NO760647L

NO760647L -

Info

Publication number: NO760647L
Application number: NO760647A
Authority: NO
Inventors: L Andersson; Y Bock; G Broberg
Original assignee: Svenska Flaektfabriken Ab
Priority date: 1975-04-08
Filing date: 1976-02-26
Publication date: 1976-10-11
Also published as: BE836887A; FR2306932B3; DE2556891B2; NL7514776A; FI55323C; SE7504033L; IT1051992B; SE389491B; DK549075A; DE2556891C3; FI753452A; DE2556891A1; FI55323B; DK137445C; DK137445B; GB1501601A; FR2306932A1

Description

Anordning for mekanisk oppløfting av langstrakte, tunge og plasskrevende ventilasionselementer Device for mechanical lifting of elongated, heavy and space-consuming ventilation elements

Ved montering av ventilasjonselementer og særlig sådanne som henger i tak, f.eks. kanaler, bøyer, overganger, lydfeller mm. av såvel rundt som rektangulært tverrsnitt, er arbeidet med å transportere sådanne elementer fra gulvplanet opp til taket til en stilling passende for opphengning, en komplisert operasjon. For å.utføre selve opphengningen og sammenmonteringen anvendes ofte høye, på hjul flyttbare sta-tiver forsynt med en plattform for montørene som i stående stilling har bekvem arbeidshøyde til taket. Montørene må av sikkerhetsgrunner inngjerdes på alle fire.sider av plattformen av et ca. 1 meter høyt. beskyttelsesrekkverk. For å transportere opp de ovenfor nevnte ventilasjonselementer til en stilling over beskyttelsesrekkverket, har man hittil van-ligvis benyttet seg av<n>fil stativet frittstående løfteanord-ninger, eksempelvis.gaffeltrucker, som løfter opp elementene i høyde med beskyttelsesrekkverkets overside. Å manøvrere langstrakte, tunge og plasskrevene ventilasjonselementer fra disse gaffeltrucker over på beskyttelsesrekkverket er imid-lertid ofte et arbeid som er forenet med store faremomenter, både for montørene og for personalet på gulvplanet. When installing ventilation elements and especially those that hang from the ceiling, e.g. channels, buoys, transitions, sound traps etc. of round as well as rectangular cross-section, the task of transporting such elements from the floor level up to the ceiling to a position suitable for suspension is a complicated operation. In order to carry out the actual suspension and assembly, high stands that can be moved on wheels are often used, equipped with a platform for the fitters who, in a standing position, have a comfortable working height to the ceiling. For safety reasons, the installers must be fenced off on all four sides of the platform by an approx. 1 meter high. protective railings. In order to transport the above-mentioned ventilation elements to a position above the protective railing, one has so far usually made use of stand-alone lifting devices, e.g. forklifts, which lift the elements up to the height of the upper side of the protective railing. Maneuvering elongated, heavy and space-requiring ventilation elements from these forklifts onto the protective railing is, however, often a job that is associated with great danger, both for the installers and for the staff on the floor level.

Formålet med oppfinnelsen er å eliminere både disse separate løfteanordninger og det farefylte arbeid med horisontal forflytning av ventilasjonselementene over på sta-tivets beskyttelsesrekkverk, og angår således en anordning for mekanisk oppløfting av langstrakte, tunge og plasskrevende ventilasjonselementer, f.eks. ventilasjonstromler, og for å lette arbeidet ved få-mannsmontasje av sådanne elementer fortrinnsvis ved meget store takhøyder i industri- hallen og liknende lokaler, hvilken anordning omfatter et transportabelt plattformstativ med en plattform beliggende i bekvem arbeidshøyde for montørene i forhold til taket, der ven-tilas jonselementene skal fes£es og tilkoples til hverandre, og inngjerdet av et beskyttelsesrekkverk av med hverandre forbundne horisontale og vertikale rør som utgjør en forlengelse oppover av.det egentlige plattformstativ og understøtter en heisanordning som omfatter et oppheisingselement med en heis-. bom eller kroker for ventilasjonselementet, og som strekker seg oppover fra gulvplanet over plattformstativet og er forbundet med en trommel til et oppviklingsorgan, f.eks. en elektrisk motor. The purpose of the invention is to eliminate both these separate lifting devices and the dangerous work of horizontally moving the ventilation elements onto the stand's protective railing, and thus relates to a device for mechanically lifting elongated, heavy and space-consuming ventilation elements, e.g. ventilation drums, and in order to facilitate the work with few-man assembly of such elements, preferably at very high ceiling heights in the industrial hall and similar premises, which device comprises a transportable platform stand with a platform situated at a convenient working height for the fitters in relation to the ceiling, where allow the ion elements to be attached and connected to each other, and fenced off by a protective railing of interconnected horizontal and vertical pipes which form an extension upwards of the actual platform stand and support a lift device comprising a lifting element with a lift-. boom or hooks for the ventilation element, and which extends upwards from the floor plane above the platform rack and is connected by a drum to a winding means, e.g. an electric motor.

Anordningen ifølge oppfinnelsen er i hovedsaken kjennetegnet ved to i hverandre dreibart anbraktevugger av hvilke f.eks. den ytre.er leddet om et av beskyttelsesrekk-.verkets rør og innrettet til i hvilestilling å'henge ned fra røret langs plattformstativets ytterside idet den støtter seg mot denne, og ved sin øvre, om røret leddede del er utført med en fast rammedel som strekker seg inn mot plattformen, og at den nevnte (ytre) vugge bærer en i denne, fortrinnsvis inne ved røret leddbart opphengt andre (indre) vugge i hvilestilling utragende, fortrinnsvis på skrå oppover, fra plattformstativet idet den ved sin ytterende bærer en lederull for oppheisingselementet og ventilasjonselementet, mens denne The device according to the invention is mainly characterized by two mutually rotatable attachment cradles of which e.g. the outer one is hinged around one of the protective railing's tubes and arranged to hang down from the tube along the outer side of the platform frame in its rest position as it rests against it, and at its upper part, which is hinged around the tube, is made with a fixed frame part which extends towards the platform, and that the mentioned (outer) cradle carries a second (inner) cradle in a rest position, preferably in a rest position, protruding, preferably at an angle upwards, from the platform stand, as it carries at its outer end a conductor roll for the lifting element and the ventilation element, while this

(indre) vugges motsatte innerende er forlenget et stykke forbi sistnevnte ledd Inn mot plattformstativét og i hvilestillingen iigger an mot den nevnte rammedel av den førstnevnte (ytre) vugge, og at de to. vugg"er er innrettet til å samarbeide ved at, etter oppheising av ventilasjonselementet langs plattformstativets ytterside til heisbommen når deri forlengede (indre) vugge, heisbommen og lederullen ved fortsatt trekking i oppheisingselementet bringer denne vugge til å dreie seg ora (inner) cradle's opposite inner end is extended a bit beyond the last-mentioned joint towards the platform stand and in the resting position abuts against the aforementioned frame part of the first-mentioned (outer) cradle, and that the two. Cradles are arranged to work together in that, after raising the ventilation element along the outside of the platform frame to the lift boom when the extended (inner) cradle reaches it, the lift boom and the guide roller by continued pulling on the lifting element cause this cradle to rotate ora

sistnevnte ledd til en i hovedsaken vertikal stilling, og denne (indre) vugge deretter ved hjelp av et tverrstag bringes til under fortsatt dreining å medbringe også den førstnevnte (ytre) vugge, hvorved lederullen, heisbommen og ventilasjonselementet ved de ytre og indre vuggers dreining bringes til the latter link to a mainly vertical position, and this (inner) cradle is then brought with the help of a cross brace to bring the first-mentioned (outer) cradle with it during continued rotation, whereby the guide roller, the lift boom and the ventilation element are brought by the rotation of the outer and inner cradles to

å innta et horisontalt, med beskyttelsesrekkverkets rør sammenfallende plan, hvoretter ventilasjonselementet ved fortsatt to assume a horizontal plane coinciding with the protective railing pipe, after which the ventilation element continues

trekking trekkes forbi de to vugger hvilke deretter på grunn av sin tyngde svinger tilbake til sine opprinnelige hvile--stillinger mens ventilasjonselementet løsgjøres fra heisbommen og på i og for seg kjent måte bringes til tilkopling med på tilsvarende måte tidligere oppløftede ventilasjonselementer som tilkoples til hverandre ved hjelp av f.eks. påskyvbare ledeskinner. traction is pulled past the two cradles which then, due to their weight, swing back to their original resting positions while the ventilation element is detached from the lift boom and in a manner known per se is brought into connection with ventilation elements previously raised in a similar manner which are connected to each other by help of e.g. slide-on guide rails.

Øvrige kjennetegn ved anordningen fremgår av de Other characteristics of the device can be seen from them

etterfølgende underkrav.subsequent sub-claims.

Oppfinnelsen skal beskrives nærmere i det følgende 1 forbindelse med de som eksempel viste tegningsfigurer, der The invention shall be described in more detail in the following 1 in connection with the drawings shown as examples, there

fig..1 viser.et sideriss av anordningens hoveddeler, nemlig de to i hverandre dreibart anbrakte vugger og heisanordningen hvilke forutsettes anbrakt på toppen av plattformstativét og dettes beskyttelsesrekkverk, mens fig. 2 viser de to vugger og lederullen for oppheisingselementet, sett<*>fra plattformens midte. fig..1 shows a side view of the device's main parts, namely the two cradles rotatably placed in each other and the lift device which is assumed to be placed on top of the platform stand and its protective railing, while fig. 2 shows the two cradles and the guide roller for the lifting element, seen<*>from the center of the platform.

På fig. 1 er vist et plattformstativ 1 og en plattform 2 der montørene utfører arbeidet med å montere ventilasjonselementer av forskjellige typer under taket i industrihaller og liknende lokaler med store takhøyder. Plattformstativet, som forutsettes å være transportabelt og ha låsbaré hjul, har en høyde opp, til. plattformen som er tilpasset for den aktuelle takhøyde, for å tillate bekvem arbeidsstilling for montørene under montasjen. Plattformstativét - av hvilke bare toppen er vist - er over plattformens nivå forsynt med et plattformomsluttende, kraftig beskyttelsesrekkverk av hvilket bare er vist et øvre horisontalt.rør 3 og et nedre, likeledes horisontalt rør 4 som bærer oppe plattformen. En ytre vugge 5, bestående av rammedeler og tverrstag, er leddet om eller svingbart, understøttet' av beskyttelsesrekkverkets rør 3 og innrettet til i hvilestilling å henge ned fra.dette rør langs plattformstativets ytterside. Denne del av vuggen er for tydelighetens skyld betegnet med 12. En rammedel 13 som tilhører den ytre vugge, strekker seg inn mot plattformen 2 og er anbrakt vinkelrett i forhold til den ytre vugge 5. In fig. 1 shows a platform stand 1 and a platform 2 where the installers carry out the work of installing ventilation elements of various types under the roof in industrial halls and similar premises with high ceiling heights. The platform stand, which is supposed to be transportable and have lockable wheels, has a height of up to the platform which is adapted to the relevant ceiling height, to allow a comfortable working position for the fitters during assembly. The platform stand - of which only the top is shown - is provided above the platform's level with a platform-enclosing, strong protective railing of which only an upper horizontal tube 3 and a lower, likewise horizontal tube 4 which supports the platform are shown. An outer cradle 5, consisting of frame parts and crossbars, is hinged or pivotable, supported by the protection railing's tube 3 and arranged to hang down from this tube along the outer side of the platform frame in its rest position. For the sake of clarity, this part of the cradle is denoted by 12. A frame part 13 belonging to the outer cradle extends towards the platform 2 and is positioned perpendicularly to the outer cradle 5.

En kraftig festeplate 13a er anbrakt mellom rammedelén 13 og den tidligere nevnte rammedel 12. En kortere rammedel 5a rager A strong fastening plate 13a is placed between the frame part 13 and the previously mentioned frame part 12. A shorter frame part 5a projects

vinkelrett ut fra den ytre vugges 5 øvre ende parallelt med. rammedelén 13. Delene 5a og 13 samt vuggen 5 omslutter det øvre rør 3 og utgjør på denne måte et ledd 11 rundt hvilket den ytre vugge kan dreie seg slik som senere beskrevet. En indre vugge er betegnet med 6 og består av rammedeler og tverrstag. Den indre vugge 6 har en i sidestillingen på skrå oppad- og utadrågende rammedel 15, og er videre forsynt med rammedeler 17 for lagring av en bryte- eller lederull 9 for en heisanordning 7 og et-oppheisingselement 8. Oppheisings-<:>elementet består av en heisline 8a, kjettingledd 8b og en heisbom 8d. Heislinen er .på-kjent måte forbundet med. kjettingleddene ved hjelp av en kaus 8c. Lederullen 9 for opp- . heisingselementet er utført som et hjul som er forsynt med et spor 9a for heislinen og med utsparinger 9b for kjettingleddene. En vertikal, oppad-dreid stilling for ovennevnte utragende rammedel 15 av den indre vugge er betegnet med 15'. Den indre vugge 6 er opplagret ved hjelp av ledd 14 og understøttes således av den ytre vugge 5 i punkter beliggende nær det kjente øvre rør 3. Rammedelens 15 bevegelsesretning er betegnet med 15a og denne dreining skal forklares nedenfor. Den indre vugge 6 har en forlenget rammedel 18 som i hvilestillingen strekker seg på skrå i retning mot plattformen 2, og den indre vugge har en støttedel 19 som i den nevnte hvilestilling ligger an mot den ytre vugge, dvs. rammedelén .13. Som vist på flg. 2, har den indre vugge .6 et antall tverrstag 20. Bevegelsesretningen for den indre vugges forlengede perpendicularly from the outer cradle 5 upper end parallel to. the frame part 13. The parts 5a and 13 as well as the cradle 5 enclose the upper tube 3 and in this way constitute a link 11 around which the outer cradle can turn as described later. An internal cradle is denoted by 6 and consists of frame parts and crossbars. The inner cradle 6 has a frame part 15 that slants upwards and outwards in the lateral position, and is further provided with frame parts 17 for storing a breaking or guide roll 9 for a lift device 7 and a lifting element 8. The lifting <:> element consists of of a hoist line 8a, chain link 8b and a hoist boom 8d. The lift line is connected in a known manner. the chain links with the help of a cow 8c. The guide roller 9 for up- . the hoisting element is designed as a wheel which is provided with a groove 9a for the hoisting cable and with recesses 9b for the chain links. A vertical, upwards-turned position for the above-mentioned projecting frame part 15 of the inner cradle is denoted by 15'. The inner cradle 6 is supported by means of joint 14 and is thus supported by the outer cradle 5 at points situated close to the known upper tube 3. The direction of movement of the frame part 15 is denoted by 15a and this rotation will be explained below. The inner cradle 6 has an extended frame part 18 which in the rest position extends obliquely in the direction of the platform 2, and the inner cradle has a support part 19 which in the aforementioned rest position rests against the outer cradle, i.e. the frame part .13. As shown in Fig. 2, the inner cradle .6 has a number of crossbars 20. The direction of movement of the inner cradle's extended

rammedel 18 er betegnet med 21a. Lederullen 9, som arbeider som kjettinghjul når heislinen 8a' har passert og ventilasjonselementet 10 hengende i heisbommen 8d nærmer seg,er forsynt med et sperreorgan, f.eks. i form av en sperrehake 24, som er lagret om et ledd eller en aksel 25. Under denne siste fase. av oppheisingen snepper denne sperrehake suksessivt inn i kjettinghjulets utsparinger 9b slik som vist på fig. 1, hvorved kjettinghjulet nærmest fremflyttes trinnvis i riktig rotasjonsretning bestemt av trekkingen i heislinen. frame part 18 is denoted by 21a. The guide roller 9, which works as a sprocket when the hoist line 8a' has passed and the ventilation element 10 suspended in the hoist boom 8d approaches, is provided with a locking device, e.g. in the form of a locking hook 24, which is stored about a link or an axle 25. During this last phase. of the hoist, this locking hook snaps successively into the sprocket's recesses 9b as shown in fig. 1, whereby the sprocket is almost moved forward step by step in the correct direction of rotation determined by the pull in the hoist line.

De to vugger 5 og 6 er utført for å samarbeide ved at heisbommen og lederullen 9 ved fortsatt trekking i oppheisingselementet 8 etter .oppheising av ventilasjonselementet 10 langs plattformstativets 1 ytterside, til heisbommen 8d når den indre vugges utadragende, forlengede rammedel 15 - vil bringe den indre vugge 6 til å dreie seg om,leddene 14 til den nevnte, i hovedsaken vertikale stilling 15'. Ved. fortsatt dreining av den indre vugge og anslag mot den ytre «vugge ved hjelp av et tverrstag 21 vil den indre vugge medbringe den ytre vugges rammedel 12 hvilket medfører at lederullen, heisbommen og ventilasjonselementet ved denne fort-satte dreining bringes til å innta et horisontalt, med beskyttelsesrekkverkets rør 23 parallelt eller sammenfallende plan 22. Ventilasjonselementet 10 vil ved fortsatt trekking bli trukket forbi og forlate de to vugger som deretter på grunn av sin egen tyngde vil svinge tilbake til sine opprinnelige på fig..1 antydede hvilestillinger. Ventilasjonselementet, som nå hviler på. beskyttelsesrekkverkets øvre rør 23, kan nå løsgjøres fra heisbommen og på i og for seg kjent måte bringes i forbindelse med på tilsvarende måte tidligere opp-løftede og monterte ventilasjonselementer som sammenkoples med hverandre ved hjelp av f.eks. påskyvbare ledeskinner. The two cradles 5 and 6 are designed to work together in that the lift boom and guide roller 9, by continuing to pull the lifting element 8 after lifting the ventilation element 10 along the outside of the platform stand 1, until the lift boom 8d reaches the protruding, extended frame part 15 of the inner cradle - will bring it inner cradle 6 to revolve around, the links 14 to the aforementioned, essentially vertical position 15'. By. continued rotation of the inner cradle and abutment against the outer cradle by means of a cross brace 21, the inner cradle will bring the frame part 12 of the outer cradle with it, which means that the guide roller, the lift boom and the ventilation element are caused by this continued rotation to assume a horizontal, with the protection railing's pipe 23 parallel or coinciding with plane 22. The ventilation element 10 will be pulled past by continued pulling and leave the two cradles which, due to their own weight, will then swing back to their original resting positions indicated in fig..1. The ventilation element, which now rests on. the protective railing's upper pipe 23, can now be detached from the lift boom and in a manner known per se brought into connection with previously lifted and mounted ventilation elements which are connected to each other using e.g. slide-on guide rails.

Claims

1. Device for mechanically lifting elongated, heavy and space-consuming ventilation elements, e.g. ventilation drums, and in order to facilitate the work with few-man assembly of such elements, preferably with very high ceiling heights in industrial halls and similar premises, which device comprises a transportable platform stand with a platform located at a convenient working height for the fitters in relation to the ceiling, where the ventilation elements are to be attached and are connected to each other, and fenced off by a protective railing of interconnected horizontal and vertical pipes which form an upward extension of the actual platform stand and support a lift device which comprises a lifting element with a lift boom or hooks for the ventilation element, and which extends upwards f .ra floor plane above the platform stand and is connected by a drum to a winding means, e.g. an electric motor, characterized by two rotatably placed in each other, cradles of which e.g. the outer one is hinged around one of the guardrail's tubes and arranged to hang down from the tube along the outer side of the platform frame in its resting position as it rests against it and at its upper, if the tube's articulated part is made with a fixed frame part that extends towards the platform, and that the aforementioned (outer) cradle carries a second (inner) cradle suspended in a hinged position in this, preferably inside the pipe, in a resting position projecting, preferably at an angle upwards, from the platform stand, as it carries at its outer end a conductor roll for the lifting element and the ventilation element, while the opposite inner end of this (inner) cradle is extended a little beyond ', the latter link towards the platform stand and in the rest position rests against the aforementioned fixed frame part of the first-mentioned (outer) cradle, and that the two cradles are designed to cooperate by , after lifting the ventilation element along the outside of the platform frame, until the lift boom reaches the extended (inner') cradle, the lift boom and the guide roller at f local pulling in the lifting element brings this cradle to revolve around the last-mentioned link to a mainly vertical position, and this (inner) cradle is then, by means of a transverse brace, brought under continued rotation to also bring the first-mentioned (outer) cradle, whereby the guide roller, the lift boom and the ventilation element are brought into a horizontal position by the rotation of the outer and inner cradles, with the tube of the protective railing 0 coinciding plane, after which the ventilation element is pulled by continued pulling past the tp cradles which then, due to their weight, swing back to their original rest positions while the ventilation element. is detached from the lift boom and connected in a manner known per se with previously lifted ventilation elements that are connected to each other using e.g. slide-on guide rails.

2. Device according to claim 1, characterized in that the hoisting element is made up of a hoist line which is united with the lift boom. for the chain links.

3. Device according to claim 2, characterized in that the chain wheel is arranged to rotate only in the pulling direction by being provided with a stepwise working locking device/such as a locking hook which is articulated and connected to the wheel supporting inner cradle.