NO863637L - WATERWARE SHEET FOR DELIVERY OF TOEYWASH ADDITIVES, AND PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF SUCH ADDITIVE PRODUCT. - Google Patents

WATERWARE SHEET FOR DELIVERY OF TOEYWASH ADDITIVES, AND PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF SUCH ADDITIVE PRODUCT.

Info

Publication number
NO863637L
NO863637L NO863637A NO863637A NO863637L NO 863637 L NO863637 L NO 863637L NO 863637 A NO863637 A NO 863637A NO 863637 A NO863637 A NO 863637A NO 863637 L NO863637 L NO 863637L
Authority
NO
Norway
Prior art keywords
laundry
approx
sheet
water
monomer
Prior art date
Application number
NO863637A
Other languages
Norwegian (no)
Other versions
NO863637D0 (en
Inventor
Thomas D Gueldenzopf
Original Assignee
Johnson & Son Inc S C
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Johnson & Son Inc S C filed Critical Johnson & Son Inc S C
Publication of NO863637D0 publication Critical patent/NO863637D0/en
Publication of NO863637L publication Critical patent/NO863637L/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/395Bleaching agents
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/04Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties combined with or containing other objects
    • C11D17/041Compositions releasably affixed on a substrate or incorporated into a dispensing means
    • C11D17/042Water soluble or water disintegrable containers or substrates containing cleaning compositions or additives for cleaning compositions
    • C11D17/044Solid compositions

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Addition Polymer Or Copolymer, Post-Treatments, Or Chemical Modifications (AREA)
  • Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)
  • Manufacture Of Macromolecular Shaped Articles (AREA)

Description

Denne oppfinnelse vedrører et polymert ark eller bærema-teriale som er i stand til å lagre og utlevere korrosive additiver for tøyvask til en vaskeinnretning. Den vedrører -spesielt et lagrings-stabilt ark for pakking av additiver for tøyvask som er løselige i vandige løsninger eller løsninger av syntetiske vaskemidler. This invention relates to a polymeric sheet or carrier material which is able to store and deliver corrosive additives for laundry to a washing device. It relates - in particular - to a storage-stable sheet for packaging additives for laundry which are soluble in aqueous solutions or solutions of synthetic detergents.

Det har lenge vært ønsket å tilveiebringe et enkelt hjelpemiddel tilpasset til å tillate forhåndspakking av en ønsket mengde av additiver for tøyvask og til å utlevere slike additiver til en vaskemaskin eller annet vann for tøyvask ved enkelt tilsetning av en pakke dannet av dette hjelpemiddel til vaske-innretningen. Typiske additiver for vaskemaskiner inkluderer korrosive blekemidler, enzymer, tøy-myknere, tøy-kondisjoner-ingsmidler, rynke-utløsende additiver og additiver for å gi en spesiell følelse eller "grep." til tøy og syntetiske vaskemidler. Siden mange av slike additiver ikke er forlikelige med huden og blir nedbrutt under lagring uten beskyttelse, har det vært et vedvarende problem med å lagre slike additiver og for å utleve- It has long been desired to provide a simple aid adapted to allow the pre-packaging of a desired amount of additives for laundry and to deliver such additives to a washing machine or other water for laundry by simple addition of a package formed by this aid to laundry the facility. Typical additives for washing machines include corrosive bleaches, enzymes, fabric softeners, fabric conditioners, wrinkle-inducing additives, and additives to provide a special feel or "grip." for laundry and synthetic detergents. Since many such additives are not compatible with the skin and degrade during storage without protection, there has been a persistent problem in storing such additives and in

re dem til en vaskemaskin eller lignende.put them in a washing machine or similar.

Det er blitt foreslått å anvende pakker som omfatter vann-løselige poser inneholdende syntetiske vaskemidler for anvendelse ved tøyvask. Slike poser er spesielt tiltrekkende for anvendelse hjemme hvor en utmålt mengde av additiv for tøyvask, så som et blekemiddel eller syntetisk vaskemiddel, kan tilsettes direkte i en tøyvaskemaskin uten spill eller éøling. Slike pakker er ment å gi den nødvendige mengde av additiv for tøyvask for en enkelt fylling av denne maskin. It has been proposed to use packages comprising water-soluble bags containing synthetic detergents for use in washing clothes. Such bags are particularly attractive for home use where a measured amount of laundry additive, such as a bleach or synthetic detergent, can be added directly into a washing machine without spillage or spillage. Such packages are intended to provide the required amount of laundry additive for a single load of this machine.

Hittil har imidlertid slike pakker eller andre utleverings-systemer ikke vist seg å være helt tilfredsstillende. Vanskelig-hetene med å fremstille tilfredsstillende pakker har frustrert fagfolk på området i mange år. Arkmateriale for å bære et additiv for tøyvask må samtidig tilfredsstille mange motstridende krav. Materialet må danne en selvbærende film som hurtig opp-løses eller dispergeres i vaskevann ved temperaturer som typisk er fra ca. 15,5 til 60°C. So far, however, such packages or other delivery systems have not proven to be completely satisfactory. The difficulties in producing satisfactory packages have frustrated those skilled in the art for many years. Sheet material to carry a laundry additive must simultaneously satisfy many conflicting requirements. The material must form a self-supporting film that quickly dissolves or disperses in washing water at temperatures that are typically from approx. 15.5 to 60°C.

Det er foreslått i for eksempel US-patentskrift 3 322 6 74 å anvende polymermaterialer som har vann-løseliggjørende grupper eller hydrofile grupper for dette formål. Slike oppløsbare filmdannende materialer, så som poly(vinylalkohol) eller cellulose- derivater, ble imidlertid funnet å bli oksydert av og gjort uløselige av sterke additiver for tøyvask, så som klorblekemid-ler. Det er følgelig blitt foreslått å anvende en sperrebelegning på innside-overflaten av tøyvaskpakken for å beskytte pakningsmaterialet mot klorblekemidlet. Slike pakker har imidlertid ikke vært tilfredsstillende siden sperrebelegningene, ved langvarig lagring, er tilbøyelig til å brytes eller rives og tillate blekemidlet å komme i kontakt med pakningsmaterialet. Etter langvarig kontakt blir pakningsmaterialet oksydert og blir vann-uløselig og klorblekemidlet mister sin aktivitet. It is proposed in, for example, US patent 3 322 6 74 to use polymer materials which have water-solubilizing groups or hydrophilic groups for this purpose. However, such soluble film-forming materials, such as poly(vinyl alcohol) or cellulose derivatives, were found to be oxidized by and rendered insoluble by strong laundry additives such as chlorine bleaches. Consequently, it has been proposed to use a barrier coating on the inside surface of the laundry package to protect the package material from the chlorine bleach. However, such packages have not been satisfactory since the barrier coatings, upon prolonged storage, tend to break or tear and allow the bleaching agent to contact the package material. After prolonged contact, the packing material oxidizes and becomes water-insoluble and the chlorine bleach loses its activity.

Konvensjonelle løsningspolymerer som tilveiebringer høy vannløselighet og inneholder 25-50 % alkali-løselige monomerer, ble en gang holdt for å være uegnet som pakningsmateriale for tøyvask. Filmer dannet fra slike polymerer er vanligvis hygro-skopiske og er, ved lagring ved relativt høy fuktighet, tilbøye-lig til å miste dimensjonsstabilitet og bli utilbørlig klebrige. Dessuten er slike filmer, ved lave temperaturer og lav relativ fuktighet som man ofte støter på ved lagring, tilbøyelig til å bli utilbørlig sprø. Ruller av avrivningspakker dannet fra slikt arkmateriale kan følgelig ikke lett separeres ved riving. Videre mister konvensjonelle vannløselige polymerer ofte sin fleksibilitet under lagring ved lave temperaturer ved -17,7°C eller lavere. Ved foreliggende oppfinnelse overvinnes disse vanskeligheter, og de blir værende relativt stabile under disse forhold. Conventional solution polymers that provide high water solubility and contain 25-50% alkali-soluble monomers were once considered unsuitable as laundry packing materials. Films formed from such polymers are usually hygroscopic and, upon storage at relatively high humidity, tend to lose dimensional stability and become unduly tacky. Moreover, at the low temperatures and low relative humidity often encountered during storage, such films are prone to becoming unduly brittle. Rolls of tear-off packages formed from such sheet material cannot therefore be easily separated by tearing. Furthermore, conventional water-soluble polymers often lose their flexibility during storage at low temperatures of -17.7°C or lower. With the present invention, these difficulties are overcome, and they remain relatively stable under these conditions.

Annet vannløselig filmdannende materiale, så som cellulose-materialer, blir ikke lett formet til ark og kan ikke lett lukkes ved varme. Det kan følgelig være vanskelig og tidkrevende å utnytte slike materialer på økonomisk måte. Other water-soluble film-forming materials, such as cellulosic materials, are not easily formed into sheets and cannot be easily closed by heat. It can therefore be difficult and time-consuming to utilize such materials economically.

Formålet med denne oppfinnelse er å tilveiebringe en polymer bærer i arkform som er i stand til å beholde en forhånds-valgt mengde av reaktivt additiv for tøyvask, hvilken bærer er inert og stabil overfor nevnte additiv under lagring. The purpose of this invention is to provide a polymeric carrier in sheet form which is capable of retaining a pre-selected amount of reactive additive for laundry, which carrier is inert and stable to said additive during storage.

Foreliggende oppfinnelse tilveiebringer et vannløselig ark for utlevering av additiver for tøyvask som erkarakterisert veden selvbærende film av en addisjonspolymer dannet av: (a) fra ca. 0 til 85 vekt% av en vann-uløselig myk monomer, (b) fra ca. 15 til 100 vekt% av en vannløselig anionisk monomer, (c) fra ca. 0 til 25 vekt% av en vannløselig ikke-ionisk monomer og (d) fra ca. 0 til 40 vekt% av en vann-uløselig hard monomer, The present invention provides a water-soluble sheet for dispensing additives for laundry which is characterized as a self-supporting film of an addition polymer formed by: (a) from approx. 0 to 85% by weight of a water-insoluble soft monomer, (b) from approx. 15 to 100% by weight of a water-soluble anionic monomer, (c) from approx. 0 to 25% by weight of a water-soluble nonionic monomer and (d) from about 0 to 40% by weight of a water-insoluble hard monomer,

hvor nevnte addisjonspolymer er nøytralisert opp til ca. 100 % med en metallbase fra gruppe IA eller et salt av en metallbase fra gruppe IA. where said addition polymer is neutralized up to approx. 100% with a group IA metal base or a salt of a group IA metal base.

Det vannløselige ark i henhold til denne oppfinnelse vil lett oppløses eller dispergeres i vandige løsninger eller løs-ninger av syntetisk vaskemiddel ved temperaturer fra ca. 15,5 til ca. 60°C. The water-soluble sheet according to this invention will easily dissolve or disperse in aqueous solutions or solutions of synthetic detergent at temperatures from approx. 15.5 to approx. 60°C.

Arket har tilstrekkelig styrke til å motstå hardheten ved mekaniske pakkeprosesser, men det beholder likevel tilstrekkelig fleksibilitet til at det kan håndteres uten forhastet brudd eller oppsmuldring. Arket motstår også de destabiliserende virkninger av høy fuktighet. Videre er arket bestandig mot skjørhet ved lav relativ fuktighet eller ved lave temperaturer. The sheet has sufficient strength to withstand the harshness of mechanical packaging processes, but it still retains sufficient flexibility so that it can be handled without hasty breakage or crumbling. The sheet also resists the destabilizing effects of high humidity. Furthermore, the sheet is resistant to brittleness at low relative humidity or at low temperatures.

Addisjonspolymeren blir nøytralisert opp til 100 % av teoretisk ved anvendelse av en metallbase fra gruppe IA eller et salt av en metallbase fra gruppe IA, når det er anionisk monomer til stede i mengder på 15 til 100 %. Polymeren har en molekylvekt på minst 25 000, fortrinnsvis over 50 000, og mest foretrukket over 100 000. The addition polymer is neutralized up to 100% of theory using a group IA metal base or a salt of a group IA metal base, when anionic monomer is present in amounts of 15 to 100%. The polymer has a molecular weight of at least 25,000, preferably above 50,000, and most preferably above 100,000.

Det er funnet at slike akrylpolymerer har uvanlig stabili-tet overfor reaktive additiver for tøyvask, innbefattet spesielt klor-blekemidler. Slike polymerer har også tilstrekkelig meka-nisk styrke til å bli sammenblandet til ark for produkter for tøyvask, og de kan sammenblandes slik at de beholder sin inte-gritet over brede temperatur- og fuktighets-områder. It has been found that such acrylic polymers have unusual stability towards reactive additives for laundry, including especially chlorine bleaches. Such polymers also have sufficient mechanical strength to be mixed into sheets for laundry products, and they can be mixed so that they retain their integrity over wide temperature and humidity ranges.

Polymerene i henhold til oppfinnelsen fremstilles lett ved konvensjonell friradikal-polymerisering. Ark dannet av akrylpolymerer blir lett varmelukket for å tilveiebringe lagringssta-bile produkter. Dessuten er ikke polymerarket substantivisk til konvensjonelle fibere og er inert overfor konvensjonelle additiver for tøyvask. The polymers according to the invention are easily produced by conventional free radical polymerization. Sheets formed from acrylic polymers are easily heat-sealed to provide shelf-stable products. Moreover, the polymer sheet is not substantive to conventional fibers and is inert to conventional laundry additives.

Det er tilveiebrakt et produkt for tøyvask som har et partikkelformet additiv for tøyvask båret i arket i henhold til oppfinnelsen, eller produktet for tøyvask kan være en mengde små oblater som er fordelt i arket. Ved ett aspekt er produktet et ensartet dispergert partikkelformet sjikt av additiv for tøy-vask inneholdt i en enhet dannet av arket i henhold til oppfinnelsen, og ved andre opptar det oblatene i arkene. Produktet blir for eksempel fremstilt ved å danne en enhet som inkluderer et dispergert sjikt av additiv for tøyvask og minst ett ark i henhold til oppfinnelsen, og så lukke enheten. A laundry product is provided which has a particulate laundry additive carried in the sheet according to the invention, or the laundry product may be a quantity of small wafers distributed in the sheet. In one aspect, the product is a uniformly dispersed particulate layer of laundry additive contained in a unit formed by the sheet of the invention, and in others it occupies the wafers in the sheets. For example, the product is manufactured by forming a unit including a dispersed layer of laundry additive and at least one sheet according to the invention, and then closing the unit.

Siden arket dannet av produktet for tøyvask inneholder blekemidlet som fysisk separerte partikler, eller oblater, gir denne oppfinnelse de følgende fordeler overfor vannløselige poser: Since the sheet formed by the laundry product contains the bleach as physically separated particles, or wafers, this invention provides the following advantages over water-soluble bags:

(1) klumpdannelse av den aktive ingrediens er ikke mulig,(1) clumping of the active ingredient is not possible,

(2) det kan bli mer regulert måling av det oppløsende blekemiddel, og (2) there may be more regulated measurement of the dissolving bleach, and

(3) flekk-skader på tøyet blir nedsatt til et minimum.(3) stain damage to the fabric is reduced to a minimum.

For addisjonspolymerene i henhold til oppfinnelsen benyt-tes en myk, vann-uløselig monomer. Egnede polymeriserbare monomerer som danner myke, vann-uløselige polymerer i nærvær av friradikal-katalysatorer, inkluderer primære og sekundære alkylakrylater som har alkyl-substituenter med opp til 18 eller flere karbonatomer, og primære eller sekundære alkylmetakrylater som har alkyl-substituenter med 5 til 18 eller flere karbonatomer eller andre etylenisk umettede forbindelser som er polymeriserbare med friradikal-katalysatorer for å danne myke, faste polymerer. Andre typiske myke monomerer i henhold til oppfinnelsen inkluderer: vinylestere av mettede monokarboksylsyrer, olefinmonomerer så som etylen og propylen, og konjugerte diener som danner gummiaktige latekser så som butadien, kloropren, isobuten og isopren. For the addition polymers according to the invention, a soft, water-insoluble monomer is used. Suitable polymerizable monomers that form soft, water-insoluble polymers in the presence of free radical catalysts include primary and secondary alkyl acrylates having alkyl substituents of up to 18 or more carbon atoms, and primary or secondary alkyl methacrylates having alkyl substituents of 5 to 18 or more carbon atoms or other ethylenically unsaturated compounds that are polymerizable with free radical catalysts to form soft, solid polymers. Other typical soft monomers according to the invention include: vinyl esters of saturated monocarboxylic acids, olefin monomers such as ethylene and propylene, and conjugated dienes that form rubbery latexes such as butadiene, chloroprene, isobutene and isoprene.

De foretrukne myke monomerer inkluderer alkylakrylater i hvilke alkylgruppen har fra 1 til 8 karbonatomer og alkylmetakrylater hvor alkylgruppen har fra 5 til 18 karbonatomer. Eksempler på slike forbindelser inkluderer: amylakrylat, 2-etyl-heksylakrylat, oktylakrylat, n-amylmetakrylat, heksylmetakry-lat, oktylmetakrylat, dodecylmetakrylat og slike akrylater eller metakrylater som har substituerte alkylgrupper, så som butoksy-etylakrylat eller -metakrylat. The preferred soft monomers include alkyl acrylates in which the alkyl group has from 1 to 8 carbon atoms and alkyl methacrylates in which the alkyl group has from 5 to 18 carbon atoms. Examples of such compounds include: amyl acrylate, 2-ethylhexyl acrylate, octyl acrylate, n-amyl methacrylate, hexyl methacrylate, octyl methacrylate, dodecyl methacrylate and such acrylates or methacrylates having substituted alkyl groups, such as butoxyethyl acrylate or methacrylate.

De beste resultater oppnås med, og følgelig er det spesielt foretrukket å anvende, alkylakrylater i hvilke alkylgruppen har fra 1 til 4 karbonatomer. Typiske forbindelser inkluderer: metylakrylat, etylakrylat, propylakrylat og butylakrylat, og fortrinnsvis butylakrylat. The best results are obtained with, and consequently it is particularly preferred to use, alkyl acrylates in which the alkyl group has from 1 to 4 carbon atoms. Typical compounds include: methyl acrylate, ethyl acrylate, propyl acrylate and butyl acrylate, and preferably butyl acrylate.

Den vannløselige anioniske monomer som blir kombinert med den vann-uløselige myke monomer for å danne en addisjonspolymer ved oppfinnelsen, inkluderer monomerer som har vann- eller alkali-løseliggjørende anioniske funksjonaliteter, innbefattet karboksylgrupper, sulfonsyregrupper, sulfatgrupper, fosfatgrup-per og lignende. Om ønskes kan det anvendes monomere forløpere så som akrylamider, maleinsyreanhydrid, akrylestere, akrylnit-Jril og lignende ved addisjonsreaksjonen under forhold hvor de danner ioniserbare grupper, så som karboksylgrupper, i kopoly-meren. The water-soluble anionic monomer which is combined with the water-insoluble soft monomer to form an addition polymer of the invention includes monomers having water- or alkali-solubilizing anionic functionalities, including carboxyl groups, sulfonic acid groups, sulfate groups, phosphate groups, and the like. If desired, monomeric precursors such as acrylamides, maleic anhydride, acrylic esters, acrylic nitrite and the like can be used in the addition reaction under conditions where they form ionizable groups, such as carboxyl groups, in the copolymer.

Monomerer som inneholder karboksylsyre er foretrukket, og inkluderer: maleinsyre, fumarsyre, Ø-karboksy-etylakrylat, ita-konsyre og lignende. De beste resultater oppnås med metakrylsyre eller akrylsyre, og disse er det derfor foretrukket å anvende som den anioniske monomer. Carboxylic acid containing monomers are preferred and include: maleic acid, fumaric acid, β-carboxyethyl acrylate, itaconic acid and the like. The best results are obtained with methacrylic acid or acrylic acid, and it is therefore preferred to use these as the anionic monomer.

En foretrukket addisjonspolymer inkluderer en akryl-kopoly-mer dannet fra en vann-uløselig myk monomer så som metylakrylat, etylakrylat eller butylakrylat og en anionisk monomer valgt fra metakrylsyre, akrylsyre eller maleinsyre. A preferred addition polymer includes an acrylic copolymer formed from a water-insoluble soft monomer such as methyl acrylate, ethyl acrylate or butyl acrylate and an anionic monomer selected from methacrylic acid, acrylic acid or maleic acid.

Den vannløselige ikke-ioniske monomer i henhold til oppfinnelsen anvendes, når det er ønsket, for å øke oppløseligheten til polymeren og tillate en reduksjon i mengden av anionisk funksjonalitet som er til stede i polymeren. Følgelig inkluderer monomerer for tilveiebringelse avøket vannløselighet, men som er fri for ioniserbare funksjonaliteter, hydroksylalkyl-akrylater og -metakrylater som inneholder en alkylengruppe som har fra 2 til 6 karbonatomer hvortil hydroksygruppen er festet. Eksempler på slike monomerer inkluderer 2-hydroksypropylakrylat, 2-hydroksypropylmetakrylat og, mer foretrukket, 2-hydroksyetyl-akrylat og 2-hydroksyetylmetakrylat. Andre vannløselige ikke-ioniske monomerer inkluderer N-vinylpyrrolidon, vinylacetat (hydrolysert), 3-klor-2-hydroksypropyl-akrylat, 6-hydroksyheksyl-akrylat, 5,6-dihydroksyheksyl-metakrylat og lignende. The water-soluble nonionic monomer of the invention is used, when desired, to increase the solubility of the polymer and allow a reduction in the amount of anionic functionality present in the polymer. Accordingly, monomers for providing increased water solubility but free of ionizable functionalities include hydroxyalkyl acrylates and methacrylates containing an alkylene group having from 2 to 6 carbon atoms to which the hydroxy group is attached. Examples of such monomers include 2-hydroxypropyl acrylate, 2-hydroxypropyl methacrylate and, more preferably, 2-hydroxyethyl acrylate and 2-hydroxyethyl methacrylate. Other water-soluble nonionic monomers include N-vinyl pyrrolidone, vinyl acetate (hydrolyzed), 3-chloro-2-hydroxypropyl acrylate, 6-hydroxyhexyl acrylate, 5,6-dihydroxyhexyl methacrylate, and the like.

Addisjonspolymerer i henhold til oppfinnelsen som inkorpore-rer en ikke-ionisk monomer, inkluderer for eksempel etylakrylat/ hydroksyetylmetakrylat/metakrylsyre, metylakrylat/hydroksyetyl-akrylat/metakrylsyre, butylakrylat/hydroksypropylmetakrylat/metakrylsyre, etylakrylat/N-vinylpyrrolidon/metakrylsyre, butadien/ hydroksyetylmetakrylat/metakrylsyre og metylakrylat/akrylamid/ maleinsyre. Addition polymers according to the invention which incorporate a non-ionic monomer include, for example, ethyl acrylate/hydroxyethyl methacrylate/methacrylic acid, methyl acrylate/hydroxyethyl acrylate/methacrylic acid, butyl acrylate/hydroxypropyl methacrylate/methacrylic acid, ethyl acrylate/N-vinylpyrrolidone/methacrylic acid, butadiene/hydroxyethyl methacrylate/ methacrylic acid and methyl acrylate/acrylamide/maleic acid.

Foretrukne polymerer i henhold til oppfinnelsen som inneholder ikke-ioniske monomerer, inkluderer: etylakrylat/hydroksyetylmetakrylat/metakrylsyre, etylakrylat/hydroksyetylakrylat/ metakrylsyre, etylakrylat/hydroksyetylakrylat/akrylsyre, etylakrylat/hydroksyetylmetakrylat/akrylsyre og etylakrylat/akryl-amid/metakrylsyre. Preferred polymers according to the invention containing nonionic monomers include: ethyl acrylate/hydroxyethyl methacrylate/methacrylic acid, ethyl acrylate/hydroxyethyl acrylate/methacrylic acid, ethyl acrylate/hydroxyethyl acrylate/acrylic acid, ethyl acrylate/hydroxyethyl methacrylate/acrylic acid and ethyl acrylate/acrylamide/methacrylic acid.

For å redusere tilbøyeligheten til å utvikle klebrighet ved høy relativ fuktighet, kan det være ønskelig å inkludere en liten mengde av en vann-uløselig hard monomer i addisjonspolymeren i henhold til- oppfinnelsen. Vann-uløselige harde monomerer ved oppfinnelsen som inkluderer polymeriserbare etylenisk umettede monomerer, inkluderer: benzyl-akrylat eller -metakrylat, vinyl-klorid, klorstyren, vinylacetat og a-metylstyren. En foretrukket gruppe av vann-uløselige harde monomerer inkluderer: akrylnitril, metakrylnitril og styren. In order to reduce the tendency to develop stickiness at high relative humidity, it may be desirable to include a small amount of a water-insoluble hard monomer in the addition polymer according to the invention. Water-insoluble hard monomers of the invention which include polymerizable ethylenically unsaturated monomers include: benzyl acrylate or methacrylate, vinyl chloride, chlorostyrene, vinyl acetate and α-methylstyrene. A preferred group of water-insoluble hard monomers includes: acrylonitrile, methacrylonitrile and styrene.

Forbedrede resultater er blitt oppnådd med, og er følgelig foretrukket å anvende som hard monomer, et C-^- til C^-alkylmet-akrylat. Typiske eksempler på slike monomerer inkluderer etyl-metakrylat, propylmetakrylat, isopropylmetakrylat, n-butylmet-akrylat og sek.-butylmetakrylat. En spesielt foretrukket hard monomer er metylmetakrylat. Improved results have been obtained with, and it is consequently preferred to use as hard monomer, a C-1 to C4-alkyl methacrylate. Typical examples of such monomers include ethyl methacrylate, propyl methacrylate, isopropyl methacrylate, n-butyl methacrylate and sec-butyl methacrylate. A particularly preferred hard monomer is methyl methacrylate.

Eksempler på foretrukne polymerer i henhold til oppfinnelsen som inneholder slike harde monomerer, inkluderer: butylakrylat /metylmetakrylat /metakryl sy re , etylakrylat/metylmetakrylat/metakrylsyre og metylakrylat/metylmetakrylat/akrylsyre. Examples of preferred polymers according to the invention which contain such hard monomers include: butyl acrylate/methyl methacrylate/methacrylic acid, ethyl acrylate/methyl methacrylate/methacrylic acid and methyl acrylate/methyl methacrylate/acrylic acid.

Når det skal gis tilstrekkelig vannløselighet til polymeren, vil graden av nøytralisering av de anioniske grupper med et kat-ion så som ammoniakk eller et metallkation fra gruppe IA, anvendt som en base eller et basisk salt, variere i avhengighet av an-delen av anionisk monomer som anvendes i polymeren. Metallkat-ionet kan være natrium, kalium, litium eller lignende. Basen kan være et hydroksyd og det basiske salt et bikarbonat, et karbonat eller lignende. Polymerer med en høy andel av anionisk monomer trenger muligens bare en lav nøytralisasjonsgrad og omvendt kan polymerer med en liten andel av anionisk monomer trenge en høy nøytralisasjonsgrad, og det er mulig å ha 0 til 100 % nøytrali-sering av den anioniske monomer. Det er dessuten ikke nødvendig å over-nøytralisere den anioniske monomer. When sufficient water solubility is to be given to the polymer, the degree of neutralization of the anionic groups with a cation such as ammonia or a metal cation from group IA, used as a base or a basic salt, will vary depending on the proportion of anionic monomer used in the polymer. The metal cation can be sodium, potassium, lithium or the like. The base can be a hydroxide and the basic salt a bicarbonate, a carbonate or the like. Polymers with a high proportion of anionic monomer may only need a low degree of neutralization and conversely polymers with a small proportion of anionic monomer may need a high degree of neutralisation, and it is possible to have 0 to 100% neutralization of the anionic monomer. Furthermore, it is not necessary to over-neutralize the anionic monomer.

Det kan være mulig å anvende andre metallkationer i nøytra-liserings-forbindelsen. Metallkationene fra gruppe II er funnet å være noe mindre effektive enn metallkationene fra gruppe IA ved tilveiebringelsen av løselighet i vannløsninger og løsning-er av syntetiske vaskemidler for polymeren. It may be possible to use other metal cations in the neutralization compound. The metal cations from group II have been found to be somewhat less effective than the metal cations from group IA in providing solubility in aqueous solutions and solutions of synthetic detergents for the polymer.

Andelene av monomerer som anvendes i polymerarket i henhold til oppfinnelsen bør være egnet til å tilveiebringe balan-serte egenskaper for hurtig vannløselighet og tilfredsstillende mekaniske egenskaper, så som fleksibel riv- og dimensjons-stabi-litet ved lave og høye relative fuktigheter og lav temperatur. The proportions of monomers used in the polymer sheet according to the invention should be suitable to provide balanced properties for rapid water solubility and satisfactory mechanical properties, such as flexible tearing and dimensional stability at low and high relative humidity and low temperature.

Det blir vanligvis anvendt minst ca. 4 0 vekt% av den myke monomer for å gi tilstrekkelig fleksibilitet ved lav temperatur til polymerarket. Det kan være mulig å anvende mindre enn 4 0 % av myk monomer. I dette tilfelle er det ofte nødvendig med myknere for å få den nødvendige fleksibilitet i arket. Vanligvis kan det anvendes opp til ca. 8 5 vekt% av myk monomer. Det anvendes fortrinnsvis fra ca. 40 til 85 vekt% av myk monomer, og det er mest foretrukket å anvende ca. 60 til 80 vekt% av myk monomer. It is usually used at least approx. 40% by weight of the soft monomer to give sufficient flexibility at low temperature to the polymer sheet. It may be possible to use less than 40% of soft monomer. In this case, it is often necessary to use plasticizers to get the necessary flexibility in the sheet. Usually, it can be used up to approx. 8 5% by weight of soft monomer. It is preferably used from approx. 40 to 85% by weight of soft monomer, and it is most preferred to use approx. 60 to 80% by weight of soft monomer.

Vanligvis blir det anvendt, for å tilveiebringe den mini-malt ønskelige vannløselighet for polymeren i vaskevæsken for tøyvask som inneholder syntetiske vaskemidler eller lignende, minst ca. 15 vekt% og opp til ca. 100 vekt% av vannløselig anionisk monomer. Når mengden av anvendt anionisk monomer blir øket, er det funnet at den nøytraliserte polymer i økende grad kan bli sprø, spesielt ved lav relativ fuktighet eller lav temperatur. For å tilveiebringe forbedrede fleksible riv-egenskaper ved lav fuktighet for arket, er det foretrukket å anvende fra ca. 15 til 50 % og mer foretrukket fra ca. 15 til 40 % av den vannløselige anioniske monomer. For oppnåelse av de beste resultater bør de ioniserbare grupper i den anioniske monomer etter polymerisering nøytraliseres opp til 100 % for å oppnå løse-lighet. Polymerer med en lav andel av anionisk monomer behøver vanligvis en høy nøytralisasjonsgrad, og omvendt trenger polymerer med en høy andel av anionisk monomer vanligvis en lav nøy-tralisas jonsgrad. Usually, in order to provide the minimally desirable water solubility for the polymer in the washing liquid for washing clothes containing synthetic detergents or the like, at least approx. 15% by weight and up to approx. 100% by weight of water-soluble anionic monomer. As the amount of anionic monomer used is increased, it has been found that the neutralized polymer can become increasingly brittle, especially at low relative humidity or low temperature. In order to provide improved flexible tearing properties at low humidity for the sheet, it is preferred to use from approx. 15 to 50% and more preferably from approx. 15 to 40% of the water-soluble anionic monomer. To achieve the best results, the ionizable groups in the anionic monomer after polymerization should be neutralized up to 100% to achieve solubility. Polymers with a low proportion of anionic monomer usually need a high degree of neutralization, and conversely polymers with a high proportion of anionic monomer usually need a low degree of neutralization.

Når den anvendte myke monomer inneholder høyere alkylgrupper, så som butylgrupper, anvendes det vanligvis større mengder, innen det ovenfor angitte område, av anionisk monomer for å tilveiebringe tilfredsstillende oppløsning av polymeren. Under slike omstendigheter kan det anvendes fra ca. 40 til 60 % av anionisk monomer. Om ønskes kan en del av den anioniske monomer erstattes med en vannløselig ikke-ionisk monomer ved oppfinnelsen. When the soft monomer used contains higher alkyl groups, such as butyl groups, larger amounts, within the range indicated above, of anionic monomer are usually used to provide satisfactory dissolution of the polymer. Under such circumstances, it can be used from approx. 40 to 60% of anionic monomer. If desired, part of the anionic monomer can be replaced by a water-soluble non-ionic monomer in the invention.

Den vannløselige ikke-ioniske monomer ved oppfinnelsen kan øke vannløseligheten til addisjonspolymeren ved oppfinnelsen ved at det tilsettes ioniserbare funksjonaliteter dertil. Det er vanligvis vilkårlig med anvendelse av den vannløselige ikke-ioniske monomer, spesielt når polymerarket ikke blir utsatt for lav relativ fuktighet og/eller lav temperatur. The water-soluble non-ionic monomer of the invention can increase the water solubility of the addition polymer of the invention by adding ionizable functionalities thereto. It is usually arbitrary to use the water-soluble non-ionic monomer, especially when the polymer sheet is not exposed to low relative humidity and/or low temperature.

Vanligvis er den spesielle mengde av ikke-ionisk monomerUsually, it is the particular amount of non-ionic monomer

som anvendes, ikke kritisk. Det anvendes vanligvis fra ca. 0which is used, not critical. It is usually used from approx. 0

til 40 vekt%, og det foretrekkes mengder fra ca. 0 til 15 vekt%. Det er best å anvende betydelige mengder av ikke-ionisk monomer innen det brede område når det blir benyttet myke akrylater som har lengre alkylkjeder, så som butylgrupper eller 2-etylheksyl-grupper. to 40% by weight, and amounts from approx. 0 to 15% by weight. It is best to use significant amounts of nonionic monomer within the wide range when using soft acrylates having longer alkyl chains, such as butyl groups or 2-ethylhexyl groups.

Den vann-uløselige harde monomer ved oppfinnelsen blir anvendt, etter ønske, innen de generelle brede grenser. Den harde monomer er funnet å være nyttig til å redusere klebrigheten til den resulterende polymer ved høy relativ fuktighet. Det blir ik-ke anvendt noen vesentlige mengder av hard monomer, siden slike er tilbøyelig til å redusere fleksibiliteten ved lav temperatur for polymeren i arkform. Det blir følgelig anvendt fra 0 til 20 vekt% med hard monomer. The water-insoluble hard monomer of the invention is used, as desired, within the general broad limits. The hard monomer has been found to be useful in reducing the stickiness of the resulting polymer at high relative humidity. No significant amounts of hard monomer are used, since such tend to reduce flexibility at low temperature for the polymer in sheet form. Consequently, from 0 to 20% by weight of hard monomer is used.

Foretrukne addisjonspolymerer som er i stand til å danne selvbærende filmer, blir fremstilt fra de følgende monomerer som har de angitte egenskaper: Preferred addition polymers capable of forming self-supporting films are prepared from the following monomers having the indicated properties:

Blant de faktorer som påvirker oppløselighet og mekaniske egenskaper for filmen, er molekylvekten. Vanligvis er det slik at når molekylvekten blir redusert, er de mekaniske egenskaper til polymeren tilbøyelig til å bli mindre ønskelige. Man har videre tidligere ment at når molekylvekten til polymeren øker og andre faktorer, så som anionisk monomermengde og nøytralisa-sjonsgrad etc, holdes konstant, blir graden av oppløsning nedsatt. Det er imidlertid nå funnet at polymerer med 15 vekt% eller mer av anionisk monomer, er løselige endog ved meget høy molekylvekt, selv om de er nøytralisert opp til 100 % eller mindre. Ved over 15 % av anionisk monomer oppløses polymeren i en rime-lig grad endog ved kaldvasketemperaturer på ca. 15,5°C. Det er dessuten nå mulig, om ønsket, å forbedre mekaniske egenskaper ved å benytte en polymer med høyere molekylvekt uten å ofre opp-løselighet . Among the factors that affect the solubility and mechanical properties of the film is the molecular weight. Generally, as the molecular weight is reduced, the mechanical properties of the polymer tend to become less desirable. It has also previously been thought that when the molecular weight of the polymer increases and other factors, such as anionic monomer quantity and degree of neutralization etc., are kept constant, the degree of dissolution is reduced. However, it has now been found that polymers with 15% by weight or more of anionic monomer are soluble even at very high molecular weight, even if they are neutralized up to 100% or less. At over 15% of anionic monomer, the polymer dissolves to a reasonable extent even at cold wash temperatures of approx. 15.5°C. It is also now possible, if desired, to improve mechanical properties by using a polymer with a higher molecular weight without sacrificing solubility.

Ved høye relative fuktigheter (RH), vanligvis over ca. 75 % At high relative humidities (RH), usually above approx. 75%

RH, som man noen ganger støter på under lagring eller anvendelse, er det funnet at polymerfilmen ved oppfinnelsen kan bli mer klebrig. Polymerark kan være tilbøyelige til å klebes til hverandre, spesielt når de lagres i en rull eller annen type av dispenser-form ved høy relativ fuktighet. Det kan følgelig være ønskelig, for å redusere og/eller eliminere denne tilbøyelighet, å anvende en sperrebelegning på den ytre overflate av polymerarket. Sper-rebelegningen er tilbøyelig til å virke isolerende på arket med hensyn til virkningene av fuktighets-gjennomtrengning under fuk-tige lagringsforhold. RH, which is sometimes encountered during storage or use, it has been found that the polymer film of the invention can become more tacky. Polymer sheets may be prone to stick together, especially when stored in a roll or other type of dispenser form at high relative humidity. It may therefore be desirable, in order to reduce and/or eliminate this tendency, to apply a barrier coating to the outer surface of the polymer sheet. The barrier layer tends to insulate the sheet with respect to the effects of moisture penetration under humid storage conditions.

Den anvendte sperrebelegning bør oppløses lett eller brytes opp når arket blir innført i vann. Ved ett aspekt inneholder egnede sperrebelegninger vanligvis en filmdannende hard komponent, en myknings-komponent og et emulgeringsmiddel. Typiske filmdannende sperrebelegninger inkluderer paraffinvoks og glyceryl-monostearat. Typiske mykningskomponenter inkluderer lanolin og pet-rolatum. Typiske emulgeringsmidler inkluderer stearinsyre og lignende. De ovenfor refererte materialer kan utøve flere funk-sjoner. Glyceryl-monostearat kan for eksempel virke både som emulgeringsmiddel og som filmdannende materiale, mens lanolin kan virke både som emulgeringsmiddel og som mykner. Ved et annet aspekt inneholder egnede sperrebelegninger vanligvis en filmdannende komponent, en myknings-komponent og en komponent for å redusere tverrbinding. En typisk filmdannende komponent er polyvinylalkohol. Typiske myknende komponenter inkluderer ikke-ioniske overflateaktive midler av etoksylert akryleter. Typiske komponenter for å redusere tverrbinding inkluderer anioniske overflateaktive midler av etoksylert fosfatester. The barrier coating used should dissolve easily or break up when the sheet is introduced into water. In one aspect, suitable barrier coatings typically contain a film-forming hard component, a plasticizer component, and an emulsifier. Typical film-forming barrier coatings include paraffin wax and glyceryl monostearate. Typical emollient components include lanolin and petrolatum. Typical emulsifiers include stearic acid and the like. The materials referred to above can perform several functions. Glyceryl monostearate, for example, can act both as an emulsifier and as a film-forming material, while lanolin can act both as an emulsifier and as a plasticizer. In another aspect, suitable barrier coatings typically contain a film-forming component, a softening component, and a component to reduce cross-linking. A typical film-forming component is polyvinyl alcohol. Typical softening components include ethoxylated acrylate nonionic surfactants. Typical components to reduce cross-linking include ethoxylated phosphate ester anionic surfactants.

Typiske sperrebelegninger, fremgangsmåter for fremstilling av slike og fremgangsmåter på å påføre dem på en overflate er åpenbart i US-patent nr. 3 322 674, utgitt 30. mai 1967, US-patentskrift nr. 4 390 436, utgitt 28. juni 1983 og US-patentskrift nr. 3 257 348, utgitt 21. juni 1966. Åpenbarelsene i disse patentskrifter inkluderes uttrykkelig heri med referanse til bestanddeler, fremstilling og anvendelse av sperrebeleg-ningen. Typical barrier coatings, methods of making them and methods of applying them to a surface are disclosed in US Patent No. 3,322,674, issued May 30, 1967, US Patent No. 4,390,436, issued June 28, 1983 and US Patent No. 3,257,348, issued June 21, 1966. The disclosures in these patents are expressly incorporated herein by reference to the components, manufacture and use of the barrier coating.

Det skal forstås at man ikke behøver å påføre sperrebeleg-ningen på den indre overflate av polymerarket, som kommer i kontakt med additivene for tøyvask, så som et klor-blekemiddel. Den filmdannende polymer i henhold til oppfinnelsen motstår oksyderende virkninger av reaktive additiver for tøyvask og behøver ikke noen indre sperrebelegning for å beskytte enten seg selv eller additivet, mot forringelse. It should be understood that one does not need to apply the barrier coating to the inner surface of the polymer sheet, which comes into contact with the laundry additives, such as a chlorine bleach. The film-forming polymer according to the invention resists the oxidizing effects of reactive laundry additives and does not require any internal barrier coating to protect either itself or the additive from deterioration.

For å fremhjelpe tilveiebringelse av tilstrekkelig fleksibilitet for polymerarket ved lav temperatur og/eller lav fuktighet, for å hindre at polymeren tørkes ut og blir sprø, kan det være ønskelig å anvende en mykner i polymerpreparatet. Det anvendes myknere som er bestandige mot oksyderende og andre reaktive ef-fekter av additivene for tøyvask:, spesielt klor-blekemidler. En egnet mykner er glyceryl-triacetat. To assist in providing sufficient flexibility for the polymer sheet at low temperature and/or low humidity, to prevent the polymer from drying out and becoming brittle, it may be desirable to use a plasticizer in the polymer preparation. Softeners are used which are resistant to oxidizing and other reactive effects of the additives for laundry, especially chlorine bleaches. A suitable plasticizer is glyceryl triacetate.

En slik mykner kan anvendes i konvensjonelle mengder, vanligvis ca. 5 til 40 vekt%. Alternativt for redusering av sprø-heten kan det være ønskelig å anvende, i polymeren, små mengder av monomerer som har relativt lav glasstemperatur. Slike monomerer som butylakrylat, 2-etylheksyl-akrylat eller hydroksyetyl-akrylat kan anvendes for dette formål. Such a plasticizer can be used in conventional amounts, usually approx. 5 to 40% by weight. Alternatively, to reduce brittleness, it may be desirable to use, in the polymer, small amounts of monomers that have a relatively low glass transition temperature. Such monomers as butyl acrylate, 2-ethylhexyl acrylate or hydroxyethyl acrylate can be used for this purpose.

Polymerfilmen kan eventuelt inneholde fyllstoff for å forbedre de fysikalske egenskaper, forbedre oppløsningen, redusere klebrigheten, gi øket modul etc. Eksempler er talk, kalsiumkar-bonat, polymert polystyren eller fibere. The polymer film may optionally contain fillers to improve the physical properties, improve dissolution, reduce stickiness, increase modulus etc. Examples are talc, calcium carbonate, polymeric polystyrene or fibres.

Det er funnet at den eventuelle inkludering av en liten mengde av en oppløseliggjører eller et overflateaktivt middel noen ganger kan være til hjelp for oppnåelse av oppløsning av arket under anvendelse. Egnede overflateaktive midler kan settes til polymerarket som hjelpemiddel for oppløsningen under vaskesyklusen, og de kan konvensjonelt inkludere ett som er stabilt overfor blekemidler og andre reaktive additiver for tøy-vask . It has been found that the optional inclusion of a small amount of a solubilizer or surfactant can sometimes assist in achieving dissolution of the sheet in use. Suitable surfactants can be added to the polymer sheet to aid dissolution during the wash cycle, and they can conventionally include one that is stable to bleaches and other reactive laundry additives.

Det aktive additiv for tøyvask anvendt i produktet for tøy-vask i henhold til oppfinnelsen kan velges fra et bredt område av typiske vaskemaskin-additiver, innbefattet enzymer, blekemidler, tøy-myknere, byggere, tøy-kondisjoneringsmidler, vann-bløtningsmidler, rynke-frigjørende additiver og additiver som gir en spesiell følelse eller grep til tøyvasken og de syntetiske vaskemidler. En spesielt nyttig aktiv komponent er et blekema-teriale som kan være i partikkelform eller i oblat-form. The active laundry additive used in the laundry product according to the invention can be selected from a wide range of typical washing machine additives, including enzymes, bleaches, fabric softeners, builders, fabric conditioners, water softeners, wrinkle release agents additives and additives that give a special feel or grip to the laundry and the synthetic detergents. A particularly useful active component is a bleaching material which may be in particulate or wafer form.

Tilstrekkelige mengder av slike additiver for tøyvask blir anvendt for å tilveiebringe et effektivt nivå ved frigjøring til vaskevæsken. Det er vanligvis funnet nødvendig å utlevere fra ca. 2 til 20 gram av additiv, spesielt bleke-forbindelse, til en typisk vaskevæske, i avhengighet av for eksempel mengden av tilgjengelige blekearter i blekematerialet. Det aktuelle prosent-innhold av additiv i det endelige ark vil avhenge av mange faktorer, innbefattet størrelsen og tykkelsen på arket. For typiske ark bør forholdet mellom klor-blekemiddel og polymer være fra ca. 10:1 til 1:2. Sufficient amounts of such laundry additives are used to provide an effective level of release to the wash liquor. It is usually found necessary to deliver from approx. 2 to 20 grams of additive, especially bleaching compound, to a typical washing liquid, depending on, for example, the amount of available bleaching species in the bleaching material. The actual percentage content of additive in the final sheet will depend on many factors, including the size and thickness of the sheet. For typical sheets, the ratio of chlorine bleach to polymer should be from approx. 10:1 to 1:2.

Blekepreparatet i henhold til oppfinnelsen er et tørt blekemiddel av klortype. Klorblekemidlet kan inkludere alkalimetall-og jordalkalimetall-hypokloritter, hypokloritt-addisjonsproduk-ter, dimetyldihalogenhydantoin, kloraminer, kloriminer, kloramid-er og klorimider. Spesifikke eksempler på slike forbindelser inkluderer kalsiumhypokloritt, klorert trinatriumfosfat-dodeka-hydrat, kloramin T og natriumdiklorisocyanurat. De foretrukne blekemidler som anvendes, er de klorerte isocyanurater. The bleaching preparation according to the invention is a dry bleaching agent of the chlorine type. The chlorine bleach may include alkali metal and alkaline earth metal hypochlorites, hypochlorite adducts, dimethyldihalogenhydantoin, chloramines, chlorimines, chloramides and chlorimides. Specific examples of such compounds include calcium hypochlorite, chlorinated trisodium phosphate dodecahydrate, chloramine T, and sodium dichloroisocyanurate. The preferred bleaching agents used are the chlorinated isocyanurates.

Andre egnede blekemidler inkluderer de uorganiske peroksy-blekemidler og de organiske peroksy-blekemidler. Typiske uorganiske peroksy-blekemidler er alkalimetallsaltene av perborater, persilikater, perkarbonater og perfosfater. Egnede organiske peroksy-blekemidler inkluderer urinstoff-peroksyder eller en or-ganisk peroksysyre eller et -anhydrid. Egnede aromatiske per-oksysyrer og/eller salter derav inkluderer monoperoksyftalsyre og diperoksytereftalsyre• Other suitable bleaching agents include the inorganic peroxy bleaches and the organic peroxy bleaches. Typical inorganic peroxy bleaches are the alkali metal salts of perborates, persilicates, percarbonates and perphosphates. Suitable organic peroxy bleaches include urea peroxides or an organic peroxy acid or anhydride. Suitable aromatic peroxy acids and/or salts thereof include monoperoxyphthalic acid and diperoxyterephthalic acid•

De mest foretrukne tørre blekemidler er natrium- og kalium-diklorisocyanuratene eller -diklorisocyanurat-dihydratene, natriumperborat-monohydrat, natriumperborat-tetrahydrat, natrium-perkarbonat og blandinger derav. The most preferred dry bleaches are the sodium and potassium dichloroisocyanurates or dichloroisocyanurate dihydrates, sodium perborate monohydrate, sodium perborate tetrahydrate, sodium percarbonate and mixtures thereof.

Addisjonspolymeren i henhold til oppfinnelsen blir fremstilt ved komonomer-friradikal-polymerisering, så som emulsjonspolyme-risering, løsningspolymerisering og foto-polymerisering. The addition polymer according to the invention is produced by comonomer-free radical polymerization, such as emulsion polymerization, solution polymerization and photo-polymerization.

Konvensjonelle emulsjonspolymeriserings-teknikker er velkjente og er beskrevet i US-patentskrifter nr. 2 754 280 og 2 795 564. Komonomerene kan emulgeres, om nødvendig, med et anionisk eller ikke-ionisk dispergeringsmiddel, og av dette blir det anvendt ca. 0,5 til 10 %, basert på vekten av de totale monomerer. En polymerisasjonsinitiator av friradikaltype, så som am-monium- eller kalium-persulfat, kan anvendes alene eller i forbindelse med en akselerator, så som kalium-metabisulfitt eller natriumtiosulfat. Initiatoren og akseleratoren, vanligvis re-ferert til som katalysatorsystemet, kan anvendes i andeler fra ca. 0,1 til 2 %, hver basert på vekten av monomerer som skal polymeriseres. Polymerisasjonstemperaturen som opprettholdes under omsetningen kan være fra romtemperatur til ca. 90°C eller høyere. Conventional emulsion polymerization techniques are well known and are described in US Patent Nos. 2,754,280 and 2,795,564. The comonomers can be emulsified, if necessary, with an anionic or nonionic dispersant, of which approx. 0.5 to 10%, based on the weight of the total monomers. A polymerization initiator of the free radical type, such as ammonium or potassium persulfate, can be used alone or in conjunction with an accelerator, such as potassium metabisulfite or sodium thiosulfate. The initiator and accelerator, usually referred to as the catalyst system, can be used in proportions from approx. 0.1 to 2%, each based on the weight of monomers to be polymerized. The polymerization temperature maintained during the reaction can be from room temperature to approx. 90°C or higher.

Eksempler på dispergeringsmidler, overflateaktive midler og emulgeringsmidler som er egnet for polymeriseringsprosessen i henhold til oppfinnelsen, inkluderer alkalimetall- og ammonium-salter av alkyl-, aryl-, alkaryl- og aralkyl-sulfonater, -sulfat-ter og -polyetersulfater, og de tilsvarende fosfater og fosfonat-er og etoksylerte fettsyrer, estere, alkoholer, aminer, amider og alkylfenoler. Examples of dispersants, surfactants and emulsifiers which are suitable for the polymerization process according to the invention include alkali metal and ammonium salts of alkyl, aryl, alkaryl and aralkyl sulphonates, -sulphate-ter and -polyether sulphates, and the corresponding phosphates and phosphonates and ethoxylated fatty acids, esters, alcohols, amines, amides and alkylphenols.

For å regulere molekylvekten til emulsjonspolymerer er det foretrukket å anvende et kjedeoverføringsmiddel, så som en merkap-tan-, polymerkaptan- eller polyhalogen-forbindelse, i polymeri-sas jonsblandingen . Estere av merkaptoalkansyrer er spesielt foretrukket som kjedeoverføringsmidler, og spesielt butylert merkapto-propionsyre (BMPA). Kjedeoverføringsmidlene blir anvendt i mengder som typisk er fra ca. 0,2 tj. il 2 vekt%. In order to regulate the molecular weight of emulsion polymers, it is preferred to use a chain transfer agent, such as a mercaptan, polymer captan or polyhalogen compound, in the polymerization mixture. Esters of mercaptoalkanoic acids are particularly preferred as chain transfer agents, and especially butylated mercaptopropionic acid (BMPA). The chain transfer agents are used in amounts that are typically from approx. 0.2 i.e. il 2% by weight.

Konvensjonelle løsningspolymeriserings-teknikker er velkjente. Monomerer og initiatorer blir brakt sammen i en løs-ningsmiddel-holdig reaktor. Løsningsmidlet kan for eksempel være metanol for relativt lav reaksjonstemperatur, og metyliso-butylketon eller glykoleter for høy reaksjonstemperatur. Temperaturen kan holdes opp til kokepunktet for det valgte løsnings-middel. En typisk polymerisasjonsinitiator kan være av nitril-typen, og den kan anvendes i mengder på fra ca. 0,1 til 5 %, basert på vekten av monomerer som skal polymeriseres. Conventional solution polymerization techniques are well known. Monomers and initiators are brought together in a solvent-containing reactor. The solvent can be, for example, methanol for a relatively low reaction temperature, and methyl isobutyl ketone or glycol ether for a high reaction temperature. The temperature can be kept up to the boiling point of the chosen solvent. A typical polymerization initiator can be of the nitrile type, and it can be used in amounts of from approx. 0.1 to 5%, based on the weight of monomers to be polymerized.

Konvensjonelle foto-kjemiske polymeriserings-teknikker er også blitt velkjente. Monomerer og foto-initiatorer blir brakt sammen, vanligvis sammen med lite eller intet løsningsmiddel. Foto-initiatoren er en kjemisk forbindelse som absorberer elektro-magnetisk energi, vanligvis ultrafiolett eller synlig lys, og frembringer ett eller flere friradikaler som er i stand til å initiere polymerisering. Monomer-løsningen, med tilsatt foto-initiator, kan omdannes direkte til polymerfilm ved at man trek-ker løsningen til denønskede tykkelse og så fører den under en kilde for ultrafiolett lys for å initiere polymerisering. Typiske foto-initiatorer kan være benzofenon eller derivater, med eller uten tilsatte amin-synergister, eller acetofenon-derivater, Conventional photo-chemical polymerization techniques have also become well known. Monomers and photoinitiators are brought together, usually together with little or no solvent. The photo-initiator is a chemical compound that absorbs electromagnetic energy, usually ultraviolet or visible light, and produces one or more free radicals capable of initiating polymerization. The monomer solution, with added photo-initiator, can be converted directly into polymer film by drawing the solution to the desired thickness and then passing it under a source of ultraviolet light to initiate polymerisation. Typical photo-initiators can be benzophenone or derivatives, with or without added amine synergists, or acetophenone derivatives,

og det kan anvendes fra ca. 0,01 til 5 vekt%, basert på monomerene som skal polymeriseres. En typisk kilde for ultrafiolett lys er en kvikksølvdamplampe av middels trykk med en styrke på 300 watt pr. 2,54 cm. and it can be used from approx. 0.01 to 5% by weight, based on the monomers to be polymerized. A typical source of ultraviolet light is a medium pressure mercury vapor lamp with a power of 300 watts per 2.54 cm.

Eksempel på polymer- fremstilling Addisjonspolymerene i henhold til oppfinnelsen kan fremstilles som følger: En reaktor blir delvis fylt med avionisert vann og oppvarmet under nitrogen-tilmating til en temperatur fra ca. 85-95°C. Example of polymer preparation The addition polymers according to the invention can be prepared as follows: A reactor is partially filled with deionized water and heated under nitrogen feeding to a temperature from approx. 85-95°C.

En vandig løsning av initiatoren og, eventuelt, emulgeringsmidler blir deretter innført. Reaktoren blir så gjenoppvarmet til reak-sjonstemperaturen, etter behov, og tilmåtingen av komonomerene blir satt i gang. Komonomer-tilmatingen inkluderer alle komonomerene ved oppfinnelsen og kjedeoverføringsmidlet. Komonomer-tilmatingen er fortrinnsvis en sakte tilmåting over en periode fra 1 til 2 timer. Under denne tid opprettholdes den ønskede reaktor-temperatur. An aqueous solution of the initiator and, optionally, emulsifiers are then introduced. The reactor is then reheated to the reaction temperature, as required, and the addition of the comonomers is initiated. The comonomer feed includes all the comonomers of the invention and the chain transfer agent. The comonomer feed is preferably a slow feed over a period of 1 to 2 hours. During this time, the desired reactor temperature is maintained.

Etter at alle monomerene er innført i reaktoren, holdes polymerisasjonsblandingen i ca. 45 minutter ved reaksjonstempe-raturen for å sikre at den blir fullført. Deretter blir reak-sjonsblandingen avkjølt og lateksen blir frafiltrert. En nøytra-lisert polymersammensetning blir fremstilt ved å tilsette dertil en natriumhydroksyd-løsning eller lignende for å nøytralisere polymeren til opp til 100 % av teoretisk. After all the monomers have been introduced into the reactor, the polymerization mixture is kept for approx. 45 minutes at the reaction temperature to ensure completion. The reaction mixture is then cooled and the latex is filtered off. A neutralized polymer composition is prepared by adding thereto a sodium hydroxide solution or the like to neutralize the polymer to up to 100% of theoretical.

Om ønskes kan også addisjonspolymerene ved oppfinnelsen fremstilles ved passende løsningspolymeriseringsteknikker. Slike teknikker kan inkludere en sakte to-timers tilsetning av ko-monomerer inneholdende initiator til en Cellosolve-(reaksjons-løsningsmiddel)holdig reaktor ved reaksjonstemperaturer på ca. 115°C. Etter at monomer-tilmatingen er fullført, tilsettes ytterligere initiator for å fullføre polymeriseringen. If desired, the addition polymers of the invention can also be produced by suitable solution polymerization techniques. Such techniques may include a slow two-hour addition of co-monomers containing initiator to a Cellosolve (reaction solvent) containing reactor at reaction temperatures of about 115°C. After the monomer feed is complete, additional initiator is added to complete the polymerization.

Nøytraliserte polymerfilmer blir fremstilt fra nøytraliserte løsninger av polymeren med høyt faststoffinnhold ved støpe- eller ekstruderingsteknikker. En polymerfilm i henhold til oppfinnelsen kan for eksempel fremstilles ved å trekke ned en nøytrali-sert polymer med høyt ikke-flyktig (N.V.) innhold (25 % N.V.) på en polyetylenfilm med en Gardner-kniv eller lignende, og deretter tørke polymerfilmen i 1 time ved 9 5°C. Den tørkede polymerfilm blir skrellet av polyetylen-baksiden og deretter anvendt som et polymerark for tilbakeholdelse av et additiv for tøyvask i henhold til oppfinnelsen. Neutralized polymer films are prepared from neutralized solutions of the high solids polymer by casting or extrusion techniques. A polymer film according to the invention can, for example, be produced by drawing down a neutralized polymer with a high non-volatile (N.V.) content (25% N.V.) onto a polyethylene film with a Gardner knife or the like, and then drying the polymer film for 1 hour at 95°C. The dried polymer film is peeled off the polyethylene backing and then used as a polymer sheet to retain a laundry additive according to the invention.

Den faste polymer kan om ønskes utvinnes fra en lateks eller en løsning ved anvendelse av en film-avtørknings-inndamper eller lignende. Den faste polymer kan behandles med base i en blander av Banbury-type, ekstruderes, og så kan man få fjernet gjenværende vann ved ventilering og få den smeltede ionomer eks-trudert som et ark. Et additiv for tøyvask blir utdelt på arket, et annet ark blir anbrakt på toppen av det første for å danne en sandwich, eller det første ark blir brettet over additivet, og den resulterende pakke blir varmelukket. The solid polymer can, if desired, be recovered from a latex or a solution using a film-drying evaporator or the like. The solid polymer can be treated with base in a Banbury type mixer, extruded, and then residual water can be removed by venting and the molten ionomer extruded as a sheet. A laundry additive is dispensed onto the sheet, another sheet is placed on top of the first to form a sandwich, or the first sheet is folded over the additive, and the resulting package is heat sealed.

Om ønskes kan også polymeren i henhold til oppfinnelsen fremstilles ved passende foto-polymeriserings-teknikker. De valgte monomerer blir brakt sammen, i de ønskede andeler, med tilsatt løsningsmiddel, om dette ønskes. Den nøytraliserende base, for eksempel natrium-, litium- eller kalium-hydroksyd, blir tilsatt i den nødvendige mengde for å oppnå den ønskede grad av nøytra-lisering for den anioniske monomer. Vann kan om nødvendig tilsettes for å være til hjelp ved oppløseliggjøring av monomer-salter i monomerløsningen. Et overflateaktivt middel, for eksempel natrium-laurylsulfat, kan om nødvendig tilsettes for å oppløseliggjøre eller emulgere hvilke som helst av komponentene i monomerløsningen. Mykner, for eksempel glyceryl-triacetat, kan om ønskes tilsettes for å forbedre mekaniske egenskaper ved polymeren. Foto-initiatoren blir oppløst i monomerløsningen. Komonomerløsningen blir støpt til den nødvendige våt-film-tykkelse for at man skal oppnå denønskede tørr-film-tykkelse, og den blir så ført under en kilde for ultrafiolett lys i tilstrekkelig tid til å sikre fullstendig polymerisering. Et additiv for tøyvask blir utdelt på arket, et annet ark blir anbrakt på toppen av det første for å danne en sandwich, eller det første ark blir brettet over additivet, og den resulterende pakke blir varme-lukket. If desired, the polymer according to the invention can also be produced by suitable photo-polymerization techniques. The selected monomers are brought together, in the desired proportions, with added solvent, if desired. The neutralizing base, for example sodium, lithium or potassium hydroxide, is added in the necessary amount to achieve the desired degree of neutralization for the anionic monomer. If necessary, water can be added to help dissolve monomer salts in the monomer solution. A surfactant, for example sodium lauryl sulfate, may be added if necessary to solubilize or emulsify any of the components of the monomer solution. Plasticizers, for example glyceryl triacetate, can be added if desired to improve the mechanical properties of the polymer. The photo-initiator is dissolved in the monomer solution. The comonomer solution is cast to the required wet-film thickness to achieve the desired dry-film thickness, and it is then passed under a source of ultraviolet light for a sufficient time to ensure complete polymerization. A laundry additive is dispensed onto the sheet, another sheet is placed on top of the first to form a sandwich, or the first sheet is folded over the additive, and the resulting package is heat-sealed.

Det er viktig at additivet for tøyvask danner et relativt tynt, fortrinnsvis monopartikulært sjikt, som holdes tilbake innen polymerarkene. Dersom det blir værende noen lommer av additiv på tøyvaskproduktet., kan lommene ved håndtering forår-sake at arkmaterialet blir brutt. Produktet bør følgelig dan-nes slik at det forhindres at det blir dannet additiv-lommer eller -celler, og at det befordres dannelse av et tynt, monopartikulært sjikt av additiv forankret innen produktet. It is important that the laundry additive forms a relatively thin, preferably monoparticulate layer, which is retained within the polymer sheets. If some pockets of additive remain on the laundry product, the pockets may cause the sheet material to break during handling. The product should therefore be formed so that additive pockets or cells are prevented from forming, and that the formation of a thin, monoparticulate layer of additive anchored within the product is promoted.

For dette formål blir additivet for tøyvask jevnt utdelt på et polymerark, enten som partikler eller som oblater. Polymerarket kan så brettes om seg selv eller det kan påføres et annet ark over det utdelte additiv. Deretter blir, under relativt milde forhold med hensyn til varme og trykk, sjiktene av arkmateriale som inneholder utdelt additiv, forenet med hverandre og med det utdelte partikkelformede eller oblatformede additiv deri, for å danne en enhetlig monolittisk matriks. Det er en nøkkel-fordel ved foreliggende oppfinnelse at tøyvaskproduktet er en enhetlig matriks eller et laminat som inngående forankrer og tilbakeholder additivpartiklene eller -oblatene, og således hindrer dannelse av lommer eller celler av additiv. For this purpose, the laundry additive is distributed evenly on a polymer sheet, either as particles or as wafers. The polymer sheet can then be folded over itself or another sheet can be applied over the dispensed additive. Then, under relatively mild conditions of heat and pressure, the layers of sheet material containing dispensed additive are united with each other and with the dispensed particulate or wafer additive therein to form a uniform monolithic matrix. It is a key advantage of the present invention that the laundry product is a uniform matrix or a laminate which thoroughly anchors and retains the additive particles or wafers, and thus prevents the formation of pockets or cells of additive.

Under lukkingen mykner polymerarket og flyter i det minste delvis inn i mellomrommene eller hulrommene mellom additiv partiklene eller -oblatene, og forankrer den således og holder dem fra å beveges, og forener polymerarket og partiklene eller oblatene til en enkelt enhet. During closure, the polymer sheet softens and at least partially flows into the spaces or voids between the additive particles or wafers, thus anchoring it and keeping them from moving, uniting the polymer sheet and the particles or wafers into a single unit.

Ved en foretrukket utførelse blir lukke-forholdene og tykkelsen på det anvendte ark regulert for å tillate at filmen skal flyte vesentlig inn i mellomrommene mellom de dispergerte partikler eller oblater. Ved et annet av denne oppfinnelse blir, om ønsket, lukke-forholdene justert slik at det tillates at filmen fullstendig fyller tomrommene og dermed innkapsler partiklene eller oblatene. Ved en annen utførelse velges lukkeforhold-ene slik at filmen bare tillates å bli klebrig og binde partiklene eller oblatene i enheten slik at lite film strømmer inn i mellomrommene. In a preferred embodiment, the closing conditions and the thickness of the sheet used are regulated to allow the film to flow substantially into the spaces between the dispersed particles or wafers. In another aspect of this invention, if desired, the closing conditions are adjusted so as to allow the film to completely fill the voids and thus encapsulate the particles or wafers. In another embodiment, the closing conditions are chosen so that the film is only allowed to become sticky and bind the particles or wafers in the unit so that little film flows into the spaces.

Når det anvendes additiver for tøyvask som ikke er vann-sensitive, så som visse tøy-myknere og syntetiske vaskemidler, kan slike additiver, om ønsket, dispergeres eller blandes inn i lateksen eller løsningen ved hvilket som helst trinn før eller etter at polymeriseringen er fullført, og hele blandingen av polymer og additiv kan formes til et enhetlig ark ved ekstru-dering, filmstøping eller lignende. Ved denne utførelse kan additivet bli innstøpt i overflaten av, eller endog fullstendig inn i, arkmatriksen. When laundry additives are used that are not water sensitive, such as certain fabric softeners and synthetic detergents, such additives may, if desired, be dispersed or mixed into the latex or solution at any stage before or after polymerization is complete , and the entire mixture of polymer and additive can be formed into a uniform sheet by extrusion, film casting or the like. In this embodiment, the additive can be embedded in the surface of, or even completely into, the sheet matrix.

For å oppnå de beste resultater blir produktet dannet vedTo achieve the best results, the product is formed by

å forene et overbrettet ark eller to ark, som deri inneholder additiv, ved temperaturer som fortrinnsvis er fra ca. 80-120°C. Trykket og temperaturen som velges vil delvis avhenge av identi-teten til monomerene som anvendes i polymerfilmen. to unite an overfolded sheet or two sheets, which therein contain additive, at temperatures which are preferably from approx. 80-120°C. The pressure and temperature chosen will partly depend on the identity of the monomers used in the polymer film.

Generelt er et tøyvaskprodukt i henhold til oppfinnelsen vanligvis fra ca. 32 til 516 cm o i areal, fortrinnsvis 64 til 129 cm , for å tilveiebringe tilstrekkelig lagringsrom for additivet, selv om det kan anvendes større og mindre ark. Tøyvask-produktet bør være tilstrekkelig tynt til å oppløses eller dispergeres i varmt vann i ca. 20 minutter eller mindre. Produktet bør imidlertid være tilstrekkelig tykt til å tilveiebringe en riktig bærer. In general, a laundry product according to the invention is usually from approx. 32 to 516 cm o in area, preferably 64 to 129 cm , to provide sufficient storage space for the additive, although larger and smaller sheets may be used. The laundry product should be sufficiently thin to dissolve or disperse in warm water for approx. 20 minutes or less. However, the product should be sufficiently thick to provide a proper support.

For disse og andre formål er det foretrukket at de enkelte polymerark har en tykkelse på fra ca. 0,00254 - 0,025.4 cm, fortrinnsvis 0,00508 - 0,01524 cm. Om ønsket kan flere sjikt av polymerfilmer forenes for å danne et enkelt ark. For these and other purposes, it is preferred that the individual polymer sheets have a thickness of from approx. 0.00254 - 0.025.4 cm, preferably 0.00508 - 0.01524 cm. If desired, several layers of polymer films can be combined to form a single sheet.

De følgende eksempler er tilveiebrakt bare for illustre-rende formål, og skal ikke anses som begrensende for omfanget. The following examples are provided for illustrative purposes only, and should not be considered as limiting the scope.

I de følgende eksempler er deler og prosenter basert på vekt dersom ikke annet er angitt. In the following examples, parts and percentages are based on weight unless otherwise stated.

Eksempel 1Example 1

En polymer ble fremstilt av det følgende materiale: 94 % etylakrylat/6 % akrylsyre, nøytralisert til 150 % av det støkio-metriske med 1,1 ekvivalenter av natriumhydroksyd og 0,4 ekvi-valent av natriumbikarbonat. A polymer was prepared from the following material: 94% ethyl acrylate/6% acrylic acid, neutralized to 150% of stoichiometric with 1.1 equivalents of sodium hydroxide and 0.4 equivalents of sodium bicarbonate.

900 g avionisert vann settes til en 2-liters kolbe. Van-net oppvarmes under nitrogen-atmosfære til 8 5°C. 1,5 g ammonium-persulfat oppløses i 50 g avionisert vann og settes til kolben. Løsningen gjenoppvarmes til 8 5°C. En monomer-tilmating fremstilles av 4 70 g etylakrylat, 30 g akrylsyre og 5 g butylert merkap-topropionsyre. Denne tilmåting settes til kolben i løpet av en periode på 90 minutter, ved kontinuerlig røring og oppretthold-else av en temperatur på 85°C. Lateksen røres i ytterligere 60 minutter ved 8 5°C, og hensettes så for å avkjøles til romtemperatur. Lateksen har ca. 34 % av ikke-flyktige bestanddeler. 18,32 g natriumhydroksyd oppløses i 250 g avionisert vann, og settes så sakte til lateksen. 13,99 g natriumbikarbonat tilsettes og det røres inntil dette er oppløst. Lateksen har nå ca. 29 % av ikke-flyktige bestanddeler, og polymeren blir 150 % nøytralisert. Add 900 g of deionized water to a 2-liter flask. The water is heated under a nitrogen atmosphere to 85°C. Dissolve 1.5 g of ammonium persulphate in 50 g of deionized water and add to the flask. The solution is reheated to 85°C. A monomer feed is prepared from 470 g of ethyl acrylate, 30 g of acrylic acid and 5 g of butylated mercaptopropionic acid. This measure is added to the flask over a period of 90 minutes, with continuous stirring and maintenance of a temperature of 85°C. The latex is stirred for a further 60 minutes at 85°C, and then set aside to cool to room temperature. The latex has approx. 34% of non-volatile constituents. 18.32 g of sodium hydroxide is dissolved in 250 g of deionized water, and then slowly added to the latex. 13.99 g of sodium bicarbonate are added and stirred until this is dissolved. The latex now has approx. 29% of non-volatile constituents, and the polymer is 150% neutralized.

Den nøytraliserte lateks ble trukket ned på et ark av polyetylenfilm og luft-tørket. Den tørre film hadde en tykkelse på ca. 0,02032 cm. Et blekeark ble dannet ved å skjære ut to film-stykker (7,62 cm x 10,16 cm). Ett filmstykke ble anbrakt på et ark av silikon-løsgjøringspapir. 3 g av natrium-diklorisocyanurat-dihydrat (ACL 56, fra Monsanto) ble dusjet jevnt over filmen . Et annet filmstykke ble lagt over ACL 56, og et annet ark av silikon-slipp-papir ble anbrakt på toppen for å danne en sandwich. Sandwichen ble anbrakt mellom platene i en oppvarmet presse, og så oppvarmet i 30 sekunder på hver side ved 90°C og 1,05 kg/cm 2, for å forme blekearket ved varme-lukking av polymerfilm-sjiktene rundt granulene av ACL 56. Silikon-slipp-papiret ble fjernet. Blekearket ble belagt på begge sider med en tynn fuktighets-sperrende belegning av 4 deler stearinsyre: 1 del The neutralized latex was drawn onto a sheet of polyethylene film and air-dried. The dry film had a thickness of approx. 0.02032 cm. A bleach sheet was formed by cutting two pieces of film (7.62 cm x 10.16 cm). One piece of film was placed on a sheet of silicone release paper. 3 g of sodium dichloroisocyanurate dihydrate (ACL 56, from Monsanto) was showered evenly over the film. Another piece of film was placed over the ACL 56, and another sheet of silicone release paper was placed on top to form a sandwich. The sandwich was placed between the plates in a heated press, and then heated for 30 seconds on each side at 90°C and 1.05 kg/cm 2 , to form the bleach sheet by heat-sealing the polymer film layers around the granules of ACL 56. The silicone release paper was removed. The bleaching sheet was coated on both sides with a thin moisture-blocking coating of 4 parts stearic acid: 1 part

paraffin, og så svakt bestøvet med talk.paraffin, and then lightly dusted with talc.

Blekearket ble lagret ved 32,2°C og en relativ fuktighet på 75 %. Etter én uke hadde arket mistet 11,4 % av sitt tilgjengelige klor. Tapet etter 4 uker var 28,3 %. The bleach sheet was stored at 32.2°C and a relative humidity of 75%. After one week, the sheet had lost 11.4% of its available chlorine. The loss after 4 weeks was 28.3%.

Eksempel 2Example 2

Polymerfilmer ble fremstilt som i eksempel 1, bortsett fra at polymerene ble nøytralisert til henholdsvis 110 %, 130 % og 150 % med litiumhydroksyd. Blekeark ble fremstilt fra disse filmer som i eksempel 1, ved anvendelse av 5 g ACL 56 pr. ark (7,62 cm x 10,16 cm). Arkene ble lagret ved 32,2°C og 75 % relativ fuktighet. Arket nøytralisert til 110 % mistet 14,4 % av sitt tilgjengelige klor etter 7 dager, 130 % - prøven mistet 14,1 % etter 6 dager (eller ca. 16,4 % ved 7 dager) og 150 % - prøven mistet 17,4 % etter 7 dager. Klor-stabiliteten til blekearket avtok klart medøkende pH og grad av nøytralisering. Polymer films were prepared as in Example 1, except that the polymers were neutralized to 110%, 130% and 150% respectively with lithium hydroxide. Bleaching sheets were produced from these films as in example 1, using 5 g of ACL 56 per sheet (7.62 cm x 10.16 cm). The sheets were stored at 32.2°C and 75% relative humidity. The sheet neutralized to 110% lost 14.4% of its available chlorine after 7 days, the 130% - sample lost 14.1% after 6 days (or about 16.4% at 7 days) and the 150% - sample lost 17, 4% after 7 days. The chlorine stability of the bleaching sheet clearly decreased with increasing pH and degree of neutralization.

Eksempel 3Example 3

En serie av polymerer med sammensetningen 84 % etylakrylat/ 10 % hydroksyetylmetakrylat/6 % akrylsyre ble fremstilt ved fremgangsmåten fra eksempel 1. Mengden av BMPA ble variert for således å variere molekylvekten. Alle polymerene ble nøytrali-sert til 120 % med natriumhydroksyd. De følgende resultater ble registrert: A series of polymers with the composition 84% ethyl acrylate/10% hydroxyethyl methacrylate/6% acrylic acid was prepared by the method from example 1. The amount of BMPA was varied to thus vary the molecular weight. All the polymers were neutralized to 120% with sodium hydroxide. The following results were recorded:

Disse resultater viser klart at polymerfilm-egenskaper forbedres når molekylvektenøker. De viser også klart at det, endog ved over-nøytralisering av polymeren, er nesten umulig å opprettholde polymer-løselighet med økende molekylvekt ved lave andeler av vannløselig anionisk monomer. These results clearly show that polymer film properties improve as molecular weight increases. They also clearly show that, even with over-neutralization of the polymer, it is almost impossible to maintain polymer solubility with increasing molecular weight at low proportions of water-soluble anionic monomer.

Eksempel 4Example 4

En polymer med den følgende sammensetning ble fremstilt:A polymer with the following composition was prepared:

40 % etylakrylat/40 % butylakrylat/20 % akrylsyre, nøytralisert til 9 5 % av det støkiometriske med natriumhydroksyd. Til en 3-liters kolbe, utstyrt med en dråpetrakt og kjøler, settes 750 g metanol, 40 g etylakrylat, 40 g butylakrylat og 20 g akrylsyre. Det startes opp med oppvarming under nitrogen-atmosfære til tilbakeløp. Mens det oppvarmes, men før tilbake-løp, tilsettes 0,2 g av 2,2'-azobis(isobutyronitril)(Vazo 64, DuPont) oppløst i 50 g metanol. Tilbakeløp opprettholdes i 15 minutter, så begynnes det med dråpevis tilsetning av monomer-tilmating bestående av 200 g metanol, 160 g etylakrylat, 160 g butylakrylat, 80 g akrylsyre og 0,7 g Vazo 64. Monomerene bør tilsettes over en periode på 90-100 minutter. Tilbakeløp opprettholdes i ytterligere 90 minutter, og så tilsettes 0,5 g Vazo 64 i 10 g metanol. Det fortsettes med røring og tilbake-løp under nitrogen i totalt 24 timer, tilsettes 90 g metanol og avkjøles til romtemperatur. Polymer-løsningen har nå ca. 31,2 % ikke-flyktige stoffer. Polymeren nøytraliseres ved langsom tilsetning av 52,7 g natriumhydroksyd i 400 g avionisert I^O. Polymer-løsningen har nå ca. 25 % ikke-flyktige stoffer. Den vektmidlere molekylvekt er 217 830. 40% ethyl acrylate/40% butyl acrylate/20% acrylic acid, neutralized to 95% of stoichiometric with sodium hydroxide. 750 g of methanol, 40 g of ethyl acrylate, 40 g of butyl acrylate and 20 g of acrylic acid are added to a 3-liter flask, equipped with a dropping funnel and cooler. It is started with heating under a nitrogen atmosphere to reflux. While heating, but before reflux, 0.2 g of 2,2'-azobis(isobutyronitrile) (Vazo 64, DuPont) dissolved in 50 g of methanol is added. Reflux is maintained for 15 minutes, then the dropwise addition of monomer feed consisting of 200 g of methanol, 160 g of ethyl acrylate, 160 g of butyl acrylate, 80 g of acrylic acid and 0.7 g of Vazo 64 is begun. The monomers should be added over a period of 90- 100 minutes. Reflux is maintained for a further 90 minutes, and then 0.5 g of Vazo 64 in 10 g of methanol is added. Stirring and reflux under nitrogen are continued for a total of 24 hours, 90 g of methanol are added and cooled to room temperature. The polymer solution now has approx. 31.2% non-volatile substances. The polymer is neutralized by the slow addition of 52.7 g of sodium hydroxide in 400 g of deionized I 2 O. The polymer solution now has approx. 25% non-volatile substances. The weight average molecular weight is 217,830.

En polymerfilm og et blekeark blir fremstilt som i eksempel 1 med 2,5 g av ACL 56 pr. ark (5,08 x 7,6 2 cm). Ingen belegning påføres. Filmen er sterk og fleksibel, og er løselig i springvann (15,6°C). Blekearket lagres ved 32,2°C og 75 % relativ fuktighet. Etter én uke har det mistet 0,8 % av sitt tilgjengelige klor, og etter 4 uker har det mistet bare 3,3 %. A polymer film and a bleaching sheet are prepared as in example 1 with 2.5 g of ACL 56 per sheet (5.08 x 7.6 2 cm). No coating is applied. The film is strong and flexible, and is soluble in tap water (15.6°C). The bleaching sheet is stored at 32.2°C and 75% relative humidity. After one week it has lost 0.8% of its available chlorine and after 4 weeks it has lost only 3.3%.

Det er klart at anvendelse av større andeler av anionisk monomer har gitt tydelige forbedringer overfor tidligere polymerer : It is clear that the use of larger proportions of anionic monomer has provided clear improvements over previous polymers:

høyere molekylvekt gir gode film-egenskaper,higher molecular weight gives good film properties,

- polymeren er, overraskende, meget løselig selv om den har høy molekylvekt og er nøytralisert mindre enn fullstendig, - the polymer is, surprisingly, very soluble even though it has a high molecular weight and is less than completely neutralized,

blekearket er dramatisk forbedret med hensyn til klor-stabilitet sammenlignet med tidligere polymerer. the bleach sheet is dramatically improved in terms of chlorine stability compared to previous polymers.

Eksempel 5Example 5

En serie av polymerer ble fremstilt, som skissert i tabellen nedenfor. Emulsjonspolymerer ble fremstilt etter teknikkene i eksempel 1, og løsningspolymerer ble fremstilt som i eksempel 4. Alle polymerer ble nøytralisert, som spesifisert i tabellen nedenfor, ved oppløsning av basen i tilstrekkelig avionisert vann til å redusere den endelige polymer-konsentrasjon til 20-25 vekt%, og tilsetning av base-løsningen til polymer-løs-ningen. Polymerfilmer ble fremstilt som i eksempel 1, med tykkelse på 0,0127-0,0254 cm. Noen av blekearkene ble fremstilt som i eksempel 1, med 5,0 g ACL 56 granuler pr. ark (7,62 cm x 10,16,-\cm) . Andre av blekearkene ble varme-lukket på samme måte, men ACL 56 ble anvendt som seks 0,9 5 grams porsjoner pr. ark (7,62 cm x 10,16 cm), hvor hver porsjon var blitt presset i en tablett-presse til en oblat med diameter på 25 mm og tykkelse på 1,2 mm, og oblatene ble jevnt fordelt over arket. Ingen av blekearkene hadde noen fuktighets-sperrende belegning. A series of polymers were prepared, as outlined in the table below. Emulsion polymers were prepared following the techniques of Example 1, and solution polymers were prepared as in Example 4. All polymers were neutralized, as specified in the table below, by dissolving the base in sufficient deionized water to reduce the final polymer concentration to 20-25 wt. %, and adding the base solution to the polymer solution. Polymer films were prepared as in Example 1, with a thickness of 0.0127-0.0254 cm. Some of the bleaching sheets were prepared as in Example 1, with 5.0 g of ACL 56 granules per sheet (7.62 cm x 10.16,-\cm) . Other bleaching sheets were heat-sealed in the same way, but ACL 56 was used as six 0.95 gram portions per (7.62 cm x 10.16 cm) sheet, where each portion had been pressed in a tablet press into a wafer of 25 mm diameter and 1.2 mm thickness, and the wafers were evenly distributed over the sheet. None of the bleaching sheets had any moisture barrier coating.

Disse resultater viser klart de hittil ikke erkjente fordeler These results clearly demonstrate the hitherto unrecognized benefits

ved dannelse av blekeark fra polymerer som har mer enn 15 % av anioniske monomerer. Disse polymerer er fullstendig løselige, endog ved 15,5°C, uavhengig av molekylvekten, selv om de kan være mindre enn 100 % nøytralisert. Videre er det, ved anvendelse av slike polymerer, oppnådd en vesentlig reduksjon i tapet av klor under lagring, spesielt ved høy temperatur og fuktighet. in the formation of bleaching sheets from polymers having more than 15% of anionic monomers. These polymers are completely soluble, even at 15.5°C, regardless of molecular weight, although they may be less than 100% neutralized. Furthermore, by using such polymers, a significant reduction in the loss of chlorine during storage, especially at high temperature and humidity, has been achieved.

Eksempel 6Example 6

En polymer ble fremstilt med denne sammensetning: 60 % butylakrylat/40 % akrylsyre, nøytralisert til 50 % av det støkio-metriske med natriumhydroksyd. A polymer was prepared with this composition: 60% butyl acrylate/40% acrylic acid, neutralized to 50% of the stoichiometric with sodium hydroxide.

Til en 3-liters kolbe, utstyrt med dråpetrakt og kjøler, settes denne innledende monomerblanding: 60 g butylakrylat, 40 To a 3-liter flask, equipped with a dropping funnel and condenser, add this initial monomer mixture: 60 g of butyl acrylate, 40

g akrylsyre, 575 g metanol og 0,12 g Vazo 64. Det oppvarmes til tilbakeløp under nitrogenatmosfære. Det agiteres ved tilbakeløp i 15 minutter, og så tilsettes, i løpet av en periode på 90 minutter, denne monomer-tilmating: 240 g butylakrylat, 160 g akrylsyre, 250 g metanol og 0,50 g Vazo 64. Det agiteres ved tilbake-løp under nitrogen i ytterligere 90 minutter, og så tilsettes, i løpet av en endelig 30 minutters periode, den endelige initiator-tilmating: 100 g metanol og 0,20 g Vazo 64. Det fortsettes med agitering ved tilbakeløp i 20 timer etter den endelige tilmåting, og så avkjøles til romtemperatur. Den ikke-nøytraliserte polymerisering vil da ha ca. 35 % faststoffer. Den vektmidlere molekylvekt er 145 800. g acrylic acid, 575 g methanol and 0.12 g Vazo 64. It is heated to reflux under a nitrogen atmosphere. It is agitated at reflux for 15 minutes, and then, over a period of 90 minutes, this monomer feed is added: 240 g of butyl acrylate, 160 g of acrylic acid, 250 g of methanol and 0.50 g of Vazo 64. It is agitated at reflux run under nitrogen for an additional 90 minutes and then, over a final 30 minute period, add the final initiator feed: 100 g methanol and 0.20 g Vazo 64. Agitation at reflux is continued for 20 hours after the final allowance, and then cool to room temperature. The non-neutralized polymerization will then have approx. 35% solids. The weight average molecular weight is 145,800.

Polymeren nøytraliseres til 50 % av støkiometrisk ved langsom tilsetning av 1387,7 g av 4,0 %-ig vandig løsning av natriumhydroksyd. Den delvis nøytraliserte polymerløsning har nå ca. 18 % faststoffer. En mykner tilsettes ved tilsetning av 50 g glyceryltriacetat til løsningen. The polymer is neutralized to 50% of stoichiometric by slow addition of 1387.7 g of a 4.0% aqueous solution of sodium hydroxide. The partially neutralized polymer solution now has approx. 18% solids. A plasticizer is added by adding 50 g of glyceryl triacetate to the solution.

Polymerfilm og blekeark ble fremstilt som beskrevet i eksempel 1, ved anvendelse av 5,0 g av granuler av ACL 56 pr. ark (7,62 cm x 10,16 cm). Filmen er fleksibel ved romtemperatur, Polymer film and bleaching sheet were prepared as described in Example 1, using 5.0 g of granules of ACL 56 per sheet (7.62 cm x 10.16 cm). The film is flexible at room temperature,

og er fullstendig løselig i springvann (15,5°C). Blekearkene ble lagret ved 32,2°C og R.H. på 75 %. Etter 2 uker var det et tap på 6,0 % av tilgjengelig klor. and is completely soluble in tap water (15.5°C). The bleach sheets were stored at 32.2°C and R.H. of 75%. After 2 weeks there was a loss of 6.0% of available chlorine.

Ytterligere blekeark ble dannet, ved anvendelse av oblater av ACL 56 fremfor granuler. Hvert ark (7,62 cm x 10,16 cm) hadde 6 oblater, hver inneholdende 0,93 g av ACL 56 og med målt størrelse på 25 mm i diameter og tykkelse på 1,2 mm. Oblatene blir dannet i en konvensjonell roterende tablett-presse. Oblat-holdige blekeark blir varme-lukket som i eksempel 1, med lukking i 5 sekunder ved 121,1°C og 2,81 kg/cm^. Blekearkene ble lagret ved 32,2°C og en R.H. på 75 %. Etter 4 uker var det tapt 3,4 % av tilgjengelig klor, og etter 8 uker var tapet 7,0 %. Additional bleach sheets were formed, using wafers of ACL 56 rather than granules. Each sheet (7.62 cm x 10.16 cm) had 6 wafers, each containing 0.93 g of ACL 56 and measuring 25 mm in diameter and 1.2 mm thick. The wafers are formed in a conventional rotary tablet press. Wafer-containing bleaching sheets are heat-sealed as in Example 1, with sealing for 5 seconds at 121.1°C and 2.81 kg/cm 2 . The bleach sheets were stored at 32.2°C and a R.H. of 75%. After 4 weeks, 3.4% of available chlorine had been lost, and after 8 weeks the loss was 7.0%.

Eksempel 7Example 7

En polymer ble fremstilt ved anvendelse av den samme sammensetning og den samme teknikk som i eksempel 6, bortsett fra at den ble dannet med en samlet sats-størrelse på 43,36 med 35 % faststoffer. Den resulterende ikke-nøytraliserte polymer hadde vektmidlere molekylvekt på ca. 350 000. Den ble nøytralisert til 50 % av det støkiometriske med natriumhydroksyd-løsning ved anvendelse av fremgangsmåten fra eksempel 6. 3,17 kg glyceryl-triacetat ble tilsatt som en mykner. Film ble støpt og luft-tørket som i eksempel 1, til en tørr filmtykkelse på 0,027 cm. Filmen var fullstendig løselig i springvann (15,5°C). A polymer was prepared using the same composition and technique as in Example 6, except that it was formed with an overall batch size of 43.36 with 35% solids. The resulting non-neutralized polymer had a weight average molecular weight of approx. 350,000. It was neutralized to 50% of the stoichiometric with sodium hydroxide solution using the method of Example 6. 3.17 kg of glyceryl triacetate was added as a plasticizer. Film was cast and air-dried as in Example 1, to a dry film thickness of 0.027 cm. The film was completely soluble in tap water (15.5°C).

En anti-klebe-belegning ble påført på én side av filmen for å hindre klebrighet som kan utvikles ved høy temperatur og fuktighet. Belegningen bestod av 75 % delvis hydrolysert polyvinylalkohol (Vinol 205, fra Air Products), 10 % ikke-ionisk poly-oksyetylen-arylater (Pycal 94 fra I.CI.) og 15 % anionisk fosfatester (Gafac LO 529, fra G.A.F.). Den ble fremstilt som en 25 %-ig løsning i vann, valset ned på filmen med en # 16 tråd-viklet stang, og luft-tørket. An anti-stick coating was applied to one side of the film to prevent stickiness that can develop at high temperature and humidity. The coating consisted of 75% partially hydrolyzed polyvinyl alcohol (Vinol 205, from Air Products), 10% nonionic polyoxyethylene arylates (Pycal 94 from I.CI.) and 15% anionic phosphate ester (Gafac LO 529, from G.A.F.). It was prepared as a 25% solution in water, rolled onto the film with a #16 wire-wound bar, and air-dried.

Oblat-holdige blekeark inneholdende 6 oblater i hvert blekeark (7,62 cm x 10,16 cm) ble dannet som i eksempel 6, bortsett fra at hver oblat inneholdt 0,833 g av ACL 56, 0,151 g surt nat-riumfosfat, 0,010 g magnesiumstearat og 0,006 g av et fluoresce-rende hvitningsmiddel (Tinopal CBS-X, fra Ciba-Geigy). Arkene ble dannet slik at belegningen på filmen var på utsiden av blekearket . Wafer-containing bleach sheets containing 6 wafers in each bleach sheet (7.62 cm x 10.16 cm) were formed as in Example 6, except that each wafer contained 0.833 g of ACL 56, 0.151 g of sodium acid phosphate, 0.010 g of magnesium stearate. and 0.006 g of a fluorescent whitening agent (Tinopal CBS-X, from Ciba-Geigy). The sheets were formed so that the coating on the film was on the outside of the bleaching sheet.

Både filmen og blekearket var fullstendig løselig i springvann (15,5°C), og var meget fleksible endog etter 24 timer i et kjøleskap ved 4,4°C. Blekeark ble lagret ved 32,2°C og R.H. på 75 %. Etter 1 uke var tapet av tilgjengelig klor på 0,8 %, og Both the film and the bleaching sheet were completely soluble in tap water (15.5°C), and were very flexible even after 24 hours in a refrigerator at 4.4°C. Bleach sheets were stored at 32.2°C and R.H. of 75%. After 1 week, the loss of available chlorine was 0.8%, and

etter 2 uker var tapet på bare 3,0 %.after 2 weeks the loss was only 3.0%.

Eksempel 8Example 8

En polymer med den følgende sammensetning ble fremstilt:A polymer with the following composition was prepared:

60 % butylakrylat/4 0 % akrylsyre, nøytralisert til 70 % av det støkiometriske med kaliumhydroksyd. 60% butyl acrylate/40% acrylic acid, neutralized to 70% of stoichiometric with potassium hydroxide.

En innledende monomer-løsning ble fremstilt ved å blande sammen 60 g butylakrylat, 40 g akrylsyre, 20 g metanol, 21,7 g kaliumhydroksyd, 3,0 g laurylsulfat og 0,10 g 2,2-dimetoksy-2-fenyl-acetofenon (en foto-initiator, Irgacure 651 fra Ciba-Geigy). Til 50 g av denne løsning ble det satt, som et fortyk-ningsmiddel, 15 g av den ikke-nøytraliserte polymerløsning fremstilt i eksempel 7 (bortsett fra at den ble dannet med 4 5 % faststoffer), og 1,4 g av ytterligere kaliumhydroksyd. Monomer-løsningen ble ganske viskøs. Monomer-løsningen ble trukket med en Gardner-kniv på en glassplate til en film-tykkelse på ca. 0,0101 cm, og så ført under en kvikksølvdamplampe med midlere trykk med 300 watt pr. 2,54 cm med en hastighet på 13,7 meter pr. minutt for å frembringe en fullstendig herdet film. Den resulterende film hadde en -tykkelse på 0,0101 cm og var meget seig og fleksibel, og var fullstendig løselig i springvann (15,5°C). An initial monomer solution was prepared by mixing together 60 g of butyl acrylate, 40 g of acrylic acid, 20 g of methanol, 21.7 g of potassium hydroxide, 3.0 g of lauryl sulfate and 0.10 g of 2,2-dimethoxy-2-phenyl-acetophenone. (a photo-initiator, Irgacure 651 from Ciba-Geigy). To 50 g of this solution was added, as a thickener, 15 g of the non-neutralized polymer solution prepared in Example 7 (except that it was formed with 45% solids), and 1.4 g of additional potassium hydroxide . The monomer solution became quite viscous. The monomer solution was drawn with a Gardner knife on a glass plate to a film thickness of approx. 0.0101 cm, and then passed under a medium-pressure mercury vapor lamp with 300 watts per 2.54 cm with a speed of 13.7 meters per second. minute to produce a fully cured film. The resulting film had a thickness of 0.0101 cm and was very tough and flexible, and was completely soluble in tap water (15.5°C).

Claims (14)

1. Vannløselig ark for utlevering av additiver for tøy-vask, karakterisert ved en selvbærende film av en addisjonspolymer dannet av: (a) fra ca. 0 til 85 vekt% av en vann-uløselig myk monomer, (b) fra ca, 15 til 100 vekt% av en vannløselig anionisk monomer, (c) fra ca. 0 til 25 vekt% av en vannlø selig ikke-ionisk monomer og (d) fra ca. 0 til 40 vekt% av en vann-uløselig hard monomer , hvor nevnte addisjonspolymer er opp til ca. 100 % nøytralisert med en metallbase fra gruppe IV eller et salt av en metallbase fra gruppe IA.1. Water-soluble sheet for dispensing additives for laundry, characterized by a self-supporting film of an addition polymer formed by: (a) from approx. 0 to 85% by weight of a water-insoluble soft monomer, (b) from about 15 to 100% by weight of a water soluble anionic monomer, (c) from approx. 0 to 25% by weight of a water-soluble non-ionic monomer and (d) from approx. 0 to 40% by weight of a water-insoluble hard monomer, where said addition polymer is up to approx. 100% neutralized with a group IV metal base or a salt of a group IA metal base. 2. Ark i henhold til krav 1, karakterisert ved at addisjonspolymeren er en terpolymer av fra ca. 40 til 85 vekt% av nevnte vann-uløselige myke monomer, fra ca. 15 til 60 vekt% av nevnte vannløselige anioniske monomer og fra ca. 0 til 15 vekt% av nevnte vannløselige ikke-ioniske monomer, og er nøytralisert opp til ca. 100 %.2. Sheet according to claim 1, characterized in that the addition polymer is a terpolymer of from approx. 40 to 85% by weight of said water-insoluble soft monomer, from approx. 15 to 60% by weight of said water-soluble anionic monomer and from approx. 0 to 15% by weight of said water-soluble non-ionic monomer, and is neutralized up to approx. 100%. 3. Ark i henhold til krav 1 eller 2, karakterisert ved at den vann-uløselige myke monomer er et C-^ - til C-^g-alkylakrylat eller -metakrylat.3. Sheet according to claim 1 or 2, characterized in that the water-insoluble soft monomer is a C-1 - to C-16 alkyl acrylate or methacrylate. 4. Ark i henhold til krav 1, 2 eller 3, karakterisert ved at den anioniske monomer er valgt blant metakrylsyre og akrylsyre.4. Sheet according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the anionic monomer is selected from methacrylic acid and acrylic acid. 5. Ark i henhold til krav 2, karakterisert ved at den ikke-ioniske monomer er valgt fra hydroksyalkyl-akrylater eller -metakrylater som har en alkylengruppe med fra 2 til 6 karbonatomer hvortil hydroksygruppen er festet.5. Sheet according to claim 2, characterized in that the non-ionic monomer is selected from hydroxyalkyl acrylates or methacrylates which have an alkylene group with from 2 to 6 carbon atoms to which the hydroxy group is attached. 6. Tø yvaskprodukt, karakterisert ved at et oblat-additiv for tøyvask blir båret av arket i henhold til krav 1.6. Laundry product, characterized in that a wafer additive for laundry is carried by the sheet according to claim 1. 7. Tøyvaskprodukt, karakterisert ved et partikkelformet additiv for tøyvask som blir båret av arket i henhold til krav 1.7. Laundry product, characterized by a particulate additive for laundry that is carried by the sheet according to claim 1. 8. Tøyvaskprodukt, karakterisert ved en enhet dannet av arket i henhold til krav 1, som inneholder et jevnt dispergert partikkelformet sjikt av additiv for tøyvask.8. Laundry product, characterized by a unit formed by the sheet according to claim 1, which contains a uniformly dispersed particulate layer of laundry additive. 9. Tøyvaskprodukt, karakterisert ved en enhet dannet av arket i henhold til krav 1, som inneholder et jevnt dispergert oblat-sjikt av additiv for tøyvask.9. Laundry product, characterized by a unit formed by the sheet according to claim 1, which contains a uniformly dispersed wafer layer of additive for laundry. 10. Tøyvaskprodukt, karakterisert ved et par motstående ark dannet av filmen i henhold til krav 1, som derimellom inneholder et additiv for tøyvask.10. Laundry product, characterized by a pair of opposite sheets formed by the film according to claim 1, which in between contain an additive for laundry. 11. Produkt i henhold til krav 10, karakterisert ved at den ytre overflate av hvert motstående ark er forsynt med en fuktighets-bestandig sperrebelegning.11. Product according to claim 10, characterized in that the outer surface of each opposite sheet is provided with a moisture-resistant barrier coating. 12. Produkt i henhold til krav 10, karakterisert ved at additivet for tøyvask er et tørt klor-blekemiddel.12. Product according to claim 10, characterized in that the additive for laundry is a dry chlorine bleach. 13. Produkt i henhold til krav 12, karakterisert ved at vektforholdet mellom nevnte blekemiddel og nevnte polymer er fra ca. 10:1 til 1:2.13. Product according to claim 12, characterized in that the weight ratio between said bleaching agent and said polymer is from approx. 10:1 to 1:2. 14. Fremgangsmåte for fremstilling av et tøyvaskprodukt, karakterisert ved å: (a) danne en enhet som inkluderer et dispergert sjikt av additiv for tøyvask og minst ett ark i henhold til krav 1, og (b) lukke nevnte enhet.14. Method for producing a laundry product, characterized by: (a) forming a unit including a dispersed layer of laundry additive and at least one sheet according to claim 1, and (b) close said entity.
NO863637A 1985-09-12 1986-09-11 WATERWARE SHEET FOR DELIVERY OF TOEYWASH ADDITIVES, AND PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF SUCH ADDITIVE PRODUCT. NO863637L (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US77529885A 1985-09-12 1985-09-12

Publications (2)

Publication Number Publication Date
NO863637D0 NO863637D0 (en) 1986-09-11
NO863637L true NO863637L (en) 1987-03-13

Family

ID=25103969

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NO863637A NO863637L (en) 1985-09-12 1986-09-11 WATERWARE SHEET FOR DELIVERY OF TOEYWASH ADDITIVES, AND PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF SUCH ADDITIVE PRODUCT.

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP0217186A1 (en)
JP (1) JPS6284199A (en)
AR (1) AR242609A1 (en)
AU (1) AU6261586A (en)
BR (1) BR8604362A (en)
CA (1) CA1279749C (en)
NO (1) NO863637L (en)
NZ (1) NZ217552A (en)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB8617255D0 (en) * 1986-07-15 1986-08-20 Procter & Gamble Ltd Laundry compositions
JPS6330505A (en) * 1986-07-24 1988-02-09 Mitsubishi Petrochem Co Ltd Production of water-absorptive composite material
JP2603535B2 (en) * 1989-03-13 1997-04-23 第一工業製薬株式会社 Unit packaging detergent
GB2244220B (en) * 1990-05-01 1994-10-12 Courtaulds Films & Packaging Packaging materials
DE19644176A1 (en) * 1996-10-24 1998-04-30 Belland Ag Package containing a dry alkaline solid
CN1256729A (en) 1997-03-27 2000-06-14 普罗格特-甘布尔公司 Covered cleaning sheet
ATE299526T1 (en) * 2000-09-01 2005-07-15 Reckitt Benckiser Uk Ltd CLEANING AND WASHING PROCEDURES
GB0023713D0 (en) * 2000-09-27 2000-11-08 Unilever Plc A water soluble package
WO2002026928A1 (en) * 2000-09-28 2002-04-04 The Dow Chemical Company Polymer composite structures useful for controlled release systems
GB0118027D0 (en) * 2001-07-24 2001-09-19 Unilever Plc Polymer products
DE102005012248A1 (en) * 2005-03-15 2006-09-28 Scs Skin Care Systems Gmbh Product for the directed release of active substances
ATE481444T1 (en) * 2005-05-13 2010-10-15 Procter & Gamble FUNCTIONALIZED FILMS
DE102006047229A1 (en) 2006-10-04 2008-04-10 Henkel Kgaa Detergent or detergent dispensing system

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL184955B (en) * 1953-02-12 Bayer Ag PROCESS FOR PREPARING URETHANS CONTAINING OXAZOLIDIN GROUPS.
US3322674A (en) * 1961-02-23 1967-05-30 Friedman Jack Laundry package
US3681248A (en) * 1969-06-13 1972-08-01 Nat Patent Dev Corp Water soluble entrapping of a fragrance
GB1394990A (en) * 1971-08-12 1975-05-21 Hydrophilics Int Inc Copolymers and compositions containing copolymers
US4557852A (en) * 1984-04-09 1985-12-10 S. C. Johnson & Son, Inc. Polymer sheet for delivering laundry care additive and laundry care product formed from same

Also Published As

Publication number Publication date
CA1279749C (en) 1991-01-29
NO863637D0 (en) 1986-09-11
BR8604362A (en) 1987-05-12
NZ217552A (en) 1989-08-29
AU6261586A (en) 1987-03-19
AR242609A1 (en) 1993-04-30
JPS6284199A (en) 1987-04-17
EP0217186A1 (en) 1987-04-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4557852A (en) Polymer sheet for delivering laundry care additive and laundry care product formed from same
US4797221A (en) Polymer sheet for delivering laundry care additive and laundry care product formed from same
US4654395A (en) Water-soluble polymer sheet for delivering laundry care additive and laundry care product formed from same
NO863637L (en) WATERWARE SHEET FOR DELIVERY OF TOEYWASH ADDITIVES, AND PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF SUCH ADDITIVE PRODUCT.
AU2010338302B2 (en) Functionalized polyvinyl alcohol films
US7714064B2 (en) Controllable and rapid solubility rate of water-soluble polymeric films
US4747976A (en) PVA films with nonhydrolyzable anionic comonomers for packaging detergents
JP4050202B2 (en) Trigger response composition
FI86988B (en) Process for producing film-forming, systematically structured latex particles and a film which has been formed from these particles
EP0143476A1 (en) Dosing unit comprising a detergent and/or bleaching agent
JPH07504452A (en) Method for producing copolymer of acid group-containing monoethylenically unsaturated monomer and N-vinyl lactam
EP0835278A1 (en) Water-soluble films
JPS63210102A (en) Manufacture of highly water-absorptive polymer
JP2004231941A (en) Multi-stage polymer composition with trigger response
JP2004002672A (en) Trigger-responsive composition
JPH0627205B2 (en) Polyvinyl alcohol film for packaging alkaline substances
CA1232707A (en) Method and compositions relating to the activation of fluorescent whitening agents
CA2444679C (en) Tablet coating
GB2375517A (en) A water-soluble injection moulded container
CA2596886A1 (en) Extended delivery of ingredients from a fabric softener composition
AU3389999A (en) Pellet formulations
US4820742A (en) Method for continuous manufacture of solid water absorbing resin
JP2000119528A (en) Resin composition for moisture-proofing and moisture- proofed paper using the same
JP2001151806A (en) Acrylic emulsion for sliding prevention, method for producing the acrylic emulsion and coating composition for sliding prevention
JP2006193855A (en) Composition for undercoat layer of release paper