NO840938L

NO840938L - RANGE LIST WITH MULTIPLE DOUBLE CONNECTION CLIPS THAT ALLOW ELECTRICAL CONNECTOR WITHOUT DISOLATION CONNECTION

Info

Publication number: NO840938L
Application number: NO840938A
Authority: NO
Inventors: Hans Scholtholt; Franz Dolansky; Ewald Steiner
Original assignee: Siemens Ag
Priority date: 1983-03-30
Filing date: 1984-03-12
Publication date: 1984-10-01
Also published as: DK66784D0; HU187620B; DK66784A; HUT34098A; FI77958C; EP0121221A1; AU2622084A; FI841265A; AU561127B2; FI77958B; SU1426474A3; FI841265A0; IE840778L; EP0121221B1; IE55171B1; NO162360B

Description

Rangerlist med flere dobbelte tilkoblingsklemmer somRanking list with several double connection terminals which

tillater tilkobling av elektriske ledere uten avisolering allows the connection of electrical conductors without stripping

Oppfinnelsen angår en rangerlist med en flerhet av dobbelte tilkoblingsklemmer som tillater tilkobling av elektriske ledere uten avisolering, og som holdes i fatninger på de øvre langsider av en isolasjonsstoffkropp, samtidig som fordelerlisten har tilnærmet kvadratisk tverrsnitt. The invention relates to a distribution strip with a plurality of double connection clamps which allow the connection of electrical conductors without stripping, and which are held in sockets on the upper long sides of an insulating material body, while the distribution strip has an approximately square cross-section.

En rangerlist er f.eks. kjent fra artikkelen "Lotfreie Anschlusstechnik fiir Fernmeldeverteilereinrichtungen" i "telcom report", 1981, hefte 5, side 409 ff. Ved slike rangerlister blir de ankommende ledninger tilført på en av de to langsider og de utgående ledninger ført bort på den motstående langside. Derved er det maksimale antall av ledningsledere som kan tilkobles, gitt på forhånd. Den foreliggende oppfinnelses oppgave er å gi anvisning på en rangerlist av den innlednings-vis nevnte art hvor det ved samme ytterdimensjoner er mulig å øke antallet av ledningsledere som kan rangeres, og der samtidig er sikret en gunstig ledningsføring for fordelerlisten. A ranking list is e.g. known from the article "Lotfreie Anschlusstechnik fiir Fernmeldevertileireinrichtungen" in "telcom report", 1981, booklet 5, page 409 ff. In the case of such distribution strips, the incoming cables are supplied on one of the two long sides and the outgoing cables are led away on the opposite long side. Thereby, the maximum number of conductors that can be connected is given in advance. The task of the present invention is to provide instructions for a ranking strip of the type mentioned at the outset where, with the same external dimensions, it is possible to increase the number of conductors that can be ranked, and where at the same time a favorable wiring for the distribution strip is ensured.

Denne oppgave blir ved en rangerlist av den innlednings-vis angitte art løst ved at de dobbelte tilkoblingsklemmer er anordnet slik forskutt på isolasjonsstoffkroppens langsider at en dobbelt tilkoblingsklemme som er anordnet ved ytterkanten på den ene langside, alltid ligger overfor en innad forskutt tilkoblingsklemme på den annen langside, samtidig som sidelengs avstand mellom to dobbelte tilkoblingsklemmer som ligger fluktende på linje, i det vesentlige tilsvarer bredden av en dobbelt tilkoblingsklemme, og at der mellom de overforliggende dobbelte tilkoblingsklemmer som er anordnet på de øvre langsider, er anordnet kabelkanaler som forløper loddrett gjennom isolasjonsstoffkroppen fra oversiden til undersiden, samtidig som en og en kabelkanal er tilordnet to og to til-tilgrensende dobbelte tilkoblingsklemmer som er anordnet på en langside. This task is solved with a ranking list of the kind indicated in the introduction by the double connection clamps being arranged offset on the long sides of the insulating material body so that a double connection clamp which is arranged at the outer edge on one long side is always opposite an inwardly offset connection clamp on the other long side, at the same time that the lateral distance between two double connection clamps that lie flush in line essentially corresponds to the width of a double connection clamp, and that there are arranged cable channels running vertically through the insulating material body between the overlying double connection clamps which are arranged on the upper long sides from the upper side to the lower side, at the same time that one and one cable channel are assigned to two and two adjacent double connection terminals which are arranged on one long side.

Fordelen ved rangerlisten ifølge oppfinnelsen bestårThe advantage of the ranking list according to the invention remains

i at f.eks. de ankommende ledningsledere kan føres nedenfra in that e.g. the arriving conductors can be guided from below

gjennom kabelkanalene til oversiden av rangerlisten, slik at de så kan føres fra midten av oversiden til hver dobbelt tilkoblingsklemme. Derved står da begge sider av rangerlisten til rådighet for bortføring av rangerledningene. På denne måte er det på enkel måte mulig i det minste å fordoble en rangerlists tilkoblingskapasitet. through the cable ducts to the upper side of the marshalling strip, so that they can then be routed from the middle of the upper side to each double connection terminal. Thereby, both sides of the shunting list are available for removal of the shunting cables. In this way, it is easily possible to at least double the connection capacity of a ranker list.

En hensiktsmessig utforming av rangerlisten ifølge oppfinnelsen erkarakterisert vedat respektive overforliggende dobbelte tilkoblingsklemmer er innbyrdes forbundet av et steg innenfor isolasjonsstoffkroppen. På denne måte lar det seg oppnå at f.eks. en ankommende ledningstråd kan forbindes med tre utgående ledningstråder. An appropriate design of the ranking list according to the invention is characterized by the fact that respective superimposed double connection terminals are mutually connected by a step within the insulating material body. In this way, it is possible to achieve that, e.g. one incoming lead wire can be connected to three outgoing lead wires.

En ytterligere hensiktsmessig utforming av fordelerlisten ifølge oppfinnelsen erkarakterisert vedat der i det minste på en sidevegg av fordelerlisten er anordnet tråd-føringsslisser ved den øvre og den nedre langside, at en og en øvre trådføringssliss og en og en loddrett underliggende trådføringssliss er tilordnet en ledningsleder, og at der på fordelerlistens underside er anordnet et på forhånd gitt antall trådføringsbøyler ved siden av hverandre i lengderetningen, hver tilordnet flere ledningsledere. A further suitable design of the distributor strip according to the invention is characterized by the fact that at least one side wall of the distributor strip is arranged with wire guide slots at the upper and lower long sides, that one and one upper wire guide slot and one and one vertically underlying wire guide slot are assigned to a wire conductor, and that on the underside of the distribution strip a predetermined number of wire guide brackets are arranged next to each other in the longitudinal direction, each assigned to several conductors.

Ved denne utforming av fordelerlisten ifølge oppfinnelsen er det f.eks. gunstig at ledningsføringen for de ankommende ytre ledninger lett kan ordnes på forhånd, idet de respektive stjernefirere i en bunt kan føres gjennom de på fordelerlistens underside anordnede trådføringsbøyler i samsvar med sin farve-kode og de enkelte ledningsledere derpå ved hjelp av to innbyrdes tilordnede trådføringsslisser kan fastklemmes enkeltvis på fordelerlisten. Derved er det mulig på forhånd å etablere en oversiktlig ledningsføring som entydig kjennetegner led-ning s f or løpet . With this design of the distributor list according to the invention, there is e.g. favorable that the wiring for the arriving external wires can be easily arranged in advance, as the respective star fours in a bundle can be passed through the wire guide hoops arranged on the underside of the distributor strip in accordance with their color code and the individual wire conductors thereon by means of two mutually assigned wire guide slots can are clamped individually on the distributor list. Thereby, it is possible to establish in advance a clear wiring that clearly characterizes the wiring for the run.

En annen hensiktsmessig utforming av fordelerlisten ifølge oppfinnelsen erkarakterisert vedat der ved hvert hjørne av fordelerlisten er anordnet en trådføringskanal med åpninger på begge sider av de sidevegger som grenser til vedkommende hjørne, samtidig som den ytre begrensning for trådføringskanalen består av to stifter som er forbundet med fordelerlisten og begrenser en skrått nedadløpende inn-føringssliss for ledningslederne. Ved hjelp av disse tråd-føringskanaler blir det f.eks. betraktelig enklere å føre rangerledningene som skal tilkobles, bort sidelengs. Another suitable design of the distributor strip according to the invention is characterized by the fact that at each corner of the distributor strip there is a wire guide channel with openings on both sides of the side walls bordering the corner in question, while the outer limitation of the wire guide channel consists of two pins which are connected to the distributor strip and defines an obliquely downwardly running lead-in slot for the wire conductors. With the help of these thread guide channels, e.g. significantly easier to route the marshalling cables to be connected to the side.

Den foreliggende oppfinnelse vil i det følgende bli belyst nærmere ved et utførelseseksempel som er vist på tegningen. Fig. 1 er et perspektivriss av et stykke av en rangerlist ifølge oppfinnelsen. In the following, the present invention will be explained in more detail by means of an embodiment shown in the drawing. Fig. 1 is a perspective view of a piece of a ranking strip according to the invention.

Fig. 2 er et grunnriss av en slik rangerlist.Fig. 2 is a ground plan of such a ranking list.

Fig. 3 er et perspektivriss av en fordelerlist som er utføt i samsvar med oppfinnelsen og tjener som skillelist. Fig. 4 viser i sideriss og delvis gjennomskåret en fordelerlist som tjener som tilkoblingslist og er bestykket med overspenningsavledere. Fig. 3 is a perspective view of a distribution strip which is produced in accordance with the invention and serves as a dividing strip. Fig. 4 shows in side view and partially cut through a distributor strip which serves as a connection strip and is fitted with surge arresters.

Fig. 5 er et grunnriss av fordelerlisten på fig. 4,Fig. 5 is a plan view of the distributor list in fig. 4,

og and

fig. 6 viser fordelerlisten på fig. 4 i sideriss dreiet 180° og likeledes delvis gjennomskåret. fig. 6 shows the distributor list in fig. 4 in side view rotated 180° and also partially cut through.

Fig. 1 viser en rangerlist ifølge oppfinnelsen bestående av en isolasjonsstoffkropp 1 og forsynt med en flerhet av dobbelte tilkoblingsklemmer .2 som er anordnet ved de øvre langsider av isolasjonsstoffkroppen 1 og tillater tilkobling av elektriske ledere uten avisolering. De ankommende ledningsledere 4 blir ført nedenfra gjennom kabelkanaler 3 til oversiden av isolasjonsstoffkroppen 1 (jfr. også fig. 2). Fra kabelkanalenes utgangsåpning på oversiden av isolasjonsstoffkroppen 1 blir de ankommende ledningsledere ført til en klemme hos de dobbelte tilkoblingsklemmer 2. Fra den annen klemme hos vedkommende dobbelte tilkoblingsklemme 2 blir rangerledningene 5 ført bort. Ved rangerlisten ifølge oppfinnelsen rager derfor to til hinannen grensende dobbelte tilkoblingsklemmer 2 ut fra en langside for å forbinde en ankommende dobbeltleder med en utgående dobbeltleder. Fig. 1 shows a ranking strip according to the invention consisting of an insulating material body 1 and provided with a plurality of double connection clamps .2 which are arranged at the upper long sides of the insulating material body 1 and allow the connection of electrical conductors without stripping. The arriving conductors 4 are led from below through cable ducts 3 to the upper side of the insulating material body 1 (cf. also fig. 2). From the exit opening of the cable ducts on the upper side of the insulating material body 1, the arriving conductors are led to a clamp at the double connection clamps 2. From the other clamp at the relevant double connection clamp 2, the marshalling wires 5 are led away. In the case of the marshalling strip according to the invention, two adjacent double connection clamps 2 therefore project from a long side to connect an arriving double conductor with an outgoing double conductor.

For bestemte anvendelser i fordeleranlegg blir det for-langt at der for hver ankommende ledningsleder skal kunne tilkobles tre utgående ledningsledere. Ved kjente rangerlister lar dette seg bare gjøre med en tilleggspåkostning til rangering og dermed redusert tilkoblingskapasitet. Ved rangerlisten ifølge oppfinnelsen lar dette problem seg løse på For specific applications in distribution systems, it is required that three outgoing conductors can be connected for each incoming conductor. With known ranking lists, this can only be done with an additional cost for ranking and thus reduced connection capacity. With the ranking list according to the invention, this problem can be solved

enkel måte ved hjelp av tilkoblingsklemmer 6 innbyrdes forbundet ved et steg 7. Ved at to overforliggende dobbelte tilkoblingsklemmer 6 er forbundet med hverandre, bortfaller den påkostning til rangering som ellers er nødvendig for slike rangeringer, hvortil kommer at plassbehovet for en slik rangering med rangerlisten ifølge oppfinnelsen blir meget lite på grunn av ledernes ledningsføring. in a simple way by means of connection terminals 6 are connected to each other in a step 7. In that two overlying double connection terminals 6 are connected to each other, the expense of ranking which is otherwise necessary for such rankings is eliminated, to which the space requirement for such a ranking with the ranking list according to the invention becomes very small due to the wiring of the conductors.

Under henvisning til fig. 3-6 vil der i det følgendeWith reference to fig. 3-6 will there in the following

bli gjort rede for den ledningsføring som den foreliggende oppfinnelse gir anvisning på ved de viste rangerlister som med hensyn til ytterdimensjoner tilsvarer den ovenfor beskrevne rangerlist. be given an account of the wiring that the present invention provides by means of the shown shunting strips which, with respect to external dimensions, correspond to the shunting strip described above.

På de ovennevnte fig. 3-6 er der vist forskjellige fordelerlister 8, idet det på fig. 3 dreier seg om en fordelerlist som tjener som skillelist, og på fig. 4-6 om en fordelerlist som tjener som tilkoblingslist og er bestykket med overspenningsavledere. Begge typer av fordelerlister resp. den ovenfor beskrevne rangerlist har en ting til felles, nemlig at tilkoblingsklemmene 9 som tillater tilslutning av elektriske ledere, er anordnet ved de øvre langsider av en isolasjonsstoffkropp. Ved de øvre lengdekanter av fordelerlistene 8 er trådføringsslissene 10 anordnet ved siden av hverandre. In the above-mentioned fig. 3-6, different distributor strips 8 are shown, as in fig. 3 is about a distribution strip which serves as a dividing strip, and in fig. 4-6 about a distribution strip that serves as a connection strip and is fitted with surge arresters. Both types of distribution lists resp. the above-described range strip has one thing in common, namely that the connection clamps 9 which allow the connection of electrical conductors are arranged at the upper long sides of an insulating material body. At the upper longitudinal edges of the distribution strips 8, the thread guide slots 10 are arranged next to each other.

Av fig. 4 og 6 fremgår de trådføringsslisser som er anordnet ved siden av hverandre ved de nedre langsider av fordelerlisten 8. På undersiden av fordelerlisten ifølge oppfinnelsen From fig. 4 and 6 show the thread guide slots which are arranged next to each other at the lower long sides of the distributor strip 8. On the underside of the distributor strip according to the invention

- jfr. f.eks. fig. 4 - er trådføringsbøylene 12 anordnet.- cf. e.g. fig. 4 - the wire guide hoops 12 are arranged.

Av symmetrigrunner kan disse trådføringsbøyler 12 være anordnet midt på undersiden. For reasons of symmetry, these wire guide brackets 12 can be arranged in the middle of the underside.

På fig. 6 ses ledningsføringen for ankommende ytterledninger. Fire og fire ledningsledere hos en ytterledning er sammenfattet og ført gjennom en og en trådføringsbøyle 12 på undersiden av fordelerlisten 8. Så blir som vist hver ledningsleder fastklemt i to trådføringsslisser som er til ordnet hverandre. Da de enkelte ledningsledere erkarakterisertmed farver, fås en oversiktlig ledningsføring som karakteri-serer ledningsforløpet entydig. Det er gunstig at denne ledningsføring for ankommende ytterledninger kan tilveiebringes før den definitive befestigelse av fordelerlisten 8 på fordelerstativet. Etter befestigelse av fordelerlisten 8 på fordelerstativet behøver de enkelte ledningsledere hos de ankommende ytterledninger bare å kontakteres ved tilkoblingsklemmene 9. In fig. 6 shows the wiring for incoming external cables. Four and four wire conductors of an outer wire are combined and led through one wire guide hoop 12 on the underside of the distribution strip 8. Then, as shown, each wire conductor is clamped in two wire guide slots that are aligned with each other. As the individual conductors are characterized by colour, a clear wiring is obtained which clearly characterizes the course of the wiring. It is advantageous that this wiring for arriving external cables can be provided before the definitive fixing of the distributor strip 8 on the distributor stand. After fixing the distributor strip 8 on the distributor stand, the individual conductors of the arriving external cables only need to be contacted at the connection terminals 9.

Etter tilkobling av ytterledningene "15 kan rangerledningene 16 tilkobles. Ved fastleggelse av ledningsføringen for rangerledningene 16 kan man gi avkall på overførings-slissene ved nedre lengdekant av fordelerlisten. De ranger-ledninger som er forbundet med tilkoblingsklemmen 9, blir da ført gjennom de øvre trådføringsslisser og derpå sammen-buntet gjennom trådføringskanalene 13 sidelengs. Gjennom innføringsslissen 14 er det lett å føre de utgående ranger-ledninger inn i trådføringskanalen 13, hvor de er ført be-tryggende på grunn av utformingen av innføringsslissen 14. After connecting the outer wires "15, the ranger cables 16 can be connected. When determining the wiring for the ranger cables 16, the transfer slots at the lower longitudinal edge of the distribution strip can be dispensed with. The ranger cables that are connected to the connection clamp 9 are then led through the upper wire routing slots and then bundled together laterally through the wire guide channels 13. Through the insertion slot 14, it is easy to lead the outgoing ranger wires into the wire guide channel 13, where they are guided safely due to the design of the insertion slot 14.

Skjønt der som tidligere beskrevet ikke behøves nedre trådføringsslisser for bortføringen av rangerledningene, Although, as previously described, lower wire guide slots are not needed for the removal of the marshalling wires,

er det hensiktsmessig å utforme fordelerlisten symmetrisk,is it appropriate to design the distribution list symmetrically,

så de ankommende ytterledninger uansett fordelerlistens utforming kan føres inn både forfra og bakfra, alt etter an-ordningen av fordelerlisten 1 resp. 8 i stativsystemet. so the arriving external cables, regardless of the layout of the distributor strip, can be fed in both from the front and from the back, depending on the arrangement of the distributor strip 1 or 8 in the rack system.

Claims

1. Distribution strip with a plurality of double connection terminals which allow the connection of electrical conductors without stripping, and which are held in sockets on the upper long sides of an insulating material body, while the distribution strip has an approximately square cross-section, characterized in that the double connection terminals (2 ) at the long sides of the insulating material body (1) are arranged offset so that opposite a double connection clamp (2) arranged at the outer edge on one long side, there is always an inwardly offset connection clamp (2) on the other long side, at the same time that the distance between two double connection terminals (2) which lie flush along a line, in the lateral direction substantially corresponding to the width of a double connection terminal (2), and that there between overlying double connection terminals. which are arranged on the upper long sides, cable ducts (3) are arranged which run vertically through the insulating material body (1) from the upper side to the lower side, at the same time that one cable duct (3) is assigned to two side-by-side double connection clamps (2 ) on a long side.

2. Ranking strip as specified in claim 1, characterized in that respective overlapping double connection terminals (6) are connected to each other by means of a step (7) within the insulating material body (1).

3. Distributor strip as specified in claim 1 or 2, characterized in that at least on one side wall of the distributor strip (8) are arranged next to each other wire guide slots (10, 11) at the upper and lower longitudinal edges, that one and an upper wire guide slot (10) and a vertically underlying wire guide slot (11) are assigned to a cable conductor, and that on the underside of the distribution strip (8) a predetermined number of wire guide brackets (12) are arranged next to each other in the longitudinal direction, while each of the wire the guide brackets (12) are assigned to several cable conductors.

4. Distributor strip as specified in claim 3, characterized in that at each corner of the distributor strip (8) a wire guide channel (13) is arranged with openings on both sides of the side walls bordering the relevant corner, at the same time as the outer limitation for wire guide the channel (13) consists of two pins which are connected to the distribution strip and limit an obliquely downwards insertion slot (14) for the conductors.