NO823275L

NO823275L - DEVICE FOR REGULATING THE STABILITY OF A CASE SHEET FOR A CASE.

Info

Publication number: NO823275L
Application number: NO823275A
Authority: NO
Inventors: Hans Dutina
Original assignee: Hans Dutina
Priority date: 1981-10-05
Filing date: 1982-09-28
Publication date: 1983-04-06
Also published as: FI823316L; SE8105863L; FI823316A0

Description

Foreliggende oppfinnelse angår en anordning for regulering av en sags, først og fremst en sirkelsags sagblads stivhet og dermed stabilitet under drift ved hjelp av temperaturspenninger, der varme føres til eller fra en eller flere i sagbladets omkretsretning forløpende deler på sagbladlegemet, og der sagbladet er anordnet med såkalt flyt* ende nav, samt der det finnes sagbladsstyringer av kjent art som omfatter flere dyser, åpninger eller tilsvarende gjennom hvilke et smørende medium er beregnet til å bli på-ført sagbladet. The present invention relates to a device for regulating the stiffness and thus stability of the saw blade of a saw, primarily a circular saw, during operation by means of temperature stresses, where heat is conducted to or from one or more parts of the saw blade body extending in the circumferential direction of the saw blade, and where the saw blade is arranged with so-called floating* end hubs, as well as where there are saw blade controls of a known type which comprise several nozzles, openings or the like through which a lubricating medium is intended to be applied to the saw blade.

Moderne sirkelsagmaskiner for oppdeling av f.eks. tømmerblokker har vanligvis flere blad anordnet på en felles, drevet spindel, aksel, der hvert sagblad har et flytende nav, dvs. er bevegelig i aksiell retning og der bladet ved nevnte nav er anordnet for å drives av spindelen eller akselen ved hjelp av en stjerneforbindelse (splines). Modern circular saw machines for dividing e.g. timber blocks usually have several blades arranged on a common, driven spindle, axle, where each saw blade has a floating hub, i.e. is movable in an axial direction and where the blade at said hub is arranged to be driven by the spindle or axle by means of a star connection (splines).

Sagbladets aksielle posisjon er beregnet til under sagingen å styres ved hjelp av inntil sagbladets sideflater anordnede sagbladsstyringer. Sagbladsstyringene omfatter også inntil sagbladet utmunnende hull, dyser eller motsvarende over hvilken blanding av først og fremst vann og luft og en liten mengde olje er beregnet til å påføres bladet for, som et smøremiddel, å redusere friksjonen mellom styring og sagblad og dermed sammenhengende friksjonsvarme. The axial position of the saw blade is intended to be controlled during sawing by means of saw blade guides arranged close to the side surfaces of the saw blade. The saw blade guides also include, up to the saw blade, opening holes, nozzles or similar above which a mixture of primarily water and air and a small amount of oil is intended to be applied to the blade in order, as a lubricant, to reduce the friction between the guide and the saw blade and thus associated frictional heat.

Ved sirkelsaging ifølge ovenstående forekommer instabilitetsformer først og fremst av to slag: sideutbøyning ved stående bølger som oppstår når driftsomdreiningstallet faller sammen med et av bladets kritiske omdreiningstall. In circular sawing according to the above, forms of instability occur primarily of two kinds: lateral deflection in the case of standing waves, which occurs when the operating speed coincides with one of the blade's critical speeds.

Sideutbøyning på grunn av statisk bukling, hvilket oppstår fortrinnsvis ved alt for stor temperaturutvidelse av bladets sentrale deler, nav. Lateral deflection due to static buckling, which occurs preferably due to excessively large temperature expansion of the blade's central parts, the hub.

De ovennevnte instabilitetsfenomener ytrer seg således som en sideutbøyning på bladet som i sin tur med-fører nedsatt dimensjonsnøyaktighet på f.eks. sagede tre-varer og dermed sammenhengende virkestap. The above-mentioned instability phenomena are thus manifested as a lateral deflection of the blade, which in turn leads to reduced dimensional accuracy of e.g. sawn wood products and thus associated loss of functionality.

Nevnte instablliteters opptredende beror på sagbladlegemets stivhet som foruten av geometri, materiale og innspenningsforhold, også i meget høy utstrekning beror på indre spenninger i bladlegemet. The appearance of said instabilities is due to the rigidity of the saw blade body, which, in addition to the geometry, material and clamping conditions, is also to a very high extent due to internal stresses in the blade body.

Således beror de kritiske omdreiningstallene på sagbladlegemets egenstivhet, slik at en økt stivhet øker bladets kritiske omdreiningstall mens en minsket stivhet senker bladets kritiske omdreiningstall. For et gitt, til-strekkelig høyt driftsturtall gjelder at både for stor og for liten egenstivhet kan føre til at de kritiske omdreiningstallene forskyves, slik at stående bølger oppstår. Thus, the critical rpm depends on the intrinsic stiffness of the saw blade body, so that an increased stiffness increases the blade's critical rpm, while a reduced stiffness lowers the blade's critical rpm. For a given, sufficiently high operating speed, it applies that both too great and too little intrinsic stiffness can cause the critical revolutions to shift, so that standing waves occur.

For underkritiske omdreiningstall gjelder bare sistnevnte. For subcritical rpm, only the latter applies.

Det er kjent.'at tangentielle strekkspenninger iIt is known.'that tangential tensile stresses in

et blads perifere deler medfører økt egenstivhet og at tangentielle trykkspenninger medfører minsket egenstivhet. Normalt, oppnås en viss ønsket spenningstilstand ved plastisk kalddeformering av bladet med hammerslag eller .valsing før det settes inn i sagmaskinen. Slike kalddeformasjoner av sagbladet benevnes kalddeformasjonsstrekking. Metoden er tidskrevende, unøyaktig og stiller store krav på utøverens yrkesdyktighet. a blade's peripheral parts lead to increased intrinsic stiffness and that tangential compressive stresses lead to reduced intrinsic stiffness. Normally, a certain desired state of stress is achieved by cold plastic deformation of the blade by hammering or rolling before it is inserted into the sawing machine. Such cold deformations of the saw blade are called cold deformation stretching. The method is time-consuming, imprecise and makes great demands on the practitioner's professional skills.

Under sagingen antar dessuten sagbladlegemet en uforutsebar temperaturfordeling i radiell retning, hvilken fordeling på en avgjørende måte forandrer spenningsfordelingen i sagbladlegemet. During sawing, the saw blade body also assumes an unpredictable temperature distribution in the radial direction, which distribution decisively changes the stress distribution in the saw blade body.

Varme tilføres sagbladet ved saging ved bl.a. selve avvirkingen av virket, friksjon mellom bladlegemets periferi resp. flytende nav og virkets sider i et snitt, friksjon mellom sagblad og styring samt friksjon mellom nav og spindel. Derved oppstår en viss temperaturfordeling på bladet i radiell retning ved varighet. Denne temperatur-profilen i radiell retning beror i høy grad dessuten på sag-råvarens beskaffenhet, samt på arbeidsstykkets snitthøyde og matehastighet. Dessuten innvirker sagtennenes skarphet på varmegenereringen. Heat is supplied to the saw blade when sawing by e.g. the actual cutting of the work, friction between the periphery of the leaf body resp. floating hub and the sides of the timber in a cross-section, friction between saw blade and guide as well as friction between hub and spindle. Thereby, a certain temperature distribution occurs on the blade in the radial direction during duration. This temperature profile in the radial direction also depends to a large extent on the nature of the saw material, as well as on the cutting height and feed rate of the workpiece. In addition, the sharpness of the saw teeth affects the heat generation.

For sagblad med styringer og flytende nav er imperfeksjoner i spenningsfordelingen i sagbladlegemet den største hindringen når tynne stabile sirkelblad tilstrebes. For saw blades with guides and floating hubs, imperfections in the stress distribution in the saw blade body are the biggest obstacle when aiming for thin, stable circular blades.

På bakgrunn av ovenstående er det således ønskelig under saging å kunne regulere og trimme temperaturgradienten i radiell retning for dermed å skape temperaturspenninger i bladet i den hensikt å oppnå tilnærmet optimalt stivhet. Slike reguleringer og trimminger kan benevnes termisk strekking og erstatter den i bransjen alene rådende hånd-verksmessige kalddeformasjonsstrekkingen. On the basis of the above, it is thus desirable during sawing to be able to regulate and trim the temperature gradient in the radial direction in order to create temperature stresses in the blade with the aim of achieving approximately optimal stiffness. Such adjustments and trimmings can be termed thermal stretching and replace the industry-only cold deformation stretching that prevails in the industry.

Termisk strekking skaper således mulighet for å korrigere feil kalddeformasjonsstrekking og/eller ugunstig temperatur-.profil i radiell retning under saging, slik at kritisk svinging resp-.- bukling unngås. Thermal stretching thus creates the possibility of correcting incorrect cold deformation stretching and/or unfavorable temperature profile in the radial direction during sawing, so that critical swinging or buckling is avoided.

Dersom tendensen til stående bølger foreligger, kan varme tilføres i navet,-alternativt i periferien, av-hengig av den kritiske svingningsmodens stilling i forhold til driftsomdreiningstallet. Dersom tendensen til bukling foreligger, kan varme tilføres i bladets periferi. If the tendency for standing waves exists, heat can be supplied in the hub, alternatively in the periphery, depending on the position of the critical oscillation mode in relation to the operating speed. If the tendency to buckling is present, heat can be applied to the periphery of the blade.

Ifølge det som er tidligere kjent utnyttes en blanding av kaldt vann og trykkluft, en vanntåke, i ovennevnte sagbladsstyringer. Vanntåkens vesentlige funksjon er å nedsette friksjonen mellom styring og sagbladlegeme ved en trykkoppbyggende smørefilm, såkalt glidelagerfilm. Det er også kjent ved.hjelp av friksjonsvarme å heve temperaturen i navet på konvensjonelle blad, fast innspent i sentrum.med flenser. Dette benevnes pakking, idet hamp eller lignende presses inn mellom sagblad og sagbord, imidlertid bare i nærheten av navet. According to what is previously known, a mixture of cold water and compressed air, a water mist, is used in the above-mentioned saw blade controls. The essential function of the water mist is to reduce the friction between the steering and the saw blade body by means of a pressure-building lubricating film, the so-called sliding bearing film. It is also known by using frictional heat to raise the temperature in the hub of conventional blades, firmly clamped in the centre.with flanges. This is called packing, as hemp or the like is pressed between the saw blade and the saw table, however only near the hub.

Naturligvis er de ovenfor angitte kjente teknikkene grove og tillater ikke temperaturregulering på en slik måte som det skulle være ønskelig. Naturally, the above-mentioned known techniques are crude and do not allow temperature regulation in such a way as would be desirable.

Tidligere ..kjent er også en fremgangsmåte og en anordning der temperaturen i to eller flere soner i sagbladet måles kontinuerlig under saging, og den innbyrdes temperaturforskjellen mellom sonene bestemmes og der de oppmålte temperaturforskjellene sammenlignes med beregnede og ønskede temperaturforskjeller, idet resultatet av sammenligningene benyttes for å styre først og fremst til- førsel av varme til sonene for å opprettholde ønsket temperaturforskjell. Temperaturen måles via IR-utstrålingen fra bladet og varmingen av bladet skjer ved hjelp av høyfrekvensspole/er. Also previously known is a method and a device where the temperature in two or more zones in the saw blade is measured continuously during sawing, and the mutual temperature difference between the zones is determined and where the measured temperature differences are compared with calculated and desired temperature differences, the result of the comparisons being used for primarily to control the supply of heat to the zones in order to maintain the desired temperature difference. The temperature is measured via the IR radiation from the blade and the heating of the blade takes place using high-frequency coil(s).

Den sist omtalte kjente teknikken er imidlertid beheftet med flere ulemper og feil. For korrekt temperaturregulering med hensyn til ønsket resultat hva angår blad-stivhet og -stabilitet, kreves det at det kan utføres pålitelig temperaturmåling. Under de forhold som råder under saging er dette spesielt vanskelig, selv om det er mulig å oppnå dette, særlig ved måling av IR-strålingen. Giverne for IR-målingen krever for sin funksjon uforanderlig emisivitet i sagbladlegemet, samt fri optisk vei til bladlegemet. Ved oppdeling av f.eks. stokker og blokker er miljøet for nevnte givere slik at disse på kort tid sannsyn-ligvis vil settes ut av funksjon på grunn av forekomst av våt spon, tåke og flis, bark, vannsprut og terpentin etc. Videre forekommer stadige kast, dvs. deler av arbeidsstykket som på grunn av støt og vibrasjoner kan forstyrre giverne. Videre er anordningen dyr! og relativt ømtålelig. However, the last-mentioned known technique is subject to several disadvantages and errors. For correct temperature regulation with regard to the desired result in terms of blade stiffness and stability, it is required that reliable temperature measurement can be carried out. Under the conditions prevailing during sawing, this is particularly difficult, although it is possible to achieve this, particularly when measuring the IR radiation. The sensors for the IR measurement require for their function unchanging emissivity in the saw blade body, as well as a free optical path to the blade body. When dividing e.g. logs and blocks are the environment for the above-mentioned donors, so that these will probably be put out of action in a short time due to the presence of wet shavings, fog and chips, bark, splashes of water and turpentine, etc. Furthermore, constant throws occur, i.e. parts of the workpiece which, due to shocks and vibrations, can disturb the sensors. Furthermore, the device is expensive! and relatively delicate.

Foreliggende oppfinnelse angår en særlig enkel, billig og pålitelig anordning for oppnåelse av en optimal temperaturfordeling i f.eks. moderne tømmer- og blokk-skjærende flerebladssager med sagbladsstyringer og flytende nav. The present invention relates to a particularly simple, cheap and reliable device for achieving an optimal temperature distribution in e.g. modern timber and block-cutting multi-blade saws with saw blade guides and floating hubs.

Oppfinnelsen angår således en anordning ved regulering av en sags, først og fremst en sirkelsags sagblads stivhet og dermed stabilitet under drift ved hjelp av temperaturspenninger, der varme tilføres eller føres fra en eller flere i sagbladets omkretsretning forløpende deler på sagbladlegemet og der sagbladet er anordnet med såkalt flytende nav samt der det forefinnes sagbladstyringer av kjent art, hvilke omfatter flere dyser, åpninger eller tilsvarende gjennom hvilke et smørende medium er beregnet til å bli påført sagbladet. The invention thus relates to a device for regulating the stiffness and thus stability of the saw blade of a saw, primarily a circular saw, during operation by means of temperature stresses, where heat is supplied or conducted from one or more parts extending in the circumferential direction of the saw blade on the saw blade body and where the saw blade is arranged with so-called floating hub as well as where there are saw blade guides of a known kind, which comprise several nozzles, openings or similar through which a lubricating medium is intended to be applied to the saw blade.

Oppfinnelsen erkarakteriserti det vesentlige av at i det minste en dyse, åpning eller tilsvarende er an ordnet inntil sagbladet, ved hjelp av hvilken et termisk energi bærende medium, fortrinnsvis en temperert vanntåke, er beregnet til å påføre sagbladet for oppvarming eller nedkjøling av konsentriske deler av bladlegemet, og ved at anordninger for regulering av nevnte mediums temperatur forefinnes. The invention is essentially characterized by the fact that at least one nozzle, opening or equivalent is arranged up to the saw blade, by means of which a thermal energy carrying medium, preferably a tempered water mist, is intended to be applied to the saw blade for heating or cooling concentric parts of the leaf body, and in that there are devices for regulating the said medium's temperature.

Oppfinnelsen skal i det følgende forklares nærmere under henvisning til noen utførélsesformer og tegningene, der In the following, the invention will be explained in more detail with reference to some embodiments and the drawings, therein

fig. 1 skjematisk viser en første utførélsesform av en anordning ifølge oppfinnelsen sett vinkelrett mot sagbladets plan, der en sagbladsstyring av vesentlig kjent art mates fra to separate luft- væskestrømmer og der temperaturen er regulerbar på strømmene, fig. 1 schematically shows a first embodiment of a device according to the invention seen perpendicular to the plane of the saw blade, where a saw blade control of an essentially known type is fed from two separate air-liquid streams and where the temperature can be regulated on the streams,

fig. 2 viser anordningen ifølge fig. 1 sett fra venstre i fig. 1, idet visse detaljer for tydelighetens skyld er utelatt, fig. 2 shows the device according to fig. 1 seen from the left in fig. 1, certain details being omitted for the sake of clarity,

fig. 3 viser skjematisk en andre utførélsesform for en anordning ifølge oppfinnelsen, der en annen ut-førélsesf orm for styring benyttes, samt fig. 3 schematically shows a second embodiment of a device according to the invention, where another embodiment of control is used, and

fig. 4 viser anordningen ifølge fig. 3 sett fra fig. 4 shows the device according to fig. 3 sets from

venstre i fig. 3.left in fig. 3.

I fig. 1 betegnes med 1 et sirkelsagblad der bladet kan tenkes å utgjøre ett av flere blad i en sagmaskin. Bladet 1 er anordnet for å drives via en aksel 2 med hvilken bladet i sitt sentrum 3 er forbundet ved hjelp av glidekiler (splines) 4 eller tilsvarende. Med 5 betegnes et ovenfor nevnte sentrum anordnet sagbord og med 6 et virkesstykke beregnet til å bli saget ved hjelp av bladet 1. For styring av sagbladet 1 finnes sagbladsstyringer 7,8 av vesentlig kjent art, en på hver side 9,10 og av bladet 1, på kjent måte anordnet inntil bladet. I fig. 1 og 2 vises styringer 7,8 omfattende en styreplate 11 av stål eller lignende som ved sin mot sagbladet vendende side 12 omfatter i det minste en, men vanligvis flere plane styreblokker 13a eller lignende med dyser 13, åpninger 13 eller tilsvarende, der dysene er anordnet i rekke vesentlig iradielt på bladet. Kjente styringer kan gjennom samtlige styreblokkens dyser, en blanding av ikke temperert kaldt vann og ikke temperert trykkluft eller lignende medium gjennom dyser 13, åpninger 13 påføres sagbladet, hvorved en trykkoppbyggende smørefilm oppstår mellom de plane styre-blokkene 13 og sagbladet. Dysene 13 behøver imidlertid ikke å være anordnet i rekke vesentlig radielt på bladet, men kan være plassert på flere måter under oppnåelse av ønsket styring av bladet. Styringene 7,8 er fast anordnet ved hjelp av stag eller lignende, slik som markert i fig. 1. In fig. 1 is denoted by 1 a circular saw blade where the blade can be thought of as one of several blades in a saw machine. The blade 1 is arranged to be driven via a shaft 2 with which the blade in its center 3 is connected by means of sliding wedges (splines) 4 or equivalent. 5 denotes a saw table arranged in the center mentioned above and 6 a workpiece intended to be sawn with the help of the blade 1. For controlling the saw blade 1 there are saw blade guides 7,8 of essentially known type, one on each side 9,10 and of the blade 1, arranged next to the blade in a known manner. In fig. 1 and 2 show guides 7,8 comprising a guide plate 11 of steel or the like which on its side facing the saw blade 12 comprises at least one, but usually several planar guide blocks 13a or the like with nozzles 13, openings 13 or the like, where the nozzles are arranged in rows substantially radially on the blade. Known controls can be applied to the saw blade through all of the control block's nozzles, a mixture of untempered cold water and untempered compressed air or a similar medium through nozzles 13, openings 13, whereby a pressure-building lubrication film is created between the planar control blocks 13 and the saw blade. However, the nozzles 13 do not need to be arranged in a row substantially radially on the blade, but can be positioned in several ways while achieving the desired control of the blade. The guides 7,8 are fixedly arranged by means of struts or the like, as marked in fig. 1.

Ifølge foreliggende oppfinnelse finnes i det minste en dyse 14, åpning 14 eller tilsvarende anordnet inntil sagbladet 1 eller en på hver side 9,10 på bladet 1, ved hjelp av hvilken/e et termisk energi bærende, temperert medium, fortrinnsvis en temperert vanntåke, er beregnet til å påføres sagbladet 1. Under drift er således en dyse 14 anordnet for å påvirke temperaturen på et i bladlegemets omkretsretning forløpende parti, dvs. konsentriske deler av bladlegemet. Som et eksempel er et slikt parti 15 merket i fig. 1. According to the present invention, there is at least one nozzle 14, opening 14 or similar arranged next to the saw blade 1 or one on each side 9, 10 of the blade 1, by means of which a thermal energy carrying, tempered medium, preferably a tempered water mist, is intended to be applied to the saw blade 1. During operation, a nozzle 14 is thus arranged to influence the temperature of a part running in the circumferential direction of the blade body, i.e. concentric parts of the blade body. As an example, such a portion 15 is marked in fig. 1.

I fig. 1 vises en utførélsesform der en dyse 14 forefinnes for påvirkning ved hjelp av tempererte medium av konsentriske deler 15 av sagbladet i tilslutning til dettes sentrum og en dyse 14 finnes for påvirkning ved hjelp av nevnte tempererte medium av konsentriske deler 16 av bladlegemet i tilslutning til dettes periferi. Ved denne utførélsesform foreligger ingen dyse 13 for påføring av vesentlig smørende medium på konvensjonell måte, men styreblokken 13a har både en smørende funksjon og en temperaturfordelende: funksjon. In fig. 1 shows an embodiment in which a nozzle 14 is provided for impact by means of tempered medium of concentric parts 15 of the saw blade adjacent to its center and a nozzle 14 is provided for impact by means of said tempered medium of concentric parts 16 of the blade body adjacent to this periphery. In this embodiment, there is no nozzle 13 for applying substantial lubricating medium in a conventional manner, but the control block 13a has both a lubricating function and a temperature distributing function.

For forsyning av medium til dysene 13,14 finnes f.eks. kanaler 17 i styreplaten, såsom vist i fig. 1 og 2. For forsyning av nevnte termiske energi bærende medium til dysene 14 finnes det videre fortrinnsvis en mateledning 18 for hver dyse 14 eller åpning 14. For regulering av energiinnholdet ved hjelp av temperatur og strømning finnes et reguleringsorgan 19. I utførélsesformen ifølge fig. 1 og 2 finnes et reguleringsorgan 2 9 for hver mateledning 18. Ønsket temperatur oppnås ved blanding av varmt vann fra en ledning 20 og kaldt vann fra en ledning 21, idet reguleringsorganet 19 utgjøres av f.eks. en termostatblånder eller tilsvarende av vesentlig kjent art. Det kan også tenkes å varme kaldt vann i ønsket mengde, idet en gjennomstrømnings-varmer, varmtvannsbereder eller annen varmekilde kan benyttes . For the supply of medium to the nozzles 13,14 there are e.g. channels 17 in the control plate, as shown in fig. 1 and 2. For the supply of said thermal energy-carrying medium to the nozzles 14, there is also preferably a feed line 18 for each nozzle 14 or opening 14. For regulation of the energy content by means of temperature and flow, there is a regulation device 19. In the embodiment according to fig. 1 and 2, there is a regulating member 29 for each supply line 18. The desired temperature is achieved by mixing hot water from a line 20 and cold water from a line 21, the regulating member 19 consisting of e.g. a thermostatic mixer or equivalent of a substantially known kind. It is also possible to heat cold water in the desired amount, as a flow-through heater, water heater or other heat source can be used.

Med hensyn til plasseringen av dyser 13,14,åpninger 13,14 eller tilsvarende, bør vesentlig alle tillempninger en eller flere dyser 14 forefinnes i tilslutning til bladets sentrum for oppvarming eller kjøling av konsentriske, sentrale deler 15 på bladet. Videre bør det finnes en eller flere dyser 14 i tilslutning til bladets periferi for oppvarming eller nedkjøling av konsentriske, perifere deler 16 på bladlegemet, idet kritiske svingninger resp. statisk bukling kan unngås ved øking eller minsking av sagbladets stivhet. Ved visse tillempninger burde det greie seg med en eller flere dyser 14 i tilslutning til bladets sentrum for påvirkning av dets sentrale deler 15, idet de øvrige deler, såsom de perifere, styres ved hjelp av styreblokken 13 på konvensjonell måte, der dysene 13 mates ved hjelp av f.eks. en blanding av kaldt vann og trykkluft og en liten mengde olje. På tilsvarende måte kan det ved visse andre tillempinger greie seg med en eller flere dyser 14 i tilslutning til bladets periferi for påvirkning av dets perifere deler 16, idet de øvrige delene, såsom de sentrale, styres ved hjelp av styreblokk 13 på konvensjonell måte, der dysene 13 mates ved hjelp av f.eks. en blanding av kaldt vann, trykkluft og en liten mengde olje. With regard to the location of nozzles 13, 14, openings 13, 14 or similar, essentially all applications one or more nozzles 14 should be found in connection with the center of the blade for heating or cooling concentric, central parts 15 on the blade. Furthermore, there should be one or more nozzles 14 connected to the periphery of the blade for heating or cooling concentric, peripheral parts 16 on the blade body, as critical oscillations resp. static buckling can be avoided by increasing or decreasing the stiffness of the saw blade. In certain applications, it should be possible to have one or more nozzles 14 connected to the center of the blade for influencing its central parts 15, the other parts, such as the peripheral ones, being controlled by means of the control block 13 in a conventional way, where the nozzles 13 are fed by help of e.g. a mixture of cold water and compressed air and a small amount of oil. In a similar way, in certain other applications, one or more nozzles 14 can be used in connection with the periphery of the blade to influence its peripheral parts 16, the other parts, such as the central ones, being controlled by means of control block 13 in a conventional way, where the nozzles 13 are fed using e.g. a mixture of cold water, compressed air and a small amount of oil.

Dysene 14 kan forsynes ved hjelp av separate mateledninger 18 med reguleringsorganer 19 eller ved hjelp av mateledninger 18 med reguleringsorganer 19 som er felles for grupper av dyser 14. I det første tilfellet oppnås større regulerbarhet. The nozzles 14 can be supplied by means of separate feed lines 18 with regulation means 19 or by means of feed lines 18 with regulation means 19 which are common to groups of nozzles 14. In the first case, greater controllability is achieved.

I fig. 3 og 4 er det vist en andre utførélsesform der en styring 22,23 av vesentlig kjent art finnes på hver side 9,10 på sagbladet 1. Styreblokken utgøres i dette tilfellet av plane flater av f.eks. lagermetall eller tilsvarende, i hvilke det er et antall ved sagen utmunnende kanaler 24 som utgjøres av dyser 24 eller åpninger 24, via hvilke ved konvensjonelle styringer et ikke temperert medium av tidligere kjent art er beregnet til å påføres bladet 1. Forsyning av medium skjer hensiktsmessig via en felles kanal 25 i platen. In fig. 3 and 4, a second embodiment is shown where a guide 22,23 of an essentially known type is found on each side 9,10 of the saw blade 1. The guide block in this case consists of flat surfaces of e.g. bearing metal or similar, in which there are a number of channels 24 opening at the saw which are made up of nozzles 24 or openings 24, via which, in conventional controls, a non-tempered medium of a previously known kind is intended to be applied to the blade 1. Supply of medium takes place appropriately via a common channel 25 in the plate.

Ifølge oppfinnelsen er det i det minste en kanal 26, dyse 26, gjennom hvilken nevnte termiske energi bærende, tempererte medium er beregnet til å påføres bladet. Med 18 betegnes ' likhet med ovenstående mateledninger for nevnte medium. Det er å foretrekke, som angitt ovenfor, en utførélsesform vist i fig. 3 og 4, der kanaler 26, According to the invention, there is at least one channel 26, nozzle 26, through which said thermal energy-carrying, tempered medium is intended to be applied to the blade. With 18, similarity to the above feed lines for said medium is denoted. It is preferred, as indicated above, an embodiment shown in fig. 3 and 4, where channels 26,

dyser 26 for påføring av nevnte termisk energi bærende medium såsom temperert vanntåke, finnes både i tilslutning til bladlegemets sentrum og dets periferi. nozzles 26 for applying said thermal energy-carrying medium, such as tempered water mist, are found both in connection with the center of the leaf body and its periphery.

Det.er åpenbart at det som er angitt i tilslutning til den i fig. 1 og 2 viste utførélsesform med hensyn til plassering, antall dyser for nevnte energibærende medium og antall mateledninger for dette er brukbart også ved den i fig. 3 og 4 viste utførélsesformen. It is obvious that what is indicated in connection with the one in fig. 1 and 2 shown with regard to location, number of nozzles for said energy-carrying medium and number of feed lines for this is also usable for the one in fig. 3 and 4 showed the embodiment.

Det skal påpekes.at dysen/dysene 14,26 for på-føring av det energibærende, tempererte mediet, naturligvis ikke behøver å være anordnet i nevnte styringer 7,8,22,23, men kan være atskilt fra disse. Således kan konvensjonelle styringer 7,8,22,23 være anordnet og som mates med nevnte smørende medium, samtidig som det finnes en eller flere dyser 14,26 for påføring av det energibærende medium, både inntil bladets sentrale deler og inntil dets perifere deler. Dysen/dysene 14,26 kan være anordnet for å påvirke i omkretsretning forløpende deler som også dekkes av styringene 7,8,22,23. Dysen/dysene 14,26 kan også være anordnet for å påvirke i omkretsretning forløpende partier som ikke dekkes av styringene, og således være anordnet f.eks. mellom navet og styringene sett i radiell retning på bladet og/eller mellom bladets periferi og styringene It should be pointed out that the nozzle/nozzles 14, 26 for applying the energy-carrying, tempered medium, naturally do not need to be arranged in said controls 7, 8, 22, 23, but can be separate from these. Thus, conventional guides 7,8,22,23 can be arranged and which are fed with said lubricating medium, while there are one or more nozzles 14,26 for applying the energy-carrying medium, both to the central parts of the blade and to its peripheral parts. The nozzle(s) 14, 26 can be arranged to influence in the circumferential direction continuous parts which are also covered by the guides 7, 8, 22, 23. The nozzle(s) 14, 26 can also be arranged to influence in the circumferential direction continuous parts that are not covered by the guides, and thus be arranged e.g. between the hub and the guides seen in the radial direction of the blade and/or between the periphery of the blade and the guides

sett i radiell retning på bladet.seen in the radial direction of the blade.

Som nevnt kan en blanding av f.eks. trykkluft og temperert vann være hensiktsmessig som både kjølende medium og varmende medium. Blandingen kan skje før de inngående fasene når styringene, eller i tilslutning til styringene. As mentioned, a mixture of e.g. compressed air and tempered water are suitable as both cooling medium and heating medium. The mixing can take place before the incoming phases reach the controls, or in connection with the controls.

Funksjonen på anordningen ifølge oppfinnelsen frem-går i det vesentlige av ovenstående. Ved hjelp av dysene 13,24 når slike finnes, påføres smørende og i en viss grad kjølende medium, idet i omkretsretning forløpende partier på bladet 1 i en viss omfatning kjøles. Ved hjelp av dysene 14,26 påføres det-termisk energi bærende mediet, idet i omkretsretning forløpende partier på bladet kan oppvarmes til en høyere temperatur enn de avkjølte partiene. Ved kombinasjonen av kjøling og kontrollert oppvarming i be-stemte konsentriske soner kan det skapes effektive og eksakte temperaturgradienter i radiell retning selv ved relativt lav temperatur på det termisk energi bærende mediet. Ved hjelp av anordningen således en ønsket temperaturfordeling og dermed ønskede temperaturspenninger. oppnås. The function of the device according to the invention appears essentially from the above. By means of the nozzles 13, 24, when such exist, a lubricating and to a certain extent cooling medium is applied, the circumferentially extending parts of the blade 1 being cooled to a certain extent. With the aid of the nozzles 14, 26, the thermal energy carrying medium is applied, as parts of the blade extending in the circumferential direction can be heated to a higher temperature than the cooled parts. By the combination of cooling and controlled heating in certain concentric zones, effective and exact temperature gradients can be created in the radial direction even at a relatively low temperature of the thermal energy carrying medium. With the aid of the device, a desired temperature distribution and thus desired temperature voltages. is achieved.

Ifølge ovenstående ønskes således slike temperaturspenninger at sagbladets stivhet og dermed dets kritiske omdreiningstall tilpasses slik at disse med god margin er atskilt fra det aktuelle driftsturtallet, i den hensikt å unngå stående bølger i sagbladet. Dette inne-bærer at de kritiske turtallene skal kunne forskyves enten oppover eller nedover i forhold til driftsturtallet ved hjelp av endring av temperaturspenningene og dermed stivheten. Ved forskyvning oppover skal stivheten økes, idet sagbladets sentrale partier 15 ved hjelp av dysen/dysene 14,26 oppvarmes samtidig som temperaturen på de perifere partiene 16 holdes vesentlig konstant eller senkes. Ved forskyvning nedover skal stivheten minskes, idet således sagbladets perifere partier 16 ved hjelp av dysen/dysene 14,26 oppvarmes samtidig som temperaturen på de sentrale partiene 15 holdes vesentlig konstant eller senkes. According to the above, such temperature stresses are thus desired that the stiffness of the saw blade and thus its critical speed are adapted so that these are separated by a good margin from the operating speed in question, with the aim of avoiding standing waves in the saw blade. This means that the critical speeds must be able to be shifted either upwards or downwards in relation to the operating speed by means of changing the temperature stresses and thus the stiffness. When shifting upwards, the stiffness must be increased, as the central parts 15 of the saw blade are heated by means of the nozzle(s) 14,26 at the same time as the temperature of the peripheral parts 16 is kept essentially constant or lowered. When shifting downwards, the stiffness must be reduced, as the peripheral parts 16 of the saw blade are thus heated by means of the nozzle(s) 14,26 at the same time as the temperature of the central parts 15 is kept substantially constant or lowered.

Ved tendens til bukling, der dette beror på at de sentrale delene har for høy temperatur i forhold til de perifere delene, skal således de perifere delene oppvarmes ved hjelp av dyser 14,26 samtidig som temperaturen på de sentrale delene holdes konstant eller senkes. In the event of a tendency to buckling, where this is due to the central parts having too high a temperature in relation to the peripheral parts, the peripheral parts must therefore be heated using nozzles 14,26 while the temperature of the central parts is kept constant or lowered.

Den nødvendige temperaturfordelingen oppnås således ved hjelp av regulering av strømmen av og temperaturen på det energibærende mediet som påføres ved hjelp av dysene 14,26. Herved er således mulighetene store for enkelt å styre, korrigere og optimere fordelingen av indre spenninger, slik at denne tilpasses til varmegenereringen i prosessen og til sagbladets indre spenningstilstand. The necessary temperature distribution is thus achieved by regulating the flow of and the temperature of the energy-carrying medium which is applied by means of the nozzles 14,26. Thus, the possibilities are great for easily controlling, correcting and optimizing the distribution of internal stresses, so that this is adapted to the heat generation in the process and to the internal stress state of the saw blade.

Ovenfor er anordningen ifølge oppfinnelsen beskrevet. The device according to the invention is described above.

Som det vil fremgå medfører oppfinnelsen at stivheten og dermed stabiliteten på sagblad meget enkelt og billig kan reguleres. Ifølge oppfinnelsen kan således varmt vann utnyttes for oppvarming av hensiktsmessige bladpartier, der dette kan skje f.eks. ved små modifikasjoner av eksisterende styringer. Uten problemer kan en slik temperaturfordeling og slike temperaturspenninger oppnås slik at behovet av nevnte kalddeformasjonsstrekking, som normalt utføres manuelt, vesentlig minskes eller helt elimineres. Således bør helt ustrukkede sagblader kunne settes i sagmaskinen, og som der-etter ifølge oppfinnelsen bibringes ønsket stivhet. På tilsvarende måte kan kalddeformeringsstrukkede sagblader korrigeres med hensyn til stivhet ved hjelp av anordningen ifølge oppfinnelsen. As will be seen, the invention means that the stiffness and thus the stability of the saw blade can be regulated very easily and cheaply. According to the invention, hot water can thus be used for heating appropriate leaf parts, where this can happen e.g. by small modifications to existing controls. Without problems, such a temperature distribution and such temperature stresses can be achieved so that the need for said cold deformation stretching, which is normally carried out manually, is substantially reduced or completely eliminated. Thus, completely unstretched saw blades should be able to be inserted into the saw machine, and which, according to the invention, are then imparted with the desired stiffness. In a similar way, cold deformation stretched saw blades can be corrected with regard to stiffness by means of the device according to the invention.

Naturligvis kan det tenkes flere utførélsesformer enn det som er angitt ovenfor, likesom det kan tenkes mindre forandringer uten at man fragår oppfinnelsestanken. Naturally, more embodiments can be imagined than what is stated above, just as minor changes can be imagined without departing from the idea of invention.

Det er således helt tenkelig å anordne dyser for påføring av et energibærende medium også når det ikke finnes sagbladstyringer av den ovenfor angitte art. It is thus entirely conceivable to arrange nozzles for the application of an energy-carrying medium even when there are no saw blade controls of the type indicated above.

Reguleringen av temperatur og strøm av energibærende medium kan skje manuelt, som antydet ovenfor, ved hjelp av reguleringsorganet 19. Systemet kan også The regulation of the temperature and current of the energy-carrying medium can be done manually, as indicated above, by means of the regulating body 19. The system can also

kompletteres med en viss automatikk.is supplemented with a certain automaticity.

Videre kan det ved visse tillempinger være hensiktsmessig å fjerne samtlige dyser, åpninger eller tilsvarende på i det minste en styring 7,8,22,23 er anordnet for påføring av nevnte energibærende medium. Disse dysene 14,26 kan enten utgjøre de utelukkende for påføring av det energibærende medium eller også kan det som en komplettering finnes ytterligere dyser 14,26 som er atskilt fra styringene. Furthermore, in certain applications, it may be appropriate to remove all nozzles, openings or the like on at least one control 7,8,22,23 arranged for the application of said energy-carrying medium. These nozzles 14, 26 can either constitute those exclusively for applying the energy-carrying medium or, as a complement, there can be additional nozzles 14, 26 which are separate from the controls.

Ovenfor er bare ett sagblad betraktet. Ved flere i en maskin anordnede sagblad er naturligvis hensikten å regulere samtlige blad ved hjelp av anordninger ifølge oppfinnelsen. Da kan man tenke å gjøre visse detaljer felles. For eksempel kan ledningen 18 for forsyning av energibærende medium tenkes å gå ut fra en eller flere felles hovedledninger, idet energibærende medium av en bestemt temperatur tilføres samtlige dyser 14,26 eller i det minste samtlige ved motsvarende posisjon inntil bladene plasserte dyser 14,26. Above, only one saw blade is considered. In the case of several saw blades arranged in a machine, the purpose is of course to regulate all blades by means of devices according to the invention. Then you can think about making certain details common. For example, the line 18 for the supply of energy-carrying medium can be thought of as going out from one or more common main lines, as energy-carrying medium of a certain temperature is supplied to all nozzles 14,26 or at least all nozzles 14,26 at the corresponding position until the blades are placed.

Det er naturligvis også tenkelig selv om stabili-tetsforholdene er annerledes, å benytte anordningen ifølge oppfinnelsen også ved en båndsags sagblad, idet sagbladets stivhet er beregnet på å bli regulert ved hjelp av på-føring av et energibærende medium. Det plasseres da dyser 14,24 for påvirkning av f.eks. bladets utannede kantparti og bladets tannede kantparti. It is of course also conceivable, even if the stability conditions are different, to use the device according to the invention also with the saw blade of a band saw, since the stiffness of the saw blade is intended to be regulated by means of the application of an energy-carrying medium. Nozzles 14,24 are then placed for the influence of e.g. the non-toothed edge of the blade and the serrated edge of the blade.

Oppfinnelsen skal således ikke anses å være be-grenset til de ovenfor angitte utførélsesformene, men kan varieres innen rammen for de etterfølgende patentkrav. The invention is thus not to be considered to be limited to the embodiments indicated above, but can be varied within the scope of the subsequent patent claims.

Claims

1. Device for regulating the stiffness of the saw blade of a saw, primarily a circular saw, and thus a stability during operation by means of temperature stresses, where heat is conducted to or from one or more parts of the saw blade extending in the circumferential direction of the saw blade and where the saw blade is arranged with so-called floating hubs, as well as where there are saw blade controls of a known type and which comprise several nozzles, openings or equivalent through which a lubricating medium is intended to be applied to the saw blade, characterized in that at least one nozzle, opening or equivalent (14,26) is arranged next to the saw blade (1), by means of which a thermal energy carrying medium, preferably a tempered water mist, is intended to be applied to the saw blade (1) for heating or cooling concentric parts of the blade, and that devices are arranged ( 19) for regulation of said medium's temperature.

2. Device according to claim 1, characterized in that there is at least one nozzle, opening or equivalent (14,26) both close to the central parts of the leaf body (15) and close to its peripheral parts (16), and that there is a separate system (18,29) for supplying the thermal energy carrying medium for the centrally located nozzle(s) (14,26) and a corresponding separate system (18,19) for the peripherally located nozzle(s) (14,26).

3. Device according to claim .1. or 2, characterized in that at least one saw blade guide (7,8,22,23) comprises said nozzles, openings or equivalent (14,26), through which/which the medium containing thermal energy is intended to be applied to the saw blade.

4. Device according to claim 1, 2 or 3, characterized in that said regulating device (19) comprises a thermostatic mixer of an essentially known type for achieving the desired flow and the desired temperature of said energy-carrying medium.

5. Device according to claim 1, 2 or 3, characterized in that said regulating device (19) comprises a through-flow heater, water heater or another heat source for heating essentially cold water.