NO830278L

NO830278L - GRANATKASTER ADDITIONAL WEAPON FOR BUILDING ON AUTOMATIC GUNS

Info

Publication number: NO830278L
Application number: NO830278A
Authority: NO
Inventors: Herbert Meidel
Original assignee: Heckler & Koch Gmbh
Priority date: 1982-01-28
Filing date: 1983-01-27
Publication date: 1983-07-29
Also published as: EP0085193A1; PT76144B; DE3202806C2; DE3202806A1; PT76144A

Description

Oppfinnelsen angår et granatkaster-tilleggsvåpen for påbygging på automatgevær med en som holder utformet kapsling-som ved sin bakre ende bærer en sluttstykkekasse, hvori er anordnet et manuelt spennbart tennstempel og en avtrekkeranordning for tennstemplet samt en låseanordning for et i forhold til kapslingen bevegelig lagret løp, hvilket løp i sin hvilestilling med sin bakre ende grenser inntil en sluttstykkeplate som danner den forreste endeflate av sluttstykkekassen og er låst fast til sluttstykkekassen, og hvis bakre ende kan fjernes for innføring av granatammunisjon i sluttstykkeplaten. The invention relates to a grenade launcher additional weapon for mounting on automatic rifles with one that holds a designed housing, which at its rear end carries a breech box, in which is arranged a manually tensionable firing pin and a trigger device for the firing pin as well as a locking device for a stored barrel movable in relation to the housing , which barrel in its rest position with its rear end adjoins a breech plate which forms the front end surface of the breech case and is locked to the breech case, and whose rear end can be removed for the introduction of shell ammunition into the breech plate.

Et slikt granatkaster-tilleggsvåpen er kjent fra DE-PS 1 944 625 og 1 944 650. Ved de kjente granatkaster-tilleggsvåpen er løpet forskyvbart lagret i sin lengderetning i kapslingen og har nær sin bakre ende på undersiden et pistolskjefte med avtrekker, hvilken over en stang står i inngrep med en avtrekkeranordning anordnet i sluttstykkekassen, når løpet inntar sin bakre stilling, hvori det støter inntil sluttstykkekassen og er fast forbundet med denne. Løpet kan etter løsning av låsen forskyves fra sin bakre hvilestilling til en fremre stilling, slik at det mellom sluttstykkekassen og den bakre ende av løpet oppstår et mellomrom som tillater innføring av granatammunisjon. Such a grenade launcher additional weapon is known from DE-PS 1 944 625 and 1 944 650. In the known grenade launcher additional weapons, the barrel is displaceably stored in its longitudinal direction in the housing and has near its rear end on the underside a pistol muzzle with a trigger, which over a rod is engaged with a trigger device arranged in the breech case, when the barrel assumes its rear position, in which it abuts the breech case and is firmly connected to it. After releasing the lock, the barrel can be moved from its rear rest position to a forward position, so that between the breech box and the rear end of the barrel there is a space that allows the introduction of grenade ammunition.

Et ytterligere granatkaster-tilleggsvåpen erA further grenade launcher add-on weapon is

kjent i form av ''Grenade-Launcher M203" for det amerikanske automatgevær M16A1. For betjening av dette tilleggsvåpen må skytteren gripe automatgeværet med den forreste hånd på geværets magasin for å kunne betjene en kort foran dette liggende avtrekker som befinner seg på undersiden av dette tilleggsvåpen. Også i dette tilfelle er løpet forskyvbart i,sin lengderetning for å frigjøre sin bakre ende for innføring av granatammunisjon. known as the "Grenade-Launcher M203" for the American automatic rifle M16A1. To operate this additional weapon, the shooter must grasp the automatic rifle with the front hand on the magazine of the rifle in order to be able to operate a trigger located shortly in front of this located on the underside of this In this case too, the barrel is displaceable in its longitudinal direction to free its rear end for the introduction of grenade ammunition.

De kjente granatkaster-tilleggsvåpen har den ulempe at for deres betjening kan geværet ikke holdes på den for skuddløsning ellers vanlige måte, men at den forreste hånd i stedet for forskjeftet må gripe det på tilleggsvåpenet anbragte pistolskjefte eller sogar geværets magasin. Derved er begge hender som holder geværet, tettere inntil hverandre enn det er gunstig for innsiktet presisjonsskyting. Når geværet og granatkasteren skal betjenes avvekslende må skytteren i det minste ved "Grenade Launcher M203" skifte grep. The known grenade launcher additional weapons have the disadvantage that for their operation the rifle cannot be held in the otherwise usual way for firing, but that the front hand instead of the forehand must grasp the pistol butt mounted on the additional weapon or even the rifle's magazine. Thereby, both hands holding the rifle are closer to each other than is beneficial for insightful precision shooting. When the rifle and the grenade launcher are to be operated alternately, the shooter must, at least with the "Grenade Launcher M203", change grip.

Følgelig bygger oppfinnelsen på den oppgave å videreutforme et granatkaster-tilleggsvåpen av den til å begynne med nevnte art på en slik måte at dets betjening ikke krever noen forandring av håndgrepene sammenlignet med normal skyting. Denne oppgave løses ifølge oppfinnelsen ved at denne har de trekk som er angitt i karakteristikken til det etterfølgende hovedkrav. Accordingly, the invention is based on the task of further designing a grenade launcher additional weapon of the initially mentioned kind in such a way that its operation does not require any change of the hand grips compared to normal shooting. This task is solved according to the invention in that it has the features indicated in the characteristics of the following main claim.

Da betjeningsorganene for avtrekker og sikring av granatkaster-tilleggsvåpenet ifølge oppfinnelsen er anordnet i kapslingen i våpenkombinasjonens understøttelsespunkt, kan skytteren la sine hender forbli på den vanlige plass på geværet når han i stedet for geværet vil avfyre tilleggsvåpenet. Da avtrekkerelementene for gevær og tilleggsvåpen er helt for-skjellig fra hverandre og skal betjenes med forskjellige hender, kan forvekslinger ikke forekomme. På den annen side kan skytteren i dette tilfelle helt ut konsentrere seg om skuddet fordi han ikke blir forstyrret av en uvant grep. I en videre utformning av oppfinnelsen er betjeningsorganene for den i sluttstykkekassen anordnede anordning til låsing av løpet og spenning av tennstemplet anordnet liggende etter hverandre i betjeningsretningen. Anordningen av to adskilte betjeningsorganer for å løse låsingen av løpet og spenning av tennstemplet gjør det.mulig å åpne løpet for lading, særlig utsvingning, og dermed å lade våpenet pånytt uten at samtidig tennstemplet må spennes. Tilleggsvåpenet ifølge oppfinnelsen kan derfor bæres i ladd og samtidig avspent tilstand, hvilket er optimalt både for .hurtig iidberedskap og for stor sikkerhet. På den annen side tillater anordningen bak hverandre av de to betjeningsorganer at ved behov kan løpet svinges ut for lad-ning med bare en håndbevegelse glidende fra sluttstykkevektarmen til spenningsvektarmen og samtidig kan tennstemplet spennes når det kommer an på en meget stor avfyringshastighet. Since the operating means for the trigger and securing of the grenade launcher additional weapon according to the invention are arranged in the housing in the support point of the weapon combination, the shooter can leave his hands in the usual place on the rifle when he wants to fire the additional weapon instead of the rifle. As the trigger elements for rifles and additional weapons are completely different from each other and must be operated with different hands, confusion cannot occur. On the other hand, the shooter can in this case completely concentrate on the shot because he is not disturbed by an unfamiliar grip. In a further embodiment of the invention, the operating means for the device arranged in the breech box for locking the barrel and tensioning the ignition piston are arranged one behind the other in the direction of operation. The arrangement of two separate operating elements to solve the locking of the barrel and tension of the firing pin makes it possible to open the barrel for charging, especially swinging, and thus to reload the weapon without the firing pin having to be cocked at the same time. The additional weapon according to the invention can therefore be carried in a loaded and at the same time relaxed state, which is optimal both for quick emergency preparedness and for great safety. On the other hand, the arrangement behind each other of the two operating means allows that, if necessary, the barrel can be swung out for charging with just a hand movement sliding from the breechweight arm to the tension weight arm and at the same time the firing piston can be cocked when a very high firing rate is required.

Ved en foretrukket utførelse av oppfinnelsen fri- . gir en rigelsperring styrt av løpets lås avtrekkeranordningen bare ved fullstendig låsing av røret til sluttstykkekassen. Derved oppnås en størst mulig sikkerhet mot feilaktig håndtering av våpenet og sikrer at en granat bare kan avfyres i det tilfelle hvor løpet er feilfritt låst fast til kapslingen. In a preferred embodiment of the invention free- . provides a bolt lock controlled by the barrel lock the trigger only when completely locking the tube to the breech case. Thereby, the greatest possible safety against incorrect handling of the weapon is achieved and ensures that a grenade can only be fired in the case where the barrel is flawlessly locked to the housing.

Ved en foretrukket utførelse av oppfinnelsen er kapslingen utformet tilsvarende geværets håndbeskyttelse og kan skiftes ut med denne. På denne måte er det mulig å inte-grere granatkaster-tilleggsvåpenet i geværet på en slik måte at det fremkommer på undersiden av geværet uten å forstyrre. Det er særlig mulig å anordne tilleggsvåpenets løp på denne måte spesielt godt i forlengelsen av geværets skulderkolbe, slik at ved skuddløsning fra skulderen kan det ikke oppstå In a preferred embodiment of the invention, the enclosure is designed corresponding to the rifle's hand guard and can be replaced with this. In this way, it is possible to integrate the grenade launcher additional weapon into the rifle in such a way that it appears on the underside of the rifle without interfering. It is particularly possible to arrange the barrel of the additional weapon in this way particularly well in the extension of the rifle's shoulder butt, so that when firing from the shoulder it cannot occur

noe svingemoment som utgangsfeil. Granatkaster-tilleggsvåpenet ifølge oppfinnelsen er også særlig fordelaktig for støtte av geværet med den forreste hånd ved denne utformning. some torque as output error. The grenade launcher additional weapon according to the invention is also particularly advantageous for supporting the rifle with the front hand in this design.

Oppfinnelsen skal i det følgende beskrives nærmere og forklares med henvisning til det på tegningene viste eksempel på en utførelse, idet fig. 1 er et sideriss av den forreste del av et automatgevær med påbygget granatkaster-tilleggsvåpen og påspent tilleggssikte, fig. 2 er et planriss av det på fig. 1 viste tilleggsvåpen uten gevær, fig. 3 viser delvis i sideriss og delvis i lengdesnitt den bakre del av kapslingen for det på fig. 1 og 2 viste tilleggsvåpen i større målestokk, fig. 4 er et snitt etter linjen IV-IV av anordningen på fig. 3 og fig. 5 og 6 er et sideriss henholds-vis planriss av sluttstykkekassen for det viste granatkaster-tilleggsvåpen ved avtatt deksel i ytterligere større målestokk. In the following, the invention will be described in more detail and explained with reference to the example of an embodiment shown in the drawings, as fig. 1 is a side view of the front part of an automatic rifle with an attached grenade launcher additional weapon and attached additional sight, fig. 2 is a plan view of that in fig. 1 showed additional weapons without guns, fig. 3 shows partly in side view and partly in longitudinal section the rear part of the enclosure for that in fig. 1 and 2 showed additional weapons on a larger scale, fig. 4 is a section along the line IV-IV of the device in fig. 3 and fig. 5 and 6 are a side view and a plan view, respectively, of the breech box for the grenade launcher additional weapon shown with the cover removed on a further larger scale.

Det på tegningen viste granatkaster-tilleggsvåpen har en som holder utformet kapsling 1 som er utformet på samme måte som håndbeskyttelsen for et gevær og som det fremgår av fig. 1, kan festes på geværet 2 i stedet for håndbeskyttelsen. Kapslingen 1 er ved sin bakre ende forsynt med en siuttstykke-kasse, hvortil fremover slutter seg løpet 4 som i sin hvilestilling strekker seg parallelt med kapslingen 1 frem til dennes forreste ende. Løpet 4 er nær sin forreste ende forbundet med kapslingen 1 ved hjelp av et hengsel som består av en lager-boring eller et øye 6 anbragt på oversiden av løpet 4, et ved den forreste ende av kapslingen 1 anbragt hengseliager 7 og av en hengselbolt 8 som er ført gjennom øyet og lageret. På lagerbolten 8 er anordnet en forspent dreiefjær 9 som støtter seg på den ene side mot kapslingen 1 og på den annen side mot linjer viste åpne stilling, hvori løpet er svinget bort fra kapslingen 1 og dets bakre ende er fri for innføring av granat-ammunis jon . Løpets svingevinkel begrenses, ved hjelp av et på løpets overside anbragt løpanslag 10. Begrensningen er valgt slik at forlengelsen av det fra kapslingen bortsvingte rør 4 går klar av magasinet 11 for geværet 2 og det derfor ikke fore-ligger noen hindring for innføring av vilkårlig lang granat-ammunis jon i løpet 4. The grenade launcher additional weapon shown in the drawing has one that holds a designed casing 1 which is designed in the same way as the hand guard for a rifle and as can be seen from fig. 1, can be attached to the rifle 2 instead of the hand guard. The housing 1 is provided at its rear end with a sieve box, to which the barrel 4 joins forward, which in its resting position extends parallel to the housing 1 up to its front end. The barrel 4 is connected near its front end to the housing 1 by means of a hinge consisting of a bearing bore or an eye 6 placed on the upper side of the barrel 4, a hinge bearing 7 placed at the front end of the housing 1 and a hinge bolt 8 which is passed through the eye and the warehouse. On the bearing bolt 8 is arranged a pre-tensioned pivot spring 9 which rests on one side against the housing 1 and on the other side against the open position shown in the lines, in which the barrel is swung away from the housing 1 and its rear end is free for the introduction of grenade ammunition John. The swing angle of the barrel is limited by means of a barrel stop 10 placed on the upper side of the barrel. The limitation has been chosen so that the extension of the tube 4 which is swung away from the housing clears the magazine 11 for the rifle 2 and there is therefore no obstacle to the introduction of arbitrarily long grenade ammunition in course 4.

I sin hvilestilling holdes løpet av rigelarmen 12 for en i sluttstykkekassen anordnet rigel som griper inn i et som sperrestilling tjenende spor 13 som er anbragt i en flens 14 anordnet ved løpets bakre ende. Denne flens 14 har kile-formede ansatser 15 som tjener til forskyvning av rigelen, og haker 16 som understøtter låsingen. En halvrund utsparing 17 In its rest position, the barrel of the bolt arm 12 is held by a bolt arranged in the breech box which engages in a groove 13 serving as a locking position, which is arranged in a flange 14 arranged at the rear end of the barrel. This flange 14 has wedge-shaped projections 15 which serve to displace the rail, and hooks 16 which support the locking. A half-round recess 17

i flensen 14 markerer i løpets hvilestilling hvorvidt løpet inneholder en granat. in the flange 14 marks in the rest position of the barrel whether the barrel contains a grenade.

Ved det viste utførelseseksempel har løpet 4 ved sin bakre ende en rilleformet overflate 18 for å gi bedre grep. Befestigelsen av byggeenheten bestående av kapslingen 1, sluttstykkekassen 3 og løpet 4 på geværet 2 foregår ved den forreste ende av kapslingen 1 ved hjelp av en sylinder-stift 19 og i området for sluttstykkekassen 3 ved hjelp av to sylinderstifter 20 som trenger gjennom tilsvarende boringer i granatkaster-tilleggsvåpenet og i geværet 2. In the embodiment shown, the barrel 4 has a grooved surface 18 at its rear end to provide a better grip. The attachment of the building unit consisting of the housing 1, the breech box 3 and the barrel 4 to the rifle 2 takes place at the front end of the housing 1 by means of a cylinder pin 19 and in the area of the breech box 3 by means of two cylinder pins 20 which penetrate through corresponding bores in the grenade launcher additional weapon and in the rifle 2.

Som det fremgår av fig. 1, er det viste granatkaster-tilleggsvåpen utstyrt med en avtrekker 21 og en sikringsskyver 22 som begge er anordnet over løpet 4 i kapslingen 1 på et sted hvor skytterens støttehånd befinner seg. Som nærmere vist på fig. 3 og 4, dannes avtrekkeren 21 av en vin- . kelvektarm som med en arm 23 griper formfast inn i en avtrek-kerstang 24 som med en på samme anordnet trykkfjær 25 holdes i den på fig. 3 og 4 viste utgangsstilling. En på avtrekkeren 21 i pilens retning virksom avtrekkerkraft F1 bevirker en lengdebevegelse av avtrekkerstangen 24, slik at dens bakre ende svinger ut den lange arm av en svingbart lagret utløser-klinke 28 om en aksel 27 og derved svinger utløserklinken. En nese 29 på utløserklinkens 28 annen arm blir derved trukket bort fra et trykkpunktanslag 30 på tennstemplet 31 slik at tennstemplet 31 frigis for utløsning av skuddet. Tennstemplet 31 blir deretter drevet av den spente tennstempelfjær 32 for utløsning av skuddet. As can be seen from fig. 1, the grenade launcher additional weapon shown is equipped with a trigger 21 and a safety pusher 22 which are both arranged above the barrel 4 in the housing 1 at a place where the shooter's support hand is located. As shown in more detail in fig. 3 and 4, the trigger 21 is formed by a win- . keel weight arm which with an arm 23 grips firmly into a puller rod 24 which is held in it by means of a compression spring 25 arranged on the same in fig. 3 and 4 showed the starting position. A trigger force F1 acting on the trigger 21 in the direction of the arrow causes a longitudinal movement of the trigger rod 24, so that its rear end swings out the long arm of a pivotably mounted trigger pawl 28 about a shaft 27 and thereby swings the trigger pawl. A nose 29 on the second arm of the trigger pawl 28 is thereby pulled away from a pressure point stop 30 on the firing piston 31 so that the firing piston 31 is released for triggering the shot. The firing piston 31 is then driven by the tensioned firing piston spring 32 to trigger the shot.

Tennstemplet 31 er ført i et lagerlegeme 33 satt inn i sluttstykkekassen 3, hvori også en bolt 34 er forskyvbart lagret i sin lengderetning, hvilken danner en fallsikring for tennstemplet 31. Denne bolt 34 har en utsparing 35 som i boltens hvilestilling befinner seg under utløserklinken 28. Bolten 34 holdes av en fjær 36 i denne hvilestilling. Akse .-lerasjon av masser fremkalt f.eks. ved fall eller støt, hvilke er egnet til å trekke utløserklinken 28 bort fra trykkpunkt-anslaget 30, bevirker også en forskyvning av bolten 3 4 mot kraften fra fjæren 36, hvorved ansatsen 37 stiller seg under utløserklinken 28 og derved hindrer dreiebevegelse av utløser-klinken. The ignition piston 31 is guided in a bearing body 33 inserted in the breech case 3, in which also a bolt 34 is displaceably stored in its longitudinal direction, which forms a fall protection for the ignition piston 31. This bolt 34 has a recess 35 which, in the bolt's rest position, is located under the trigger pawl 28 The bolt 34 is held by a spring 36 in this rest position. Axis .-leration of masses induced e.g. in the event of a fall or impact, which are suitable for pulling the release pawl 28 away from the pressure point stop 30, also causes a displacement of the bolt 3 4 against the force from the spring 36, whereby the stop 37 is placed under the release pawl 28 and thereby prevents turning movement of the release pawl .

Som det kan ses av fig. 3, 5 og 6, opptar det med kapslingen 1 fast forbundne lagerlegeme 33 den. allerede oven-for nevnte låserigel 38 som er forskyvbar i våpenets lengderetning og ved hjelp av kraften fra to rigelfjærer 39 anordnet på begge dens sider trykkes til sin virksomme stilling, hvori dens rigelarmer 12 trer gjennom utsparinger i sluttstykkeplaten 41, slik at de ved mot trykket løp griper inn i sporene 13 i løpsflensen 14 (fig. 1). For tilbaketrekning av sluttstykkerigelen 38 fra dens virksomme stilling tjener en sluttstykkevektarm 46 som kan betjenes i retning av pilen F2. Sluttstykkevektarmen 46 som er dreibart lagret om akselen 47, griper med to armer 48 formfast inn i sluttstykkerigelen 38 As can be seen from fig. 3, 5 and 6, it occupies with the housing 1 permanently connected bearing body 33 it. already mentioned above locking bolt 38 which is displaceable in the longitudinal direction of the weapon and with the help of the force from two bolt springs 39 arranged on both its sides is pressed into its active position, in which its bolt arms 12 pass through recesses in the breech plate 41, so that they resist the pressure barrel engages in the grooves 13 in the barrel flange 14 (fig. 1). For withdrawal of the breech bolt 38 from its active position, a breech weight arm 46 serves that can be operated in the direction of the arrow F2. The breechweight arm 46, which is rotatably supported on the shaft 47, engages with two arms 48 in a form-fitting manner into the breech bolt 38

og beveger denne bakover mot kraften fra rigelfjærene 39. Derved kommer en nese 49 på sluttstykkerigelen 38 i inngrep med en ansats 50 på tennstemplet 31 og tar tennstemplet med ség et kort stykke. Derved blir tennstempelspissen trukket tilbake til bak sluttstykkeplatens 41 forreste side, slik at den ikke står iveien for utsvingning av løpet. Ennå før rigelarmene 12 frigir løpet faller nesen 29 på utløserklinken 28 inn i et oppfangningshakk 51 anbragt på tennstemplet 31. Hvis slutt-'stykkevektarmen 46 frigis etter åpning av sluttstykket, blir sluttstykkevektarmen 46 og sluttstykkerigelen 38 bragt tilbake til utgangsstillingen av rigelfjærene 39. Det samtidig frigitte tennstempel 31 låser seg ved kraften av tennstempel- and moves this backwards against the force of the bolt springs 39. Thereby, a nose 49 on the breech bolt 38 engages with a shoulder 50 on the firing piston 31 and takes the firing piston with it a short distance. Thereby, the ignition piston tip is pulled back behind the front side of the breech plate 41, so that it does not stand in the way of swinging of the barrel. Even before the bolt arms 12 release the barrel, the nose 29 of the trigger pawl 28 falls into a catch notch 51 placed on the firing pin 31. If the bolt weight arm 46 is released after opening the bolt, the bolt weight arm 46 and the bolt bolt 38 are brought back to the starting position by the bolt springs 39. At the same time released ignition piston 31 locks by the force of the ignition piston

fjæren 32 med sitt oppfangningshakk 51 slik fast til utløser-klinkens 28 nese 29 at en kraft utøvet over utløserklinken 28 blir støttet av det selvsperrende oppfangningshakk 51. the spring 32 with its catch notch 51 is so fixed to the nose 29 of the trigger pawl 28 that a force exerted over the trigger pawl 28 is supported by the self-locking catch notch 51.

En arm 42 anordnet på midten av sluttstykkerigelen 38 samvirker med en i sluttstykkeplaten 41 anordnet rigelsperring 4 3 som hindrer utløsning av et skudd når løpet ikke er forsvarlig låst sammen med sluttstykkekassen. Bare når sluttstykkerigelen 38 inntar sin virksomme stilling, dvs. når rigelarmene 12 er forskjøvet frem til anslag av armen 42 mot sluttstykkeplaten 41, holder den midtre arm 42 på sluttstykkerigelen 38 den fjærbelastede rigel 44 på rigelsperringen 43 nede over skråflater utformet på armen 42 og rigelen 44 og dermed fast i en stilling, hvori den øvre ende av rigelen 44 befinner seg utenfor utsparingen 45 i avtrekkerstangen 24. Hvis derimot låsingen ikke er fullstendig, griper rigelen 44 inn i utsparingen 45 på avtrekkerstangen 24 og forhindrer derved utløsningen av et skudd. An arm 42 arranged in the middle of the breech block 38 cooperates with a breech block 43 arranged in the breech plate 41 which prevents the release of a shot when the barrel is not securely locked together with the breech box. Only when the breech bolt 38 assumes its active position, i.e. when the bolt arms 12 are displaced until the arm 42 abuts against the breech plate 41, the middle arm 42 of the breech bolt 38 holds the spring-loaded bolt 44 on the bolt lock 43 down over inclined surfaces formed on the arm 42 and the bolt 44 and thus fixed in a position in which the upper end of the bolt 44 is outside the recess 45 in the trigger rod 24. If, on the other hand, the locking is not complete, the bolt 44 engages in the recess 45 on the trigger rod 24 and thereby prevents the release of a shot.

I lagerlegemet 33 er videre en vippe 54 svingbart lagret om en aksel 53, hvilken griper om en på baksiden av sluttstykkerigelen 38 anbragt tunge 52 og støtter seg mot lagerlegemet 33 under belastning fra en fjær 55. Ved en masse-akselerasjon f.eks. bevirket ved et fall eller et støt, hvilken er egnet til å bevege sluttstykkerigelen 38 ut av dennes virksomme stilling mot kraften fra rigelfjærene 39, utfører vippen 54 en vippebevegelse mot kraften fra fjæren 55 og griper derved med en kant 56 inn i en utsparing 57 anbragt på sluttstykkerigelen 38. Derved hindres med sikkerhet en utilsiktet utløsning av løpet ved fall eller støt av våpenet. In the bearing body 33, a rocker 54 is pivotably mounted on a shaft 53, which grips a tongue 52 placed on the back of the breech bolt 38 and rests against the bearing body 33 under load from a spring 55. In the event of a mass acceleration, e.g. caused by a fall or an impact, which is suitable for moving the breech bolt 38 out of its active position against the force from the bolt springs 39, the rocker 54 performs a rocking movement against the force from the spring 55 and thereby engages with an edge 56 into a recess 57 arranged on the breech bolt 38. This prevents an accidental release of the barrel in the event of a fall or shock from the weapon.

Tennstemplet 31 som er ført i lagerlegemet 33 og. bevegelig i sin lengderetning, står på ikke nærmere vist'-måte formfast i virksom forbindelse med en om en. aksel 66 svingbart lagret spennvektarm 58 på en slik måte at ved svingning av spennvektarmen 58 ved hjelp av en i pilens F3 retning, virksom kraft fører til en lengdebevegelse av slagstemplet 31 under samtidig spenning av slagstempelfjærer 32. Tennstemplet 31 kan på denne måte beveges så langt til nesen 29 på den med sin lange arm ved hjelp av to fjærer 26 belastede utløser-klinke 28 faller inn i trykkpunktanlegget 3 0 på tennstemplet og derved holder fast tennstemplet i sin spente stilling. The ignition piston 31 which is carried in the bearing body 33 and. movable in its longitudinal direction, stands in a manner not shown in detail in a form-fixed, effective connection with one on one. shaft 66 pivotally mounted tensioning weight arm 58 in such a way that by swinging the tensioning weight arm 58 by means of a in the F3 direction of the arrow, effective force leads to a longitudinal movement of the impact piston 31 under simultaneous tension of impact piston springs 32. In this way, the ignition piston 31 can be moved as far until the nose 29 of the trigger pawl 28 loaded with its long arm by means of two springs 26 falls into the pressure point system 30 on the ignition piston and thereby holds the ignition piston in its tensioned position.

Spennvektarmen 58 bringes tilbake til sin utgangsstilling av en fjær 60 etter frigivning. Ved spennbevegel-sen av slagstemplet 31 trer en på tennstemplet utformet sig-nalstift 59 ut av sluttstykkekassens bakre, vegg og viser derved våpenets spente tilstand. The tension weight arm 58 is brought back to its starting position by a spring 60 after release. During the cocking movement of the firing pin 31, a signal pin 59 formed on the firing pin protrudes from the rear wall of the breech box and thereby shows the weapon's cocked state.

Som det fremgår av fig. 3 og 4 dannes den nevnte sikring 22 av en i kapslingen 1 lagret, på tvers av kapslingen bevegelig skyver som i den sikrede stilling griper inn med en ansats 62 i et tilsvarende tverrgående spor 63 i avtrekkerstangen 24. I denne stilling er følgelig avtrekkerstangen 24 sikret mot en forskyvning i sin lengderetning. Ved forskyvning av sikringsskyveren 22 kan dens ansats 62 trykkes ut av avtrekkerstangens 24 utsparing 63, slik at avtrekkerstangen da er frigitt for utløsning av et skudd. For å hindre en utilsiktet avsikring av våpenet eller sogar en utilsiktet utløs-ning av et skudd ved siderettede krefter utøvet på sikringsskyveren 22 hhv. avtrekkeren 21, er det på. våpenkapslingen 1 over avtrekkeren 21 og sikringsskyveren 22 utformet i side-retning fremstikkende beskyttelsessteg 64 hhv. 65 som hindrer en utilsiktet berøring av avtrekker og sikringsskyver ved på-treffende eller forbistrykende gjenstander i største utstrek-ning. As can be seen from fig. 3 and 4, the aforementioned fuse 22 is formed by a pusher stored in the casing 1, movable across the casing, which in the secured position engages with a shoulder 62 in a corresponding transverse groove 63 in the trigger rod 24. In this position, the trigger rod 24 is consequently secured against a displacement in its longitudinal direction. When the safety slide 22 is displaced, its shoulder 62 can be pressed out of the trigger rod 24's recess 63, so that the trigger rod is then released for triggering a shot. In order to prevent an inadvertent safety of the weapon or even an inadvertent release of a shot by side-directed forces exerted on the safety pusher 22 or the trigger 21, it is on. the weapon casing 1 above the trigger 21 and the safety pusher 22 designed in the lateral direction projecting protective steps 64 or 65, which prevents accidental contact of the trigger and safety slides in the event of striking or passing objects to the greatest extent.

Claims

1. Grenade launcher additional weapon for mounting on an automatic rifle with one that holds a designed casing which at its rear end carries a breech box, in which is arranged a manually tensionable firing pin and a trigger device for the firing pin as well as a locking device for a barrel stored movable in relation to the casing, which barrel in its resting position with its rear end abuts a breech plate which forms the front end surface of the breech case and is locked to the breech case and whose rear end can be removed from the breech plate for the introduction of grenade ammunition, characterized in that the operating means (21, 22) for the trigger and safety is arranged in the enclosure at the weapon combination's support point above the barrel (4) and is accessible on both sides of the enclosure for both left- and right-handed operation.

2. Weapon according to claim 1, characterized in that the operating means (46, 58) for the device arranged in the breech block (3) for locking the barrel and tensioning the ignition piston are arranged one behind the other in the direction of operation.

3. Weapons according to claim 1 or 2, character!-, in that a bolt lock (43) controlled by the locking of the barrel releases the trigger only when the barrel (4) is completely locked to the breech box (3).

4. Weapons according to one of claims 1-3, characterized in that the housing (1) is designed in accordance with the rifle's (2) hand guard and can be replaced with this. ,_ r