NO844939L

NO844939L - PROCEDURE AND APPARATUS FOR MAINTENANCE AND CLEANING THE SURFACES OF CONSTRUCTION PARTS IN A RIGGING CONSTRUCTION

Info

Publication number: NO844939L
Application number: NO844939A
Authority: NO
Inventors: David Barnbrook
Original assignee: Protec As
Priority date: 1984-02-02
Filing date: 1984-12-11
Publication date: 1985-08-05
Also published as: EP0172187A1; WO1985003485A1; GB8402845D0

Description

Den foreliggende oppfinnelse vedrører en fremgangsmåte til vedlikehold og rengjøring av ytterflatene på konstruksjonsdeler i en riggkonstruksjon i sjøen, særlig for fjerning av og forebygging av marin begroning på nevnte ytterflater. The present invention relates to a method for maintaining and cleaning the outer surfaces of structural parts in a rig structure in the sea, in particular for the removal and prevention of marine fouling on said outer surfaces.

Oppfinnelsen vedrører også et apparat til utførelse av fremgangsmåten ifølge oppfinnelsen, til vedlikehold ogren-gjøring av ytterflatene på konstruksjonsdeler i en riggkonstruksjon i sjøen, særlig for fjerning av og forebygging av marin begroning på nevnte ytterflater. The invention also relates to an apparatus for carrying out the method according to the invention, for maintenance and cleaning of the outer surfaces of construction parts in a rig structure in the sea, in particular for the removal and prevention of marine fouling on said outer surfaces.

Med den foreliggende oppfinnelse tar man sikte på en intermittent virkende henholdsvis en mer eller mindre kon-tinuerlig virkende løsning for forebygging av og fjerning av marin begroning på ytterflatene på konstruksjonsdeler i en riggkonstruksjon. Med andre ord tar man sikte på en montasje av et utstyr eller et apparat som har til oppgave å holde konstruksjonsdelens ytterflate ren, dvs. fri for marin begroning, slik at konstruksjonsdelens ytterflate kan opprett-holde opprinnelig ytterbelegg mest mulig intakt og upåvirket av omgivelsene. Med den foreliggende oppfinnelse tar man sikte på et vedlikehold eller en rengjøring hvor man ikke er avhengig av direkte berøring mellom konstruksjonsdelens ytterflater og vedlikeholds- eller rengjøringsutstyret for å holde ytterflatene rene henholdsvis for å fjerne påført marin begroning. The present invention aims at an intermittently acting or a more or less continuously acting solution for the prevention and removal of marine fouling on the outer surfaces of construction parts in a rig structure. In other words, the aim is to install a piece of equipment or a device whose task is to keep the outer surface of the structural part clean, i.e. free of marine fouling, so that the outer surface of the structural part can maintain the original outer covering as intact and unaffected by the environment as possible. With the present invention, one aims at a maintenance or a cleaning where one does not depend on direct contact between the outer surfaces of the structural part and the maintenance or cleaning equipment to keep the outer surfaces clean or to remove applied marine fouling.

Det er ifølge oppfinnelsen funnet at slikt vedlikehold eller slik rengjøring kan oppnås på lettvint og enkel måte ved at konstruksjonsdelen som skal vedlikeholdes omsluttes helt eller delvis av et gitterverk i en viss avstand fra konstruksjonsdelens ytterflate, idet gitterverket underkastes en frem- og tilbakegående henholdsvis en oppad- og nedadgående bevegelse i sjøen i en viss moderat avstand fra konstruksjonsdelens. According to the invention, it has been found that such maintenance or such cleaning can be achieved in an easy and simple way by the structural part to be maintained being completely or partially enclosed by a latticework at a certain distance from the outer surface of the structural part, the latticework being subjected to a back-and-forth movement or an upward movement - and downward movement in the sea at a certain moderate distance from the construction part.

Ifølge oppfinnelsen er det funnet at den relative bevegelse mellom konstruksjonsdelen og gitterverket, som fremkaller en viss tvangsmessig strømning av væske mellom gitterverket og konstruksjonsdelen, er tilstrekkelig til å vedlikeholde henholdsvis rengjøre konstruksjonsdelen i bruk. Forsøk har vist at det er mulig ved bruk av gitterverket på en allerede begrodd konstruksjonsdel å fjerne begroningen og derved rengjøre konstruksjonsdelen, utelukkende ved slik relativ bevegelse mellom gitterverket og konstruksjonsdelen uten nødvendig berøring mellom gitterverket og konstruksjonsdelen. Fremgangsmåten ifølge oppfinnelsen kan derfor gjennomføres på en måte som ikke nød-vendigvis medfører slitasje på konstruksjonsdelen eller på gitterverket, samtidig som gitterverket kan tillates å beveges relativt fritt i forhold til konstruksjonsdelen styrt langs denne. According to the invention, it has been found that the relative movement between the construction part and the lattice work, which induces a certain forced flow of liquid between the lattice work and the construction part, is sufficient to maintain or clean the construction part in use. Experiments have shown that it is possible when using the grating on an already overgrown structural part to remove the fouling and thereby clean the structural part, exclusively by such relative movement between the grating and the structural part without the necessary contact between the grating and the structural part. The method according to the invention can therefore be carried out in a way that does not necessarily entail wear on the structural part or on the latticework, while the latticework can be allowed to move relatively freely in relation to the structural part guided along it.

En særlig enkel løsning oppnår man ved å la gitterverket underkastes en bevegelse fremkalt av sjøens bølgebevegelser henholdsvis sjøens tidevannsbevegelser, idet gitterverkets bevegelser bestemmes av oppdriftsmidler (flottører) i gitterverket. Herved kan man uten bruk av ekstra kraft eller ekstra kontroll fremkalle en bevegelse styrt av sjøens bevegelser, A particularly simple solution is achieved by subjecting the grating to a movement caused by the sea's wave movements or the sea's tidal movements, as the grating's movements are determined by buoyancy agents (floats) in the grating. In this way, without the use of extra power or extra control, a movement controlled by the movements of the sea can be induced,

dvs. først og fremst av sjøens vertikale bølgebevegelser samt tidevannsbevegelser. i.e. primarily by the sea's vertical wave movements as well as tidal movements.

Et apparat til utførelse av fremgangsmåten er kjennetegnet ved at det består av et gitterverk omfattende et sett av ringbueformete deler og et sett av langsgående forbindelsesdeler samt forbindelsesorganer til sammenkobling av de ringdannende deler og de langsgående deler til en sammenhengende enhet, og at gitterverket er utstyrt med midler for bevegelse av gitterverket frem og tilbake langs en konstruksjonsdel i en viss moderat avstand fra konstruksjonsdelens ytterflate og med en bevegelseslengde minst tilsvarende avstanden mellom de ring-bueformede deler. An apparatus for carrying out the method is characterized by the fact that it consists of a latticework comprising a set of annular arc-shaped parts and a set of longitudinal connecting parts as well as connecting means for connecting the ring-forming parts and the longitudinal parts into a continuous unit, and that the latticework is equipped with means for movement of the lattice work back and forth along a structural part at a certain moderate distance from the outer surface of the structural part and with a length of movement at least corresponding to the distance between the ring-arc shaped parts.

Ved ifølge oppfinnelsen å la gitterverket bestå av forskjellige deler med ringbueform har man mulighet for å la gitterverket omslutte konstruksjonsdelen helt eller delvis i en bestemt avstand fra denne, i avhengighet av konstruksjonsdelens tverrsnittsform. Ved å la delene ha et ringbueforløp kan delene bringes til å omslutte konstruksjonsdelens omkrets og samtidig sikre en styring av gitterverket i forhold til konstruksjonsdelen samt avpasse en bestemt, moderat avstand mellom gitterverket og konstruksjonsdelen. Ved å benytte langsgående deler i tilknytning til de ringbueformete deler kan man avpasse avstanden mellom de ringbueformete deler slik at konstruksjonsdelens ytterflate helt eller stort sett helt overdekkes av de ringbueformete delers bevegelse langs konstruksjonsdelen. By, according to the invention, having the latticework consist of different parts with a circular arc shape, one has the option of having the latticework enclose the structural part completely or partially at a certain distance from it, depending on the cross-sectional shape of the structural part. By allowing the parts to have an annular arc, the parts can be brought to enclose the construction part's perimeter and at the same time ensure a control of the lattice work in relation to the construction part as well as adjust a specific, moderate distance between the lattice work and the construction part. By using longitudinal parts in connection with the ring-shaped parts, the distance between the ring-shaped parts can be adjusted so that the outer surface of the structural part is completely or mostly completely covered by the movement of the ring-shaped parts along the structural part.

Det foretrekkes at gitterverket er utstyrt med oppdriftsorganer (flottører) eller at visse deler av gitterverket ut-gjør oppdriftsorganer. It is preferred that the grating is equipped with buoyancy devices (floats) or that certain parts of the grating constitute buoyancy devices.

Det er mulig eksempelvis å feste flottører til gitterverkets øvre parti og la gitterverket for øvrig henge fritt nedad fra oppdriftsorganets eller -organenes underside med en Viss vektbelastning fra selve gitterverket. Det er også mulig It is possible, for example, to attach floats to the upper part of the grating and otherwise let the grating hang freely downwards from the underside of the buoyancy device or devices with a certain weight load from the grating itself. It is also possible

å la oppdriftsorganene inngå i visse av gitterverkets deler, såsom de bueformete deler eller visse av de bueformete deler, mens øvrige deler, særlig forbindelsesorganene, kan tjene som vektdeler i gitterverket. to allow the buoyancy elements to be included in certain parts of the lattice work, such as the arched parts or certain of the arched parts, while other parts, especially the connecting elements, can serve as weight parts in the lattice work.

Ytterligere trekk ved oppfinnelsen vil fremgå av den etterfølgende beskrivelse under henvisning til de medfølgende tegninger, hvori: Fig. 1 viser gitterverket anvendt på en riggkonstruksjon, sett fra siden, og vist i to ytterstillinger med strekete og fullt opptrukne linjer. Fig. 2 viser et utsnitt av et gitterverk ifølge oppfinnelsen, vist ved et parti innenfor gitterverkets øvre og nedre ender. Fig, 3 viser et forbindelsesorgan for delene i gitterverket, vist med visse partier i utsnitt. Fig. 4 viser et utsnitt av gitterverket ifølge oppfinnelsen, vist ved gitterverkets øvre ende. Fig. 5 viser en detalj ved gitterverket hvor en rør-eller slangedel omsluttes av en separat børstedel. Further features of the invention will be apparent from the following description with reference to the accompanying drawings, in which: Fig. 1 shows the lattice work used on a rig structure, seen from the side, and shown in two extreme positions with dashed and solid lines. Fig. 2 shows a section of a lattice work according to the invention, shown at a part within the lattice work's upper and lower ends. Fig, 3 shows a connecting device for the parts in the latticework, shown with certain parts in section. Fig. 4 shows a section of the grating according to the invention, shown at the upper end of the grating. Fig. 5 shows a detail of the lattice work where a pipe or hose part is enclosed by a separate brush part.

I fig. 1 er det vist et gitterverk 10 anbrakt på den ene konstruksjonsdel 11 i en riggkonstruksjon 12, som støtter seg mot sjøbunnen 13. Sjøens øvre nivå med et bølgeforløp er vist ved 14. In fig. 1 shows a grid structure 10 placed on one structural part 11 in a rig structure 12, which rests against the seabed 13. The upper level of the sea with a wave course is shown at 14.

Gitterverket 10 er i det viste utførelseseksempel illu-strert i to ytterstillinger, dvs. en øvre stilling er vist med fullt opptrukne linjer, og en nedre stilling er vist med strekete linjer. Gitterverket 10 er bevegelig mellom de viste ytterstillinger ved hjelp av sjøens bevegelser, som i det viste utførelseseksempel utgjøres av sjøens bølgebevegelser. Alternativt eller i tillegg kan sjøens bevegelser frembringes av sjøens tidevannsbevegelser, noe som særlig er tilfellet ved riggkonstruksjoner som hviler mot sjøbunnen. Det er i det viste utførelseseksempel benyttet ekstra oppdriftsmidler i form av et par eller noen få flottører 15 festet til gitterverkets øvre kant. Flottørene 15 kan være stivt festet til gitterverket 10, men er fortrinnsvis fritt svingbart lagret på et feste ved gitterverkets 10 øvre kant, slik at flottørene kan underkastes en viss svingebevegelse frem og tilbake langs sjøoverflaten i forhold til gitterverket, samtidig som flot-tørene 15 tilfører gitterverket ekstra oppdrift som løfter og senker gitterverket i takt med bølgebevegelsene i vertikal retning. In the embodiment shown, the grid 10 is illustrated in two extreme positions, i.e. an upper position is shown with solid lines, and a lower position is shown with dashed lines. The grating 10 is movable between the extreme positions shown by means of the movements of the sea, which in the embodiment shown is made up of the wave movements of the sea. Alternatively or in addition, the sea's movements can be produced by the sea's tidal movements, which is particularly the case with rig structures that rest against the seabed. In the embodiment shown, additional buoyancy means are used in the form of a pair or a few floats 15 attached to the upper edge of the grating. The floats 15 can be rigidly attached to the grid structure 10, but are preferably freely pivotable on a mount at the upper edge of the grid structure 10, so that the floats can be subjected to a certain swinging movement back and forth along the sea surface in relation to the grid structure, at the same time that the floats 15 add the latticework extra buoyancy that lifts and lowers the latticework in step with the wave movements in the vertical direction.

I tillegg eller eventuelt alternativt kan salve gitterverkets deler eller visse av gitterverkets deler utgjøre gitterverkets oppdriftslegemer, dvs. visse av gitterverkets deler kan eksempelvis være luftfylte eller fylte med oppdrifts-medium, mens øvrige av gitterverkets deler kan være fylte med sjøvann eller annet vektdannende medium. In addition or possibly alternatively, parts of the latticework or certain parts of the latticework may constitute the buoyancy bodies of the latticework, i.e. certain parts of the latticework may for example be air-filled or filled with buoyancy medium, while other parts of the latticework may be filled with seawater or other weight-forming medium.

Eventuelt kan gitterverket 10 i den ene ytterstilling være opphengt eller fastspent ved hjelp av festeline (ikke vist) for å begrense gitterverkets bevegelse i den ene be-vegelsesretning . Optionally, the lattice work 10 in one extreme position can be suspended or fastened by means of a fastening line (not shown) in order to limit the movement of the lattice work in one direction of movement.

Praktiske forsøk har vist at gitterverkets bevegelser -Practical experiments have shown that the lattice work's movements -

i takt med sjøens bevegelser - over et visst tidsrom har med-ført at allerede oppstartet marin begroning er blitt fjernet fra den del 11 av riggkonstruksjonen som støter tett opp til gitterverket og som overlappes av gitterverkets bevegelser. in step with the movements of the sea - over a certain period of time has meant that already started marine fouling has been removed from the part 11 of the rig construction that abuts closely to the grating and which is overlapped by the movements of the grating.

I tillegg har man konstatert at eksisterende marin begroning på konstruksjonsdeler lia og 11b, som støter opp til den av gitterverket tildekkete konstruksjonsdel, også er blitt fjernet som en bieffekt til fjerningen av marin begroning fra den av gitterverket 10 tildekkete konstruksjonsdel 11. In addition, it has been ascertained that existing marine fouling on structural parts 11a and 11b, which abuts the structural part covered by the latticework, has also been removed as a side effect to the removal of marine fouling from the structural part 11 covered by the latticework 10.

Det er konstatert at den strømningsbevegelse som frem-kalles mellom det bevegelige gitterverk 10 i forhold til konstruksjonsdelen 11 skaper dårlige vekstforhold for marin be groning. Resultatet er at det hindres ny ytterligere begroning, samtidig som det fjernes allerede oppstartet begroning. Alt etter ønske og behov kan man anvende gitterverket som en kon-tinuerlig beskyttelse for riggkonstruksjonens forskjellige deler eller som en intermittent virkende beskyttelse for samme. It has been established that the flow movement which is induced between the movable lattice work 10 in relation to the structural part 11 creates poor growth conditions for marine vegetation. The result is that new further fouling is prevented, while fouling that has already started is removed. Depending on the wishes and needs, the grating can be used as a continuous protection for the various parts of the rig structure or as an intermittent protection for the same.

Gitterverket er i det viste utførelseseksempel fremstilt av en rekke ringbueformete deler 16 som er plassert i passende avstander fra hverandre i gitterverkets akseretning samt et par eller et antall langsgående forbindelsesdeler 17 som forbinder ringbuedelene 16 med hverandre. Ringbuedelene 16 kan fremstilles med vilkårlige lengder og med vilkårlige bueforløp, avpasset etter individuelle bruksformål, dvs. i avhengighet av diameteren på og/eller formen på den konstruksjonsdel som skal vedlikeholdes eller rengjøres. I det viste utførelseseksempel i fig. 1 In the embodiment shown, the grating is made of a number of ring-shaped parts 16 which are placed at suitable distances from each other in the axial direction of the grating as well as a pair or a number of longitudinal connection parts 17 which connect the ring-arc parts 16 to each other. The annular arc parts 16 can be produced with arbitrary lengths and with arbitrary arc progressions, adapted to individual purposes of use, i.e. depending on the diameter of and/or the shape of the structural part to be maintained or cleaned. In the embodiment shown in fig. 1

er det anvendt tre ringbuedeler 16, som tilsammen omslutter hele konstruksjonsdelens 11 omkrets, mens det i fig. 2 er vist et alternativt utførelseseksempel med to ringbuedeler 16 som omslutter konstruksjonsdelen. I fig. 1 er det i visse avsnitt (ved knutepunkter 18) av gitterverket 10 utelatt den ene av de tre seksjoner eller deler 16 til dannelse av et C-formet ringbueforløp, slik at gitterverket 10 i slike avsnitt uhindret kan passere et knutepunkt 18 mellom flere konstruksjonsdeler 11 henholdsvis lia, 11b. three annular arc parts 16 are used, which together enclose the entire circumference of the structural part 11, while in fig. 2 shows an alternative design example with two annular arc parts 16 which enclose the structural part. In fig. 1, in certain sections (at junctions 18) of the latticework 10 one of the three sections or parts 16 has been omitted to form a C-shaped annular arc, so that the latticework 10 in such sections can unhindered pass a junction 18 between several structural parts 11 respectively lia, 11b.

Det er vist ringbuedelene 16 og forbindelsesdelene 17 i form av plastrør eller plastslanger, fortrinnsvis fremstilt av nylon som er resistent særlig overfor ultrafiolett lys, varme, olje, kjemikalier henholdsvis sjøvann med forskjellig saltholdighet . The ring arc parts 16 and connecting parts 17 are shown in the form of plastic pipes or plastic hoses, preferably made of nylon which is particularly resistant to ultraviolet light, heat, oil, chemicals or seawater with different salinity.

Delene 16 og 17 er forbundet med hverandre via knute-punktdannende forbindelsesorganer 19, som i fig. 3 er vist med fire hylseformete festetapper 20, som rager utad fra en felles husdel 21 med gjennomgåemde boringer. Festetappenes 20 ene ende 20a kan være utstyrt med utvendige gjenger som samvirker med motsvarende innvendige gjenger i husdelen 21, The parts 16 and 17 are connected to each other via node-forming connecting means 19, as in fig. 3 is shown with four sleeve-shaped fastening pins 20, which project outwards from a common housing part 21 with drilled holes. One end 20a of the fastening pins 20 can be equipped with external threads that cooperate with corresponding internal threads in the housing part 21,

mens festetappenes fritt utadragende ender 20b kan være utstyrt med spennorganer 22, 23 til fastspenning av delene 16 henholdsvis 17 på hver sin festetapp. Alternativt kan tappene 20 være forbundet med husdelen 21 via hurtigkoblingsinnretnin-ger (ikke nærmere vist). I fig. 3 er det vist spennorganer 22 i form av en ringformet rekke av omvendt kileformete gripe-fingrer, som sammen med den radialt innenforliggende tappende 20b avgrenser en spalte 24 til opptakelse av endepartiet på en del 16 eller 17. Ved hjelp av en klemhylse 23 som er aksialt bevegelig på tappen 20 kan man klemme på plass gripefingrene 22 i et effektivt festegrep med delens 16 eller 17 motsvarende endeparti. Alternativt kan delene 16 og 17 være utstyrt med permanent fastgjorte hurtigkoblingsdeler som erstatter tappene 20. while the freely projecting ends 20b of the fastening pins can be equipped with tensioning means 22, 23 for clamping the parts 16 and 17 respectively on their respective fastening pins. Alternatively, the pins 20 can be connected to the housing part 21 via quick-connect devices (not shown). In fig. 3 shows tensioning means 22 in the form of an annular row of inverted wedge-shaped gripping fingers, which together with the radially internal tapping 20b define a slot 24 for receiving the end portion of a part 16 or 17. By means of a clamping sleeve 23 which is axially movable on the pin 20, the gripping fingers 22 can be clamped in place in an effective grip with the corresponding end portion of the part 16 or 17. Alternatively, the parts 16 and 17 may be fitted with permanently attached quick-connect parts which replace the pins 20.

Forbindelsesorganets 10 husdel 21 kan eksempelvis være fremstilt av polypropylen, mens tappene 20 med tilhørende gripe-fingrer 22 og klemhylse 23 kan være fremstilt av nylon med et ytre sjikt av PVC-plast. The housing part 21 of the connecting member 10 can, for example, be made of polypropylene, while the pins 20 with associated gripping fingers 22 and clamping sleeve 23 can be made of nylon with an outer layer of PVC plastic.

Ovennevnte utførelseseksempel kan gis forskjellige praktiske utforminger og fremstilles av forskjellige andre materi-aler enn beskrevet, etter behov, f.eks. i avhengighet av tempe-raturforhold, saltholdighet m.m. på bruksstedet. The above-mentioned design example can be given different practical designs and produced from various other materials than described, as needed, e.g. depending on temperature conditions, salinity etc. at the place of use.

De viste forbindelsesorganer 19 kan eventuelt anvendesThe shown connecting means 19 can optionally be used

for tilsvarende feste av en hylsestump på en flottør 15 til gitterverket 10. for the corresponding attachment of a sleeve stub on a float 15 to the lattice work 10.

I fig. 4 er det vist en løsning hvor husdelen 21a i forbindelsesorganet 19 er utstyrt med en festetapp 25 for feste av en flottør 15. I tillegg er det vist et uttak 26 som løper på tvers av husdelens 21a boringer for tappene 20. In fig. 4 shows a solution where the housing part 21a in the connecting member 19 is equipped with a fixing pin 25 for attaching a float 15. In addition, an outlet 26 is shown which runs across the housing part 21a's bores for the pins 20.

I uttaket er det innsatt en ventildannende tetningsplugg 27A valve-forming sealing plug 27 is inserted in the outlet

med en hurtigkoblingsforbindelse med husdelen. Tilsvarende tetningsplugger kan anvendes på alle de steder i gitter- with a quick-connect connection with the housing part. Corresponding sealing plugs can be used in all places in the lattice

verket hvor det er utelatt deler 16 henholdsvis 17, eksempelvis yed gitterverkets nedre ende. Til pluggen 27 kan det som an-tydet med strekete linjer 28 tilkobles en trykkslange med tilhørende hurtigkobling. Slangen 28 er forbundet med en pumpe 29 som via en tilførselsledning 30 tilføres hydraulik-olje eller annen vektdannende eller oppdriftsmiddel-dannende væske fra et forråd 31. Etter at gitterverket er satt på plass på bruksstedet,sørger man for å fylle gitterverket med trykkvæske, slik at man oppnår en gunstig avstivning ved utspiling eller utspenning av gitterverkets forskjellige deler 16 og 17 med trykkvæske. Ved å avpasse væskens spesifikke vekt til formålet kan man oppnå en nøytral oppdriftstilstand på gitterverket, og man kan derved med moderat oppdriftskraft i the work where parts 16 and 17 have been omitted, for example the lower end of the lattice work. As indicated by dashed lines 28, a pressure hose with associated quick coupling can be connected to the plug 27. The hose 28 is connected to a pump 29 which, via a supply line 30, is supplied with hydraulic oil or other weight-forming or buoyancy-forming liquid from a reservoir 31. After the grating has been put in place at the place of use, care is taken to fill the grating with pressure fluid, as that a favorable stiffening is achieved by expanding or expanding the various parts 16 and 17 of the grating with pressurized fluid. By adapting the specific weight of the liquid to the purpose, a neutral buoyancy condition can be achieved on the grating, and one can thereby with a moderate buoyancy force in

flottørene 15 lettvint kontrollere oppdriften for hele gitterverket. the floats 15 easily control the buoyancy of the entire grating.

I fig. 5 er det vist en børstedel 32 bestående avIn fig. 5 shows a brush part 32 consisting of

en lengdeveis oppsplittet hylsedel 38 hvortil det er festet buster 34 i grupper. Børstedelen 32 er innrettet til å festes til en tilhørende ringbuedel 16. Som følge av delens 16 bøyning i lengderetningen hindres delen 32 i å dreie util-siktet på delen 16, men kan innstilles i forskjellige stil-linger på delen 16 etter behov. a longitudinally split sleeve part 38 to which brushes 34 are attached in groups. The brush part 32 is designed to be attached to an associated annular part 16. As a result of the bending of the part 16 in the longitudinal direction, the part 32 is prevented from turning unintentionally on the part 16, but can be set in different positions on the part 16 as required.

Claims

1. Procedure for maintenance and cleaning of the outer surfaces of structural parts (11, lia, 11b) in a rig construction in the sea, in particular for the removal and prevention of marine fouling on said outer surfaces, characterized by that the structural part (11) to be maintained is completely or partially enclosed by a lattice work (10) at a certain distance from the outer surface of the structural part, as the grating (10) is subjected to a reciprocating or an upward and downward movement in the sea at a certain moderate distance from the structural part (11).

2. Method in accordance with claim 1, characterized by that the grating (10) is subjected to a movement caused by the sea's wave movements or the sea's tidal movements, as the movements of the grating are determined by buoyancy means (floats 15) in the grating (10).

3. Apparatus for carrying out the method according to claim 1, for maintenance and cleaning of the outer surfaces of construction parts (11, lia, 11b) in a rig structure in the sea, in particular for the removal of and prevention of marine fouling on said outer surfaces, characterized by that the device consists of a latticework (10) comprising a set of ring-shaped parts (16) and a set of longitudinal connecting parts (17) as well as connecting means (19) for connecting the ring-forming parts (16) and the longitudinal parts (17) to a coherent unity, and that the lattice work (10) is equipped with means (15) for movement of the lattice work back and forth along a structural part (11) at a certain moderate distance from the outer surface of the structural part and with a movement length at least corresponding to the distance between the ring-shaped parts (16).

4. Apparatus in accordance with claim 3, characterized by that the grating (10) is equipped with buoyancy devices (floats 15) or that certain parts (16) of the grating (10) constitute buoyancy devices.

5. Apparatus in accordance with claim 3 or 4, characterized by that the ring-shaped parts (16) and the longitudinal parts (17) are tubular or snake-shaped and cooperate with connecting means (19) with fastening pins (20) which occupy each end of the tubular or snake-shaped parts, the connecting member (19) preferably having the attachment pins (20) arranged in a T-shaped or X-shaped course, and that the ring-shaped parts (16) preferably each span an arc of between 90 and 180° of the perimeter of the grating (10), and that the latticework (10) consists of at least three and preferably a larger number of closed and/or split ring parts running parallel to each other which are supported by, respectively, other parts of the latticework.

6. Apparatus in accordance with claim 3, 4 or 5, characterized by that the grating (10) at the upper end is equipped with floats (15) for movement of the grating (10) in relation to the construction part (11) in step with the movements of the sea.

7. Apparatus in accordance with claim 5 or 6, characterized by that at least certain parts (16) of the latticework (10) form buoyancy bodies, while other parts of the latticework (10) including the connecting bodies (19) form weight bodies.

8. Apparatus in accordance with one of claims 5 to 7, characterized by that the tubular or rod-shaped parts (16, 17) communicate flow-wise with each other via channels and passages in the associated connecting means (19), in that the lattice work (10) by means of valve-forming sealing plugs (27) and/or similar plugs or pins (25) forms a continuous, closed hollow body, intended for receiving a pressure-loaded liquid medium.

9. Apparatus in accordance with one of claims 3 to 8, characterized by that the ring-shaped parts (16) of the latticework (110) are equipped with a brush-forming part (30) for brushing off marine fouling from the rigging (11) or the like.