NO853943L

NO853943L - QUICKLY READABLE HARVESTS AND FITTING FRAMES FOR SUCH.

Info

Publication number: NO853943L
Application number: NO853943A
Authority: NO
Inventors: Aulis Eeli Ensio Juttuniemi
Original assignee: Aulis Eeli Ensio Juttuniemi
Priority date: 1984-02-07
Filing date: 1985-10-04
Publication date: 1985-10-04
Also published as: EP0172208A1; FI840492A0; DK456885D0; DK456885A; AU3939485A; DK154671C; WO1985003406A1; DK154671B

Description

Oppfinnelsen angår en på siden festet, av bakhjulene understøttet forhøster som hurtig kan frigjøres fra festerammen på en traktors løfteanordning og kraftoverføring. Forhøsteren har, for hurtig frigjøring, en aksel for opptak av kraftoverføringen og en føringsanordning montert på siden av festerammen, dvs. til venstre sett bakfra, for justering av festet og hvormed gress-stubbenes høyde kan justeres med traktorens løfteanordning som løfter/senker forhøsterens fremre ende via festerammen slik at den tilsvarer den ønskede gress-stubbhøyde og hvor kraftoverføringen til sliulakselen foregår via en beltetransmisjon som er fast montert på forhøsterens side. Den foreliggende oppfinnelse, angår også festerammen som muliggjør den hurtige frigjøring. The invention relates to a fore-harvester fixed on the side, supported by the rear wheels, which can be quickly released from the mounting frame of a tractor's lifting device and power transmission. The fore-harvester has, for quick release, an axle for receiving the power transmission and a guide device mounted on the side of the attachment frame, i.e. on the left side seen from the rear, for adjusting the attachment and with which the height of the grass stubble can be adjusted with the tractor's lifting device that raises/lowers the front of the fore-harvester end via the attachment frame so that it corresponds to the desired grass-stump height and where the power transmission to the coulter shaft takes place via a belt transmission that is permanently mounted on the fore-harvester's side. The present invention also relates to the fastening frame which enables the quick release.

En vanlig måte å oppnå fremdrift for en forhøster A common way to gain momentum for a pre-harvester

er å benytte en forhøster som er montert på siden av en traktor. Når vognen er blåst full, må traktorføreren forlate traktorkabinen for å frigjøre forhøsteren fra festerammen. Etter at vognens last er fjernet føres festerammen sideveis til forhøsteren hvoretter festerammens trekkstang ved noen forhøstere låses til forhøsteren. Imidlertid må føreren igjen forlate kabinen og bøye seg ned for feste av i det minste kraftoverføringen til forhøsteren via forbindelsesakselen. Vanligvis må også vaiere og elektriske ledninger for styring av utblåsningskanalen, tilkobles separat. Iløpet av en arbeidsdag må traktorføreren ofte gjenta disse samme rutiner svært mange ganger. For det første tar denne festeoperasjon tid og for det annet er det funnet i praksis å inneholde en spesiell stor yrkesrisiko. is to use a pre-harvester mounted on the side of a tractor. When the trailer is blown full, the tractor driver must leave the tractor cab to free the fore-harvester from the attachment frame. After the cart's load has been removed, the attachment frame is moved sideways to the fore-harvester, after which the attachment frame's drawbar is locked to the fore-harvester on some fore-harvesters. However, the driver must again leave the cab and bend down to attach at least the power transmission to the fore-harvester via the connecting shaft. Usually, wires and electrical cables for controlling the exhaust duct must also be connected separately. During a working day, the tractor driver often has to repeat these same routines many times. Firstly, this fastening operation takes time and secondly, it has been found in practice to contain a particularly high occupational risk.

Hittil er det ikke forelagt noen løsninger for en hurtig frigjøring av en forhøster fra en traktors bakhjul. En stor vanskelighet for en hurtigfrigjøringsmekanisme ligger i det faktum at festeanordningen må tillate at for-høsteren svinger sideveis for å følge terrenget -og må bibe-holde den vanlige,måte for justering av gress-stubbhøyden. So far, no solutions have been presented for a quick release of a fore-harvester from a tractor's rear wheel. A major difficulty for a quick-release mechanism lies in the fact that the attachment device must allow the fore-harvester to swing sideways to follow the terrain - and must retain the usual way of adjusting the grass stubble height.

Fra GB 1 309 822 er en hurtig frigjørbar hvete- og høyskjæreanordning kjent hvor gress-stubbhøyden justeres med traktorens løfteanordning. Kutteanordningenskonstruk-sjon og fronthjulunderstøttelsen tillater at den hurtig- frigjørende kraftoverføring er fast forbundet med de andre festelegemer slik at behovet for en bevegelig kraftover-føringsforbindelse unngås. Den i det britiske patentskrift omtalte løsning for hurtigfrigjøring kan ikke benyttes i sammenheng med en forhøster som understøttes av bakhjulene, på grunn av konstruksjonen krever at støttehjulenes akse befinner seg nær løfteanordningens rotasjonsakse. From GB 1 309 822 a quickly releasable wheat and hay cutting device is known where the grass stubble height is adjusted with the tractor's lifting device. The construction of the cutting device and the front wheel support allows the quick-release power transmission to be firmly connected to the other attachment bodies so that the need for a movable power transmission connection is avoided. The solution for quick release mentioned in the British patent cannot be used in connection with a fore-harvester that is supported by the rear wheels, because the construction requires that the axis of the support wheels is close to the axis of rotation of the lifting device.

Det den foreliggende oppfinnelses mål å frembringe et enkelt og lettvint hurtigfrigjøringssystem for forhøstere. Dette oppnås med en forhøster med de i kravenes karakter-iserende deler anførte trekk, med en festeramme i henhold til krav 6., Konstruksjonen kan naturligvis fremstilles speil-vendt innenfor samme prinsipp. The present invention aims to produce a simple and easy quick-release system for pre-harvesters. This is achieved with a fore-harvester with the features listed in the characterizing parts of the requirements, with a mounting frame according to requirement 6. The construction can of course be produced mirrored within the same principle.

I krav 2 beskrives en prinsippiell løsning for reali-sering av bevegeligheten i lagrenes montering til kraftover-førings mottaksaksel slik at denne kan låses til festerammen. I tillegg til festeanordningen for akselen understøttes trekkhendelen naturligvis med en kurveformet glidefesteanordning til forhøsterens ramme. Trekkhendelens akselfeste kan være en forbindelse som tillater at trekkhendelen kan vris i forhold til forhøsterens ramme slik at trekk-stangen kan låses fast til trekkhendelen. In claim 2, a principled solution is described for realizing the mobility in the mounting of the bearings to the power transmission receiving shaft so that this can be locked to the mounting frame. In addition to the fastening device for the axle, the pull lever is of course supported by a curved sliding fastening device to the frame of the fore-harvester. The draw handle's axle attachment can be a connection that allows the draw handle to be turned in relation to the fore-harvester's frame so that the draw bar can be locked to the draw handle.

I henhold til bruken ifølge krav 3 kan trekkhendelens feste ved vridning til forhøsterens ramme oppnås kun med den tverrgående akselkonstruksjon. Her gjøres forhøsterens svingende bevegelse mulig idet den andre del tillates å vris rundt en lengdeakse ved trekkhendelens ende. Dette forut-setter imidlertid at også fronttrekkpunktet tillater vridning, slik det eksempelvis foreligger ved kjente og vanlig brukte forhøstere. Vridningsaksene må flukte. According to the use according to claim 3, the attachment of the draw handle by twisting to the frame of the fore-harvester can only be achieved with the transverse axle construction. Here, the swinging movement of the fore-harvester is made possible as the second part is allowed to twist around a longitudinal axis at the end of the pull lever. However, this requires that the front draw point also allows twisting, as is the case, for example, with known and commonly used fore-harvesters. The torsion axes must align.

Kombinasjonen bøssing og dreielager i henhold til krav 4 er en enkel konstruksjon for flukting og blåsing som hensiktsmessig er utført parallelt med mottaksakselen. The combination bushing and pivot bearing according to claim 4 is a simple construction for fluting and blowing which is suitably carried out parallel to the receiving shaft.

En utførelse av festerammen er omtalt i "krav 8 og An embodiment of the fastening frame is described in "claim 8 and

har vist seg fordelaktig i praksis da selve festingen og den sideveis forskyvning av trekkroken kan styres ved bruk av kun en hydraulisk sylinder.. Ved den mest fordelaktige ut-førelse er utskiftingen av krokinnretningen fri etter at has proven to be advantageous in practice as the attachment itself and the lateral displacement of the towing hook can be controlled using only one hydraulic cylinder.. In the most advantageous embodiment, the replacement of the hook device is free after

feste er gjennomført, eksempelvis med en låseanordning som låser festeanordningen i fast stilling. Trekkrokens sideveis forskyvning gjør det mulig at vognen kan lastes fullt ut. Praktisk bruk av vist at med en sideveis forskyvning på 40 cm vil lastekapasiteten økes flere kubikk meter. Ved hjelp av dens sideveis forskyvning kan trekkroken obser-veres under feste av vognen mens traktoren vanligvis må føres til festestilling uten direkte observasjon av feste-kroken. fastening is completed, for example with a locking device that locks the fastening device in a fixed position. The towbar's lateral displacement makes it possible for the trailer to be fully loaded. Practical use of shown that with a lateral displacement of 40 cm, the load capacity will be increased by several cubic metres. By means of its lateral displacement, the towing hook can be observed during attachment of the cart, while the tractor usually has to be moved to the attachment position without direct observation of the attachment hook.

I det følgende beskrives den foreliggende oppfinnelse under henvisning til tegningene som viser en utførelse av oppfinnelsen og hvor fig. 1 viser et sideriss av for-høsteren og dennes hurtigfrigjøringsanordning, fig. 2 viser et riss bakfra av forhøsteren på fig. 1, fig. 3 viser et tverrsnitt langs 3-3 på fig. 1, fig. 4 viser et forstørret deltverrsnitt av festeanordningen for forhøsteren på fig. 1, hvor beskyttelsesdekslet er fjernet, fig. 5 viser et riss bakfra av festerammen hvor beskyttelsesdekslet er fjernet og fig. 6 viser et grunnriss av festerammen på fig. 5. In the following, the present invention is described with reference to the drawings which show an embodiment of the invention and where fig. 1 shows a side view of the pre-harvester and its quick release device, fig. 2 shows a rear view of the pre-harvester in fig. 1, fig. 3 shows a cross-section along 3-3 in fig. 1, fig. 4 shows an enlarged partial cross-section of the attachment device for the pre-harvester in fig. 1, where the protective cover has been removed, fig. 5 shows a rear view of the fastening frame where the protective cover has been removed and fig. 6 shows a plan view of the fastening frame in fig. 5.

Forhøsterens ramme 1 har en sveist drager 5 og en U-formet skinne 6. Trekkhendelen 8 er festet via akselen 7 til drageren 5 og via glideanordningen 13 til den U-formede skinne 6. Til trekkhendelens 8 bakre ende er festet den motstående del 9 for festeanordningen slik at den kan vris rundt akselen 10 for at forhøsteren skal kunne svinge og følge terrengets form. The harvester's frame 1 has a welded beam 5 and a U-shaped rail 6. The pulling lever 8 is attached via the shaft 7 to the beam 5 and via the sliding device 13 to the U-shaped rail 6. The opposite part 9 is attached to the rear end of the pulling lever 8 for the attachment device so that it can be turned around the axle 10 so that the fore-harvester can turn and follow the shape of the terrain.

Den teleskopiske forbindelsesaksel 11 er festet mellom mottaksakselen 15 på kraftoverføringen i festeanordningens motstående del 9, og beltetransmisjonens 4 driv-ruller, som vist på fig. 3 og 4. Beltetransmisjonen 4 til sliulakselen befinner seg motsatt side i forhold til ved kjente forhøstere. The telescopic connecting shaft 11 is fixed between the receiving shaft 15 of the power transmission in the opposite part 9 of the fastening device, and the drive rollers 4 of the belt transmission, as shown in fig. 3 and 4. The belt transmission 4 to the slip shaft is located on the opposite side compared to known fore-harvesters.

Fig. 4 viser oppbygningen av festeanordningens motstående del 9. Den motstående del 9 er forbundet ubevegelig til festerammen 24, idet konstruksjonen tillates å svinge ved hjelp av akselen 10. Ved enden av trekkhendelen 8 er anordnet en bøssing 18 gjennom hvilken akselen 10 er montert, mens låsingen gjennomføres ved hjelp av 1åseanordningen 19 og splinten 20. Til den motstående dels 9 plate 17 er sveist et lagerhus 16 og bøssingen 21. Kraftoverføringens mottaksaksel 15 og bøssingen 21 befinner seg begge perpendikulært til platen 17. Fig. 4 shows the structure of the fastening device's opposing part 9. The opposing part 9 is connected immovably to the fastening frame 24, the construction being allowed to swing with the help of the shaft 10. At the end of the pulling lever 8 is arranged a bushing 18 through which the shaft 10 is mounted, while the locking is carried out with the help of the eyelet device 19 and the cotter pin 20. A bearing housing 16 and the bushing 21 are welded to the opposite part 9 plate 17. The power transmission's receiving shaft 15 and the bushing 21 are both located perpendicular to the plate 17.

Fjernkontrolll av utkastkanalen kan oppnås elektrisk, hydraulisk eller pneumatisk. Med dette formål har den motstående del 9 tilsvarende koblinger, eksempelvis en elektrisk koblingsanordning 22 mot hvilken støplets glir under festeoperasjonen. Remote control of the discharge channel can be achieved electrically, hydraulically or pneumatically. For this purpose, the opposite part 9 has corresponding connections, for example an electrical connection device 22 against which the mold slides during the fastening operation.

Trekkhendelen 8 kan vris på siden av forhøsteren, rundt akselen 7. Glideanordningen 13 i den U-formede skinne 6 forminsker bøyebelastningen akselen 7 utsettes for. The pull lever 8 can be turned on the side of the fore-harvester, around the axle 7. The sliding device 13 in the U-shaped rail 6 reduces the bending load the axle 7 is exposed to.

Trekkhendelens 8 dreiebevegelse er begrenset med hensiktsmessige elementer. Trekkhendelens 8 festeanordning ligner den som benyttes ved kjente forhøstere. Trekkhendelen ved kjente forhøstere er imidlertid alltid låst i en spesiell stilling under bruk og justeringen tjener kun til på for-hånd å justere gress-stubbenes høyde innenfor et ønsket justeringsområde. The turning movement of the pull lever 8 is limited by appropriate elements. The pull lever 8 fastening device is similar to that used in known fore-harvesters. However, the pull lever on known fore-harvesters is always locked in a special position during use and the adjustment only serves to pre-adjust the height of the grass stubble within a desired adjustment range.

Festerammen 24 som gjør hurtigfrigjøringen mulig, er festet til traktorens trepunkts-opphengningsanordning via gafler 38 som er sveist til drageren 23. Et vinkelhjul 25 The fastening frame 24 which makes the quick release possible is attached to the tractor's three-point suspension device via forks 38 which are welded to the girder 23. An angle wheel 25

er festet til drageren 23. Ved hjelp av skinner er krokanordningen 26 og festeanordningen 27 er presset mot drageren 23. Krokanordningen 26 beveges i sideretning ved hjelp av den hydrauliske sylinder 28. Ved forskyvning av krokanordningen 26 kan også festeanordningen 27 forskyves til en festestilling, dvs. til høyre ende i dens bevegelsesbane, mens anleggsplaten 33 presser mot koblingsstangen 32 som er sveist til festeanordningen 27. is attached to the girder 23. By means of rails, the hook device 26 and the fastening device 27 are pressed against the girder 23. The hook device 26 is moved laterally by means of the hydraulic cylinder 28. By moving the hook device 26, the fastening device 27 can also be moved to a fixed position, i.e. .to the right end in its path of movement, while the contact plate 33 presses against the connecting rod 32 which is welded to the fastening device 27.

Den første del 39 av kraftoverføringens avtagbare aksel er festet til vinkelhjulets 25 avtagbare aksel og den andre del 29 tillates å bevege seg i den første del 39 for å muliggjøre aksial forskyvning. Den andre del 29 er festet med lagret til festeanordningen 27. Festeanordningens 27 skinner er parallelle med den avtagbare aksel 29, 39 slik at det ikke foreligger behov for forbindelsesledd. Festeoperasjonen starter som ved kjente forhøstere ved å feste trekkdragerens 34 festeledd 35 i trekkhendelens 8 hull 12 og å kjøre traktoren noe fremover slik at justeringsplatene 36 og 17 bringes overfor hverandre. Ved nå å løfte festerammen 24 vil låsekanten 37 møte platen 17 i festeanordningens motstående del 9 og forbindes i sideretning. Via kroken beveges festeanordningen 27, den utragende føringstapp 30 og kraft-overføringsakselen 29. Føringstappen 30 strekker seg noe lengre enn akselen 29 og flukter og låser festeanordningen nøyaktig ved hjelp av den motstående dels 9 hylse 21. Den avtagbare aksel 29 strekker seg til innsiden av mottaksakselen og kraftoverføringen foregår ved hjelp av akselenes stjerneform. The first part 39 of the power transmission removable shaft is fixed to the removable shaft of the bevel gear 25 and the second part 29 is allowed to move within the first part 39 to enable axial displacement. The second part 29 is attached with the bearing to the fastening device 27. The rails of the fastening device 27 are parallel to the removable shaft 29, 39 so that there is no need for connecting joints. The attachment operation starts as with known fore-harvesters by attaching the attachment link 35 of the draw beam 34 in the hole 12 of the draw handle 8 and driving the tractor slightly forward so that the adjustment plates 36 and 17 are brought opposite each other. By now lifting the fastening frame 24, the locking edge 37 will meet the plate 17 in the opposite part 9 of the fastening device and will be connected laterally. Via the hook, the fastening device 27, the projecting guide pin 30 and the power transmission shaft 29 are moved. The guide pin 30 extends somewhat longer than the shaft 29 and precisely aligns and locks the fastening device with the help of the opposite part 9 sleeve 21. The removable shaft 29 extends to the inside of the receiving shaft and the power transmission takes place using the star shape of the shafts.

Festeanordningen 27 er låst i festestilling med en hensiktsmessig låseanordning (ikke vist) slik at det er mulig for krokanordningen 26 til fritt å kunne benyttes ved justering av trekkrokens stilling. The fastening device 27 is locked in the fastening position with a suitable locking device (not shown) so that it is possible for the hook device 26 to be freely used when adjusting the towing hook's position.

Når låseanordningen frigjøres forskyves festeanordningen 27 under påvirkningen av fjæren 31 tilbake til fri stilling og forhøsteren kan fjernes i motsatt rekkefølge av det ovenfor beskrevne. When the locking device is released, the fastening device 27 is moved under the influence of the spring 31 back to the free position and the pre-harvester can be removed in the opposite order to that described above.

Praktisk bruk har vist at hurtigfrigjøringssystemet fungerer pålitelig og sparer tid i forhold til kjente for-høstere . Practical use has shown that the quick-release system works reliably and saves time compared to known pre-harvesters.

Claims

1. Quick coupler for a fore-harvester which is attached to the side of the rear wheels of a tractor and which is attached to a fastening frame (24) connected to the tractor's lifting device and power transmission, where the for-harvester for quick detachment has a receiving shaft for power transmission and a guide device mounted on the side of the attachment frame (24), i.e. to the left seen from behind, to control the attachment, and where the height of the grass stubble is adjusted using the tractor's lifting device, which raises/lowers the front end of the fore-harvester (1) via the attachment frame (24) so that the desired grass-stump height is achieved, and where the power transmission to the coulter shaft (2) takes place via a belt transmission (4) which is permanently mounted on the fore-harvester's side or via a corresponding transmission, CHARACTERIZED BY the fact that the belt transmission (4) is arranged on the right on the pre-harvester (1), seen from behind, and that the connecting shaft (11) is fixed between the power transmission's receiving shaft (15) and the drive belt's rollers in the belt transmission (4), and that the guide bodies ( 21) and the receiving shaft (15) bearings (14, 16) in power- . the transmission is arranged to move with the structure (9, 17) which is in connection with the attachment forces for the fore-harvester so that when they are attached to the associated elements (23, 24) in the attachment frame (24) for connection of the structure (9, 17) to the fore-harvester's (1) frame, it is permitted to place the fore-harvester (1) displaceably in relation to the attachment frame (24).

2. Pre-harvester according to claim 1, CHARACTERIZED IN THAT the power transmission's receiving shaft (15) is mounted in the bearing in the opposite part (9) of the fastening device, which is arranged to be locked to the fastening frame (24) and which is attached to the rear of the pull lever (8) end, as the pull lever (8) as such via a transverse shaft (7) is attached to the fore-harvester's (1) front part, rotatable in relation to the fore-harvester's (1) frame.

3. Pre-harvester according to claim 2, CHARACTERIZED IN THAT the opposite part (9) of the attachment device is rotatably attached to the pull lever (8), essentially via a shaft (10) which is parallel to the pull lever.

4. Pre-harvester according to claims 2-3, CHARACTERIZED IN THAT at least one bushing (21) belonging to the guide bodies (17, 21) for the fastening device is attached to the opposite part (9) of the fastening device, where the bushing (21) is arranged to receive the guide pin (30) on the fixing frame (23) to flush in/lock the connection.

5. Fore-harvester according to claims 2-4, CHARACTERIZED IN THAT an electric, hydraulic or pneumatic coupling device (22) belonging to the fastening device's opposite part (9) is arranged to connect the remote control of the fore-harvester's exhaust duct to the power transmission.

6. Attachment frame (24) for connection with a tractor's lifting device and power transmission, arranged for quick release by lateral attachment to a fore-harvester held by the rear wheels, where the attachment frame (24) comprises guide bodies (30, 36) for floating connection, a power-transmitting de- removable shaft (29, 39), a drawbar (34), an angle wheel (25) and locking elements (30, 37) for carrying out the connection, CHARACTERIZED IN THAT the power transmission's removable shaft (29, 37) is mounted laterally and has a tele- scopic design, with a first part (39) which is linked to the angle wheel (25) and a second part (29) which is arranged to move in the first part and which is mounted in the bearing on the fastening device (26), arranged to to move in the direction of the shaft (39, 29) by means of rails or similar bodies in the frame beams (23) and where the locking elements (30, 37) are arranged to lock the bearings (14, 16) in the receiving shaft (15) for the power transmission , fixed to the attachment frame (24) .

7. Fixing frame according to claim 6, CHARACTERIZED IN THAT the locking elements (30, 37) comprise a guide pin (30) which is parallel to the removable shaft (29) and attached to the fastening device (26), the guide pin (30) projecting longer than the removable shaft (29) and after assembly via the guide sleeve (21) in the fore-harvester, is/are locked to the connection (15, 20) for the power transmission.

8. Fixing frame according to claims 6-7, CHARACTERIZED IN THAT the displacement of the fixing device (26) takes place via another device (27) which is movably attached to the carrier (23), the towing hook being attached to the relevant device (27), and that the hook's device (27) is movable laterally by means of a hydraulic or pneumatic device (28) which presses against the frame's beams (23) or a corresponding part.