NO782637L

NO782637L - REFILL VALVE FOR TOILET RINSE TASKS AND OTHER CONTAINERS

Info

Publication number: NO782637L
Application number: NO782637A
Authority: NO
Inventors: Stig Emil Bjarne Forsman
Original assignee: Stifo Handelsbolag
Priority date: 1977-08-12
Filing date: 1978-08-02
Publication date: 1979-02-13
Also published as: SE7709137L; NL7808068A; FI782440A; DK356378A; SE417739B

Description

Etterfyllingsventil for klosettspyle-Refill valve for toilet flushing

cisterner og andre beholdere.cisterns and other containers.

Den foreliggende oppfinnelse vedrører en etterfyllingsventil for klosettspylecisterner og andre beholdere, omfattende et for fastgjøring i cisternens bunn eller vegg beregnet ventilhus med innløp og utløp og et ved hjelp av en flottør regulerbart ventillegeme, som er forskyvbart i og ut av inngrep med et ventilsete for henholdsvis stengning og åpning av forbindelsen mellom inn-løpet og utløpet. The present invention relates to a top-up valve for toilet flushing cisterns and other containers, comprising a valve housing intended for fixing in the bottom or wall of the cistern with inlet and outlet and a valve body adjustable by means of a float, which is displaceable in and out of engagement with a valve seat for respectively closing and opening of the connection between the inlet and the outlet.

Det er vanlig å anvende flottørstyrte ventiler av denne type i spylecisterner. De er fremstilt av metall eller plast eller kombinasjoner av disse og anbrakt oventil i cisternen og It is common to use float-controlled valves of this type in flushing cisterns. They are made of metal or plastic or combinations of these and placed above the cistern and

forbundet med vannledningsnettet ved hjelp av et rør, vanligvisconnected to the water supply network by means of a pipe, usually

av kopper. Ventillegemet forskyves i og ut av inngrep med setet ved hjelp av en mekanisk forbindelse mellom flottøren og ventillegemet. Ventilene er driftssikre, men forholdsvis dyre og forårsaker ikke ønskelig lyd ved fylling av cisternen. of cups. The valve body is displaced in and out of engagement with the seat by means of a mechanical connection between the float and the valve body. The valves are operationally reliable, but relatively expensive and do not cause a desirable sound when filling the cistern.

Formålet med den foreliggende oppfinnelse er primært å eliminere ovennevnte ulemper med kjente ventiler for spylecisterner og å frembringe en billig, sikkert funksjonerende ventil som ved fylling av cisternen forårsaker så lite lyd som mulig. The purpose of the present invention is primarily to eliminate the above-mentioned disadvantages of known valves for flushing cisterns and to produce a cheap, safely functioning valve which causes as little noise as possible when filling the cistern.

Formålet oppnås ved at ventilens ventillegeme har en gjennomgående åpning som forbinder et rom, regnet i trykkretningen, etter ventillegemet med innløpet, idet den flate av ventillegemet som The purpose is achieved by the valve's valve body having a continuous opening which connects a space, calculated in the direction of pressure, after the valve body with the inlet, the surface of the valve body which

er blottlagt mot dette rom er større enn den flate av det partiis exposed against this room is larger than the surface of the lot

av ventillegemet som danner inngrep med setet og som er utsatt for trykket i innløpet, og at det mellom rommet og spylecisternens vannopptakingsrom er anordnet en kanal med en ventil som er påvirkbar ved hjelp av flottøren. of the valve body which forms an engagement with the seat and which is exposed to the pressure in the inlet, and that a channel is arranged between the room and the flush cistern's water intake room with a valve which can be actuated by means of the float.

Ventilen som er konstruert på dennefhåte monteres fortrinns-vis i cisternens bunn, slik at den vanligvis arbeider under vannflaten. Ved hjelp av denne montering unngås kostbare tilkoplings- rør idet ventilhuset kan tilkoples direkte til vannledningsrøret. Takket være manøvreringen av ventillegemet ved hjelp av trykk-differanser arbeider ventilen meget stille og pålitelig. Fortrinns-vis er et organ med en langstrakt kanal koplet til ventilens utløp, hvorved på kjent måte hastigheten av vannet som strømmer ut i cisternen reduseres, og derved lyden. Ventilen fremstilles av plast, og de forskjellige deler er lett å sette sammen og skifte ut. The valve constructed in this way is preferably mounted in the bottom of the cistern, so that it usually works below the water surface. With the help of this assembly, expensive connecting pipes are avoided as the valve housing can be connected directly to the water supply pipe. Thanks to the maneuvering of the valve body using pressure differences, the valve works very quietly and reliably. Preferably, an organ with an elongated channel is connected to the outlet of the valve, whereby in a known manner the speed of the water flowing out into the cistern is reduced, and thereby the sound. The valve is made of plastic, and the various parts are easy to assemble and replace.

Oppfinnelsen vil bli nærmere beskrevet i det etterfølgende under henvisning til den medfølgende tegning som viser et utfør-elseseksempel i snitt. The invention will be described in more detail in what follows with reference to the accompanying drawing which shows an exemplary embodiment in section.

På tegningen betegnes med henvisningstall 10 bunnen i en ikke nærmere vist klosettspylecisterne. Til bunnen 10 er det festet en ventil 11 ved hjelp av en innløpsstuss 12 som rager gjennom en åpning i bunnen, og på bunnens 10 innerside er det anordnet et avstandsorgan 15 mellom ventilens 11 ventilhus 34 og bunnflaten. Dette avstandsorgan kan erstattes med en flens på ventilhuset 34. Stussen 12 har på utsiden av bunnen 10 en In the drawing, reference number 10 denotes the bottom of a toilet flushing cistern, not shown in detail. A valve 11 is attached to the base 10 by means of an inlet nozzle 12 which projects through an opening in the bottom, and on the inside of the base 10 a spacer 15 is arranged between the valve housing 34 of the valve 11 and the bottom surface. This spacer can be replaced with a flange on the valve housing 34. The spigot 12 has on the outside of the base 10 a

klemmutter 13 som kan skrues inn på den ytre omkrets, og en pak-ningsanordning 14 mellom mutteren og bunnens 10 ytterflate. Inn-løpsstussen 12 er vist som et separat organ som er forbundet med ventilhuset 34, men kan også være utformet i ett stykke med dette. Innløpsstussen 12 har i sin innløpsende en slamoppsamlings- eller trykkreduseringsbrikke og munner ut i ventilhusets 34 innløp 16, som i sin tur munner ut i et ventilsete 32. Ventilens 11 utløp 17 har form av en ringformet spalte rundt innløpet 16. Ventilhuset 34 har oventil et lokk 18, som er utformet slik at et rom 33 dannes over ventilsetet 32. I dette rom er et ventillegeme 19 clamping nut 13 which can be screwed onto the outer circumference, and a packing device 14 between the nut and the outer surface of the bottom 10. The inlet nozzle 12 is shown as a separate body which is connected to the valve housing 34, but can also be formed in one piece with this. The inlet nozzle 12 has a sludge collection or pressure reduction piece at its inlet end and opens into the inlet 16 of the valve housing 34, which in turn opens into a valve seat 32. The outlet 17 of the valve 11 has the form of an annular slot around the inlet 16. The valve housing 34 has a lid 18, which is designed so that a space 33 is formed above the valve seat 32. In this space, a valve body 19

i form av en membran festet ved hjelp av et kantparti 21, som lø-per on membranens 19 omkrets og som er tett festet i en ringformet kanal som er avgrenset av ventilhuset og lokket 18. Membranen 19 er anordnet koaksialt i forhold til innløpet 16 og setet 32 og in the form of a membrane attached by means of an edge part 21, which runs on the circumference of the membrane 19 and which is tightly attached in an annular channel which is delimited by the valve housing and the lid 18. The membrane 19 is arranged coaxially in relation to the inlet 16 and the seat 32 and

har et delvis sEærisk parti som danner inngrep med setet. Det fremgår at membranen når den befinner seg i den på tegningen viste has a partially seaward part which forms an engagement with the seat. It appears that the membrane when it is in the one shown in the drawing

stilling bryter forbindelsen mellom ventilens innløp 16 og utløp 17. Membranen 19 har en gjennomgående åpning 20 med liten dia-meter. Denne åpning forbinder innløpet 16 med rommet 33 på membranens 19 bakside. Lokket 18 er utstyrt med et oppadragende parti 22 hvorigjennom det løper en kanal 23. Kanalen 23 avgrenses i den ende som vender mot membranen 19, av en gummibøssing 34 som et position breaks the connection between the valve's inlet 16 and outlet 17. The diaphragm 19 has a continuous opening 20 with a small diameter. This opening connects the inlet 16 with the space 33 on the back side of the membrane 19. The lid 18 is equipped with an upwardly projecting part 22 through which a channel 23 runs. The channel 23 is delimited at the end facing the membrane 19 by a rubber bushing 34 as a

ventillegeme 24 kan danne inngrep med. Ventillegemet 24 er forbundet med en stang 26 som ved 27 er lagret på et gaffelformet parti 35 som rager oppad fra lokket 18. Stangen 26 er forbundet valve body 24 can form an engagement with. The valve body 24 is connected to a rod 26 which at 27 is stored on a fork-shaped part 35 which projects upwards from the lid 18. The rod 26 is connected

med en flottør 25, og det fremgår at ventillegemet 24 kan føreswith a float 25, and it appears that the valve body 24 can be guided

j i og ut av inngrep med setet 34 ved henholdsvis heving og senkning av flottøren 25. j in and out of engagement with the seat 34 by respectively raising and lowering the float 25.

Ventilens 11 utløp 17 munner ut i en utløpsstuss 28 hvorpå det er fritrbærende festet et utløpsorgan 29. Dette utløpsorgan 2 9 har en langstrakt kanal 3 0 for reduksjon av det fra ventilen 11 utstrømmende vanns hastighet og derved senkning av lydnivået. The outlet 17 of the valve 11 opens into an outlet nozzle 28 on which an outlet member 29 is freely attached. This outlet member 29 has an elongated channel 30 for reducing the speed of the water flowing out of the valve 11 and thereby lowering the sound level.

Kanalen 3 0 løper først oppad til et sted i nærheten av organetsThe channel 30 first runs upwards to a place near the organ

29 på tegningen øvre ende og deretter nedad for å munne ut i nærheten av cisternens bunn 10. Organet 29 ha: oventil en gummimembran 31 som danner en tilbakesugningsbeskyttelse. 29 in the drawing upper end and then downwards to open out near the bottom of the cistern 10. The organ 29 has: above a rubber membrane 31 which forms a back suction protection.

Etterfyllingsventilen funksjonerer på følgende måte: Det forutsettes at ventilen er koplet til et vannledningsnett ved hjelp av innløpsstussen 12 og at spylecisternen er fyllt til et øvre nivå som er bestemt av flottøren 25. Vanntrykket i innløpet 16 forsøker å løfte membranen 19 ut av inngrep med setet 32, men idet rommet 33 bak membranen 19 er forbundet med innløpet 16 'via kanalen 20, virker vanntrykket også på membranens 19 bakside, og på grunn av at arealet på baksiden, som er utsatt for trykket, er betydelig større enn det for trykket i innløpet 16 utsatte areal på membranens 19 fremside, bibeholdes membranen 19 i den på tegningen viste stilling, slik at forbindelsen mellom innløpet 16 og utløpet 17 er brudt, dvs. noe vann tilføres ikke til spylecisternen. Dersom spyling nå foregår synker flottøren 25, noe som medfører at ventillegemet 24 som er forbundet med flottøren bringes ut av inngrep med sitt sete 34, slik at rommet 33 for-bindes med spylecisternens vannopptakingsrom utenfor ventilen 11. Dette innebærer at trykket i rommet 33 reduseres, noe som i sin tur medfører at vanntrykket i innløpet 16 kan løfte membranen 19 ut av inngrep med setet 32. Derved begynner vann å strømme inn i spylecisternen via utløpet 17 og organet 29. Når vann har strømmet The top-up valve functions as follows: It is assumed that the valve is connected to a water mains network by means of the inlet connection 12 and that the flushing cistern is filled to an upper level determined by the float 25. The water pressure in the inlet 16 tries to lift the membrane 19 out of engagement with the seat 32, but since the space 33 behind the membrane 19 is connected to the inlet 16' via the channel 20, the water pressure also acts on the back of the membrane 19, and because the area on the back, which is exposed to the pressure, is significantly larger than that of the pressure in inlet 16 exposed area on the front side of the membrane 19, the membrane 19 is maintained in the position shown in the drawing, so that the connection between the inlet 16 and the outlet 17 is broken, i.e. no water is supplied to the flushing cistern. If flushing now takes place, the float 25 sinks, which means that the valve body 24 which is connected to the float is brought out of engagement with its seat 34, so that the chamber 33 is connected to the flushing cistern's water absorption chamber outside the valve 11. This means that the pressure in the chamber 33 is reduced , which in turn means that the water pressure in the inlet 16 can lift the membrane 19 out of engagement with the seat 32. Thereby water begins to flow into the flushing cistern via the outlet 17 and the member 29. When water has flowed

inn til et forutbestemt nivå i spylecisternen, løfter flottøren ventillegemet 24 til inngrep med setet 34, hvorved forbindelsen mellom rommet 33 og spylecisternens indre rom brytes, slik at trykk igjen bygges opp i rommet 33. Etter at et visst trykk er oppnådd trykkes membranen igjen til inngrep med setet 32. into a predetermined level in the flushing cistern, the float lifts the valve body 24 into engagement with the seat 34, whereby the connection between the chamber 33 and the inner chamber of the flushing cistern is broken, so that pressure is again built up in the chamber 33. After a certain pressure is achieved, the membrane is pressed again to engagement with seat 32.

Den som tilbakesugningsbeskyttelse anordnete membran 31 er anbrakt rett overfor en åpning 36, som forbinder kanalens 3 0 oppadragende gren med dens nedadragende gren, og det fremgår at dersom undertrykk oppstår i nettet eller i ventilens 11 utløp 17, vil v membranen 31 suges inn i kanalen 30 i retning mot åpningen 36 og derved blokkere kanalen 3 0 slik at det ikke kan foregå noen vann-utsugning. The membrane 31 arranged as back suction protection is placed directly opposite an opening 36, which connects the ascending branch of the channel 30 with its descending branch, and it appears that if negative pressure occurs in the network or in the outlet 17 of the valve 11, the membrane 31 will be sucked into the channel 30 in the direction towards the opening 36 and thereby block the channel 30 so that no water extraction can take place.

En særlig fordel med ventilen ifølge oppfinnelsen er at den kan monteres i spylecisternens bunn 10, noe som medfører at inn-løpsstussen 12 kan koples direkte til vannledningen uten noen fordyrende tilkoplingsrør, slik det har vært tilfelle hittil. Dessuten vil ventilen på grunn av denne plassering befinne seg under vannflaten både ved åpning og stengning, noe som innebærer en ytterligere lydreduksjon. Ventilen er fremstilt av lyddempende plastmateriale og består slik det fremgår av tegningen av få, lett sammensettbare deler. Noen støtte mot cisternen behøver ikke foregå idet både flottøranordningen og utløpsorganet 29 er frittbærende forbundet med ventilhuset, som er festet bare ved hjelp av mutteren 13. Alt dette medfører en stille, funksjonell og billig etterfyllingsventil. A particular advantage of the valve according to the invention is that it can be mounted in the bottom 10 of the flushing cistern, which means that the inlet connection 12 can be connected directly to the water line without any expensive connecting pipes, as has been the case until now. Furthermore, because of this location, the valve will be below the water surface both when opening and closing, which means a further reduction in sound. The valve is made of sound-absorbing plastic material and, as can be seen from the drawing, consists of a few, easily assembled parts. There is no need to support the cistern as both the float device and the outlet member 29 are freely connected to the valve housing, which is attached only by means of the nut 13. All this results in a quiet, functional and cheap top-up valve.

Claims

1. Refill valve for toilet flushing cisterns (10) and other containers, comprising a valve housing (11) intended for fixing in the bottom or wall of the cistern with inlet (16) and outlet (17) and a valve body adjustable by means of a float (25) ( 19), which is displaceable in and out of engagement with a valve seat (32) for respectively closing and opening the connection between the inlet (16) and the outlet (17), characterized in that the valve body (19) has a continuous opening (20) which connects a space (33), counted in the direction of pressure, after the valve body (19) with the inlet (16), the surface of the valve body (19) which is exposed to this space being larger than the surface of that part of the valve body which forms an engagement with the seat (32) and which is exposed to the pressure in the inlet (16), and that a channel (23) with a valve (24) is arranged between the space (33) and the flushing cistern's (10) water intake space can be influenced using the float (25) .

2. Valve in accordance with claim 1, characterized in that the valve body (19) consists of a membrane which is fixed in the wall delimiting the space (33) and which has a semi-spherical part for engagement with the seat.

3. Valve in accordance with claim 1, characterized in that the outlet comprises a cantilevered body (29) connected to the valve housing with an elongated channel (30), which has a valve device (31) which forms a back suction protection. , n in