NO832441L

NO832441L - DEVICE FOR INSTALLATION BOXES

Info

Publication number: NO832441L
Application number: NO832441A
Authority: NO
Inventors: Haakan Georg Fritiof Bergqvist
Original assignee: Bergqvist H G F
Priority date: 1982-10-08
Filing date: 1983-07-05
Publication date: 1984-04-09
Also published as: SE433416B; SE8205741D0; FI832261A0; DK284583A; FI832261L; SE8205741L; DK284583D0

Abstract

Installasjonsboks av den type som gjør en i stand til. å koble sammen to eller flere bokser. Boksen er ment å skulle innfelles i en vegg, og er utstyrt med i motsatt retning rettede, sirkulære rørstusser (11, 12 resp. 13) for å kunne ta imot elektriske ledninger. Rørstussene er orientert i flukt med eller nærme boksens bak-kant, dog slik, at strekningen (x) fra stussens eller stussenes fremre flate til boksens framkant utgjør en på forhånd bestemt, første avstand.En horisontalt rettet, og som mellomstykke utformet, første del (IS resp. 18 19) samvirker med minst en del av minst én rørstuss (13 resp. 11, 12). I tillegg kommer en andre del ( 16 resp. 21) hvis bakre flate ligger an mot mellomstykket (15), eller mellomstykkene (18,9), og som virker sammen med en rørstuss (13), eller rørstusser (11, 12), vesentlig i et vertikalplan. Dens motsatte flate ( den fremre) utgjør det ene begrensningsplanet for en avstand nummer to (y),. mens det andre begrensningsplanet,fpf denne avstanden, på. i og for seg kjent vis, dannes av boksens framkant.Installation box of the type that enables one. to connect two or more boxes. The box is intended to be recessed into a wall, and is equipped with in the opposite direction, circular pipe sockets (11, 12 and 13, respectively) in order to be able to receive electrical wires. The pipe sockets are oriented flush with or close to the rear edge of the box, however, so that the distance (x) from the front surface of the socket or sockets to the front edge of the box constitutes a predetermined, first distance. (IS resp. 18 19) cooperates with at least a part of at least one pipe socket (13 resp. 11, 12). In addition, there is a second part (16 or 21) whose rear surface abuts against the intermediate piece (15), or the intermediate pieces (18,9), and which cooperates with a pipe socket (13), or pipe sockets (11, 12), substantially in a vertical plane. Its opposite surface (the front) constitutes one boundary plane for a second distance (y). while the other boundary plane, fpf this distance, on. in a manner known per se, is formed by the leading edge of the box.

Description

Anordning ved koblingsbokserDevice at junction boxes

Foreliggende oppfinnelse er en anordning ved to eller flere med hverandre forbundne, eller med hverandre forbindbare, elektriske apparat- eller koblingsbokser (installasjonsbokser) beregnet for å felles inn i vegger. Slike bokser kan være utstyrte med i motsatt retning rettede, sirkulære rør-stusser for å kunne ta imot elektriske ledninger. Rør- The present invention is a device for two or more interconnected, or mutually connectable, electrical apparatus or junction boxes (installation boxes) intended to be folded into walls. Such boxes can be equipped with oppositely directed, circular pipe sockets to be able to receive electrical cables. Tube-

stussene er orientert i flukt med eller nærme boksens bak-the spigots are oriented flush with or close to the back of the box

kant, dog slik at avstanden fra stussens eller stussenes fremste flate til boksens framkant utgjør en på forhånd bestemt, første avstand. Videre er retningen for anordningen som gjør det mulig å koble sammen to bokser ca. 90 rela- edge, however, so that the distance from the leading surface of the spigot or spigots to the front edge of the box constitutes a predetermined, first distance. Furthermore, the direction of the device which makes it possible to connect two boxes is approx. 90 rela-

tivt stussenes lengderetning.tively the longitudinal direction of the stubs.

Apparat- eller koblingsbokser av den angitte typen markedsføres i dag i to utførelser med hensyn på rørstuss- Apparatus or junction boxes of the specified type are marketed today in two designs with respect to the pipe connection

enes posisjon relativt boksens framkant, noe som i sin tur igjen beror på tykkelse av den veggen der to eller flere med hverandre sammenkoblede bokser skal felles inn. Det er helt åpenbart kostbart å kjøpe inn og lagerholde to ulike bokstyper. Formålet med anordningen i samsvar med denne oppfinnelsen er å eliminere behovet for to bokstyper. one's position relative to the front edge of the box, which in turn depends on the thickness of the wall where two or more interconnected boxes are to be folded in. It is quite obvious that it is expensive to buy in and stock two different types of boxes. The purpose of the device according to this invention is to eliminate the need for two types of box.

Til den kjente teknikken kan en også regne elektr-To the known technique, one can also count electric

iske installasjonsbokser av den typen som er angitt i det svenske patentskriftet ........... (p.ans. 8002926-7). installation boxes of the type specified in the Swedish patent document ........... (p.ans. 8002926-7).

Der er det en avtagbar ring som gjør det mulig å tilpasseThere is a removable ring that makes it possible to adapt

en installasjonsboks til to ulike veggtykkelser. En slik konstruksjon kan imidlertid ikke brukes på den type bokser som er angitt i innledningen, da to bokser som er koblet sammen, eller som det er mulig å koble sammen, praktisk talt ligger rett imot hverandre, og det finnes ikke plass for to distanseringer. an installation box for two different wall thicknesses. However, such a construction cannot be used on the type of boxes indicated in the introduction, as two boxes which are connected together, or which it is possible to connect together, are practically directly opposite each other, and there is no room for two spacers.

Den anordningen som løser det nevnte problemet, kjenne-tegnes av at det i det minste finnes en første del, som ligger i horisontalplanet, og som er utformet som et mellom stykke. Dette mellomstykket samvirker i det minste med en del av minst én rørstuss. I tillegg finnes en del nummer to hvis bakre flate ligger an mot mellomleddet, eller mellomstykkene, og som virker sammen med en rørstuss, eller flere rørstusser, vesentlig i et vertikalplan. Dens mot- The device which solves the aforementioned problem is characterized by the fact that there is at least a first part, which lies in the horizontal plane, and which is designed as an intermediate piece. This intermediate piece cooperates at least with a part of at least one pipe connection. In addition, there is a part number two whose rear surface rests against the intermediate link, or intermediate pieces, and which works together with a pipe connection, or several pipe connections, essentially in a vertical plane. Its counter-

satte flate den fremre utgjør det ene begrensningsplanet for en avstand nummer to, mens det andre begrensningsplanet for denne avstanden, på i og for seg kjent vis, dannes av boksens framkant. Ved at rørstussene, uansett veggtykkelse, orient- set surface, the front constitutes one limiting plane for a distance number two, while the other limiting plane for this distance, in a manner known in and of itself, is formed by the front edge of the box. In that the pipe ends, regardless of wall thickness, orient

eres nær boksens bak-kant, innser en at plassen for kobling-klemmene inne i boksen alltid optimeres. are close to the rear edge of the box, one realizes that the space for the connection clamps inside the box is always optimised.

I sammenheng med tegningen, som viser et eksempel påIn connection with the drawing, which shows an example of

en valgt utføringsform, blir oppfinnelsen nedenfor nærmere beskrevet. På tegningen viser: a chosen embodiment, the invention is described in more detail below. The drawing shows:

fig. 1 et sideriss av en elektrisk installasjonsboks,fig. 1 a side view of an electrical installation box,

fig. 2 viser boksens motsatt side ogfig. 2 shows the opposite side of the box and

fig. 3 er et oppriss av boksen i samsvar med fig.l og 2.fig. 3 is an elevation of the box in accordance with fig. 1 and 2.

I samtlige figurer er den installasjonsboksen som er vist med heltrukne linjer forbundet, eller forbindbar, med en identisk boks som bare er antydet med strek-prikket linje. In all figures, the installation box shown with solid lines is connected, or connectable, with an identical box which is only indicated with a dash-dotted line.

Den koblingsboksen som er vist i tegningen har én rør-stuss pekende i en retning og to rørstusser pekende i den motsatte retningen, men det skulle være klart at antall rørstusser kan varieres. En vanlig apparatboks har dog nor-malt tre stusser, i samsvar med utføringseksemplet The junction box shown in the drawing has one pipe socket pointing in one direction and two pipe sockets pointing in the opposite direction, but it should be clear that the number of pipe sockets can be varied. A normal appliance box, however, normally has three sockets, in accordance with the design example

Den viste installasjonsboksen er med sin generelle opp-bygging godt kjent, og er framstilt av formstøpt polyeten eller polyamid. Den har en omdreiningsflate 10 som kan være slett eller utstyrt med én eller flere riller. Et antall rør-stusser 11, 12, 13, i motsatte retninger, er laget for å kunne ta imot ikke viste VP-rør, hvor elektriske ledninger kan trekkes gjennom. Stussene 11, 12, 13 er slik orientert at avstanden x fra stussens eller stussenes fremre flate til boksens framkant utgjør en på forhånd bestemt første avstand. Vanligvis innebærer dette at rørstussenes bakre sektor 11, The installation box shown is well known with its general structure, and is made of molded polyethylene or polyamide. It has a turning surface 10 which can be plain or equipped with one or more grooves. A number of pipe sockets 11, 12, 13, in opposite directions, are made to be able to receive VP pipes not shown, through which electrical cables can be drawn. The spigots 11, 12, 13 are oriented such that the distance x from the front surface of the spigot or spigots to the front edge of the box constitutes a predetermined first distance. Usually this means that the rear sector 11 of the pipe sockets,

12, 13 ligger i flukt med eller nærme boksens bak-kant.12, 13 are flush with or close to the rear edge of the box.

I ca. 90° relativt stussenes lengderetning finnes forbind-elsésorganet 14 som benyttes for å koble sammen to bokser. For about. At 90° relative to the longitudinal direction of the spigots, the connector 14 is found, which is used to connect two boxes.

For å kunne tilpasse to eller flere med hverandre sammenkoblete bokser vises, i samsvar med det valgte utførings-eksemplet, to ulike anordninger avhengig av om antall rør- In order to be able to adapt two or more interconnected boxes, in accordance with the selected design example, two different devices are shown depending on whether the number of pipes

stusser er en eller flere enn én.stusser is one or more than one.

Fig. 1 viser et eksempel på to rørstusser 11, 12 somFig. 1 shows an example of two pipe ends 11, 12 which

er lagt ved siden av hverandre, men med en viss radiell avstand fra hverandre. Den nye anordningen består her av en første del, utformet som et horisontalt rettet mellomstykke 15, pluss en del nummer to 16 som ligger an mot mellomstykkets fremre ende. are laid next to each other, but with a certain radial distance from each other. The new device here consists of a first part, designed as a horizontally oriented intermediate piece 15, plus a second part 16 which rests against the front end of the intermediate piece.

Mellomstykket 15 er ført inn mellom rørstussene 11, 12The intermediate piece 15 is inserted between the pipe ends 11, 12

med presspassning og det er en fordel at i det minste en del av den biten av mellomstykket 15 som ligger an mot rørstussene 11, 12 er tilpasset denne. Den andre del 16, er koblet sammen med mellomstykket 15 ca. i sentrum og har en slik aksiell utbredelse at den ligger an mot den fremre flaten av minst to nærliggende rørstusser. Delens 16 fremre flate utgjør det ene begrensningplanet for en avstand y, mens y sitt andre be-grensningsplan på kjent vis dannes av boksens framkant. Mellomstykkets 15 frie ende kan ligge an mot ansatsen 17. Delene 15 og 16 er framstilt som en enhet. Det skulle også with a press fit and it is an advantage that at least part of the part of the intermediate piece 15 which rests against the pipe ends 11, 12 is adapted to this. The second part 16 is connected with the intermediate piece 15 approx. in the center and has such an axial extension that it rests against the front surface of at least two nearby pipe ends. The front surface of the part 16 constitutes the one limiting plane for a distance y, while y's second limiting plane is formed in a known manner by the front edge of the box. The free end of the intermediate piece 15 can rest against the shoulder 17. The parts 15 and 16 are produced as a unit. It should too

være klart at rommet mellom delene 15 og 16, som begrenses av en sirkelsektor av rørstussene 11 og 12, kan fylles ut, be clear that the space between the parts 15 and 16, which is limited by a circular sector of the pipe sockets 11 and 12, can be filled in,

og således danne en del av anordningen.and thus form part of the device.

Fig. 2 viser i sideriss en anordning, i samsvar med oppfinnelsen, med en enkelt rørstuss. Denne anordningen har to horisontale mellomstykker 18, 19. De flatene som vender mot rørstussen (13) er komplementære til sektorer av rørstussen og omslutter den delvis. Mellomstykkenes 18, 19 frie ende-partier kan med fordel ligge an mot en radiell ansats 20. Mellomstykkene 18, 19 går over i en distansedel 21 som med fordel kan ha en radiell utstrekning som er større enn rør-stussens 13 diameter. Fig. 2 shows a side view of a device, in accordance with the invention, with a single pipe connection. This device has two horizontal intermediate pieces 18, 19. The surfaces facing the pipe spigot (13) are complementary to sectors of the pipe spigot and partially enclose it. The free end portions of the intermediate pieces 18, 19 can advantageously rest against a radial shoulder 20. The intermediate pieces 18, 19 merge into a distance part 21 which can advantageously have a radial extent that is greater than the diameter of the pipe socket 13.

Av fig. 3 framgår det at distansedelene 16 og 21 er tilpasset til boksens form, og på motstående sider ligger an mot hver sin sektor av boksen. Såvel delene 15, 16 som 18, 19, 21 settes på plass med presspassning, men kan likevel lett taes bort. From fig. 3 it can be seen that the distance parts 16 and 21 are adapted to the shape of the box, and on opposite sides rest against each sector of the box. Both the parts 15, 16 and 18, 19, 21 are put in place with a press fit, but can still be easily removed.

De i beskrivelsen angitte horisontale- og vertikalplan framgår av boksens stilling på figurene. Dette er også den normale stillingen ved installasjon. Skulle én eller flere bokser brukes på en annen måte, forandres naturligvis ikke forutsetningene for de etterfølgende patentkravene. The horizontal and vertical planes specified in the description can be seen from the position of the box in the figures. This is also the normal position during installation. Should one or more boxes be used in a different way, the prerequisites for the subsequent patent claims will of course not change.

Claims

1. Device with two or more interconnected or interconnectable electrical device or junction boxes (installation boxes) designed to be folded into walls and equipped with oppositely directed, circular pipe sockets (11, 12 or 13) in order to able to receive electrical cables, where the pipe ends are oriented flush with or close to the back edge of the box, however, such that the stretch o (x) from the front surface of the spigot or spigots to the front edge of the box constitutes a predetermined, first distance, at the same time that the device (14) for connecting two boxes is placed approx. 90° relative to the longitudinal direction of the spigots, characterized by at least one first part directed in the horizontal direction and designed as an intermediate piece (15 or 18, 19) cooperating with at least one pipe spigot (13 or 11,12), as well as by a second part (16 or 21) if surfaces connected to the intermediate piece (15) or the intermediate pieces (18, 19) cooperate with a pipe connection (13) or pipe connections (11, 12) substantially in a vertical plane and whose opposite surface constitutes one the limiting plane for a second distance (y), while the second limiting plane is formed in a known manner by the front edge of the box.

2. Device in accordance with claim 1, characterized in that the intermediate pieces (18, 19) are two, and enclose more than half the circumference of a pipe connection (13).

3. Device in accordance with claim 2, characterized in that the intermediate pieces (18, 19) have a shape that is substantially complementary to the pipe spigot (13).

4. Device in accordance with claim 1, characterized in that a single intermediate piece (15) is designed to be placed between two adjacent pipe spigots (11, 12) and with opposite horizontal surfaces lying against pipe spigot surfaces, which are directed towards each other, and that the connecting surface of the part (16) to the intermediate piece (15) lies vertically against a sector surface of at least two nearby pipe ends (11, 12).

5. Device in accordance with one or more of claims 1-4, characterized in that the free end of the intermediate piece (15) or intermediate pieces (18, 19) rests against one or more horizontal contact surfaces (17 or 20).