices de sortie. Si le film liquide occupe cependant toute la section de ces orifices, cette phase gazeuse va voir sa pression augmenter jusqu'à s'échapper périodiquement par les orifices de sortie en traversant le film liquide lorsque sa pression devient supérieure à celle des orifices de sortie (phénomène de pulsations rapides).The operation of the distributor according to the invention is as follows: the multiphase fluid enters the interior of the enclosure through the inlet orifice, being injected tangentially thereto. Thanks to the centrifugal force, the liquid phase of a gas / liquid fluid will press against the internal wall of the enclosure to form a liquid film flowing in a helical gyratory movement, while the gaseous part of the gas / fluid liquid will form a central gas flow flowing longitudinally from bottom to top at the center of the liquid film. The multiphase fluid entering the interior of the enclosure is directed towards the opposite end of the enclosure, so that the particles of the liquid film thus created follow upward helical paths. On reaching the opposite end of the enclosure, the liquid film is ejected under the effect of centrifugal force from the enclosure through the outlet orifices. As for the gaseous phase of the multiphase fluid, it will accumulate in the center of the upper part of the enclosure and will be able to flow through the upper part of the outlet orifices. If the liquid film however occupies the entire section of these orifices, this gas phase will see its pressure increase until it escapes periodically through the outlet orifices by crossing the liquid film when its pressure becomes greater than that of the outlet orifices ( phenomenon of rapid pulsations).
L'équidistribution de différentes phases du fluide multiphasique résulte ainsi de la symétrie axiale du distributeur et de la symétrie axiale de l'écoulement au sein de l'enceinte. Par ailleurs, il a été constaté que le fluide multiphasique est équitablement évacué par les différents orifices de sortie, pourvu que la vitesse de centrifugation du fluide soit suffisante et que la pulsation de l'expulsion intermittente de la phase gazeuse du fluide multiphasique s'effectue également de façon équitable.The equidistribution of different phases of the multiphase fluid thus results from the axial symmetry of the distributor and the axial symmetry of the flow within the enclosure. Furthermore, it has been observed that the multiphase fluid is evacuated fairly through the various outlet orifices, provided that the speed of centrifugation of the fluid is sufficient and that the pulsation of the intermittent expulsion of the gas phase of the multiphase fluid takes place. also fairly.
A cet effet, une vitesse tangentielle minimale de 0.8m/s ainsi qu'une vitesse axiale minimale de O.lm/s pour l'ensemble des phases combinées sont nécessaires, dans l'enceinte. Ces vitesses sont obtenues par le dimensionnement approprié de l'enceinte et de ses éléments internes en fonction des débits fluides à considérer. Quant à la pulsation de l'expulsion de la phase gazeuse à travers le film liquide devant les orifices de sortie, elle s'effectue de façon équitable pourvu que les pressions régnant dans chacun des orifices de sortie soient sensiblement équilibrées.For this purpose, a minimum tangential speed of 0.8m / s as well as a minimum axial speed of 0.1m / s for all the combined phases are necessary in the enclosure. These speeds are obtained by the appropriate sizing of the enclosure and its internal elements as a function of the fluid flow rates to be considered. As for the pulsation of the expulsion of the gaseous phase through the liquid film in front of the outlet orifices, this is carried out equitably provided that the pressures prevailing in each of the outlet orifices are substantially balanced.
De préférence, le distributeur comprend en outre des moyens de guidage de fluide pour imprimer un mouvement hélicoïdal au fluide s'écoulant à l'intérieur de l'enceinte depuis l'orifice d'entrée vers les orifices de sortie.Preferably, the dispenser further comprises fluid guide means for imparting a helical movement to the fluid flowing inside the enclosure from the inlet port to the outlet ports.
Les moyens de guidage de fluide peuvent avantageusement comprendre une rampe de guidage ayant une forme d'hélice centrée sur l'axe longitudinal de l'enceinte. Dans ce cas, la rampe de guidage peut être portée par un cylindre centré sur l'axe longitudinal de l'enceinte ou par une paroi interne de l'enceinte. Lorsque porté par un cylindre, ce dernier porte en outre de façon avantageuse un déflecteur positionné en regard de l'orifice d'entrée pour aider le fluide à emprunter la rampe de guidage.The fluid guide means can advantageously comprise a guide ramp having the shape of a helix centered on the longitudinal axis of the enclosure. In this case, the guide ramp can be carried by a cylinder centered on the longitudinal axis of the enclosure or by an internal wall of the enclosure. When carried by a cylinder, the latter also advantageously carries a deflector positioned opposite the inlet orifice to help the fluid to take the guide ramp.
Par ailleurs, l'orifice d'entrée s'ouvre avantageusement à l'intérieur de l'enceinte en formant un angle incliné en direction des orifices de sortie. L'orifice d'entrée peut former un angle avec un axe transversal de l'enceinte qui est sensiblement égal à un angle de l'hélice de la rampe de guidage. De préférence, l'angle que font l'orifice d'entrée^ et l'hélice de la rampe de guidage avec l'axe transversal de l'enceinte est compris entre 5° et 30°.Furthermore, the inlet orifice advantageously opens inside the enclosure forming an inclined angle in the direction of the outlet orifices. The inlet orifice may form an angle with a transverse axis of the enclosure which is substantially equal to an angle of the helix of the guide ramp. Preferably, the angle formed by the inlet orifice ^ and the helix of the guide ramp with the transverse axis of the enclosure is between 5 ° and 30 °.
Le distributeur peut comprendre en outre un anneau en matériau résistant à l'érosion centré sur l'axe longitudinal de l'enceinte et positionné à l'intérieur de celle-ci, ledit anneau étant muni d une pluralité de fentes de passage de fluide positionnées chacune en regard d'un orifice de sortie.The dispenser may further comprise a ring of erosion-resistant material centered on the longitudinal axis of the enclosure and positioned inside thereof, said ring being provided with a plurality of positioned fluid passage slots. each facing an outlet orifice.
Pour certaines applications comme les séparateurs liquide/liquide ou les échangeurs de chaleur par exemple, l'enceinte peut comprendre en outre un orifice d'échappement gazeux centré sur l'axe longitudinal de l'enceinte et situé à l'extrémité longitudinale de l'enceinte au niveau de laquelle sont positionnés les orifices de sortie. Cet orifice d'échappement permet d'extraire le plus possible de gaz en amont de la distribution de façon à minimiser la teneur en gaz du fluide distribué.For certain applications such as liquid / liquid separators or heat exchangers for example, the enclosure may further include a gas exhaust port centered on the longitudinal axis of the enclosure and located at the longitudinal end of the enclosure. enclosure at which the outlet openings are positioned. This exhaust orifice makes it possible to extract as much gas as possible upstream of the distribution so as to minimize the gas content of the distributed fluid.
L'enceinte peut être formée par l'assemblage étanche entre un caisson et un couvercle, l'orifice d'entrée étant formé dans le caisson et les orifices de sortie étant formés dans le couvercle.The enclosure may be formed by the sealed assembly between a box and a cover, the inlet port being formed in the box and the outlet ports being formed in the lid.
De préférence, les moyens de guidage de fluide sont configurés pour permettre au fluide d'effectuer deux tours autour de l'axe longitudinal de l'enceinte depuis l'orifice d'entrée jusqu'aux orifices de sortie. Cette caractéristique permet d'obtenir une enceinte de grande compacité en réduisant la distance de parcours entre l'orifice d'entrée et les orifices de sortie.Preferably, the fluid guide means are configured to allow the fluid to make two turns around the longitudinal axis of the enclosure from the inlet orifice to the outlet orifices. This characteristic makes it possible to obtain an enclosure of great compactness by reducing the travel distance between the inlet orifice and the outlet orifices.
Brève description des dessinsBrief description of the drawings
D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description faite ci-dessous, en référence aux dessins annexés qui en illustrent des exemples de réalisation dépourvus de tout caractère limitatif. Sur les figures :Other characteristics and advantages of the present invention will emerge from the description given below, with reference to the appended drawings which illustrate exemplary embodiments thereof without any limiting nature. In the figures:
- la figure 1 est une vue en perspective d'un distributeur selon un mode de réalisation de l'invention ;- Figure 1 is a perspective view of a dispenser according to one embodiment of the invention;
- la figure 2 est une vue de côté du distributeur de la figure 1 ;- Figure 2 is a side view of the dispenser of Figure 1;
- les figures 3 à 5 sont des vues en coupe de la figure 2, respectivement selon III-III, IV-IV et V-V ;- Figures 3 to 5 are sectional views of Figure 2, respectively along III-III, IV-IV and V-V;
- la figure 6 est une vue de côté d'un distributeur selon un autre mode de réalisation de l'invention ;- Figure 6 is a side view of a dispenser according to another embodiment of the invention;
- Ici figure 7 est une vue en coupe selon VII-VII du distributeur de la figure 7 ;- Here Figure 7 is a sectional view along VII-VII of the distributor of Figure 7;
- la figure 8 est une vue en coupe transversale du distributeur montrant ses orifices de sortie ; et- Figure 8 is a cross-sectional view of the dispenser showing its outlet ports; and
- la figure 9 est une en perspective montrant une rampe de guidage pouvant équiper les distributeurs des figures 1 et 6.- Figure 9 is a perspective showing a guide ramp that can be fitted to the distributors of Figures 1 and 6.
Description détaillée de l'inventionDetailed description of the invention
L'invention concerne un distributeur de fluide multiphasique équipant des équipements sous-marins de traitement des effluents, notamment les séparateurs gravitaires segmentés qui sont utilisés dans la production d'hydrocarbures en offshore profond.The invention relates to a multiphase fluid distributor fitted to subsea effluent treatment equipment, in particular segmented gravity separators which are used in the production of hydrocarbons in deep offshore.
Par « fluide multiphasique », on entend ici un fluide comprenant au moins deux phases différentes, par exemple une phase liquide et une phase gazeuse.By “multiphase fluid” is meant here a fluid comprising at least two different phases, for example a liquid phase and a gas phase.
Les figures 1 à 5 montrent un distributeur 2 selon un premier mode de réalisation de l'invention.Figures 1 to 5 show a distributor 2 according to a first embodiment of the invention.
Le distributeur 2 comprend notamment une enceinte cylindrique 4 d'axe longitudinal X-X positionnée verticalement. Au niveau de son extrémité longitudinale inférieure, l'enceinte 4 comprend un orifice d'entrée 6 pour le fluide multiphasique. Au niveau de son extrémité longitudinale supérieure opposée à l'extrémité inférieure, l'enceinte présente une pluralité d'orifices de sortie cylindriques 8.The distributor 2 comprises in particular a cylindrical enclosure 4 of longitudinal axis X-X positioned vertically. At its lower longitudinal end, the enclosure 4 comprises an inlet orifice 6 for the multiphase fluid. At its upper longitudinal end opposite the lower end, the enclosure has a plurality of cylindrical outlet openings 8.
Plus précisément, l'orifice d'entrée 6 s'ouvre à l'intérieur de l'enceinte 4, d'une part selon une direction sensiblement tangentielle à celle-ci, et d'autre part en formant un angle g avec un axe transversal Y-Y de l'enceinte qui est incliné en direction des orifices de sortie 8. Cet angle g est de préférence compris entre 5° et 30°.More precisely, the inlet orifice 6 opens inside the enclosure 4, on the one hand in a direction substantially tangential thereto, and on the other hand by forming an angle g with an axis transverse YY of the enclosure which is inclined in the direction of the outlet openings 8. This angle g is preferably between 5 ° and 30 °.
De la sorte, le fluide multiphasique pénètre dans l'enceinte du distributeur dans sa partie basse en étant animé d'un mouvement hélicoïdal ascendant autour de l'axe longitudinal X-X de l'enceinte. L'orientation tangentielle de l'orifice d'entrée permet notamment de limiter l'impact du jet de fluide multiphasique contre la paroi interne de l'enceinte et facilite la formation rapide d'un film liquide en rotation hélicoïdale, plaqué contre la paroi interne du corps du distributeur 4. <XIn this way, the multiphase fluid enters the enclosure of the distributor in its lower part while being driven in an upward helical movement around the longitudinal axis X-X of the enclosure. The tangential orientation of the inlet orifice makes it possible in particular to limit the impact of the multiphase fluid jet against the internal wall of the enclosure and facilitates the rapid formation of a liquid film in helical rotation, pressed against the internal wall. valve body 4. <X
Quant aux orifices de sortie 8, ils sont sur l'exemple de réalisation des figures 1 à 5 au nombre de huit et sont régulièrement répartis autour de l'axe longitudinal X-X de l'enceinte.As for the outlet orifices 8, they are in the exemplary embodiment of FIGS. 1 to 5, eight in number and are regularly distributed around the longitudinal axis X-X of the enclosure.
De plus, les orifices de sortie 8 présentent chacun une forme cylindrique d'axe longitudinal respectif 8a, ces axes longitudinaux 8a étant tous situés dans un même plan tranversal P de l'enceinte 4. La section droite (de forme circulaire) des orifices de sortie est identique pour l'ensemble des orifices de sortie et ils s'ouvrent à l'intérieur de l'enceinte selon une direction sensiblement tangentielle à celle-ci.In addition, the outlet orifices 8 each have a cylindrical shape with a respective longitudinal axis 8a, these longitudinal axes 8a all being located in the same transverse plane P of the enclosure 4. The cross section (of circular shape) of the orifices of outlet is identical for all the outlet orifices and they open inside the enclosure in a direction substantially tangential thereto.
Par ailleurs, comme représenté sur la figure 5, les axes longitudinaux 8a respectifs de deux orifices de sortie adjacents 8 forment entre eux un angle β qui est de préférence inférieur à 30°, cet angle β étant le même pour l'ensemble des orifices de sortie.Moreover, as shown in Figure 5, the respective longitudinal axes 8a of two adjacent outlet openings 8 form between them an angle β which is preferably less than 30 °, this angle β being the same for all the orifices of exit.
Ainsi, la distribution des orifices de sortie 8 présente une symétrie axiale par rapport à l'axe longitudinal X-X. Il en résulte que lorsque le liquide plaqué contre la paroi interne de l'enceinte et animé d'un mouvement hélicoïdal ascendant autour de l'axe longitudinal X-X de l'enceinte parvient au niveau du plan transversal P, il est éjecté, sous l'effet de la force centrifuge, dans l'ensemble des orifices de sortie, le débit éjecté de fluide par chaque orifice de sortie étant sensiblement le même pour l'ensemble des orifices de sortie du fait de la régularité de l'épaisseur du film liquide et de son mouvement hélicoïdal ascendant.Thus, the distribution of the outlet orifices 8 has axial symmetry with respect to the longitudinal axis X-X. It follows that when the liquid pressed against the internal wall of the enclosure and driven in an upward helical movement around the longitudinal axis XX of the enclosure reaches the level of the transverse plane P, it is ejected, under the effect of centrifugal force, in all of the outlet orifices, the flow rate ejected of fluid through each outlet orifice being substantially the same for all of the outlet orifices due to the regularity of the thickness of the liquid film and of its ascending helical motion.
Le distributeur selon l'invention comprend en outre des moyens de guidage de fluide pour imprimer un mouvement hélicoïdal au fluide s'écoulant à l'intérieur de l'enceinte depuis l'orifice d'entrée vers les orifices de sortie.The distributor according to the invention further comprises fluid guiding means for imparting a helical movement to the fluid flowing inside the enclosure from the inlet orifice to the outlet orifices.
A cet effet, une rampe de guidage 10 ayant une forme d'hélice centrée sur l'axe longitudinal X-X de l'enceinte 4 du distributeur est positionnée à l'intérieur de l'enceinte entre l'orifice d'entrée 6 et les orifices de sortie 8.For this purpose, a guide ramp 10 having the shape of a helix centered on the longitudinal axis XX of the enclosure 4 of the distributor is positioned inside the enclosure between the inlet orifice 6 and the orifices output 8.
Comme représenté sur les figures 3 et 4, cette rampe de guidage 10 en forme d'hélice peut être plus précisément portée par un cylindre 12 qui est centré sur l'axe longitudinal X-X de l'enceinte. Alternativement, cette rampe de guidage pourrait être portée par la paroi interne de l'enceinte.As shown in Figures 3 and 4, this helix-shaped guide ramp 10 can be more precisely carried by a cylinder 12 which is centered on the longitudinal axis X-X of the enclosure. Alternatively, this guide ramp could be carried by the internal wall of the enclosure.
Par ailleurs, l'orientation et l'angle que forme l'hélice de la rampe de guidage 10 avec un axe transversal Y-Y de l'enceinte sont identiques à l'orientation et à l'angle g que forme l'orifice d'entrée 6 avec cet axe transversal.Furthermore, the orientation and the angle formed by the helix of the guide ramp 10 with a transverse axis YY of the enclosure are identical to the orientation and the angle g formed by the inlet orifice. 6 with this transverse axis.
Le fonctionnement du distributeur 2 découle de ce qui précède. Le fluide multiphasique pénètre par le bas dans l'enceinte 4 du distributeur de façon tangentielle à celle-ci et est dirigé vers le haut du distributeur avec un angle compris entre 5° et 30° par rapport à l'horizontal. Sous l'effet de la force centrifuge, la phase liquide du fluide multiphasique va développer un film liquide plaqué contre la paroi interne de l'enceinte, ce film liquide empruntant le cas échéant la rampe de guidage 10 pour être dirigé vers la partie haute de l'enceinte où sont positionnés les orifices de sortie 8. Quant à la phase gazeuse du fluide multiphasique, elle va se concentrer au centre de l'enceinte pour remonter vers le haut de l'enceinte.The operation of the distributor 2 follows from the above. The multiphase fluid enters from below into the enclosure 4 of the distributor tangentially thereto and is directed towards the top of the distributor at an angle of between 5 ° and 30 ° with respect to the horizontal. Under the effect of the centrifugal force, the liquid phase of the multiphase fluid will develop a liquid film pressed against the internal wall of the enclosure, this liquid film, where appropriate, borrowing the guide ramp 10 to be directed towards the upper part of the chamber. the enclosure where the outlet orifices 8 are positioned. As for the gaseous phase of the multiphase fluid, it will concentrate in the center of the enclosure to rise to the top of the enclosure.
Arrivé au niveau de la partie haute de l'enceinte, le film liquide s'écoulant de manière hélicoïdale autour de l'axe longitudinal X-X est éjecté sous l'effet de la force centrifuge hors de l'enceinte dans chaque orifice de sortie 8 en étant distribué de manière égale pour tous les orifices de sortie. Quant à la phase gazeuse du fluide multiphasique, elle va s'accumuler au centre de la partie haute de l'enceinte et pourra s'écouler par la partie supérieure des orifices de sortie. Si le film liquide occupe cependant toute la section de ces orifices, cette phase gazeuse va voir sa pression augmenter jusqu'à ce qu'elle s'échappe périodiquement par les orifices de sortie 8 lorsque sa pression dépasse celle des orifices de sortie (phénomène de pulsation).Arrived at the level of the upper part of the enclosure, the liquid film flowing helically around the longitudinal axis XX is ejected under the effect of centrifugal force out of the enclosure into each outlet orifice 8 in being evenly distributed for all outlets. As for the gaseous phase of the multiphase fluid, it will accumulate in the center of the upper part of the enclosure and will be able to flow through the upper part of the outlet orifices. If the liquid film however occupies the entire section of these orifices, this gas phase will see its pressure increase until it escapes periodically through the outlet orifices 8 when its pressure exceeds that of the outlet orifices (phenomenon of pulsation).
Dans le mode de réalisation des figures 1 à 4, on notera que le distributeur 2 comprend en outre un anneau 14 qui est centré sur l'axe longitudinal X-X de l'enceinte et qui est positionné à l'intérieur de celle-ci, cet anneau étant muni d'une pluralité de fentes de passage de fluide 16 qui sont positionnées chacune en regard d'un orifice de sortie 8.In the embodiment of Figures 1 to 4, it will be noted that the distributor 2 further comprises a ring 14 which is centered on the longitudinal axis XX of the enclosure and which is positioned inside the latter, this ring being provided with a plurality of fluid passage slots 16 which are each positioned opposite an outlet port 8.
La présence de cet anneau 14 avec ses fentes de passages de fluide 16 en amont des orifices de sortie 8 a pour avantage d'autoriser l'utilisation de matériaux résistant à l'érosion, tels que céramique, carbures de tungstène, etc. dans les zones présentant des arêtes vives à préserver de l'érosion que peuvent induire des grandes vitesses d'écoulement et des particules solides possiblement entraînées par le fluide, tout en conservant pour les autres parties du distributeur l'emploi de matériaux plus classiques, moins onéreux et plus facile à usiner, comme I acier au carbone, les alliages fer-nickel, etc.The presence of this ring 14 with its fluid passage slots 16 upstream of the outlet orifices 8 has the advantage of allowing the use of materials resistant to erosion, such as ceramic, tungsten carbides, etc. in areas with sharp edges to be protected from erosion which can be induced by high flow speeds and solid particles possibly entrained by the fluid, while retaining for the other parts of the distributor the use of more conventional materials, less expensive and easier to machine, such as carbon steel, iron-nickel alloys, etc.
Toujours dans le mode de réalisation des figures 1 à 4, on notera également que l'enceinte 4 est formée par l'assemblage entre un caisson 18 et un couvercle 20, l'orifice d'entrée 6 étant formé dans le caisson 18 et les orifices de sortie 8 étant formés dans le couvercle. Cet assemblage est rendu étanche par l'intermédiaire d'un joint de soudure annulaire 22 entre ces deux éléments.Still in the embodiment of Figures 1 to 4, it will also be noted that the enclosure 4 is formed by the assembly between a box 18 and a cover 20, the inlet orifice 6 being formed in the box 18 and the outlet ports 8 being formed in the cover. This assembly is sealed by means of an annular weld joint 22 between these two elements.
En liaison avec les figures 6 à 8, on décrira maintenant un distributeur selon un second mode de réalisation de l'invention. Dans ce second mode de réalisation, le distributeur est par exemple utilisé dans un séparateur gravitaire sous-marin du type huile/eau, ou un échangeur de chaleur multitubes.With reference to FIGS. 6 to 8, a dispenser according to a second embodiment of the invention will now be described. In this second embodiment, the distributor is for example used in an underwater gravity separator of the oil / water type, or a multitube heat exchanger.
Avec ce type de traitement et selon les spécifications du cas d'application particulier (taille, poids, efficacité), il peut être nécessaire d'extraire le plus possible de gaz du fluide multiphasique en amont de la distribution de façon à minimiser la teneur en gaz des fluides en sortie du distributeur, donc à l'entrée de l'équipement de traitement.With this type of treatment and according to the specifications of the particular application case (size, weight, efficiency), it may be necessary to extract as much gas as possible from the multiphase fluid upstream of the distribution so as to minimize the content of gas from the fluids at the outlet of the distributor, therefore at the inlet of the treatment equipment.
A cet effet, et par rapport au premier mode de réalisation précédemment décrit, l'enceinte 4' du distributeur 2' de ce second mode de réalisation comprend en outre un orifice d'échappement gazeux 24 qui est centré sur l'axe longitudinal X-X de l'enceinte et qui est situé à l'extrémité longitudinale de l'enceinte au niveau de laquelle sont positionnés les orifices de sortie 8'. De plus, une zone tampon 26 est aménagée au sein de l'enceinte 4' entre les orifices de sortie 8' et l'orifice d'échappement gazeux 24.To this end, and with respect to the first embodiment described above, the enclosure 4 'of the distributor 2' of this second embodiment further comprises a gas exhaust port 24 which is centered on the longitudinal axis XX of the enclosure and which is located at the longitudinal end of the enclosure at which the outlet openings 8 'are positioned. In addition, a buffer zone 26 is arranged within the enclosure 4 'between the outlet orifices 8' and the gas exhaust orifice 24.
Le fonctionnement de ce distributeur 2' est le suivant. Le fluide multiphasique pénètre dans l'enceinte 4' du distributeur de façon tangentielle à celle-ci et est dirigé vers le haut du distributeur avec un angle compris entre 5° et 30° par rapport à l'horizontal. Sous l'effet de la force centrifuge, la phase liquide du fluide va développer un film liquide plaqué contre la paroi interne de l'enceinte, ce film liquide empruntant le cas échéant la rampe de guidage 10' pour être dirigé vers la partie haute de l'enceinte où sont positionnés les orifices de sortie 8'. Quant à la phase ÿ gazeuse du fluide multiphasique, elle va se concentrer au centre de l'enceinte pour remonter vers le haut de l'enceinte.The operation of this distributor 2 ′ is as follows. The multiphase fluid enters the enclosure 4 ′ of the distributor tangentially thereto and is directed towards the top of the distributor at an angle of between 5 ° and 30 ° with respect to the horizontal. Under the effect of centrifugal force, the liquid phase of the fluid will develop a liquid film pressed against the internal wall of the enclosure, this liquid film, where appropriate, borrowing the guide ramp 10 'to be directed towards the upper part of the chamber. the enclosure where the outlet openings 8 'are positioned. As for the gaseous phase ÿ of the multiphase fluid, it will concentrate in the center of the enclosure to rise to the top of the enclosure.
Arrivé au niveau de la partie haute de l'enceinte, le film liquide s'écoulant de manière hélicoïdale autour de l'axe longitudinal X-X de l'enceinte 4' est éjecté sous l'effet de la force centrifuge hors de l'enceinte dans chaque orifice de sortie 8' en étant distribué de manière égale pour tous les orifices de sortie.Arrived at the level of the upper part of the enclosure, the liquid film flowing helically around the longitudinal axis XX of the enclosure 4 'is ejected under the effect of centrifugal force outside the enclosure in each outlet port 8 'being distributed equally for all the outlet ports.
Quant à la phase gazeuse du fluide multiphasique, elle va s'accumuler au niveau de la zone tampon 26 dans la partie haute de l'enceinte 4'. Dans cette zone tampon, le gaz va se débarrasser des dernières gouttes de liquide qui sont entraînées radialement par la force centrifuge et verticalement par leur propre poids pour rejoindre le film liquide et être évacuées par les orifices de sortie 8'. Lorsque la pression du gaz dans cette zone tampon dépassera celle de l'orifice d'échappement gazeux 24, la phase gazeuse du fluide multiphasique sera évacuée par l'orifice d'échappement gazeux mais aussi par les orifices de sortie, pourvu que la pression qui y règne reste strictement inférieure à celle régnant dans les orifices de sortie 8'.As for the gas phase of the multiphase fluid, it will accumulate at the level of the buffer zone 26 in the upper part of the enclosure 4 '. In this buffer zone, the gas will get rid of the last drops of liquid which are entrained radially by centrifugal force and vertically by their own weight to join the liquid film and be evacuated through the outlet orifices 8 '. When the gas pressure in this buffer zone exceeds that of the gas exhaust port 24, the gaseous phase of the multiphase fluid will be evacuated by the gas exhaust port but also by the outlet ports, provided that the pressure which y reign remains strictly less than that reigning in the outlet orifices 8 '.
Il pourra être prévu de positionner un système coalesceur (réseau grillagé ou autre) en entrée de l'orifice d'échappement gazeux pour filtrer les particules de liquide ou de positionner des diaphragmes à différentes hauteurs au-dessus des orifices de sortie 8'.Provision may be made to position a coalescing system (mesh network or other) at the inlet of the gaseous exhaust orifice in order to filter the liquid particles or to position diaphragms at different heights above the outlet orifices 8 '.
Selon une disposition avantageuse de l'invention commune aux deux modes de réalisation précédemment décrits et illustrée sur la figure 9, le cylindre 12, 12' qui porte la rampe de guidage 10, 10' porte en outre un déflecteur 28 qui est positionné en regard de l'orifice d'entrée. Ce déflecteur permet d'aider le fluide à emprunter la rampe de guidage.According to an advantageous arrangement of the invention common to the two embodiments previously described and illustrated in FIG. 9, the cylinder 12, 12 'which carries the guide ramp 10, 10' also carries a deflector 28 which is positioned opposite from the inlet port. This deflector helps the fluid to take the guide ramp.
Claims (11)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1754301 | 2017-05-16 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| OA19307A true OA19307A (en) | 2020-06-05 |
Family
ID=
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1951434B1 (en) | Multiphase liquid separating method and device | |
| EP0228097B1 (en) | Rotating vortex separator for a heterogeneous liquid | |
| EP2147710B1 (en) | Apparatus for the separation of solid particles from water and hydraulic installation containing such separation apparatus | |
| US8328709B2 (en) | Fluid separator apparatus comprising a spin-up assembly | |
| EP1907091B1 (en) | Gravitational separation device for water treatment | |
| EP2585188B1 (en) | Modular device for liquid/liquid gravity separation | |
| EP2683458B1 (en) | Cyclonic flow separator | |
| EP3099393A1 (en) | Modular plant and process for liquid/gas separation, in particular for liquid and gaseous phases of a crude oil | |
| FR2919206A1 (en) | CYCLONIC FLOW SEPARATOR | |
| FR2505680A1 (en) | APPARATUS AND METHOD FOR THE CONCENTRATION OF SLUDGE | |
| FR2552071A1 (en) | DEVICE FOR SEPARATING A PHASE DISPERSE IN EMULSION OR SUSPENSION IN A CONTINUOUS PHASE | |
| WO2011073550A1 (en) | Cyclonic flow separator | |
| EP3624952B1 (en) | Multiphase fluid dispenser | |
| CA1289942C (en) | Conduit carried fluid homogenization device | |
| EP2809416B1 (en) | Device for separating two immiscible fluids of different densities by centrifugation | |
| FR2516809A1 (en) | DEVICE FOR THE SEPARATION OF WATER AND FOR THE REMOVAL BY FILTRATION OF IMPURITIES IN LIQUID HYDROCARBONS | |
| OA19307A (en) | Distributeur de fluide multiphasique. | |
| FR3038238A1 (en) | SEPARATOR ELEMENT FOR A LIQUID SEPARATOR, SEPARATING MEDIUM AND LIQUID SEPARATOR AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME | |
| FR2588778A1 (en) | Liquid vortex separator | |
| EP3334898B1 (en) | Underwater facility for gas/liquid separation | |
| EP3600646B1 (en) | Fcc unit charge injection device with limited pressure drop | |
| FR3029121B1 (en) | LIQUID SEPARATOR | |
| FR2912931A1 (en) | Heavy molecules and/or particles e.g. carbon dioxide, separating device, for use in water filter, has collection channels collecting flow containing heavy and light particles, where pressure at inlet of channels is adjusted to be equal | |
| FR2771028A1 (en) | Device for separating components of a heterogeneous mixture | |
| FR3096393A1 (en) | Installation and process for the underwater removal of the water produced during the underwater production of hydrocarbons at great depths |