NO761228L - - Google Patents

Info

Publication number
NO761228L
NO761228L NO761228A NO761228A NO761228L NO 761228 L NO761228 L NO 761228L NO 761228 A NO761228 A NO 761228A NO 761228 A NO761228 A NO 761228A NO 761228 L NO761228 L NO 761228L
Authority
NO
Norway
Prior art keywords
binder
solvent
dispersion
particles
polymer
Prior art date
Application number
NO761228A
Other languages
Norwegian (no)
Inventor
A R B Furendal
B Larsson
E R Nilsson
Original Assignee
Bofors Ab
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from SE7504193A external-priority patent/SE390119B/en
Application filed by Bofors Ab filed Critical Bofors Ab
Publication of NO761228L publication Critical patent/NO761228L/no

Links

Landscapes

  • Paints Or Removers (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)

Description

OverflatebelegningsmetodeSurface coating method

Foreliggende oppfinnelse angår en ny overflatebeleg-nings- éiler målemetode som gir .sammenhengende maling, og/eller be-skyttelsesbelegg som kan gis en meget god bestandighet mot såvel kjemisk som mekanisk påvirkning. Selvom metoden ifølge oppfinnelsen i første rekke er tenkt anvendt i malingsammenheng, kan denogså anvendes for et flertall andre formål slik som f.eks. når det.gjelder varig å binde korn eller pulverformige materialer til en bærer av den ene eller annen sort. The present invention relates to a new surface coating or measurement method which provides a coherent paint and/or protective coating which can be given a very good resistance to both chemical and mechanical influences. Although the method according to the invention is primarily intended to be used in a painting context, it can also be used for a number of other purposes such as e.g. when it.applies permanently to bind grains or powdery materials to a carrier of one kind or another.

I sin generelle form kan fremgangsmåten ifølge oppfinnelsen nærmest ansees å utgjøre en ny og helt overlegen variasjon av den såkaldte pulvermalingsmetode ifølge hvis opprinnelige idé In its general form, the method according to the invention can almost be considered to constitute a new and completely superior variation of the so-called powder painting method according to whose original idea

man tilfører fine partikler av en ved romtemperatur ikke filmdannende polymer til den overflate som skal belegges, hvorefter maling-partiklene oppvarmes til en temperatur godt og vel over polymerens laveste filmdannelsestemperatur (MFT) hvorigjennom partiklene bringes til å smelte sammen til et sammenhengende skikt. Oppvarmningen kan derved enten skje efter at partiklene er tilført den aktuelle overflate, eller ved at de tilføres en allerede oppvarmet, overflate. Kombinasjoner av begge disse varianter er også tenkbare. Foruten ved å tilføre polymerpartiklene i tørr tilstand til den aktuelle overflate ved f.eks. såkaldt elektrostatisk belegning, harman også fine particles of a polymer that does not form a film at room temperature are added to the surface to be coated, after which the paint particles are heated to a temperature well above the polymer's lowest film-forming temperature (MFT), through which the particles are brought to melt together into a continuous layer. The heating can therefore either take place after the particles have been supplied to the relevant surface, or by their being supplied to an already heated surface. Combinations of both of these variants are also conceivable. Besides by adding the polymer particles in a dry state to the relevant surface by e.g. so-called electrostatic coating, harman too

tidligere foreslått å tilføre dem i form av et slam hvis væskekompo-nent i tilfelle må avdunstes innen smeltningen av partiklene begynnes. Disse såkaldte slammalinger byr på den fordel sammenlignet med de øvrige pulvermalingvarianter at de er lettere og billigere å fremstille. Et polymerslam med passende partikkelstørrelse kan nemlig fremstilles på en relativt enkel måte ved at en konsentrert polymermaling ledes previously proposed to supply them in the form of a sludge whose liquid component must in the event be evaporated before the melting of the particles begins. These so-called mud paints offer the advantage compared to the other powder paint variants that they are easier and cheaper to produce. A polymer slurry with a suitable particle size can be produced in a relatively simple way by passing a concentrated polymer paint

inn i vann under intens omrøring, hvorved partiklenes størrelse bestemmes av reseptur, utstyrets utformning, måten å lede inn malingen på i vannet samt omrøringshastigheten. Det er også lett efterpå å modifisere vanninnholdet i en slik slammaling. into water under intense stirring, whereby the size of the particles is determined by the recipe, the design of the equipment, the way of introducing the paint into the water and the stirring speed. It is also easy afterwards to modify the water content in such a mud paint.

En fordel med de konvensjonelle pulvermalinger som man tidligere satte stor pris på er at disse i. det minste i sine opprinnelige varianter er helt oppløsningsmiddelfrie. Ifølge en senere foreslått variant tilføres dog en mindre mengde oppløsningsmiddel for å senke polymerens filmdannelsestemperatur. An advantage of the conventional powder paints that were previously highly valued is that these, at least in their original variants, are completely solvent-free. According to a later proposed variant, however, a smaller amount of solvent is added to lower the film-forming temperature of the polymer.

I US patent 3.565.665 foreslåes en. ytterligere variant ifølge hvilken man først belegger den overflate som skal beskyttes med et porøst skikt inneholdende partikler av et passende polymermateriale, samt derefter utsetter dette skikt for en oppløsnings-middelbehandling som bringer partiklene til å smelte sammen. Det opprinnelige porøse skikt foreslåes fremstillet ved elektrostatisk belegning eller ved at den overflate som skal belegges på forhånd forsynes med et klebrig limskikt. In US patent 3,565,665 one is proposed. further variant according to which one first coats the surface to be protected with a porous layer containing particles of a suitable polymer material, and then subjects this layer to a solvent treatment which causes the particles to fuse together. The original porous layer is proposed to be produced by electrostatic coating or by providing the surface to be coated with a sticky adhesive layer in advance.

Hver og en av de ovenfor beskrevne fremgangsmåter har fordeler og ulemper, og den foreliggende oppfinnelse har nu til oppgave å kombinere alle disse metoders gode egenskaper og samtidig eliminere så mange tidligere ulemper som mulig. Each one of the methods described above has advantages and disadvantages, and the present invention now has the task of combining the good properties of all these methods and at the same time eliminating as many previous disadvantages as possible.

De varmefilmdannende pulvermalinger kan således være helt oppløsningsmiddelfrie, mén der kreves spesielle metoder, f.eks. elektrostatisk belegning, for å påføre dem samtidig som underlagets varmebestandighet begrenser utvalget av tenkbare polymerer, eftersom en fullgod filmdannelse krever en oppvarmning godt og vel over polymerens MFT. I praksis er således valget begrenset til polymerer med lav MFT-verdi, hvilket på sin side innebærer relativt myke polymerer med vanlig utilstrekkelige kjemiske og mekaniske egenskaper og undertiden med tilbøyelighet til sammexiklebning ved malte overflater hvis disse legges i kontakt med hverandre. Ved fremgangsmåten iføl-ge oppfinnelsen finnes derimot ingen begrensning for polymerer med bestemt MFT. Noe behov for å påføre det aktuelle polymermateriale ved fordyrende fremgangsmåter av typen elektrostatisk belegning eller ved spesielle separat påførte bindemidler foreligger heller ik-ke i dette tilfelle. The heat film-forming powder paints can thus be completely solvent-free, but special methods are required, e.g. electrostatic coating, to apply them at the same time that the substrate's heat resistance limits the range of conceivable polymers, since a perfect film formation requires a heating well above the MFT of the polymer. In practice, the choice is thus limited to polymers with a low MFT value, which in turn implies relatively soft polymers with usually insufficient chemical and mechanical properties and sometimes with a tendency to co-exist on painted surfaces if these are placed in contact with each other. In the method according to the invention, however, there is no restriction for polymers with a specific MFT. There is no need to apply the polymer material in question by expensive methods of the electrostatic coating type or by special separately applied binders in this case either.

Foreliggende oppfinnelse angår således en ny type over-flatebelegningsfremgangsmåte ifølge hvilkén man tilfører' den over^flate som skal belegges eri dispersjon bestående av The present invention thus relates to a new type of surface coating method according to which the surface to be coated is added to a dispersion consisting of

1) en kontinuerlig fase som i de fleste tilfelle i det minste hovedsakelig består av vann, samt i denne kontinuerlige fase dispergerende og/eller oppløste komponenter bestående av 2) et pulverformig polymermateriale, herefter kaldt "hovedbindemiddel" eftersom det kommer til å utgjøre bindemidlet i det endelige belegg 3) et temporærbindemiddel som forekommer i betydelig mindre mengde enn hovedbindemidlet, og som har til oppgave inn-ledningsvis å fiksere hovedbindemidlets partikler til underlaget , 1) a continuous phase which in most cases at least mainly consists of water, as well as in this continuous phase dispersing and/or dissolved components consisting of 2) a powdery polymer material, hereafter referred to as "main binder" since it will constitute the binder in the final coating 3) a temporary binder that occurs in a significantly smaller amount than the main binder, and which has the task of initially fixing the particles of the main binder to the substrate,

samt ikke obligatoriske komponenteras well as non-mandatory components

4) av typen pigment, pigmentdispergeringsmiddel, fyllstoff, fortykningsmiddel, konsistensregulerende middel eventuelt rustbeskyttelsesmiddel etc. 4) of the type of pigment, pigment dispersant, filler, thickener, consistency regulating agent, possibly rust protection agent, etc.

Efter at dispersjonen er tilført den aktuelle overflate får den tørke, dvs. den kontinuerlige fase får fordunste eller avdrives, f.eks. ved en forhøyelse av temperaturen.. Hvis. tørkningen skjer ved forhøyet temperatur, bør denne ligge godt<p>g vel under hovedbindemidlets MFT. Ved tørkningen dannes et jevnt skikt av ik-kefilmdannede polymerpartikler og pigment hvis sådant er tilstede. Dette pulverformige porøse belegg holdes sammen og bindes til underlaget av temporærbindemidlet. Belegget oppviser ved passende type og mengde av temporærbindemidlet en tilstrekkelig motstandskraft til å tåle den håndtering i form av transport, stabling av de belagte produkter ovenpå hverandre,, rystelser, etc. som de, belagte produkter kan komme til å utsettes for før neste fase som innebærer at belegget utsettes for en eksponering av oppløsningsmiddel. Herved har man for øye at et passende oppløsningsmiddel i tilstrekkelig mengde tilføres for å svelle, smelte eller sintre sammen hovedbindemidlets partikler til et sammenhengende skikt i hvilket temporærbindemidlet, eventuelt pigment og eventuelle andre opprinnelig tilførte komponenter finnes innbakte. Eksponeringen kan skje med oppløs-ningsmiddeldamp som får kondensere på bindemiddelpartiklene eller ved at flytende oppløsningsmiddel tilføres ved neddypning i oppløs-ningsmidlet eller påstrykning, spraying eller på annen måte. Eksponeringen kan også finne sted ved forskjellige temperaturer, hvorved partikkelsintringen selvfølgelig begunstiges av en forhøyet temperatur, mens temperaturen- dog ikke får bli så høy at man gjør det vanskelig for oppløsningsmidlet å kondensere på polymerpartiklene. After the dispersion has been applied to the relevant surface, it is allowed to dry, i.e. the continuous phase is allowed to evaporate or be driven off, e.g. by an increase in temperature.. If. drying takes place at an elevated temperature, this should be well below the MFT of the main binder. During drying, an even layer of non-film-forming polymer particles and pigment, if present, is formed. This powdery porous coating is held together and bonded to the substrate by the temporary binder. With the appropriate type and quantity of the temporary binder, the coating exhibits sufficient resistance to withstand the handling in the form of transport, stacking of the coated products on top of each other, shaking, etc. to which the coated products may be exposed before the next phase which means that the coating is exposed to a solvent. This means that a suitable solvent is added in sufficient quantity to swell, melt or sinter the particles of the main binder into a continuous layer in which the temporary binder, any pigment and any other originally added components are embedded. The exposure can take place with solvent vapor which is allowed to condense on the binder particles or by liquid solvent being added by immersion in the solvent or by brushing on, spraying or in another way. The exposure can also take place at different temperatures, whereby the particle sintering is of course favored by an elevated temperature, while the temperature must not be so high that it makes it difficult for the solvent to condense on the polymer particles.

Efter at sammensintringen er fullfør t, avdrives resterende oppløsningsmiddel hensiktsmessig på en slik måte at det kan kondenseres og gjenvinnes. Fremgangsmåten muliggjør også en herdning av det således fremstillede belegg. After the sintering is complete, residual solvent is suitably driven off in such a way that it can be condensed and recovered. The method also enables a hardening of the thus produced coating.

Det er også tenkbart å anvende monomere oppløsningsmid-ler som i en grad blir tilbake i det sammensintrede. polymerskikt, hvorefter oppløsningsmidlet på sin side polymeriseres, f.eks. ved UV-bestråling. It is also conceivable to use monomeric solvents which to some extent remain in the sintered material. polymer layer, after which the solvent in turn is polymerised, e.g. by UV irradiation.

Ved i stedet for pigment å tilføre faste partikler av annen karakter, kan et stort antall andre produkter fremstilles, hvilket vil bli beskrevet senere. By adding solid particles of a different nature instead of pigment, a large number of other products can be produced, which will be described later.

Blant fordelene ved fremgangsmåten ifølge oppfinnelsen kan nevnes: 1) noe tørt, eventuelt pigmentert pulver behøver ikke fremstilles da dette dannes ved tørkning av dispersjonen. Among the advantages of the method according to the invention can be mentioned: 1) some dry, possibly pigmented powder does not need to be produced as this is formed by drying the dispersion.

2) Dispersjonen kan anbringes på valgfri konvensjonell måte.2) The dispersion can be applied in any conventional manner.

3) Skiktet tørker hurtig på grunn av overflatens porøsitet.3) The layer dries quickly due to the porosity of the surface.

4) Underlag som ikke tåler nevneverdig oppvarmning kan belegges. 5) Små bppløsningsmiddelmengder, eventuelt i kombinasjon med en mindre oppvarmning går med for å tilveiebringe partikkelsintringen. 6) Oppløsningsmiddéleksponeringen kan som regel utføres under slike betingelser at en stor del, ofte hoveddelen av oppløsnings-midlet kan gjenvinnes. 7) Anvendelse av oppløsningsmiddel gir mulighet til å tilveiebringe sintring av polymerer med meget høy smelteviskositet forårsaket f.eks. av høy molekylvekt. Slike polymerer kan av og til ikke sintres med. bare varme. Mange av disse polymerer kjennetegnes ved gode fysikalske og kjemiske egenskaper, hvilket gir en god utendørsbestandighet. 8) Ved fremgangsmåten ifølge oppfinnelsen er viskositeten til po-lymeroppløsningsmiddeiskiktet ved sintringen av polymerpartiklene meget høy (og må være høy for å unngå flyt). Belegg som ifølge kjent teknikk påføres som oppløsninger i oppløsnings- middel oppviser derimot en lav viskositet da de ellers ikke kan påføres. For å få en rimelig lav viskositet kreves derved at de anvendte polymerer har en lav molvekt. De polymerer som anvendes ifølge oppfinnelsen har som regel høy molvekt. Skulle disse anvendes og påføres som oppløsninger, ville man måtte anvende urealistiske mengder oppløsningsmidler og' enda stå innen for alvorlige appliseringsproblem. For å oppnå virkelig bestandige belegg er det vesentlig at man kan anvende polymerer med høy molvekt. ' 9) Den store ulempe med de tidligere beskrevne varmefilmdannende dispersjoner er at f.ilmdannelsen må utføres ved en temperatur klart over MFT. Det støter ofte på praktiske vanskeligheter i praksis å anvende polymerer med en så høy MFT som egentlig skulle behøves med hensyn til de egenskaper som mari ønsker av det ferdige belegg. 4) Substrates that cannot withstand significant heating can be coated. 5) Small amounts of solvent, possibly in combination with a small amount of heating, are used to bring about the particle sintering. 6) The solvent exposure can usually be carried out under such conditions that a large part, often the main part, of the solvent can be recovered. 7) Use of a solvent gives the opportunity to provide sintering of polymers with very high melt viscosity caused e.g. of high molecular weight. Such polymers can sometimes not be sintered with. just heat. Many of these polymers are characterized by good physical and chemical properties, which gives good outdoor resistance. 8) In the method according to the invention, the viscosity of the polymer solvent layer during the sintering of the polymer particles is very high (and must be high to avoid flow). Coatings which, according to known techniques, are applied as solutions in a solvent, on the other hand, have a low viscosity as they cannot otherwise be applied. In order to obtain a reasonably low viscosity, it is therefore required that the polymers used have a low molecular weight. The polymers used according to the invention usually have a high molecular weight. If these were to be used and applied as solutions, one would have to use unrealistic amounts of solvents and still face serious application problems. In order to achieve truly durable coatings, it is essential that polymers with a high molecular weight can be used. 9) The major disadvantage of the previously described heat film-forming dispersions is that the film formation must be carried out at a temperature well above the MFT. It often encounters practical difficulties in practice to use polymers with such a high MFT as would actually be needed with regard to the properties that Mari wants from the finished coating.

I praksis er man således begrenset til polymerer med lav MFT-verdi, hvilket innebærer relativt myke polymerer med ofte utilstrekkelige fysikalske, kjemiske og mekaniske egenskaper, og iblant med tilbøyelighet til sammenklebning av malte overflater. Ved belegning ifølge oppfinnelsen finnes derimot ingen begrensning til MFT eftersom filmdannelsen skjer ved hjelp av oppløsningsmiddel. In practice, one is thus limited to polymers with a low MFT value, which implies relatively soft polymers with often insufficient physical, chemical and mechanical properties, and sometimes with a tendency to stick together painted surfaces. In coating according to the invention, on the other hand, there is no limitation to MFT since the film formation takes place with the help of a solvent.

I det følgende vil kravene til de i dispersjonen ifølge oppfinnelsen inngående komponenter bli diskutert mer i detalj. In the following, the requirements for the components included in the dispersion according to the invention will be discussed in more detail.

I. Dispersjonens kontinuerlige faseI. The continuous phase of the dispersion

Den kontinuerlige fase utgjøres som regel av vann, men også andre flyktige inerte væsker eller væskeblandinger kan anvendes . The continuous phase is usually made up of water, but other volatile inert liquids or liquid mixtures can also be used.

II.. HovedbindemidletII.. The main binder

Hovedbindemidlet skal som tidligere nevnt bestå av en polymer som kan dispergeres i den kontinuerlige fase, og som ved avdrivning av denne senere danner faste partikler med passende kornstørre1se. As previously mentioned, the main binder must consist of a polymer which can be dispersed in the continuous phase, and which, when this is removed, later forms solid particles with a suitable grain size.

De derved erholdte partikler skal ved romtemperaturap- . plisering være relativt hårde, og polymeren, bør ha en MFT større enn 4 5°C. Når såønskes, kan partikler med en betydelig høyere MFT-verdi anvendes. The particles thus obtained must, at room temperature, pleating be relatively hard, and the polymer should have an MFT greater than 45°C. When desired, particles with a significantly higher MFT value can be used.

a) Partikkelstørrelsea) Particle size

Partiklene kan generelt ha en størrelse.på fra ca. 0,2 The particles can generally have a size of from approx. 0.2

/an opp til 20 - 30 / um. Partikler med diameter 0,2 2^m er mest anvendbare og dessuten mulige å fremstille med rasjonelle metoder. Ved størrelsen. 0,2 - 2 / ujn er det mulig å fremstille tynne belegg, hvilket innebærer god økonomi. Sintringen underlettes også av små partikler, da den eksponerte overflate blir stor, og polymeren ik-ke behøver å vandre så lang vei for å danne et kontinuerlig belegg. Ved pigmenterte systemer bør partikler og pigment være av samme størrelsesorden for at jevn fordeling av pigment i det ferdige belegg skal oppnåes. Mange pigmenter ligger akkurat x området 0,2 - 2 yum. Maksimal dekkevne" for pigment ligger ved ca. 0,2. - 0,4^m. /an up to 20 - 30 / um. Particles with a diameter of 0.2 2 µm are most applicable and also possible to produce with rational methods. By size. 0.2 - 2 / ujn it is possible to produce thin coatings, which implies good economy. Sintering is also facilitated by small particles, as the exposed surface becomes large, and the polymer does not have to travel as far to form a continuous coating. In the case of pigmented systems, particles and pigment should be of the same order of magnitude in order to achieve an even distribution of pigment in the finished coating. Many pigments lie exactly in the x range of 0.2 - 2 yum. The maximum covering power" for pigment lies at approx. 0.2 - 0.4 µm.

Den øvre grense for partikkeldiameteren bestemmes altså Ifølge det ovenfor angitte i første rekke av de minskede muligheter for å fremstille tynne skikt, minsket eksponeringshas tLghet ved sintring med oppløsningsmiddel,øket vanskelighet med å tilveiebringe jevn pigmentfordeling. De fleste faktorer påvirkes gunstig av små polymerpartikler. Der finnes imidlertid en praktisk nedre grense som ligger ved ca. 0,2^m. Hvis polymerpartiklene er mindre, formår ikke temporærbindemidlet å fiksere partiklene, og pulyerskiktet får utilstrekkelig holdfasthet før eksponering med oppløsningsmid-del. Temporærbindemidlets minskede effekt med minsket diameter på polymerpartiklene kan trolig forklares med at minsket partikkeldia-meter gir større.spesifikk overflate, hvilket på sin side innebærer minsket mengde temporærbindemiddel pr. overflateenhet av polymer-partiklér. Ved minsket partikkelstørrelse opptrer dessuten en til-bøyelighet til sprekkdannelse i skiktet av polymerpartikler. Rent generelt gir en jevn partikkelstørrelse et jevn partikkelbelegg efter dispersjonens. tørkning og et jevnt endelig, belegg. Det er ikke alltid praktisk og økonomisk mulig å fremstille partikler med sne-ver partikkelstørrelsesfordeling. Dette gjelder spesielt produkter basert på visse funksjonelle monomerer. Det har også vist seg mulig å blande inn en viss mengde polymerpartikler med diameteren klart under 0,2'^um forutsatt at polymermaterialets hoveddel ligger innen de ovenfor angitte grenser. The upper limit for the particle diameter is therefore determined according to the above stated primarily by the reduced possibilities to produce thin layers, reduced exposure to sintering with solvent, increased difficulty in providing uniform pigment distribution. Most factors are favorably influenced by small polymer particles. There is, however, a practical lower limit of approx. 0.2^m. If the polymer particles are smaller, the temporary binder fails to fix the particles, and the polymer layer acquires insufficient holding strength before solvent exposure. The reduced effect of the temporary binder with a reduced diameter on the polymer particles can probably be explained by the fact that the reduced particle diameter gives a larger specific surface, which in turn implies a reduced amount of temporary binder per surface unit of polymer particles. With reduced particle size, there is also a tendency for cracks to form in the layer of polymer particles. In general, a uniform particle size gives a uniform particle coating according to the dispersion. drying and a uniform final coating. It is not always practical and economically possible to produce particles with a narrow particle size distribution. This particularly applies to products based on certain functional monomers. It has also proven possible to mix in a certain amount of polymer particles with a diameter well below 0.2 µm, provided that the bulk of the polymer material lies within the above stated limits.

Partikkelstørrelsen ved emulsjonspolymerisasjon bestemmes først og fremst av type og mengde emulgator. Emulgatorer som er anvendbare ifølge oppfinnelsen kan være av. ikke-ionisk-, anion isk-, kationisk- eller blandingsionisk type. Emulgatorene må av-passes slik' at de ikke skaper problemer ved kombinasjon med de øvrige komponenter i malingkomposisjonen. Visse emulgatorer kan også gi dårligere vedheftning ved applisering av maling på ikke sugende underlag, slik som metall og tidligere malte overflater. Det ferdige malingskikts vannresistens, vannpermeabilitet og vedheftning i nærvær av vann påvirkes også av emulgatortype og mengde. Visse emulgatorer slik som spesielle fosfatestre kan også fungere som kor-rosjonsinhibitorer. Ifølge det foregående er partikkelstørrelsen avhengig av emulgatortype og mengde. Partikkelstørrelsen kan imidlertid ikke behandles som en uavhengig variabel, da emulgatorvalget skjer med hensyn til mange forskjellige faktorer. The particle size in emulsion polymerization is primarily determined by the type and amount of emulsifier. Emulsifiers which can be used according to the invention can be of non-ionic, anionic, cationic or mixed ionic type. The emulsifiers must be adjusted so that they do not create problems when combined with the other components in the paint composition. Certain emulsifiers can also cause poor adhesion when applying paint on non-absorbent surfaces, such as metal and previously painted surfaces. The finished paint layer's water resistance, water permeability and adhesion in the presence of water are also affected by the type and amount of emulsifier. Certain emulsifiers such as special phosphate esters can also act as corrosion inhibitors. According to the foregoing, the particle size depends on the emulsifier type and amount. However, the particle size cannot be treated as an independent variable, as the choice of emulsifier takes place with regard to many different factors.

b) Partikkelformb) Particle shape

I prinsipp kan partiklene ha en hvilken som helst geo-metrisk form. Flertallet av. aktuelle polymerer fremstilles imidlertid ved emulsjons- eller perlepolymerisasjon, og da erholder partiklene en sfærisk form, hvilket som regel er gunstig. Deter dog mulig å anvende partikler erholdt på annen måte, f.eks. ved feldningspoly-merisasjon, da partikkelformen kan bli uregelmessig, eller ved maling av granulær og blokkpolymerer hvor partiklene blir kantede og av uregelmessig størrelse. Det er således mulig å utnytte plast-avfall som utgangsmateriale. In principle, the particles can have any geometric shape. The majority of. the polymers in question are, however, produced by emulsion or bead polymerization, and then the particles obtain a spherical shape, which is generally favorable. However, it is possible to use particles obtained in other ways, e.g. during precipitation polymerization, as the particle shape can become irregular, or when grinding granular and block polymers where the particles become angular and of irregular size. It is thus possible to utilize plastic waste as a starting material.

c) Partiklenes oppløselighetc) The solubility of the particles

Partiklene skal være oppløselige fortrinsvis i visse The particles must be soluble preferably in certain

vanlig forekommende' oppløsnihgsmidler. Oppløsningsmidler, såvelsom måten å oppnå oppløselighet på, behandles i separate avsnitt. d) Hovedbindemidlets molvekt skal være over 10.000 og bør for de fleste polymerer som er aktuelle for dette formål ligge mellom 500.0000 og 1 million eller derover. Ofte kan kan anvende en polymer med lavere molvekt hvis pigment er tilstede i systemet, og dette kan ha visse fordeler eftersom en polymer med lav molvekt fly-ter sammen bedre med pigmentet og altså tillater et høyere pigment-innhold. commonly occurring solvents. Solvents, as well as the means of obtaining solubility, are dealt with in separate sections. d) The molecular weight of the main binder must be over 10,000 and, for most polymers that are relevant for this purpose, should be between 500,0000 and 1 million or more. A polymer with a lower molecular weight can often be used if pigment is present in the system, and this can have certain advantages since a polymer with a low molecular weight flows better with the pigment and thus allows a higher pigment content.

e) Partiklenes kjemiske oppbygninge) The chemical structure of the particles

Partiklene skal ifølge det foregående ha en viss hårdhet, f.eks. indirekte uttrykt som MFT, oppløselighet i oppløsnings-midler, og eventuelt også form. Partikler med disse egenskaper kan i prinsipp ha meget varierende kjemisk oppbygning. De kan f .eks. According to the foregoing, the particles must have a certain hardness, e.g. indirectly expressed as MFT, solubility in solvents, and possibly also form. Particles with these properties can in principle have widely varying chemical structures. They can e.g.

være fremstillet ved polymerisasjon av umettede monomerer slik som methylmetacrylat eller styren, de kan utgjøres av ikke tverrbundet polyurethan, polyestre, polyamider, cellulosederivat slik som cellu-losenitrat, celluloseacetat og andre celluloseestre eller estre. be produced by polymerisation of unsaturated monomers such as methyl methacrylate or styrene, they can consist of non-crosslinked polyurethane, polyesters, polyamides, cellulose derivatives such as cellulose nitrate, cellulose acetate and other cellulose esters or esters.

Ifølge det foregående er det fordelaktig om partiklene har sfærisk form og om mulig ikke for stor spredning hva angår par-, tikkelstørrelse samt en partikkelstørrelse fortrinsvls innen området 0,2 - 2 yum. Slike partikler fremstilles fordelaktigst ved emulsjonspolymerisasjon. Denne teknikk er som regel basert på polymeriserbare umettede monomerér, i dagens råvaresituasjon er også dette den mest interessante råvaregruppe i foreliggende sammenheng. Disse, monomerer kan gi homopolymerer av høyst skiftende hårdhet, helt fra meget myke polymerer med Tg (Glassdannelsestemperatur) ned til -70°C, opp til hårde med Tg > 100°C. Generelt pleier man benevne disse monomerer alt efter deres egenskaper som mykhetsfremmende, middelhårde- og hårdhetsfremmende. Noen helt vedtatt klassifisering eksisterer ikke annet enn at betegnelsene må betraktes som sproglig hjelpemiddel. Inngår flere.forskjellige monomerer i ett system, blir klassifiser-ingen av hver enkelt monomertype avhengig av sine egenskaper sammen- • lignet med de andre monomertyper. Dessuten kan såkaldt funksjonelle monomerer inngå. According to the foregoing, it is advantageous if the particles have a spherical shape and, if possible, not too much dispersion in terms of particle size and a particle size preferably within the range of 0.2 - 2 yum. Such particles are most advantageously produced by emulsion polymerization. This technique is usually based on polymerisable unsaturated monomers, in the current raw material situation this is also the most interesting raw material group in the present context. These monomers can give homopolymers of highly variable hardness, from very soft polymers with Tg (Glass formation temperature) down to -70°C, up to hard ones with Tg > 100°C. In general, these monomers are usually named according to their properties such as softness-promoting, medium-hardness and hardness-promoting. There is no completely accepted classification except that the designations must be regarded as a linguistic aid. If several different monomers are included in one system, the classification of each individual monomer type is compared with the other monomer types depending on its properties. In addition, so-called functional monomers can be included.

Siden polymerpartiklene ifølge det foregående skal være relativt hårde, kan polymeren utgjøres av en homopolymer av hårdhetsf remmende monomer slik som polymethylmetacrylat eller polystyren. Iblant kan det være motivert å modifisere egenskapene ved sam-polymerisasjon med en middelshård eller mykhetsfremmende monomer, f.eks. for å modifisere til passende polymerhårdhet. Ved prøvning av visse sampolymerisater har det overraskende vist seg at disse krever meget kort eksponeringstid for oppløsningsmidlet. Således krever en polymer basert på 90 % methylmetacrylat og 10 % butylacrylat meget kortere eksponeringstid enn 100.% polymethyimetacrylat. Since, according to the foregoing, the polymer particles must be relatively hard, the polymer can be made up of a homopolymer of hardness-promoting monomer such as polymethyl methacrylate or polystyrene. Sometimes it may be motivated to modify the properties by co-polymerisation with a medium-hard or softness-promoting monomer, e.g. to modify to appropriate polymer hardness. When testing certain copolymers, it has surprisingly been shown that these require a very short exposure time to the solvent. Thus, a polymer based on 90% methyl methacrylate and 10% butyl acrylate requires a much shorter exposure time than 100% polymethyl methacrylate.

De såkaldte funksjonelle monomerer, f.eks. metacrylsyre og andre monomerer med funksjonelle grupper, kan ha forskjellige funksjoner. De kan f.eks. forbedre polymerdispersjonens mekaniske stabilitet, hvilket er av betydning for appliserbarheten. De kan forbedre vedheftning til underlag, f.eks. metall. De kan også utnyttes til å gi reaktive, dvs. herdbare (tverrbundne) polymerer. De funksjonelle monomerer inngår oftest til noen prosent, iblant opp til størrelsesordenen 10 %.. Som tidligere- nevnt kan også den korro-sjonsbeskyttende evne påvirkes ved valg av monomerer. The so-called functional monomers, e.g. methacrylic acid and other monomers with functional groups can have different functions. They can e.g. improve the polymer dispersion's mechanical stability, which is important for applicability. They can improve adhesion to substrates, e.g. metal. They can also be used to give reactive, i.e. curable (cross-linked) polymers. The functional monomers are most often included in a few percent, sometimes up to the order of 10%. As previously mentioned, the corrosion protection ability can also be affected by the choice of monomers.

Som eksempel på anvendbare monomerer kan nevnes følgende kommersielt anvendbare monomerer. Flertallet kari ikke anvendes som homopolymerer, men bare som saramonomerer i forskjellige sampolymerer: Vinylaromater slik som styren, vinyltoluen og klorstyren. Disse er hårdhetsfremmende.. As examples of usable monomers, the following commercially usable monomers can be mentioned. The majority of caries are not used as homopolymers, but only as comonomers in various copolymers: Vinyl aromatics such as styrene, vinyltoluene and chlorostyrene. These are hardness-promoting..

Vinylhalogenider slik som vinylklorid og vinylidenklorid. Vinyl halides such as vinyl chloride and vinylidene chloride.

Disse er hårdhetsfremmende.These are hardness-promoting.

Vinylcyanider slik som acrylnitril og metacrylnitril. Vinyl cyanides such as acrylonitrile and methacrylonitrile.

Disse er hårdhetsf remmende .-These are hardness-promoting.-

Vinylestre slik som vinylacetat (middelhård), vinylpro-pionat, vinyllaurat og vinylestre av "Versatic acids", som er han-, delsnavn på produkter fra Shell I Mykhetsfremmende. Vinyl esters such as vinyl acetate (medium hard), vinyl propionate, vinyl laurate and vinyl esters of "Versatic acids", which are trade names for products from Shell I Mykhetsfremmende.

Ikke cycliske hydrocarbonmonomerer av typen alkener slik som ethen, propen, butadien, isopren, isobuten etc. Mykhetsfremmende . Non-cyclic hydrocarbon monomers of the alkene type such as ethene, propene, butadiene, isoprene, isobutene etc. Softening agent.

Monomerer basert på estre av umettede syrer slik som Monomers based on esters of unsaturated acids such as

Acrylsyreestre f.eks. MetacrylatAcrylic acid esters, e.g. Methacrylate

EthylacrylatEthyl acrylate

ButylacrylatButyl acrylate

HexylacrylatHexyl acrylate

2-ethylhexylacrylat Octylacrylat og høyere estre, alle i forskjellige isomere former. Disse er mykhetsfremmende. Den mykgjørende effekt tiltar medøket lengde hos esterens alkoholdel. 2-ethylhexyl acrylate Octyl acrylate and higher esters, all in various isomeric forms. These are softness-promoting. The softening effect increases with the increased length of the alcohol part of the ester.

Metacrylat f.eks. Methylmetacrylat Ethylmetacrylat Methacrylate e.g. Methyl methacrylate Ethyl methacrylate

. Propylmetacrylat . Propyl methacrylate

Tert.butylmetacrylat Isobuiylmetacrylat Sek.butylmetacrylat Tert-butyl methacrylate Isobuiyl methacrylate Sec-butyl methacrylate

Cycliske estre slik som Benzylmetacrylat FenyImetacrylat Cyclic esters such as Benzyl methacrylate Phenyl methacrylate

Cyclohexylmetacrylat Tetrahydrofurfurylmetacrylat Cyclohexyl methacrylate Tetrahydrofurfuryl methacrylate

Alle i denne gruppe er hårdhetsf remmende..Everyone in this group is hardness-promoting..

Butylmetacrylat som er middelshård Hexylmetacrylat Butyl methacrylate which is medium hard Hexyl methacrylate

2-ethylhexylmetacrylat Octylmetacrylat og tøyere estre, 2-ethylhexyl methacrylate Octyl methacrylate and stretchers esters,

alle i forskjellige isomere former. all in different isomeric forms.

Estre av glycolestre slik som 2-metoxyethylmetacrylat Esters of glycol esters such as 2-methoxyethyl methacrylate

.2-ethoxyethylmetacrylat 2-methoxybutylmetacrylat .2-ethoxyethyl methacrylate 2-methoxybutyl methacrylate

Alle disse er mykhetsfremmende.All of these are softening.

Tilsvarende estre av andre polymeriserbare syrer slik som . , . , Correspondingly, esters of other polymerizable acids such as . , . ,

a-kloracrylsyreα-chloroacrylic acid

Itaconsyre Fumarsyre Itaconic acid Fumaric acid

De ovenfor nevnte monomerer kan i passende kombinasjoner inngå som hovedmonomerer i polymerer ifølge oppfinnelsen. Det kan ifølge det foregående også være motivert.å innføre små mengder såkaldt funksjonelle monomerer.. Disse monomerer inngår ofte opp til 0,3-3 vekt% regnet på den totale monomermengde, men de kan i visse tilfelle oppgå til 10 - 30 vekt%. Som eksempel på slike monomerer kan nevnes: Polymeriserbare syrer slik som acrylsyre, metacrylsyre, itaconsyre, maleinsyre, fumarsyre eller monoestre av di-basiske syrer slik som monobutylitaconat samt vlnylsulf-onsyre, 2-sulfoethylmetacrylat og andre polymeriserbare mineralsyrederivater. The above-mentioned monomers can be included in suitable combinations as main monomers in polymers according to the invention. According to the foregoing, it may also be motivated to introduce small amounts of so-called functional monomers. These monomers often comprise up to 0.3-3% by weight calculated on the total amount of monomers, but in certain cases they can amount to 10 - 30% by weight . As examples of such monomers can be mentioned: Polymerizable acids such as acrylic acid, methacrylic acid, itaconic acid, maleic acid, fumaric acid or monoesters of dibasic acids such as monobutyl itaconate as well as vinyl sulfonic acid, 2-sulfoethyl methacrylate and other polymerizable mineral acid derivatives.

Polymeriserbare amider, imider eller substituerte amider og imider av ovennevnte eller andre syrer slik som acryl-amid, metacrylamid, dimethyloxobutylacrylamid, N-vinyl-succinimid, methylolamidér slik som N-methylolacrylamid. Polymerizable amides, imides or substituted amides and imides of the above or other acids such as acrylamide, methacrylamide, dimethyloxobutylacrylamide, N-vinyl succinimide, methylolamides such as N-methylolacrylamide.

Hydroxymonomerer slik som hydroxyethylmetacrylat resp. -acrylat, hydroxypr.opylmetacrylat resp. -acrylat, hydroxybutylmet-acrylat resp.-acrylat samt andre hydroxyderivater' av ovennevnte polymeriserbare syrer. Hydroxymonomers such as hydroxyethyl methacrylate resp. -acrylate, hydroxypropyl methacrylate resp. -acrylate, hydroxybutyl methacrylate or acrylate as well as other hydroxyderivatives' of the above-mentioned polymerizable acids.

Ved ringåpning reaktive monomerer slik som glycidylmetacrylat resp. During ring opening, reactive monomers such as glycidyl methacrylate resp.

acrylat, 2-aziridinylethylmetacrylat resp. acrylat. acrylate, 2-aziridinyl ethyl methacrylate resp. acrylate.

■Aminomonomerer slik som N-dimethylaminoethylmetacrylat resp. -acrylat, N-diethylaminoethylmetacrylat resp. acrylat, tert. butyl-aminoethylmetacrylat resp.-acrylat, kvartære monomerer f.eks. erholdt ved kvartærisering av aminoestrene ifølge det ovennevnte. ■Aminomonomers such as N-dimethylaminoethyl methacrylate resp. -acrylate, N-diethylaminoethyl methacrylate resp. acrylate, tart. butyl aminoethyl methacrylate or acrylate, quaternary monomers e.g. obtained by quaternization of the amino esters according to the above.

Polymeriserbare pyridinderivater slik som'vinylpyridin. Polymerizable pyridine derivatives such as vinylpyridine.

Acrylnitril og andre nitriler som ifølge det foregående er klassifisert som hårdhetsfremmende monomerer, kan også fungere som funksjonelle monomerer. Acrylonitrile and other nitriles which, according to the foregoing, are classified as hardness-promoting monomers, can also function as functional monomers.

Ved tilsetning av UV-absorberende monomerer kan man oppnå UV-absorberende effekt hos polymeren. By adding UV-absorbing monomers, a UV-absorbing effect can be achieved with the polymer.

De funksjonelle monomerer kan ifølge det foregående brukes til å fremkalle tverrbinding av overflatebelegget. Slik tverrbinding er ofte ønskelig for å skape motstand mot oppløsningsmiddel, øke varmebestandighetén og rent generelt forbedre de fysikalske og mekaniske egenskaper som stilles til sluttproduktene. Slik tverrbinding . kan fremkalles ved at en reaktiv- gruppe reagerer med en annen gruppe av samme slag, eksempelvis en epoxygruppe fra f.eks. glycidylmetacrylat. Denne reaksjon begunstiges av katalysatorer. Det vanligste er imidlertid at tverrbinding fremkalles ved at en reaktiv gruppe reagerer med en reaktiv gruppe av et annet slag, eksempelvis en' carboxylgruppe fra metacrylsyre reagerer med epoxygruppe fra glycidylmetacrylat: According to the foregoing, the functional monomers can be used to induce cross-linking of the surface coating. Such cross-linking is often desirable in order to create resistance to solvent, increase heat resistance and, in general, improve the physical and mechanical properties of the final products. Such cross-linking. can be induced by a reactive group reacting with another group of the same type, for example an epoxy group from e.g. glycidyl methacrylate. This reaction is favored by catalysts. However, it is most common that cross-linking is induced by a reactive group reacting with a reactive group of a different kind, for example a carboxyl group from methacrylic acid reacts with an epoxy group from glycidyl methacrylate:

En tverrbinding gir ifølge det foregående forbedret motstand mot oppløsningsmiddel.. Oppfinnelsen forutsetter imidlertid at polyméren skal oppløse seg for at filmdannelse skal kunne erholdes. Tverrbindingen må altså ikke finne sted før efter behandlingen med oppløsningsmiddel. Hvis eksempelvis metacrylsyre og glycidylmetacrylat inngår i samme polymerpartikkel, er der risiko for delvis tverrbinding. Det er funnet at for tidlig tverrbinding kan unngåes ved at man fremstiller to dispersjoner, eksempelvis den ene inneholdende metacrylsyre og den annen glycidylmetacrylat' som funksjonelle monomerer. Polymerene hver for seg tverrbindes ikke. Tverrbinding oppstår heller ikke om dispersjonene blandes, siden de reaktive grupper ikke. kommer i kontakt med hverandre. En blanding av disse parti.kkeldispers joner kan således appliseres på en overflate og tørkes samt eksponeres før oppløsningsmiddel til et sammenhengende belegg når de reaktive grupper får kontakt med hverandre.. Ved varmeaktivering kan tverrbinding erholdes, hvorved motstand mot , oppløsningsmiddel og andre effekter ifølge det foregående oppnåes. Også andre typer funksjonelle grupper kan utnyttes på denne måte. According to the foregoing, a cross-link provides improved resistance to solvent. The invention, however, assumes that the polymer must dissolve in order for film formation to be obtained. The cross-linking must therefore not take place until after the treatment with solvent. If, for example, methacrylic acid and glycidyl methacrylate are part of the same polymer particle, there is a risk of partial cross-linking. It has been found that premature cross-linking can be avoided by preparing two dispersions, for example one containing methacrylic acid and the other glycidyl methacrylate as functional monomers. The polymers individually are not cross-linked. Cross-linking also does not occur if the dispersions are mixed, since the reactive groups do not. come into contact with each other. A mixture of these particle dispersion ions can thus be applied to a surface and dried as well as exposed before solvent to form a continuous coating when the reactive groups come into contact with each other. By heat activation, cross-linking can be obtained, whereby resistance to , solvent and other effects according to the preceding is achieved. Other types of functional groups can also be utilized in this way.

Det er også mulig å la en funksjonell gruppe inngå i de hårde polymerpartikler, og en annen type funksjonell gruppe inngå i temporærbindemidlet eller tilsatt som separat komponent. It is also possible to have a functional group included in the hard polymer particles, and another type of functional group included in the temporary binder or added as a separate component.

Det er videre mulig å tverrbind.é f.eks. ringåpningsreak-tive grupper ved å la en katalysator delta ved eksponeringen med oppløsningsmiddel. It is also possible to cross-link.é e.g. ring-opening reactive groups by allowing a catalyst to participate in the exposure with solvent.

III. TemporærbindemiddelIII. Temporary binder

a) Mengde a) Quantity

Temporærbindemidlet kan inngå til varierende innhold avhengig av kravet til bindingsevne. Rent generelt kan temporærbindemidlet inngå til 0,5 - 25 vol.%, fortrinsvis 2 - 12 %, regnet på den totale mengde tørrsubstans. Den nedre grense bestemmes.av kravet til bindingsevne. Den øvre grense bestemmes av flere faktorer. Det er som regel nødvendig at det tørkede skikt er porøst for at oppløs-ningsmiddel skal kunne trenge gjennom hele skiktet og muliggjøre fullstendig eksponering. Meget høyt innhold av temporærbindemiddel minsker porøsiteten og minsker således muligheten til fullstendig eksponering med oppløsningsmiddel, spesielt ved tykke skikt. The temporary binder can be included in varying contents depending on the requirement for binding ability. In general terms, the temporary binder can comprise 0.5 - 25 vol.%, preferably 2 - 12%, calculated on the total amount of dry substance. The lower limit is determined by the requirement for binding capacity. The upper limit is determined by several factors. It is usually necessary for the dried layer to be porous in order for the solvent to be able to penetrate the entire layer and enable complete exposure. A very high content of temporary binder reduces the porosity and thus reduces the possibility of complete exposure with solvent, especially with thick layers.

Temporærbindemidlet kan også brukes som slagseighetsfor-bedrende tilsetning. Da bør mengden være større enn når det bare fungerer som temporærbindemiddel. The temporary binder can also be used as an impact strength-improving additive. Then the quantity should be greater than when it only works as a temporary binder.

b) Hårdhet uttrykt som MFTb) Hardness expressed as MFT

Temporærbindemidlet utgjøres passende, men ikke nødven- ' The temporary binder is suitably, but not necessarily,

digvis, av en polymerdispersjon. Visse vannoppløselige polymerer kan også anvendes. Disse kan også til en viss grad anvendes som kon- digvis, of a polymer dispersion. Certain water-soluble polymers can also be used. These can also be used to some extent as con-

sistensregulerende middel eller fortykningsmiddel. Den beste bin-demiddelseffekt oppnåes hvis bindemidlet er relativt mykt og klebrig. Temporærbindemidlets MFT bør videre ligge.klart under den temperatur som kommer til"å herske i selve pulverskitet under tørknin-gen. Denne temperatur kan variere ifølge oppfinnelsen. Rent generelt bør MFT ligge minst 20° under MFT for hovedbindemidlet. consistency regulator or thickener. The best binder effect is achieved if the binder is relatively soft and sticky. The MFT of the temporary binder should also be clearly below the temperature that will prevail in the powder dirt itself during drying. This temperature can vary according to the invention. In general, the MFT should be at least 20° below the MFT of the main binder.

c) Partikkelstørrelsec) Particle size

Hvis temporærbindemidlet forekommer i partikkelform, er If the temporary binder occurs in particulate form, is

partikkelstørrelsen ikke vesentlig for funksjonen.. Av praktiske grunner skal, blant annet fra. fremstillingssynspunkt, bør den dog ligge mellom 0,1 og 1 / m, fortrinsvis mellom 0,05 og 0,5/un. Par-tikkelstørrelsen avgjøres for en vesentlig del av type og mengde av den emulgator som inngår ved emulsjonspolymerisasjonen. Denne emulgator kan påvirke malingkomposisjonen og sluttresultatet. Partik-kelstørrelsen kan derfor ikke behandles som en heltl uavhengig variabel. the particle size is not essential for the function.. For practical reasons, among other things, from from a manufacturing point of view, it should however lie between 0.1 and 1/m, preferably between 0.05 and 0.5/un. The particle size is determined for a significant part by the type and quantity of the emulsifier included in the emulsion polymerization. This emulsifier can affect the paint composition and the final result. The particle size cannot therefore be treated as a completely independent variable.

d) Ioneaktivitetd) Ionic activity

Partiklene kan være av ikke-ionisk, anionisk, kationisk The particles can be non-ionic, anionic, cationic

eller amfotær karakter eller praktisk anvendbare blandinger av disse. Partikkelladningen må vidére velges med hensyn til ladningen hos hovedbindemidlet og med hensyn til ladning etc. hos de .øvrige inngående komponenter i komposisjonen, slik som pigment, fortykningsmiddel etc. Hva angår de, emulgatorer som kan inngå i temporærbindemidlet, gjelder samme krav og forutsetninger som for hovedbindemidlets or amphoteric character or practically applicable mixtures thereof. The particle charge must also be chosen with regard to the charge of the main binder and with regard to the charge etc. of the other components in the composition, such as pigment, thickener etc. As regards the emulsifiers that can be included in the temporary binder, the same requirements and assumptions apply as for that of the main binder

e) Temporærbindemidlets kjemiske oppbygninge) The chemical structure of the temporary binder

De polymertyper henh. monomerer, som tidligere er beskrevet i forbindelse med hovedbindemidlet er som regel anvendbare for fremstilling av temporærbindemiddel. Dog må monomerene velges slik at MFT blir lavere, dvs., polymeren skal .være mykere. Det betyr at såkaldt mykhetsfremmende monomerer kommer til å dominere. Såkaldte funksjonelle monomerer, hvilke er beskrevet tidligere, kan også inngå med samme funksjoner som for hovedbindemiddelspartikler. Funksjonelle grupper fra temporærbindemidlet kan også velges slik . at de kan reagere med funksjonelle grupper i hovedbindemidlet. Derved kan, som tidligere beskrevet, tverrbinding tilveiebringes, slik at det endelige belegg erholder oppløsningsmiddelmotstand etc. The polymer types acc. monomers, which were previously described in connection with the main binder, are generally usable for the production of temporary binders. However, the monomers must be chosen so that the MFT is lower, i.e. the polymer must be softer. This means that so-called softness-promoting monomers will dominate. So-called functional monomers, which have been described earlier, can also be included with the same functions as for the main binder particles. Functional groups from the temporary binder can also be selected in this way. that they can react with functional groups in the main binder. Thereby, as previously described, cross-linking can be provided, so that the final coating obtains solvent resistance etc.

Temporærbindemidlets kjemiske sammensetning avgjør dets kombinerbarhet med hovedbindemidlets partikler. Kombinerbarheten kan ifølge det ovennevnte skapes ved hjelp av funksjonelle grupper. Også en ukombinerbarhet kan brukes i positiv hensikt. Slagseigheten hos hårde og sprøe polymerer, f.eks. polystyren, kan ifølge kjent teknikk forbedres ved innblanding av myke polymerer, som regel av elastomertype. Dette prinsipp kan også utnyttes her, da temporærbindemidlet får dobbelti funksjon, dvs. tempurærbindemiddel og forbedrer av slagseigheten. I dette tilfelle anvendes hensiktsmessig større mengde enn når bare temporærbindemiddeleffekten etter-strebes. The chemical composition of the temporary binder determines its combinability with the particles of the main binder. According to the above, the combinability can be created with the help of functional groups. An incompatibility can also be used in a positive way. The impact resistance of hard and brittle polymers, e.g. polystyrene, according to known technology, can be improved by mixing in soft polymers, usually of the elastomer type. This principle can also be utilized here, as the temporary binder has a dual function, i.e. temporary binder and improves impact strength. In this case, a larger amount is suitably used than when only the temporary binder effect is sought.

Som tidligere nevnt kan temporærbindemidlet være opplø-selig i den kontinuerlige fase og utfelles på hovedbindemidlets partikler først i forbindelse med at den kontinuerlige fase fordun-ster eller avdrives. Som eksempel på slike vannoppløselige temporærbindemidler som forresten også kan gjøre tjenesten som fortykningsmiddel og konsistensregulerende middel på dispersjonen kan nevnes cellulosederivat, vannoppløselige acrylpolymerer etc. As previously mentioned, the temporary binder can be soluble in the continuous phase and is precipitated on the particles of the main binder only in connection with the continuous phase evaporating or drifting off. As examples of such water-soluble temporary binders which, by the way, can also serve as a thickener and consistency-regulating agent for the dispersion, cellulose derivatives, water-soluble acrylic polymers etc. can be mentioned.

IV. Pigment etc.IV. Pigment etc.

Disse komponenter er ikke obligatoriske, men i de fleste tilfelle er overflatebelegg pigmenterte. Stort sett kan konvensjonelle pigment etc. anvendes, slik som jernoxyd, titandioxyd, zink-oxyd, zinkkromat, kalsiumkarbonat, asbestpulver, talk, etc. På samme måte som i konvensjonelle malinger gjelder det å velge pigment etc. slik at man unngår uønskede bieffekter i kombinasjon med de øvrige komponenter. Også positive bieffekter er mulige, slik som ionetverrbinding av polymeren ved hjelp av zink. Hvis slipende korn anvendes, kan slipepapir, slipeskiver, beskyttelse mot glid-ning og lignende fremstilles. Korn av f.eks. kaliumklorat, kalsium-perklorat, visse pulverformige nitroforbindelser kan gi initiål-sprengstof f er , tennsatser for eksempelvis fyrstikker samt andre pyroteknisk anvendbare produkter etc. These components are not mandatory, but in most cases surface coatings are pigmented. Generally, conventional pigments etc. can be used, such as iron oxide, titanium dioxide, zinc oxide, zinc chromate, calcium carbonate, asbestos powder, talc, etc. In the same way as in conventional paints, it is important to choose pigments etc. so as to avoid unwanted side effects in combination with the other components. Positive side effects are also possible, such as ion cross-linking of the polymer using zinc. If abrasive grains are used, sanding paper, sanding discs, protection against slipping and the like can be produced. Grains of e.g. potassium chlorate, calcium perchlorate, certain powdery nitro compounds can give initial explosives, igniters for e.g. matches as well as other products that can be used pyrotechnics etc.

Pigmentinnholdet bør ikke være altfor høyt, og som regel bør gjelde at den totale bindemiddelmengde i selve skiktet ikke bør understige 40 vol.%. Derimot finnes der intet som hindrer at man også blander inn litt større korn som bare delvis kommer til å ligge i det ferdige bindemiddelskikt. Bare den del av disse "større korn som ligger i bindemiddelskiktet skal da ansees for å inngå i den egentlige ballast. Slike grove korn kan anvendes for dekorative formål, som slipemiddel og ved f.eks. tennsatser for fyrstikker. The pigment content should not be too high, and as a rule it should apply that the total amount of binder in the layer itself should not fall below 40 vol.%. On the other hand, there is nothing that prevents you from also mixing in slightly larger grains that will only partially lie in the finished binder layer. Only the part of these "larger grains" that lie in the binder layer should then be considered to be included in the actual ballast. Such coarse grains can be used for decorative purposes, as abrasives and in e.g. lighter sets for matches.

Ved konvensjonell maling for innendørsmaling ligger pigmentvolumkonsentrasjonen (PVK) på ca. 50 %, ved konvensjonell maling bestemt for utendørsmaling på ca. 30 - 35 %, og ved blank lakkmaling på ca. 20 %. In conventional indoor paint, the pigment volume concentration (PVK) is approx. 50%, with conventional paint intended for outdoor painting of approx. 30 - 35%, and in the case of clear lacquer painting of approx. 20%.

Ved fremgangsmåten ifølge oppfinnelsen har man, kunnet konstatere at hovedbindemidlet pluss temporærbindemidlet bør utgjøre i det minste 40 % av den totale tørrsubstans, og av disse 40 % bør temporærbindemidlet ikke utgjøre mer enn 25 %. Det totale pigment-innhold m.m. må altså ikke overstige 60 % av tørrsubstansen. With the method according to the invention, it has been established that the main binder plus the temporary binder should constitute at least 40% of the total dry substance, and of this 40%, the temporary binder should not constitute more than 25%. The total pigment content, etc. must therefore not exceed 60% of the dry matter.

V. Øvrige tilsetningerV. Other additions

Tilsetninger for pigmentdispergering og for regulering av viskositet, tixotropi, overflateflytning etc. kan være av den ty- . pe som normalt anvendes i emulsjonsmalinger. Disse tilsetninger skal velges slik at man unngår uønskede bieffekter i kombinasjon med andre komponenter. Det er også mulig.å tilveiebringe positive effekter i kombinasjonen med øvrige komponenter. Funksjonelle grupper i fortykningsmidlet' kan f.eks. reagere med funksjonelle grupper i det pulverformige materiale og/eller temporærbindemidlet. Derved kan tverrbinding og forbedring av sluttproduktet erholdes. Likeså elimineres eller minskes den forringelse av vannbestandighet og øk-ning av vannopptagelse som kan forårsakes av fortykningsmiddel, pigmentdispergeringsmiddel etc. Som eksempel på andre tilsetningsmid-ler kan nevnes skumdempere og UV-absorpsjonsmidler samt vedheft-ningsforbedrende (fremmende) midler. Additives for pigment dispersion and for regulating viscosity, thixotropy, surface flow etc. can be of the ty- . pe which is normally used in emulsion paints. These additives must be chosen in such a way as to avoid unwanted side effects in combination with other components. It is also possible to provide positive effects in combination with other components. Functional groups in the thickener' can e.g. react with functional groups in the powdery material and/or temporary binder. Thereby, cross-linking and improvement of the final product can be obtained. Likewise, the deterioration of water resistance and increase in water absorption which can be caused by thickeners, pigment dispersants etc. are eliminated or reduced. As examples of other additives, foam suppressors and UV absorbers as well as adhesion-improving (promoting) agents can be mentioned.

Anbringelse på aktuell overflatePlacement on the relevant surface

Komposisjonen kan anbringes på den overflate som skal behandles ved hjelp av konvensjonelle metoder slik som penselstryk-ning, rullemaling, sprøytemaling, høytrykkssprøytning (airless), gardinlakkering, skyllelakkering og neddypning. Forskjellige underlag kan kreve forskjellig utstyr. Underlagene kan ha plane, bøyede eller uregelmessige overflater. Også fordypninger, slik som inner-vegger av rør går an å behandle. Mineralkorn, krutt og andre granu-latlignende materiale kan også behandles. Det går også an å tillem-pe metoden ved tilvirkning av makroporøse belegg eller legemer slik • som støpekjerner, slipeskiver etc. Tråd- og båndlakkering er spesielt godt egnede for kontinuerlige fremgangsmåter. Fremgangsmåten kan også anvendes for merkning av veier. Underlaget kan f.eks. ut-gjøres av papir, papp, plast, gummi, tekstil, tre, metall, sement-og betongprodukter, blant annet asbestsement, glass, kalk, marmor og annen natiirsten. Iblant kan det være hensiktsmessig at underlaget i forveien behandles med en passende grunnmaling, f.eks. for å tilveiebringe rustbeskyttelse eller forbedret vedheftning. The composition can be applied to the surface to be treated using conventional methods such as brush application, roller painting, spray painting, high pressure spraying (airless), curtain painting, rinse painting and dipping. Different substrates may require different equipment. The substrates can have flat, curved or irregular surfaces. Indentations, such as the inner walls of pipes, can also be treated. Mineral grains, gunpowder and other granulate-like material can also be processed. It is also possible to apply the method in the production of macroporous coatings or bodies such as • casting cores, grinding wheels, etc. Wire and tape coating are particularly well suited for continuous processes. The procedure can also be used for marking roads. The substrate can e.g. consists of paper, cardboard, plastic, rubber, textile, wood, metal, cement and concrete products, including asbestos cement, glass, lime, marble and other natural stone. Sometimes it may be appropriate for the substrate to be treated in advance with a suitable primer, e.g. to provide rust protection or improved adhesion.

Underlagets temperatur kan variere alt efter type og om-stendigheter. Metoden ifølge oppfinnelsen er ikke strengt avhengig . av underlagets temperatur. Ved lav temperatur kan dog tørketiden bli lang og tørkningen eventuelt ufullstendig. Disse faktorer begrenser den praktiske nedre temperaturgrense. Altfor høy temperatur på underlaget kan være opphav til blærer i belegget. Tørkningen kan også påskyndes ved hjelp av luftsirkulasjon, hensiktsmessig varmluft. Hurtig tørkning er spesielt viktig ved kontinuerlige belegg ved fa-brikkmessig fremstilling. Temperaturen i selve malingskiktet må. til-passes malingkomposisjonen og omvendt. Hovedbindemidlets MFT-verdi bør ligge 20° over og temporærbindemidlets MFT-verdi bør ligge under den temperatur som råder i selve skiktet under tørkningen. The temperature of the substrate can vary according to type and circumstances. The method according to the invention is not strictly dependent. of the substrate temperature. At a low temperature, however, the drying time can be long and the drying possibly incomplete. These factors limit the practical lower temperature limit. Too high a temperature on the substrate can cause blisters in the coating. Drying can also be accelerated using air circulation, suitable hot air. Fast drying is particularly important for continuous coatings during factory production. The temperature in the paint layer itself must is adapted to the paint composition and vice versa. The main binder's MFT value should be 20° above and the temporary binder's MFT value should be below the temperature that prevails in the layer itself during drying.

Filmdannelse ved hjelp av oppløsningsmiddelSolvent-assisted film formation

Den endelige filmdannelse av polymerpartiklene tilveiebringes ifølge oppfinnelsen ved hjelp av oppløsningsmiddel eller kombinasjonen oppløsningsmiddel og varme. Vilkåret for filmdannelse er selvfølgelig at oppløsningsmidlet eller oppløsningsmiddelblan-dingen formår å oppløse eller svelle partiklene så meget ved aktuell eksponeringstemperatur at partiklene kan flyte sammen og danne et kontinuerlig overflatebelegg. Den oppløsende evne tiltar med økende temperatur. Et oppløsningsmiddel kan således ha utilstrekkelig opp-løsende evne ved romtemperatur, men tilstrekkelig effekt noen ti-talls grader høyere. Eksponeringen kan utføres med oppløsningsmid-del i gassformig eller flytende form ifølge flere fremgangsmåter slik som dypning, sprøytning, teppebelegning, bestrykning, gassbe-handling i dampfase over et kokende oppløsningsmiddel, gassbehånd-ling ved hjelp av luft eller annen gass som bæregass. Det er også mulig å oppløse en polymer eller andre polyfunksjonelle tilsetninger i'oppløsningsmidlet dels for å regulere viskosi teten og dels for at disse kan ha en positiv effekt på det endelige overflatebelegg. Polymeren kan f.eks. inneholde reaktive grupper som kan reagere med andre reaktive grupper i belegget og derved fremkalle tverrbinding etc . The final film formation of the polymer particles is provided according to the invention by means of solvent or the combination of solvent and heat. The condition for film formation is, of course, that the solvent or solvent mixture manages to dissolve or swell the particles so much at the current exposure temperature that the particles can flow together and form a continuous surface coating. The dissolving ability increases with increasing temperature. A solvent can thus have insufficient dissolving ability at room temperature, but sufficient effect a few tens of degrees higher. The exposure can be carried out with solvent in gaseous or liquid form according to several methods such as dipping, spraying, blanket coating, coating, gas treatment in the vapor phase over a boiling solvent, gas treatment using air or another gas as a carrier gas. It is also possible to dissolve a polymer or other polyfunctional additives in the solvent partly to regulate the viscosity and partly so that these can have a positive effect on the final surface coating. The polymer can e.g. contain reactive groups that can react with other reactive groups in the coating and thereby cause cross-linking etc.

Behandlingen med oppløsningsmiddel kan. utføres ved hjelp av et flertall forskjellige tekniske arrangement, blant annet i den hensikt å optimere prosessens økonomi, slik som varmeøkonomi og gjenvinning av oppløsningsmiddel. Prosessen kan arrangeres for såvel stasjonær som portabel anvendelse. Behandlingen utføres enk-lest ved atmosfæretrykk, men kan utføres ved høyere eller lavere trykk. Fordampet oppløsningsmiddel kan f.eks. tilføres i en anord-ning minnende om de eksis ferende triavfetningsapparater ved hvilke den belagte overflate holdes oppned i oppl.øsningsmiddeldampen i ap-paratets øvre del. Det er også mulig å blåse oppløsningsmiddeldamp mot overflaten via et indre rør,samt via et ytre konsentrisk rør å suge opp oppløsningsmiddeloverskuddet for derefter å kondensere . og/ , eller anvende dette pånytt. The solvent treatment can. is carried out using a number of different technical arrangements, among other things with the aim of optimizing the economy of the process, such as heat economy and solvent recovery. The process can be arranged for both stationary and portable use. The treatment is easily carried out at atmospheric pressure, but can be carried out at higher or lower pressure. Evaporated solvent can e.g. is supplied in a device reminiscent of the existing tri-degreasing devices by which the coated surface is held up in the solvent vapor in the upper part of the device. It is also possible to blow solvent vapor towards the surface via an inner tube, and via an outer concentric tube to suck up the excess solvent and then condense it. and/ , or reuse this.

Et stort antall forskjellige oppløsningsmidler er anvendbare ifølge oppfinnelsen.. Kokepunktet kan variere innen vide grenser avhengig av anvendt teknikk, polymertype etc. Altfor lavtkokende oppløsningsmiddel.er vanskeligere å kondensere og stiller store krav til gjenvinningsdelen for å holde tapene nede. Høyt kokepunkt medfører blant annet høy eksponeringstemperatur og forsinker tørkningen. Høyt kokepunkt kan som regel bare motiveres hvor polymeren krever spesielle oppløsningsmidler. Der finnes således praktiske grenser for såvel laveste som høyeste kokepunkt hos oppløs- . hingsmidlet. Rent generelt kan kokepunktet variere mellom 0 og 300°C, men i de fles te praktiske tilfelle er grensen 20 - 140°C, fortrinsvis 35 - 120°C. A large number of different solvents can be used according to the invention. The boiling point can vary within wide limits depending on the technique used, type of polymer, etc. Too low-boiling solvent is more difficult to condense and places great demands on the recycling part to keep losses down. A high boiling point causes, among other things, a high exposure temperature and delays drying. A high boiling point can usually only be motivated where the polymer requires special solvents. There are thus practical limits for both the lowest and the highest boiling point of solvents. the hinge remedy. Generally speaking, the boiling point can vary between 0 and 300°C, but in most practical cases the limit is 20 - 140°C, preferably 35 - 120°C.

Der må også taes. hensyn til oppløsningsmidlets toksisitet, brennbarhet, eksplosjonsgrenser, korrosivitet, stabilitet, eventuelt reaktivitet med funksjonelle grupper i polymeren etc. There must also be taken. consideration of the solvent's toxicity, flammability, explosion limits, corrosivity, stability, possible reactivity with functional groups in the polymer, etc.

Fortegnelse over oppløsningsmidler (med kokepunkt) anvendbare ifølge oppfinnelsen: List of solvents (with boiling point) usable according to the invention:

Av de ovenstående er ethanol og isopropanol de mest interessante på grunn av oppløselighetsegenskaper, kokepunkt, pris og relativt lav toksisitet. 2-ethoxyethanol er mest anvendelig på grunn av oppløse-lighetsegenskaper, kokepunkt, pris og relativt lav toksisitet. Of the above, ethanol and isopropanol are the most interesting due to their solubility properties, boiling point, price and relatively low toxicity. 2-ethoxyethanol is most applicable due to solubility properties, boiling point, price and relatively low toxicity.

Aceton og methylethylketon er spesielt anvendelige på grunn av oppløselighetsegenskaper, kokepunkt og pris. Acetone and methyl ethyl ketone are particularly useful because of their solubility properties, boiling point and price.

Eksempler på ethreExamples of ether

Flertallet ethre kan danne peroxyder og har lav selvan-tennelsestemperatur og av og til narkoseeffekt, hvilket i høy grad. begrenser anvendelsen. The majority of ethers can form peroxides and have a low self-ignition temperature and occasionally a narcosis effect, which to a high degree. limits the application.

Estre, spesielt de relativt lavtkokende, er rent generelt bra oppløsningsmidler. Ethylacetat og isopropylacetat er de mest interessante på grunn av oppløselighetsegenskaper, kokepunkt og pris. De umettede typer, dvs. vinylestrehe og metacrylatene er polymeriserbare, hvilket betyr at.de kan bringes til å polymerisere i selve overflatebelegget. ' Esters, especially the relatively low-boiling ones, are generally good solvents. Ethyl acetate and isopropyl acetate are the most interesting because of solubility properties, boiling point and price. The unsaturated types, i.e. vinyl esters and the methacrylates are polymerizable, which means that they can be made to polymerize in the surface coating itself. '

Eksempler på hydrocarbonerExamples of hydrocarbons

Rene alkaner som n-hexan - 68,7 og n-heptan - 98,4 er som regel utilstrekkelige som eneste oppløsningsmiddel. Pure alkanes such as n-hexane - 68.7 and n-heptane - 98.4 are usually insufficient as sole solvents.

På grunn av oppløselighetsegenskaper, pris og toksisitet er cyclohexan og toluen mest anvendelige. Styren og vinyltoluen er også polymeriserbare og kan således bringes til å pdlymerisere i selve overflatebelegget. Due to solubility characteristics, price and toxicity, cyclohexane and toluene are most applicable. Styrene and vinyltoluene are also polymerizable and can thus be brought to polymerize in the surface coating itself.

Eksempler på halogenerte oppløsningsmidlerExamples of halogenated solvents

Disse er oftest ubrennbare eller vanskelig brennbare, hvilket ofte er en stor fordel. Avspaltning av hydrogenhalogenid kan skje under visse betingelser, hvilket man må være oppmerksom på. These are usually non-flammable or difficult to burn, which is often a big advantage. Decomposition of hydrogen halide can occur under certain conditions, which must be taken into account.

Methylenklorid, trikloréthylen, methylkloroform og per-klorethylen er rent generelt de mest anvendte og mest skikkede opp-løsningsmidler. Methylene chloride, trichlorethylene, methylchloroform and perchlorethylene are generally the most used and most suitable solvents.

Blandinger av forskjellige oppløsningsmidler er også anvendbare. Spesielt anvendbare er azedtroper av forskjellige oppløs-ningsmidler. Som eksempel på noen passende oppløsningsmiddelkombi-nasjoner kan nevnes: Mixtures of different solvents are also useful. Particularly useful are azidetropes of various solvents. Examples of suitable solvent combinations include:

Tørkning av belegget Drying of the coating

Tørkningen utføres passende i direkte tilslutning, til behandling med oppløsningsmiddel. Dels kan eventuell tidligere oppvarmning utnyttes, og dels lettes gjenvinning av oppløsningsmid-del. Tørketemperaturen er i høy grad avhengig av oppløsningsmid-lets kokepunkt og også avhengig av beleggets evne til å holde tilbake oppløsningsmiddel. Anvendelsen av lettflyktige oppløsningsmid-ler letter tørkningen, som passende utføres ved hjelp av sirkuleren-. de varmluft. Gjenvinningen av oppløsningsmiddel kan eksempelvis The drying is suitably carried out in direct connection, to treatment with solvent. On the one hand, any previous heating can be utilized, and on the other hand, recovery of the solvent is facilitated. The drying temperature is highly dependent on the solvent's boiling point and also on the coating's ability to retain solvent. The use of volatile solvents facilitates the drying, which is suitably carried out by means of the circulator. the hot air. The recovery of solvent can, for example

skje ved kondensasjon i kjøler eller ved adsorpsjon i en regenerer-bar masse slik som aktivt carbon eller polymere adsorbenter. happen by condensation in a cooler or by adsorption in a regenerable mass such as active carbon or polymeric adsorbents.

Eventuell fornetning eller herdning av beleggetAny cross-linking or hardening of the coating

Denne herdning utføres hensiktsmessig i direkte tilslutning til tørkningen. Herdning fordrer vanligvis en temperatur på 100 - 175°C, undertiden lavere ved reaktive system, men også høyere temperaturer kan forekomme. 1 dette spesielle tilfelle gjelder det således en oppvarmning av et allerede filmdannet materiale. This hardening is suitably carried out directly following the drying. Curing usually requires a temperature of 100 - 175°C, sometimes lower with reactive systems, but higher temperatures can also occur. In this particular case, a heating of an already film-formed material thus applies.

Oppfinnelsen skal nu beskrives ytterligere i forbindelse ned nedenstående eksempel samt forklares i de etterfølgende patent--krav. The invention will now be further described in connection with the example below and explained in the subsequent patent claims.

Eksempel 1Example 1

To dispersjoner ble blandet, den ene . inneholdende 40 % hårde partikler i vann (hovedbindemiddel) og den annen inneholdende 45 % myke partikler i vann (temporærbindemiddel).. Temporærbindemid-delmengden utgjorde. 5 % av tørryolumet- i blandingen. Hovedbindemidlet ble fremstillet ved en 5-trinns emulsjonspolymerisasjon med inngående stoffer som følger: Two dispersions were mixed, one . containing 40% hard particles in water (main binder) and the other containing 45% soft particles in water (temporary binder).. The temporary binder part amounted. 5% of the dry volume in the mixture. The main binder was produced by a 5-stage emulsion polymerization with the following ingredients:

Partiklene var monodisperse med 0,40 yum diameter. Mol-<y>ekten = 1.000.000 vekts middelverdi bestemt med gelpermeasjons-kromatografi. The particles were monodisperse with 0.40 µm diameter. Mol-<y>ectene = 1,000,000 weight mean value determined by gel permeation chromatography.

Temporærbindemidlet var fremstillet ved en 4-trinns emulsjonspolymerisasjon som følger: The temporary binder was produced by a 4-stage emulsion polymerization as follows:

Partikkelstørrelsen var 0,2 ^urn diameter. The particle size was 0.2 µm diameter.

Blandingen ble anbragt med pensel på en eternittplate, hvorved mengden ble valgt slik at det for skiktet tørkede og eksponerte oppløsningsmiddel skulle bli 40 yum tykt. The mixture was applied with a brush to an eternite plate, whereby the amount was chosen so that the dried and exposed solvent for the layer would be 40 µm thick.

Belegget fikk tørke 5 timer ved romtemperatur, hvoret-ter et hvit, sammenhengende, sprekkfri og glatt pulverbelegg gjen-stod. Dette var godt festet i underlaget (se eks. 2). The coating was allowed to dry for 5 hours at room temperature, after which a white, continuous, crack-free and smooth powder coating remained. This was firmly fixed in the substrate (see example 2).

x Twéen 20 fra Atlasx Twéen 20 from Atlas

xx Berol 733 fra Berol Kemi ABxx Berol 733 from Berol Kemi AB

Aceton ble oppvarmet i et apparat bestående av et lang-strakt,opprettstående netallkar med kjølemantel øverst og bred bunn og anbragt på en varmeplate (se fig.) . Herved ble karet fyllt med mettet acetondamp véd acetonets kokepunkt (= 56°C) ovenpå et ca. 1 cm tykt kokende væskeskikt i bunnen og under kjølemantelen. Eter-nittplaten med pulverskiktet ble derpå dyppet i denne oppløsnings-middeldamp (men ikke ned i det kokende væskeskikt) i løpet av 10 sekunder. Umiddelbart efter denne behandling besto overflatebelegget<*>av en ikke klebende transparent polymerfilm. Nesten all tilba-keholdt mengde aceton ble avdampet i løpet av 10 minutter ved romtemperatur, så at 10 % aceton beregnet på den polymeres vekt, var oppløst i skiktet. Denne tilbakeværende mengde aceton ble fjernet ved tørring i varmeskap ved 50°C i løpet av 30 minutter. Det,erholdte belegg var hårdt, transparent og godt forankret i underlaget samt hadde en jevn overflate med høy glans og fri for sprekker. Acetone was heated in an apparatus consisting of a long, upright net plate vessel with a cooling jacket at the top and a wide bottom and placed on a heating plate (see fig.). In this way, the vessel was filled with saturated acetone vapor above the acetone's boiling point (= 56°C) for approx. 1 cm thick layer of boiling liquid at the bottom and under the cooling jacket. The ether rivet plate with the powder layer was then dipped into this solvent vapor (but not into the boiling liquid layer) for 10 seconds. Immediately after this treatment, the surface coating<*>consisted of a non-adhesive transparent polymer film. Almost all the retained amount of acetone was evaporated within 10 minutes at room temperature, so that 10% acetone calculated on the weight of the polymer was dissolved in the layer. This remaining amount of acetone was removed by drying in an oven at 50°C for 30 minutes. The coating obtained was hard, transparent and well anchored in the substrate and had a smooth surface with a high gloss and free of cracks.

Eksempel 2Example 2

Der ble fremstillet blandinger mellom to dispersjoner med dispersjon med hovedbindemiddel ifølge eksempel 1. Dispersjon med temporærbindemiddel fremgår av tabellen. Således ble der blandet 100 deler dispersjonsblanding med tørrstoffinnhold = 40 %, og med et forhold mellom myke og hårde partikler på 5/95, med 67 deler fortykningsoppløsning resulterende i en malingkomposisjon med 25 % tørrstoff. Mixtures were prepared between two dispersions with dispersion with main binder according to example 1. Dispersion with temporary binder is shown in the table. Thus, 100 parts of dispersion mixture with dry matter content = 40%, and with a ratio between soft and hard particles of 5/95, were mixed with 67 parts of thickening solution resulting in a paint composition with 25% dry matter.

Fortykningsoppløsningen besto av:The thickening solution consisted of:

.0,85 % høymolekylær hydroxyethylcellulose x.0.85% high molecular weight hydroxyethyl cellulose x

0,5 % antiskumningsmiddel av type siliconemulsjon0.5% silicone emulsion antifoam agent

99,1 % destillert vann.99.1% distilled water.

Malingen ble sprøytet med en mémbransprøyte på eternittplater til en mengde svarende til et 40^øm tykt, tørket, eksponert skikt. Platene fikk derefter tørke ved romtemperatur 5 timer. The paint was sprayed with a membrane sprayer on eternite sheets to an amount corresponding to a 40 µm thick, dried, exposed layer. The plates were then allowed to dry at room temperature for 5 hours.

For å bedømme hvor motstandskraftige de pulverbelagte, men ikke oppløsningsmiddelbehandlede plater var mot skader i pulverskiktet, ble slitefastheten målt. Målingene ble utført i overens-stemmelse med SIS 184165 så nær som på to punkter: In order to judge how resistant the powder-coated, but not solvent-treated plates were to damage in the powder layer, the wear resistance was measured. The measurements were carried out in accordance with SIS 184165 as closely as possible at two points:

x - Natrosol HH 250x - Natrosol HH 250

xx - H:10 fra Dowxx - H:10 from Dow

1) eternittplater og ikke jernplater,1) eternite plates and not iron plates,

2) 200 g sand og ikke 4 kg i hver sats.2) 200 g of sand and not 4 kg in each batch.

Resultatene fremgår av tabellen. I tabellen oppgis beregnet glassomvandlingstemperatur for polymerene. Denne beregnes ifølge formelen: The results appear in the table. The table gives the calculated glass transition temperature for the polymers. This is calculated according to the formula:

hvor Tg^osv. er glas.somvandlingstemperaturen for hver av homopoly-merene, og m^osv. er inngående innhold av hver monomer, videre oppgis beregnet minste filmdannelsestemperatur hvor denne eksperi-mentelt kunne bestemmes. For én og samme polymer ligger minste filmdannelses temperatur (MFT) 7 - 10°C over dens glassomvandlingstemperatur. where Tg^etc. is the glass transition temperature for each of the homopolymers, and so on. is the constituent content of each monomer, the calculated minimum film formation temperature at which this could be determined experimentally is also given. For one and the same polymer, the minimum film formation temperature (MFT) is 7 - 10°C above its glass transition temperature.

Som det fremgår av tabellen1hadde de temporære bindings-midler med MFT under tørketempefaturen (25°C) klart større evne til å holde sammen pulverpartiklene. Videre er temporærbindemidlet basert på ethylacrylat klart bedre enn de andre.. Samtlige belegg ble eksponert.med aceton ifølge eksempel 1. Beleggene med MFT 20 henholdsvis 3 2°C var imidlertid meget mer følsomme overfor skader i skiktet før oppløsningsmiddelbehandlingen. De eksponerte og ifølge eksempel 1 eftertørkede belegg var transparente, hårde, glatte, sterkt forankrede i underlaget samt hadde høy glans. As can be seen from table 1, the temporary binding agents with MFT under the drying temperature (25°C) clearly had a greater ability to hold the powder particles together. Furthermore, the temporary binder based on ethyl acrylate is clearly better than the others. All coatings were exposed with acetone according to example 1. However, the coatings with MFT 20 and 3 2°C were much more sensitive to damage in the layer before the solvent treatment. The exposed and according to example 1 post-dried coatings were transparent, hard, smooth, strongly anchored in the substrate and had a high gloss.

Eksempel 3.Example 3.

Blandinger mellom dispersjoner ifølge eksempel 1 ble fremstillet med forskjellige innhold av temporærbindemiddel., 100 deler av hver og én av disse blandinger ble fortykket ved tilsetning av fortykningsmiddel av typen alkalioppløselig acryldispersjon med sampolymer mellom ethylacrylat og metacrylsyre x, 1 del pr. 100 deler dispersjon og ble pH-justert med konsentrert ammoniakkoppløsning til slutt-pH 9. Mixtures between dispersions according to example 1 were prepared with different contents of temporary binder., 100 parts of each and every one of these mixtures was thickened by adding a thickener of the type alkali-soluble acrylic dispersion with copolymer between ethyl acrylate and methacrylic acid x, 1 part per 100 parts dispersion and was pH-adjusted with concentrated ammonia solution to a final pH of 9.

Disse formuleringer ble anbragt med pensel på eternittplater méd en mengde svarende til 40 yum tykt tørket, éksponert skikt. Tørkingen skjedde 5 timer ved romtemperatur. For å bedømme, hvor meget temporærbindemiddel som kreves for å forankre pulverdispersjonen til underlaget før oppløsningsmiddelbehandlingen ble der utført These formulations were placed with a brush on eternite plates with an amount corresponding to 40 µm thick dried, exposed layer. The drying took place for 5 hours at room temperature. To judge how much temporary binder is required to anchor the powder dispersion to the substrate before the solvent treatment was carried out

tørrslitfastprøver ifølge eksempel 2, se tabell:dry wear test according to example 2, see table:

Der bør observeres at mengden av fortykningsmiddel for samtlige innhold av temporærbindemiddel ligger på 1 voium% på tørr-stof f basis. Der er konstatert at også fortykningsmidlet fungerer, som. temporærbindemiddel, og dens.mengde bør adderes til mengden av temporærbindemiddel for at en korrekt verdi på den totale mengde filmdannende polymer som er aktiv som bindemiddel for de hårde polymerpartikler skal erholdest It should be observed that the amount of thickener for all contents of temporary binder is 1 volume% on a dry matter basis. It has been established that the thickener also works, as temporary binder, and its amount should be added to the amount of temporary binder in order to obtain a correct value of the total amount of film-forming polymer that is active as a binder for the hard polymer particles

Forsøk på å applisere ufortykket hovedbindemiddeldisper-sjdn ble utført med gjennomgående negative resultat. Attempts to apply unthickened main binder dispersion sjdn were carried out with consistently negative results.

Som det fremgår har temporærbindemidlet effekt også i meget små mengder. Videre øker slitfastheten uavbrutt med økende mengde temporærbindemiddel, i det minste opp til 30 av dette. As can be seen, the temporary binder has an effect even in very small quantities. Furthermore, the wear resistance increases continuously with an increasing amount of temporary binder, at least up to 30 of this.

Ved sammenligning for 5 % temporærbindemiddel med eksempel 2 fremgår at anbringelsen med pensel ga høyere verdi enn sprøytning. When comparing the 5% temporary binder with example 2, it appears that the application with a brush gave a higher value than spraying.

Eksponeringen skjedde, med acetondamp ifølge eksempel 1. Resultatene ble transparente, hårde, glatte og høyblanke belegg med unntagelse av prøven med 30 % temporærbindemiddel. I dette tilfelle ble der erholdt et belegg som var filmdannet og glatt på overflaten, men som lengere inne i skiktet besto av ueksponerte partikler. Me-kanismen med oppløsningsmiddeldamp som diffunderer inn til underlaget gjennom skiktet, og kondenserer mot underlaget og eksponerer filmen derifra ut mot luftoverflaten, fungerer ikke i dette tilfelle da der ikke var tale om et porøst belegg, men om partikler ,i en ho-mogen fase av filmdannet polymer. The exposure took place, with acetone vapor according to example 1. The results were transparent, hard, smooth and high gloss coatings with the exception of the sample with 30% temporary binder. In this case, a coating was obtained which was film-formed and smooth on the surface, but further inside the layer consisted of unexposed particles. The mechanism with solvent vapor that diffuses into the substrate through the layer, and condenses on the substrate and exposes the film from there to the air surface, does not work in this case as it was not a matter of a porous coating, but of particles in a homogeneous phase of film-formed polymer.

Eksempel 4Example 4

Blandinger av dispersjoner og fo rmulering av upigmen-tert maling ifølge eksempel 2 ble utført. Mixtures of dispersions and formulation of unpigmented paint according to example 2 were carried out.

Der ble foretatt anbringelse på 55°C eternittplater i en mengde tilsvarende 40^<m tørket og eksponert skikt. Tørkningen skjedde i varmeskap ved 55°C i 2 timer. Derble utført tester på slitfastheten ifølge metoden beskrevet i eksempel 2. Resultat: Placement of 55°C eternite sheets was carried out in an amount corresponding to 40^<m dried and exposed layer. The drying took place in an oven at 55°C for 2 hours. Tests were then carried out on the wear resistance according to the method described in example 2. Result:

monomerer beregnet Tg MFT kg sand/y^m skikttykkelse monomers calculated Tg MFT kg sand/y^m layer thickness

Som det fremgår av tabellen er forskjellen i slitfast-het betydelig mindre enn i eksempel 2. Videre kan der utleses at de hårdeste temporærbindemidler, som ikke fungerer ved 25°C tørketempe-råtur, nu ved forhøyet tørketemperatur var anvendbare. As can be seen from the table, the difference in wear resistance is significantly smaller than in example 2. Furthermore, it can be read that the hardest temporary binders, which do not work at 25°C drying temperature, were now usable at elevated drying temperatures.

Eksponering av platene skjedde med apparatur ifølge eksempel 1. Som oppløsningsmiddel ble anvdnet methylenkloriddamp ved methylenkloridets kokepunkt (54°C). Eksponeringstid = 10 sekunder. De erholdte belegg var sterkt forankret i underlaget, høyblanke, transparente samt hårde og glatte. Exposure of the plates took place with apparatus according to example 1. Methylene chloride vapor at the boiling point of methylene chloride (54°C) was used as solvent. Exposure time = 10 seconds. The obtained coatings were strongly anchored in the substrate, high gloss, transparent as well as hard and smooth.

Eksempel 5.Example 5.

Malingformuleringer ble fremstillet med fire komponenter: Paint formulations were made with four components:

1) Dispers jon med hovedbindemiddel ifølge eksempel .11) Dispersion with main binder according to example .1

2) Dispersjon med temporærbindemiddel med sammensetning: 3) Pigmentpasta med jernoxydsvart ifølge: 2) Dispersion with temporary binder with composition: 3) Pigment paste with iron oxide black according to:

4) Fortykningsmiddel ifølge eksempel 2. 4) Thickener according to example 2.

De inngående mengder av de fire komponenter fremgår av The included amounts of the four components appear from

tabellen.Malingen ble sprøytet på eternittplater i en mengde svarende til 40ytC m tørket og eksponert skikt. Tørkningen skjedde ved romtemperatur. Slitfastheten ble målt ifølge eksempel 2, se tabell. I tabellen er angitt uttrykket PVK, hvilket angir volumkonsentrasjonen av pigment i den tørkede og eksponerte maling (p_igmentvolumkon-sentrasjonen). Videre er angitt uttrykket TbVK med hvilket herefter angis volumkonsentrasjonen av temporærbindemiddel i den tørkede og eksponerte maling (temporærbindemiddel-volumkonsentrasjonen). the table. The paint was sprayed on eternite sheets in a quantity corresponding to 40ytC m dried and exposed layer. The drying took place at room temperature. The abrasion resistance was measured according to example 2, see table. The table shows the expression PVK, which indicates the volume concentration of pigment in the dried and exposed paint (pigment volume concentration). Furthermore, the expression TbVK is indicated, with which the volume concentration of temporary binder in the dried and exposed paint (temporary binder volume concentration) is indicated.

Ved det økede innhold av temporærbindemiddel kunne så høyt innhold av pigment som 50 PVK gi vel forankret pulverbelegg. Eksponering for oppløsningsmiddel skjedde i apparat ifølge eksempel 1 med acetondamp. På grunn av økende innhold av ikke-flytende materiale ved økende PVK krevdes lengere eksponeringstider: With the increased content of temporary binder, as high a pigment content as 50 PVK could provide a well-anchored powder coating. Exposure to solvent took place in the apparatus according to example 1 with acetone vapor. Due to the increasing content of non-flowing material with increasing PVK, longer exposure times are required:

Eftertørking skjedde i varmeskap ved 50°C i 3Q minutter. Post-drying took place in an oven at 50°C for 3Q minutes.

De erholdte belegg var jevne, hårde og sterkt forankrede mot underlaget. Glansen avtok med økende PVK. The coatings obtained were even, hard and strongly anchored to the substrate. The gloss decreased with increasing PVK.

Ved å f jéme det ytterste og ikke helt inhstøpte pig-mentlag i polymeren med pusseduk ble der erholdt en høyere glans og-så på platene med 40 og 50 PVK.. Disse høypigmenterte plater, viste seg å være aldeles utmerket til å anvende som "svarte tavler", dvs. til å skrive på med kritt og radere ut med pusseduk gjentatte gan-ger. De var dessuten garantert sikre mot isende skrapelyd. By removing the outermost and not completely incorporated pigment layer in the polymer with a sanding cloth, a higher gloss was obtained also on the plates with 40 and 50 PVK. These highly pigmented plates proved to be absolutely excellent for use as " blackboards", i.e. to write on with chalk and erase with an emery cloth repeatedly. They were also guaranteed to be safe from icy scraping noise.

Eksempel 6Example 6

En acryldispersjon ble fremstillet ved 4-trins emulsjonspolymerisasjon med sammensetning: An acrylic dispersion was produced by 4-stage emulsion polymerization with composition:

Dispersjonens pH ble justert til pH 9 under samtidig tilsetning av vann slik at en vannoppløsning med høy viskositet og 18 % tørrstoff ble erholdt. Denne oppløsning ble derefter utnyttet for to funksjoner: dels.som temporærbindemiddel og dels som fortykningsmiddel. The pH of the dispersion was adjusted to pH 9 while simultaneously adding water so that a water solution with a high viscosity and 18% solids was obtained. This solution was then used for two functions: partly as a temporary binder and partly as a thickening agent.

Dette skjedde ved tilsetning til hovedbindemiddeldisper-sjonen ifølge eksempel 1 i en mengde tilsvarende 10 % på tørrvolum-basis. Den erholdte blanding ble anbragt med pensel på en treplate i en tykkelse tilsvarende 25 j& m tørket og eksponert skikt. This occurred by adding to the main binder dispersion according to example 1 in an amount corresponding to 10% on a dry volume basis. The resulting mixture was placed with a brush on a wooden board in a thickness corresponding to 25 µm dried and exposed layer.

Platen ble tørket ved romtemperatur. Det erholdte pulverbelegg var sterkt fastholdt til underlaget. Oppløsningsmiddelbe-handlingen skjedde ved å blåse gjennom et munnstykke 1-3 cm fra pulveroverflaten, og vinkelrett mot denne, en gassblanding bestående av azeotrop mellom ethylacetat og ethanol (i forholdet 69/31) og nitrogengass. Denne gassblanding ble erholdt ved å boble nitrogengass gjennom kokende væske av ethylacetat/ethanol i forholdet 69/31. Gassblandingens temperatur var i dette eksempel lik med kokepunktet for azeotropen = 72°C. Videre var forholdet nitrogengass/oppløs-ningsmiddeldamp i dette tilfelle = 1/1. The plate was dried at room temperature. The resulting powder coating was strongly attached to the substrate. The solvent treatment took place by blowing through a nozzle 1-3 cm from the powder surface, and perpendicular to this, a gas mixture consisting of an azeotrope between ethyl acetate and ethanol (in the ratio 69/31) and nitrogen gas. This gas mixture was obtained by bubbling nitrogen gas through boiling liquid of ethyl acetate/ethanol in the ratio 69/31. The temperature of the gas mixture in this example was equal to the boiling point of the azeotrope = 72°C. Furthermore, the ratio nitrogen gas/solvent vapor was in this case = 1/1.

Efter eksponeringen ble der erholdt et hårdt, transpa-. rent filmbelegg på treplaten. After the exposure, a hard, transpa- pure film coating on the wooden board.

Eksempel 7Example 7

En blanding ble fremstillet mellom et temporærbindemiddel ifølge eksempel 1 (45 % yanndispersjon) og en dispersjon med hårde, små partikler_slik at temporærbindemidlet utgjorde 10 % på tørrvolumbasis. Pulverdispersjonen ble fremstillet ved emulsjonspolymerisasjon i 5 trin av: A mixture was prepared between a temporary binder according to example 1 (45% water dispersion) and a dispersion of hard, small particles - so that the temporary binder constituted 10% on a dry volume basis. The powder dispersion was produced by emulsion polymerization in 5 steps of:

Partikkelstørrelsen var 0,18y(/Lm ifølge bestemmelse med ekstinksjonsmåling. Denne metode til å bestemme partikkelstørrelsen tar meget stort hensyn til de store partikler i systemet ifølge. hvor ni = antall partikler med diameteren Dl. Molvekten var ca. 800,000. Blandingen ble fortykket med et fortykningsmiddel av poly-urethantypen X som ble tilsatt med 2 deler 10 %'s. oppløsning, pr. 100 deler dispers jonsblanding med 40 % tørrstof f".' The particle size was 0.18y(/Lm according to determination with extinction measurement. This method of determining the particle size takes very great account of the large particles in the system according to. where ni = number of particles with diameter Dl. The molecular weight was approx. 800,000. The mixture was thickened with a thickening agent of the polyurethane type X which was added with 2 parts of a 10% solution, per 100 parts of dispersion mixture with 40% dry matter f".'

Malingen ble anbragt med pensel på jernplater til en tykkelse tilsvarende,30 m tørket og eksponert skikt. Tørkningen skjedde ved romtemperatur i 5 timer. Oppløsningsmiddelbehandlingen skjedde ved at aceton fortykket med 1 % høymolekylært polymethylmetacrylat ble sprøytet med en membransprøyte til et .meget tynt skikt. Efter 5 minutter i romtemperatur ble resterende oppløsnings-middel tørket bort i varmeskap ved 60°C i .30 minutter. Et transparent, jevnt, hårdt og sterkt forankret belegg ble erholdt. Ingen som helst antydning til rustdannelse kunne observeres på jernplaten under belegget. Dette skyldtes sannsynligvis at dispersjonen med hovedbindemiddel inneholdt■fosfatemulgator med korrosjonsinhiberende effekt.. The paint was placed with a brush on iron plates to a thickness corresponding to 30 m dried and exposed layer. The drying took place at room temperature for 5 hours. The solvent treatment took place by spraying acetone thickened with 1% high molecular weight polymethyl methacrylate with a membrane syringe to a very thin layer. After 5 minutes at room temperature, the remaining solvent was dried away in a heating cabinet at 60°C for .30 minutes. A transparent, uniform, hard and strongly anchored coating was obtained. No hint whatsoever of rust formation could be observed on the iron plate under the coating. This was probably due to the fact that the dispersion with the main binder contained a phosphate emulsifier with a corrosion-inhibiting effect.

Eksempel 8Example 8

En blanding mellom dispersjonen inneholdende temporærbindemiddel ifølge eksempel 1 til 8 % av tørrvolumet i blandingen og en dispersjon inneholdende hovedbindemiddel ble fremstillet. Den sistnevnte dispersjon var fremstillet ved en 5-trins emulsjonspoly-merisason med inngående komponenter: A mixture between the dispersion containing temporary binder according to example 1 to 8% of the dry volume in the mixture and a dispersion containing main binder was prepared. The latter dispersion was produced by a 5-stage emulsion polymerization process with the following components:

Partikkelstørrelsen var 0,30/nm av monodispe rse partikler. Fortykningen skjedde med acrylfortykningsmiddel if.ølge eksempel 3. Malingen ble anbragt med pensel på glassplate i en tykkelse tilsvarende 50^m tørket og eksponert skikt. Skiven ble tørket ved 50°C i varmeskap i 4 timer. Behandling med oppløsningsmiddel skjedde med apparat ifølge eksempel 1 med methylenketon ved dets kokepunkt (79,6°C) i løpet av 20 sekunder. Et hårdt, transparent, høy-blankt belegg ble erholdt. The particle size was 0.30/nm of monodisperse particles. The thickening took place with an acrylic thickener according to example 3. The paint was placed with a brush on a glass plate in a thickness corresponding to the 50 µm dried and exposed layer. The disc was dried at 50°C in a heating cabinet for 4 hours. Solvent treatment took place with the apparatus according to example 1 with methylene ketone at its boiling point (79.6°C) within 20 seconds. A hard, transparent, high-gloss coating was obtained.

Eksempel 9Example 9

5 % på tørrvolumbasis av temporærbindemiddeldispersjo-nen ifølge eksempel 1 ble blandet med en hovedbindemiddeldispersjon med 40 % tørrs tof f og 0,6^111store partikler. Denne dispers jon var fremstillet ved en 2-trins emulsjonspolymerisasjon med inngående komponenter: . Blandingen ble fortykket og anbragt på glassplate ifølge eksempel 8. Tykkelsen svarte til 90 ^m tørket, eksponert skikt. Tørkningen skjedde ifølge.eksempel 8. Oppløsningsmiddelbehandlingen skjedde i 30 sekunder ifølge eksempel 8. Eftertørkning ifølge eksempel 8. Et tykt, jevnt, glansfullt og transparent skikt ble erholdt. 5% on a dry volume basis of the temporary binder dispersion according to Example 1 was mixed with a main binder dispersion with 40% dry matter and 0.6 x 111-sized particles. This dispersion was produced by a 2-stage emulsion polymerization with the following components: The mixture was thickened and placed on a glass plate according to Example 8. The thickness corresponded to 90 µm dried, exposed layer. The drying took place according to example 8. The solvent treatment took place for 30 seconds according to example 8. Post-drying according to example 8. A thick, uniform, glossy and transparent layer was obtained.

Eksempel 10 Example 10

En blanding mellom 5 % på tørrvolumbasis av et temporærbindemiddel i dispersjon med tørrstoffinnhold på 40 % og et vann-oppslemmet pulver med partikkelstørrelse på 15 ju. m ble fremstillet. Temporærbindemidlet ble fremstillet ved emulsjonspolymerisasjon med følgende inngående komponenter: A mixture between 5% on a dry volume basis of a temporary binder in dispersion with a solids content of 40% and a water-slurried powder with a particle size of 15 µm. m was produced. The temporary binder was produced by emulsion polymerization with the following components:

Pulveret var fremstillet ved perlepolymerisasjon av styren. Temporærbindemidlet fikk man til å fungere ogsom som- fortykningsmiddel ved at pH.ble hevet til 9 med konsentrert ammoniakk-oppløsning. Blandingen ble anbragt med pensel på underlag av eternitt til en tykkelse tilsvarende 60^tm tørket, eksponert skikt. Tørkningen skjedde ved 60°C i varmeskap i 2 timer. Oppløsningsmid- delbehandling skjedde med methylenklorid i væskeform fortykket med 1 % høymolekylært polymethylmetacrylat. Denne oppløsning ble penslet på ved romtemperatur.til et tynt skikt. Efter 20 minutter ved romtemperatur ble der erholdt et transparent skikt som ble eftertør-ket. ved romtemperatur i 2 timer. Dét endelige skikt var. hårdt, jevnt og vel forankret til underlaget. The powder was produced by bead polymerization of styrene. The temporary binder was also made to function as a thickener by raising the pH to 9 with a concentrated ammonia solution. The mixture was placed with a brush on a substrate of eternite to a thickness corresponding to 60 µm dried, exposed layer. The drying took place at 60°C in a heating cabinet for 2 hours. Solvent treatment took place with methylene chloride in liquid form thickened with 1% high molecular weight polymethyl methacrylate. This solution was brushed on at room temperature to a thin layer. After 20 minutes at room temperature, a transparent layer was obtained which was subsequently dried. at room temperature for 2 hours. The final layer was hard, even and well anchored to the substrate.

Eksempel 11Example 11

En blanding mellom 2 % beregnet på tørrvolumbasis av temporærbindemiddel ifølge eksempel 1 og en 50 %'s vannoppslemming av polymethylmetacrylatpartikler med antall-middelverdi på ca. 20/ W diameter, men med en betydelig mengde partikler opp til50 pm, og en-kelte opp til 80 yU..Fortykningen skjedde ifølge eksempel. 3 . Blandingen ble anbragt med pensel på eternitt til en tykkelse tilsvarende 100 tørket, eksponert skikt. Tørkningen ble foretatt ved 60°C i varmeskap. Efter avkjøling til romtemperatur ble der fore-, tatt pensling med 1rl,1-triklorethan fortykket med 2 % høymolekylær sampolymer mellom 70 % MMA og 30 % BA. Efter 10 minutter ved romtemperatur ble platen satt inn i et 70°C's varmeskap i 2 timer. Et tykt, jevnt, transparent belegg ble erholdt. A mixture between 2% calculated on a dry volume basis of temporary binder according to example 1 and a 50% water slurry of polymethyl methacrylate particles with a number-average value of approx. 20/ W diameter, but with a significant amount of particles up to 50 pm, and single cells up to 80 yU.. The thickening took place according to example. 3. The mixture was placed with a brush on eternite to a thickness corresponding to 100 dried, exposed layers. The drying was carried out at 60°C in a heating cabinet. After cooling to room temperature, brushing was carried out with 1rl,1-trichloroethane thickened with 2% high molecular weight copolymer between 70% MMA and 30% BA. After 10 minutes at room temperature, the plate was placed in a 70°C heating cabinet for 2 hours. A thick, even, transparent coating was obtained.

Eksempel 12.Example 12.

Blandinger mellom dispersjon med temporærbindemiddel ifølge eksempel 1 til 5 % på tørrvolumbasis og dispersjoner inneholdende hovedbindemiddel ble fremstillet. Hovedbindemidlet var dels ifølge eksempel 1 (1) og dels en sampolymer med 70 % methylmetacrylat og 30 % butylacrylat (2). Det sistnevnte hovedbindemiddel hadde samme partikkelstørrelse og var fremstillet identisk med. (1) • Mixtures between dispersion with temporary binder according to example 1 to 5% on a dry volume basis and dispersions containing main binder were prepared. The main binder was partly according to example 1 (1) and partly a copolymer with 70% methyl methacrylate and 30% butyl acrylate (2). The latter main binder had the same particle size and was manufactured identically to (1) •

Fortykningen skjedde ifølge eksempel 3. Malingene ble anbragt med pensel på eternittplater til en tykkelse tilsvarende 40 } xm. Tørkning skjedde ved romtemperatur i 5 timer. Oppløsningsmid-delbehandlingen skjedde i apparat ifølge eksempel 1. The thickening took place according to example 3. The paints were placed with a brush on eternite plates to a thickness corresponding to 40 } xm. Drying took place at room temperature for 5 hours. The solvent partial treatment took place in an apparatus according to example 1.

Oppløsningsmidler, eksponeringstider og resultat er oppført i tabellen.. Som. det fremgår av tabellen må'oppløsningsmid-let velges efter polymerens monomersammensetning. Eksponeringstiden må velges med hensyn til såvel oppløsningsmiddel som polymerens monomersammensetning. -Et "for hurtig" oppløsningsmiddel oppløser ved sitt kokepunkt polymeren altfor hurtig, hvorfor man får en forseg- ling av overflaten ved hvilken ytterligere nødvendig oppløsnings-middeldamp bare meget langsomt kan trenge inn i form av kondensert . væske. Ét "for langsomt" oppløsningsmiddel oppløser polymeren fra underlagets overflate og utover, men partikkelsintringen går så langsomt at overflaten.er tilbøyelig til å bl matt. Solvents, exposure times and results are listed in the table.. As. it appears from the table that the solvent must be selected according to the monomer composition of the polymer. The exposure time must be chosen with regard to both the solvent and the monomer composition of the polymer. -A "too fast" solvent dissolves the polymer far too quickly at its boiling point, which is why you get a seal on the surface whereby further necessary solvent vapor can only very slowly penetrate in the form of condensed water. liquid. A "too slow" solvent dissolves the polymer from the surface of the substrate outwards, but the particle sintering is so slow that the surface tends to become matte.

Eksempel 13 Example 13

For å fastslå blant annet hvor meget MFT for hovedbindemidlet bør ligge over den aktuelle tørketemperatur for at porøst pulver, vel forankret i underlaget samt med jevn overflate skal erholdes, ble der frems tillet 3 blandinger med temporærbindemiddel ifølge eksempel 1 til 5 % av tørrvolumet. Dispersjonene med hovedbindemiddel var: A) - Ifølge eksempel 1 (bare ethylmetacrylat som monomer) TG ca. 100°C B) Sampolymer mellom 60 % methylmetacrylat og. 40 % butylacrylat fremstillet nøyaktig som hovedbindemidlet i eksempel 1 og med samme partikkelstørrelse som dette. MFT = 41°C C) Sampolymer mellom 55 % methylmetacrylat og 45 % butylacrylat ifølge B) .• MFT =. 26°C. In order to determine, among other things, how much MFT for the main binder should be above the relevant drying temperature in order for porous powder, well anchored in the substrate and with a smooth surface to be obtained, 3 mixtures with temporary binder according to example 1 to 5% of the dry volume were added. The dispersions with main binder were: A) - According to example 1 (only ethyl methacrylate as monomer) TG approx. 100°C B) Copolymer between 60% methyl methacrylate and. 40% butyl acrylate produced exactly as the main binder in example 1 and with the same particle size as this. MFT = 41°C C) Copolymer between 55% methyl methacrylate and 45% butyl acrylate according to B).• MFT =. 26°C.

Blandingene ble fortykket med type og mengde som i eksempel 3. Applisering med pensel på glass til tykkelser tilsvarende 25 og 100/-tm tørket og eksponert skikt ble.foretatt av hver blanding. The mixtures were thickened with the type and amount as in example 3. Application with a brush on glass to thicknesses corresponding to 25 and 100 µm dried and exposed layer was made of each mixture.

Under tørkningen som skjedde ved 25°C og relativ fuktig-het = 50 % ble der erholdt følgende pulverbelegg: During the drying, which took place at 25°C and relative humidity = 50%, the following powder coating was obtained:

A) 25 m jevnt, hvitt, sprekkfritt beleggA) 25 m smooth, white, crack-free coating

A) 100 " " sprukketA) 100 " " cracked

B) 25 " " " sprekkfrittB) 25 " " " crack free

B) 100 " " " " B) 100 " " " "

C) 25 " delvis transparent, sprukket beleggC) 25" partially transparent, cracked coating

C) 100 " transparent, sprukket belegg med 2-3 mm brede, gjen nomgående sprekker fra underlaget og opp til luftoverflaten C) 100" transparent, cracked coating with 2-3 mm wide, re continuous cracks from the substrate up to the air surface

Platene ble eksponert med oppløsningsmiddel i apparat The plates were exposed with solvent in the apparatus

ifølge eksempel 1.according to example 1.

A) ble eksponert med aceton i 10 sekunder og B) og C) med. toluendamp i 10 sekunder. A) med .25/un samt B) med 25 p og 100 jam ga jevne, sprekkfrie, transparante belegg. A) med 100 /im var det ikke mulig å eksponere, da flak av malingbe-legget bøyet seg og løsnet ved den førs te kontakt med oppløsnings-middéldampen. C) med 25 og 100 jum ga sprukne, men fast forankrede belegg. A) was exposed with acetone for 10 seconds and B) and C) with. toluene vapor for 10 seconds. A) with .25/un as well as B) with 25 p and 100 jam gave smooth, crack-free, transparent coatings. A) with 100 µm it was not possible to expose, as flakes of the paint coating bent and loosened at the first contact with the solvent vapor. C) with 25 and 100 jum gave cracked but firmly anchored coatings.

Eksemplet viser»The example shows»

1) MFT for hovedbindemidlet bør ligge 15 over. den aktuelle tørke-temperatur, 2) Hårdere partikler sitter dårligere forankret til et underlag enn mykere partikler med samme temporerbindemiddelinnhold. 1) The MFT for the main binder should be 15 above. the relevant drying temperature, 2) Harder particles are less well anchored to a substrate than softer particles with the same tempo binder content.

Hovedbindemiddel og temporærbindemiddel samt forholdet mellom disse må således velges méd hensyn til aktuelt underlag, aktuell tørketemperatur samt aktuell skikttykkelse. The main binder and temporary binder and the ratio between these must therefore be chosen with regard to the relevant substrate, the relevant drying temperature and the relevant layer thickness.

Eksempel 14Example 14

En blanding ble fremstillet mellom tre dispe isjoner A,A mixture was prepared between three dispersions A,

B og C i tørrvolumforhold 5/60/35..B and C in dry volume ratio 5/60/35..

A [Dispersjon A var temporærbindemiddel ifølge eksempel 1. A [Dispersion A was temporary binder according to example 1.

B [Dispersjon B var en sampolymer mellom 70 % methylmetacrylat og [30 % butylacrylat medpartikkelstørrelse = 0,40 /A-m ifølge eksempel 12. B [Dispersion B was a copolymer between 70% methyl methacrylate and [30% butyl acrylate with particle size = 0.40 /A-m according to example 12.

C [Dispersjon var fremstillet med 5-trins emulsjonspolymerisasjon av inngående komponenter: C [Dispersion was prepared with 5-stage emulsion polymerization of the constituent components:

Blandingen ble fortykket med mengde og type som beskrevet i eksempel 7. Applisering med pensel ble utført på masonittplater til en tykkelse tilsvarende 10jjum tørket, eksponert skikt. Tørk-ning skjedde ved romtemperatur. Oppløsingsmiddelbehandling skjedde med azeotrop dampblanding mellom ethylacetat og vann (92/8) i apparat som beskrevet i eksempel 1 i 12 sekunder. Efter tørkning ved romtemperatur i 5 minutter ble der erholdt et transparent, høy-blankt, hårdt, jevnt og sterkt forankret belegg. The mixture was thickened with the amount and type as described in example 7. Application with a brush was carried out on masonite boards to a thickness corresponding to 10 µm dried, exposed layer. Drying took place at room temperature. Solvent treatment took place with an azeotropic steam mixture between ethyl acetate and water (92/8) in an apparatus as described in example 1 for 12 seconds. After drying at room temperature for 5 minutes, a transparent, high-gloss, hard, even and strongly anchored coating was obtained.

x - Berol 09 fra Berol Kemi ABx - Berol 09 from Berol Kemi AB

Eksempel 15Example 15

Der.ble fremstillet blandinger mellom 5 % på tørrvolum-basis av temporærbindemiddel ifølge eksempel 1 og partikkeldisper-sjoner inneholdende forskjellige mengde acrylnitril ifølge den etter-følgende tabell. Mixtures were prepared between 5% on a dry volume basis of temporary binder according to example 1 and particle dispersions containing different amounts of acrylonitrile according to the following table.

Fortykning skjedde som beskrevet i eksempel 2. Malingen ble sprøytet på jernplate til en tykkelse tilsvarende 25jUm tørket, eksponert skikt. Tørkning skjedde ved romtemperatur. Eksponering ble utført med aceton for A og B med 10 henholdsvis 20 sekunders eksponeringstid i apparatet ifølge eksempel 1. For C ble anvendt apparatet ifølge eksempel 6, i hvilket dimethylformamiddamp + nitrogengass i forholdet 1:1 og med temperatur 152°C ble blåst pa belegget. Eftertørkning i varmeskap ved 80°C i 1 time og avkjøling, til romtemperatur fulgte deretter. Thickening took place as described in example 2. The paint was sprayed onto iron plate to a thickness corresponding to 25µm dried, exposed layer. Drying took place at room temperature. Exposure was carried out with acetone for A and B with an exposure time of 10 and 20 seconds respectively in the apparatus according to example 1. For C, the apparatus according to example 6 was used, in which dimethylformamide vapor + nitrogen gas in a ratio of 1:1 and at a temperature of 152°C was blown onto the coating . Post-drying in an oven at 80°C for 1 hour and cooling to room temperature followed.

De erholdte skikt var transparente, jevne samt glansfulle. Adhesjonen mot platen og seigheten i filmen var så store at meget skarpe vinkler kunne bøyes på platen uten at skiktet ble skadet. The layers obtained were transparent, smooth and glossy. The adhesion to the plate and the toughness of the film were so great that very sharp angles could be bent on the plate without the layer being damaged.

Eksempel 16Example 16

Der ble fremstillet en blanding mellom en dispersjon A mixture between a dispersion was prepared

.inneholdende.containing

95 % methylmetacrylat95% methyl methacrylate

5 % glycidylmetacrylat5% glycidyl methacrylate

og med de øvrige komponenter og fremgangsmåten for hovedbindemidlet i eksempel 1 samt et temporærbindemiddel ifølge eksempel 5 til 3- and with the other components and the method for the main binder in example 1 as well as a temporary binder according to examples 5 to 3-

tørrvolumprosent av det sistnevnte. Fortykningen skjedde som beskrevet i eksempel 2. Blandingen ble sprøytet på aluminiumplater til.en tykkelse tilsvarende et 35yum tørket, eksponert skikt..Efter tørkning ved romtemperatur ble platene behandlet med acetondamp i 10 sekunder som beskrevet i eksempel 1. Etterbehandling skjedde i tør-keskap ved 120°C i 30 minutter. Test på beleggets tverrbinding ble foretatt.med flytende aceton ved romtemperatur i 1 time. Belegget var helt usvellet, hvilket viser, at tverrbindingen. skjedde mellom oxirangruppene under varmebehandlingen efter oppløsningsmiddelbehand-lingen. dry volume percentage of the latter. The thickening took place as described in example 2. The mixture was sprayed onto aluminum plates to a thickness corresponding to a 35 µm dried, exposed layer. After drying at room temperature, the plates were treated with acetone vapor for 10 seconds as described in example 1. Post-treatment took place in a drying cabinet at 120°C for 30 minutes. A test of the coating's cross-linking was carried out with liquid acetone at room temperature for 1 hour. The coating was completely unswollen, which shows that the cross-linking. occurred between the oxirane groups during the heat treatment after the solvent treatment.

Eksempel 17Example 17

Der ble fremstillet blandinger, mellom temporærbindemiddel ifølge eksempel 1 i en mengde tilsvarende 5 % på tørrvolumbasis og dispersjonér inneholdende sampolymerer i hvilke metacrylsyre inngår, se. tabell: Mixtures were prepared between temporary binder according to example 1 in an amount corresponding to 5% on a dry volume basis and dispersions containing copolymers in which methacrylic acid is included, see. table:

Fortykningen ble foretatt som beskrevet i eksempel 2. Blandingene ble sprøytet på glass til en tykkelse tilsvarende 20 jum tørket, eksponert skikt. Efter tørkning ved romtemperatur ble platene eksponert for acetondamp i 10 sekunder, som beskrevet i eksempel 1. Efter 10 minutters tørkning ved romtemperatur ble der erholdt et transparent, hårdt skikt, sterkt forankret til underlaget. The thickening was carried out as described in example 2. The mixtures were sprayed onto glass to a thickness corresponding to 20 µm dried, exposed layer. After drying at room temperature, the plates were exposed to acetone vapor for 10 seconds, as described in example 1. After 10 minutes of drying at room temperature, a transparent, hard layer, strongly anchored to the substrate, was obtained.

Eksempel 18Example 18

Der ble fremstillet en blanding mellomA mixture between

a) 5 % på tørrvolumbasis av temporærbindemidlet ifølge eksempel 1 b) 75 % på tørrvolumbasis av en dispersjon med monomersammensetning a) 5% on a dry volume basis of the temporary binder according to example 1 b) 75% on a dry volume basis of a dispersion with a monomer composition

90 % methylmetacrylat90% methyl methacrylate

10 % 2-ethylhexylacrylat Med de øvrige komponenter samt fremstillingsmetoden for hovedbindemidlet ifølge eksempel 1 c) En pigmentpasta med titandioxydpigment til 20 PVK med sammensetning: 10% 2-ethylhexyl acrylate With the other components and the production method for the main binder according to example 1 c) A pigment paste with titanium dioxide pigment for 20 PVK with composition:

Malingen som ikke behøvet ytterligefe fortykning, ble anbragt med pensel, på eternittplate til en tykkelse tilsvarende 35 fjiva tørket, eksponert skikt. Tørkningen skjedde ved romtemperatur. Eksponering skjedde i 20 sekunder i acetondamp i apparat ifølge eksempel 1. Eftertørkning skjedde ved romtemperatur i 2 timer. Et høyblankt, jevnt, fullstendig dekkende og vel forankret maling-skikt ble erholdt. The paint, which did not need additional thickening, was applied with a brush, on eternite plate to a thickness corresponding to 35 fjiva dried, exposed layer. The drying took place at room temperature. Exposure took place for 20 seconds in acetone vapor in the apparatus according to example 1. Post-drying took place at room temperature for 2 hours. A high-gloss, even, completely covering and well-anchored paint layer was obtained.

x - Rohm and Haas Eksempel 19 x - Rohm and Haas Example 19

Der ble fremstillet en blanding mellomA mixture between

A) 5 % på tørrvolumbasis av temporærbindemiddel i dispersjon ifølge eksempel 1. B) 80 % på tørrvolumbasis av en dispersjon med monomersammensetning 70 % methylmetacrylat, 30 % ethylacrylat med de øvrige komponenter samt fremstillingsmetodén for hovedbindemidlet ifølge eksempel 1. C) En pigmentpasta inneholdende jernoxydrødt pigment til 15 PVK. A) 5% on a dry volume basis of temporary binder in dispersion according to example 1. B) 80% on a dry volume basis of a dispersion with a monomer composition of 70% methyl methacrylate, 30% ethyl acrylate with the other components as well as the production method for the main binder according to example 1. C) A pigment paste containing iron oxide red pigment to 15 PVK.

Pastaens øvrige komponenter var som i pastaen ifølge eksempel 5,. The pasta's other components were as in the pasta according to example 5.

Blandingen ble fortykket som beskrevet i eksempel 2 og anbragt på sponplate til en tykkelse tilsvarende 30 /xm. Tørkning ved romtemperatur. Eksponeringen ble foretatt i apparat ifølge eksempel 1 med acetondamp. Efter tørkning 1 time ved romtemperatur ble der erholdt et hårdt,<y>el forankret, glansfullt, jevnt belegg. The mixture was thickened as described in example 2 and placed on chipboard to a thickness corresponding to 30 µm. Drying at room temperature. The exposure was carried out in an apparatus according to example 1 with acetone vapour. After drying for 1 hour at room temperature, a hard,<y>el anchored, shiny, uniform coating was obtained.

Eksempel 20Example 20

Der ble fremstillet en blanding, med 5 % på tørrvolum-basis av temporærbindemiddeldispersjon ifølge eksempel 1, samt dispersjon med monomersammensetningen 95 % methylmetacrylat og 5 % hydroxytethylacrylat. Den sistnevnte dispersjon var fremstillet som hovedbindemidlet i eksempel 1. Til blandingen ble tilsatt fortykningsmiddel ifølge eksempel 2. Blandingen ble anbragt med sprøyte på glassplater i en tykkelse tilsvarende 5Gy/m tørket, eksponert skikt. Tørkning skjedde ved romtemperatur. Eksponering skjedde A mixture was prepared with 5% on a dry volume basis of temporary binder dispersion according to example 1, as well as dispersion with the monomer composition 95% methyl methacrylate and 5% hydroxyethyl acrylate. The latter dispersion was prepared as the main binder in example 1. A thickener according to example 2 was added to the mixture. The mixture was applied with a syringe to glass plates in a thickness corresponding to 5 Gy/m dried, exposed layer. Drying took place at room temperature. Exposure occurred

ved pensling av methylethylketon inneholdendeby brushing methyl ethyl ketone containing

A) 13 % Desmodur N 75x og 0,5 % dibutyl-tinndilauratA) 13% Desmodur N 75x and 0.5% dibutyl tin dilaurate

B) 13 % Desmodur N 75XB) 13% Desmodur N 75X

C) Bare methylethylketonC) Only methyl ethyl ketone

Tørkningen skjedde ved romtemperatur.The drying took place at room temperature.

I samtlige tilfeller ble der erholdt transparente belegg. Et:døgn efter oppløsningsmiddelanbringelsen ble skiktene testet med flytende aceton. Det viste seg at A), var usvellbar.i aceton, B) var noe svellbar, og C) helt oppløselig. I begge tilfeller A) og B) hadde således en tverrbinding funnet sted mellom isocyanatgruppene i Desmodur. 75 og hydroxylgruppene i polymeren. Tverrbindingen hadde skjedd ved romtemperatur. In all cases, transparent coatings were obtained. One day after the solvent application, the layers were tested with liquid acetone. It turned out that A) was unswellable in acetone, B) was somewhat swellable, and C) completely soluble. In both cases A) and B), a cross-link had thus taken place between the isocyanate groups in Desmodur. 75 and the hydroxyl groups in the polymer. The cross-linking had occurred at room temperature.

x - fra Bayerx - from Bayer

Eksempel 21Example 21

En blanding mellom 10 % på tørrvolumbasis av temporærbindemidlet ifølge eksempel 1 samt en dispersjon inneholdende 90 % methylmetacrylat og 10 % diacetonacrylamid med de øvrige komponenter og ved den fremstillingsmetode som er beskrevet i eksempel 1 for hovedbindemidlet ble fremstillet. Blandingen ble fortykket som beskrevet i eksempel 3. Anbringelsen skjedde på ståltråd ved at denne ble dyppet i blandingen. Dette ble utført ved at tråden i en langsom kontinuerlig bevegelse ble ført i en bue gjennom badet med blandingen. Tørkningen skjedde ved romtemperatur i 2 timer. Eksponeringen skjedde ved at tråden i en langsom kontinuerlig bevegelse fikk passere gjennom damp av azebtropen 92 % ethylacetat og 8 % vann ved dets kokepunkt (70,4°C). Oppholdstiden i dampen var ca. 15 sekunder. Tørkningen skjedde ved romtemperatur i 1 time. Et transparent, glatt, høyblankt belegg ble erholdt. Tråden kunne bøyes i skarpe vinkler uten at belegget løsnet eller ble skadet. A mixture of 10% on a dry volume basis of the temporary binder according to example 1 and a dispersion containing 90% methyl methacrylate and 10% diacetonacrylamide with the other components and by the production method described in example 1 for the main binder was produced. The mixture was thickened as described in example 3. The application took place on steel wire by dipping it into the mixture. This was done by passing the thread in a slow continuous motion in an arc through the bath of the mixture. The drying took place at room temperature for 2 hours. The exposure was made by passing the thread in a slow continuous motion through vapor of azebtropene 92% ethyl acetate and 8% water at its boiling point (70.4°C). The residence time in the steam was approx. 15 seconds. The drying took place at room temperature for 1 hour. A transparent, smooth, high gloss coating was obtained. The wire could be bent at sharp angles without the coating loosening or being damaged.

Eksempel 22Example 22

Der ble fremstillet en blanding mellom 5 % på tørrvolum-, basis av en dispersjon inneholdende temporærbindemiddel ifølge eksempel 1 og polystyrenholdigehovedbindemiddeldispersjoner ifølge den efterfølgeride tabell. A mixture was prepared between 5% on a dry volume basis of a dispersion containing a temporary binder according to example 1 and polystyrene-containing main binder dispersions according to the following table.

Blandingene ble fortykket som beskrevet i eksempel 3 og-anbragt på masonittplater i en tykkeklse tilsvarende 40 / am tørket, eksponert skikt. Tørkningen ble foretatt ved romtemperatur. Eks-poneringer ble.utført med oppløsningsmiddel som angitt i den etter-følgende tabell i apparatet som beskrevet i eksempel 6 med oppløs-ningsmiddeldåmp ved dets kokepunkt og med forholdet dam/nitrogengass = 1/1.. The mixtures were thickened as described in example 3 and placed on masonite sheets in a thick layer corresponding to 40 µm dried, exposed layer. The drying was carried out at room temperature. Exposures were carried out with solvent as indicated in the following table in the apparatus as described in example 6 with solvent vapor at its boiling point and with the ratio pond/nitrogen gas = 1/1.

Platene eksponert med Freon 11, Freon 112 samt tetra-hydrofuran ga efter 2 timers tørkning ved 70°C helt transparente, hårde, glansfulle, vel forankrede belegg. The plates exposed to Freon 11, Freon 112 and tetrahydrofuran produced completely transparent, hard, glossy, well-anchored coatings after 2 hours of drying at 70°C.

Eksempel 23Example 23

Der ble fremstillet en blanding mellom 5 % av tørrvolu-met av temporærbindemiddel ifølge eksempel 1 samt en dispersjon inneholdende 70 % methylmetacrylat, 30 % butylacrylat samt 0,1 % mo-nomeren av tertiært dodecylmercaptan. Øvrige komponenter samt fremstillingsteknikk var som for hovedbindemidlet i eksempel 1. Blandingen ble fortykket som beskrevet i eksempel 2 og anbragt på glassplate med pensel til en tykkelse tilsvarende 15 yuun tørket, eksponert skikt. Tørkningen skjedde ved romtemperatur. Eksponeringen skjedde med methylisobutylketondamp ved dets kokepunkt (7-6, 7°C) i løpet av 15 sekunder. Eftertørkning i 60 minutter ved romtemperatur. Den lavere molvekt til hovedbindemidlet på grunn av mercaptantilset- ningen medførte at en god utflytning fant sted selv i et så tynt skikt og med så stor partikkelstørrelse på hovedbindemidlet (0,4^m). Et jevnt, høyblankt, transparent belegg ble erholdt. A mixture was prepared between 5% of the dry volume of temporary binder according to example 1 and a dispersion containing 70% methyl methacrylate, 30% butyl acrylate and 0.1% of the monomer of tertiary dodecyl mercaptan. Other components and production technique were the same as for the main binder in example 1. The mixture was thickened as described in example 2 and placed on a glass plate with a brush to a thickness corresponding to 15 mm of the dried, exposed layer. The drying took place at room temperature. The exposure was with methyl isobutyl ketone vapor at its boiling point (7-6.7°C) for 15 seconds. After drying for 60 minutes at room temperature. The lower molecular weight of the main binder due to the addition of mercaptan meant that a good flow took place even in such a thin layer and with such a large particle size of the main binder (0.4 µm). A smooth, high-gloss, transparent coating was obtained.

Eksempel 24Example 24

Der ble fremstillet en blanding mellom 5 %.på tørrvolum-basis av et temporærbindemiddel ifølge eksempel 1 og en dispersjon med-monomersammensetning = 98 % methylmetacrylat og .2 % av en UV-absorberende monomer A mixture was prepared between 5% on a dry volume basis of a temporary binder according to example 1 and a dispersion with monomer composition = 98% methyl methacrylate and .2% of a UV-absorbing monomer

2,4-dihydroxybenzofenonmetacrylat . 2,4-dihydroxybenzophenone methacrylate.

De øvrige komponenter samt fremstillingsmetoden var som beskrevet for hovedbindemidlet i eksempel 1. The other components and the manufacturing method were as described for the main binder in example 1.

Blandingen ble heldt i Petriskål til en tykkelse tilsvarende 50 fjm tørt eksponert skikt. Som referanse ble der fremstillet en prøve med blanding i eksempel 1. Begge de tørkede pulverbelegg ble eksponert med .romtemperert ethylacetat. Efter tørk-ning ble UV-absorpsjonen målt i et spektrofotometer ved forskjellige bølgelengder. Målingene ble gjort direkte på filmene efter at disse var fjernet fra glasset uten oppløsning i oppløsningsmidlet. Verdiene på transmisjonen omregnet til eksakt 50^cm filmtykkelse med Lambert-Beers lov fremgår av tabellen. The mixture was poured into a Petri dish to a thickness corresponding to 50 fjm dry exposed layer. As a reference, a sample was prepared with the mixture in example 1. Both dried powder coatings were exposed to ethyl acetate at room temperature. After drying, the UV absorption was measured in a spectrophotometer at different wavelengths. The measurements were made directly on the films after they had been removed from the glass without dissolving in the solvent. The values of the transmission converted to an exact 50^cm film thickness with Lambert-Beer's law appear in the table.

Som det fremgår av tabellen erholdes en kraftig senk-ning av UV-transmisjonen med denne polymer for bølgelengder under 370 nm. As can be seen from the table, a strong lowering of the UV transmission is obtained with this polymer for wavelengths below 370 nm.

Eksempel 25Example 25

En blanding mellom 5 % på tørrvolumbasis av et temporærbindemiddel ifølge eksempel 1 og et hovedbindemiddel ifølge eksempel 1 ble fremstillet. Blandingen ble anbragt ufortykket på tett impregnert duk med pensel. Umiddelbart derefter ble carborun-dumkorn strødd på dispersjonsskiktet til et nesten dekkende monolag. Herved orienterte dispersjonen seg rundt kornene slik at bindemidlet ble utnyttet optimalt med hensyn til fastholdelse av kornene. Tørkningen skjedde ved 40°C i varmeskap i 2 timer. Oppløsningsmid-delbehandlingen skjedde i apparat ifølge eksempel 1 i hvilket acetondamp ved sitt kokepunkt fikk virke 10 sekunder. Eftertørkning skjedde 2 timer ved romtemperatur. I mikroskop kunne man konstatere at kornene var innbakt i polymerskiktet til ca. 65 % av kornets høyde. Kornene satt meget sterkt forankret, og materialet var meget egnet for slipning. A mixture between 5% on a dry volume basis of a temporary binder according to Example 1 and a main binder according to Example 1 was prepared. The mixture was placed unthickened on a tightly impregnated cloth with a brush. Immediately afterwards, carborun dummy grains were sprinkled on the dispersion layer to form an almost covering monolayer. In this way, the dispersion orientated itself around the grains so that the binder was used optimally with regard to retaining the grains. The drying took place at 40°C in a heating cabinet for 2 hours. The solvent treatment took place in an apparatus according to example 1 in which acetone vapor at its boiling point was allowed to act for 10 seconds. Post-drying took place for 2 hours at room temperature. Under a microscope, it could be seen that the grains were embedded in the polymer layer to approx. 65% of the height of the grain. The grains were very strongly anchored, and the material was very suitable for grinding.

Eksempel 26Example 26

. Der ble fremstillet en blanding mellom 5 % på tørrvolum-basis av et temporærbindemiddel ifølge eksempel 1 samt hovedbindemiddel inneholdende 100 % ethylmetaxrylat med øvrige komponenter, tørrs toff samt fremstillingsmetode som ble anvendt for hovedbindemidlet ifølge eksempel 1. Blandingen ble fortykket med 0,5 deler/ 100 deler 40 %'s dispe isjon av acrylfortykker samt pH-justert til pH 9 med konsentrert ammoniakk. Blandingen ble anbragt på gipspla-ter på pappen i en tykkelse tilsvarende 60^m tørt, eksponert skikt. . A mixture was prepared between 5% on a dry volume basis of a temporary binder according to example 1 and a main binder containing 100% ethyl metaxrylate with other components, dry toffee and the production method used for the main binder according to example 1. The mixture was thickened with 0.5 parts/ 100 parts 40% dispersion of acrylic thickener and pH-adjusted to pH 9 with concentrated ammonia. The mixture was placed on plasterboard on the cardboard in a thickness corresponding to 60 µm dry, exposed layer.

Umiddelbart derefter ble der strødd på dekorative mineralkorri med ca. 1 mm i diameter, slik at de dekket ca. 5 % av overflaten. Immediately afterwards, decorative mineral corri were sprinkled with approx. 1 mm in diameter, so that they covered approx. 5% of the surface.

Efter tørkning ved romtemperatur ble platen eksponert med flytende methylenklorid, fortykket med 1 % høymolekylær polymethylmetacrylat, som ble penslet på. ved romtemperatur. Efter tørk-ning 30 minutter ved romtemperatur ble der erholdt en dekorativ overflate med vel forankrede mineralkorn i et glansfullt, transparent belegg. After drying at room temperature, the plate was exposed to liquid methylene chloride, thickened with 1% high molecular weight polymethyl methacrylate, which was brushed on. at room temperature. After drying for 30 minutes at room temperature, a decorative surface with well-anchored mineral grains in a glossy, transparent coating was obtained.

x - Rohagit SD-15 fra Røhmx - Rohagit SD-15 from Røhm

Eksempel 27Example 27

Der ble fremstillet en blanding mellom 5 % av temporærbindemidlet ifølge eksempel 1 og 95 % av hovedbindemiddel med monomer sammensetning = 85 % methylmetacrylat og 15 butylacrylat og med de øvrige komponenter samt fremstillingsmetoden som anvendt for hovedbindemidlet ifølge eksempel 1. A mixture was prepared between 5% of the temporary binder according to example 1 and 95% of the main binder with monomer composition = 85% methyl methacrylate and 15 butyl acrylate and with the other components as well as the production method used for the main binder according to example 1.

Til blandingen ble tilsatt 40 deler/100 deler dispersjonsblanding av en emulsjon bestående av To the mixture was added 40 parts/100 parts dispersion mixture of an emulsion consisting of

10 % benzylperoxyd10% benzyl peroxide

10 % ikke-ionisk emulgator Berol 09 fra Berol Kemi AB 10% non-ionic emulsifier Berol 09 from Berol Kemi AB

80 % vann80% water

Blandingen ble fortykket ifølge eksempel 3 og anbragt på glassplater til en tykkelse tilsvarende 60 /xm tørket, eksponert skikt. Tørkning skjedde ved romtemperatur. Eksponering for opp-løsningsmiddel skjedde i apparat ifølge eksempel 1. I dette apparat ble methylmetacrylat kokt med tilsetning av 0,1 .% hydroquinon. The mixture was thickened according to example 3 and placed on glass plates to a thickness corresponding to 60 µm dried, exposed layer. Drying took place at room temperature. Exposure to solvent took place in an apparatus according to example 1. In this apparatus, methyl methacrylate was boiled with the addition of 0.1% hydroquinone.

Glassplatene ble eksponert for monomerdampen i 3 henholdsvis 15 minutter. Derefter ble glassplatene umiddelbart plasert i tette glasskår med litet luftvolum, hvilke i sin tur umiddelbart ble plasert i varmeskap ved 75°C i 1 time. Efter avkjøling til romtemperatur ble der erholdt høyblanke, vel forankrede, transparente, hårde belegg. Tykkelsene ble oppmålt til 150 yum for 3 minutters eksponering, og 500 /im for 15 minutters eksponering. Dette viser at methylmetacrylatdamp ved kokepunktet fungerte såvel som oppløsningsmiddel for pulverbelegget som at det reagerte fast. The glass plates were exposed to the monomer vapor for 3 and 15 minutes respectively. The glass plates were then immediately placed in tight glass shards with a small air volume, which in turn were immediately placed in a heating cabinet at 75°C for 1 hour. After cooling to room temperature, high gloss, well anchored, transparent, hard coatings were obtained. The thicknesses were measured at 150 µm for a 3 minute exposure, and 500 µm for a 15 minute exposure. This shows that methyl methacrylate vapor at the boiling point functioned both as a solvent for the powder coating and that it reacted solidly.

Eksempel 28Example 28

Der ble fremstillet blandinger mellom 5 % av tørrvolu-. met av temporærbindemidlet ifølge eksempel 1 samt 1) Hovedbindemiddel ifølge eksempel 1. .2) . " " " 1+15 PVK jernoxydsvart pigment . Mixtures between 5% of dry volu-. met of the temporary binder according to example 1 as well as 1) Main binder according to example 1. .2) . " " " 1+15 PVK iron oxide black pigment .

3) med sampolymer mellom 15 % butylacrylat og3) with copolymer between 15% butyl acrylate and

85 % methylmetacrylat og med øvrige komponenter og fremstilling ifølge hovedbindemidlet i eksempel.1. 85% methyl methacrylate and with other components and preparation according to the main binder in example 1.

4) Som 3), men med 15 PVK jernoxydsvart pigment.4) As 3), but with 15 PVK iron oxide black pigment.

Blandingene ble fortykket som beskrevet i eksempel 3The mixtures were thickened as described in example 3

og anbragt med pensel på eternittplater til tykkelse tilsvarende 40 m tørket, eksponert skikt.. Tørkning skjedde ved romtemperatur. and placed with a brush on eternite sheets to a thickness corresponding to 40 m dried, exposed layer. Drying took place at room temperature.

Eksponering skjedde i apparatet ifølge eksempel 1 med methylethyl-ketondamp i 20 sekunder. Eftertørkning skjedde ved romtemperatur. Som blindprøve ble der også fremstillet en eternittplate med kon-vensjonelt acrylatdispersjonsbelegg. Denne maling besto av en dispersjon med sampolymer mellom methylmetacrylat og butylmetacrylat med MFT-verdi på 28°. Videre inngikk 15 PVK jernoxydsvart. Denne maling ble anbragt med sprøyte på platen som holdt 40°C. Videre ble platene tørket i et 40 graders varmeskap. Samtlige plater ble kondisjonert 3 døgn i romtemperert vann^ ..Derefter ble de utsatt for fryse-tine-test, som besto i at platene ble fryst helt inn i en isblokk, hvorefter de igjen ble tinet med romtemperert vann rennen-de over platene. Hver cyklus besto av 20 timers frysing i fryse-boks, efterfulgt av 4 timers tining i vann samt bedømmelse av pla-tenes utseende. Exposure took place in the apparatus according to example 1 with methylethyl ketone vapor for 20 seconds. Post-drying took place at room temperature. As a blind test, an Eternite plate with a conventional acrylate dispersion coating was also produced. This paint consisted of a dispersion with copolymer between methyl methacrylate and butyl methacrylate with an MFT value of 28°. Furthermore, 15 PVK iron oxide black was included. This paint was applied with a sprayer to the plate which was kept at 40°C. Furthermore, the plates were dried in a 40 degree oven. All plates were conditioned for 3 days in room-temperature water^ ..Then they were subjected to a freeze-thaw test, which consisted of the plates being completely frozen into a block of ice, after which they were thawed again with room-temperature water flowing over the plates. Each cycle consisted of 20 hours of freezing in a freezer box, followed by 4 hours of thawing in water and assessment of the appearance of the plates.

Resultatet av forsøket ble åt blindprøven forble upå-virket, under 5 cykluser, hvorefter sprekk- og blæredannelse oppsto i filmen. The result of the experiment was that the blank remained unaffected, during 5 cycles, after which cracking and blistering occurred in the film.

I prøveplate 3 oppsto sprekker efter 25 cykler. Platene 1, 3 og 4 var helt upåvirkede efter 30 cykler. In test plate 3, cracks appeared after 25 cycles. Plates 1, 3 and 4 were completely unaffected after 30 cycles.

Eksempel 29Example 29

Der ble fremstillet én blanding mellom tre dispersjoner hvorav den ene var temporærbindemiddel av type og mengde ifølge eksempel 16. One mixture was prepared between three dispersions, one of which was a temporary binder of the type and quantity according to example 16.

Dispersjoner inneholdende hovedbindemiddel var av to typer: Dispersions containing the main binder were of two types:

A) Hovedbindemiddel inneholdende oxirangrupper ifølge eks. 16.A) Main binder containing oxirane groups according to ex. 16.

B) Hovedbindemiddel inneholdende carboxylsyregrupper ifølge dispersjon A i eks. 17. B) Main binder containing carboxylic acid groups according to dispersion A in ex. 17.

Blandingsforholdet mellom dispersjonene A og B var dels slik at moiforholdet mellom oxirangrupper og carboxylsyregrupper ble 1/1. Blandingen ble fortykket ifølge eksempel 2 og anbragt på aluminiumplater i en tykkelse tilsvarende et 35 tim tørket, eksponert skikt. Tørkningen skjedde ved romtemperatur i 3 timer. Platene ble eksponert for acetondamp i apparatet beskrevet i eksempel 1 i 10 sekunder. Derefter ble platene tørket og herdet i varmeskap The mixing ratio between dispersions A and B was partly such that the molar ratio between oxirane groups and carboxylic acid groups was 1/1. The mixture was thickened according to example 2 and placed on aluminum plates to a thickness corresponding to a 35 hour dried, exposed layer. The drying took place at room temperature for 3 hours. The plates were exposed to acetone vapor in the apparatus described in example 1 for 10 seconds. The plates were then dried and hardened in a heating cabinet

ved 120°C. i 3 timer.. Test på beleggets tverrbinding ble gjort med flytende aceton ved romtemperatur i 1 time. Belegget var ubetydelig svellbårt, hvilket viser at tverrbinding hadde funnet sted mellom oxiran- og carboxylsyregruppene under varmebehandlingen efter oppløsningsmiddelbehandlingen. at 120°C. for 3 hours. The crosslinking of the coating was tested with liquid acetone at room temperature for 1 hour. The coating was slightly swollen, which shows that cross-linking had taken place between the oxirane and carboxylic acid groups during the heat treatment after the solvent treatment.

Eksempel 30Example 30

Der ble fremstillet en blanding.mellom 95 % av tørrvo-lumet av hovedbindemidlet inneholdende carboxylsyregrupper ifølge dispersjon A i eksempel 17 samt temporærbindemiddel inneholdende 30 % glycidylmetacrylat og 70 % ethylacrylat med én fremstillingsmetode lik den for temporærbindemidlet i eksempel 1. Blandingen ble fortykket som beskrevet i eksempel 2 og anbragt på aluminiumplate i en tykkelse tilsvarende 3 5 m tørket, eksponert skikt. Efter/ tørk-ning ved romtemperatur ble skiktet eksponert med acetondamp som beskrevet i eksempel 1 i 10 sekunder'. Eftertørkningen skjedde ved 120°C i 3 timer. Test med flytende aceton ved romtemperatur i 1 time ga ubetydelig svelling, hvilket viser at tverrbinding hadde-funnet sted i skiktet mellom oxirangruppene og carboxylsyregruppene. A mixture was prepared between 95% of the dry volume of the main binder containing carboxylic acid groups according to dispersion A in example 17 and temporary binder containing 30% glycidyl methacrylate and 70% ethyl acrylate with one production method similar to that for the temporary binder in example 1. The mixture was thickened as described in example 2 and placed on aluminum sheet in a thickness corresponding to 3 5 m dried, exposed layer. After drying at room temperature, the layer was exposed to acetone vapor as described in example 1 for 10 seconds. Post-drying took place at 120°C for 3 hours. Test with liquid acetone at room temperature for 1 hour gave negligible swelling, which shows that cross-linking had taken place in the layer between the oxirane groups and the carboxylic acid groups.

Claims (20)

1. Fremgangsmåte til å ovérflatebelegge produkter av forskjellig slag méd et sammenhengende skikt inneholdende et ved romtemperatur ikke filmdannende polymermateriale som i det ferdigdan-nede skikt danner dettes sammenhengende fase,og som tilføres til den aktuelle overflate dispergert' i en overfor den dispergerte polymer inert væskeformig kontinuerlig fase, karakterisert ved at nevnte polymer som herefter vil ble benevnt hovedbindemiddel, tilføres på for vanlig maling konvensjonell måte på den aktuelle overflate sammen med et annet i dispersjonen innbe-fattet materiale av bindemiddelkarakter, i det følgende kaldt temporærbindemiddel, samt eventuelle ikke obligatoriske komponenter av typen dispergeringsmiddel, fortykningsmiddel, konsistensreguler ende middel etc, hvorefter dispersjonens kontinuerlige fase får fordunste eller avdrives og hvorved hovedbindemidlet bringes til å falle ut i form av polymerpartikler med en diameter på 0,1-30// m hvis hoveddel fortrinsvis har en diameter mellom 0,2 og 2 / jern, mens polymeren MFT er slik valgt at den ligger minst 20°C over den tem-perstur som hersker i skiktet mens den kontinuerlige fase avdrives og hvorved det samtidig med hovedbindemiddelspartiklene utfeldte temporerbindemiddel hvis totale mengde tilsvarer 0,5 - 25 vol.%, fortrinsvis 1-12 vol.%, av den totale mengde tørrstoff i komposisjonen og hvis filmdannelsestemperatur er slik valgt at den ligger under tørketemperaturen bringes til å binde hovedbindemidlets partikler til underlaget med tilstrekkelig sterke adhesjonskrefter til å tillate en viss håndtering av det således erholdte porøse pulverskikt, og hvorefter nevnte pulverskikt utsettes for et opp-løsningsmiddel som har evne til å oppløse hovedbindemidlet og brin-ge de forskjellige bindemiddelpartikler til å flyte sammen til et sammenhengende skikt, hvorefter eventuelt oppløsningsmiddelover-skudd avdrives og det erholdte skikt tørkes.1. Method for surface coating products of various kinds with a continuous layer containing a polymer material that does not form a film at room temperature, which in the finished layer forms its continuous phase, and which is supplied to the relevant surface dispersed in a liquid inert to the dispersed polymer continuous phase, characterized in that said polymer, which will hereafter be referred to as the main binder, is added to the surface in question in a conventional manner for ordinary paint, together with another material of a binder nature included in the dispersion, hereinafter cold temporary binder, as well as any non-mandatory components of the type dispersant, thickener, consistency regulator end agent etc., after which the continuous phase of the dispersion is allowed to evaporate or drive off and whereby the main binder is brought to to fall out in the form of polymer particles with a diameter of 0.1-30 // m, the main part of which preferably has a diameter between 0.2 and 2 / iron, while the polymer MFT is chosen so that it is at least 20°C above that tem - pressure that prevails in the layer while the continuous phase is driven off and whereby the temporary binder precipitated together with the main binder particles whose total amount corresponds to 0.5 - 25 vol.%, preferably 1-12 vol.%, of the total amount of dry matter in the composition and whose film formation temperature is chosen so that it lies below the drying temperature, the particles of the main binder are brought to bind to the substrate with sufficiently strong adhesion forces to allow a certain handling of the thus obtained porous powder layer, and then said powder layer is exposed to a solvent which has the ability to dissolve the main binder and bring the various binder particles to flow together into a continuous layer, after which any excess solvent is washed off es and the layer obtained is dried. 2. Fremgangsmåte ifølge krav 1, karakterisert ved at som oppløsningsmiddel velges et som har et kokepunkt på 0 - 300°C,. som regel 20 - 140°C, fortrinsvis 35 - 120°C.2. Method according to claim 1, characterized in that the solvent chosen is one which has a boiling point of 0 - 300°C. as a rule 20 - 140°C, preferably 35 - 120°C. 3. Fremgangsmåte ifølge kravl eller 2, karakterisert ved at som temporærbindemiddel velges en substans hvis partikkelstørrelse efter avdrivningen av den kontinuerlige fa-se er 0,01-1 jum og fortrinsvis ligger mellom 0,05 og 0,5 jum.3. Method according to claim or 2, characterized in that a substance is selected as temporary binder whose particle size after the removal of the continuous phase is 0.01-1 µm and preferably lies between 0.05 and 0.5 µm. 4. Fremgangsmåte ifølge hvilket som helst av de foregående krav,, karakterisert ved at hovedbindemidlet tilføres reaktive grupper som efter behandlingen med oppløsningsmidlet for-årsaker tverrbindinger.4. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that reactive groups are added to the main binder which, after treatment with the solvent, cause cross-links. 5. Fremgangsmåte ifølge krav 4, karakterisert ved at hovedbindemidlet er oppdelt i to eller flere forskjellige deler som forekommer som separate,partikler i dispersjonen og hvilke inneholder hver sin type reaktiv gruppe hvilke er slik valgt at de reagerer med hverandre efter at de forskjellige partikler er sintret sammen ved oppløsningsmidlets innvirkning.5. Method according to claim 4, characterized in that the main binder is divided into two or more different parts which occur as separate particles in the dispersion and which each contain a different type of reactive group which are selected so that they react with each other after the different particles are sintered together by the action of the solvent. 6. Fremgangsmåte ifølge hvilket som helst av de foregående krav, karakterisert ved at UV-absorberende grupper in-korporeres i hovedbindemidlet.6. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that UV-absorbing groups are incorporated into the main binder. 7. Fremgangsmåte ifølge hvilket som helst av de foregående krav, karakterisert ved at korrosjonsinhiberende grupper inkorporeres i hovedbindemidlet.7. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that corrosion-inhibiting groups are incorporated into the main binder. 8. Fremgangsmåte.ifø lge hvilket som helst av de foregående krav, karakterisert vecf at reaktive grupper inkorpore-res i temporærbindemidlet, hvilke efter opplø sningsmiddelbehandlin-gen kan reagere med andre reaktive grupper i hovedbindemidlet.8. Method according to any of the preceding claims, characterized in that reactive groups are incorporated into the temporary binder, which after the solvent treatment can react with other reactive groups in the main binder. 9. Fremgangsmåte ifølge hvilket.som helst av de foregående krav, karakterisert ved at et mykt og elastisk, med bindemidlet ikke kombinert,materiale tilfø res som temporærbindemiddel hvorved det endelige belegg blir et komposittmateriale méd god slagseighet.9. Method according to any of the preceding claims, characterized in that a soft and elastic material, not combined with the binder, is added as a temporary binder whereby the final coating becomes a composite material with good impact strength. 10. Fremgangsmåte ifølge hvilket som helst av de foregående krav, karakter! se r t ved.at dispersjonens kontinuerlige fase utgjøres av vann.10. A method according to any of the preceding claims, character! se r t by. that the continuous phase of the dispersion consists of water. 11. Fremgangsmåte ifølge hvilket som helst av de foregående krav, karakterisert ved at som temporærbindemiddel tilføres et ma teriale som er oppløselig i vann.11. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that a material which is soluble in water is added as a temporary binder. 12. Fremgangsmåte ifølge krav 11, karakterisert ved at det vannoppløselige temporærbindemiddel dessuten anvendes som konsistensregulerende middel for dispersjonen.12. Method according to claim 11, characterized in that the water-soluble temporary binder is also used as a consistency-regulating agent for the dispersion. 13; Fremgangsmåte ifølge hvilket som helst av de foregående krav, karakterisert ved at til dispersjonen tilført. konsistensregulerende middel også inneholder funksjonelle grupper som efter oppløsningsmiddelbehandlingen kan reagere med funksjonelle grupper i hovedbindemidlet og/eller temporærbindemidlet.13; Method according to any one of the preceding claims, characterized in that added to the dispersion. consistency-regulating agent also contains functional groups which, after the solvent treatment, can react with functional groups in the main binder and/or temporary binder. 14. Fremgangsmåte ifølge hvilket som helst av de foregående krav, karakterisert ved at pigment, tilsvarende maksi-malt 50 % PVK, fortrinsvis tilsvarende 5 - 25 % PVK, tilføres til dispersjonen og hvorved hoveddelen av hovedbindemidlets partikkel-størrelse efter avdrivningen av den kontinuerlige fase.ikke vesentlig overstiger pigmentmaterialets kornstørrelse.14. Method according to any of the preceding claims, characterized in that pigment, corresponding to a maximum of 50% PVK, preferably corresponding to 5 - 25% PVK, is added to the dispersion and whereby the main part of the main binder's particle size after the removal of the continuous phase .does not significantly exceed the grain size of the pigment material. 15. Fremgangsmåte ifølge krav 1 - 13, karakterisert ved at dispersjonen tilføres grove korn av dekoratig eller annen karakter på opp til 5 mm kornstørrelse og hvorved den del av disse korn som kommer til å ligge i det ferdige belegg ikke vesentlig overstiger 50 % av dettes totale volum.15. Method according to claims 1 - 13, characterized in that the dispersion is added to coarse grains of a decorative or other nature of up to 5 mm grain size and whereby the part of these grains that will be in the finished coating does not significantly exceed 50% of this total volume. 16. Fremgangsmåte ifølge krav 15, karakterisert^ ved at de store korn er av abrasiv karakter, og at sluttproduktet er anvendbart som slipepapir, slipeskivef, glidebeskyttelse og lignende.16. Method according to claim 15, characterized in that the large grains are of an abrasive nature, and that the final product is usable as sanding paper, sanding discs, slip protection and the like. 17. Fremgangsmåte ifølge krav 1-13, karakterisert ved at oxygenavgivende middel slik som kaliumklorat eller kaliumperklorat eller eksplosive stoffer slik som visse nitroforbindelser tilføres til dispersjonen hvorved sluttproduktet kan ut-gjøre tennsatser, initialsprengstoffer, pyroteknisk anvendbare produkter etc.17. Method according to claims 1-13, characterized in that oxygen-releasing agents such as potassium chlorate or potassium perchlorate or explosive substances such as certain nitro compounds are added to the dispersion whereby the end product can constitute detonators, initial explosives, pyrotechnically applicable products, etc. 18. Fremgangsmåte ifølge hvilket som helst av de foregående krav, karakterisert ved at katalysatorer som støtter reaksjonen mellom tilstedeværende reaktive grupper tilføres oppløst i oppløsningsmidlet.18. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that catalysts which support the reaction between reactive groups present are added dissolved in the solvent. 19. Fremgangsmåte ifølge hvilket som helst av de foregående krav, karakterisert ved at polymerer eventuelt inneholdende reaktive grupper tilføres oppløst i oppløsningsmidlet.19. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that polymers possibly containing reactive groups are added dissolved in the solvent. 20. Fremgangsmåte ifølge hvilket som helst av de foregående krav, karakterisert ved at oppløsningsmidlet helt eller delvis utgjøres av polymeriserbare monomerer som bringes til å polymerisere ved en spesiell behandling, f.eks. ved UV-lys, varme eller ved tilførte initiatorer.20. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the solvent is wholly or partly made up of polymerizable monomers which are caused to polymerize by a special treatment, e.g. by UV light, heat or by added initiators.
NO761228A 1975-04-11 1976-04-09 NO761228L (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE7504193A SE390119B (en) 1975-04-11 1975-04-11 WAY TO COAT FOREMAL WITH WATER-DISPERGED POLYMER DISPENSIONS, WHICH ARE DRYED TO POWDER AND EXPOSED TO COOLESCENCE SOLVENTS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NO761228L true NO761228L (en) 1976-10-12

Family

ID=20324256

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NO761228A NO761228L (en) 1975-04-11 1976-04-09

Country Status (3)

Country Link
FI (1) FI58877C (en)
IT (1) IT1057512B (en)
NO (1) NO761228L (en)

Also Published As

Publication number Publication date
FI58877B (en) 1981-01-30
FI58877C (en) 1981-05-11
FI760962A (en) 1976-10-12
IT1057512B (en) 1982-03-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4684379B2 (en) Aqueous dispersions containing copolymer mixtures and their use in binders
US4057657A (en) Curable pre-polymer compositions, method of making and method of coating articles therewith
US4268549A (en) Synthetic resin powder and coating agents containing the same
US4293596A (en) Surface coating method employing a temporary bonding
ES2236907T3 (en) RETICULABLE SURFACE COATINGS AND PREPARATION PROCESS.
RU2016129052A (en) METHOD FOR PRODUCING A MULTI-LAYERED COLORING SYSTEM
JPS6176522A (en) Curable liquid composition of epoxy terminal and mercaptane terminal polymer
CN103214904B (en) Double-component water paint composition
NO303986B1 (en) Penetrating coating for the treatment of porous substrates
EP0521997B1 (en) Crosslinkable surface coatings and methods for producing same
JP2014533322A (en) Poly (lactones), production methods, and uses thereof
NO761228L (en)
US3983060A (en) Low temperature glazing composition
AU601709B2 (en) Curable coating compositions and their preparation and use
SE438452B (en) PROCEDURE FOR PREPARING A PROTECTIVE AND DECORATIVE COATING ON A SUBSTRATE
US3765924A (en) Finishing process and composition
PT93713A (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF THERMOPLASTIC ACRYLIC ELASTOMERS
JPH06511038A (en) Fluorocarbon coating compositions that do not contain isophorone
JP2505387B2 (en) Emulsion coating method
JPH0794622B2 (en) Coating composition for forming uneven surface
JP2833676B2 (en) Concrete floor coating method
US4053664A (en) Low temperature glazing method
JP2017179313A (en) Resin emulsion for top coating
JPS62197470A (en) Water-dispersed paint
JPS5842212B2 (en) Heat-expandable resin composition