NO812727L

NO812727L - DEVICE FOR ROTATING VERTICAL SHAFT COLLECTORS

Info

Publication number: NO812727L
Application number: NO812727A
Authority: NO
Inventors: Louis Sacre
Original assignee: Louis Sacre
Priority date: 1979-12-12
Filing date: 1981-08-11
Publication date: 1981-08-11
Also published as: DE3064547D1; WO1981001774A1; DK324481A; FR2471682A1; FR2471682B1; EP0030896A1; EP0030896B1

Description

Foreliggende oppfinnelse angår en anordning ved roterende kollektorer med hovedsakelig vertikal aksel, hvil- The present invention relates to a device for rotating collectors with a mainly vertical axis,

ken anordning gjør det mulig å øke sikkerheten og pålitelig-ken device makes it possible to increase safety and reliable

heten og samtidig forenkle deres konstruksjon, deres vedlike-heat and at the same time simplify their construction, their maintenance

hold og utbedring.maintenance and improvement.

Roterende kollektorer med vertikal aksel anvendes for overføring av elektriske likestrømmer eller vekselstrømmer mellom en fast del og en bevegelig del som kan utføre en drei-ning på mer enn 360°. Rotating collectors with a vertical shaft are used for the transmission of electric direct currents or alternating currents between a fixed part and a moving part that can perform a rotation of more than 360°.

Disse kollektorer overfører strøm for drift, for styr-These collectors transmit current for operation, for control

ing, for måling eller signalisering, med likespenning eller sogar lave eller høye frekvenser og kan ha et stort antall gjennomganger. ing, for measurement or signalling, with direct voltage or even low or high frequencies and can have a large number of passes.

De må medføre minst mulig forstyrrelser i overførin-They must cause the least possible disturbance in transmission

gen av disse strømmer, hvilket er spesielt viktig for signa-generation of these currents, which is particularly important for signa-

ler med liten styrke.laughs with little strength.

Rent generelt krever man en stor funksjonssikkerhet og In general, a high degree of functional safety is required and

en lang levetid.a long life.

I visse tilfeller, f.eks. for observatoriekupler,In certain cases, e.g. for observatory domes,

marine pansertårn eller petroleumsindustriens plattformer, kan de .ha store dimensjoner. marine armored towers or petroleum industry platforms, they can have large dimensions.

Endelig er de ofte anvendt under vanskelige betingel-Finally, they are often used under difficult conditions

ser som samvirker, f.eks. en anvendelse i et marine- og tropisk miljø med en korroderende og eksplosiv omgivelse og med harde svingningsbetingelser. sees as cooperating, e.g. an application in a marine and tropical environment with a corrosive and explosive environment and with harsh oscillation conditions.

Ifølge hittil kjent, teknikk har disse kollektorer vært dannet av ringer eller kranser som er ledende og forbundet enten med det ubevegelige parti av anlegget eller det bevege- According to previously known technology, these collectors have been formed by rings or wreaths which are conductive and connected either to the immovable part of the plant or the moving

lige parti og mot hvilke støtter seg elektriske kontakter fast forbundet med det annet parti. equal part and against which rest electrical contacts firmly connected to the other part.

De anvendelsestilfeller som møtes fører vanligvis tilThe use cases encountered usually lead to

at det foreligger innvendig kondens eller partikler som skri-that there is internal condensation or particles such as

ver seg fra slitasje på de bevegelige deler, eller også inn-føringen av faste, flytende eller gassformede fremmedlegemer. Resultatet blir elektriske forstyrrelser, innvendige kort-slutninger eller andre fenomener som er skadelige for sikkerheten og langvarig funksjonering. guard against wear on the moving parts, or the introduction of solid, liquid or gaseous foreign bodies. The result is electrical disturbances, internal short-circuits or other phenomena that are harmful to safety and long-term functioning.

På den annen side i tilfelle av kollektorer med stor . diameter' vil fremstillingen og beskyttelsen av ringene eller kransene by på praktiske problemer som tiltar med deres, form mens deres store dimensjoner vanligvis bestemmes av nødven-digheten for å montere kollektoren omkring andre organer som opptar det sentrale parti. On the other hand in the case of collectors with large . diameter', the manufacture and protection of the rings or wreaths will present practical problems which increase with their shape, while their large dimensions are usually determined by the necessity to mount the collector around other bodies occupying the central part.

Foreliggende oppfinnelse er kjennetegnet ved anvendel-The present invention is characterized by the use

sen av metalliske bånd i stedet for ringer eller kranser og ved en spesiell anordning av de forskjellige bestanddeler. made of metallic bands instead of rings or wreaths and by a special arrangement of the various constituents.

For bedre forståelse av foreliggende oppfinnelses gjen-stand vises til tegningene, hvor fig. 1 og 2 skjematisk viser klassiske løsninger som virkelig er i anvendelse og de etter-følgende figurer viser anordninger ifølge foreliggende oppfinnelse for å beskrive de vesentlige punkter ved hjelp av hvilke oppfinnelsen avviker og de forskjelligé mulige anvendelser. For a better understanding of the object of the present invention, reference is made to the drawings, where fig. 1 and 2 schematically show classic solutions that are actually in use and the subsequent figures show devices according to the present invention to describe the essential points by means of which the invention deviates and the different possible applications.

Fig. 1 viser skjematisk og delvis i snitt en roterende kollektor med ringer av klassisk type bestemt for anvendelse i hovedsakelig vertikal posisjon. Denne dreiende kollektor omfatter et rørformet legeme 1 festet til et underlag 2, idet dette utstyr utgjør en innvendig kapsling som antas ubevegelig for å lette foreliggende beskrivelse. Fig. 1 shows schematically and partially in section a rotary collector with rings of the classic type intended for use in a mainly vertical position. This rotating collector comprises a tubular body 1 attached to a base 2, this equipment constituting an internal enclosure which is assumed to be immovable in order to facilitate the present description.

Det innvendige rørformede hus 1 tillater gjennomgang av forskjellige faste eller bevegelige organer som antas å foreligge i det sylindriske rom 3. The internal tubular housing 1 allows the passage of various fixed or movable organs which are assumed to be present in the cylindrical space 3.

Kollektorutstyret er innelukket mellom denne innven-The collector equipment is enclosed between this interior

dige bevegelige kapsling og en utvendig bevegelig kapsling 4.internal movable enclosure and an external movable enclosure 4.

De elektriske gjennomganger som for enkelhets skyldThe electrical reviews as for convenience

er vist i et antall av fire, er fremstilt ved hjelp av ledende ringer såsom 5 anbragt i en isolerende holder 6 festet meka- is shown in a number of four, is produced by means of conducting rings such as 5 placed in an insulating holder 6 attached mechan-

nisk til den ubevegelige kapsling og elektrisk forbundet ved hjelp av ledere med det ubevegelige parti av hovedinstalla- to the immovable enclosure and electrically connected by means of conductors to the immovable part of the main installation

sjonen.the tion.

Den elektriske forbindelse med det bevegelige parti er opprettet ved hjelp av elektriske glidekontakter 7 dannet av karbometalliske børster.eller metallkontakter eller legerings-kontakter egnet for tilpasning til spenninger og strømmer som skal overføres. Disse glidekontakter er i elektrisk forbind- The electrical connection with the moving part is established by means of electrical sliding contacts 7 formed by carbometallic brushes.or metal contacts or alloy contacts suitable for adaptation to voltages and currents to be transmitted. These sliding contacts are electrically connected

else med kablene eller lederne for overføring av strømmer fra det bevegelige parti ved hjelp av holdere 8 hvormed de har en etc. with the cables or conductors for the transmission of currents from the moving part by means of holders 8 with which they have a

myk forbindelse.soft connection.

Børsteholderne såsom 8 er mekanisk festet til en isolerende del 9 som tillater deres befestigelse på den ytre kapsling 4 som antas å være bevegelig. The brush holders such as 8 are mechanically attached to an insulating part 9 which allows their attachment to the outer casing 4 which is assumed to be movable.

Det skal bemerkes i foreliggende skjematiske beskrivelse at ringene såsom 5 er adskilt fra hverandre ved isolerende skillevegger såsom 10 som har til oppgave å øke den isolerende avstand mellom dem for å avhjelpe til en viss grad de ulemper man møter i praksis. It should be noted in the present schematic description that the rings such as 5 are separated from each other by insulating partitions such as 10 which have the task of increasing the insulating distance between them in order to remedy to a certain extent the disadvantages encountered in practice.

Disse ulemper skriver seg hovedsakelig fra det faktum at etter en viss tids funksjon konstaterer man tilstedeværelsen av avsetninger fra avslipning og ledende som skriver seg fra normal slitasje av de dreibare kontakter, hvilket kombine-res med den innvendige kondens som fremkommer ved at kapslingen "puster" som funksjon av temperaturvariasjoner. Det kan passe å tilføye den farlige innvirkning av en innføring av ledende væsker (f.eks. sjøvann) eller oljede legemer innført ved hjelp av smøremidler i de roterende organer. Disse avsetninger eller forekommende drypp hovedsakelig langs den bane som er antydet med pilene f, vil bli liggende i det inneluk-kede parti i det sirkulære rom i ringen og bevirke de oven-nevnte ulemper. These disadvantages are mainly due to the fact that, after a certain period of operation, the presence of deposits from grinding and conductive deposits resulting from normal wear and tear of the rotatable contacts is observed, which is combined with the internal condensation that occurs when the enclosure "breathes". as a function of temperature variations. It may be appropriate to add the dangerous impact of an introduction of conductive liquids (eg sea water) or oily bodies introduced by means of lubricants into the rotating bodies. These deposits or occurring drips mainly along the path indicated by the arrows f will remain in the enclosed part of the circular space in the ring and cause the above-mentioned disadvantages.

Til tross for alle de forholdsregler som har vært tatt for å bedre tilstanden av overflaten for å redusere slitasjen og øke tettheten, er det meget vanskelig å undertrykke disse forstyrrelser og samtidig beholde undertrykk i den innvendige atmosfære, en komplisert og kostbar løsning som ikke helt vil eliminere dem. Despite all the precautions that have been taken to improve the condition of the surface to reduce wear and increase tightness, it is very difficult to suppress these disturbances and at the same time maintain negative pressure in the internal atmosphere, a complicated and expensive solution that will not completely eliminate them.

Fig. 2 viser skjematisk den vanlige innretning av kollektorer av ringtypen, hvilke som i foregående tilfelle omfatter en indre kapsling bestående av et rørformet hus 11 og en bunnplate 12, idet denne indre kapsling tillater fri gjennomgang for et sylindrisk volum 13 og som antas ubevegelig. Fig. 2 schematically shows the usual arrangement of collectors of the ring type, which in the previous case comprise an inner enclosure consisting of a tubular housing 11 and a bottom plate 12, this inner enclosure allowing free passage for a cylindrical volume 13 and which is assumed to be immovable.

Den ytre kapsling 14 er antatt å være dreibar i forhold til den indre kapsling og forbindelsen mellom det ubevegelige parti og det bevegelige parti er opprettet ved hjelp av ledende ringer såsom 15, montert på isolerende holdere 16, mot hvilke.støtter seg kontakter såsom 17 og 18 ubevegelig festet til den isolerende del 19 fast forbundet med det dreiende parti. The outer enclosure 14 is assumed to be rotatable relative to the inner enclosure and the connection between the stationary part and the movable part is established by means of conducting rings such as 15, mounted on insulating holders 16, against which rest contacts such as 17 and 18 immovably attached to the insulating part 19 firmly connected to the rotating part.

Det skal bemerkes at denne anbringelse av kontaktene over og under ringene skriver seg fra nødvendigheten av å ta hensyn til akselerasjoner i vertikal retning. It should be noted that this arrangement of the contacts above and below the rings arises from the necessity to take account of accelerations in the vertical direction.

Det som hittil har vært nevnt som ulemper på grunn av anbringelsen på innvendige overflater, gjelder tilsynelatende foreliggende anordning. Det vil bemerkes at for dette formål er problemene med slitasjen fremfor alt viktige for de øvre kontakter såsom 17 på grunn av at avsetningene"fortrinnsvis blir liggende på det øvre parti av de horisontale flater. What has so far been mentioned as disadvantages due to the placement on internal surfaces apparently applies to the present device. It will be noted that for this purpose the problems of wear are above all important for the upper contacts such as 17 due to the fact that the deposits are preferentially located on the upper part of the horizontal surfaces.

For forståelse av anordningen ved dreiende kollektorer foreslått ifølge foreliggende oppfinnelse vises til fig. 3 som gir en skjematisk fremstilling i oppriss og i snitt. For an understanding of the device for rotating collectors proposed according to the present invention, reference is made to fig. 3 which gives a schematic representation in elevation and in section.

Som i den foregående beskrivelse omfatter kollektoren en indre kapsling 21 og en ytre kapsling 22 som dreier seg i forhold til den første. De elektriske forbindelser mellom det ubevegelige parti og det bevegelige parti er fremstilt ved hjelp av ledende bånd såsom 24 og 25 som er innfelt i sirkulære spor for anbringelse opprettet i det nedre parti av en isolerende plate 26. Mot disse bånd støtter seg kontakter såsom 27 og 28 montert på isolerende holdere såsom 29 fast forbundet med det bevegelige parti. As in the preceding description, the collector comprises an inner casing 21 and an outer casing 22 which rotates in relation to the first. The electrical connections between the stationary part and the movable part are made by means of conductive bands such as 24 and 25 which are embedded in circular slots for placement created in the lower part of an insulating plate 26. Against these bands contacts such as 27 and 28 mounted on insulating holders such as 29 firmly connected to the movable part.

Det vil bemerkes at for et annet bånd såsom 25 er de bevegelige kontakter 30 og 31 montert på en holder 32 i en avstand fra holderen 29 for den nærliggende ring. It will be noted that for another band such as 25, the movable contacts 30 and 31 are mounted on a holder 32 at a distance from the holder 29 for the adjacent ring.

Endelig er det mellom en øvre etasje som beskrevet ovenfor og en identisk etasje som befinner seg under, innskutt en deflektor 33 som ikke bærer noen som helst nakne elektriske deler og som har til oppgave å beskytte den nedre etasje mot avsetninger som kan komme ovenfra. Fig. 4-10 viser som rene eksempler uten begrensning og rent skjematisk utførelser som vil bevirke bedre forståelse av foreliggende oppfinnelse og til å se de praktiske mulig-heter for utførelsen. Fig. 4 gir et utrullet riss<v>av et kollektorbånd som omfatter selve båndet 41, på hvilket ved hver ende er slagloddet labber 42 med samme tykkelse som båndet, mellom hvilke likeledes er slagloddet andre labber såsom 43, idet de nevnte labber tjener til befestigelsen og den elektriske forbindelse av båndet som det skal forklares nærmere. Fig. 5 viser det samme bånd i sirkulær form slik det befinner seg etter monteringen i sporene i båndets bæreplate. Fig. 6 er et riss delvis i snitt av en sammensetning av en platekollektor og kontakter. Den sirkulære isolerende plate 51 er festet med skruer såsom 52 til en rørformet bærer 53 som forutsettes ubevegelig. Denne plate bærer på sitt nedre parti 58 sirkulære spor, hvori kan innfelles kollektorbåndene 54 - 57 og mellom disse spor befinner seg vertikale skillevegger såsom 59 bestemt for å forlenge de isolerende linjer mellom ringene og lede mot bunnen avsetningene og kon-densen. Finally, between an upper floor as described above and an identical floor located below, a deflector 33 is inserted which does not carry any exposed electrical parts and whose task is to protect the lower floor against deposits that may come from above. Fig. 4-10 shows as pure examples without limitation and purely schematic designs which will cause a better understanding of the present invention and to see the practical possibilities for the design. Fig. 4 gives an unrolled view of a collector tape which comprises the tape 41 itself, on which at each end are soldered lugs 42 of the same thickness as the tape, between which are similarly soldered other lugs such as 43, the said lugs serving to the fastening and the electrical connection of the band which will be explained in more detail. Fig. 5 shows the same band in circular form as it is located after installation in the grooves in the band's carrier plate. Fig. 6 is a partially sectional view of a composition of a plate collector and contacts. The circular insulating plate 51 is fixed with screws such as 52 to a tubular carrier 53 which is assumed to be immovable. This plate carries on its lower part 58 circular grooves, in which the collector bands 54 - 57 can be inserted and between these grooves there are vertical dividing walls such as 59 designed to extend the insulating lines between the rings and guide the deposits and condensation towards the bottom.

For det samme formål kan være anbragt deflektorer som er isolerende, såsom 72 på tegningen mellom de forskjellige etasjer i kollektoren. For å gi eksempler på befestigelsen og forbindelsen av disse kollektorringer kan man se på denne figur at båndet 54 er fastholdt av elastiske ledende plugger såsom 60 som omfatter et opprullet parti 61, hvori lederen 62 er sveiset fast. En annen mulighet er gitt i forbindelse med båndet.56, hvor labbene bærer gjengeboringer hvori kan skrus fast gjengede stenger såsom 63, på hvis hoder er skrudd fast kauser 64 som opptar en leder 65. Hele utstyret av forbindelser foretatt ved det øvre parti av platen er blokert og For the same purpose, insulating deflectors, such as 72 in the drawing, can be placed between the different floors of the collector. To give examples of the attachment and connection of these collector rings, it can be seen in this figure that the band 54 is held by elastic conductive plugs such as 60 which comprise a coiled part 61, in which the conductor 62 is welded. Another possibility is provided in connection with the band.56, where the legs carry threaded bores into which threaded rods such as 63 can be screwed, on the heads of which are screwed sockets 64 which receive a conductor 65. The whole equipment of connections made at the upper part of the plate is blocked and

•beskyttet ved hjelp av en compound-masse 66.•protected using a compound compound 66.

Det vil bemerkes at båndene 54 og 56 får dobbelte kontakter 66, 67 og 68, 69 som støtter seg mot de vertikale side-flater av nevnte bånd. Denne anordning har til formål å sikre et godt hold mot vibrasjoner i en retning vinkelrett på aksen XY. På den annen side, hvis disse kontakter for å forenkle beskrivelsen er vist i snittplanet, er de med fordel svakt forskutt på hver side av dette som det skal forklares senere. It will be noted that the bands 54 and 56 are provided with double contacts 66, 67 and 68, 69 which rest against the vertical side surfaces of said bands. The purpose of this device is to ensure a good hold against vibrations in a direction perpendicular to the axis XY. On the other hand, if, to simplify the description, these contacts are shown in the sectional plane, they are advantageously slightly offset on each side thereof, as will be explained later.

Disse kontakter 66 - 69 er anbragt på en isolerende holder 70 festet på et rørformet legeme 71 som dreier seg i forhold til legemet 53 om den samme vertikale akse XY. These contacts 66 - 69 are placed on an insulating holder 70 attached to a tubular body 71 which rotates in relation to the body 53 about the same vertical axis XY.

Kontaktene som støtter seg mot båndet 55 og 57, er festet på andre isolerende holdere i likhet med 70, for å øke isoleringsavstanden mellom to på hverandre følgende kontakter, såsom 67 og 68 anbragt på samme holder. The contacts which rest against the band 55 and 57 are fixed on other insulating holders like 70, in order to increase the insulating distance between two successive contacts, such as 67 and 68 placed on the same holder.

Fig. 7 tillater en bedre forståelse av årsakene til en anbringelse av kontaktene på den måte som er antydet ovenfor ved å tenke seg at aksen AB tilsvarer snittplanet på den foregående figur og ved å beholde de samme henvisningstall for båndene.Fig. 7 allows a better understanding of the reasons for an arrangement of the contacts in the manner indicated above by imagining that the axis AB corresponds to the plane of section in the previous figure and by keeping the same reference numbers for the bands.

Hvis man f.eks. anbringer det innerste bånd 54 og det mellomliggende bånd 56 slik at for hvert av disse bånd slut-tes deres to ender i det parti som er.betegnet m, n ser man at som følge av deres vinkelforskyvning, når en av kontaktene såsom 66 passerer forbindelsesstedet, vil den annen kontakt, såsom 67,være åpen. Hvis på den annen side en annen kontakt-holder tilsvarende de to bånd er anbragt i partiet p, q sym-metrisk, vil de elektriske forbindelser være sikret for hvert bånd ved hjelp av minst tre kontakter. If you e.g. places the innermost band 54 and the intermediate band 56 so that for each of these bands their two ends are connected in the part designated m, n it is seen that as a result of their angular displacement, when one of the contacts such as 66 passes the connection point , the other contact, such as 67, will be open. If, on the other hand, another contact holder corresponding to the two bands is arranged symmetrically in the part p, q, the electrical connections will be secured for each band by means of at least three contacts.

Hvis så tilslutt kontaktholderne for kollektorbåndene 55 og 57 er anbragt i partiene r, s og t, u på aksen CD ser man at som følge av deres avstand vil det være lett å sikre en god isolering innbyrdes. If, finally, the contact holders for the collector bands 55 and 57 are placed in the parts r, s and t, u on the axis CD, it can be seen that, as a result of their distance, it will be easy to ensure a good insulation between them.

De anvendte kontakter kan være av enhver kjent type og f.eks. av en metallegering eller et# karbometallisk materiale og festet på elastiske fingre eller egnede holdere fremstilt etter kjente metoder avhengig av arten av de strømmer som skal overføres og de spesielle påtrykte oppgaver som skal løses. The contacts used can be of any known type and e.g. of a metal alloy or a # carbometallic material and attached to elastic fingers or suitable holders produced by known methods depending on the nature of the currents to be transferred and the particular imprinted tasks to be solved.

Som et rent eksempel viser fig. 8 en utførelse som gjør det mulig å lette montering og demontering av kontakter. Man ser på denne figur at den isolerende plate 80 bærer båndet 81 anbragt i det sirkulære spor betegnet 82, hvilket bånd er festet i sporet ved hjelp av elastiske nagler 83 som går gjen-nom en åpning i labben 84, hvilken nagle dessuten tjener til strømtilførsel. På det parti 85 av båndet som er fritt under sporet i platen, støtter kontaktene 86 og 87 seg på den ene side og 88 og 89 på den annen side. Disse kontakter er festet på elastiske fingre eller plater som holdes av de isolerende holdere 90 og 91 som kan dreie seg om akser 0, 0' vinkelrett på tegningens plan. As a pure example, fig. 8 a design which makes it possible to facilitate the assembly and disassembly of contacts. It can be seen in this figure that the insulating plate 80 carries the band 81 arranged in the circular groove designated 82, which band is fixed in the groove by means of elastic rivets 83 which pass through an opening in the pawl 84, which rivet also serves for power supply . On the part 85 of the tape which is free under the groove in the plate, the contacts 86 and 87 rest on one side and 88 and 89 on the other side. These contacts are attached to elastic fingers or plates which are held by the insulating holders 90 and 91 which can rotate about axes 0, 0' perpendicular to the plane of the drawing.

Det vil forstås at kontaktene kan frigjøres for demontering ved å dreie holderne i retningen f eller f' og bringes i inngrep ved motsatt manøvrering. It will be understood that the contacts can be released for disassembly by turning the holders in the direction f or f' and brought into engagement by the opposite manoeuvre.

Det vil på den annen side bemerkes at idet holderne er mekanisk festet på en del 92 som er bevegelig i forhold til platen 80, er kontaktene festet ved 90 eller 91 anbragt i motsatt retning slik at der ikke skal oppstå noen gnisnings-fenomen for de'to sett kontakter uansett dreieretningen. It will, on the other hand, be noted that since the holders are mechanically fixed on a part 92 which is movable in relation to the plate 80, the contacts fixed at 90 or 91 are arranged in the opposite direction so that no rubbing phenomenon should occur for the two sets of contacts regardless of direction of rotation.

Foreliggende oppfinnelse angår likeledes for å lette monteringen eller demonteringen av kollektoren at platen eller platene x som bærer båndene, kan foretas i ett stykke eller i flere og at av samme årsaker kan et kollektorbånd være delt i to eller flere partier anbragt med endene mot hverandre. I dette tilfelle vil kontaktene være anbragt fagmes-sig for å sikre en god elektrisk forbindelse. The present invention also concerns, in order to facilitate the assembly or disassembly of the collector, that the plate or plates x that carry the bands can be made in one piece or in several and that for the same reasons a collector band can be divided into two or more parts arranged with the ends facing each other. In this case, the contacts will be placed professionally to ensure a good electrical connection.

Det er likeledes anordnet at platene og andre isolerende deler kan være fremstilt ved hjelp av hvilke som helst kjente midler av egnede materialer og at elektriske eller mekaniske deler kan være direkte innleiret, f.eks. ved støp-ning. It is also arranged that the plates and other insulating parts can be produced using any known means of suitable materials and that electrical or mechanical parts can be directly embedded, e.g. by casting.

Fig. 9 og 10 viser eksempler på alminnelige mulige anordninger av kollektorene ifølge foreliggende oppfinnelse. Fig. 9 and 10 show examples of general possible arrangements of the collectors according to the present invention.

Ifølge fig. 9 omfatter kollektoren en ytre kapslingAccording to fig. 9, the collector comprises an outer casing

100 med sylindrisk form og dreiebevegelig om den vertikale akse XYbg dreibar i forhold til en sirkulær indre kapsling 101, idet de to kapslinger danner et ringformet rom og lar det stå igjen en fri sylindrisk gjennomgang 103 i deres senter. 100 of cylindrical shape and rotatable about the vertical axis XYbg rotatable in relation to a circular inner casing 101, the two casings forming an annular space and leaving a free cylindrical passage 103 in their centre.

Båndenes bæreplater er festet på den rørformede delThe bands' carrier plates are attached to the tubular part

104 fast forbundet mekanisk med kapslingen 101. Kontaktholderne er festet på den rørformede del 105 som er dreiebevegelig i forhold til kapslingen 101 og kan være ført med av kapslingen 100 når man fester den til denne ved hjelp av en drivende finger 106. Man ser at med en slik anordning kan hele det indre elektriske utstyr lett settes sammen på kapslingen 101, idet det således dannede utstyr deretter dekkes av den ytre kapsling 100, hvormed de elektriske forbindelser opprettes ved hjelp av myke ledere eller kabler. For å lette monteringen og demonteringen av de indre elementer har delen 105 store åpninger såsom 107 og de mellomliggende partier såsom 108 tjener til å feste kontaktholderne. 104 firmly connected mechanically to the enclosure 101. The contact holders are attached to the tubular part 105 which is rotatable in relation to the enclosure 101 and can be carried along by the enclosure 100 when it is attached to it by means of a driving finger 106. It can be seen that with such a device, the entire internal electrical equipment can be easily assembled on the casing 101, the thus formed equipment then being covered by the outer casing 100, with which the electrical connections are established by means of soft conductors or cables. To facilitate the assembly and disassembly of the internal elements, the part 105 has large openings such as 107 and the intermediate parts such as 108 serve to attach the contact holders.

Ifølge den på fig. 10 skjematisk viste anordning er denne lignende, men alt det elektriske utstyr er anbragt på lokket 110 som lukker den øvre del av beholderen 111. Platene er festet på den rørformede holder 112 som er fast for bundet med lokket 110 og kontaktholderne på den rørformede del 113 båret av en rulleskinne 114, hvilken del kan være dreibart festet til beholderen 111 ved hjelp av en finger 115. According to the one in fig. 10 schematically shown device is similar to this, but all the electrical equipment is placed on the lid 110 which closes the upper part of the container 111. The plates are fixed on the tubular holder 112 which is firmly connected to the lid 110 and the contact holders on the tubular part 113 carried by a roller rail 114, which part can be rotatably attached to the container 111 by means of a finger 115.

En slik anordning er særlig anvendelig i tilfelle av eksplosjonssikre kollektorer eller sogar kollektorer fylt med isolerende væske. Such a device is particularly applicable in the case of explosion-proof collectors or even collectors filled with insulating liquid.

Ut fra de skjematiske beskrivelser gitt ovenfor som rene eksempler uten begrensing vil man forstå at en kollektor ifølge foreliggende oppfinnelse skiller seg fra de kjente ved følgende hovedpunkter: Et første punkt består i det faktum at kollektorflåtene er dannet av metalliske bånd med sirkulær form og innfelt i spor som befinner seg under en isolerende plate slik at deres kontaktflater blir vertikale. Dette fører til at fremmedlegemer som tilfeldig innføres eller kommer fra innvendig slitasje av de bevegelige deler, vil ha liten tendens til å avsette seg og befinne seg i kontaktbanen. Based on the schematic descriptions given above as pure examples without limitation, it will be understood that a collector according to the present invention differs from the known ones in the following main points: A first point consists in the fact that the collector rafts are formed of metallic bands with a circular shape and embedded in tracks located under an insulating plate so that their contact surfaces are vertical. This means that foreign objects that are accidentally introduced or come from internal wear of the moving parts will have little tendency to settle and be in the contact path.

Et annet punkt kommer av det faktum at de bevegelige kontakter på to tilstøtende bånd er anbragt på forskjellige holdere hvilket gjør det mulig å øke avstanden mellom kontakter som er anbragt på en og samme isolerende holder og å gi denne en mer hensiktsmessig form for å forlenge isolasjons-linjen og unngå tilstedeværelsen av skadelige avsetninger. Another point comes from the fact that the movable contacts on two adjacent strips are placed on different holders, which makes it possible to increase the distance between contacts placed on one and the same insulating holder and to give this a more appropriate shape to extend the insulation line and avoid the presence of harmful deposits.

Et tredje punkt består i besparelsen av metall som en følge av at man anvender bånd som ledende flater, fremfor alt overfor kollektorer av typen med ringer. Da disse bånd på den annen side er lettere å anskaffe enn folier eller rør med stor diameter fremfor en utmerket overflatetilstand. For kollektorer med stor diameter bemerkes også at det er lettere elektrolytisk å beskytte bånd med stor lengde enn deler med stor overflate. A third point consists in the saving of metal as a result of using ribbons as conductive surfaces, above all for collectors of the type with rings. As these tapes, on the other hand, are easier to acquire than foils or pipes of large diameter rather than an excellent surface condition. For large-diameter collectors, it is also noted that it is easier to electrolytically protect strips with a large length than parts with a large surface area.

En annen betydelig forskjell mellom foreliggende oppfinnelse og de kjente løsninger består i det faktum at monteringen av en kollektor ikke lenger består i en stabling av lukkede deler, hvilket medfører en betydelig økning av de mekaniske toleranser, men i anbringelsen på plass av åpne deler i mekanisk klart bestemte rom. Another significant difference between the present invention and the known solutions consists in the fact that the assembly of a collector no longer consists in a stacking of closed parts, which entails a significant increase in the mechanical tolerances, but in the placement of open parts in mechanical clearly defined rooms.

Man skal til slutt betrakte problemet med eventuell reparasjon når det dreier seg om en kollektor av klassisk type, hvis sentrale gjennomgang er opptatt av vanskelig de-monterbare organer. Når f.eks. som følge av en utvendig kort-slutning ringene eller kransene i en slik kollektor er ska-det, vil deres utskifting nødvendiggjøre en demontering av hele installasjonen, mens med en kollektor med bånd er det tilstrekkelig vertikalt å adskille de to kapslinger og åpne de ødelagte bånd for å kunne ta dem ut og erstatte dem. One must finally consider the problem of possible repair when it concerns a collector of the classic type, whose central passage is occupied by difficult-to-disassemble organs. When e.g. as a result of an external short-circuit the rings or rings in such a collector are damaged, their replacement will necessitate the dismantling of the entire installation, while with a collector with bands it is sufficient to vertically separate the two enclosures and open the damaged bands to be able to take them out and replace them.

Claims

1. Rotating electric collector intended to function about a mainly vertical axis for the transmission of electric currents between a stationary and a moving part, each electrical transition being created by means of several contacts resting on a collector strip, these connecting devices being able be protected by electrical shields or placed at several heights, whereby all the electrical parts are placed in a tight enclosure that is fireproof, pressurized or equipped with an insulating liquid, characterized by the fact that the circular shaped collector strips are located under an insulating plate , their edge being parallel to the axis of the collector.

2. Collector according to claim 1, characterized in that the contacts corresponding to the adjacent electrical passages are placed on different electrical holders to increase the insulating paths.

3. collector according to claim 1 or 2, characterized in that the collector bands and the insulating plates that carry them are divided into several parts to facilitate their assembly and disassembly.

4. Collector according to one of the preceding claims, characterized in that the carrier plates of the bands are attached to a cylindrical part firmly connected to the cover of a container, which cover is rotatable in relation to this and that the contact holders are attached to a tubular part mechanically connected to the cover in a vertical direction, but rotatable relative to this, their mechanical connection with the container being secured by means of a locking finger and their electrical connection by means of soft cables or conductors.