NO834261L

NO834261L - DRAWING LADY

Info

Publication number: NO834261L
Application number: NO834261A
Authority: NO
Inventors: Hermann Grass; Dieter Fischer
Original assignee: Bbc Brown Boveri & Cie
Priority date: 1982-11-22
Filing date: 1983-11-21
Publication date: 1984-05-23
Also published as: DE3243106A1; EP0109544A3; DE3380013D1; YU229083A; EP0109544B1; EP0109544A2; ATE43758T1

Abstract

1. Locking device for locking a slide-in unit in a slide-in compartment of an electrical switch cabinet in at least one position, which slide-in unit contains at least one switchgear adapted to be operated from outside by means of a switch handle (36) with the aid of a switch shaft (70) and at least one control means and one feedback control means and which is adapted to be guidedly inserted into the slide-in compartment, said device comprising a known rod drive mechanism (41, 38, 42) having two rods (41, 42) which are displaceable oppositely to each other by means of a shaft and which in the locking position project beyond the slide-in unit on both sides and in the unlocked position remain inside the edges of the slide-in unit, and further comprising a securing device, characterized in that the rod drive mechanism (41, 38, 42) is constructed as a rack-and-pinion mechanism comprising two racks (41, 42) and the shaft (38) is constructed as a pinion driving both racks, and that in dependence on the position of the switch shaft (70) of the switchgear the securing device secures the locking through a locking rod (60) operated by the switch shaft and adapted to be brought into engagement with one of at least one recess (78, 80) in one (42) of the racks, while the locking rod (60) itself in turn holds the switch shaft (70) in the off position when the locking device and consequently also the racks (41, 42) are situated outside predetermined positions.

Description

Oppfinnelsen angår en låseinnretning for låsing av en The invention relates to a locking device for locking a

skuffe i det minste i en stilling i et skufferom i et ele-trisk bryterskap, idet skuffen har i det minste en bryteranordning som kan betjenes utenfra ved hjelp av en bryter-arm og som inneholder minst en styre- og en regulerings-anordning og som kan føres inn i skufferommet. drawer in at least one position in a drawer compartment in an electrical switch cabinet, the drawer having at least one switch device which can be operated from the outside by means of a switch arm and which contains at least one control and one regulation device and which can be moved into the drawer space.

Låseinnretningen av den innledningsvis nevnte art er kjent. Den t jener til fastholdelse av skuffen i tilsva-rende "skuffe fullstendig innskjøvet "-sti 11ing (drifts-stilling), "teststilling" og "ski lies ti Iling". Dersom skuffen er en såkalt effektskuffe , ved hvilken det også kan opptre høye strømmer og høye spenninger, er det van-ligvis anordnet en effekt- eller lastbryter, som tjener til inn- og utkopling av spenningen i skuffen og strømmene som flyter der. Låseinnretningen må da samvirke med bryteranordningen slik at uttrekningen av skuffen kun kan foregå når bryteranordningen er koplet ut. The locking device of the type mentioned at the outset is known. It serves to hold the drawer in the corresponding "drawer fully pushed in" position (operating position), "test position" and "ski lies ten Iling". If the drawer is a so-called power drawer, where high currents and high voltages can also occur, a power or load switch is usually arranged, which serves to switch on and off the voltage in the drawer and the currents that flow there. The locking device must then cooperate with the switch device so that the drawer can only be pulled out when the switch device is disconnected.

Oppfinnelsens oppgave er å tilveiebringe en låseinnretning med en blokkeringsinnretning for låsingen, som er forbed-ret i forhold til de kjente innretningene. The task of the invention is to provide a locking device with a blocking device for the locking, which is improved in relation to the known devices.

Denne oppgaven blir ifølge oppfinnelsen løst ved hjelp av et kjent tannstangs drev med to tannstenger som kan forskyves i forhold til hverandre ved hjelp av et drev, idet tannstengene i 1åsesti 11 ingen rager utover skuffen på begge sidene og forblir i låst stilling innenfor kanten av skuffen hhv. rager ubetydelig over skuffen, og ved hjelp av en blokkeringsinnretningjsom er avhengig av stillingen til bryterakselen til bryteranordningen blokkeres låseinnretningen i det den ene låsestangen betjent fra bryterakselen kan bringes i inngrep i minst en utsparing i en av tannstengene, idet låsestangen selv fastholder bryterakselen i utkop1ingssti 11ingen når låsingen og dermed tannstangen befinner seg utenfor forbestemte stillinger. According to the invention, this task is solved with the help of a known rack-and-pinion drive with two rack-and-pinions that can be displaced in relation to each other by means of a drive, as the rack-and-pinion racks 11 do not project beyond the drawer on both sides and remain in a locked position within the edge of the drawer respectively protrudes insignificantly above the tray, and by means of a blocking device which depends on the position of the switch shaft of the switch device, the locking device is blocked in that the one locking rod operated from the switch shaft can be brought into engagement in at least one recess in one of the racks, the locking rod itself retaining the switch shaft in the extraction path when the locking and thus the rack are outside predetermined positions.

På grunn av anordningen av låseinnretningen i forbindelse med blokkeringsinnretningen blir prinsippielt tilveiebrakt at bryteren kun kan bli betjent når låseinnretningen befinner seg i en bestemt stilling. En fordelaktig utførel-sesform av oppfinnelsen går ut på at ved det fremre området av skuffen er anordnet en holdelist i hvilken låseinnretningen og blokkeringsinnretningen er anordnet, idet ved en ytterligere utføre1sesf orm av oppfinnelsen er anordnet på oversiden av holdelisten er anordnet et drev påvirkbart av bryteren, idet drevet virker på tannstangdrevet for forskyvning av begge tannstengene i forhold til hverandre. Due to the arrangement of the locking device in connection with the blocking device, it is in principle provided that the switch can only be operated when the locking device is in a certain position. An advantageous embodiment of the invention is that a holding strip is arranged at the front area of the drawer in which the locking device and the blocking device are arranged, while in a further embodiment of the invention a drive actuated by the switch is arranged on the upper side of the holding strip , as the drive acts on the rack drive to displace both racks in relation to each other.

For å forhindre en påvirkning av låseinnretningen og dermed en uttrekning av skuffen når den står under strøm er det anordnet ved bryteranordningen en arm som er fast forbundet med bryterakselen som i utkoplet tilstand av bryteranordningen griper inni blokkeringsinnretningen og fastholder denne i tilstanden som blokkerer låseinnretningen. In order to prevent an influence on the locking device and thus an extraction of the drawer when it is under power, an arm is arranged at the switch device which is firmly connected to the switch shaft, which in the disengaged state of the switch device grips inside the blocking device and maintains this in the state that blocks the locking device.

En spesielt fordelaktig utførelsesform av oppfinnelsen er rettet mot at blokkeringsinnretningen har en på tvers av bevegelsesretningen til tannstangen forløpende og ført forskyvbar låsestang og en med låsestangen leddaktig forbundet overføringsarm, som med en første ende griper inn i banen til den armen som er forbundet med bryterakselen og kommer i inngrep med denne ved et koplings for1øp slik at låsestangen ved en utkopling går ut av inngrep med begge tannstengene og frigjør disse. A particularly advantageous embodiment of the invention is aimed at the blocking device having a displaceable locking rod extending across the direction of movement of the toothed bar and a transmission arm connected in an articulated manner to the locking bar, which engages with a first end in the path of the arm that is connected to the switch shaft and comes into engagement with this during a coupling operation so that the locking rod disengages with both toothed rods during a disengagement and releases them.

Overføringsarmen er derved henviktsmessig dreibar ved låsestangen om utsvingningspunktet og utformet som dobbelarm idet en fjær virker på dens andre frie ende slik at den første enden i bevege1sesbanen til den med bryterakse1en forbundne arm blir påvirket. The transfer arm is thereby pivotally rotatable at the locking rod about the pivot point and designed as a double arm as a spring acts on its other free end so that the first end in the movement path of the arm connected to the switch axis is affected.

I holdelisten er fortrinnsvis anordnet en sliss i hvilken den med bryterakselen forbundne arm griper inn ved utkopling sfor 1øpet og kan derved komme i kontakt med den andre enden til overføringsarmen, ved hvilken kan være anordnet en rulle som kan bevege seg gjennom for reduksjon av frik-sjonsvirkningen. A slot is preferably arranged in the retaining strip, in which the arm connected to the switch shaft engages when the switch is disengaged and can thereby come into contact with the other end of the transfer arm, at which a roller can be arranged that can move through to reduce friction. tion effect.

Ytterligere fordelaktige utforminger og ytterlig forbed-ring av oppfinnelsen fremgår av underkravene. Further advantageous designs and further improvement of the invention appear from the subclaims.

Ved hjelp av oppfinnelsen er det tilveiebrakt en låseinnretning for låsing av en skuff i et skufferom til et elektrisk bryterskap, som har et tannstangdrev og en med tannstang drevet samvirkende blokkeringsinnretning, som fastholder en bryteranordning anordnet på skuffen i en forutbestemt stilling til låseinnretningen i utkoplingsstillingen, men i en annen stilling frigjør låseinnretningen. For dette formål har blokkeringsinnretningen en låsestang som samvirker med utsparinger i tannstangen, idet en arm som er forbundet med bryterakselen til kop-lingsanordningen virker på denne overføringsarmen ved ut-koplingsforløpet slik at låsestangen blir trukket ut av utsparingen. I denne stillingen blir også armen fastholdt av låsestangen i utkoplingsstillingen. By means of the invention, a locking device for locking a drawer in a drawer compartment of an electric switch cabinet has been provided, which has a rack and pinion drive and a rack-driven interlocking device, which holds a switch device arranged on the drawer in a predetermined position to the locking device in the disengagement position, but in another position the locking device releases. For this purpose, the blocking device has a locking rod which cooperates with recesses in the rack, an arm which is connected to the switch shaft of the coupling device acting on this transmission arm during the disengagement process so that the locking rod is pulled out of the recess. In this position, the arm is also retained by the locking rod in the disengagement position.

Oppfinnelsen skal nå beskrives nærmere med henvisning til tegningene, hvor: Fig. 1 viser et riss av låseinnretningen ifølge oppfinnelsen. Fig. 2 viser et riss av innretningen på fig. 1 sett i The invention will now be described in more detail with reference to the drawings, where: Fig. 1 shows a diagram of the locking device according to the invention. Fig. 2 shows a diagram of the device in fig. 1 set in

retning av pilen A.direction of arrow A.

Fig. 3 viser et riss av innretningen vist på fig. 1 i Fig. 3 shows a diagram of the device shown in fig. 1 in

retningen av pilen B.direction of arrow B.

Fig. 4, 5; 6, 7 viser respektive frontriss av innretningen vist på fig. 1 i forskjellige bryter- hhv. låses ti Ilinger. Fig. 8 viser et riss av innretningen ifølge oppfinnelsen. Fig. 4, 5; 6, 7 show respective front views of the device shown in fig. 1 in different switches - respectively ten Ilingers are locked. Fig. 8 shows a diagram of the device according to the invention.

Innretningen vist på fig. 1 har en av bøyd blikk dannet list 10, som utgjør en del av en ikke nærmere vist skuffe 12 (kun striplet vist på fig. 3). På oversiden av blikkli-sten er festet en holdeinnretning 14 og 16 ved hjelp av skrueforbindelser 18, 20, 22 (den fjerde skrueforbindelsen er ikke synelig), som er dannet av to ved siden av hverandre og i avstand i forhold til hverandre anordnede, loddrett i forhold til listen 10 forløpende lagerplater 24 og 26. Mellom disse lagerplatene 24 og 26 befinner seg det egentlige drevet, som har to med hverandre samvirkende tannhjul 28 og 30, idet tannhjulet 30 samvirker med tannstangen 32. En bryteraksel 44 griper inn i tannhjulet 28, som kan påvirkes med en bryteranordning 36 for manuell påvirkning av drevet 28/30/32. Tannstangen 32 er ved hjelp av forbinde1sese1ementet 33 fast forbundet med en under platen hhv. listen 10 anordnet og ført tannstang 40, slik at tannstangen 40 ved dreiing av tannhjulet 30 og dermed forskyvning av tannstangen 32 samtidig også forskyver tannstangen 40 i dobbeltpilretningen F. Tannstangen 40 samvirker med et drev 38, som er stedfast lagret og drevet 38samvirker med en andre tannstang 42 som ligger på siden av tannstangen 40. Tannstangen 40 er ført ved hjelp av fø-ringer 44 og 46, mens derimot tannstangen 42 er dessuten også ført gjennom føringer 48 og 50. Tannstangen 40 er relativt kort og tannstangen 42 dekker praktisk talt over den totale listen 10. I oppblåst tilstand befinner seg enden 41 til tannstangen 40 innenfor endekanten 42 eller rager kun, som fremgår av fig. 7, ubetydelig over denne, idet tannstangen 42 likeledes kun ubetydelig rager på begge sidene over skuffen. The device shown in fig. 1 has a strip 10 formed from bent sheet metal, which forms part of a drawer 12 not shown in more detail (only the strip shown in fig. 3). On the upper side of the tin strip, a holding device 14 and 16 is fixed by means of screw connections 18, 20, 22 (the fourth screw connection is not visible), which is formed by two arranged next to each other and at a distance in relation to each other, vertically in relation to the list 10 successive bearing plates 24 and 26. Between these bearing plates 24 and 26 is the actual drive, which has two co-operating gears 28 and 30, the cog wheel 30 co-operating with the rack 32. A switch shaft 44 engages in the cog wheel 28 , which can be influenced with a switch device 36 for manual influence of the drive 28/30/32. The toothed rack 32 is, by means of the connecting element 33, firmly connected to an under plate or the list 10 arranges and guides the rack 40, so that the rack 40 by turning the gear wheel 30 and thus displacing the rack 32 simultaneously also displaces the rack 40 in the direction of the double arrow F. The rack 40 cooperates with a drive 38, which is fixedly stored and the drive 38 cooperates with a second rack 42 which lies on the side of the rack 40. The rack 40 is guided by means of guides 44 and 46, while on the other hand the rack 42 is also guided through guides 48 and 50. The rack 40 is relatively short and the rack 42 practically covers the total list 10. In the inflated state, the end 41 of the rack 40 is located within the end edge 42 or only protrudes, as can be seen from fig. 7, insignificantly above this, as the toothed rack 42 also only slightly protrudes on both sides above the drawer.

Tilnærmet i det venstre området av listen 10 er vist en blokkeringsinnretning 54. Denne blokkeringsinnretningen har en på tvers av bevegelsesretningen til tannstangen 42 forløpende låsestang 60, til hvilken er anbrakt en loddrett oppoverpekende tapp 62, som er ført hhv. griper inn i et langhull 64 i en overføringsarm 65. Overføringsarmen bærer ved motsatte ende en rulle 66, som samvirker med en arra 68 (se fig. 6) som er festet til bryterakselen 70 for en kun striplet vist bryteranordning 72. Approximately in the left area of the strip 10, a blocking device 54 is shown. This blocking device has a locking rod 60 extending across the direction of movement of the toothed rack 42, to which is placed a vertically upwards pointing pin 62, which is led respectively engages in a long hole 64 in a transfer arm 65. The transfer arm carries at the opposite end a roller 66, which cooperates with an arra 68 (see fig. 6) which is attached to the switch shaft 70 for a switch device 72 shown only in striped form.

Listen 10 har en 1anghu11s1iss 74 som innsnevres mot drevet i et område 76, under hvilket hhv. gjennom hvilket rullen 66 kan delvis sees. The list 10 has a 1anghu11s1iss 74 which narrows towards the drive in an area 76, under which respectively. through which the roller 66 can be partially seen.

Tannstangen 42 har to i avstand til hverandre anordnede spor 78 og 80, i hvilke låsestangen 60 kan gripe inn. På fig. 2 er vist hvorledes låsestangen 60 griper i sporet 80 for låsing av tannstangen 42. The toothed bar 42 has two grooves 78 and 80 arranged at a distance from each other, in which the locking bar 60 can engage. In fig. 2 shows how the locking rod 60 engages in the slot 80 for locking the rack 42.

Overføringsarmen 65 har et bøyd fremspring 82, som tjener til føring av fremspringet og dermed til føring av armen 65 og som er påført trykket til en fjær 84 i urviserret-ningen om tappen eller aksen 62. Fjæren 84 har til oppgave å trykke tappen 62 og dermed stangen 60 i en av de to ut sparingene 78 og 30 j som skal bli nærmere beskrevet neden-for. The transfer arm 65 has a bent protrusion 82, which serves to guide the protrusion and thus to guide the arm 65 and which is applied to the pressure of a spring 84 in a clockwise direction about the pin or axis 62. The spring 84 has the task of pressing the pin 62 and thus the rod 60 in one of the two openings 78 and 30 j which will be described in more detail below.

Virkningen er som følgende:The effect is as follows:

Ved påvirkning av bryteren 36 blir tannstangen 41 via drevet 28, 30, 32 ført i pilretningen F og over drevet 38 blir også tannstangen 42 ført. Når bryteren er i avstil-lingen, se fig. 6, i hvilken armen 68 griper inn i slissen 74/76 så virker armen 68 på rullen 66 hvorved armen 65 blir dreiet og låsestangen 60 beveger seg over tappen 62 fra den på fig. 5 vist stilling i hvilken den griper inn i sporet 80 til stillingen som er vist på fig. 8. Ved denne bevegelsen av stangen 60 dekker, som det fremgår av fig. 7, også låsestangen 60 slissene 74, 76 slik at armen 68 støter an mot stangen 60 ved dreiing av bryteren 70. Derved blir armen 68 i området 76 til slissen fastholdt mellom den høyre (se fig. 7) enden av slissen og stangen 60. Innkopling av bryteren i denne stillingen er ikke mulig. En innkopling av bryteren er først da mulig når ved dreiing av bryteren 36 låsestangen 60 kan gripe inn i utsparingene 70 eller 78. På grunn av trykkfjæren 84 blir armen 65 ført i retningen inntrykking av låsestangen i utsparingene 78 og 80 og så snart en av utsparingene 78 og 80 ved forskyvningen av stangen 42 flukter med stangen 60 blir kraften til fjæren 84 frigitt og sperren for innkopling sf or1øpet• Slissen 74 , 76 er fri og derved kan bryterakselen 70 og låsestangen 68 bli dreiet i innkoplingsret-ningen. When the switch 36 is actuated, the rack 41 is moved via the drive 28, 30, 32 in the direction of arrow F and the rack 42 is also moved over the drive 38. When the switch is in the off position, see fig. 6, in which the arm 68 engages in the slot 74/76, then the arm 68 acts on the roller 66 whereby the arm 65 is turned and the locking rod 60 moves over the pin 62 from the one in fig. 5 shown position in which it engages in the slot 80 to the position shown in fig. 8. With this movement of the rod 60 covers, as can be seen from fig. 7, also the locking bar 60 the slots 74, 76 so that the arm 68 abuts against the bar 60 when the switch 70 is turned. Thereby the arm 68 in the area 76 of the slot is held between the right (see fig. 7) end of the slot and the bar 60. Switching on the switch in this position is not possible. A switching on of the switch is only then possible when, by turning the switch 36, the locking rod 60 can engage in the recesses 70 or 78. Due to the pressure spring 84, the arm 65 is guided in the direction of the impression of the locking rod in the recesses 78 and 80 and as soon as one of the recesses 78 and 80 when the rod 42 is moved in alignment with the rod 60, the force of the spring 84 is released and the lock for engagement is opened • The slot 74, 76 is free and thereby the switch shaft 70 and the locking rod 68 can be turned in the engagement direction.

Med den ovenfor beskrevne låsingen over tannstengene 40 og 42 kan skuffen bli låst i den fullstendig innskjøvne stillingen eller i den såkalte prøven eller teststi 1lingen. Låsingen er dessuten også avhengig av stillingen til bry-terarmen hhv. kan låsingen ikke bli påvirket når bryteren er i innkop1ingssti 11ingen. I dette tilfellet griper nemlig stangen 60 inn i utsparingen 80. En omstilling av låsingen er først mulig når armen eller stangen 68 er ført inn i slissen og virker på rullen 66 slik at den ligger utenfor området av slissen (ut av stillingen ifølge fig. 2 i stillingen ifølge fig. 7). Derved blir nemlig stangen 60 trukket ut av utsparingene 78 og 80. Låsingen kan dermed være låst. Dette har til følge at låsingen kun kan bli påvirket når bryteren er utkoplet. With the above-described locking over the racks 40 and 42, the drawer can be locked in the fully inserted position or in the so-called sample or test position. The locking also depends on the position of the switch arm or the locking cannot be affected when the switch is in the switch-in position. In this case, the rod 60 engages in the recess 80. A readjustment of the locking is only possible when the arm or rod 68 is introduced into the slot and acts on the roller 66 so that it lies outside the area of the slot (out of the position according to Fig. 2 in the position according to Fig. 7). Thereby, the rod 60 is pulled out of the recesses 78 and 80. The locking can thus be locked. This means that the locking can only be affected when the switch is switched off.

Claims

Locking device for locking a drawer in a drawer compartment of an electrical switch cabinet in at least one position, where the drawer contains at least one switch device that can be influenced from the outside by means of a switch and at least one control and regulation device and where the drawer can be guided in a drawer compartment ,

characterized by a known rack and pinion drive (40, 38, 42) with two racks (40, 42) which can be displaced by means of the drive (38) towards each other, the racks (40, 42) projecting over the drawer on both sides in the locked position and remains in an unlocked position within the edge of the drawer or projects only slightly above the drawer and by a blocking device, which blocks the locking depending on the position of the switch shaft of the switch device, whereby one of the locking rods (60) affected by the switch shaft can be brought into engagement for at least a recess (78, 80) for one of the toothed bars (42)~ as the locking bar itself holds the switch shaft (70) in the disengagement path.

2.

Locking device according to claim 1, characterized in that a holding strip (10) is arranged at the front area of the drawer, by which the locking device and the blocking device are arranged.

3.

Locking device according to one of claims 1 or 2, characterized in that on the upper side of the holding strip (10) a drive is arranged which can be affected by a switch (36), which affects the rack drive to shift both racks (40, 42) towards each other.

Locking device according to claim 3, characterized in that the drive for influencing both racks (40, 42) is guided and held between two on the holding strip (10) fixed) vertically in relation to this extension, quasi a

house-forming cantilever (24, 26).

5 .

Locking device according to one of the preceding claims, characterized in that an arm (68) firmly connected to the switch shaft (70) is arranged at the switch device (72), which engages in the disengaged state of the switch device in the blocking device and holds it in the state where the locking device is blocked .

6.

Locking device according to claim 5, characterized in that the blocking device under the holding strip (10) has a displaceable locking rod (60) extending across the direction of movement of the toothed bar (40, 42) and a transfer arm (65) articulately connected to the locking bar, as with a the first end engages in the path of movement of the arm (68) connected to the switch shaft (70) and engages with this during a switch run so that the locking rod comes out of engagement with one of the two toothed rods upon disengagement and thus releases it.

7 .

Locking device according to claim 6, characterized in that the transmission arm (65) is designed as a double arm and can be turned by the locking rod (60) about the joint point and that a spring (82) acts on the other end on one side of the joint location so that the one, first end is pressed inside the movement path of the arm connected to the switch shaft.

8 .

Locking device according to one of the preceding claims, characterized in that the retaining strip (10) is provided with a slot (74, 76) in which the arm connected to the switch shaft (70) engages during the disengagement process and thereby engages the roller (66).

9 .

Locking device according to claim 8, characterized in that the slot (74, 76) has two areas of different widths, the arm (68) connected to the switch shaft (70) at the release opening first entering the area (74) with a larger area and in the area (76) with a smaller width in the event of further disengagement.

10'.'

Locking device according to one of the preceding claims, characterized in that the drive (28, 30, 32) is arranged at one end of the retaining strip and the blocking device near the other end and that one (42) of the two toothed bars engages over the entire length of the retaining strip and is provided with recesses (78j 80) in the area of the blocking device.