NO843707L

NO843707L - UPPER CLOTHING GARMENT, PROCEDURE FOR PREPARING THE SAME, CUTTING MATERIAL FOR CLOTHING GOODS, AND TREATMENT CLOTHING TEMPLATE.

Info

Publication number: NO843707L
Application number: NO843707A
Authority: NO
Inventors: Henry Sulser
Original assignee: Almopa Anstalt
Priority date: 1984-09-18
Filing date: 1984-09-18
Publication date: 1986-03-19

Description

Den foreliggende oppfinnelse vedrører en overkroppbekledningsgjenstand med forstykke, bakstykke og ermer, en fremgangsmåte til fremstilling av samme så vel som tilskåret stoff for bekledningsgjenstanden og en sjablon for tilskjæring av bekledningsgjenstanden. The present invention relates to an upper body clothing item with front piece, back piece and sleeves, a method for producing the same as well as cut fabric for the clothing item and a template for cutting the clothing item to size.

Kjente overkroppbekledningsgjenstander består av flere deler og krever ved fremstillingen f.eks. flere enn ni arbeidsoperasjoner, uten f.eks. anbringelsen av midjevidde (livomfang) Known upper body clothing items consist of several parts and require e.g. more than nine work operations, without e.g. the placement of waist width (waist circumference)

(f.eks. CH-patentskrift 533.428). For en rasjonell fremstilling trenger de kjente overkroppbekledningsgjenstander, som finnes i form av skjorter, fremfor alt tosidete lukkesømmer forbundet med nedre ermlukkesømmer, hvilket allerede krever to arbeidsoperasjoner fra ermpåsetting til livavslutning (Stockende). Således kreves det f.eks. for den ene utførelsesform av den ovennevnte teknikks stand fire tilskårne stykker, som for sammensyingen allerede fordrer ni arbeidsoperasjoner. Sammen med ermsplittpar-tiene kommer man derfor opp i seks deler eller stykker og elleve arbeidsoperasjoner. Dette fører ikke bare til et betydelig antall tilskjæringer og dermed til et tilsvarende høyt stofforbruk, (e.g. CH patent document 533,428). For a rational production, the known upper body clothing items, which exist in the form of shirts, above all need two-sided closing seams connected to lower sleeve closing seams, which already requires two working operations from sleeve attachment to waist closing (Stockende). Thus, e.g. for one embodiment of the above-mentioned technique, four cut-to-size pieces are required, which already require nine work operations for sewing them together. Together with the sleeve split parts, you therefore end up with six parts or pieces and eleven work operations. This not only leads to a significant number of cuts and thus to a correspondingly high fabric consumption,

idet skjorten også vil oppvise et tilsvarende høyt antall sømmer. De angjeldende tilskjæringer og dermed former av den kjente skjorte er imidlertid ikke anvendelige for alle vevningsmåter. Tvert imot er det vanskelig med et tilskåret stoff av elastisk vevnad å oppnå en velsittende passform på andre vevningsmåter med de nødvendige vidder. as the shirt will also have a correspondingly high number of seams. However, the relevant cuts and thus shapes of the known shirt are not applicable to all weaving methods. On the contrary, it is difficult with a tailored fabric of elastic weave to achieve a snug fit on other weaving methods with the necessary widths.

Ved den likeledes fra det allerede nevnte CH-patentskrift 533.428 kjente skjorte av to deler finnes det et udelt forstykke og et skulderstykke, ved hvilket bakstykket og ermene er tilskåret uten sømmer og som derfor er forbundet sømløst med skulder-stykket. Herved skal det unngås en lukket løkke fra ermenes søm ved den øvre ende i området for skuldrene. Imidlertid er det bare mulig å oppnå en således fremstilt skjorte med elastisk skjortesto'ff, etter som det ellers ikke kan oppnås den tilpas-ning til kroppsformen som er nødvendig for at skjorten skal sitte godt. Den skjorte som består av de nevnte stykker eller deler har imidlertid ingen lukkingsmulighet. Den må derfor etter opp-skjæring forsynes med to ytterligere deler eller stykker. For fremstillingen er det dessuten, til tross for de bare to stykker, nødvendig med seks arbeidsoperasjoner, nemlig en sammensying til høyre og venstre av forstykke og ermer, en sammensying til venstre og høyre av bakstykke og forstykke, og en sammensying til venstre og høyre for avslutning av ermene. I tillegg kommer den tid som går med for å utføre håndgrepene. In the case of the two-piece shirt also known from the already mentioned CH patent document 533,428, there is an undivided front piece and a shoulder piece, whereby the back piece and the sleeves are cut to size without seams and which are therefore connected seamlessly with the shoulder piece. This is to avoid a closed loop from the seam of the sleeves at the upper end in the area of the shoulders. However, it is only possible to achieve a shirt produced in this way with elastic shirt fabric, as otherwise the adaptation to the body shape which is necessary for the shirt to fit well cannot be achieved. However, the shirt which consists of the aforementioned pieces or parts has no closure option. It must therefore be supplied with two further parts or pieces after cutting up. For the production, despite the only two pieces, six work operations are necessary, namely a right and left seam of the front piece and sleeves, a left and right seam of the back and front piece, and a left and right seam of the closing of the sleeves. In addition, there is the time it takes to perform the hand movements.

En slik skjorte og dens fremstillingsmåte tilfredsstiller derfor ikke alle de ønsker bæreren og produsenten måtte ha. Such a shirt and its manufacturing method therefore do not satisfy all the wishes the wearer and the manufacturer may have.

Formålet med den foreliggende oppfinnelse er derfor å skaffe en overkroppbekledningsgjenstand, en fremgangsmåte til fremstilling av samme, et tilskåret stoff for bekledningsgjenstanden, samt en sjablon for tilskjæring av bekledningsgjenstanden, hvormed overkroppbekledningsgjenstanden med et minimalt antall deler og sømmer kan fremstilles og anvendes uavhengig av stofftypen og som foruten til skjorter kan finne anvendelse for mange slags klær. The purpose of the present invention is therefore to provide an upper body clothing item, a method for producing the same, a cut fabric for the clothing item, as well as a template for cutting the clothing item, with which the upper body clothing item with a minimal number of parts and seams can be produced and used regardless of the type of fabric and which, in addition to shirts, can be used for many types of clothing.

For dette formål oppviser overkroppbekledningsgjenstanden ifølge det innledningsvis angitte slag en eneste lukkesøm, som forløper gjennomgående fra den ene ermknokedel (Armelknochelteil) over bakstykket til den andre ermknokedel. For this purpose, the upper body clothing item according to the initially indicated stroke has a single closing seam, which runs continuously from one sleeve cuff (Armelknochelteil) over the back piece to the other sleeve cuff.

Ved hjelp av den eneste lukkesøm og lukkesømføringen ifølge oppfinnelsen overflødiggjøres de sidesømmer som ellers er nødven-dige for hver overkroppbekledningsgjenstand. Det kan derfor ikke bare oppnås nye fremstillingsmetoder, men også at overkroppbe-kledningsg jenstanden på fordelaktig måte kan bestå av to deler eller stykker. Hver overkroppbekledningsgjenstand kan fremstilles uavhengig av stofftypen. Fremfor alt kan overkroppbekledningsgjenstanden ifølge oppfinnelsen bedre tilpasses kroppsbygningen slik at den blir behagelig å bære. By means of the single closing seam and the closing seam guide according to the invention, the side seams which are otherwise necessary for each piece of upper body clothing are made redundant. It is therefore not only possible to achieve new manufacturing methods, but also that the upper body clothing item can advantageously consist of two parts or pieces. Each piece of upper body clothing can be produced regardless of the type of fabric. Above all, the upper body clothing item according to the invention can be better adapted to the physique so that it becomes comfortable to wear.

Fordelaktige utførelsesformer av bekledningsgjenstanden ifølge oppfinnelsen kan oppnås med trekkene ifølge kravene 2-9. Advantageous embodiments of the clothing item according to the invention can be achieved with the features according to claims 2-9.

Med den nye lukkesømføring ved overkroppbekledningsgjenstanden ifølge oppfinnelsen kan denne bestå.av en overdel eller -stykke og en underdel eller -stykke. Overdelen omfatter derfor fortrinnsvis de to ermer, overarmviddepartiene så vel som øvre forstykke- og bakstykkepartier. De to ermer, overarmviddepartiene så vel som de øvre forstykke- og bakstykkepartier er fortrinnsvis forbundet sømløst med hverandre og består derfor av ett stykke. Underdelen omfatter fortrinnsvis det nedre bakstykkeparti og forstykkene, som fortrinnsvis likeledes er sømløst forbundet med hverandre, slik at også underdelen fortrinnsvis består av ett stykke. Fortrinnsvis er ved overdelen, regnet fra overarmviddepartiene, de øvre og nedre deler av ermene innbygget i forstykke- og bakstykkepartiene, hvorved det oppstår en ny snitt-linje (tilskjæringslinje), slik at den nye lukkesøm bare krever en eneste arbeidsoperasjon. Denne lukkesømføring avviker fra de tidligere kjente fremstillingsmetoder. With the new closed seam guide for the upper body clothing item according to the invention, this can consist of an upper part or piece and a lower part or piece. The upper part therefore preferably includes the two sleeves, the upper arm width parts as well as the upper front and back parts. The two sleeves, the upper arm width parts as well as the upper front piece and back piece parts are preferably connected seamlessly to each other and therefore consist of one piece. The lower part preferably includes the lower back part and the front parts, which are preferably also seamlessly connected to each other, so that the lower part also preferably consists of one piece. Preferably, at the upper part, calculated from the upper arm width parts, the upper and lower parts of the sleeves are built into the front and back parts, whereby a new cut line (cut line) is created, so that the new closing seam only requires a single work operation. This closed stitching differs from the previously known production methods.

Gjennom bekledningsgjenstanden ifølge oppfinnelsen er den-nes over- og underdel forbundet med hverandre fortrinnsvis gjennom bare tre sømmer, dvs. gjennom to forbindelsessømmer og den eneste lukkesøm. Through the article of clothing according to the invention, its upper and lower parts are connected to each other preferably through only three seams, i.e. through two connecting seams and the only closing seam.

Overkroppbekledningsgjenstanden ifølge oppfinnelsen til-sikter en ny konstruksjon, hvor det fortrinnsvis fra to deler oppstår en elegant passform, hvorved på fordelaktig måte buktninger av tilskjæringen er tilpasset kroppsformen. Den fortrinnsvis i ett stykke utformete underdel har da helt nøyaktig tilpas-sete motbuktninger, som forbindes med buktningene av overdelen gjennom sømmer. The upper body clothing item according to the invention aims at a new construction, where an elegant fit is preferably created from two parts, whereby the bends of the cut are adapted to the body shape in an advantageous way. The lower part, which is preferably formed in one piece, then has precisely fitted counter-bends, which are connected to the bends of the upper part through seams.

Overdelen kan på begge sider av et halsutsnitt ved denThe bodice can on both sides of a neckline by it

til forstykket støtende kant oppvise kurveliknende buktninger til et bakre armhull, for hvilke buktninger det i underdelen finnes tilsvarende motbuktninger. Buktningene og motbuktningene svarer til henholdsvis inneholder f.eks. en skulderformdel, og underdelens forstykke f.eks. en del av halsutsnittet. En skulder-formsøm av bekledningsgjenstanden ifølge oppfinnelsen utgjør fortrinnsvis en del av forbindelsessømmen mellom overdelen og underdelen samt forløper i avrundet form under en til armkulen (Armkugel) svarende del av bæreren til armhulen i et armhull i bakstykket. En forbindelsessøm kan forløpe langs hver av buktningene og motbuktningene. Den tredje søm, dvs. lukkesømmen, forløper da langs ermkantene og kanten av bakstykket mellom overdel og underdel. I én utførelsesform kan den i ett stykke utformete underdel ha avsyinger (Abnaher) mellom forstykket og bakstykket . to the front piece's protruding edge exhibit curve-like bends to a rear armhole, for which bends there are corresponding counterbends in the lower part. The bends and counterbends correspond to respectively contain e.g. a shoulder shape part, and the front part of the lower part e.g. part of the neckline. A shoulder shape seam of the clothing article according to the invention preferably forms part of the connecting seam between the upper part and the lower part and extends in a rounded shape under a part of the carrier corresponding to the arm ball (Armkugel) to the armpit in an arm hole in the back piece. A connecting seam can run along each of the bends and counterbends. The third seam, i.e. the closing seam, then runs along the sleeve edges and the edge of the back piece between the top and bottom. In one embodiment, the lower part, which is designed in one piece, can have seams (Abnaher) between the front part and the back part.

En overkroppbekledningsgjenstand med forstykke, bakstykke og ermer kan derfor i overensstemmelse med oppfinnelsen fremstilles ved at en overdel, som omfatter de to ermer, overarmviddepartier og et øvre bakstykkeparti forbindes med en underdel, som omfatter det nedre bakstykkeparti og forstykker. An upper body clothing item with front piece, back piece and sleeves can therefore be produced in accordance with the invention by connecting an upper part, which includes the two sleeves, upper arm width parts and an upper back piece part, to a lower part, which includes the lower back piece part and front pieces.

Derved blir de to ermer og det øvre bakstykkeparti fortrinnsvis tilskåret ved overarmviddepartiet og sømløst forbundet med samme, slik at det fortrinnsvis foreligger en overdel i ett stykke. På samme måte blir fortrinnsvis forstykkene tilskåret ved bakstykkepartiet og sømløst forbundet med samme, slik at det fortrinnsvis foreligger en udelt underdel. Den forannevnte overdel i ett stykke blir derfor fortrinnsvis forbundet med den likeledes forannevnte udelte underdel. For dette kreves det fortrinnsvis bare tre sømmer og følgelig bare tre arbeidsoperasjoner. Herav følger at overkroppbekledningsgjenstanden i overensstemmelse med oppfinnelsen innebærer en bemerkelsesverdig fordel med henblikk på fremstillingen. Dette oppnås fortrinnsvis ved at det bare må tilskjæres en over- og en underdel, dvs. altså Thereby, the two sleeves and the upper back part are preferably cut to size at the upper arm width part and seamlessly connected with the same, so that there is preferably a one-piece upper part. In the same way, the front pieces are preferably cut to size at the back piece part and seamlessly connected to the same, so that there is preferably an undivided lower part. The aforementioned upper part in one piece is therefore preferably connected to the likewise aforementioned undivided lower part. For this, preferably only three stitches are required and consequently only three working operations. It follows from this that the upper body clothing article in accordance with the invention entails a remarkable advantage with regard to the manufacture. This is preferably achieved by only having to cut an upper and a lower part, i.e

to store deler eller stykker. Fordelaktige utførelseseksempler på fremstilling av bekledningsgjenstanden fremgår av trekkene ifølge kravene 11-14. two large parts or pieces. Advantageous embodiments of the production of the clothing article appear from the features according to claims 11-14.

På fordelaktig måte kan overdelen og underdelen syes sammen i en første arbeidsoperasjon langs delenes buktede kanter, som forløper mellom den ene side av et halsutsnitt langs en skulderformdel og et bakre armhull til bakstykkekanter. I en andre arbeidsoperasjon kan det da syes sammen på tilsvarende måte langs buktede og forløpende kanter mellom den andre side av halsutsnittet og bakstykkekantene. I en tredje arbeidsoperasjon kan så overdelen syes sammen med underdelen ved hjelp av en lukkesøm, som forløper langs de ene armkanter, bakstykkekantene og de andre ermkanter. In an advantageous manner, the upper part and the lower part can be sewn together in a first working operation along the curved edges of the parts, which extend between one side of a neck section along a shoulder shape part and a rear armhole to back piece edges. In a second work operation, it can then be sewn together in a similar way along curved and continuous edges between the other side of the neckline and the back piece edges. In a third work operation, the upper part can then be sewn together with the lower part by means of a closing seam, which runs along one of the arm edges, the back piece edges and the other sleeve edges.

Fortrinnsvis blir det i den første og i den andre arbeidsoperasjon sydd sammen med utgangspunkt fra halsutsnittet og i den tredje arbeidsoperasjon med utgangspunkt fra det erme, hvor den første fremstilte søm ligger. Dessuten kan det på begge sider ved overgangen fra bakstykket til det angjeldende forstykke inn-føres avsyinger. På halsutsnittet kan det anbringes en krage og på forstykkene lukkeorganer, mens de frie ender av ermene kan forsynes med mansjetter. Preferably, in the first and in the second working operation it is sewn together starting from the neckline and in the third working operation starting from the sleeve, where the first produced seam is located. In addition, seam allowances can be introduced on both sides at the transition from the back piece to the relevant front piece. A collar can be placed on the neckline and closures on the front pieces, while the free ends of the sleeves can be provided with cuffs.

Overkroppbekledningsgjenstanden ifølge oppfinnelsen kan The upper body clothing item according to the invention can

anvendes ved alle konfeksjonsbekledningsgjenstander, f.eks.used for all ready-made clothing items, e.g.

dame-, pike-, herre- og gutteklær. Det kan benyttes vilkårlige stoffer, f.eks. vevete stoffer eller ikke-vevete stoffer, f.eks. av natur- eller kunstfibre, eller f.eks. av lær eller kunstlær. Overkroppbekledningsgjenstanden kan foreligge i ulike former, f.eks. som mans j-ettsk jorte, bluse, pyjamas, treningsdraktjakke, sportsbeklednings, f.eks. skijakke eller jeansjakke eller regn-tøy eller også arbeidsbekledning. Særlig ved regntøy er det ube-tydelige antall sømmer fordelaktig. women's, girls', men's and boys' clothes. Arbitrary substances can be used, e.g. woven fabrics or non-woven fabrics, e.g. of natural or artificial fibres, or e.g. of leather or artificial leather. The upper body clothing item can be available in various forms, e.g. such as a man's j-etic jort, blouse, pyjamas, tracksuit jacket, sportswear, e.g. ski jacket or jeans jacket or rain gear or also work clothing. Especially with rainwear, the insignificant number of seams is advantageous.

Ifølge oppfinnelsen kan det ved tilsvarende arbeidsplassutforming fra tilskjæringen til avsluttet fremstilling oppnås en betraktelig arbeidstidsbesparelse. Således er fortrinnsvis bare de tre arbeidsoperasjoner nødvendige, hvilke alt etter arbeidsplassutforming f.eks. hver kan utgjøre ca. 1,5 min., dvs. tilsammen 4,5 min. Tar man hensyn til at det f.eks. for disse tre arbeidsoperasjoner går med håndgrepstider hver på 1 min., According to the invention, a considerable saving in working time can be achieved by corresponding workplace design from cutting to finished production. Thus, preferably only the three work operations are necessary, which depending on the design of the workplace, e.g. each can amount to approx. 1.5 min., i.e. a total of 4.5 min. If you take into account that, for example, for these three work operations go with handling times of 1 min each,

dvs. totalt 3 min., kommer man fortrinnsvis frem til en total fremstillingstid for bekledningsgjenstanden på 7,5 min. Da også de øvrige fremstillingsoperasjoner gjennom oppfinnelsen kan for-kortes, kan den totale fremstillingstid reduseres betraktelig. Ved tilsvarende innretning og plassutforming kan det oppnås en tidsbesparelse på inntil 10 min. i den totale fremstillingstid pr. overkroppbekledningsgjenstand. Dette viser klart fordelen med foreliggende oppfinnelse like overfor kjente fremstillingsmetoder for overkroppbekledningsgjenstander. i.e. a total of 3 min., one preferably arrives at a total manufacturing time for the clothing item of 7.5 min. As the other manufacturing operations can also be shortened through the invention, the total manufacturing time can be reduced considerably. With corresponding equipment and space design, a time saving of up to 10 minutes can be achieved. in the total production time per upper body clothing item. This clearly shows the advantage of the present invention over known manufacturing methods for upper body clothing items.

På fordelaktig måte blir det ifølge oppfinnelsen dessuten skaffet til veie et tilskåret stoff for en bekledningsgjenstand med forstykke, bakstykke og ermer, hvilken som en overdel omfatter ermene, overarmviddepartier og et øvre bakstykkeparti. Ved det tilskårne stoff ifølge oppfinnelsen er ermene og det øvre bakstykkeparti fortrinnsvis tilskåret ved overarmviddepartiene og sømløst forbundet med hverandre, slik at overdelen består av ett stykke. Ytterligere foretrukne utførelsesformer av stoffet er angitt i kravene 16-18. Overdelen har fortrinnsvis ved sin ene langside et utsnitt, som på begge sider av et halsutsnitt oppviser kurveliknende buktede kanter. Kantene forløper fortrinnsvis langs en skulderdel og et bakre armhull til de angjeldende ermkanter. Den andre langside av overdelen medregnet ermene kan ved det tilskårne stoff ha en utsnittsfri kant. Fortrinnsvis er kantene av overdelen med de tilskårne ermer utformet for an legg og sammensying med motsvarende utformete kanter på den andre del av bekledningsgjenstanden. Advantageously, according to the invention, a tailored fabric is also provided for a clothing item with a front piece, a back piece and sleeves, which as an upper part includes the sleeves, upper arm width parts and an upper back piece part. With the cut fabric according to the invention, the sleeves and the upper back part are preferably cut at the upper arm width parts and seamlessly connected to each other, so that the upper part consists of one piece. Further preferred embodiments of the substance are set out in claims 16-18. The upper part preferably has a cut-out on one long side, which on both sides of a neck cut-out shows curved, curved edges. The edges preferably extend along a shoulder part and a rear armhole to the relevant sleeve edges. The other long side of the upper part, including the sleeves, can have a cutout-free edge due to the cut fabric. Preferably, the edges of the upper part with the cut sleeves are designed for fitting and stitching with correspondingly designed edges on the other part of the garment.

Et som underdel tjenende, tilskåret stoff for en overkropp-bekledningsg j enstand med forstykke, bakstykke og ermer omfatter et nedre bakstykkeparti med forstykke. Forstykkene er fortrinnsvis tilskåret ved det nedre bakstykkeparti og er sømløst forbundet med samme i ett stykke, slik at det kan skaffes en underdel i ett stykke. Fordelaktige utførelsesformer utmerker seg ved de i kravene 20-23 angitte trekk. På fordelaktig måte kan denne tilskårne stoffdel som underdel forbindes med den andre, forannevnte tilskårne stoffdel ifølge oppfinnelsen, som tjener som overdel. På fordelaktig måte finnes det ved det som underdel tjenende, tilskårne stoff et utsnitt, f.eks. ved den side av hvert forstykke som skal forbindes med de andre deler av bekled-ningsg jenstanden og som fra et halsdelutsnitt oppviser en kurveliknende buktet kant. Denne kant forløper langs en skulderformdel og et bakre armhull til en bakstykkekant. Bakstykkekanten ligger fortrinnsvis mellom utsnittene, mens halsdelutsnittene fortrinnsvis befinner seg ved de ytre frie sider av forstykkene. Forstyk-kenes buktede kanter og bakstykkekanten er fortrinnsvis utformet for sammenføring og -sying med motsvarende utformete kanter av bekledningsgjenstandens andre deler. A cut-to-size fabric for an upper body clothing item with front piece, back piece and sleeves, serving as a lower part, comprises a lower back piece part with a front piece. The front pieces are preferably cut to size at the lower back part and are seamlessly joined together in one piece, so that a lower part can be obtained in one piece. Advantageous embodiments are distinguished by the features specified in claims 20-23. In an advantageous manner, this cut-to-size fabric part can be connected as a lower part to the other, aforementioned cut-to-size fabric part according to the invention, which serves as an upper part. In an advantageous way, there is a cut-out in the fabric serving as a bottom, e.g. at the side of each front piece which is to be connected to the other parts of the clothing item and which from a neck section shows a curve-like curved edge. This edge runs along a shoulder shape part and a rear armhole to a back piece edge. The back piece edge is preferably located between the cutouts, while the neck cutouts are preferably located at the outer free sides of the front pieces. The curved edges of the front pieces and the edge of the back piece are preferably designed for joining and sewing with correspondingly designed edges of the other parts of the garment.

På fordelaktig måte går man ut fra en sjablon for tilskjæring av en overkroppbekledningsgjenstand som omfatter forstykke, et bakstykke og ermer. Denne sjablon oppviser en første del, Advantageously, one starts from a template for cutting an upper body clothing item which includes a front piece, a back piece and sleeves. This template presents a first part,

som omfatter ermene, overarmviddepartier og et øvre bakstykkeparti av en overdel for bekledningsgjenstanden. Sjablonen omfatter en andre del, som omfatter bakstykket og forstykkene av en underdel for bekledningsgjenstanden. Ved en foretrukket utførel-sesf orm består de deler som svarer til overdelens ermer, overarmviddepartier og øvre bakstykkeparti på den ene side og de deler som svarer til det nedre bakstykkeparti og forstykkene av underdelen på den annen side av ett stykke. Ytterligere fordelaktige utførelsesformer av sjablonen ifølge oppfinnelsen utmerker seg ved de i kravene 25-30 angitte trekk. Ved hjelp av sjablonen ifølge oppfinnelsen sikres at det kan oppnås en bekled-ningsg j enstand som består av to deler, som er forbundet med hverandre utelukkende ved hjelp av tre sømmer. comprising the sleeves, upper arm width portions and an upper back portion of a top for the garment. The template comprises a second part, which comprises the back piece and the front pieces of a lower part for the clothing item. In a preferred embodiment, the parts corresponding to the upper part's sleeves, upper arm width parts and upper back piece part on one side and the parts corresponding to the lower back part part and the front pieces of the lower part on the other side consist of one piece. Further advantageous embodiments of the template according to the invention are distinguished by the features specified in claims 25-30. With the help of the template according to the invention, it is ensured that an article of clothing consisting of two parts, which are connected to each other exclusively by means of three seams, can be obtained.

Oppfinnelsen forklares nærmere i det følgende under hen-visning til tegningen, som viser en sjablon for tilskjæring av en overkroppbekledningsgjenstand med forstykke, bakstykke og ermer i planriss. De enkelte deler av sjablonen tilsvarer derved tilskårne stoffer. The invention is explained in more detail in the following with reference to the drawing, which shows a template for cutting an upper body clothing item with front piece, back piece and sleeves in plan view. The individual parts of the template thereby correspond to cut fabrics.

Det finnes en del 0 som svarer til overkroppbeklednings-gjenstandens overdel og en del U som svarer til overkroppbekled-ningsg jenstandens underdel, hvilke deler i det følgende betegnes med "overdel 0" og "underdel U". There is a part 0 which corresponds to the upper part of the upper body clothing item and a part U which corresponds to the lower part of the upper body clothing item, which parts are referred to in the following as "upper part 0" and "lower part U".

Overdelen 0 og underdelen U inneholder de i det etterføl-gende angitte, enkelte områder og deler: Upper part 0 and lower part U contain the individual areas and parts specified below:

Overdelen 0 består av ett stykke og omfatter overarmviddepartiene 09, 09a med de der tilskårne ermer 1, la og bakstykkepartiet Oll, slik at ermene 1, la og bakstykkepartiet Oll er sømløst forbundet med overarmviddepartiene 09, 09a. Ved overdelens O ene langside 2 finnes et utsnitt, som oppviser det bakre halsutsnitt 01 og de tilskårne forstykke-halsutsnitt 02, 02a. Til disse slutter seg på begge sider med kurveliknende buktning de i tabellen anførte elementer 03-08 henholdsvis 03a-08a. Den andre langside 3 av overdelen 0 medregnet de nedre ermkanter 4, 4a, som svarer til lukke- eller avslutningssømmene 017 henholdsvis 017a, er utformet uten utsnitt. The upper part 0 consists of one piece and includes the upper arm width parts 09, 09a with the sleeves 1, la and the back piece part Oll cut there, so that the sleeves 1, la and the back piece part Oll are seamlessly connected to the upper arm width parts 09, 09a. At one long side 2 of the upper part O, there is a section which shows the rear neck section 01 and the cut front neck sections 02, 02a. These are joined on both sides with curve-like bends by the elements 03-08 and 03a-08a listed in the table. The other long side 3 of the upper part 0 including the lower sleeve edges 4, 4a, which correspond to the closing or closing seams 017 and 017a, respectively, is designed without cutouts.

Ermene 1, la, som her er vist forkortet, er forsynt medThe sleeves 1, la, which are shown shortened here, are provided with

de tilskårne ermoppslag 018, 018a. Underdelen U består av ett bakstykke 5 og ved dette tilskårne forstykker 6, 6a, slik at bakstykket 5 er utformet sømløst med forstykkene 6, 6a og sammen med disse består av ett stykke. Underdelen U er således udelt. Ved den side hvor underdelen U skal forbindes med overkroppbe-kledningsg j enstanden har den en til ryggavslutningsranden Ulla svarende kant, til hvilken det på begge sider av en tenkt rygg-midtlinje RM slutter seg de i tabellen anførte deler henholdsvis elementer U8-U3 henholdsvis U8a-U3a som kurveliknende motbuktninger til overdelens 0 tilsvarende buktninger. Til skulder-motbuktningene U3, U3a slutter seg på begge sider halsutsnitt-forstykkene U2, U2a med kurveliknende buktninger. Gjennom tilsvarende utforming av buktningene 03-08 henholdsvis 03a-08a og de til disse svarende motbuktninger U3-U8 henholdsvis U3a-U8a kan det under nøyaktig beregning av disse buktninger eller utskjæ-ringer fremstilles en til kroppsformen passende overkroppbekledningsgjenstand av to deler. the cut sleeve cuffs 018, 018a. The lower part U consists of one back piece 5 and front pieces 6, 6a cut to size, so that the back piece 5 is designed seamlessly with the front pieces 6, 6a and together with these consists of one piece. Subpart U is thus undivided. On the side where the lower part U is to be connected to the upper body covering item, it has an edge corresponding to the back end edge Ulla, to which the parts listed in the table and elements U8-U3 and U8a respectively join on both sides of an imaginary back center line RM -U3a as curve-like counterbends to the upper part's 0 corresponding bends. To the shoulder counterbends U3, U3a, the neckline front pieces U2, U2a join on both sides with curve-like bends. Through the corresponding design of the bends 03-08 and 03a-08a respectively and the corresponding counterbends U3-U8 and U3a-U8a respectively, it is possible, with the exact calculation of these bends or cutouts, to produce a two-part upper body clothing item suitable for the body shape.

UIO viser f.eks. vidden av brystpartiet av de angjeldende forstykker 6, 6a. Mellom forstykket 6, 6a og bakstykket 5 finnes det avsyinger (Abnåher) U15, Ul5a. Forstykkene 6, 6a har over-ganger 7, 7a og en ombøyning (Umbuck) 8, 8a, på hvilken det kan være anbrakt lukkeinnretninger for underdelen. Linjene FL i overdelen 0 og i underdelen U angir trådforløpet for rennegarnet, når det f.eks. foreligger en vevnad. Dette er avgjørende for tilskjæringsretningen og av utslagsgivende betydning etter som trådforløpet stemmer nøyaktig overens med snittlinjeføringen. Dermed kan trådforløpet, dvs. rennegarnsretningen, og dermed også veften av den udelte overdel 0 og den udelte underdel tilpasses nøyaktig til hverandre, for at det ikke skal oppstå noen innsnevrende sømmer med folddannelse, hvilke ikke lar seg unngå ved de tidligere kjente snitt- og sømføringer. UIO shows e.g. the width of the chest part of the respective front pieces 6, 6a. Between the front piece 6, 6a and the back piece 5 there are stitches (Abnåher) U15, Ul5a. The front pieces 6, 6a have transitions 7, 7a and a bend (Umbuck) 8, 8a, on which closing devices for the lower part can be fitted. The lines FL in the upper part 0 and in the lower part U indicate the thread course for the running net, when it e.g. a tissue is present. This is decisive for the cutting direction and of decisive importance as the thread course matches exactly with the cut alignment. In this way, the thread course, i.e. the thread direction, and thus also the weave of the undivided upper part 0 and the undivided lower part can be precisely adapted to each other, so that no narrowing seams with pleats occur, which cannot be avoided with the previously known cut and seam guides.

Til fremstilling av tilskårne stoff blir det ved overdelen O skåret langs kantene 017, Olla og 017a så vel som ved kantene 01-08 henholdsvis 01a-08a og også ved endekantene 9, 9a av ermene. Dermed er så overdelen ferdig. Ved underdelen U blir det til fremstilling av et tilskåret stoff skåret langs de kanter som svarer til de ovenfor angitte deler henholdsvis elementer U2a-U8a, Ull og U8-U2. Dessuten blir det naturligvis tilskåret ved de tilsvarende kanter langs ombøyningen og ved den ikke viste, fjerde kant av underdelen U. For the production of cut fabric, the upper part O is cut along the edges 017, Olla and 017a as well as at the edges 01-08 and 01a-08a respectively and also at the end edges 9, 9a of the sleeves. This completes the upper part. In the case of the lower part U, to produce a cut-to-size material, the elements U2a-U8a, Ull and U8-U2 are cut along the edges that correspond to the above-mentioned parts, respectively. In addition, it is naturally cut to size at the corresponding edges along the bend and at the not shown, fourth edge of the lower part U.

Når de forannevnte deler av sjablonen betraktes som tilskårne stoffer, kan overdelen 0 og underdelen U syes sammen som følger: Det fremstilles først i en første arbeidsoperasjon en for-bindelsessøm ved sammensying langs avsnittene 08a-03a og U8-U3, som også kan betegnes som render. For dette formål blir snitt-eller hjørnepunktet OSa ved overgangen av den nedre ermrunding 08a til ermavslutningsranden av overdelen 0 ifølge pil & ført eller lagt sammen med snitt- eller hjørnepunktet USa ved overgangen av den nedre erm-motbuktning U8 til ryggavslutningsranden Ulla av underdelen U ifølge pil A^. Etter sammensying av disse kanter faller snitt- eller overgangspunktet OSa^på overdelen 0 og US-^på underdelen U sammen ifølge pil C. When the above-mentioned parts of the template are considered as cut fabrics, the upper part 0 and the lower part U can be sewn together as follows: A connecting seam is first produced in a first work operation by sewing together along the sections 08a-03a and U8-U3, which can also be referred to as rendering. For this purpose, the cut or corner point OSa at the transition of the lower sleeve rounding 08a to the sleeve end edge of the upper part 0 according to arrow & is led or added together with the cut or corner point USa at the transition of the lower sleeve fold U8 to the back end edge Ulla of the lower part U according to arrow A^. After sewing these edges together, the intersection or transition point OSa^ on the upper part 0 and US-^ on the lower part U coincide according to arrow C.

I en andre arbeidsoperasjon blir så snitt- eller overgangspunktet OS mellom overdelens 0 forstykke-halsutsnitt 02 og skul-derform lagt sammen med snitt- eller overgangspunktet USa^ved overgangen mellom halsutsnittsforstykketU2a og skulder-motbuktningen U3a ifølge pil D, hvoretter det gjennom sammensying fremstilles en forbindelsessøm langs rendene 03-08 og U3a-U8a. Etter anbringelsen av denne søm faller så snittpunktet OS2på overdelen sammen med USa2på underdelen U ifølge piler E og E^. In a second work operation, the cut or transition point OS between the front piece neck section 02 of the upper part and the shoulder shape is added together with the cut or transition point USa^ at the transition between the neck cut front piece U2a and the shoulder counterbend U3a according to arrow D, after which, by sewing together, a connecting seam along grooves 03-08 and U3a-U8a. After placing this seam, the intersection point OS2 on the upper part coincides with USa2 on the lower part U according to arrows E and E^.

I en tredje arbeidsoperasjon foretas det deretter sammensying fra ermknokedelen 10 langs de øvre og nedre ermavslutnings-render 017, ryggavslutningsrendene Olla, Ulla og de øvre og nedre ermknokerender 017a gjennomgående til ermknokedelen 10a. Det foreligger da en gjennomgående lukke- eller avslutningssøm langs de forannevnte render fra ermknokedelen 10 over bakstykkene 011 og Ull til ermknokedelen 10a. Avhengig av f.eks. tilsvarende maskiner kan imidlertid også den første arbeidsoperasjon påbegyn-nes ved at man f.eks. legger sammen overgangspunktene OSa^og US^ifølge pil C og med utgangspunkt i skulderformdelen 03a henholdsvis skulder-motbuktningen U3 anbringer den første forbin-delsessøm. In a third work operation, stitching is then carried out from the sleeve joint part 10 along the upper and lower sleeve end grooves 017, the back end grooves Olla, Ulla and the upper and lower sleeve joint ends 017a throughout to the sleeve joint part 10a. There is then a continuous closing or finishing seam along the aforementioned grooves from the cuff part 10 over the back pieces 011 and Ull to the cuff part 10a. Depending on e.g. corresponding machines, however, the first work operation can also be started by e.g. adds together the transition points OSa^ and US^ according to arrow C and starting from the shoulder shape part 03a respectively the shoulder counterbend U3 places the first connecting seam.

I og med lukke- eller avslutningssømmen er overkroppbekled ningsgjenstanden lukket og dermed ferdig fremstilt. Som allerede nevnt kan man selvfølgelig anbringe en krage på halsutsnittet 01, 02, 02a, U2, U2a og på ombøyningen vanlige lukkeorganer, såsom knapper henholdsvis knapphull eller glidelåser. Likeledes kan det på ermendene på vanlig måte anbringes mansjetter. With the closing or finishing seam, the upper body clothing item is closed and thus finished. As already mentioned, you can of course place a collar on the neckline 01, 02, 02a, U2, U2a and on the bend normal closures, such as buttons or buttonholes or zips. Likewise, cuffs can be placed on the sleeves in the usual way.

Den sjablon som er vist på tegningen fremstiller fortrinnsvis en grunnform av overdelen og av underdelen. Gjennom den over-og underdel som er skaffet til veie ifølge oppfinnelsen kan skuldersømmen anbringes på kragebensnivå i forstykket. Gjennom buktningene eller utskjæringene på overdelen og på underdelen kan skulderformsømmen forløpe i avrundet form under bærerens armkule til armhulene og dessuten inn i det bakre armhull, som derved kan plasseres dypt i bakstykkeformen. Gjennom denne snitt-linjeføring fremkommer det den ifølge oppfinnelsen fremskaffete overdel, som fortrinnsvis oppviser en fullstendig nykonstruert ermform og med denne danner et hele. Herved fremkommer f.eks. The template shown in the drawing preferably produces a basic shape of the upper part and of the lower part. Through the upper and lower part that has been provided according to the invention, the shoulder seam can be placed at collarbone level in the front piece. Through the bends or cutouts on the upper part and on the lower part, the shoulder shape seam can run in a rounded shape under the wearer's arm ball to the armpits and also into the rear armhole, which can thereby be placed deep in the back piece shape. Through this section alignment, the upper part produced according to the invention appears, which preferably exhibits a completely newly constructed sleeve shape and with this forms a whole. This results in e.g.

for ermavslutningene, fortrinnsvis på armknokenivå hos bæreren,for the sleeve ends, preferably at knuckle level of the wearer,

de nødvendige avslutningsbredder og også den enkle fremstilling ifølge oppfinnelsen, etter som ermavslutningene fortrinnsvis er innbygget i ermformen og kan foreligge som avslutning eller også uten mansjetter. De f.eks. anbrakte avsyinger har dyp over-vidde i midjeform til høy hoftevidde. Med de enkleste arbeidsoperasjoner kan livvidden gjøres smalere eller videre alt etter bærerens legemsbygning. the necessary closing widths and also the simple production according to the invention, according to which the sleeve closings are preferably built into the sleeve shape and can be available as a closing or also without cuffs. They e.g. fitted seams have deep over-width in waist shape to high hip width. With the simplest of operations, the waist can be made narrower or wider depending on the wearer's physique.

Med de ifølge oppfinnelsen tilveiebrakte tilskårne stoffer henholdsvis sjablon fremkommer det f.eks. ved fremstillingen en enkel lukke- eller avslutningssøm i en arbeidsoperasjon, hvilken fører fra armknokedelen over bakstykket. Denne snittlinje-føring tillater alene f.eks. fremstillingen etter gjennomføringen av den tidligere beskrevne første og andre arbeidsoperasjon i en tredje, eneste arbeidsoperasjon. With the cut materials or template provided according to the invention, it appears e.g. in the manufacture, a simple closing or closing seam in a working operation, which leads from the knuckle part over the back piece. This section line alone allows e.g. the preparation after carrying out the previously described first and second work operation in a third, single work operation.

Fortrinnsvis gir de tre sømpartier et harmonisk hele og f.eks. også store bevegelsesfriheter for bæreren av den bekled-ningsg jenstand som er skaffet til veie ifølge oppfinnelsen. Det finnes eksempelvis ikke noen innsnevrende forbindelsessømmer ved skulder, armkule og armhuler. Ved de f.eks. nøyaktige motbuktninger i over- og underdel så vel som f.eks. trådløpsinndelin-gene på langs, tvers og diagonalt, som fortrinnsvis er nøyaktig avpasset etter hverandre i de to deler, kan det oppnås en god passform for bekledningsgjenstanden som vil sitte bekvemt. Ved hjelp av sjablonen ifølge oppfinnelsen kan det tilskjæres f.eks. et konfeksjonsplagg bestående av to deler, idet f.eks. tilpas-ningen av strimler eller ruter faller bort ved tilskjæringen, etter som f.eks. trådforløpene ved forbindelsen av overdel og underdel kan være avpasset nøyaktig til hverandre. Derved fremkommer det mange utførelsesformer, f.eks. med glatte rygger, Preferably, the three seam parts provide a harmonious whole and e.g. also great freedom of movement for the wearer of the article of clothing provided according to the invention. There are, for example, no narrowing connection seams at the shoulder, armhole and armpits. When they e.g. precise counter-bends in the upper and lower part as well as e.g. the longitudinal, transverse and diagonal thread sections, which are preferably precisely matched to each other in the two parts, a good fit can be achieved for the clothing item which will sit comfortably. With the help of the template according to the invention, it can be cut, e.g. a ready-made garment consisting of two parts, e.g. the adaptation of strips or squares is lost when cutting, according to e.g. the thread runs at the connection of the upper part and the lower part can be precisely matched to each other. This results in many embodiments, e.g. with smooth backs,

i kontrastfarger, dvs. at overdelen oppviser en annen farge enn underdelen, med rygger med to side-speilsømmer i midjeform, hvilke kan innskjæres like til høy maksimalvidde eller liknende. in contrasting colours, i.e. that the upper part shows a different color to the lower part, with backs with two side-mirror seams in the shape of the waist, which can be cut equally to a high maximum width or similar.

Claims

1. Upper body clothing item with front piece, back piece and sleeves, characterized by the fact that it exhibits a single closing seam (017,Olla,Ulla,017a), which runs continuously from one sleeve joint (10) over the back piece (011,Ull) to the other sleeve joint ( 10a).

2. Upper body clothing article in accordance with claim 1, characterized in that it has an upper part, which includes the two sleeves (1,1a), the upper arm width parts (09,09a) as well as an upper back piece part (011), and a lower part (U ), which includes the lower back piece part (Ull) and the front pieces (6,6a).

3. Upper body clothing item in accordance with claim 1 or 2, characterized in that on the one hand the two sleeves (1,1a) with the upper arm width parts (09,09a) and the upper back piece part (011) of the upper part (0), and on the other side the lower back piece part (Ull) and the lower part (U) front pieces (6,6a) are connected seamlessly to each other and consist of one piece.

4. Upper body clothing item in accordance with one of claims 1-3, characterized in that the upper part (O) and the lower part (U) are connected to each other through three seams.

5. Upper body clothing item in accordance with one of claims 1-4, characterized in that the upper part (0) of both sides of a neck section (01,02,02a) exhibit curve-like bends or roundings (03-08 respectively 03a-08a) from the edge that abuts the front piece (6,6a) of a sleeve closure edge (017,017a), for which bends in the lower part (U) there are corresponding counterbends or roundings (U3-U8 respectively U3a-U8a).

6. Upper body clothing item in accordance with claim 5, characterized in that the bends (03-08 respectively 03a-08a) and the opposite bends (U3-U8 respectively U3a-U8a) accommodate a shoulder shape part (03,03a,U3,U3a), and that the upper part ( U) front pieces (6,6a) show part (U2,U2a) of the neck section (01, 02,02a,U2,U2a).

7. Upper body clothing item in accordance with one of claims 1-6, characterized in that a shoulder shape seam along the shoulder shape part (03,03a,U3,U3a), which seam is part of the connecting seam between the upper part (O) and the lower part (U), in a rounded shape continues under the armpits (06,06a,U6,U6a) in an armhole in the back piece (5).

8. Upper body clothing item in accordance with one of claims 4-7, characterized in that a seam runs along the bends and counterbends, while the third seam as a closing seam runs along the sleeve edges (017,017a) and the edge (011, Olla) of the back piece (5) between upper part (0) and lower part (U).

9. Upper body clothing item in accordance with one of claims 1-8, characterized in that the lower part (U) is without side seams.

10. Method for manufacturing an upper body clothing item with front piece, back piece and sleeves, characterized in that an upper part (0), which comprises the two sleeves (1,1a), upper arm width parts (09,09a) and an upper back piece part (011), is connected with a lower part (U), which includes the lower back piece part (Ull) and front pieces (6,6a).

11. Method in accordance with claim 10, characterized in that the sleeves (1,1a) and the upper back piece part (Oll) are cut to size at the upper arm width parts (09,09a) and are connected seamlessly with the same in the form of an upper part (0) in one piece, and that the lower back piece part (Ull) with the front pieces (6,6a), which is cut to size at the same and seamlessly connected to the same, is available as a lower part (U) in one piece.

12. Method in accordance with claim 10 or 11, characterized in that the upper part (O) is sewn together with the lower part (U) using three seams.

13. Method in accordance with one of the claims 10-12, characterized in that the upper part and the lower part in a first work operation are sewn together along curve-like curved edges of the same to form a first connecting seam, which runs between one side of a neck section along a skull -therefore, arm part and a back arm hole and back piece edges, in a second working operation sew together along corresponding curved edges between the other side of the neckline and back piece edges to form a second connecting seam, and in a third working operation sew together along one of the arm edges, the back piece edges and the other sleeve edges to a closing seam.

14. Method in accordance with claim 13, characterized in that when sewing together in the first and in the second work operation, one starts from the neck section and in the third work operation from the wrist joint part.

15. Tailored fabric for an upper body clothing item with front piece, back piece and sleeves, characterized in that the upper part (0) comprises the sleeves (1,1a), upper arm width parts (09,09a) and an upper back piece part (011).

16. Fabric in accordance with claim 15, characterized in that the sleeves (1,1a) and the upper back piece part (011) are cut to size at the upper arm width parts (09,09a) and are seamlessly connected to each other.

17. Fabric in accordance with claim 15 or 16, characterized in that on one long side (2) there is a cut-out, which on both sides of a neck cut-out (01,02,02a) shows curve-like curved edges (03-08,03a -08a), which proceed corresponding to shoulder shapes (03,03a), armball roundings (04,04a), upper sleeve roundings (05,05a), armpit shapes (06,06a) and further sleeve roundings (08,08a) to the relevant sleeve closure ends (017 , 017a).

18. Fabric in accordance with claim 17, characterized in that the other long side (3) of the upper part (0) including the sleeves (1,1a) has a cut-out edge.

19. Cut-to-size fabric for an item of clothing with front piece, back piece and sleeves, characterized in that it comprises a lower back piece part (Ull) with front pieces (6,6a) as a lower part (U).

20. Fabric in accordance with claim 19, characterized in that the front pieces (6,6a) are cut to size at the lower back part (wool) and are seamlessly connected to the same in one piece. 2.1.

Fabric in accordance with claim 19 or 20, characterized in that on the side of each front piece (6,6a) which is to be connected to other clothing article parts there is a cut-out, which from a neck cut-out (U2,U2a) shows curve-like curved edges (U3- U8,U3a-U8a), which proceed as shoulder shapes (U3,U3a), arm ball curves (U4,U4a), upper sleeve curves (U5,U5a), front armpit cutouts (U6,U6a) and lower sleeve curves (U8,U8a) to a back piece closing edge (Ulla).

22. Fabric in accordance with claim 21, characterized in that the lower back part is located between the cutouts and the neck cutout (U2, U2a) and borders the outer free sides of the front pieces (6, 6a).

23. Fabric in accordance with claim 21 or 22, characterized in that the curved edges (U3-U8,U3a-U8a) of the front pieces (6,6a) and the closing edge of the back piece (Ulla) are designed for fitting and sewing together with correspondingly designed edges of other parts of the clothing item.

24. Template for cutting an article of clothing, which has a front piece, a back piece and sleeves, characterized by a first template part, which comprises an upper part (0) of the article of clothing with sleeves (1,1a), upper arm width parts (09,09a) and an upper back piece part (011), and a second template part, which comprises a lower part (U) of the clothing article with a lower back piece part (Ull) with front pieces (6,6a).

25. Template in accordance with claim 24, characterized in that the sleeves (1,1a), the upper arm width parts (09,09a) and the upper back piece part (011) of the upper part (O) on one side and the lower back piece part (Ull) with the front pieces (6,6a) of the lower part (U) on the other hand consists of one piece.

26. Template in accordance with one of claims 24 or 25, characterized in that the upper part (0) on a long side (2) has a cut-out, which on both sides of a neck cut-out edge (01,02,02a) has curve-like curved edges (03-08,03a-08a), which proceed corresponding to shoulder shapes (03,03a), arm ball curves (04,04a), upper sleeve curves (05,05a), front armpit shapes (06,06a) and lower sleeve curves (08, 08a) to the relevant sleeve edges (017,017a).

27. Template in accordance with claim 26, characterized in that the other long side (3) of the upper part (O) including the sleeves (1,1a) has a cutout-free edge (4,4a).

28. Template in accordance with one of claims 24-27, characterized in that on the side of the lower part (U), which is to be connected to the upper part (0), there are cutouts, which from a neck cutout (U2,U2a) show curve-like curved edges (U3-U8,U3a-U8a), which progress corresponding to shoulder shapes (U3, U3a), arm ball roundings (U4,U4a), upper arm roundings (U5,U5a), front armpit cutouts (U6,U6a) and lower arm roundings (U8, U8a) to a back piece closing edge (Ulla).

29. Template in accordance with claim 28, characterized in that the lower back closing edge (Ulla) lies between the cutouts, and that the neck cutouts (U2,U2a) border the outer free sides of the front pieces (6,6a).

30. Template in accordance with claim 29, characterized in that the curved edges (U3-U8,U3a-U8a) of the lower part (U) and the back closure edge (Ulla) are designed for installation and stitching with correspondingly designed edges (03-08,03a -08a,Olla) of the first part (0).