NO754288L - - Google Patents

Info

Publication number
NO754288L
NO754288L NO754288A NO754288A NO754288L NO 754288 L NO754288 L NO 754288L NO 754288 A NO754288 A NO 754288A NO 754288 A NO754288 A NO 754288A NO 754288 L NO754288 L NO 754288L
Authority
NO
Norway
Prior art keywords
blowing machine
chain
final
blowing
intermediate products
Prior art date
Application number
NO754288A
Other languages
Norwegian (no)
Inventor
M Obsomer
L Bodson
E Michel
Original Assignee
Solvay
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from LU71598A external-priority patent/LU71598A1/xx
Priority claimed from LU72853A external-priority patent/LU72853A1/xx
Application filed by Solvay filed Critical Solvay
Publication of NO754288L publication Critical patent/NO754288L/no

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C49/00Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
    • B29C49/42Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C49/4205Handling means, e.g. transfer, loading or discharging means
    • B29C49/42093Transporting apparatus, e.g. slides, wheels or conveyors
    • B29C49/42101Conveyors, e.g. flat conveyor or clamping between two bands
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C49/00Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
    • B29C49/42Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C49/4205Handling means, e.g. transfer, loading or discharging means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C49/00Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
    • B29C49/08Biaxial stretching during blow-moulding
    • B29C49/16Biaxial stretching during blow-moulding using pressure difference for pre-stretching, e.g. pre-blowing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C49/00Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
    • B29C49/28Blow-moulding apparatus
    • B29C49/30Blow-moulding apparatus having movable moulds or mould parts
    • B29C49/36Blow-moulding apparatus having movable moulds or mould parts rotatable about one axis
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C49/00Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
    • B29C49/42Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C49/58Blowing means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C49/00Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
    • B29C49/42Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C49/58Blowing means
    • B29C49/60Blow-needles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C49/00Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
    • B29C49/42Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C49/64Heating or cooling preforms, parisons or blown articles
    • B29C49/6409Thermal conditioning of preforms
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2949/00Indexing scheme relating to blow-moulding
    • B29C2949/07Preforms or parisons characterised by their configuration
    • B29C2949/0715Preforms or parisons characterised by their configuration the preform having one end closed
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C49/00Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
    • B29C49/02Combined blow-moulding and manufacture of the preform or the parison
    • B29C49/04Extrusion blow-moulding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C49/00Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
    • B29C49/02Combined blow-moulding and manufacture of the preform or the parison
    • B29C49/06Injection blow-moulding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C49/00Blow-moulding, i.e. blowing a preform or parison to a desired shape within a mould; Apparatus therefor
    • B29C49/42Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C49/64Heating or cooling preforms, parisons or blown articles
    • B29C49/68Ovens specially adapted for heating preforms or parisons
    • B29C49/682Ovens specially adapted for heating preforms or parisons characterised by the path, e.g. sinusoidal path
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65GTRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G2201/00Indexing codes relating to handling devices, e.g. conveyors, characterised by the type of product or load being conveyed or handled
    • B65G2201/02Articles
    • B65G2201/0235Containers
    • B65G2201/0244Bottles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Blow-Moulding Or Thermoforming Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)
  • Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)

Description

Apparat for kontinuerlig fremstilling av orienterte hule legemer av termoplastisk materiale Apparatus for the continuous production of oriented hollow bodies of thermoplastic material

Denne oppfinnelse vedrører et apparat til kontinuerlig fremstilling av orienterte hule legemer fra et termoplastisk materiale, hvilket apparat tillater oppnåelse av meget stor produk-tivitet. This invention relates to an apparatus for the continuous production of oriented hollow bodies from a thermoplastic material, which apparatus allows the achievement of very high productivity.

Det er tidligere kjent å fremstille hule legemer fra et termoplastisk materiale som har gode mekaniske egenskaper ved at utvidelsen og den endelige forming av mellomproduktet skjer ved en temperatur som forårsaker molekylær orientering. Vanligvis benyttes mellomproduktene ved en temperatur under det krystallin-ske smeltepunkt av termoplasten hvorav de består. It is previously known to produce hollow bodies from a thermoplastic material which has good mechanical properties in that the expansion and final shaping of the intermediate product takes place at a temperature which causes molecular orientation. Usually, the intermediate products are used at a temperature below the crystalline melting point of the thermoplastic of which they are composed.

Flere forskjellige teknikker er blitt utviklet for fremstilling i industriell målestokk av orienterte hule legemer av termoplast. En av de mest attraktive teknikker består i at det fremstilles mellomprodukter ved blåsing av et parti av en rør-formet post (et rørformet emne), og hvor mellomproduktet bringes opp i en passende temperatur for orientering og deretter anbringes i former for endelig forming ved blåsing. Several different techniques have been developed for the production on an industrial scale of oriented hollow bodies of thermoplastics. One of the most attractive techniques is that intermediate products are produced by blowing a portion of a tubular post (a tubular blank), and where the intermediate product is brought up to a suitable temperature for orientation and then placed in molds for final shaping by blowing .

Et apparat til benyttelse av denne teknikk er beskrevetAn apparatus for using this technique is described

i U.S. patent 3 767 747 tilhørende Owens Illinois Glass Co.in the U.S. patent 3,767,747 belonging to Owens Illinois Glass Co.

Dette apparat består av to formenheter.som hver omfatter en preform og en endelig blåseform plassert på hver sin side av en ekstruderingsanordning som leverer et rørformet emne. Hver enhet utfører en resiprokerende bevegelse, slik at den kan plas-sere sin preform under ekstruderingshodet og deretter under blåsedyser som også er anordnet på hver sin side av ekstruderingsanordningen. This apparatus consists of two mold units, each of which comprises a preform and a final blow mold placed on opposite sides of an extrusion device which delivers a tubular blank. Each unit performs a reciprocating movement, so that it can place its preform under the extrusion head and then under blow nozzles which are also arranged on either side of the extrusion device.

Tar man imidlertid i betraktning den sekvensielle bevegelse av formeenhetene, det nødvendigvis begrensede antall former og behovet å holde hvert mellomprodukt i sin preform i tilstrekkelig lang tid for fullføring av termisk behandling, så tillater dette apparat bare oppnåelse av ganske lave produksjonshastigheter. However, taking into account the sequential movement of the mold units, the necessarily limited number of molds and the need to keep each intermediate product in its preform for a sufficient time to complete thermal treatment, this apparatus only allows the achievement of fairly low production rates.

Hensikten med oppfinnelsen er å tilveiebringe et apparat for kontinuerlig fremstilling av orienterte hule legemer fra termoplastmateriale, idet det gåes ut fra blåseformede mellomprodukter som tillater oppnåelse av meget store produksjonshastigheter. The purpose of the invention is to provide an apparatus for the continuous production of oriented hollow bodies from thermoplastic material, starting from blow-shaped intermediate products which allow the achievement of very high production rates.

Apparatet ifølge oppfinnelsen omfatter en anordning til fremstilling av et kontinuerlig rørformet emne av termoplastmateriale, en maskin for blåsepreformer som mates med det kontinuerlig rørformede emne og hvis former anordnet på linje ende mot ende etter hverandre på en første roterende bærer gjør det mulig å fremstille adskilte mellomstykker (mellomprodukter) hvis halsparti formes til den endelige form, en anordning for avgrading av halsen av mellomstykkene, en anordning for termisk kondisjonering som bringer mellomstykkene opp i deres optimale orienteringstemperatur, en blåsemaskin for endelig forming som omfatter et antall former anordnet på en annen roterende bærer og en overføringsan-ordning som bringer mellomstykkene fra preformeblåsemaskinen til blåsemaskinen for endelig blåsing, mens den tvinger mellomstykkene til å passere avgradingsanordningen og anordningen for termisk behandling, og hvor overføringsanordningen består av en endeløs kjede utstyrt med bærere som er anordnet slik at de understøtter mellomstykkene nedenfor deres hals som allerede er ferdig formet. The apparatus according to the invention comprises a device for producing a continuous tubular blank of thermoplastic material, a machine for blowing preformers which is fed with the continuous tubular blank and whose forms are arranged in line end to end one after the other on a first rotating carrier make it possible to produce separate intermediate pieces (intermediate products) the neck of which is formed into the final shape, a device for deburring the neck of the intermediate pieces, a device for thermal conditioning that brings the intermediate pieces up to their optimal orientation temperature, a blow machine for final shaping comprising a number of molds arranged on another rotating carrier and a transfer device which brings the intermediate pieces from the preform blowing machine to the blow machine for final blowing, while forcing the intermediate pieces to pass the deburring device and the thermal treatment device, and the transfer device consists of an endless chain equipped with carriers arranged s such that they support the middle pieces below their necks which are already fully formed.

Preformene som transporteres av de endeløse kjeder har stort sett sylindrisk form. Deres bunndel kan ha en hvilken som helst utforming. Den kan f.eks. ende i en kant som tilfelle er med en tannpastatube eller den kan være halvkuleformet, såsom for prøverør eller reagensrør som benyttes i kjemiske laboratorier. Deres hals har allerede den endelige form for halsen av det ferdige hule legeme. Midtpartiet er i det vesentlige sylindrisk. The preforms transported by the endless chains are mostly cylindrical in shape. Their bottom part can have any design. It can e.g. end in an edge as is the case with a toothpaste tube or it may be hemispherical, such as for test tubes or test tubes used in chemical laboratories. Their neck already has the final shape of the neck of the finished hollow body. The central part is essentially cylindrical.

Bærerne omfatter vertikalt anordnede seter som er åpne i det minste i sin øvre del og som også har stort sett sylindrisk form og fortrinnsvis en noe større diameter enn preformenes midtre parti, slik at de kan gripe løst om sistnevnte for ikke å beskadige dem. Fortrinnsvis er disse seter uten bunn, slik at de ikke kan beskadige mellomstykkenes bunnpartier. I dette tilfelle må mellomstykkene være forsynt med en ringformet vulst i halspartiet. En slik vulst er ikke noe ugunstig for mellomstykkene fordi den må i alle tilfelle fremstilles på de ferdige hule legemer slik at disse kan segregeres og lukkes. The carriers comprise vertically arranged seats which are open at least in their upper part and which also have a largely cylindrical shape and preferably a somewhat larger diameter than the middle part of the preforms, so that they can grip loosely on the latter so as not to damage them. Preferably, these seats are bottomless, so that they cannot damage the bottom parts of the intermediate pieces. In this case, the intermediate pieces must be provided with a ring-shaped bead in the neck area. Such a bead is not in any way unfavorable for the intermediate pieces because it must in any case be produced on the finished hollow bodies so that these can be segregated and closed.

En særlig fordelaktig utførelse av bærerne går ut på at de er dannet ved to kjever som kan beveges fra hverandre og som er utført slik at de danner et bunnløst sylindrisk sete mellom seg når de er i lukket stilling. Kjevene beveges fra hverandre for lettere plassering av mellomstykkene i bærerne og lettere griping av disse, hvilket er nødvendig for overføring av mellomstykkene til maskinen for endelig blåsing. Kjevene griper mellomstykkenes. midtre parti. Deres høyde har ingen avgjørende be-tydning. A particularly advantageous embodiment of the carriers is that they are formed by two jaws which can be moved apart and which are designed so that they form a bottomless cylindrical seat between them when they are in the closed position. The jaws are moved apart for easier placement of the intermediate pieces in the carriers and easier gripping of these, which is necessary for transferring the intermediate pieces to the machine for final blowing. The jaws grip the spacers. middle part. Their height has no decisive significance.

Bærerne er med jevne mellomrom festet på en endeløs kjede. Kjeden som fortrinnsvis har vertikale leddpinner, kan lett understøttes, drives og styres ved hjelp av tannhjul. Videre tillater kjeden at bærerne kan plasseres i riktig stilling i forhold til de forskjellige anordninger og maskiner. Det er imidlertid også mulig å benytte andre overføringsinnretninger som kan ut-føre de samme funksjoner som den endeløse kjede, f.eks. et bånd The carriers are fixed at regular intervals on an endless chain. The chain, which preferably has vertical link pins, can be easily supported, driven and controlled using gears. Furthermore, the chain allows the carriers to be placed in the correct position in relation to the various devices and machines. However, it is also possible to use other transmission devices which can perform the same functions as the endless chain, e.g. a leash

som er forsynt med uttagninger, innpregninger e.l.which is provided with withdrawals, entries etc.

Det er klart at det er ønskelig at mellomrommene mellom bærerne og bevegelseshastigheten av den endeløse kjede blir valgt slik at alle mellomstykker kan overføres fra preformblåsemaskinen til sluttblåsemaskinen, mens hver bærer av kjeden inne-holder et av mellomstykkene (mellomproduktene) mellom de to maskiner. Det er derfor nødvendig at de to blåsemaskiner og den endeløse kjede kan arbeide med samme hastighet. It is clear that it is desirable that the spaces between the carriers and the speed of movement of the endless chain are chosen so that all intermediate pieces can be transferred from the preform blowing machine to the final blowing machine, while each carrier of the chain contains one of the intermediate pieces (intermediate products) between the two machines. It is therefore necessary that the two blowers and the endless chain can work at the same speed.

Mellomstykkene sendes ut fra preformblåsemaskinen med jevne tidsmellomrom. Hver gang et mellomstykke kommer frem, skal en bærer være ferdig til å motta det. Det er derfor nødvendig at utleveringen fra preformene og bevegelsen av bærerne er fullstendig synkronisert. For å oppnå fullstendig synkronisering er det selvfølgelig nødvendig å bestemme riktig og nøyaktig geometrien av de enkelte elementer i anlegget. The intermediate pieces are sent out from the preform blowing machine at regular intervals. Whenever an intermediate piece arrives, a carrier must be ready to receive it. It is therefore necessary that the dispensing from the preforms and the movement of the carriers are completely synchronized. In order to achieve complete synchronization, it is of course necessary to correctly and accurately determine the geometry of the individual elements of the plant.

På den andre side må det imidlertid være mulig at bærerne kan ta opp mellomstykkene ved forskjellige rotasjonshastig-heter av den roterende bærer av preformblåsemaskinen. Dette re-sultat kan oppnås fordelaktig ved å drive den endeløse kjede fra samme motor som dreier den dreibare bærer av preformblåsemaskinen. On the other hand, however, it must be possible for the carriers to pick up the intermediate pieces at different rotational speeds of the rotating carrier of the preform blowing machine. This result can advantageously be achieved by driving the endless chain from the same motor which turns the rotatable carrier of the preform blowing machine.

Det er da sikkert at den lineære bevegelseshastighet av den endeløse kjede alltid varierer proporsjonalt med rotasjons-hastigheten av preformblåsemaskinen, og den endeløse kjede kan derfor utføre,sin funksjon korrekt i forhold til denne maskin uansett denne maskins rotasjonshastighet. It is then certain that the linear movement speed of the endless chain always varies proportionally to the rotational speed of the preform blowing machine, and the endless chain can therefore perform its function correctly in relation to this machine regardless of the machine's rotational speed.

Selvfølgelig er det også påkrevet at sluttblåsemaskinen utføres slik at den opptar og blåser de suksessive mellomstykker som transporteres ved hjelp av den endeløse kjede. Of course, it is also required that the final blowing machine is designed so that it receives and blows the successive intermediate pieces that are transported by means of the endless chain.

Den korrekte matning av sluttblåsemaskinen i forhold til den endeløse kjede krever at det må være synkronisering mellom den endeløse kjedes bærerbevegelse i sonen hvor denne matning finner sted og bevegelsen av innretningene for opptagning av mellomstykkene for innføring av disse i sluttblåsemaskinen. The correct feeding of the end-blowing machine in relation to the endless chain requires that there must be synchronization between the endless chain's carrier movement in the zone where this feeding takes place and the movement of the devices for taking up the intermediate pieces for their introduction into the end-blowing machine.

Dette mål kunne Oppnås ved å drive sluttblåsemaskinen fra en endeløs kjede. Blåsemaskinens store treghet ville imidlertid kreve bruken av en overdimensjonert endeløs kjede. Man fore-trekker derfor ifølge oppfinnelsen å oppnå dette mål ved å drive sluttblåsemaskinen fra samme motor som driver preformblåsemaskinen og da gjennom passende transmisjoner. This goal could be achieved by driving the end blower from an endless chain. However, the great inertia of the blower would require the use of an oversized endless chain. It is therefore preferred, according to the invention, to achieve this goal by driving the final blowing machine from the same motor that drives the preform blowing machine and then through suitable transmissions.

I samsvar med en foretrukket utførelse er således de In accordance with a preferred embodiment, they are thus

to dreibare bærere av blåsemaskinen drevet fra en enkelt motor og denne motor driver også den endeløse kjede for overføring av mellomstykkene (mellomproduktene). Ved å benytte denne fremgangsmå-te er det mulig å sikre en korrekt funksjonering av apparatet og apparatets, kapasitet kan varieres ved hjelp av enkle justeringer, dvs. ved justering av den eneste drivmotor. two rotatable carriers of the blowing machine driven from a single motor and this motor also drives the endless chain for transferring the intermediate pieces (intermediate products). By using this procedure, it is possible to ensure correct functioning of the device and the device's capacity can be varied by means of simple adjustments, i.e. by adjusting the only drive motor.

I samsvar med en foretrukket utførelse av oppfinnelsen er den endeløse kjede utstyrt med strammeinnretninger og drives indirekte og dobbelt gjennom hver av de to blåsemaskiner. In accordance with a preferred embodiment of the invention, the endless chain is equipped with tensioning devices and is driven indirectly and twice through each of the two blowing machines.

Det har vist seg at hvis den endeløse overføringskjede drives direkte fra motoren eller gjennom bare en blåsemaskin, er det ikke alltid mulig å sikre riktig synkronisering av den endeløse kjede i forhold til maskinene som ikke deltar i å drive denne kjede. Man har derfor funnet at det opptrer periodiske variasjoner i kjedebærerens bevegelse i forhold til blåsemaskinenes. Dette skyldes særlig klaringen som kan være til stede<mellom de forskjellige bevegelige elementer av apparatet og også oppvarmings-syklusen som innvirker på den endeløse kjede når denne sammen med mellomstykkene passerer anordningen for termisk behandling. It has been found that if the endless transmission chain is driven directly from the engine or through only one blowing machine, it is not always possible to ensure the correct synchronization of the endless chain in relation to the machines that do not participate in driving this chain. It has therefore been found that there are periodic variations in the movement of the chain carrier in relation to that of the blowing machines. This is due in particular to the clearance that may be present <between the various moving elements of the apparatus and also to the heating cycle which acts on the endless chain when it, together with the intermediate pieces, passes the device for thermal treatment.

Når man går frem på den foreslåtte måte, styres plasseringen av bærerne i forhold til hver av de to blåsemaskiner. De små forbigående variasjoner i den endeløse kjedens hastighet i nærheten av de to blåsemaskiner opptas og kompenseres ved hjelp av en automatisk,skifting i strammeanordningen. Derved unngås fare for brudd av kjeden. Videre er det mulig å anordne kontakter som When proceeding in the proposed manner, the position of the carriers is controlled in relation to each of the two blowing machines. The small transient variations in the speed of the endless chain in the vicinity of the two blowers are recorded and compensated for by means of an automatic shift in the tensioning device. This avoids the risk of the chain breaking. Furthermore, it is possible to arrange contacts such as

automatisk stanser motoren hvis en av strammeanordningene over-skrider en tillatt forskyvning. automatically stops the engine if one of the tensioning devices exceeds a permissible displacement.

Det finnes fortrinnsvis to strammeinnretninger anordnet på hver sin side av den endeløse kjedes seksjoner mellom de to drivstillinger for kjeden. There are preferably two tensioning devices arranged on either side of the endless chain's sections between the two drive positions for the chain.

I den foretrukne blåsemaskin er det viktig at de suksessive former, som er plassert ende mot ende, skal være anordnet så sammenhengende som mulig fordi denne maskin mates med et kontinuerlig emne og et hvert mellomrom som skiller to suksessive former innebærer derfor tap av materiale. In the preferred blowing machine, it is important that the successive forms, which are placed end to end, should be arranged as coherently as possible because this machine is fed with a continuous blank and every space that separates two successive forms therefore involves a loss of material.

På den annen side kan dog formene i sluttblåsemaskinen være skilt fra hverandre fordi hver av dem er innrettet til å motta et uavhengig mellomstykke. On the other hand, however, the molds in the end blowing machine can be separated from each other because each of them is arranged to receive an independent intermediate piece.

Apparatet ifølge oppfinnelsen skal forklares nærmere nedenfor ved hjelp av eksempler og under henvisning til tegninge-ne, hvor: Fig. 1 er et skjematisk grunnriss av apparatet ifølge oppfinnelsen, fig. 2 et skjematisk perspektivriss av drivsystemet i apparatet, mens fig. 3 viser tildels i snitt en fast formhalvdel for et mellomstykke og som også viser styreinnretningen for den hule blåsenål. Fig. 4 og 5 er et frontriss hhv. grunnriss av et parti av den endeløse kjede for overføring av mellomstykker og viser en av bærerne som denne kjede er utstyrt med, og fig. 6 viser i snitt endel av en fast formhalvdel for et mellomstykke styrt med en an-derledes utført utstøtningsinnretning. The apparatus according to the invention will be explained in more detail below by means of examples and with reference to the drawings, where: Fig. 1 is a schematic ground plan of the apparatus according to the invention, fig. 2 a schematic perspective view of the drive system in the device, while fig. 3 partly shows in section a fixed mold half for an intermediate piece and which also shows the control device for the hollow blowing needle. Fig. 4 and 5 are a front view respectively. plan view of a portion of the endless chain for transferring intermediate pieces and showing one of the carriers with which this chain is equipped, and fig. 6 shows in cross-section part of a fixed mold half for an intermediate piece controlled with a differently designed ejection device.

Som vist på fig. 1 omfatter apparatet ifølge oppfinnelsen en anordning 1 til fremstilling av et kontinuerlig rørformet emne, en første roterende bærer 2 med horisontal rotasjonsakse som bærer sammenhengende mellomstykkeformer eller preformer anordnet ende mot ende for mottaging av det kontinuerlige rørforme-de emne, og en formutløsningsanordning 3 som trekker suksessive mellomstykker eller mellomprodukter fra deres former og fører dem inn i sammenhengslede kjever av suksessive bærere anordnet på en endeløs overføringskjede 4. Den sistnevnte kjede 4 fører et antall suksessive mellomstykker gjennom en halsavgradingsanordning 5 og gjennom et varmebehandlingskammer 6. Deretter sikrer den endelø-se kjede 4 en riktig plassering av de avgradede og termisk behand-lede mellomstykker for innføring i sluttblåseformene som er anordnet på en annen roterende bærer 7 med vertikal rotasjonsakse. As shown in fig. 1, the apparatus according to the invention comprises a device 1 for the production of a continuous tubular blank, a first rotating carrier 2 with a horizontal axis of rotation which carries continuous intermediate forms or preforms arranged end to end for receiving the continuous tubular blank, and a mold release device 3 which pulls successive intermediate pieces or intermediates from their molds and feeds them into interconnected jaws of successive carriers arranged on an endless transfer chain 4. The latter chain 4 passes a number of successive intermediate pieces through a neck deburring device 5 and through a heat treatment chamber 6. Then the endless chain secures 4 a correct placement of the deburred and thermally treated intermediate pieces for insertion into the final blow molds which are arranged on another rotating carrier 7 with a vertical axis of rotation.

Som det skal beskrives nedenfor, kan apparatet være utstyrt med en kjøleanordning 8 for mellomstykkene og som er anordnet mellom avgradingsanordningen 5 og varmebehandlingskammeret, samt. med en gjenoppvarmingsovn 9 som er anordnet etter sluttblåse-anordningen 7 og innrettet til å motta de orienterte hule legemer som tas ut av anordningen 7. As will be described below, the apparatus can be equipped with a cooling device 8 for the intermediate pieces and which is arranged between the deburring device 5 and the heat treatment chamber, as well as. with a reheating furnace 9 which is arranged after the final blowing device 7 and arranged to receive the oriented hollow bodies which are taken out of the device 7.

Den endeløse kjede 4 drives dobbelt i sonen for form-utløsningsanordningen 3 eller for avgradingsanordningen 5 og i sonen for anordningen 10 for overføring av mellomstykkene til sluttblåseformene. Den endeløse kjede 4 er også utstyrt med to strammeanordninger 11 og 12 anordnet på hver av den endeløse kjedes seksjoner mellom kjedens to drivstillinger. The endless chain 4 is driven twice in the zone for the mold release device 3 or for the deburring device 5 and in the zone for the device 10 for transferring the intermediate pieces to the final blow molds. The endless chain 4 is also equipped with two tensioning devices 11 and 12 arranged on each of the endless chain's sections between the chain's two drive positions.

Som vist mer klart på fig. 2 skjer den mekaniske drift av de forskjellige bevegelige deler av apparatet ved hjelp av en roterende aksel 13 som dreies fra en motorenhet 14 med variabel hastighet, som utgjør den eneste energikilde som driver hele apparatet. As shown more clearly in fig. 2, the mechanical operation of the various moving parts of the apparatus takes place by means of a rotating shaft 13 which is turned from a motor unit 14 with variable speed, which constitutes the only source of energy that drives the entire apparatus.

Således drives den første roterende bærer 2 som bare er antydet skjematisk ved hjelp av sin drivtannkrans 15 direkte fra et tannhjul 16 som er festet på dreieakselen 13 og er i inngrep med tannkransen 15. Thus, the first rotating carrier 2, which is only indicated schematically, is driven by means of its drive ring gear 15 directly from a gear wheel 16 which is fixed on the pivot shaft 13 and is in engagement with the ring gear 15.

Et tannhjul 17, som også er festet på akselen 13, driver gjennom en kjede 18 og et kjeglehjul 19 anordningen 3 som over-fører de formstøpte mellomstykker til overføringskjeden 4. A gear wheel 17, which is also attached to the shaft 13, drives through a chain 18 and a bevel wheel 19 the device 3 which transfers the molded spacers to the transmission chain 4.

Et annet tannhjul 20 som er festet på akselen 13, driver gjennom en kjede 21 og et kjeglehjul 22 anordningen 5 som av-grader mellomstykkenes halspartier. Another gear 20 which is attached to the shaft 13, through a chain 21 and a bevel gear 22, drives the device 5 which de-grades the neck parts of the intermediate pieces.

Et ytterligere tannhjul 23 er festet på akselen 13 og driver gjennom en kjede 24 og et tannhjul 25 en mellomliggende kardangaksel 26. Denne aksel 26 driver gjennom en kjeglehjulut-vekslirig 27, tannhjul 29,30 og 31 og kjede 32 en tannkrans 28, som er utført i ett med den andre roterende bærer 7,og videre driver akselen overføringskjeden 4, hvor driften skjer gjennom en aksel 33, tannhjul 34 og 35, en kjede 36 og et tannhjul 37 som er i inngrep med kjeden 4. Dette er altså den første driftsstasjon for kjeden 4. A further gear wheel 23 is fixed on the shaft 13 and drives through a chain 24 and a gear wheel 25 an intermediate cardan shaft 26. This shaft 26 drives through a bevel gear output gear 27, gears 29,30 and 31 and chain 32 a ring gear 28, which is carried out in one with the second rotating carrier 7, and further the shaft drives the transmission chain 4, where the operation takes place through a shaft 33, gears 34 and 35, a chain 36 and a gear 37 which is in engagement with the chain 4. This is therefore the first operating station for the chain 4.

Overføringskjeden 4 drives også i preformblåseenhetens område. Denne driving skjer enten fra avgradingsanordningen 5 eller fra overføringsanordningen 3 for mellomstykkene eller fra begge disse anordninger. The transfer chain 4 is also operated in the area of the preform blowing unit. This driving takes place either from the deburring device 5 or from the transfer device 3 for the intermediate pieces or from both of these devices.

Banen.som overføringskjeden 4 følger, er bestemt av løstannhjul 38, og to strammeanordninger 11 og 12 er anordnet på den endeløse kjedes løp mellom de to drivstillinger for kjeden 4. The path that the transmission chain 4 follows is determined by the idler gear 38, and two tensioning devices 11 and 12 are arranged on the endless chain's run between the two drive positions for the chain 4.

Plasseringen av strammeanordningene er ikke viktig så lenge hver av dem befinner seg på et av løpene av kjeden 4 mellom de to drivstillinger (der hvor kjeden drives). Således inntar strammeanordningene 11 og 12 på fig'. 1 forskjellige stillinger. The location of the tensioning devices is not important as long as each of them is located on one of the runs of the chain 4 between the two drive positions (where the chain is driven). Thus, the tensioning devices 11 and 12 in fig'. 1 different positions.

Drivkomponentenes dreieretninger eller bevegelsesret-ninger er vist med piler på fig. 1. The directions of rotation or movement of the drive components are shown with arrows in fig. 1.

Det fremgår således at apparatets bevegelige komponenter drives alle fra den eneste motor 14 gjennom akselen 13, hvilket tillater fullstendig synkronisering under drift. It thus appears that the device's moving components are all driven from the single motor 14 through the shaft 13, which allows complete synchronization during operation.

Videre drives overføringskjeden 4 på to steder anordnet i soner hvor kjeden mottar de blåsestøpte mellomstykker eller mellomprodukter og hvor den avgir disse mellomstykker til sluttblåsemaskinen, slik at denne kjede er fullstendig synkronisert på alle berøringspunkter med andre komponenter i apparatet, uansett eventuell stramming av kjeden. Furthermore, the transfer chain 4 is operated in two places arranged in zones where the chain receives the blow-molded intermediate pieces or intermediate products and where it delivers these intermediate pieces to the final blowing machine, so that this chain is completely synchronized at all points of contact with other components in the apparatus, regardless of any tightening of the chain.

På fig. 1 og 2 er forskjellige detaljer ved apparatet fjernet med hensikt for klarhetens skyld. Disse detaljer skal om-tales nedenfor. In fig. 1 and 2, various details of the apparatus are intentionally removed for clarity. These details will be discussed below.

Anordningen 1 for ekstrudering av det kontinuerlige rørformede emne, som bare er vist skjematisk på fig. 1, utgjør ikke noe spesielt trekk sammenlignet med tidligere kjente anordninger. En ekstruder bør imidlertid velges slik at dens uttaks-kapasitet er forenlig med den store produksjonskapasitet av apparatet ifølge oppfinnelsen. Videre kan ekstruderingsanordningen være utstyrt med en anordning for programmering av veggtykkelsen i det kontinuerlige rørformede emne som fremstilles. The device 1 for extruding the continuous tubular blank, which is only shown schematically in fig. 1, does not constitute any special feature compared to previously known devices. An extruder should, however, be chosen so that its withdrawal capacity is compatible with the large production capacity of the apparatus according to the invention. Furthermore, the extrusion device can be equipped with a device for programming the wall thickness in the continuous tubular blank that is produced.

Som nevnt er den første roterende bærer 2 utstyrt med sammenhengende former anordnet ende mot ende, hvor formenes indre hulrom gjengir formen av mellomstykket eller mellomproduktet som skal fremstilles. As mentioned, the first rotating carrier 2 is equipped with continuous molds arranged end to end, where the inner cavity of the molds reproduces the shape of the intermediate piece or intermediate product to be produced.

I samsvar med den foretrukne variant som er vist, roterer denne bærer,som drives fra tannkransen 15, med konstant hastighet om en horisontal akse og fører suksessivt de forskjellige former, som er anbragt langs dennes omkrets,, i rett vinkel til det rørformede emne som kontinuerlig ekstruderes tangentialt til denne roterende bærer. In accordance with the preferred variant shown, this carrier, which is driven from the ring gear 15, rotates at constant speed about a horizontal axis and successively guides the various forms, which are arranged along its circumference, at right angles to the tubular blank which is continuously extruded tangentially to this rotating carrier.

Preformblåsemaskinen kan være av samme type som rota- sjonsmaskinen for blåsing av hule gjenstander som er beskrevet i gelgisk patent 723 419 bortsett fra at hver form bare fremstiller et mellomstykke eller et mellomprodukt og ikke to mellomstykker som er sveiset sammen ved halspartiene. The preform blowing machine can be of the same type as the rotary machine for blowing hollow objects described in Gelgic patent 723 419 except that each mold only produces an intermediate piece or an intermediate product and not two intermediate pieces which are welded together at the neck portions.

Den roterende bærer 2 består således av en rekke i li-• ke stor avstand anbragte armer som forløper radialt i et plan per-pendikulært på en rotasjonsaksel, og hvor enden av hver av disse armer er utstyrt med en formstøpeenhet, fortrinnsvis bestående av en fast formhalvdel som er integral med armen og en bevegelig formhalvdel som er hengslet til den faste formhalvdel. Kamsty-ringer er anordnet for lukning av de suksessive former på det tidspunkt når deres dreiebevegelse bringer dem i rett vinkel til det kontinuerlige rørformede emne som leveres fra ekstrudedngsan-ordningen, for låsing av formene i lukket stilling, for styring av blåseforming av mellomproduktene som er innelukket i disse former, for frigjøring av formene før de åpnes og for åpning av de frigjorte former, slik at de fremstilte mellomstykker kan trekkes ut. The rotating carrier 2 thus consists of a series of evenly spaced arms which run radially in a plane perpendicular to a rotation axis, and where the end of each of these arms is equipped with a mold casting unit, preferably consisting of a fixed mold half which is integral with the arm and a movable mold half which is hinged to the fixed mold half. Cam guides are provided for closing the successive dies at the time when their rotary motion brings them at right angles to the continuous tubular blank delivered from the extruder, for locking the dies in the closed position, for controlling blow molding of the intermediate products which are enclosed in these forms, for releasing the forms before they are opened and for opening the freed forms, so that the produced intermediate pieces can be pulled out.

Fortrinnsvis representerer hulrommet i hver form formen av et mellomstykke som har en lukket falsk hals og en halvkuleformet bunn, som beskrevet i fransk patent(søknad 74/09 380 av 15.3.1974 tilhørende søkerne) og vist på fig. 1 i nevnte patent-søknad. Preferably, the cavity in each form represents the shape of an intermediate piece having a closed false neck and a hemispherical bottom, as described in French patent (application 74/09 380 of 15.3.1974 belonging to the applicants) and shown in fig. 1 in the said patent application.

Anordninger for avgrading av mellomstykkenes bunn kan være som beskrevet i samme franske patentsøknad og kan være fordelaktig anordnet mellom de sammenhengende former som den roterende bærer er utstyrt med og kan styres fra kamskivér, slik at det tillates direkte fremstilling av adskilte mellomstykker med fullstendig avgradet halykuleformet bunn. Devices for chamfering the bottom of the intermediate pieces can be as described in the same French patent application and can advantageously be arranged between the continuous forms with which the rotating carrier is equipped and can be controlled from cam discs, so that direct production of separate intermediate pieces with a completely chamfered halygular bottom is permitted .

Hulrommet i hver form kan således svare til utformin-gen som beskrevet i fransk patentsøknad 74/05 461 av 14.2.1974 og mer spesielt som vist på fig. 1 til 5 i søknaden. Avgradingen av disse mellomstykkers bunn utgjør ikke noe særlig problem fordi bunnen er i form av en rett kant. The cavity in each form can thus correspond to the design as described in French patent application 74/05 461 of 14.2.1974 and more particularly as shown in fig. 1 to 5 in the application. The chamfering of the bottom of these intermediate pieces does not pose any particular problem because the bottom is in the form of a straight edge.

Diameteren av formenes hulrom og dermed diameteren av de fremstilte mellomstykker er bare ubetydelig større enn diameteren av det opprinnelige,rørformede emne, slik at den radiale strekking av dette rørformede emne under forming til mellomstykke holdes på en verdi som er mindre enn 20%. Strekkingen av emnet må faktisk ikke forhindres eller begrenses på dette tidspunkt idet det må tas hensyn til den forholdsvis høye temperatur i det ter-moplastiske materiale som emnet består av, slik at strekking på dette tidspunkt ikke frembringer noen molekylær orientering. The diameter of the cavity of the molds and thus the diameter of the intermediate pieces produced is only slightly larger than the diameter of the original tubular blank, so that the radial stretching of this tubular blank during forming into the intermediate piece is kept at a value that is less than 20%. The stretching of the blank must not actually be prevented or limited at this point, as account must be taken of the relatively high temperature in the thermoplastic material of which the blank is made, so that stretching at this point does not produce any molecular orientation.

Mellomstykket formes fortrinnsvis ved blåsing ved hjelp av en hul nål som er forbundet med en fluidumkilde under trykk. Nålen trenger gjennom det rørformede emne på et sted nedenfor den forønskede hals, dvs. i et parti av emnet som benyttes til å danne en lukket falsk hals som deretter skal fjernes. The intermediate piece is preferably formed by blowing using a hollow needle which is connected to a fluid source under pressure. The needle penetrates the tubular blank at a location below the desired neck, i.e. in a portion of the blank used to form a closed false neck which is then to be removed.

Den hule blåsenål er fortrinnsvis anordnet på en bevegelig styreblokk anordnet på siden av den faste formhalvdel og bevegelsene av denne blokk styres ved dreining av den beveglige bærer som bærer formene samt ved hjelp av kamskivér. The hollow blowing needle is preferably arranged on a movable control block arranged on the side of the fixed mold half and the movements of this block are controlled by turning the movable carrier which carries the molds and by means of cam discs.

En foretrukken utførelse av denne anordning er vist på A preferred embodiment of this device is shown on

fig. 3.fig. 3.

Som vist på fig. 3 er den faste formhalvdel 39, hvis hulrom 40 gjengir formen av et mellomstykke som har halvsfærisk bunn, utstyrt med en blåseanordning bestående hovedsakelig av en bevegelig hul nål 41 med en konisk basis 42. Denne nål 41 er inn-satt i et sete i styreblokken 43, hvis bunn har et konisk parti svarende til den koniske nålbasis 42. Nålen 41 fastholdes i setets bunn ved hjelp av en klemskrue 44. Enden av skruen er utstyrt med en sentral kanal anbragt i forlengelsen av den sentrale kanal av nålen og forbundet med skruens vegger gjennom radiale kanaler 45. Videre har klemskruens 44 endeparti en diameter som er slik at det blir igjen et ringformet mellomrom eller et kammer 46 mellom setets omkrets i styreblokken 4 3 og omkretsen av klemskruens 4 4 endeparti. En kanal 47,som er anordnet i styreblokken 43, munner ut i det ringformede mellomrom 46.. Denne kanal 47 er gjennom en ikke vist styreventil forbundet med en trykkfluidumkilde. As shown in fig. 3 is the fixed mold half 39, whose cavity 40 reproduces the shape of an intermediate piece having a hemispherical bottom, equipped with a blowing device consisting mainly of a movable hollow needle 41 with a conical base 42. This needle 41 is inserted into a seat in the control block 43, the bottom of which has a conical part corresponding to the conical needle base 42. The needle 41 is held in the bottom of the seat by means of a clamping screw 44. The end of the screw is equipped with a central channel arranged in the extension of the central channel of the needle and connected to the screw's walls through radial channels 45. Furthermore, the end portion of the clamping screw 44 has a diameter such that an annular space or chamber 46 remains between the circumference of the seat in the control block 4 3 and the circumference of the end portion of the clamping screw 4 4 . A channel 47, which is arranged in the control block 43, opens into the annular space 46. This channel 47 is connected through a control valve, not shown, to a pressure fluid source.

Styreblokken 4 3 er anbragt på en bærer 4 8 som er utført i ett med den faste formhalvdels 39 sidevegg, slik at styreblokken kan gli i denne bærer. Styreblokkens 43 bevegelse på bæreren og langs en retning i rett vinkel på den faste formhalvdels 39 akse tilveiebringes i begge retninger ved hjelp av en styrespak som kan svin-ges og som er anbragt på en bærer 4 9 utført i ett med den faste formhalvdel 39. En av spakens armer 50 er utstyrt med en løsski-ve 51 og kan forskyves f.eks. ved hjelp av en fast kamskive, som ikke er vist, når den roterende bærer, som bærer preformene, roterer, mens den,andre arm 52 innvirker på stillingen av styreblok ken 43 på dennes bærer 48. Som det også kan sees av figuren, er nålen anordnet slik at den kan trenge inn i hulrommet 40 i sonen 53 som avgrenser formingspartiet for en lukket falsk hals på det formstøpte mellomstykke eller mellomprodukt. Monteringsmåten for nålen gjør det mulig at nålen kan skiftes raskt når nødvendig fordi alt som trenges er å løsne klemskruen 44 for uttagning av nålen fra setet i styreblokken 43. Den nye nål anbringes på plass ved at nålen ganske enkelt føres inn i setet, hvoretter klemskruen 44 settes på plass igjen. Anordningen av kammeret 46 og de radiale kanaler 45 fører med seg den fordel at det ikke er nødven-dig med en spesiell innstilling av nålen 41 i setet. The control block 4 3 is placed on a carrier 4 8 which is made integral with the side wall of the fixed mold half 39, so that the control block can slide in this carrier. The movement of the control block 43 on the carrier and along a direction at right angles to the axis of the fixed mold half 39 is provided in both directions by means of a control lever which can be swung and which is placed on a carrier 49 made in one with the fixed mold half 39. One of the lever's arms 50 is equipped with a loose disc 51 and can be moved, e.g. by means of a fixed cam disc, which is not shown, when the rotating carrier, which carries the preforms, rotates, while the second arm 52 influences the position of the guide block 43 on its carrier 48. As can also be seen from the figure, the needle arranged so that it can penetrate the cavity 40 in the zone 53 which delimits the forming part for a closed false neck on the molded intermediate piece or intermediate product. The assembly method for the needle makes it possible for the needle to be changed quickly when necessary because all that is needed is to loosen the clamping screw 44 to remove the needle from the seat in the control block 43. The new needle is placed in place by simply inserting the needle into the seat, after which the clamping screw 44 is put back in place. The arrangement of the chamber 46 and the radial channels 45 brings with it the advantage that it is not necessary to have a special setting of the needle 41 in the seat.

Bortsett fra dette trekk er utførelsen og virkningen av anordningen for blåseforming av mellomstykkene praktisk talt identisk med hva som er beskrevet i det ovenfornevnte belgiske patent 723 419 og det skal derfor ikke gjentas i detalj. Apart from this feature, the execution and operation of the device for blow molding the intermediate pieces is practically identical to that described in the above-mentioned Belgian patent 723 419 and it will therefore not be repeated in detail.

Utløsningen og uttrekningen av de formede mellomstykker når formen først er åpen,skjer fortrinnsvis ved hjelp av inn-retninger som ligner og som er beskrevet i det belgiske patent 772 264. Mellomstykkene som trekkes ut ved en felles virkning av ejektorene i preformene og gripeanordningene anbragt på armene som formutløseanordningen er utstyrt med, anbringes imidlertid ikke på en transportør som er beskrevet i det belgiske patent 772 264, men overføres ganske enkelt til bærerne med de leddede kjever som er anbragt på den endeløse overføringskjede 4. Denne overføring representerer ikke noen særlige synkroniseringsproble-mer, fordi den endeløse kjede 4 drives i nærheten av formfrigjø-ringsinnretningen 3 som selv er drevet fra preformblåsemaskinens dreiebord. Dette sikrer fullstendig synkronisering av gripeele-mentenes bevegelse i formfrigjøringsinnretningeri i forhold til bærerne som er utstyrt med de hengslede kjever og anordnet på den endeløse kjede 4. The release and extraction of the shaped intermediate pieces when the mold is first open preferably takes place by means of devices similar to and described in the Belgian patent 772 264. The intermediate pieces which are extracted by a joint action of the ejectors in the preforms and the gripping devices placed on however, the arms with which the form release device is equipped are not placed on a conveyor as described in the Belgian patent 772 264, but are simply transferred to the carriers by the articulated jaws placed on the endless transfer chain 4. This transfer does not represent any particular synchronization problem more, because the endless chain 4 is driven in the vicinity of the mold release device 3 which is itself driven from the turntable of the preform blowing machine. This ensures complete synchronization of the movement of the gripper elements in mold release devices in relation to the carriers equipped with the hinged jaws and arranged on the endless chain 4.

Størrelsen av formutløsningsanordningen, avstanden mellom bærerne på cen endeløse kjede og utvekslingen for overfø-ringen mellom formutløsningsanordningen og den endeløse kjede er valgt slik at mellomstykkene får den samme lineære hastighet på nøyaktig det tidspunkt når de forlater formutløsningsanordningen og på det tidspunkt når de bæres bort av den endeløse kjede. Dette fører til at apparatet arbeider absolutt uten støt og rykk. The size of the form release device, the distance between the carriers on the endless chain and the ratio of the transmission between the form release device and the endless chain are chosen so that the intermediate pieces have the same linear velocity at exactly the time when they leave the form release device and at the time when they are carried away by the endless chain. This means that the device works absolutely without shocks and jerks.

Fig. 4 og 5 viser et ledd eller segment av den endelø-se kjede som er utstyrt med en bærer med hengslede eller leddede Fig. 4 and 5 show a link or segment of the endless chain which is equipped with a carrier with hinged or articulated

Bæreren med kjevene 54 er anbragt .på en plate 55 som er festet til kjedens 4 ledd. Bæreren har to bevegelige kjever 5,6,57 som er svingbare om tapper 58,59 festet på platen 55. En fjær 60 søker å holde kjevene i lukket stilling. En av kjevene 56 er utstyrt med en vektarm 61 utstyrt med en løsskive 62 til styringsformål. Videre er to tannhjul 63,64 som griper i hverandre anordnet fast på hver sin kjeve på plassen for dreietappene. The carrier with the jaws 54 is placed on a plate 55 which is attached to the 4 links of the chain. The carrier has two movable jaws 5,6,57 which are pivotable about pins 58,59 attached to the plate 55. A spring 60 tries to keep the jaws in a closed position. One of the jaws 56 is equipped with a weight arm 61 equipped with a loose disc 62 for steering purposes. Furthermore, two gears 63, 64 which engage each other are arranged firmly on each jaw in the place of the pivot pins.

Åpningen av de hengslede kjever styres fra styreskiven 62 som samvirker med en fast profilkam, som ikke er vist og ligger i skivens bevegelsesbane. Denne kam tvinger kjeven 56 til å svin-ge under virkningen fra vektarmen 61 og mens den svinger bevirker den gjennom tannhjulene 63,64 at den andre kjeve 57 svinger i den motsatte retning. Kammen er anordnet slik at kjevene f.eks. befinner seg i åpen stilling på det tidspunkt når et mellomstykke trekkes ut fra preformblåsemaskinen og gripes av formutløsnings-innretningen og slik at det forårsakes en plutselig lukning av kjevene som følge av fjærens 60 virkning på det tidspunkt når pre-formen frigjøres av formutløsningsinnretningen. The opening of the hinged jaws is controlled from the control disk 62 which cooperates with a fixed profile cam, which is not shown and lies in the disk's path of movement. This cam forces the jaw 56 to swing under the action of the weight arm 61 and while it swings it causes the other jaw 57 to swing in the opposite direction through the gears 63,64. The comb is arranged so that the jaws e.g. is in the open position at the time when an intermediate piece is withdrawn from the preform blowing machine and gripped by the mold release device and so as to cause a sudden closing of the jaws as a result of the action of the spring 60 at the time when the preform is released by the mold release device.

Mellomstykkene gripes av formutløsningsinnretningens armer umiddelbart under halsen. Når disse er frigjort fra armene, faller de som følge av tyngden ned i setet dannet av bærerens kjever som på forhånd er blitt lukket. De holdes fast ved hjelp av den ringformede vulst som deres halsparti er utstyrt med. The intermediate pieces are gripped by the arms of the mold release device immediately below the neck. When these are released from the arms, as a result of their weight, they fall into the seat formed by the wearer's jaws, which have been closed in advance. They are held in place by means of the ring-shaped bead with which their neck is equipped.

Når preformene åpnes, skal det formede mellomstykket hele tiden forbli i den faste formhalvdel, slik at det kan tas over av formutløsningsanordningen. Man har funnet at dette krav lett kan tilfredsstilles på en pålitelig måte ved at blåsenålen 41 holdes stukket inn i hulrommet 40 av den faste formhalvdel til det tidspunkt når formen delvis åpnes. På denne måte holder nålen i virkeligheten mellomstykket på plass i den faste formhalvdel. When the preforms are opened, the shaped intermediate piece must remain in the fixed mold half at all times, so that it can be taken over by the mold release device. It has been found that this requirement can easily be satisfied in a reliable manner by keeping the blowing needle 41 inserted into the cavity 40 of the fixed mold half until the moment when the mold is partially opened. In this way, the needle actually holds the intermediate piece in place in the fixed mold half.

Dette kan oppnås f.eks. ved at kammen som styrer tilba-ketrekningen av nålen 41, bare innvirker på vektarmen 50 etter at den tilsvarende form er delvis åpnet. Tydeligvis skal blåsingen i dette tilfelle avbrytes før formen åpnes. This can be achieved e.g. in that the cam which controls the retraction of the needle 41 only acts on the weight arm 50 after the corresponding mold has been partially opened. Obviously, the blowing must be stopped in this case before the mold is opened.

Dette kan også gjøres ved hjelp av formejektorer eller formutstøtere, som beskrevet i det tidligere nevnte belgiske patent 723 419. I dette tilfelle trekkes utstøteren i hvilestillin-gen tilbake inn i sitt sete under bunnivået for formens hulrom. This can also be done with the help of mold ejectors or mold ejectors, as described in the previously mentioned Belgian patent 723 419. In this case, the ejector is retracted in the rest position into its seat below the bottom level of the mold cavity.

Annen teknikk som også benytter utstøtere, er illu- Another technique that also uses ejectors is illus-

strert på fig. 6.shown in fig. 6.

Som vist på figuren er utstøteren 65, som befinner seg i sin hvilestilling, i flukt med nivået for bunnen av hulrommet 40 i den faste formhalvdel 39 og har i sin øvre del en utskjæring i form av halvparten av en svalehale. Således vil en del av ter-moplastmaterialet under blåsing av mellomstykket eller mellomproduktet 66 trenge inn i hulrommet 67 som er dannet ved denne utskjæring og vil under den etterfølgende åpning av formen huke seg fast i den faste formhalvdel 39. Uttrekningen av mellomstykket 6 6 representerer ikke noe problem fordi på det tidspunkt som ejektoren har ført mellomstykkets hals inn i en griper som form-utløsningsinnreyningen er utstyrt med, vil armen som støtter denne griper, frigjøre mellomstykket fira utstøterens utsparing. As shown in the figure, the ejector 65, which is in its resting position, is flush with the level of the bottom of the cavity 40 in the fixed mold half 39 and has in its upper part a cutout in the form of half of a dovetail. Thus, during blowing of the intermediate piece or intermediate product 66, part of the thermoplastic material will penetrate into the cavity 67 formed by this cut-out and during the subsequent opening of the mold will squat down in the fixed mold half 39. The extraction of the intermediate piece 66 does not represent some problem because at the time when the ejector has guided the neck of the intermediate piece into a gripper with which the mold release device is equipped, the arm supporting this gripper will release the intermediate piece from the ejector's recess.

Mellomstykkene eller mellomproduktene som er frigjort fra formen og overført til eller inn i bærerne med de hengslede kjever 54 plassert på den endeløse transportkjede 4, føres så gjennom en avgradingsanordning som trimmer av deres falske hals. The intermediates or intermediates released from the mold and transferred to or into the carriers with the hinged jaws 54 placed on the endless conveyor chain 4 are then passed through a deburring device which trims off their false necks.

Denne operasjon kan fordelaktig utføres ved hjelp av en avgradingsanordning basert på det prinsippp som er beskrevet, i belgisk patent 673 9o3 av 17 .12 .19 65 .. This operation can advantageously be carried out using a deburring device based on the principle described in Belgian patent 673 9o3 of 17.12.19 65 ..

I en slik anordning avkuttes graden eller den falske hals ved hjelp av en fast kniv, mens mellomstykket underkastes en translasjonsbevegelse langsetter kniven og samtidig en dreiebevegelse om sin langsgående akse. In such a device, the step or the false neck is cut off with the help of a fixed knife, while the intermediate piece is subjected to a translational movement along the knife and at the same time a turning movement about its longitudinal axis.

Translasjonsbevegelsen kan tilveiebringes ved hjelp av et dreiebord utstyrt med løsskiver med passende profiler og svarende til profilen av den falske hals. Disse mellomstykker fastholdes således ved hjelp av deres hals og tvinges til å bevege seg gjennom avgradingsanordningen og til å dreies rundt seg selv mellom to løsskiver og en fast styring med hensiktsmessig geome-trisk utforming. Dreiebordet kan bringes til å dreies ved hjelp av selve den endeløse kjede 4 med en slik hastighet at translasjonsbevegelsen av mellomstykkene er nøyaktig lik den lineære bevegelse av denne kjede. I henhold til en annen variant kan dette dreiebord drives direkte fra den motor som driver de to blåsemaskiner. I dette tilfelle kan dreiebordet drive den endeløse over-føringskjede ved en hastighet som er overensstemmende med rota-sjonshastigheten for blåsemaskinene. Denne drivemåte kan supple-res eller erstattes med drift tilveiebragt ved formutløsningsan-ordningen og i dette tilfelle kan den sistnevnte kobles fra den endeløse kjede. The translational movement can be provided by means of a rotary table equipped with loose discs with appropriate profiles and corresponding to the profile of the false neck. These intermediate pieces are thus retained by means of their necks and are forced to move through the deburring device and to rotate around themselves between two loose discs and a fixed guide with an appropriate geometric design. The rotary table can be made to rotate by means of the endless chain 4 itself at such a speed that the translational movement of the intermediate pieces is exactly equal to the linear movement of this chain. According to another variant, this turntable can be driven directly from the motor that drives the two blowing machines. In this case, the turntable can drive the endless transfer chain at a speed consistent with the rotational speed of the blowing machines. This mode of operation can be supplemented or replaced with operation provided by the form release device and in this case the latter can be disconnected from the endless chain.

Resultatet er at driften av den endeløse kjede i området for den første blåsemaskin enten kan skje gjennom formutløs-ningsanordningen eller gjennom avgradingsanordningen eller ved hjelp av andre mellomliggende anordninger koblet til motoren som driver de to blåsemaskiner. The result is that the operation of the endless chain in the area of the first blowing machine can either take place through the form release device or through the deburring device or by means of other intermediate devices connected to the motor which drives the two blowing machines.

Dreiebordet er fortrinnsvis utstyrt med løsskiver som er profilert slik at de passer til profilen av mellomstykkenes falske hals, og hvor den faste føring også er profilert på samme måte, for derved å oppnå en riktig plassering av mellomstykkene når graden fjernes. The rotary table is preferably equipped with loose discs that are profiled so that they fit the profile of the intermediate pieces' false neck, and where the fixed guide is also profiled in the same way, in order to achieve a correct position of the intermediate pieces when the degree is removed.

Mellomstykkene må holdes i sine bærere mens de passerer avgradingsanordningen. De kan også løftes noe mens de passerer og behøver ikke lenger hvile på sin ringvulst på halspartiet. The spacers must be held in their carriers as they pass the deburring device. They can also be lifted slightly as they pass and no longer need to rest on their ring bead on the neck.

I dette tilfelle og for ikke å forhindre dreiebevegelsen som mellomstykkene har fått bibragt under avgradingen, er det tydeligvis nødvendig at mellomstykkene ikke holdes fast i bærerne med de hengslede eller leddede kjever på den endeløse overførings-kjede 4 og i det minste mens de passerer avgradingsanordningen. Med dette for øyet er de leddede kjever fortrinnsvis utført slik at de i lukket stilling bare løst omgir méllomstykkenes hovedpar-ti, slik at sistnevnte er opphengt i kjevene og holdes ved hjelp av halsen. For å lette dreiebevegelsen av mellomstykkene kan en fast profilkam være anordnet . slik at den bringer de leddede kjever til å åpnes på det tidspunkt når mellomstykkene går inn i avgradingsanordningen og som tvinger kjevene til å lukkes rundt mellomstykkene på det tidspunkt når disse forlater avgradingsanordningen. I det sistnevnte tilfelle må holdeskivene,som er anordnet på dreiebordet,og den faste sirkulære føring eller styring være profilert slik anholder mellomstykkene ikke bare ved den falské hals, men også ved deres ekte hals mens avgradingen pågår, slik at formstykkene forblir fastholdt mellom disse komponenter også etter at den falske hals helt er skåret fra og.at de således igjen kan tas opp av bæreren med de leddede kjever når de forlater avgradingsanordningen. Denne modifikasjon er imidlertid ikke nødvendig hvis kammen er profilert slik at den på ny lukker kjevene nøyaktig på det tidspunkt når avskjæringen av den falske hals er fullført. In this case and in order not to prevent the turning movement which the intermediate pieces have been imparted during deburring, it is clearly necessary that the intermediate pieces are not held firmly in the carriers by the hinged or articulated jaws of the endless transmission chain 4 and at least while they pass the deburring device. With this in mind, the articulated jaws are preferably designed so that in the closed position they only loosely surround the main part of the intermediate pieces, so that the latter is suspended in the jaws and held by the neck. To facilitate the turning movement of the intermediate pieces, a fixed profile cam can be arranged. so that it causes the articulated jaws to open at the time when the intermediate pieces enter the deburring device and which forces the jaws to close around the intermediate pieces at the time when these leave the deburring device. In the latter case, the retaining discs, which are arranged on the rotary table, and the fixed circular guide or guide must be profiled so that the intermediate pieces stop not only at the false neck, but also at their real neck while the deburring is in progress, so that the mold pieces remain fixed between these components also after the false neck has been completely cut off and that they can thus be picked up again by the carrier with the articulated jaws when they leave the deburring device. However, this modification is not necessary if the comb is profiled so that it recloses the jaws exactly at the time when the cutting of the false neck is complete.

Under blåseformingen i de former som den første blåsemaskin er utstyrt med, nedkjøles tydeligvis de formede mellomstykker, f.eks. ved sirkulering av et kjølefluidum gjennom for mens vegger for å muliggjøre frigjøring av mellomstykkene fra formene uten fare for deformering. Da disse mellomstykker deretter må underkastes orienteringsbehandling, må kjølingen under forming i prefbrmene styres slik at mellomstykkene som frigjøres fra preformene, har en gjennomsnittlig veggtemperatur som ligger i det hensiktsmessige temperaturområde for den etterfølgende orienteringsbehandling. Mellomstykkenes yttervegg, som er i berøring med formrommets hulrom under forming, vil uten tvil kjøles mer enn innerveggen. During the blow molding in the forms with which the first blowing machine is equipped, the formed intermediate pieces are obviously cooled down, e.g. by circulating a cooling fluid through the front walls to enable the intermediate pieces to be released from the molds without risk of deformation. As these intermediate pieces must then be subjected to orientation treatment, the cooling during forming in the preforms must be controlled so that the intermediate pieces that are released from the preforms have an average wall temperature that is in the appropriate temperature range for the subsequent orientation treatment. The outer wall of the intermediate pieces, which is in contact with the cavity of the mold during forming, will undoubtedly be cooled more than the inner wall.

Hvis kjølemediét er vann ved omgivelsestemperaturen, vil mellomstykkets yttervegg ha en temperatur på omtrent 30°C når den frigjøres fra formen, mens på innersiden vil veggen ha en temperatur nær ekstruderingstemperaturen. Resultatet er at mellomstykket på det tidspunkt når det frigjøres fra formen, har en temperaturgradient langsetter tykkelsen som, kan strekke seg fra omgivelsestemperaturen (ved ytterveggen) til ekstruderingstemperaturen (ved innerveggen). If the coolant is water at ambient temperature, the outer wall of the spacer will have a temperature of approximately 30°C when it is released from the mold, while on the inner side the wall will have a temperature close to the extrusion temperature. The result is that the intermediate piece at the time it is released from the mold has a temperature gradient along the thickness which can extend from the ambient temperature (at the outer wall) to the extrusion temperature (at the inner wall).

Under den etterfølgende overføring av mellomstykkene vil denne temperaturgradient gradvis forsvinne og mellomstykkenes vegg vil til slutt ha konstant eller praktisk talt konstant temperatur over hele tykkelsen. During the subsequent transfer of the intermediate pieces, this temperature gradient will gradually disappear and the wall of the intermediate pieces will eventually have a constant or practically constant temperature over the entire thickness.

Det er klart at kjølingen av preformene skal styres i samsvar med hvert termoplastmateriale som benyttes slik at den endelige gjennomsnittstemperatur er forenlig med den etterfølgende orienteringsbehandling. It is clear that the cooling of the preforms must be controlled in accordance with each thermoplastic material used so that the final average temperature is compatible with the subsequent orientation treatment.

Tar man imidlertid i betraktning den høye arbeidssyklus til fremstilling av mellomstykkene, kan det hende, særlig når det arbeides med forholdsvis tykke rørformede emner, at formkjølingen viser seg å være utilstrekkelig for mellomstykkene, slik at disse ikke kjøles ned til en tilstrekkelig lav gjennomsnittstemperatur for etterfølgende effektiv orientering. However, taking into account the high work cycle for the production of the intermediate pieces, it may happen, especially when working with relatively thick tubular blanks, that the mold cooling turns out to be insufficient for the intermediate pieces, so that these are not cooled down to a sufficiently low average temperature for subsequent effective orientation.

For å øke kjølingsvirkningsgraden under formingen av slike mellomstykker eller mellomprodukter er det mulig å anordne hvor nødvendig midler for innvendig spyling av mellomstykkene ved slutten av blåsingen med et meget kaldt fluidum, såsom nedrennen-de væskeformig nitrogen som sprøytes inn gjennom den hule nål. In order to increase the cooling efficiency during the forming of such intermediate pieces or intermediate products, it is possible to arrange where necessary means for internal flushing of the intermediate pieces at the end of the blowing with a very cold fluid, such as run-down liquid nitrogen which is injected through the hollow needle.

Denne teknikk har imidlertid vist seg heller lite effektiv når man tar i betraktning det lille volum av mellomstykket. Videre vil i tilfelle av bruken av denne metode den indre kjøling bli begrenset til området for den falske hals og det er derfor fare for at den etterfølgende fjernelse av halsen kan bli mer unøyaktig. However, this technique has proven to be rather inefficient when you take into account the small volume of the intermediate piece. Furthermore, in the case of the use of this method, the internal cooling will be limited to the area of the false neck and there is therefore a danger that the subsequent removal of the neck may become more inaccurate.

For avslutningen av kjølingen av mellomstykkene hvor nødvendig har man derfor ifølge oppfinnelsen foreslått å benytte indre spyling av mellomstykkene "med kaldt fluidum etter at den falske hals er fjernet. To complete the cooling of the intermediate pieces where necessary, according to the invention it has therefore been proposed to use internal flushing of the intermediate pieces "with cold fluid after the false neck has been removed.

Dette kan oppnås ved innføring i mellomstykkene, fra hvilke halsen er fjernet, av nåler som er i forbindelse med en kilde for meget kaldt fluidum, såsom flytende nitrogen (let-down liquid nitrogen). Ved å variere innføringshastigheten og/eller bortføringen av nålene samt utstrekningen i hvilken nålene settes inn, er det dessuten mulig å opprette en temperaturgradient langs mellomstykkenes akse som kan vise seg å være fordelaktig i visse tilfelle. This can be achieved by inserting into the intermediate pieces, from which the neck has been removed, needles which are in connection with a source of very cold fluid, such as liquid nitrogen (let-down liquid nitrogen). By varying the insertion speed and/or removal of the needles as well as the extent to which the needles are inserted, it is also possible to create a temperature gradient along the axis of the intermediate pieces which can prove to be advantageous in certain cases.

Denne etterfølgende kjølingsoperasjon kan fordelaktig utføres i eller på en rund karusellanordning 8, som er skjematisk antydet på fig. 1, og som drives fra overføringskjeden for mellomstykkene eller fra samme motor som. blåsemaskinene. I dette tilfelle kan bevegelsen av kjøledysene, som er anordnet på karusel-len, styres ved hjelp av faste kamskivér. This subsequent cooling operation can advantageously be carried out in or on a round carousel device 8, which is schematically indicated in fig. 1, and which is driven from the transmission chain for the intermediate pieces or from the same engine as. the blowing machines. In this case, the movement of the cooling nozzles, which are arranged on the carousel, can be controlled by means of fixed cam discs.

Om ønskelig er det også mulig å anordne kjøling for ytterveggene ved at kaldt fluidum blåses mot veggene. If desired, it is also possible to provide cooling for the outer walls by blowing cold fluid against the walls.

Etter at mellomstykkene har passert avgradingsanordningen og hvor nødvendig anordningen for indre spylekjøling, beveger mellomstykkene,som bæres av kjeden 4,seg gjennom et varmebehandlingskammer 6 som holdes på en bestemt temperatur for utføring av den endelige blåsing eller på en temperatur som ligger litt under eller litt over nevnte temperatur. I praksis reguleres temperatu-ren i kammeret ved forsøk og feil, slik at mellomstykkene som forlater dette kammer har den optimale temperatur for orientering og at deres temperatur er praktisk talt den samme på et hvilket som helst sted av veggtykkelsen. After the intermediate pieces have passed the deburring device and, where necessary, the internal flush cooling device, the intermediate pieces, carried by the chain 4, move through a heat treatment chamber 6 which is maintained at a specific temperature for carrying out the final blowing or at a temperature slightly below or slightly above said temperature. In practice, the temperature in the chamber is regulated by trial and error, so that the intermediate pieces leaving this chamber have the optimum temperature for orientation and that their temperature is practically the same at any point of the wall thickness.

Etter å ha forlatt dette kammer føres•mellomstykkene inn i sluttblåseformene anbragt på den andre roterende bærer, som kan være anordnet på en hvilken som helst hensiktsmessig måte. After leaving this chamber, the intermediate pieces are fed into the final blow molds placed on the second rotating carrier, which may be arranged in any suitable manner.

Den sistnevnte bærer roterer fortrinnsvis om en vertikal akse.og understøtter formenheter bestående av to formhalvdeler som kan skilles aksialt. Disse formenheter behøver ikke å være sammenhengende. The latter carrier preferably rotates about a vertical axis and supports mold units consisting of two mold halves that can be separated axially. These form units do not have to be contiguous.

Overføringen av mellomstykkene eller formproduktene til blåseformene skjer fortrinnsvis ved hjelp av blåsedyser som er i ett med dreiebæreren, som griper mellomstykkene ved den ut-formede hals på det tidspunkt når de leddede kjever på deres bærer åpnes og åpningen styres av en fast profilkam, hvoretter mellomstykkene føres vertikalt inn i de suksessive sluttblåseformer som beveger seg nedenfor den endeløse overføringskjede, og hvor det er mulig å styre disse bevegelser f.eks. ved hjelp av faste kammer. The transfer of the intermediate pieces or molded products to the blow molds is preferably by means of blow nozzles which are integral with the turning carrier, which grip the intermediate pieces at the formed neck at the time when the articulated jaws of their carrier are opened and the opening is controlled by a fixed profile cam, after which the intermediate pieces are fed vertically into the successive final blow forms which move below the endless transfer chain, and where it is possible to control these movements, e.g. using fixed chambers.

Som nevnt sikres den fullstendige synkronisering av denne overføring for det første ved at den roterende bærer for sluttblåsemaskinen drives fra samme motor som den roterende bærer'for preformblåsemaskinen og for det annet ved at den endeløse overføringskjede drives i området for sluttblåsemaskinen fra en drivanordning som er sammenkoblet med denne maskin. As mentioned, the complete synchronization of this transmission is ensured, firstly, by the rotary carrier of the final blowing machine being driven from the same motor as the rotary carrier of the preform blowing machine and, secondly, by the endless transmission chain being driven in the area of the final blowing machine from a drive device which is interconnected with this machine.

Også for sluttblåsemaskinen er det viktig at denne må virke uten støt og rykk og geometrien og hastigheten av rotasjo-nen må derfor velges slik at dysenes lineære hastighet er lik hastigheten av den endeløse kjede. It is also important for the final blowing machine that it must work without shocks and jerks, and the geometry and speed of the rotation must therefore be chosen so that the linear speed of the nozzles is equal to the speed of the endless chain.

Etter at hver sluttblåseform er blitt lukket, skjer sluttblåsingen ved at den tilsvarende blåsedyse blåser opp det varmebehandlende mellomprodukt. After each final blow mold has been closed, final blowing takes place by the corresponding blowing nozzle blowing up the heat-treating intermediate product.

Lengden av mellomstykkene er fortrinnsvis mindre enn av de ønskede orienterte hule legemer, og forholdet mellom lengden av det' ferdige hule legeme og lengden av mellomstykket kan variere mellom 1 og 5. På denne måte strekkes mellomstykkene både aksialt og radialt under blåsing, hvilket fører til en biaksial orientering av produktet som igjen fører med seg utmerkede mekaniske egenskaper. The length of the intermediate pieces is preferably smaller than that of the desired oriented hollow bodies, and the ratio between the length of the finished hollow body and the length of the intermediate piece can vary between 1 and 5. In this way, the intermediate pieces are stretched both axially and radially during blowing, which leads to a biaxial orientation of the product which in turn brings with it excellent mechanical properties.

Blåsedysene, kan fordelaktig være utstyrt med et bevegelig sentralstempel som sikrer korrekt sentrering av mellomstykkenes bunn under sluttblåsingen. The blowing nozzles can advantageously be equipped with a movable central piston which ensures correct centering of the bottom of the intermediate pieces during the final blowing.

Etter blåsing og kjøling fjernes de orienterte hule legemer når blåseformen åpnes og faller ut på grunn av sin tyngde. After blowing and cooling, the oriented hollow bodies are removed when the blow mold is opened and fall out due to its weight.

Ved en foretrukken utførelse lettes denne operasjon ved bortføring av blåsedysen ved igangsetning av åpningen av den tilsvarende form, slik at det støpte hule legeme,som er i kontakt med blåsedysen, holdes ved hjelp av formens øvre skuldre og derved frigjøres fra dysen. Frigjøringen fra dysen kan også gjøres mer pålitelig ved innføring av en ytterligere mengde blåsemedium under bortføringen av dysene og/eller ved å bringe sentrerings-stemplet til en ytterligere bevegelse. In a preferred embodiment, this operation is facilitated by removing the blow nozzle by initiating the opening of the corresponding mold, so that the cast hollow body, which is in contact with the blow nozzle, is held by means of the upper shoulders of the mold and thereby released from the nozzle. The release from the nozzle can also be made more reliable by introducing a further amount of blowing medium during the removal of the nozzles and/or by bringing the centering piston to a further movement.

De orienterte hule legemer,som er frigjort fra formen, kan om ønskelig samles i en ovn for gjenopphetning etter frigjø-ringen fra formen og denne ovn holdes da på en temperatur under varmedeformeringspunktet. Det har vist seg at denne gjenoppvar-mingsbehandling kan forbedre betydelig de orienterte hule legemers motstand mot spenningsbrister eller spenningssprekker. The oriented hollow bodies, which have been released from the mold, can, if desired, be collected in an oven for reheating after release from the mold, and this oven is then kept at a temperature below the heat deformation point. It has been found that this reheating treatment can significantly improve the oriented hollow bodies' resistance to stress gaps or stress cracks.

Claims (7)

1. ' Apparat til kontinuerlig fremstilling av orienterte hule legemer fra et termoplastmateriale, omfattende en anordning til fremstilling av et kontinuerlig rø rformet emne fra et termoplastmateriale, en maskin for blåsing av mellomprodukter som mates med det kontinuerlige rørformede emne og hvis former er anordnet på linje ende mot ende sammenhengende på den første roterende bærer og gjør det mulig å fremstille adskilte mellomprodukter hvis hals er formet til endelig form eller sluttform, en anordning for avgrading av mellomproduktenes hals, en anordning for termisk kondisjonering som bringer mellomproduktene til deres optimale orienteringstemperatur, en sluttblåsemaskin som omfatter et antall former anordnet på en annen roterbar bærer og en overføringsan-ordning som bringer mellomproduktene fra preformblåsemaskinen til sluttblåsemaskinen og bringer dem til å passere suksessivt gjennom avgradingsanordningen og varmekondisjoneringsanordningen, karakterisert ved at preformoverføringsanordningen omfatter en endeløs kjede (4) som drives fra motoren (14) ^om driver den dreibare bærer (2) av preformblåsemaskinen, og som er utstyrt med bærere (54) anordnet slik at de understøtter mellomproduktene under deres hals som allerede er formet, og at preformblåsemaskinen og sluttblåsemaskinen (7) drives fra den samme motor (14 ) .1. ' Apparatus for the continuous production of oriented hollow bodies from a thermoplastic material, comprising a device for producing a continuous tubular blank from a thermoplastic material, a machine for blowing intermediate products which are fed with the continuous tubular blank and whose molds are arranged in line end-to-end contiguous on the first rotating carrier and making it possible to produce separate intermediate products whose necks are formed into final shape or final shape, a device for deburring the necks of the intermediate products, a device for thermal conditioning which brings the intermediate products to their optimum orientation temperature, a final blowing machine comprising a number of molds arranged on another rotatable support and a transfer device which brings the intermediate products from the preform blowing machine to the final blowing machine and causes them to pass successively through the deburring device and the heat conditioning device, characterized in that the preform transfer device the arrangement comprises an endless chain (4) driven from the motor (14) which drives the rotatable carrier (2) of the preform blowing machine, and which is equipped with carriers (54) arranged to support the intermediate products under their necks which have already been formed, and that the preform blowing machine and the final blowing machine (7) are driven from the same motor (14). 2.. Apparat .ifølge krav 1, karakterisert ved at den endeløse kjede. (4) drives indirekte gjennom preformblåsemaskinen (2) og sluttblåsemaskinen (7).2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the endless chain. (4) is driven indirectly through the preform blowing machine (2) and the final blowing machine (7). 3. Apparat ifølge krav 2, karakterisert ved at kjeden (4) er utstyrt med strammeanordninger (11,12).3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the chain (4) is equipped with tensioning devices (11,12). 4. Apparat ifølge krav 3, karakterisert ved at strammeanordningene (11,12) er to i antall og er fordelt over hvert segment av den endeløse kjede (4) mellom de to drivstasjo-ner for kj eden.4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the tensioning devices (11,12) are two in number and are distributed over each segment of the endless chain (4) between the two drive stations for the chain. 5. Apparat ifølge et av kravene 1-4, karakterisert ved at det omfatter en anordning (8) for indre kjøling av de suksessive mellomprodukter ved spyling med et kaldt fluidum, hvilken anordning drives fra overføringskjeden (4) eller fra samme motor (14) som blåsemaskinene og som er plassert mellom anordningen (5) for avgrading av mellomproduktenes hals og varmekondisjoneringsanordningen (6) .5. Apparatus according to one of claims 1-4, characterized in that it comprises a device (8) for internal cooling of the successive intermediate products by flushing with a cold fluid, which device is operated from the transmission chain (4) or from the same motor (14) such as the blowing machines and which are placed between the device (5) for deburring the neck of the intermediate products and the heat conditioning device (6). 6. Apparat ifølge krav 1-5, karakterisert ved at det omfatter en gjenoppvarmingsovn (9) i hvilken de orienterte hule legemer kan oppholde seg etter at de har blitt trukket av sluttblåse formene'.6. Apparatus according to claims 1-5, characterized in that it comprises a reheating furnace (9) in which the oriented hollow bodies can remain after they have been pulled from the final blow moulds'. 7. Apparat ifølge et av kravene 1-6, karakterisert ved at preformblåsemaskinen (2), den endeløse kjede (4) og- sluttblåsemaskinen (7) drives alle fra en eneste roterende styreaksel (13) som drives fra nevnte motor (14).7. Apparatus according to one of claims 1-6, characterized in that the preform blowing machine (2), the endless chain (4) and the final blowing machine (7) are all driven from a single rotating control shaft (13) which is driven from said motor (14).
NO754288A 1975-01-07 1975-12-16 NO754288L (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
LU71598A LU71598A1 (en) 1975-01-07 1975-01-07
LU72853A LU72853A1 (en) 1975-06-27 1975-06-27

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NO754288L true NO754288L (en) 1976-07-08

Family

ID=26640167

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NO754288A NO754288L (en) 1975-01-07 1975-12-16

Country Status (17)

Country Link
JP (1) JPS6044122B2 (en)
AT (1) AT350789B (en)
BR (1) BR7508761A (en)
CA (1) CA1066864A (en)
CH (1) CH595970A5 (en)
DE (1) DE2557192C2 (en)
DK (1) DK154012C (en)
ES (1) ES444086A1 (en)
FI (1) FI62482C (en)
FR (1) FR2297127A1 (en)
GB (1) GB1480322A (en)
IE (1) IE42940B1 (en)
IT (1) IT1051833B (en)
NL (1) NL183574C (en)
NO (1) NO754288L (en)
NZ (1) NZ179617A (en)
SE (1) SE415333B (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2550727A1 (en) * 1975-11-12 1977-05-26 Gottfried Mehnert PROCESS FOR MANUFACTURING HOLLOW BODIES FROM THERMOPLASTIC PLASTIC BY THE BLOW METAL PROCESS WITH BIAXIAL RECKING AND INTERMEDIATE TEMPERATURE CONTROL
FR2399977A1 (en) * 1977-08-08 1979-03-09 Solvay PROCESS FOR THE PRODUCTION OF ORIENTATED HOLLOW BODIES
FR2500361A1 (en) * 1981-02-23 1982-08-27 Solvay PREFORM IN THERMOPLASTIC MATERIAL COMPRISING A CIRCULAR TOOTHED CROWN, INTENDED TO ENSURE ITS ROTATION, DURING THERMAL CONDITIONING THAT PRECEDES BLOW MOLDING
IN157843B (en) * 1981-06-26 1986-07-05 Di Settembrini Antoine
FR2556273B1 (en) * 1983-12-09 1986-07-25 Pont A Mousson PROCESS FOR MANUFACTURING PLASTIC BOTTLES FROM BLANKS AND BLANK OBTAINED FROM THIS PROCESS
ITPR20000017A1 (en) * 2000-03-15 2001-09-15 Lino Lanfranchi APPARATUS FOR THE CONTROL OF CONTAINERS, IN PARTICULAR PREFORMS
ITRM20020147A1 (en) * 2002-03-18 2003-09-18 Sipa Spa CLAMP GRIPPING DEVICE FOR BOTTLES AND SIMILAR.
JP4639864B2 (en) * 2005-03-10 2011-02-23 東洋製罐株式会社 Pre-formed body cooling device
DE102013109179A1 (en) * 2013-08-23 2015-02-26 Krones Ag Apparatus and method for operating a preform oven
CN117183304B (en) * 2023-11-06 2024-01-23 四川益涵新材料科技有限公司 PE shrink film blowing machine

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB955391A (en) * 1960-01-12 1964-04-15 British Xylonite Co Ltd Method of producing shaped hollow bodies and apparatus for carrying out such methods
DE1704134B2 (en) * 1963-02-16 1972-11-09 Kautex-Werk Reinold Hagen, 5300 Bonn-Holzlar DEVICE FOR MANUFACTURING HOLLOW BODIES FROM THERMOPLASTIC PLASTIC
FR2105107B1 (en) * 1970-09-25 1975-03-21 Solvay

Also Published As

Publication number Publication date
SE7514373L (en) 1976-07-08
DK154012C (en) 1989-02-20
IT1051833B (en) 1981-05-20
FI62482B (en) 1982-09-30
FI760027A (en) 1976-07-08
JPS6044122B2 (en) 1985-10-02
CA1066864A (en) 1979-11-27
FR2297127B1 (en) 1979-02-02
BR7508761A (en) 1976-08-24
SE415333B (en) 1980-09-29
CH595970A5 (en) 1978-02-28
IE42940L (en) 1976-07-07
ATA3076A (en) 1978-11-15
FR2297127A1 (en) 1976-08-06
IE42940B1 (en) 1980-11-19
NL7515134A (en) 1976-07-09
DK594075A (en) 1976-07-08
ES444086A1 (en) 1977-05-01
AU8762775A (en) 1977-07-21
NZ179617A (en) 1978-06-20
NL183574B (en) 1988-07-01
DE2557192C2 (en) 1984-11-15
NL183574C (en) 1988-12-01
GB1480322A (en) 1977-07-20
JPS5193964A (en) 1976-08-18
DE2557192A1 (en) 1976-07-08
AT350789B (en) 1979-06-25
FI62482C (en) 1983-01-10
DK154012B (en) 1988-10-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3901638A (en) Apparatus for producing biaxially stretched receptacles by blow molding
US4432720A (en) Apparatus for high rate production of biaxially oriented thermoplastic articles
US4151247A (en) Injection blow molding apparatus
US4382760A (en) Apparatus for high rate production of biaxially oriented thermoplastic articles
US4063867A (en) Injection and blowing machine for manufacturing hollow bodies of plastics material
US4801260A (en) Rotary blow molding machine
US9511532B2 (en) Blow-molding method for container with handle and blow-molding equipment
EP2315654B1 (en) Plant for blow-moulding plastic containers, particularly bottles
US4861542A (en) Rotary blow molding method
NO137931B (en) DEVICE FOR REMOVAL AND TRANSFER OF FORMBL} STE HOLE BODIES
GB2046657A (en) Matching Parison Production Rate to Bottle Blow Moulding Rate
NO754288L (en)
US4487568A (en) Apparatus for high rate production of biaxially oriented thermoplastic articles
US4435146A (en) Apparatus for high rate production of biaxially oriented thermoplastic articles
CA2511346C (en) Injection device and process for plastic objects
US2935819A (en) Machine for the manufacture of small glass bottles or the like from glass tubes
EP2303546B1 (en) Moulding unit for stretch blow-moulding plastic containers and method for changing the moulds and stretching rods
US4212841A (en) Manufacture of hollow thermoplastic articles
US3986807A (en) Blow molding apparatus
US4484884A (en) Apparatus for high rate production of biaxially oriented thermoplastic articles
CN106573406A (en) Parison supply device and supply method, and blow molding machine and blow molding method using same
AU597803B2 (en) Rotary blow molding machine
NO309028B1 (en) Apparatus for the manufacture of hollow objects, in particular plastics
SE430781B (en) APPLICATION FOR THE LIGHT GLASS CONTAINER
US4439127A (en) Machine for producing blown hollow synthetic resin workpieces