NO880789L - Feltjustering for varmebildeapparater. - Google Patents

Description

Oppfinnelsen angår en innretning for overprøving og etterJustering av utrettingen av visirlinjen til et varmebildeapparat for retting av munningstangenten til kanonen til et pansret stridskjøretøy, idet varmebildeapparatet er anordnet i et reflektorhode til kjøretøyet, som har en Justeringskanal i det synlige området til det elektromagnetiske spektrumet. Overprøvingen og etterJusteringen av retningen på visirlinjen mot munningstangenten blir på fagspråket betegnet som feltjustering.

Stridskjøretøy er i lengre tid blitt utrustet med varmebil-ledapparater, som tjener til detektering av mål, som skiller seg fra omgivelsen ved temperaturen. For å kunne øke anvendelsen av et stridskjøretøy utstyrt med et varmebilledapparat, er det nødvendig å anordne en feltjustering for varmebildeanlegget.

Oppfinnelsen har til oppgave å tilveiebringe en innretning for feltjustering av et varmebilledapprat i et stridskjøre-tøy, som muliggjør retteren før anvendelse og/eller i løpet av anvendelsen å overprøve Justeringen av varmebildeapparatet til våpenet og ved behov foreta en etterJustering uten at han må forlate kjøretøyet.

Denne oppgaven blir ifølge foreliggende oppfinnelse løst ved at rørmunningen til kanonen ombord i stridskjøretøyet er tilordnet et referansespeil, ved at i reflektorhodet til varmebildeapparatet er anordnet en innretning for sending og mottagelse av en målstråle, at ved reflektorhodet er det anordnet potensiometer for grunnjustering av feltjusteringsanlegget, at den for feltJusteringen nødvendige elektronikk er det integrert i oppfølgingselektronikken til varmebildeapparatet og at foran retterplassen er det anordnet en betjenings- og fremvisningsanordning for feltjusteringen.

De med foreliggende oppfinnelse tilveiebrakte fordeler består spesielt deri, at det på en enkel måte er mulig å overprøve retningen og visirlinjen til et varmebildeapparat for retning av munningstangenten til en kanon ombord i et pansret kjøretøy, og likeledes foreta en etterJustering uten at besetningen må forlate kjøretøyet.

Et utførelseseksempel av oppfinnelsen er vist på tegningene og skal beskrives nærmere med henvisning til tegningene, hvor: Fig. 1 viser et pansret kjøretøy sett ovenfra og

utrustet med en feltjusteringsinnretning.

Fig. 2 viser betjenings- og fremvisningsapparatet for feltjusteringen til et varmebilledapparat sett f orf ra.

Fig. 3 viser et skjema over Justeringsforløpet.

På fig. 1 er vist et pansret stridskjøretøy med henvisningstallet 1 og et på rørmunningen 9 til kanonen festet referansespeil. Visirlinjen til retteren har henvisningstallet 6, idet munningstangenten til kanonen er betegnet med henvisningstallet 7. Reflektorhodet for varmebildeapparatet har henvisningstallet 2. I reflektorhodet er integrert en optisk sende- og mottagerinnretning, som er beskrevet nærmere i tysk patentsøknad nr. P 36 22 769.2. Her blir sendestrålen sendt over en visuell Justeringskanal, som er tilordnet varmebildekanalen, idet Justeringskanalen er fast tilordnet ref lektorspeilet (som ikke er vist på tegningen) til varmebildeapparatet, mot referansespeilet 1 og reflektert der og sendt tilbake over samme banen til mottagere.

Potensiometeret for grunnjustering av feltjusteringsanlegget er betegnet med henvisningstallet 8 på fig. 1. Betjenings- og fremvisningsapparatet for feltjusteringen av varmebilde apparatet er på fig. 1 betegnet med henvisningstallet 4. I den med henvisningstallet 3 betegnede enhet er oppfølgings-elektronikken anbrakt med en del av feltjusteringen av varmebildeapparatet.

Ved fremvisningen av betjenings- og fremvisningsapparatet for feltjusteringen for varmebildeapparatet på flg. 2 er optimeringsfremvisningsdiodene betegnet med henvisningstal-lene 10 og 11, og da slik at optimer ingsf remvisningsdioden til feltjusteringen i høyden er betegnet med henvisningstallet 10 og optimeringsfremvisningsdioden for feltjusteringen til siden er betegnet med henvisningstallet 11. Innstillingspotensiometeret for høyden er betegnet med henvisningstallet 13 og det for mot siden med henvisningstallet 14. En tildekningsplate 15 er anordnet for beskyttelse mot utilsiktet forskyvning av innstillingspotensiometeret. En inn- ut-koplingsbryter for feltjusteringen av varmebildeapparatet er betegnet med henvisningstallet 12. Den for feltjusteringen ytterligere nødvendige kabel er ikke nærmere vist på fig. 1 og 2.

Forutsetningen for en feilfri funksjon av feltjusteringen er grunnjusteringen av varmebildeapparatet og grunnjusteringen av feltjusteringsanlegget. Grunnjusteringen av varmebildeapparatet blir gjennomført via den visuelle justeringskanalen. Varmebildeapparat-reflektorhodet justeres så, slik at loddrettplanet og likeløpet og parallelljusteringen av anlegget ligger innenfor de nødvendige toleransegrensene. Etter grunnjusteringen av reflektorhodet blir punktjusterin-gen av varmeapparatet gjennomført ved hjelp av forskyvning av målmerket.

For grunnjustering av feltjusteringen må våpenet bli brakt inn i den definerte høydestillingen og feltjusteringen aktiveres via på-av-bryteren og betjenings- og fremvisningsapparatet til feltjusteringen inn i stillingen "på". Som ved stridsvisiret forløper da speilaksen inn i en for feltjusteringen fastlagt posisjon uavhengig av ildlederanleg-get. Over potensiometeret 8 blir reflektorspeilet innstilt slik at senderen til feltjusteringsanlegget treffer på referansespeilet 1 og den refleterende strålen i mottageren på en på tegningen ikke synlig kvadrantdetektor. Optimeringsfremvisningsdiodene 10 og 11 viser i hvilken sektor mot-tagerstrålen treffer. Potensiometeret 8 blir forskjøvet inntil den midtre dioden reagerer. Dermed er grunnjusteringen av feltjusteringen avsluttet. Bryteren 12 på betjeningsapparatet for feltjusteringen blir igjen koplet til "av"-stillingen.

For overprøving av feltjusteringen til varmebildeapparatet må våpenet bli brakt i den på forhånd bestemte posisjonen. Ved betjeningsapparatet til feltjusteringen blir bryteren 12 koplet til "på"-stillingen. En eventuell forskyvning av feltjusteringen fremgår av optimeringsdiodene 10, 11 og kan bli korrigert via potensiometerne 13, 14. Til slutt blir betjeningsapparatet for feltjusteringen slått av ved hjelp av bryteren 12.

Tilsvarende det på fig. 3 viste justeringsskjema blir etter mekanisk forjustering av visirlinjen 17 via potensiometeret 13 på betjeningsapparatet for feltjusteringen tilveiebrakt parallelljustering av munningstangenten 7.

Etter innkopling av feltjusteringsanlegget ved hjelp av bryteren 12, som er forbundet med resolverreflektorhodet 18 via kanontappresolveren 17, blir et speil 16 automatisk forskjøvet slik at visirlinjen 16 vandrer ut med vinkelen a. Over potensiometeret 8 blir grunnjusteringen av feltjusteringsanlegget korrigert med vinkelen a'.

Har munningstangenten endret seg 7 til 7a etter foretatt grunnjustering i løpet av tiden, foregår en korrektur via potensiometeret 13 om vinkelen a".

Feltjusteringen til siden blir istedet for potensiometeret 13 påvirket potensiometeret 14.

Claims (1)

1. Innretning for overprøving og for etterjustering av innretningen av visirlinjen (6) til et varmebildeapparat for retting av munningstangenten (7) til kanonen om bord i et

   pansret stridskjøretøy (8), idet varmebildeapparatet er anordnet i et reflektorhode (2), som har en justeringskanal i det synlige området av det elektromagnetiske spektrumet,

   karakterisert ved at på rørmunningen (9) til kanonen er anordnet et referansespeil (1), at i reflektorhodet (2) til varmebildeapparatet er anordnet en innretning for sending og mottagelse av en synlig målstråle, at det i reflektorhodet er anordnet potensiometer (8) for grunnjustering av feltjusteringsanlegget, at den for feltjusteringen nødvendige elektronikk er integrert i oppfølgnings-elektronikken (3) til varmebildeapparatet og at det foran retterstedet er anordnet en betjenings-fremvisningsanordning (4) for feltjusteringen.