SU1711247A1

SU1711247A1 - Jacket of communication electric apparatus for explosive environment

Info

Publication number: SU1711247A1
Application number: SU894729956A
Authority: SU
Inventors: Леонид Бенционович Резник; Абрам Евсеевич Погорельский; Эмма Дмитриевна Ржаницина; Владислав Николаевич Станишевский; Николай Александрович Черников; Алексей Владимирович Яманов; Леонид Георгиевич Завертайло; Вячеслав Константинович Серый
Priority date: 1989-06-06
Filing date: 1989-06-06
Publication date: 1992-02-07

Abstract

Изобретение относитс к электротехнике и может быть использовано в системах электроснабжени установок дл взрывоопасных производств. Цель изобретени - повышение удобства эксплуатации и надежности , упрощение конструкции и снижение металлоемкости. Оболочка коммутационного электрического аппарата дл взрывоопасных сред содержит взрывонепроницае- мую камеру основной аппаратуры, на верхних плитах которой установлены взры- вонепроницаемые проходные зажимы и отдельные камеры дл ввода и вывода кабелей, снабженные кабельными муфтами, установленными так, что их торцы корпусов закреплены в плоскости плит камеры основной аппаратуры. Новым вл етс наличие промежуточных плит -с центральными отверсти ми , по периметру которых образованы защитные сопр жени с плитой камеры основной аппаратуры, и периферийными отверсти ми, закрываемыми корпусами кабельных муфт. При этом сопр жение промежуточной плиты с верхней плитой камеры основной аппаратуры вл етс необслуживаемым и может быть уплотнено эластичной прокладкой, а сопр жение колпака с промежуточной плитой - обслуживаемым в процессе эксплуатации и может быть снабжено уплотнительными элементами, дублирующими защиту от внешних воздействий. Конструкци позвол ет выполнить неразъемным соединение между корпусом кабельной муфты и промежуточной плитой. 2 з,п.ф-лы, 4 ил. У ё to fcb ЧThe invention relates to electrical engineering and can be used in power supply systems of installations for explosive industries. The purpose of the invention is to increase the convenience of operation and reliability, simplify the design and reduce metal consumption. The switchgear enclosure for explosive environments contains an explosion-proof chamber of the main equipment, on the upper plates of which are installed explosion-proof pass-through clamps and separate chambers for input and output of cables, equipped with cable joints installed so that their ends of the cases are fixed in the plane of the chamber plates main equipment. The new is the presence of intermediate plates - with central holes, along the perimeter of which protective mates are formed with the plate of the chamber of the main apparatus, and peripheral holes closed by the housings of cable joints. In this case, the interface between the intermediate plate and the upper plate of the chamber of the main equipment is unattended and can be sealed with an elastic gasket, and the interface between the cap and the intermediate plate is serviced during operation and can be equipped with sealing elements duplicating the protection from external influences. The design allows a one-piece connection between the housing of the cable box and the intermediate plate. 2 з, п.ф-л, 4 Il. Do ё to fcb -

Description

Изобретение относитс к электротехнике и может быть использовано в системах электроснабжени установок, функционирующих в услови х взрывоопасных произ-1 водств, например, при подземной разработке угольных месторождений, в. газовой , химической, нефт ной и других отрасл х промышленности.The invention relates to electrical engineering and can be used in power supply systems for installations operating in explosive production environments, for example, in underground mining of coal deposits, c. gas, chemical, petroleum and other industries.

Известен коммутационный электрический аппарат дл взрывоопасной среды, содержащий взрывонепроницаемую оболочку , разделенную взрывонепроницаемой перегородкой на коммутационную камеру и камеру разъединител , которые закрываютс взрывонепроницаемыми крышками, а сверху размещаютс вводна и выводна камеры 1.A switching electrical apparatus for a potentially explosive environment, comprising an explosion-proof enclosure separated by an explosion-proof partition into a switching chamber and a switch-disconnector chamber, which are closed with flameproof covers, and the input and output cameras 1 are placed on top.

К недостаткам указанного устройства относ тс большие массогабаритные показатели оболочки, неудобство присоединени кабелей и проводов в услови х эксплуатации , сложность конструкции, св занна с многоэлементностью оболочки, в том числе ее вводных устройств.The disadvantages of this device include the large weight and size characteristics of the shell, the inconvenience of connecting cables and wires under operating conditions, the complexity of the design associated with the multiple elements of the shell, including its input devices.

Известен также коммутационный электрический аппарат, содержащий взрыво- непроницаемую камеру основной аппаратуры, на верхней плите которой установлены отдельные взрывонепроницаемые камеры дл блокировочного разъединител и ввода и вывода кабел , снабженные крышками , а также вводными и выводными кабельными муфтами, установленными так, что фланцы креплени вводных кабельных муфт расположены в плоскости плиты камеры основной аппаратуры 2.Also known is an electrical switching device containing an explosion-proof chamber of the main equipment, on the top plate of which there are separate explosion-proof chambers for a block disconnector and cable entry and exit, equipped with covers, as well as input and output cable sleeves, installed so that the flanges of the cable entry The couplings are located in the plane of the slab of the main equipment chamber 2.

Известный аппарат отличаетс от аналога в части снижени габаритов и повышени удобства эксплуатации, однако достаточно сложно конструктивно, имеет большую массу и не обеспечивает свободного доступа к клеммным присоединительным зажимам при монтаже-демонтаже издели . Кроме того, большое количество взрывонепроницаемых сопр жений обуславливает нетехнологичность изготовлени таких оболочек, а значит и коммутационного электрического аппарата в целом.The known apparatus differs from the analogue in terms of reducing the overall dimensions and increasing the convenience of operation, however, it is rather complex in design, it has a large mass and does not provide free access to the terminal junction clamps during assembly and disassembly of the product. In addition, a large number of explosion-proof mates causes low-tech manufacturing of such shells, and hence the switching electrical apparatus as a whole.

Доступ к клеммным проходным зажимам в известном аппарате осуществл етс при вскрытии плоской крышки вводных (выводных ) устройств, а закрепление кабельных муфт на плите камеры основной аппаратуры требует обеспечени возможности их монтажа-демонтажа на оболочке и исключает возможность стационарного креплени , например, сваркоД Кроме того, основные усили взрывозащиты направлены на ограничение распространени взрыва , а не на предупреждение его возникновени . Конструкци такой оболочки не предотвращает попадание в нее взрывоопасной смеси, пыли, влаги через множество сопр жений ее элементов в св зи с дыханием при попеременном нагреве и охлаждении, а также не исключает возникновение опасных электрических искр и дуг вследствие загр знени и увлажнени изол ции .Access to terminal terminal clamps in a known apparatus is carried out when opening the flat cover of the input (output) devices, and fixing the cable glands on the plate of the main equipment chamber requires that they can be mounted and dismounted on the casing and eliminates the possibility of stationary fastening, for example, welding. The main explosion protection efforts are aimed at limiting the spread of an explosion, and not at preventing its occurrence. The design of such a shell does not prevent the penetration of an explosive mixture, dust, moisture through the many connections of its elements in connection with breathing during alternate heating and cooling, and does not exclude the occurrence of dangerous electrical sparks and arcs due to contamination and wetting of the insulation.

Целью изобретени вл етс повышение удобства эксплуатации и надежности, упрощение конструкции и снижение металлоемкости ..The aim of the invention is to improve the usability and reliability, simplify the design and reduce the metal consumption.

В оболочке коммутационного электрического аппарата дл взрывоопасных сред, содержащей взрывонепроницаемую камеру основной аппаратуры, на верхних плитах крторой установлены взрывонепроницаемые проходные зажимы и отдельные камеры дл ввода и вывода кабелей, снабженныеIn the sheath of the switching electric apparatus for explosive environments, containing a flameproof chamber of the main equipment, explosion-proof pass-through clamps and separate chambers for input and output of cables are installed on the upper plates of the switchgear;

кабельными муфтами, установленными так, что торцы их корпусов закреплены в плоскости плит камеры оснбвной аппаратуры, на верхних плитах камеры основной аппаратуры установлены дополнительно введенные промежуточные плиты, кажда из которых имеет центральное отверстие, охватывающее проходные зажимы на верхних плитах камеры основной аппаратуры, и периферий0 ные отверсти , при этом промежуточные . плиты закреплены нижней стороной на плитах камеры основной аппаратуры, а сверху на промежуточных плитах установлены отдельные камеры дл ввода и вывода кабе5 лей, выполненные в виде колпаков, Сопр женных с ними по периметру, при этом торцы корпусов кабельных муфт, закрывающие периферийные отверсти , закреплены на промежуточных плитах.cable sleeves installed so that the ends of their housings are fixed in the plane of the plates of the main equipment chamber, on the upper plates of the main equipment chamber there are additionally inserted intermediate plates, each of which has a central opening covering the passage clamps on the upper plates of the main equipment chamber and peripheral holes, with intermediate. the plates are fixed with the bottom side on the plates of the main equipment chamber, and on top of the intermediate plates there are separate chambers for the input and output of cables, made in the form of caps, mated with them along the perimeter, while the ends of the cable joint housings covering the peripheral holes are fixed to intermediate plates.

0 Между верхней плитой камеры основной аппаратуры и промежуточными плитами установлен по периметру центрального отверсти дополнительно введенный уплот- нительный элемент, а между промежуточ5 ной плитой и камерами - по крайней мере один дополнительно введенный уплотни- тельный элемент, Торцы корпусов кабельных муфт неразъемно соединены с промежуточными плитами.0 Between the upper plate of the main equipment chamber and the intermediate plates, there is an additionally inserted sealing element along the perimeter of the central opening, and at least one additionally inserted sealing element between the intermediate plate and the chambers. The ends of the cable sleeve housings are permanently connected to the intermediate plates. .

0 Предлагаемое устройство по сравнению с известным отличаетс наличием про- j межуточных плит камер дл ввода и вывода кабелей с центральными отверсти ми, по периметру которых образованы защитные0 The proposed device, in comparison with the known, is characterized by the presence of intermediate j plates of the chambers for input and output of cables with central openings, along which perimeter are formed protective

5 сопр жени с плитой камеры основной аппаратуры , и крышек-колпаков, сопр женных по периметру с промежуточными плитами, кабельные муфты не только вводных , но и выводных устройств расположены5 mates with the slab of the main equipment chamber, and caps connected along the perimeter with the intermediate plates, the cable sleeves of not only the input, but also the output devices are located

0 торцами в плоскости плиты камеры основной аппаратуры и закреплены на промежуточных плитах. При этом сопр жение промежуточна плита - плита камеры основной аппаратуры вл етс необслужива5 емым и может быть уплотнено эластичной прокладкой, а сопр жение колпак - промежуточна плита -обслуживаемым в процессе эксплуатации и может быть снабжено уплотнительными элементами, дублирую0 щими защиту от внешних воздействий Конструкци позвол ет выполнить неразъемными соединени между патрубками кабельных муфт и промежуточными плитами,0 ends in the plane of the slab chamber of the main equipment and mounted on the intermediate plates. In this case, the interface between the intermediate plate and the plate of the chamber of the main equipment is non-serviceable and can be sealed with an elastic gasket, and the interface between the cap and the intermediate plate is serviced during operation and can be equipped with sealing elements duplicating the protection from external influences. make permanent connections between the cable glands and the intermediate plates,

5 Введение в устройство камер дл ввода и вывода кабелей с промежуточной плитой в каждой из них, имеющей центральное отверстие , охватывающее проходные зажимы вводных и выводных камер, по периметру которого между промежуточной плитой и5 Introduction to the device of cameras for input and output of cables with an intermediate plate in each of them, having a central opening, covering the passage clamps of the input and output chambers, along the perimeter of which between the intermediate plate and

плитой камеры основной аппаратуры образовано необслуживаемое защитное сопр жение; установка крышки-колпака на промежуточной плите каждого из отделений с образованием защитного сопр жени и соответственно вводных и выводных отделений - камер; установка вводных и выводных кабельных муфт на промежуточных плитах так, что торцы выводных кабельных муфт расположены в плоскости плит камеры основной аппаратуры, способствуют повышению удобства эксплуатации и эксплуата- ционной надежности, упрощению конструкции и снижению основных массо- габаритных показателей.the slab of the chamber of the main equipment is formed by unattended protective mating; installation of a cap-cap on the intermediate plate of each of the compartments with the formation of protective mating and, respectively, of the input and output compartments - chambers; Installing the inlet and outlet cable sleeves on the intermediate plates so that the ends of the outlet cable sleeves are located in the plane of the plates of the main equipment chamber, help to improve the ease of operation and operational reliability, simplify the design and reduce the main mass-dimensional parameters.

На фиг. 1-4 приведена предлагаема оболочка.-Л.FIG. 1-4 shows the proposed shell.-L.

Оболочка коммутационного электрического аппарата дл взрывоопасных сред содержит корпус 1 с быстрооткрываемой крышкой 2 и патрубками 3 с верхними плитами 4, взрывонепроницаемые проходные зажимы 5, отдельные камеры 6 дл ввода и вывода кабелей в виде колпаков 7, кабельные муфты 8, промежуточные плиты 9 с центральными 10 и периферийными 11 отверсти ми. The switchgear enclosure for explosive environments includes a housing 1 with a quick-opening lid 2 and nozzles 3 with top plates 4, flameproof passage clamps 5, separate chambers 6 for input and output cables in the form of caps 7, cable sleeves 8, intermediate plates 9 with central 10 and 11 peripheral holes.

Корпус 1, быстрооткрываема крышка 2, патрубки 3 и верхние плиты 4 образуют взрывонепроницаемую камеру основной аппаратуры. Проходные зажимы 5 установлены на верхних плитах 4 и сопр жены с ними взрывонепроницаемыми зазорами 12. Промежуточные плиты 9 установлены нижней стороной на верхних плитах 4, образу неразъемное защитное сопр жение, в котором может Ьыть установлен дополнительный уплотнительный элемент 13 по периметру центрального отверсти 10, охватывающего проходные зажимы 5. Выполненные в виде колпаков 7 отдельные камеры дл ввода и вывода кабелей установлены сверху на промежуточных плитах 9 и сопр жены с ними по периметру, где. может быть установлен по крайней мере один дополнительно введенный уплотнительный элемент 14. Торцы 15 корпусов кабельных муфт 8, закрывающих снизу периферийные отверсти 11, закреплены на промежуточных плитах 9. Соединение торцов 15 кррпу- сов кабельных муфт 8 с промежуточными плитами 9 может быть выполнено неразъемным ..The housing 1, the quick-opening cover 2, the branch pipes 3 and the upper plates 4 form an explosion-proof chamber of the main equipment. The bushing clips 5 are mounted on the upper plates 4 and mated with flameproof gaps 12. Intermediate plates 9 are installed underside on the upper plates 4, forming an integral protective interface, in which an additional sealing element 13 can be installed along the perimeter of the central hole 10, covering pass-through clamps 5. Separately designed in the form of caps 7, chambers for inlet and outlet of cables are mounted on top of intermediate plates 9 and are associated with them along the perimeter, where. At least one additionally inserted sealing element 14 can be installed. The ends of 15 housings of cable sleeves 8, covering the peripheral holes 11 from below, are fixed to the intermediate plates 9. The connection of the ends 15 of the cable sleeves 8 to the intermediate plates 9 can be made inseparable. .

Соединени промежуточной плиты 9 с верхней плитой 4. а также крышки-колпака 7 с промежуточной плитой 9 могут быть как взрывонепроницаемыми, так и обеспечивающими защиту от внешних воздействий, в том числе дублированными. При сн тии крышки-колпака соединени элементов 9 иThe connections of the intermediate plate 9 with the upper plate 4. As well as the cover-cap 7 with the intermediate plate 9 can be both flameproof and provide protection from external influences, including duplicated ones. When removing the cap-cap of the connection of elements 9 and

4 вл ютс контролируемыми. В эксплуатации сн тие крышки-колпака 7 обеспечивает свободный доступ к присоединительным элементам проходных зажимов 5, к которым подключаютс кабели и провода вводов и выводов, проход щие через периферийные отверсти 11 в промежуточных плитах 9 и закрепленные в соответствующих кабельных муфтах 8.4 are controlled. In operation, the removal of the cover-cap 7 provides free access to the connecting elements of the passage clamps 5, to which cables and wires of the inlets and outlets passing through the peripheral holes 11 in the intermediate plates 9 and secured in the corresponding cable sleeves 8 are connected.

0 Таким образом, существенно упрощаетс конструкци , снижаетс металлоемкость и повышаетс надежность и удобство эксплуатации , поскольку, повыша удобство монтажа за счет облегчени доступа к эле5 ментам, обеспечиваетс повышение качества монтажа, исключаетс возможность искрений и дугообразований в контактных соединени х, их перегрев, чем повышаетс эксплуатационна надежность присоедини0 тельных элементов, токоведущих частей и изол ционных деталей, размещенных в камерах дл ввода и вывода кабелей. Это позвол ет использовать облегченные защитные оболочки, обеспечивающие за5 щиту от механических повреждений и неблагопри тных воздействий внешней среды, конструкци которых может быть проще (за счет исключени взрывонепрони- цаемых соединений и замены их уплотни0 тельными соединени ми), а металлоемкость ниже, чем аналогичных камер вводов и выводов известного устройства.Thus, the design is significantly simplified, the metal consumption is reduced and the reliability and convenience of operation is increased, since by increasing the ease of installation by facilitating access to the elements, the quality of the installation is improved, the possibility of arcing and arcing in the contact joints is eliminated, their overheating increases. operational reliability of connecting elements, current-carrying parts and insulating parts housed in chambers for cable inlet and outlet. This allows the use of lightweight protective shells that provide protection against mechanical damage and adverse effects of the environment, the design of which can be simpler (due to the exclusion of explosive-tight connections and replacing them with sealing connections) and lower metal consumption than similar chambers. inputs and outputs of the known device.

Формул а изобретени Invention Formula

Claims

1. The sheath of an electrical switching apparatus for explosive environments, containing an explosion-proof chamber of the main equipment, on the upper plates of which are installed flame-proof pass-through clamps and separate chambers for input and output of cables, equipped with cable joints installed so that their ends of the cases are fixed in the plane of the plates camera main equipment, characterized in that, in order to increase

5 ease of operation and reliability, simplify the design and reduce metal consumption; additionally inserted intermediate plates are installed on the upper plates of the main equipment chamber, each

0 of which has a central hole covering the passage clamps on the upper plates of the main equipment chamber, and peripheral holes, while intermediate plates are fixed on the lower side of the main equipment chamber plates, and on top of the intermediate plates there are separate chambers for cable input and output, made in the form of caps, mating with them around the perimeter, with the ends of the cable housings

The couplings covering the peripheral holes are fixed to the intermediate plates.

2. The casing according to claim 1, from l having an additional inserted sealing element between the upper plate of the chamber of the main apparatus and the intermediate plates along the perimeter of the central opening, and between the intermediate plate and the chambers element.

3. The casing according to claim 1, in connection with the fact that the ends of the housings of the cable joints are inseparably connected to the intermediate plates.

2W, /

Phil. 3

i

1L S y

mb