NO823145L - ALKALIC AND CHLORABLE STABLE CLEANER. - Google Patents

ALKALIC AND CHLORABLE STABLE CLEANER.

Info

Publication number
NO823145L
NO823145L NO823145A NO823145A NO823145L NO 823145 L NO823145 L NO 823145L NO 823145 A NO823145 A NO 823145A NO 823145 A NO823145 A NO 823145A NO 823145 L NO823145 L NO 823145L
Authority
NO
Norway
Prior art keywords
weight
sodium
product
approx
cleaning agent
Prior art date
Application number
NO823145A
Other languages
Norwegian (no)
Inventor
Lothar Westermann
Joachim Kandler
Horst-Dieter Nielsen
Peter Wirtz
Manfred Mayer
Gerhard Noeltner
Original Assignee
Hoechst Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hoechst Ag filed Critical Hoechst Ag
Publication of NO823145L publication Critical patent/NO823145L/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/395Bleaching agents
    • C11D3/3958Bleaching agents combined with phosphates
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/02Inorganic compounds ; Elemental compounds
    • C11D3/04Water-soluble compounds
    • C11D3/06Phosphates, including polyphosphates
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/02Inorganic compounds ; Elemental compounds
    • C11D3/04Water-soluble compounds
    • C11D3/08Silicates

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Cleaning And De-Greasing Of Metallic Materials By Chemical Methods (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)

Abstract

1. Alkaline cleaning agent mixture, stable to chlorine, containing at least one co-granulate based on an alkali metal metasilicate, characterized in that it consists substantially of about 0.5-20 wgt % of a slightly foaming surfactant, about 0.5-10 wgt % of a compound yielding active chlorine, and about 70-99 wgt % of at least one co-granulate obtained by granulating the products A, B or C with pulverulent alkali metal phosphate, preferably sodium tripolyphosphate and water, where product A is a mixture of about 99.5-80 wgt % sodium metasilicate and about 0.5-20 wgt % sodium hydroxide, obtained by reacting quartz powder with sodium hydroxide in excess, product B is the reaction product of product A with an acid compound, especially sodium bicarbonate, and product C is the reaction product of product A with water glass with admission of air so as to provide, in addition to the sodium metasilicate formed, for a sodium carbonate fraction of up to 10 wgt % as well as a water content of up to 10 wgt %, and the co-granulate contains about 20-85 wgt % alkali metal phosphate.

Description

Oppfinnelsen vedrører et alkalisk og klorstabilt rengjørings-middel som fortrinnsvis er egnet til anvendelse i oppvask-maskiner og som vesentlig bestanddel inneholder et blandingsgranulat som overveiende består av fosfater, silikater og hjelpestoffer. The invention relates to an alkaline and chlorine-stable cleaning agent which is preferably suitable for use in dishwashers and which contains as an essential component a mixed granulate which predominantly consists of phosphates, silicates and auxiliaries.

Oppvask- eller rengjøringsmidler for apparatrensning i næringsmiddelindustrien inneholder vanligvis alkalifosfater, fortrinnsvis natriumtrifosfat, alkalisilikater- karbonater, bikarbonater, -hydroksyder, skumfattige ikke-ionogene tensider, oksydative blekemidler, spesielt aktivkloravspaltende forbindelser, samt korrosjonsinhibitorer og klorstabilisatorer. Dishwashing or cleaning agents for appliance cleaning in the food industry usually contain alkali phosphates, preferably sodium triphosphate, alkali silicates-carbonates, bicarbonates, -hydroxides, low-foaming non-ionic surfactants, oxidative bleaches, especially active chlorine-releasing compounds, as well as corrosion inhibitors and chlorine stabilizers.

Funksjonen av de enkelte rengjøringsmiddelkomponenter bestårThe function of the individual cleaning agent components consists

i at natriumtrifosfat komplekst binder vannets hårdhetsdannere, mens alkalisilikater sterkt hindrer korrosjoner av oppvaskgjenstander som f.eks. glass, porselen, bestikk, edelstålmaterialer og lignende. Alkalikairbonater, -bikaron-ater og -hydroksyder øker rengjøringsvirkningen av rengjørings-midlene og befrir oppvaskgjenstandene spesielt for plante- og dyrisk fett. Ved hjelp av oksydative blekemidler fjernes farvetilsmussinger, som f.eks. te, kaffe, frukt- og grønnsak-safter fra oppvaskgjenstanden, mens tensidene øker oppvask-gjenstandenes fuktbarhet. in that sodium triphosphate complexly binds the water's hardness generators, while alkali silicates strongly prevent corrosion of washing-up items such as e.g. glass, porcelain, cutlery, stainless steel materials and the like. Alkali carbonates, bicarbonates and hydroxides increase the cleaning effect of the cleaning agents and free the dishes, especially from vegetable and animal fat. With the help of oxidative bleaching agents, color stains are removed, such as e.g. tea, coffee, fruit and vegetable juices from the dishes, while the surfactants increase the wettability of the dishes.

Moderne oppvarskmidler må være ikke-støvende, god risle-dyktige og hurtig oppløselige i vann. De må dessuten danne et fra oppvaskmaskinens doseringsinnretninger godt og fullstendig utspylbart produkt og i oppbevaring av en høy lagringsstabilitet med hensyn til aktivkloravspaltende forbindelser.. Modern cleaning agents must be non-dusty, have good trickle-ability and quickly dissolve in water. They must also form a product that can be easily and completely rinsed from the dishwasher's dosing devices and, in storage, have a high storage stability with regard to active chlorine-releasing compounds.

For å bedre utspylbarheten av oppvaskmiddelet fra doserings-innretningene og å hindre en sammenbakning av produktet inneholder handelsvanlige rengjøringsmidler fortrinnsvis del-hydratiserte råstoffer eller de granuleres ved hjelp av vann. Det til granuleringen nødvendige vann og/eller råstoffenes krystallvann bevirker imidlertid en hurtig nedbrytning av de i rengjøringsmidlene inneholdt aktivkloravspaltende forbindelser som f.eks. diklorisocyanurater. Denne uønskede effekt som fører til en vesentlig dårligere rengjørings-virkning av rengjøringsmiddelet forsøkte man som omtalt i DE-AS 23 50 295 mest mulig å hindre ved anvendelse av stabilisator for den aktivkloravspaltende forbindelse. In order to improve the washability of the washing-up liquid from the dosing devices and to prevent caking of the product, commercial cleaning agents preferably contain partially hydrated raw materials or they are granulated using water. The water required for the granulation and/or the crystal water of the raw materials, however, causes a rapid breakdown of the active chlorine-releasing compounds contained in the cleaning agents, such as e.g. dichloroisocyanurates. As mentioned in DE-AS 23 50 295, an attempt was made to prevent this unwanted effect, which leads to a significantly worse cleaning effect of the cleaning agent, as much as possible by using a stabilizer for the active chlorine-releasing compound.

En begunstigelse av den for tidlige spaltning av de aktiv-klorspaltende forbindelser med vann i fravær av spesielle stabilisatorer inntrer også når gjengjøringsmiddelet inneholder hydroskopiske komponenter som f.eks. alkalisilikater. En granulering av alkalisilikatene med natriumtripolyfosfat i henhold til fremgangsmåten ifølge DE-AS 24 54 448 er ikke tilstrekkelig til å fjerne overnevnte ulempe med alkalisilikatene da det i granulatet, dvs. også på granulatpartiklenes overflate er granulatbestanddelene homogent fordelt og derved hindres ikke et vannopptak av silikater. Granulatet tenderer også i dette tilfelle til sammenbakning. A favoring of the premature splitting of the active chlorine-splitting compounds with water in the absence of special stabilizers also occurs when the restoring agent contains hydroscopic components such as e.g. alkali silicates. A granulation of the alkali silicates with sodium tripolyphosphate according to the method according to DE-AS 24 54 448 is not sufficient to remove the above-mentioned disadvantage of the alkali silicates, as the granulate components are homogeneously distributed in the granulate, i.e. also on the surface of the granulate particles, and thereby water absorption by silicates is not prevented . In this case, the granules also tend to stick together.

En delløsning av det i et foregående påviste problem erA partial solution to the previously proven problem is

det i DE-AS 28 22 765 åpenbarte granulat. Det dreier seg herved om et granulert råmateriale for vask-, fettfjerning- the granules disclosed in DE-AS 28 22 765. This concerns a granulated raw material for washing, degreasing

og rengjøringsmiddel-tilberedninger som i det vesentlige består av natrium- eller kaliumsilikat eller -tripolyfosfat og hvor silikatet er beskyttet mot kontakt med fuktighet, and cleaning agent preparations which essentially consist of sodium or potassium silicate or -tripolyphosphate and where the silicate is protected against contact with moisture,

C02, tensider, klorholdige blekemidler og andre bestand-C02, surfactants, chlorine-containing bleaches and other ingredients

deler av den endelige tilberedning som videre ved oppløsning i hårdt vann ikke fører til en utfelling av slørdannende svakt oppløselig kalsiumsilikater, hvilket erkarakterisertved at det består av en indre silikatkjerne og et ytre sjikt, idet minste av delvis hydratisert tripolyfosfat, parts of the final preparation which, when further dissolved in hard water, do not lead to a precipitation of veil-forming, slightly soluble calcium silicates, which is characterized by the fact that it consists of an inner silicate core and an outer layer, the smallest of partially hydrated tripolyphosphate,

idet hydratiseringsgraden bestemmes av vannmengden som kreves til belegg av silikatkornene med tripolyfosfat. the degree of hydration being determined by the amount of water required to coat the silicate grains with tripolyphosphate.

Det kjente granulat anses derfor som fordelaktig som be standdel av rengjøringsformuleringer fordi f.eks. ved anvendelse av hårdt vann i oppvaskmaskinen binder det primært oppløste tripolyfosfat vannets hårdhetsdannere komplekst på forhånd og således hindres den etterfølgende dannelse av tungtoppløselige kalsium- og magnesiumsilikater fra granu-latkjernens stoff. The known granules are therefore considered advantageous as part of cleaning formulations because e.g. when using hard water in the dishwasher, the primarily dissolved tripolyphosphate binds the water's hardness formers complexly in advance and thus prevents the subsequent formation of poorly soluble calcium and magnesium silicates from the substance of the granulate core.

Granulatet ifølge DE-AS 28 22 765 er imidlertid beheftet med den ulempe at det bare består av to komponenter, nemlig alkalisilikat og tripolyfosfat. Til fremstilling av oppvaskmidler eller rengjøringsmidler til rengjøring av bruks-gjenstander og maskiner, f.eks. for næringsmiddelindustrien er imidlertid det kjente granulat ikke alene tilstrekkelig. Eksempelvis må det i en industriell oppvaskmaskin på grunn However, the granulate according to DE-AS 28 22 765 suffers from the disadvantage that it only consists of two components, namely alkali silicate and tripolyphosphate. For the production of washing-up agents or cleaning agents for cleaning utility objects and machines, e.g. for the food industry, however, the known granules alone are not sufficient. For example, it must be in an industrial dishwasher

av de korte rengjøringstider som utgjør delvis bare 40 sekunder anvendes oppvaskmidler med en høyere alkalitet. of the short cleaning times, which amount to only 40 seconds in some cases, detergents with a higher alkalinity are used.

For å oppnå den nødvendige alkalitetsgrad er det nødvendigIn order to achieve the required degree of alkalinity, it is necessary

i rengjøringsmidlene å innføre høyalkaliske komponenter fortrinnsvis alkalihydroksyder og- karbonater ved siden av det foran nevnte blandingsgranulat samt ikke-ionogene skumfattige tensider og aktivkloravspaltende stoffer. in the cleaning agents to introduce high-alkaline components, preferably alkali hydroxides and carbonates, alongside the above-mentioned mixed granules as well as non-ionic low-foam surfactants and active chlorine-releasing substances.

Anvendelsen av terke alkaliske forbindelser, spesieltThe use of strong alkaline compounds, in particular

natrium- eller kaliumhydroksyder i rengjøringsformuleringene er imidlertid meget problematisk da de ødelegger de i opp-vaskrengjøringsmidler hyppig anvendte ikke-ionogene tensider eller ved deres hydroskopiske egenskaper opptar vann fra omgivelsene og således sterkt akselererer nedbrytningen av aktivklorholdige forbindelser som diklorisocyanurater. sodium or potassium hydroxides in the cleaning formulations is, however, very problematic as they destroy the non-ionic surfactants frequently used in dishwashing detergents or, due to their hydroscopic properties, absorb water from the surroundings and thus strongly accelerate the breakdown of active chlorine-containing compounds such as dichloroisocyanurates.

Oppfinnelsens gjenstand er nu en alkalisk og klorstabilt rengjøringsmiddelblanding som ikke har de overnevnte ulemper og minst inneholder et Co-granulat på basis av et alkalimetasilikat. Rengjøringsmiddelet ifølge oppfinnelsen erkarakterisert vedat i det vesentlige består av : The object of the invention is now an alkaline and chlorine-stable cleaning agent mixture which does not have the above-mentioned disadvantages and at least contains a Co granulate based on an alkali metasilicate. The cleaning agent according to the invention is characterized by essentially consisting of:

ca. 0,5 til 20 vekt-% av et skumfattig tensid,about. 0.5 to 20% by weight of a low-foam surfactant,

ca. 0,5 til 10 vekt-% av en aktivkloravspaltende forbindelse about. 0.5 to 10% by weight of an active chlorine-releasing compound

samt as well

ca. 70 til 99 vekt-% av minst et Co-granulatabout. 70 to 99% by weight of at least one Co granule

som er blitt dannet ved granulering av produktene A, B eller C med pulverformet alkalimetallfosfat, fortrinnsvis, natriumtripolyfosfat og vann, idet which has been formed by granulating the products A, B or C with powdered alkali metal phosphate, preferably sodium tripolyphosphate and water,

A. er en blanding av ca. 99,5 til 80 vekt-% natriummetasilikat og ca. 0,5 til 20 vekt-% natriumhydroksyd, dannet ved omsetning av kvartsmel med natriumhydroksyd i overskudd, A. is a mixture of approx. 99.5 to 80% by weight sodium metasilicate and approx. 0.5 to 20% by weight sodium hydroxide, formed by reaction of quartz flour with sodium hydroxide in excess,

B. er omsetningproduktet av produktet A med en sur forbindelse, spesielt natriumbikarbonat og C. er omsetningsproduktet av produktet A med vannglass under lufttilførsel, således at ved siden av det derved dannede natriummetasilikat foreligger en natriumkarbonat-del inntil 10 vekt-%, samt et vanninnhold inntil 10 vekt-%, B. is the reaction product of product A with an acidic compound, especially sodium bicarbonate and C. is the reaction product of product A with water glass under air supply, so that next to the sodium metasilicate formed there is a sodium carbonate part of up to 10% by weight, as well as a water content up to 10% by weight,

og idet Co-granulatet inneholder ca. 20 til 85 vekt-% alkali-metallf osf at . and as the Co granules contain approx. 20 to 85% by weight of alkali metal phosphates.

Ifølge en foretrukken utførelsesform av blandingen ifølge oppfinnelsen er det -skumfattige tensid et ikke-ionisk fuktemiddel, som eksempelvis kan være fremstilt av etylendiamin, etylenoksyd og propylenoksyd og en kioravspaltende forbindelse natriumdi-klorisocyaorat med to krystallvann. According to a preferred embodiment of the mixture according to the invention, the foam-poor surfactant is a non-ionic wetting agent, which can for example be prepared from ethylenediamine, ethylene oxide and propylene oxide and a chiro-releasing compound sodium dichloroisocyanate with two crystal waters.

Videre er det til fremstilling av Co-granulatet egnedeFurthermore, they are suitable for the production of Co granules

produkt B en blanding av fortrinns/is ca. 70 vekt-% natriummetasilikat, ca. 10 vekt-% natriumhydroksyd og ca. 20 vekt-% natriumkarbonat og produktet C er en blanding av ca. 90 vekt-% natriummetasilikat og ca. 5 vekt-% vann' og ca. 5 vekt-% natriumkarbonat. Co-granulatet og/eller produktene ifølge product B a mixture of preference/ice approx. 70% by weight sodium metasilicate, approx. 10% by weight sodium hydroxide and approx. 20% by weight sodium carbonate and the product C is a mixture of approx. 90% by weight sodium metasilicate and approx. 5% by weight of water' and approx. 5% by weight sodium carbonate. The co-granulate and/or the products according to

B og/eller C kan eksempelvis fremstilles etter hvirvelsjiktfremgangsmåten. Produktene A, B eller C anvendes til behandl-ing med natriumtripolyfosfat og vann, fortrinnsvis i granulat-f orm. B and/or C can, for example, be produced using the fluidized bed method. Products A, B or C are used for treatment with sodium tripolyphosphate and water, preferably in granule form.

Eventuelt kan rengjøringsmiddelblandingen ifølge oppfinnelsen også inneholde tilsetninger av trinatriumfosfat eller natriumsulfat i en mengde inntil 50 vekt-%. Optionally, the cleaning agent mixture according to the invention may also contain additions of trisodium phosphate or sodium sulfate in an amount of up to 50% by weight.

Rengjøringsmiddelblandingen ifølge oppfinnelsen betyr overfor de vanlige kjente produkter forsåvidt teknisk fremskritt at. det på grunn av oppbygningen og sammensetningen av Co-granulatet sikrer en optimal rengjøringsvirkning og alkali-følsomme tensider som aktivkloravspaltende stoffer i blandingen spaltes ikke for tidlig på tross av nærvær av sterkt alkaliske forbindelser som natriumhydroksyd og/eller natriumkarbonat. Compared to the usual known products, the cleaning agent mixture according to the invention certainly means technical progress that. due to the structure and composition of the Co granulate, it ensures an optimal cleaning effect and alkali-sensitive surfactants such as active chlorine decomposing substances in the mixture do not decompose prematurely despite the presence of strongly alkaline compounds such as sodium hydroxide and/or sodium carbonate.

Oppfinnelsen skal forklares nærmere ved hjelp av noen eks-empler : The invention will be explained in more detail with the help of some examples:

Eksempel 1Example 1

1. Fremstilling av Co-granulatet:1. Production of the Co-granules:

På hullbunnen" av en hvirvelsjikt-forstøvningsgranulator ble det hatt 20 kg natriummetaasilikatpulver med et innhold av 20%-fri etsnatron. Nedenfra ble det gjennom hullbunnen innført 500 m3/time luft med en temperatur av 130°C. Etter at produktet var bragt til en temperatur på 85°C ble det gjennom en to-stoff dyse ved et forstøvningslufttrykk på On the hole bottom" of a fluidized bed atomization granulator was 20 kg of sodium metasilicate powder with a content of 20% free caustic soda. 500 m3/hour of air with a temperature of 130°C was introduced from below through the hole bottom. After the product had been brought to a temperature of 85°C, it was passed through a two-material nozzle at an atomizing air pressure of

1,6 bar innsprøytet 4 kg av en 50 %-ig vannglassoppløsning med et Si02til Na20-forhold på 3,3 nedenfra i hvirvelsjiktet. Det danner seg et granulat som har følgende sammensetning: 1.6 bar injected 4 kg of a 50% water glass solution with a SiO 2 to Na 2 O ratio of 3.3 from below in the fluidized bed. A granule is formed which has the following composition:

78,0 vekt-% natriummetasilikat78.0% by weight sodium metasilicate

12,9 vekt-% soda og resterende fritt etsnatron12.9% by weight soda ash and remaining free caustic soda

9,1 vekt-% vann.9.1% by weight water.

14,7 kg av dette granulat ble viderebehandlet i samme apparat ved tilsetning av 11,5 kg tørt, finmalt natriumtripolyfosfat samt 7,5 kg av en 20 vekt-%ig natriumtripolyfosfatsuspensjon. Til anvendelse kom 25 0 m3/time virveluft av en temperatur på 150°C. Det fremkom et hårdt slitasjegast Co-granulat av følgende sammensetning: 14.7 kg of this granulate was further processed in the same apparatus by adding 11.5 kg of dry, finely ground sodium tripolyphosphate and 7.5 kg of a 20% by weight sodium tripolyphosphate suspension. 250 m3/hour of swirling air at a temperature of 150°C was used. A hard wear gas Co granule of the following composition emerged:

42,5 vekt-% natriummetasilikat42.5% by weight sodium metasilicate

6,9 vekt-% soda og resterende fritt etsnatron6.9% by weight soda ash and remaining free caustic soda

45,9 vekt-% fosfat45.9% by weight phosphate

4,7 vekt-% bundet vann.4.7% by weight bound water.

2. Lagring- og rengjøringsprøve av rengjøringsmiddel-blandingen: 95 vektdeler av det ifølge punkt 1 fremstilte Co-granulat ble i en frittfall-blander blandet med 2,5 vektdeler av et ikke-ionisk fuktemiddel som var fremstilt av etylediamin, etylenoksyd og propylenoksyd samt 2,5 vektdeler natriumdiklorisocyanurat . 2H20 og blandingen underkastet i fast tillukkede glassflasker en 6 mndr. lagringsprøve. Deretter ble det undersøkt stabiliteten av aktivklorbæreren i ren-gjøringsmiddelblandingen samt rengjøringsvirkningen av blandingen i en husholdningsoppvaskmaskin under anvendelse av et normalt program på vaskegods med forskjellig definert tilsmutsingstyper. Tilsmutsingene ble tilberedt og aldret etter norm-utkastet DIN 44990, del 2. Vaskegodset besto av glass, porselenoppvask og edelstålbestikk. Renseprøven ble gjennomført under medanvendelse av en handelsvanlig klarspyler. Den anvendte mengde av rengjøringsmiddelblanding utgjorde 3 g rengjøringsmiddel pr. liter vaskebad samt 3 ml klarspyler. 2. Storage and cleaning test of the cleaning agent mixture: 95 parts by weight of the Co granulate produced according to point 1 was mixed in a free-fall mixer with 2.5 parts by weight of a non-ionic wetting agent which was made from ethylenediamine, ethylene oxide and propylene oxide as well as 2.5 parts by weight of sodium dichloroisocyanurate. 2H20 and the mixture subjected to 6 months in tightly closed glass bottles. storage test. The stability of the active chlorine carrier in the cleaning agent mixture was then investigated as well as the cleaning effect of the mixture in a household dishwasher using a normal program on laundry with different defined soiling types. The soiling was prepared and aged according to the draft standard DIN 44990, part 2. The laundry consisted of glassware, porcelain dishes and stainless steel cutlery. The cleaning test was carried out with the combined use of a commercially available rinse aid. The amount of cleaning agent mixture used was 3 g of cleaning agent per liter washing bath and 3 ml rinse aid.

Det ble oppnådd følgende resultater:The following results were obtained:

Etter 6 mndr. lagringstid utgjorde aktivkloravbygningenAfter 6 months storage time accounted for the active chlorine degradation

2% og rengjøringsvirkningen av det lagrede middel 98,5%. 2% and the cleaning effect of the stored agent 98.5%.

Eksempel 2 (Sammenligningseksempel)Example 2 (Comparison example)

Det ble gått frem analogt eksempel 1, idet det imidlertid ble anvendt et oppvaskrengjøringsmiddel av følgende sammensetning: The procedure was analogous to example 1, although a dishwashing detergent of the following composition was used:

90 vektdeler av et blandingsgranulat90 parts by weight of a mixed granulate

5 vektdeler Na2C03vannfritt5 parts by weight Na2C03 anhydrous

2,5 vektdeler natriumdiklorisocyanurat . 2H2O2.5 parts by weight of sodium dichloroisocyanurate. 2H2O

2,5 vektdeler ikke-ionisk tensid2.5 parts by weight non-ionic surfactant

Blandingsgranulatet besto av natriummetasilikat og natrium-tripolyf osf at i vektforhold 1:1 og var fremstilt ved fremgangsmåten ifølge DE-AS 24 54 448. The mixture granulate consisted of sodium metasilicate and sodium tripolyphosphate in a weight ratio of 1:1 and was produced by the method according to DE-AS 24 54 448.

Etter 6 mndr. lagringstid utgjorde aktivkloravbygningen 35% og rengjøringsvirkningen av det lagrede middel 86%. After 6 months storage time, the active chlorine degradation was 35% and the cleaning effect of the stored agent 86%.

Eksempel 3 (Sammenligningseksempel)Example 3 (Comparison example)

Det ble gått frem analogt eksempel 1, idet det imidlertid ble anvendt en oppvaskrengjører av følgende sammensetning: The procedure was analogous to example 1, but a dishwashing detergent with the following composition was used:

90 vektdeler av et blandingsgranulat90 parts by weight of a mixed granulate

5 vektdeler Na2C03vannfritt5 parts by weight Na2C03 anhydrous

2,5 vektdeler natriumdiklorisocyanurat . 2H2O2.5 parts by weight of sodium dichloroisocyanurate. 2H2O

2,5 vektdeler ikke-ionisk tensid.2.5 parts by weight non-ionic surfactant.

Blandingsgranulatet besto av natriummetasilikat og natrium-tripolyf osf at i vektforhold 1:1 og var fremstilt ved fremgangsmåten ifølge DE-AS 28 22 765. The mixture granulate consisted of sodium metasilicate and sodium tripolyphosphate in a weight ratio of 1:1 and was produced by the method according to DE-AS 28 22 765.

Etter 6 mndr. lagringstid utgjorde aktivkloravbygningen 15% og det lagrede middels rengjøringsvirkning 93%. After 6 months storage time, the active chlorine degradation amounted to 15% and the stored average cleaning effect 93%.

Eksempel 4Example 4

1. Fremstilling av Co-granulatet:1. Production of the Co-granules:

I hvirvelsjiktgranulatoren ifølge eksempel 1 ble det fyltIn the fluidized bed granulator according to example 1, it was filled

14 kg natriummetasilikatpulver som inneholdt 20 vekt-%14 kg of sodium metasilicate powder containing 20% by weight

fritt etsnatron og ved en tilluftstemperatur på 135°C bragt til en produkttemperatur på 9 0°C. Ved denne temperatur ble det gjennom en to-stoff dyse ved et forstøvningslufttrykk på 1,5 bar innsprøytet 16 kg av en 15 vekt-%ig natrium-hydrogenkarbonatoppløsning av 60°C nedenfra i hvirvelsjiktet. Det dannede granulat ble videre behandlet med 5 kg tørt, finmalt natriumtripolyfosfat samt 2,5 kg av en 20%ig natriumtripolyfosfatsuspensjon. Det ble igjen anvendt 250 m 3/time hvirvelluft av en temperatur på 150°C. Det resulterende Co-granulat hadde følgende sammensetning: free caustic soda and at a supply air temperature of 135°C brought to a product temperature of 90°C. At this temperature, 16 kg of a 15% by weight sodium hydrogen carbonate solution of 60°C was injected from below in the fluidized bed through a two-material nozzle at an atomizing air pressure of 1.5 bar. The formed granules were further treated with 5 kg of dry, finely ground sodium tripolyphosphate and 2.5 kg of a 20% sodium tripolyphosphate suspension. Again, 250 m 3 /hour of swirling air at a temperature of 150°C was used. The resulting Co granulate had the following composition:

46.7 vekt-% natriummetasilikat46.7% by weight sodium metasilicate

6,5 vekt-% etsnatron6.5% by weight caustic soda

16.8 vekt-% soda16.8 weight-% soda ash

25,0 vekt-% fosfat25.0% by weight phosphate

5,0 vekt-% vann.5.0 wt% water.

2. Fremstilling av rengjøringsmiddelblandingeh under anvendelse av Co-granulatet ifølge avsnitt 1: 95 vektdeler av det ifølge punkt 1 fremstilte Co-granulat ble i en frittfallblander blandet med 2m5 vektdeler av et ikke-ionisk tensid samt 2,5 vektdeler natriumdiklorisocyanurat x 2H2O. Tensidet var kondensasjonsproduktet av en langskjedet lineær alkohol med etylen- og propylenoksyd. Blandingen ble oppbevart over et tidsrom på 3 måneder i godt lukkede glassflasker og deretter tre måneder i åpne glass. En misfargning av rengjøringsmiddelblandingen ved spaltning av tensidét på grunn av nærvær av NaOH i blandingen inntrådte ikke under lagringstiden, hvilket er et bevis for blandingens stabilitet. 2. Preparation of cleaning agent mixture using the Co granulate according to section 1: 95 parts by weight of the Co granulate produced according to point 1 was mixed in a free-fall mixer with 2 m5 parts by weight of a non-ionic surfactant and 2.5 parts by weight sodium dichloroisocyanurate x 2H2O. The surfactant was the condensation product of a long-chain linear alcohol with ethylene and propylene oxide. The mixture was stored over a period of 3 months in tightly closed glass bottles and then three months in open jars. Discoloration of the detergent mixture by cleavage of the surfactant due to the presence of NaOH in the mixture did not occur during the storage period, which is a proof of the stability of the mixture.

Sammenligningsmessig skal det bemerkes at tilsvarende handelsvanlig rengjøringsformuleringer i nærvær av NaOH som bestanddel av formuleringen i kort tid misfarger seg under spaltning av tensidet, hvilket er forbundet en nedsettelse av rengjør-ingsmiddelets rengjøringsvirkning. In terms of comparison, it should be noted that corresponding commercially available cleaning formulations in the presence of NaOH as a component of the formulation discolour for a short time during the breakdown of the surfactant, which is associated with a reduction in the cleaning effect of the cleaning agent.

Claims (8)

1. Alkalisk klorstabilt rengjøringsmiddelblanding inneholdende minst et Co-granulat på basis av et alkalimetasilikat, karakterisert ved at det i det vesentelige består av ca. 0,5 til 20 vekt-% av et skumfattig tensid ca. 0,5 til 10 vekt-% av en aktivkloravspaltende forbindelse, samt ca. 70 til 99 vekt-% av minst et Co-granulat som ble dannet ved granulering av produktene A, B eller C med pulverformet alkalimetallfosfat, fortrinnsvis natriumtripolyfosfat og vann, idet A er en blanding av ca. 99,5 til 80 vekt-% natriummetasilikat og ca. 0,5 til 2 0 vekt-% natriumhydroksyd, fremstilt ved omsetning av kvartsmel med natriumhydroksyd i overskudd, B er omsetningsproduktet av produktet A med en sur forbind else, spesielt natriumbikarbonat, og C er omsetningsproduktet av produktet A med vannglass under lufttilførsel, således, at ved siden av det derved dannede natriummetasilikat foreligger en natriumkarbonat-del inntil 10 vekt-% samt et vanninnhold inntil 10 vekt-%, og, idet Co-granulatet inneholder ca. 20 til 85 vekt-% alkalimetallfosfat.1. Alkaline chlorine-stable cleaning agent mixture containing at least one Co granule based on an alkali metasilicate, characterized in that it essentially consists of about. 0.5 to 20% by weight of a low-foam surfactant about. 0.5 to 10% by weight of an active chlorine-releasing compound, as well about. 70 to 99% by weight of at least one Co granule formed by granulating the products A, B or C with powdered alkali metal phosphate, preferably sodium tripolyphosphate and water, while A is a mixture of approx. 99.5 to 80% by weight sodium metasilicate and approx. 0.5 to 20% by weight sodium hydroxide, produced by reacting quartz flour with sodium hydroxide in excess, B is the conversion product of product A with an acidic compound else, especially sodium bicarbonate, and C is the sales product of product A with a glass of water underneath air supply, such that next to the sodium metasilicate thus formed there is a sodium carbonate part of up to 10% by weight and a water content of up to 10% by weight, and, as the Co granules contain approx. 20 to 85% by weight alkali metal phosphate. 2. Rengjøringsmiddelblanding ifølge krav 1, karakterisert ved at det skumfattige tensid er et ikke-ionisk fuktemiddel fremstilt av etylendiamin, etylenoksyd og propylenoksyd.2. Cleaning agent mixture according to claim 1, characterized in that the low-foaming surfactant is a non-ionic wetting agent produced from ethylenediamine, ethylene oxide and propylene oxide. 3. Rengjøringsmiddelblanding ifølge krav 1 eller 2, karakterisert ved at den aktivkloravspaltende forbindelse er natriumdiklorisocyanurat med 2 krystallvann.3. Cleaning agent mixture according to claim 1 or 2, characterized in that the active chlorine-releasing compound is sodium dichloroisocyanurate with 2 crystal water. 4. Rengjøringsmiddelblanding ifølge krav 1-3, karakterisert ved at produktet B er en blanding av ca. 70,vekt-% natriummetasilikat, ca. 10 vekt-% natriumhydroksyd og ca. 2 0 vekt-% natriumkarbonat.4. Cleaning agent mixture according to claims 1-3, characterized in that the product B is a mixture of approx. 70% by weight sodium metasilicate, approx. 10% by weight sodium hydroxide and approx. 20% by weight sodium carbonate. 5. Rengjøringsmiddelblanding ifølge krav 1-3, karakterisert ved at produktet C er en blanding av ca. 90 vekt-% natriummetasilikat, ca. 5 vekt-% vann og ca. 5 vekt-% natriumkarbonat.5. Cleaning agent mixture according to claims 1-3, characterized in that the product C is a mixture of approx. 90% by weight sodium metasilicate, approx. 5% by weight water and approx. 5% by weight sodium carbonate. 6. Rengjøringsmiddelblanding ifølge krav 1-5, karakterisert ved at produktene A, B eller C er granulat^ -formet.6. Cleaning agent mixture according to claims 1-5, characterized in that the products A, B or C are granule-shaped. 7. Rengjøringsmiddelblanding ifølge krav 1-6, karakterisert ved at i tillegg inneholder trinatriumfosfat eller natriumsulfat.7. Cleaning agent mixture according to claims 1-6, characterized in that it also contains trisodium phosphate or sodium sulfate. 8. Rengjøringsmiddelblanding ifølge krav 1-7, karakterisert ved at Co-granulatet og/eller produktene ifølge B og/eller C fremstilles i hvirvelsjiktfremgangsmåten.8. Cleaning agent mixture according to claims 1-7, characterized in that the Co granulate and/or the products according to B and/or C are produced in the fluidized bed method.
NO823145A 1981-09-17 1982-09-16 ALKALIC AND CHLORABLE STABLE CLEANER. NO823145L (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813136985 DE3136985A1 (en) 1981-09-17 1981-09-17 ALKALINE AND CHLORINE-STABLE CLEANER

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NO823145L true NO823145L (en) 1983-03-18

Family

ID=6141949

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NO823145A NO823145L (en) 1981-09-17 1982-09-16 ALKALIC AND CHLORABLE STABLE CLEANER.

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP0075125B1 (en)
AT (1) ATE28756T1 (en)
DE (2) DE3136985A1 (en)
DK (1) DK414782A (en)
ES (1) ES8306387A1 (en)
GR (1) GR77336B (en)
NO (1) NO823145L (en)
PT (1) PT75563B (en)
TR (1) TR22085A (en)

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3682829A (en) * 1970-09-10 1972-08-08 Desoto Inc Production of low silica content dry,granular automatic dish washing detergent
US4228025A (en) * 1979-06-29 1980-10-14 The Procter & Gamble Company Agglomeration process for making granular detergents

Also Published As

Publication number Publication date
PT75563A (en) 1982-10-01
EP0075125A2 (en) 1983-03-30
DK414782A (en) 1983-03-18
EP0075125B1 (en) 1987-08-05
PT75563B (en) 1985-05-31
ES515799A0 (en) 1983-06-01
EP0075125A3 (en) 1986-01-08
ATE28756T1 (en) 1987-08-15
GR77336B (en) 1984-09-11
TR22085A (en) 1986-03-21
DE3136985A1 (en) 1983-03-31
ES8306387A1 (en) 1983-06-01
DE3276908D1 (en) 1987-09-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3933670A (en) Process for making agglomerated detergents
US4587031A (en) Process for the production of tablet form detergent compositions
US3491028A (en) Chlorine stable machine dishwashing composition
JP5213091B2 (en) Granular detergent composition for automatic dishwasher, method for producing the same, and method for using the same
EP0686189B1 (en) Shaped solid comprising oxidant bleach with encapsulate source of bleach
US4431559A (en) Dishwashing composition and method
US4233171A (en) Dishwashing detergent effective at low temperature
US4102799A (en) Automatic dishwasher detergent with improved effects on overglaze
EA037068B1 (en) Detergent composition in the form of an effervescent tablet
US4973419A (en) Hydrated alkali metal phosphate and silicated salt compositions
FR2773169A1 (en) IMPROVED ALKALI SOLID BLOCK COMPOSITION
JP2531518B2 (en) Water-spot-reducing composition for dishwasher
US3350318A (en) Method of producing detergent composition
EP0066924A2 (en) Detergent powders of improved solubility
US3336228A (en) Active chlorine compositions containing dichlorocyanuric acid and salts thereof
US3166512A (en) Stable, solid chlorinated caustic product containing available chlorine and method of preparation thereof
US4237024A (en) Dishwashing composition and method of making the same
CA1066982A (en) Dishwashing detergent with clear rinsing effect and method of machine washing dishes
NO153400B (en) PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF A MACHINE DISHWASH MIXTURE.
US3962106A (en) Method for agglomerating chlorocyanurates
NO823145L (en) ALKALIC AND CHLORABLE STABLE CLEANER.
US3468803A (en) Dishwashing compositions
US3687853A (en) Granulation process
US3474037A (en) Stabilization of organic bleaching compositions
EP0395186A2 (en) Automatic dishwasher detergent composition containing dual bleach system