NO843433L

NO843433L - VAESKEPAAFOERER

Info

Publication number: NO843433L
Application number: NO843433A
Authority: NO
Inventors: Karl Sears; Martin Perl; Henry M Cenicola
Original assignee: American Cyanamid Co
Priority date: 1983-08-30
Filing date: 1984-08-29
Publication date: 1985-03-01
Also published as: DK413484D0; ZA846769B; AU3245584A; DK413484A; BR8404316A; EP0141126A1; KR850001676A; JPS6075358A

Description

Den foreliggende oppfinnelsen angår en væskepåfører som brukes for å fordele toalettartikler over huden og spesielt for påføring av antiperspiranter og deodoranter til den menneskelige armhule. The present invention relates to a liquid applicator used for distributing toiletries over the skin and in particular for applying antiperspirants and deodorants to the human armpit.

Væskepåførere generelt er velkjente i tidligere teknikk, spesielt roll-on typen som vanligvis brukes for antiperspiranter og deodoranter. Disse åpenbares f.eks. i US-patenter 2.749.566, 2.923.957 og 2.998.616. På grunn av problemer med påførere av roll-on typen oppfant Karl-Heinz Rosenthal, OLS 2.151.741 og Berghahn et al., US-patenter 4.050.826 og 4.111.567, væskepåførere som omfattet en beholder utstyrt med et stille-stående massivt formet påførerhode laget av en ikke-fleksibel, ikke-deformerbar sintret porøs syntetisk plastharpiks med styrt porøsitet og hvor porene går i alle retninger med innbyrdes forbindelse. I virkeligheten ligner disse påførerne av porøs plast den vanlige roll-on påføreren når unntas at den er stasjonær. Liquid applicators in general are well known in the prior art, particularly the roll-on type commonly used for antiperspirants and deodorants. These are revealed e.g. in US Patents 2,749,566, 2,923,957 and 2,998,616. Due to problems with roll-on type applicators, Karl-Heinz Rosenthal, OLS 2,151,741 and Berghahn et al., US Patents 4,050,826 and 4,111,567 invented liquid applicators comprising a container equipped with a stationary massive shaped applicator head made of a non-flexible, non-deformable sintered porous synthetic plastic resin with controlled porosity and where the pores run in all directions with each other. In reality, these porous plastic applicators are similar to the standard roll-on applicator except that it is stationary.

Den foreliggende oppfinnelsen tilveiebringer et leveringssystem for væskeformige toalettartikler som er en forbedring over leveringssystemene til Rosenthal og Berghahn et al., og den omfatter et hovedsakelig hult ikke-fleksibelt, ikke-deformerbart, sintret påførerhode av porøs syntetisk plastharpiks med styrt porøsitet og hvor porene går i alle retninger med innbyrdes forbindelse hvor dette påførerhode har en konveks øvre overflate og anvendes i forbindelse med en beholder som inneholder det produktet som skal leveres. The present invention provides a liquid toilet article delivery system which is an improvement over the delivery systems of Rosenthal and Berghahn et al., and which comprises a substantially hollow non-flexible, non-deformable, sintered applicator head of porous synthetic resin having controlled porosity and where the pores in all directions with mutual connection where this applicator head has a convex upper surface and is used in connection with a container containing the product to be delivered.

Den foreliggende oppfinnelsens innretnings- hovedsakelig hule påførerhode kan ha en hvilken som helst passende form, men det er funnet at en konveks øvre overflate passer spesielt godt for kontakt med forskjellige deler av menneskekroppen. Således kan påførerhodet f.eks. ha en halvkuleformet eller sopplignende form. Det er oppdaget at bruken et hovedsakelig hult påfører-hode gir vesentlige forbedringer i produktavleveringen. Avleve-ringen av produkt gjennom det hovedsakelig hule påførerhodet, The substantially hollow applicator head of the device of the present invention may be of any suitable shape, but it has been found that a convex upper surface is particularly suitable for contact with various parts of the human body. Thus, the applicator head can e.g. have a hemispherical or mushroom-like shape. It has been discovered that the use of a predominantly hollow applicator head provides significant improvements in product delivery. The delivery of product through the mainly hollow applicator head,

er utpreget jevnere enn gjennom et massivt påførerhode hvor, is distinctly smoother than through a massive applicator head where,

på grunn av den varierende avstanden som produktet som berører bunnen av den massive formen må gå gjennom den massive konstruk-sjonen, mye mer av produktet leveres gjennom konstruksjonens nedre ytre område fordi produktet raskere vil gjennomløpe den kortere distansen mellom den massive formens bunnoverflate og påførerhodets nedre ytre overflater. Slik foretrukket levering due to the varying distance that the product touching the bottom of the solid mold must travel through the solid structure, much more of the product is delivered through the lower outer area of the structure because the product will more quickly traverse the shorter distance between the bottom surface of the solid mold and the lower surface of the applicator head outer surfaces. Such preferred delivery

gjennom påførerhodets nedre eksterne overflate er spesielt u-ønsket i og med at påførerhodets topp vanligvis er den delen derav som er i kontakt med huden under bruk. through the lower external surface of the applicator head is particularly undesirable in that the top of the applicator head is usually the part thereof that is in contact with the skin during use.

Det hovedsakelig hule formede påførerhodet har også den fordelen at det er vesentlig jevnere når det gjelder tetthet og porøsitet enn en massiv konstruksjon og bidrar derved også til at produktstrømmen gjennom alle deler av påførerhodet blir jevnere. The mainly hollow shaped applicator head also has the advantage that it is significantly more uniform in terms of density and porosity than a solid construction and thereby also contributes to the product flow through all parts of the applicator head being more even.

Den foreliggende oppfinnelsens systems hovedsakelig hule formede påførerhode gir videre raskere levering av det produktet som skal fordeles derigjennom siden nevnte produkt får kortere gjennomløpsvei gjennom påførerhodet. Derfor behøver ikke brukeren vente så lenge før produktet leveres. The mainly hollow-shaped applicator head of the system of the present invention further provides faster delivery of the product to be distributed through it, since said product has a shorter passage through the applicator head. Therefore, the user does not have to wait so long before the product is delivered.

Den foreliggende oppfinnelsens systems hovedsakelig hule formede påførerhode har videre den fordel fremfor det massive hode til f.eks. US-patent nr. 4.050.826, at den utluftes lettere enn påfører ifølge US-patent nr. 4.050.826 som holder på "under-trykk i lang tid og derved sinker og kanskje fullstendig hind-rer levering. The mainly hollow-shaped applicator head of the system of the present invention further has the advantage over the solid head of e.g. US patent no. 4,050,826, that it is vented more easily than applies according to US patent no. 4,050,826 which maintains "negative pressure for a long time and thereby slows down and perhaps completely prevents delivery.

Til slutt tillater den foreliggende oppfinnelsens systems hovedsakelig hule formede påførerhode mye større fleksibilitet når det gjelder styring av strømmen av produkt som skal leveres derigjennom all den tid et vidt materialspekter kan brukes i kombinasjon dermed hvis dette er ønskelig sånn som f.eks. strøm-ningshindringer o.l. for at optimal levering i enhver gitt situa-sjon skal avstedkommes. Selvfølgelig vil også styring av porø-siteten og/eller tykkelsen på det porøse plastmaterialet også tillate at dette formål oppnås i mange tilfeller. Finally, the mainly hollow shaped applicator head of the system of the present invention allows much greater flexibility when it comes to controlling the flow of product to be delivered through it all the while a wide range of materials can be used in combination thus if this is desired such as e.g. flow obstacles etc. so that optimal delivery can be made in any given situation. Of course, controlling the porosity and/or thickness of the porous plastic material will also allow this purpose to be achieved in many cases.

I en foretrukket utførelse er den foreliggende oppfinnelses systems hovedsakelig hule formede påførerhode forholdsvis tynnere ved dens konvekse øvre overflates topp enn i dens sider slik at strømmen foretrekker å flyte gjennom toppen som generelt vil være den delen av påførerhodet som er i berøring med den over-flaten som produktet skal påføres gjennom hodet når innretningen snues opp-ned i bruk. En slik fortykning av påførerhodets nedre område gir videre den fordel at hodet får bedre konstruksjons-messig bærestyrke. Et slikt påførerhode er f.eks. angitt i samtidig innsendt søknad serie nr. 368.327 levert 14. april 1982 og de aktuelle deler av denne innsendelsen, innarbeides herved ved henvisning dertil. Selvfølgelig kan denne uttynning av In a preferred embodiment, the substantially hollow shaped applicator head of the system of the present invention is relatively thinner at the top of its convex upper surface than at its sides so that the current prefers to flow through the top which will generally be the part of the applicator head in contact with that surface as the product must be applied through the head when the device is turned upside down in use. Such a thickening of the lower area of the applicator's head also gives the advantage that the head has better structural bearing strength. Such an applicator head is e.g. indicated in simultaneously submitted application series no. 368,327 delivered on 14 April 1982 and the relevant parts of this submission, are hereby incorporated by reference thereto. Of course, this dilution of

en del eller deler av påførerhodet, i forhold til andre deler derav, avhengig av det ønskede produktleveringsmønsteret, brukes for å oppnå et hvilket som helst slikt mønster. a part or parts of the applicator head, relative to other parts thereof, depending on the desired product delivery pattern, are used to achieve any such pattern.

Materialene som benyttes for å lage den foreliggende oppfinnelses systems hovedsakelig hule formede påførerhode, er ikke-fleksible, ikke-deformerbare, sintrede, porøse syntetiske harpikser med styrt porøsitet og hvor porene går i alle retninger med innbyrdes forbindelse dannet av aggregater av polymere partikler som er forbundet med hverandre. Det porøse materialets grad av porøsitet, kan styres ved fremstillingen, og således sikre et bredt spekter av porøsitet for å tilpasses et bredt spekter av væskeprodukter med forskjellig viskositet. Sintrede porøse påførerhoder kan fremstilles av høytetthets polyetylen, lavtetthets polyetylen, polyetylen med ultrahøy molekylvekt, polypropylen, polyvinylidenfluorid og lignende. Der finnes kommersielt tilgjengelige produkter under f.eks. handelsnavnene "Porex" porøs plast og "Porous Poly". Den porøse plasttypen som foretrekkes brukt er lavtetthets polyetylen med ultrahøy molekylvekt. Et slikt materiale er f.eks. tilgjengelig fra American The materials used to make the substantially hollow shaped applicator head of the system of the present invention are non-flexible, non-deformable, sintered, porous synthetic resins with controlled porosity and where the pores run in all directions with each other formed by aggregates of polymeric particles which are connected with each other. The porous material's degree of porosity can be controlled during production, thus ensuring a wide range of porosity to adapt to a wide range of liquid products with different viscosities. Sintered porous applicator heads can be made from high density polyethylene, low density polyethylene, ultra high molecular weight polyethylene, polypropylene, polyvinylidene fluoride and the like. There are commercially available products under e.g. the trade names "Porex" porous plastic and "Porous Poly". The preferred type of porous plastic used is ultra-high molecular weight low density polyethylene. Such a material is e.g. available from American

TM TM

Hoecht Corporation under navnte HOSTALEM GUR 212. Pafører-hodets porestørrelse kan variere innen vide grenser avhengig "av væsken som skal leveres. Væsker med lav viskositet som f.eks. parfymer, kan best avleveres via en påfører av plast med små porer d.v.s. en mikron eller mindre. Generelt kan porestørrel-sen variere mellom en og 200 mikron, og for de fleste formål foretrekkes området 10 til 50 mikron. Hoecht Corporation under the name HOSTALEM GUR 212. The pore size of the applicator head can vary widely depending on the liquid to be delivered. Low viscosity liquids such as perfumes can best be delivered via a plastic applicator with small pores i.e. one micron or less In general, the pore size can vary between one and 200 microns, and for most purposes the range of 10 to 50 microns is preferred.

Beholderen kan selvfølgelig ha en hvilken som helst form og/eller design, og kan være laget av et hvilket som helst passende materiale som f.eks. metall, glass eller plast. The container can of course have any shape and/or design, and can be made of any suitable material such as e.g. metal, glass or plastic.

Den foreliggende oppfinnelses leveringssystem kan brukes The delivery system of the present invention can be used

for å avlevere et hvilket som helst aktuelt væskeprodukt til hud. Disse kan omfatte f.eks. efterbarberingsvann, forbarberingsvann, smøremidler eller bløtgjørere for huden, solbruningskrem, duftstoffer (parfymer, cologner etc.), aktuelle legemidler, (analgesier, kvisemidler, antiseptika etc.) og lignende. Av-leveringssystemet er spesielt brukbart ved påføring av antiperspiranter og deodoranter, og unngår de problemer som er tilknyt-tet toll-on påfØrere som innretningene til Berghahn et al., og/eller Rosenthal. Den foreliggende oppfinnelsens innretning to deliver any topical liquid product to skin. These may include e.g. after-shave water, pre-shave water, lubricants or emollients for the skin, tanning cream, fragrances (perfumes, colognes, etc.), topical medicines (analgesics, acne remedies, antiseptics, etc.) and the like. The delivery system is particularly useful when applying antiperspirants and deodorants, and avoids the problems associated with toll-on applicators such as the devices of Berghahn et al., and/or Rosenthal. The device of the present invention

tilveiebringer således f.eks. midler for påføring av oppløsning av aluminiumklorhydrat med lav viskositet, som tørrer hurtig og som ikke er klebrig, hvor de uønskede særtrekkene ved roll-on midler, dusj-flakonger og stifter unngås. thus provides e.g. means for applying a solution of aluminum chlorohydrate with low viscosity, which dries quickly and which is not sticky, where the undesirable characteristics of roll-on means, shower bottles and staples are avoided.

Da de porøse plastmaterialene er hydrofobiske, og ikke vætes av vann, kan det være nødvendig å tilsette alkohol til en antiperspirant-sammensetning slik at produktet kan overføres fra beholderen til påførerhodet. Utkrystallisering av oppløsningens faste komponenter som f.eks. aluminiumklorhydrat kan unngås ved å sette til visse estere som f.eks. isopropylmyristat eller isopropylpalmitat. As the porous plastic materials are hydrophobic, and are not wetted by water, it may be necessary to add alcohol to an antiperspirant composition so that the product can be transferred from the container to the applicator's head. Crystallization of the solution's solid components such as e.g. aluminum chlorohydrate can be avoided by adding certain esters such as e.g. isopropyl myristate or isopropyl palmitate.

Oppfinnelsen kan forstås bedre ved henvisning til tegnin-gene hvori: Figur 1 er et perspektivriss av et væskeavleveringssystem, som dekkes av denne oppfinnelsen, med pakkens lokk fjernet, for å vise et hovedsakelig hult halvkuleformet påførerhode, og The invention may be better understood by reference to the drawings in which: Figure 1 is a perspective view of a liquid delivery system covered by this invention, with the package lid removed, to show a generally hollow hemispherical applicator head, and

figur 2 er et sideriss delvis i snitt for å vise et tverr-snitt av påførerhodet og beholderen som er vist i figur 1. Figure 2 is a side view partially in section to show a cross-section of the applicator head and container shown in Figure 1.

Under henvisning til figurene 1 og 2 omfatter den foreliggende oppfinnelsens væskeleveringssystem en ytre hylse 10 med en underdel 12 og et lokk 14 som ved hjelp av gjenger 13 er festet til toppen av hylse 10. Det vil forstås at lokk 14 kunne være festet ved andre midler, som f.eks. ved hjelp av en frik-sjonspasning. Hylse 10 inneholder væskeproduktet som skal va-leveres. Et hovedsakelig hult porøst påførerhode 20 av plast er satt inn i den åpne enden 22 til hylse 10. I den utførelsen som er vist i figurene har påførerhodet 20 en halvkuleformet ytre overflate 24. Påførerhodet 20 vil mettes med væskeproduktet når hele systemet snues opp-ned og ved friksjon eller trykk mot påførerhodets ytre overflate 24 avleveres væskeprodukt fra porene i påførerhodet 20. I den viste utførelsen er der anordnet en luftekanal 21 gjennom hodet 20 for å utligne trykket i hylse 10 og anordne kontinuerlig utstrømning av væskeprodukt. With reference to Figures 1 and 2, the liquid delivery system of the present invention comprises an outer sleeve 10 with a lower part 12 and a lid 14 which, by means of threads 13, is attached to the top of sleeve 10. It will be understood that lid 14 could be attached by other means , like for example. using a friction fit. Sleeve 10 contains the liquid product to be supplied. A substantially hollow porous plastic applicator head 20 is inserted into the open end 22 of sleeve 10. In the embodiment shown in the figures, the applicator head 20 has a hemispherical outer surface 24. The applicator head 20 will be saturated with the liquid product when the entire system is turned upside down and by friction or pressure against the applicator head's outer surface 24, liquid product is delivered from the pores in the applicator head 20. In the embodiment shown, an air channel 21 is arranged through the head 20 to equalize the pressure in the sleeve 10 and arrange for a continuous outflow of liquid product.

Som tidligere nevnt, kan forskjellige væskeprodukter avleveres ved hjelp av den foreliggende oppfinnelsens system. As previously mentioned, different liquid products can be delivered using the system of the present invention.

De følgende spesifikke eksemplene gir noen illustrative produkter. The following specific examples provide some illustrative products.

ETTERBARBERINGSVANN AFTER SHAVING WATER

Eksempel 1 - Etterbarberingsvann Example 1 - Aftershave water

Eksempel 2 - Etterbarberingsvann (med høy bløtgjørings-virkning) Eksempel 3 - Etterbarberingsvann (antiseptisk og med lavt alkoholinnhold) Example 2 - Aftershave water (with high softening effect) Example 3 - Aftershave water (antiseptic and with low alcohol content)

FORBARBERINGSVANN BOILING WATER

Eksempel 4 - Forbarberingsvann (med bløtgjører og smøremiddel for skjegg) Example 4 - Pre-shave water (with softener and beard lubricant)

Eksempel 5 - Forbarberingsvann Eksempel 6 - Forbarberingsvann for elektrisk barbering Eksempel 7 - Forbarberingsvann for elektrisk barbering Example 5 - Pre-shave water Example 6 - Pre-shave water for electric shaving Example 7 - Pre-shave water for electric shaving

Eksempel 8 - Forbarberingsvann ved elektrisk barbering Example 8 - Pre-shave water for electric shaving

(astringerende type) (astringent type)

SMØREMIDLER/ BLØTGJØRERE FOR HUDEN SKIN LUBRICANTS/ SOFTENERS

Eksempel 9 - Example 9 -

Eksempel 10 Example 10

SOLBRUNINGSKREMER SUN TANNING CREAMS

Eksempel 11 - Solbruningsolje Example 11 - Tanning oil

Eksempel 12 - Klart hydroalkoholisk solbruningsmiddel Example 12 - Clear hydroalcoholic tanning agent

Eksempel 13 - Solbruningsvæske Eksempel 14 Example 13 - Tanning liquid Example 14

DUFTSTOFFER FRAGRANCE

Eksempel 15 - Cologne (for herrer eller damer) Example 15 - Cologne (for men or women)

Eksempel 16 - Bløtgjørende cologne Example 16 - Emollient cologne

AKTUELLE LEGEMIDLER TOPICAL DRUGS

Eksempel 17 - Analgesia (for hjelp ved muskelsmerter) Example 17 - Analgesia (for help with muscle pain)

Eksempel 18 - Kvisemiddel Example 18 - Acne remedy

ANTIPERSPIRANT ANTIPERSPIRANT

Eksempel 19 Example 19

Claims

1. Liquid applicator suitable for use in applying liquids to one of the surfaces of the human skin, characterized in that it comprises a container with a container body adapted to store a certain amount of said liquid, said container having an opening at its upper end , substantially hollow shaped applicators with a convex upper surface located in said opening wherein said applicators are releasably secured in said opening and wherein said applicators comprise a non-flexible, non-deformable, sintered, porous construction of synthetic resin with controlled porosity and wherein the pores run in all directions with mutual connection.

2. Liquid applicator according to claim 1, characterized in that said applicators are hemispherical.

3. Liquid applicator according to claim 1, characterized in that it additionally comprises a lid placed over said applicator means.