NO752617L

NO752617L -

Info

Publication number: NO752617L
Application number: NO752617A
Authority: NO
Inventors: H Geisthoff; W Von Allwoerden
Original assignee: Walterscheid Gmbh Jean
Priority date: 1974-07-24
Filing date: 1975-07-23
Publication date: 1976-01-27
Also published as: DK336575A; ATA515575A; AR206928A1; SE7508393L; ES439621A1; NL7508802A; SU592329A3; BR7504676A; DE2435477C2; TR18547A; RO76769A; FR2330299B1; FR2330299A1; ZA754780B; CS185695B2; AT334668B; CA1016802A; DE2435477B1; FI752103A; IT1033737B

Description

Redskapsfesteanordning med avstotning av de ovre styrearmer i . forhold til de nedre styrearmer ved hjelp av bladfjærer, Implement attachment device with repulsion of the upper control arms in . relation to the lower control arms by means of leaf springs,

' spesielt for traktorer' especially for tractors

Oppfinnelsen vedrorer en festeanordning, spesielt for traktorer, for tilkobling av arbeidsredskaper, hvilken festeanordning omfatter minst en ovre styrearm og under denne anordnede nedre styrearmer, som er forbundet med en drivanordning via løfte-stenger, hvor de ovre og nedre styrearmer holdes i innbyrdes avstand ved hjelp av stotter, men samtidig er fjærende, innbyrdes bevegelig avstottet langs stottene og hvor styrearmene har tilordnede, låsbare koblingshaker. The invention relates to a fastening device, especially for tractors, for connecting work implements, which fastening device comprises at least one upper control arm and arranged below this lower control arms, which are connected to a drive device via lifting rods, where the upper and lower control arms are kept at a distance from each other by with the help of supports, but at the same time the support is springy, mutually movable along the supports and where the control arms have assigned, lockable coupling hooks.

Ved en slik kjent festeanordning er fanghaken som er tilordnet ovre styrearm, svingbart bevegelig forbundet med denne. Ovre styrearm holdes på avstand fra de nedre styrearmer ved en teleskopramme, som består av to i innbyrdes avstand og i det vesentlige vertikalt anordnede teleskopstotter og en bom, som forbinder disse i tverretning. Ovre styrearm er imidlertid fjærende og relativt bevegelig avstottet i begge retninger langs teleskopstottene samt sideforskyvbar over bommen. Låseorganene for samtlige fanghaker og for ovre styrearms lengdejustering kan betjenes via et felles trekkorgan. Teleskopstottene er forsynt med foringsstenger, som er losbart forbundet med fanghakelommene for de nedre styrearmer. Hoyden mellom ovre og nedre styrearmer innstilles ved den kjente utforelse slik via en fjærende teleskopramme at den vertikale avstand mellom ovre styrearms fanghaker og de nedre styrearmer er storre enn avstanden mellom hengslingspunktene for tårnet på redskapet som skal festes. Ved sammenkobling tilnærmes forst ovre hengslingspunkt for tårnet ved at traktoren rygges, hvorved sideinnstil-lingen på grunn av den til sidene bevegelige anordning av ovre styrearms fanghake og den vertikale svingebevegelse skjer ved betjening av drivanordningen, hvorved de nedre styrearmer loftes via loftestengene. Samtidig loftes ovre styrearm via den With such a known fastening device, the catch which is assigned to the upper control arm is pivotally connected to it. The upper control arm is kept at a distance from the lower control arms by a telescopic frame, which consists of two mutually spaced and essentially vertically arranged telescopic supports and a boom, which connects these in a transverse direction. However, the upper control arm is sprung and relatively movable, supported in both directions along the telescopic supports and can be moved laterally over the boom. The locking devices for all catch hooks and for the upper control arm's length adjustment can be operated via a common pulling device. The telescopic struts are fitted with liner rods, which are releasably connected to the catch pockets for the lower control arms. The height between the upper and lower control arms is set in the known embodiment in such a way via a springy telescopic frame that the vertical distance between the upper control arm's catch hooks and the lower control arms is greater than the distance between the hinge points for the tower on the implement to be attached. When connecting, the upper hinge point for the tower is first approached by reversing the tractor, whereby the lateral adjustment due to the side-moving device of the upper control arm's catch hook and the vertical swing movement takes place by operating the drive device, whereby the lower control arms are raised via the lifting rods. At the same time, the upper control arm is lifted via it

mellomkoblede, fjærende teleskopramme. Etter at ovre fanghake er fort i inngrep og låst i ovre koblingspunkt av tårnet, blirj de nedre styrearmer ytterligere loftet. Den fjærende teleskopramme tillater relativ bevegelse mellom de ovre og nedre styrearmer. Etter at de nedre koblingspunktene på tårnet er fort i inngrep med fanghakene for de nedre styrearmer, er sammenkoblingen fullfort. Utkobling skjer i omvendt rekkefolge etter opphevelse av sperringen. interconnected, sprung telescopic frame. After the upper catch is quickly engaged and locked in the upper connection point of the tower, the lower control arms are further lifted. The sprung telescopic frame allows relative movement between the upper and lower control arms. After the lower connection points on the tower are quickly engaged with the catch hooks for the lower control arms, the coupling is complete. Switching off takes place in the reverse order after lifting the blocking.

Antallet og typen av konstruksjonselementer ved den kjente utforelse gjor denne kostbar, hvilket må betraktes som en ulempe. Det er også uheldig at teleskoprorstottene må betraktes som 6m-fintlige mot roff behandling i jordbruket. En boyd teleskopror-stotte vil f.eks. gjore trepunktkoblingens funksjonsdyktighet The number and type of construction elements in the known embodiment make this expensive, which must be considered a disadvantage. It is also unfortunate that the telescopic rudder supports must be considered 6m fine against rough treatment in agriculture. A boyd telescopic rudder support will e.g. make the three-point connection functional

tvilsom.questionable.

Det er likeledes uheldig at bommens (traversens) lengde strek-ker seg over hele bredden av redskapskategoriene 1 til 3 og sterkt begrenser det frie rom på sidene i området for ovre styrearm. Derved innskrenkes traktorkjorerens bevegelsesfrihet, når han skal entre traktoren. It is also unfortunate that the length of the boom (traverse) extends over the entire width of implement categories 1 to 3 and severely limits the free space on the sides in the area for the upper control arm. This restricts the tractor driver's freedom of movement when entering the tractor.

Videre må det betraktes som uheldig at den kjente trepunktkob-lingen ved traktorkjoring med tilhenger må loftes og festes til tårnet, såfremt den ikke demonteres helt. Også derved innskrenkes traktorkjorerens bevegelsesfrihet i bakre traktorområde. Furthermore, it must be considered unfortunate that the familiar three-point coupling when driving a tractor with a trailer must be lofted and attached to the tower, provided that it is not completely dismantled. This also restricts the tractor driver's freedom of movement in the rear tractor area.

Ved enkelte andre utfdreiser danner stengene som forbinder de ovre og nedre styrearmer en ramme i form av en trekant. Derved blir adkomsten til tilhengerkoblingen og til drivakselkoblingen sterkt begrenset. Av denne grunn må en slik trepunktkobling væ-re demontert ved kjoring med tilhenger. Også dette må betraktes som en ulempe. In certain other outriggers, the bars connecting the upper and lower control arms form a frame in the shape of a triangle. Thereby, access to the trailer coupling and to the drive shaft coupling is severely restricted. For this reason, such a three-point coupling must be dismantled when driving with a trailer. This too must be considered a disadvantage.

Foreliggende oppfinnelse går ut på å tilveiebringe en festeanordning som har en enkel konstruksjon og er uomfintlig i bruk. Stottene som holder de ovre og nedre styrearmer på innbyrdes avstand, bor ikke belastes med koblingskrefter. Anordningen bor kunne tilpasses landbruksmaskiner med asymmetriske koblingspunkter. En noyaktig innstilling av festeånordningen både til The present invention aims to provide a fastening device which has a simple construction and is inexpensive in use. The supports that keep the upper and lower control arms at a distance from each other should not be loaded with coupling forces. The device must be adaptable to agricultural machines with asymmetric connection points. A precise setting of the fastening device both to

forskjellige tårnhoyder og til breddene av de forskjellige ka-different tower heights and to the widths of the different ca-

I tegorier av redskaper bor være unodvendig. Festeanordningen bor være utformet slik at det gjenstår mest mulig fri passasje til hoyre og venstre for ovre styrearm. Ved kjoring med tilhenger bor festeanordningen kunne forbli på traktoren på en plassbesparende måte. In tegories of tools should be unnecessary. The fastening device must be designed so that there remains as much free passage as possible to the right and left for the upper control arm. When driving with a trailer, the fastening device must be able to remain on the tractor in a space-saving manner.

Denne oppgave loses ifolge oppfinnelsen ved at hver nedre styrearm får seg tilordnet en bladfjær, hvis ene ende er dreibart eller bevegelig forbundet med fanghakelommene for tilhorende nedre styrearm og hvis ovre ende er ikke dreibart forbundet med den/de ovre styrearmer eller med en travers som holder den/ de ovre styrearmer og forbinder de to bladfjærene, hvorved bladfjærene på forhånd er boyd i den onskede boyeretning eller kreftene tilfores gjennom traversen i boyeretning. Hoyden mellom de ovre og nedre styrearmer blir derved med fordel via bladfjærene, som på forhånd er formet i boyeretning, i samvir-ke med traversen, som forbinder bladfjærene på en ikke dreibar måte, fastlagt slik i en vinkel som svarer til den nødvendige hoyde at den vertikale avstand mellom fanghakene for den/de ov-re styrearmer og de nedre styrearmer er storre enn avstanden mellom hengslingspunktene for tårnet for det redskap som skal festes. Ved koblingen tilnærmes forst til ovre hengslingspunkt for tårnet ved rygging av traktoren, hvorved de nedre styrearmer loftes av løftestengene. Samtidig loftes ovre styrearm via de mellomkoblede bladfjærene. Etter opprettelse av inngrep og låsing av ovre fanghake i forhold til ovre koblingspunkt for tårnet på redskapet, loftes de nedre styrearmer ytterligere. This task is solved according to the invention by each lower control arm being assigned a leaf spring, one end of which is rotatably or movably connected to the catch pockets for the corresponding lower control arm and whose upper end is not rotatably connected to the upper control arms or to a traverse that holds the upper control arms and connects the two leaf springs, whereby the leaf springs are previously biased in the desired buoy direction or the forces are supplied through the traverse in the buoy direction. The height between the upper and lower control arms is thereby advantageously determined via the leaf springs, which are pre-shaped in the bow direction, in cooperation with the traverse, which connects the leaf springs in a non-rotating way, at an angle that corresponds to the required height that the vertical distance between the catch hooks for the upper control arms and the lower control arms is greater than the distance between the hinge points for the tower for the tool to be attached. When coupling, the upper hinge point for the tower is first approached by reversing the tractor, whereby the lower control arms are lifted by the lifting rods. At the same time, the upper control arm is lifted via the interlinked leaf springs. After engaging and locking the upper catch in relation to the upper connection point for the tower on the tool, the lower control arms are raised further.

De forhåndsformede bladfjærene'tillater en relativ bevegelse mellom de ovre og nedre styrearmer. Etter opprettelse av inngrep mellom de nedre koblingspunktene av tårnet og de nedre styrearmers fanghaker og låsing av fanghakene, er koblingen fullfort. Utkobling skjer etter opphevelse av fanghakenes sperring via tautrekk i motsatt rekkefolge. The preformed leaf springs' allow relative movement between the upper and lower control arms. After creating an engagement between the lower connection points of the tower and the lower control arm catch hooks and locking the catch hooks, the connection is complete. Disengagement takes place after lifting the locking of the catch hooks by pulling the rope in the opposite order.

Det er videre fordelaktig ifolge oppfinnelsen at avstottingen mellom de ovre og nedre styrearmer ikke trenger å overta noen bærekrefter ved fremforingen av ovre koblingspunkt for redskapet som skal kobles til ved hjelp av bladfjærer. It is further advantageous according to the invention that the support between the upper and lower control arms does not need to take over any load-bearing forces when the upper connection point for the implement is to be connected by means of leaf springs.

Ifolge ytterligere et trekk ved oppfinnelsen er bladfjærene anordnet i det vesentlige vertikalt forlopende og med en innbyr-j des avstand som svarer til de nedre styrearmers innbyrdes avstand og forbundet med "hverandre ved en travers. According to a further feature of the invention, the leaf springs are arranged essentially vertically extending and with a mutual distance corresponding to the mutual distance of the lower control arms and connected to each other by a traverse.

Det er derved fordelaktig at bladfjærene er forhåndsformet i bueform i retning av styrehuset-drivanordningens hus, slik at de ved belastning gir etter i onsket retning og det ikke kan oppstå dodpunkter. It is therefore advantageous that the leaf springs are pre-shaped in an arc in the direction of the steering housing-drive device housing, so that they yield in the desired direction under load and no dead spots can occur.

Ifolge et annet trekk ved oppfinnelsen forloper bladfjærene fra ovre styrearm eller en travers, som er kortere enn den innbyrdes avstand mellom de nedre styrearmer, på skrå mot de nedre styrearmer, hvorved bladfjærene i tillegg til sin bueform i boyeretning har flere parallelle stabiliserings-vinkelboyninger i innbyrdes avstand og forlopende i boyningsplan samt er utformet med en skrueformet sving som forloper til siden for de nedre styrearmer. According to another feature of the invention, the leaf springs run from the upper control arm or a traverse, which is shorter than the mutual distance between the lower control arms, at an angle towards the lower control arms, whereby the leaf springs have, in addition to their bow shape in the bow direction, several parallel stabilization angle bends in mutual distance and extending in the bowing plane and is designed with a helical bend that extends to the side for the lower control arms.

Det er derved fordelaktig at det frie rom til hoyre og venstre for ovre styrearm er vesentlig storre enn ved den kjente anordning, fordi traversen, på hvilken bladfjærene er festet skrått forlopende, er vesentlig kortere enn avstanden mellom de nedre styrearmer. It is therefore advantageous that the free space to the right and left of the upper control arm is significantly larger than with the known device, because the traverse, on which the leaf springs are fixed obliquely, is significantly shorter than the distance between the lower control arms.

Ved utforelsen ifolge oppfinnelsen er det videre en fordel at de i bueform forhåndsformede bladfjærene i innbyrdes avstand har flere innbyrdes parallelt forlopende vinkelboyninger og er utformet med en skrueformet sving fra traversen til siden og nedad til de nedre styrearmer. På denne måte får bladfjærene den nodvendige side-stabilitet, slik at kobling kan skje pro-blemfritt. Enkle bladfjærer som ikke er forhåndsboyd og forloper på skrå fra traversen til de nedre styrearmer vil derimot unnvike så meget til siden at de nedre styrearmers koblingspunkter ikke lenger kan gripes. In the embodiment according to the invention, it is further an advantage that the arc-shaped pre-shaped leaf springs at a distance from each other have several angular bends running parallel to each other and are designed with a helical bend from the traverse to the side and downwards to the lower control arms. In this way, the leaf springs get the necessary lateral stability, so that coupling can be problem-free. Simple leaf springs that are not pre-boiled and run at an angle from the traverse to the lower control arms will, on the other hand, deviate so much to the side that the lower control arms' connection points can no longer be gripped.

Ifolge et trekk ved oppfinnelsen er bladfjærene anordnet sving-bare mot hverandre hhv. fra hverandre om traversens akse. According to a feature of the invention, the leaf springs are arranged so that they can be pivoted towards each other or apart about the axis of the traverse.

Det er derved fordelaktig at bladfjærenes svingbarhet til si dene muliggjor tilpasning til forskjellige avstander mellom de nedre koblingspunkter og at det dessuten er mulig å svinge bladf jærene innad, "hvorved de i tilslutning kan svinges om traversens akse og derved oker det frie rom i bakre traktorområde, og sammen med den loftede, ovre styrearm kan låses på traktoren. Når festeanordningen ikke har noen funksjon ved kjoring med tilhenger, kan den således svinges bort på en enkel og plassbesparende måte, uten at den må demonteres som ved de kjente utforel-ser. It is therefore advantageous that the swiveling of the leaf springs enables adaptation to different distances between the lower connection points and that it is also possible to swing the leaf springs inwards, whereby they can then be swung around the axis of the traverse and thereby increase the free space in the rear tractor area , and together with the lofted upper control arm can be locked on the tractor. When the fastening device has no function when driving with a trailer, it can thus be swung away in a simple and space-saving way, without having to be dismantled as with the known designs.

Det foreslås videre at bladfjærene er trinnvis regulerbare til forskjellige tårnhoyder og forskjellige avstander mellom de nedre koblingspunkter. It is further proposed that the leaf springs are stepwise adjustable to different tower heights and different distances between the lower connection points.

Det er derved fordelaktig at bladfjærene via leddorganer mellom travers og bladfjær trinnvis kan innstilles på forskjellige tårnhoyder for redskaper som skal tilkobles. Likeledes er innstilling av bladfjærene for forskjellige avstander mellom de nedre koblingspunkter mulig på en enkel måte ved i vinkel mot hverandre forlopende reguleringsslisser i bladfjærene og ledd-organene, som er forbundet med hverandre ved glideskruer. Den valgte innstilling fikseres derved med en låsemutter. It is therefore advantageous that the leaf springs via joints between the traverse and the leaf spring can be adjusted step by step to different tower heights for implements to be connected. Likewise, setting the leaf springs for different distances between the lower connection points is possible in a simple way by means of adjustment slots extending at an angle to each other in the leaf springs and joint members, which are connected to each other by sliding screws. The selected setting is thereby fixed with a lock nut.

Noen utforelseseksempler av festeanordningen for redskaper til avstotting av de ovre styrearmer med bladfjærer ifolge oppfinnelsen er skjematisk gjengitt i tegningen. Fig. 1 viser en traktor med festeanordning for redskaper og avstotting av ovre styrearm med bladfjærer. Fig. 2 viser et frontriss av en festeanordning for redskaper med skrått forlopende, forhåndsboyde bladfjærer. Some exemplary embodiments of the fastening device for implements for supporting the upper control arms with leaf springs according to the invention are schematically reproduced in the drawing. Fig. 1 shows a tractor with attachment device for implements and suspension of the upper control arm with leaf springs. Fig. 2 shows a front view of a fastening device for implements with obliquely extending, pre-bent leaf springs.

Fig. 3 er et sideriss av anordningen ifolge fig. 2.Fig. 3 is a side view of the device according to fig. 2.

Fig. 4 viser et frontriss av festeanordningen for redskaper som gjengitt i fig. 2, men med ekstra stabiliserings-vinkelboyninger. Fig. 4 shows a front view of the fastening device for implements as reproduced in fig. 2, but with additional stabilization angle bends.

Fig. 5 er et sideriss av anordningen ifolge fig. 4.Fig. 5 is a side view of the device according to fig. 4.

I IN

Fig. 6 viser anordningen ifolge fig. 2 og 4, sett ovenfra.Fig. 6 shows the device according to fig. 2 and 4, seen from above.

Fig. 7 er et frontriss av festeanordningen for redskaper med de i det vesentlige vertikalt forlopende, forhåndsboyde bladfjærene. Fig. 7 is a front view of the fastening device for implements with the substantially vertically extending, pre-bent leaf springs.

Fig. 8 er et sideriss av anordningen ifolge fig. 7.Fig. 8 is a side view of the device according to fig. 7.

Fig. 9 er et sideriss av anordningen ifolge fig. 8.Fig. 9 is a side view of the device according to fig. 8.

Fig. 10 er et frontriss av anordningen for hoyde- og breddere-gulering. Fig. 11 viser anordningen ifolge fig. 10 ovenfra, delvis i snitt. Fig. 12 viser forbindelsen mellom ovre styrearm og en travers, delvis i snitt. Fig. 10 is a front view of the device for high- and widening yellowing. Fig. 11 shows the device according to fig. 10 from above, partly in section. Fig. 12 shows the connection between the upper control arm and a traverse, partly in section.

Fig. 13 viser en holder for ovre styrearm ovenfra.Fig. 13 shows a holder for the upper control arm from above.

Fig. 14 viser holderen for ovre styrearm i sideriss. Fig. 14 shows the holder for the upper control arm in side view.

Festeanordningen med avstbtting av ovre styrearm ved bladfjærer består i det vesentlige av ovre stottearm 30, stotterammen med bladfjærene 39 og de innbyrdes parallelt anordnede,nedre stottearmer 36. Holdeskinnen 31 for ovre stottearm er forbundet med stotterammelageret 8. Sikringslaskene 34 for stotterammelageret 8 opptar låsebolter 32 med sikringsstifter 33 i låse-boltlagrene 35. Derved griper holdeskinnen 31 med sin nedre flate som en reile 42 inn i det ringformede spor 9 og låser traversen 7 og ovre styrearm 30 mot sideforskyvning. Traversen 7 er boyd i rett vinkel nær begge ender og- danner i endene tra-ver sreguleringen 29 sammen med leddorganet 6. Traversendene 25 er forsynt med en sirkulær tannflate 21. Denne står i inngrep med tannflaten 22 på leddorganet 6. Leddorganet 6 og traversen-den 25 inneholder en boring som opptar spennbolter 20. The fastening device with upper control arm bracing by leaf springs essentially consists of the upper support arm 30, the support frame with the leaf springs 39 and the mutually arranged, lower support arms 36. The retaining rail 31 for the upper support arm is connected to the support frame bearing 8. The securing tabs 34 for the support frame bearing 8 accommodate locking bolts 32 with securing pins 33 in the locking bolt bearings 35. Thereby, the retaining rail 31 engages with its lower surface like a rail 42 into the annular groove 9 and locks the traverse 7 and upper control arm 30 against lateral displacement. The traverse 7 is bent at a right angle near both ends and forms at the ends the traverse adjustment 29 together with the joint member 6. The traverse ends 25 are provided with a circular tooth surface 21. This engages with the tooth surface 22 on the joint member 6. The joint member 6 and the traverse - the 25 contains a bore that accommodates tension bolts 20.

På den flate av leddorganet 6 som ligger overfor tannflaten 22 på leddorganet 6, er det anordnet to låseflater 23. Låseflatene 23 stiger som skråflater opp av leddorganets 6 flate. Deres I stigning begynner i urviserens retning. De er utformet som sir- kelsektorer og forloper radialt mot boringen for spennbolten 20. Låseflåtene 23 ligger overfor hverandre og hver av dem dek-ker snaut 1/4 av den sirkulære grunnflate. Mellom begge sekto-rene ligger låsearmen 10. Denne er svingbar om spennbolten 20 og presses mot leddorganet 6 av en tallerkenfjær 26, som via spennstifter 28 holdes i boringen til spennstiften 27. På den side av låsearmen 10 som vender mot leddorganets 6 låseflate 23, er det anordnet låseflater 24 av samme slag som låseflatene 23, skjont^skråflåtene her stiger i motsatt retning. Låseflatene 23 og 24 kan dreies overfor hverandre ved hjelp av låsearmen 10. On the surface of the joint member 6 which lies opposite the tooth surface 22 of the joint member 6, two locking surfaces 23 are arranged. The locking surfaces 23 rise as inclined surfaces from the surface of the joint member 6. Their I rise begins in a clockwise direction. They are designed as circular sectors and run radially towards the bore for the tension bolt 20. The locking rafts 23 lie opposite each other and each of them covers just under 1/4 of the circular base surface. Between both sectors is the locking arm 10. This can be pivoted around the tension bolt 20 and is pressed against the joint member 6 by a disk spring 26, which via tension pins 28 is held in the bore of the tension pin 27. On the side of the locking arm 10 that faces the joint member 6's locking surface 23, there are arranged locking surfaces 24 of the same type as the locking surfaces 23, although here the inclined rafts rise in the opposite direction. The locking surfaces 23 and 24 can be turned opposite each other using the locking arm 10.

Foruten traversreguleringen 29 bærer leddorganet 6 også kategori-innstillingsanordningen 19, som er anordnet på en annen gren av det rettvinklede leddorganet 6. I denne gren av leddorganet 6 foreligger en vertikalt forlopende reguleringsfbring 14 og under denne en svingelagerboring 18 til opptagelse av svingelager-tappene 17 for bladfjærene 1,2. På den ende som vender mot leddorganet 6 har bladfjærene 1,2 en reguleringssliss 16, som er forbundet med reguleringsfbringen 14 ved en glideskrue 15 med en låsemutter 13. Bladfjærene 1, 2, 11 er buet i boyeretning og utfort med en sving, som forloper skruelignende til siden mot de nedre styrearmer 36. Bladfjæren 2 har dessuten flere parallelt i innbyrdes avstand forlopende stabiliserings-vinkelbbyninger 3. De nedre ender av bladfjærene 1,2 og skråpartiet 12 for den rette bladfjær 11 opptas av fjærlageret 4. Fjærlageret 4 bærer forbindelsesbolten 5, som oppretter forbindelsen med de nedre styrearmer via fanghakelommen 37. Tautrekket 40 tjener til samtidig åpning av alle tre fanghakesperringer. Lengdejusteringen av ovre styrearm 30 gjennomfbres med tautrekket 41. In addition to the traverse adjustment 29, the joint member 6 also carries the category setting device 19, which is arranged on another branch of the right-angled joint member 6. In this branch of the joint member 6, there is a vertically extending adjustment bearing 14 and below this a swing bearing bore 18 for receiving the swing bearing pins 17 for the leaf springs 1,2. On the end facing the joint member 6, the leaf springs 1,2 have an adjustment slot 16, which is connected to the adjustment spring 14 by a sliding screw 15 with a lock nut 13. The leaf springs 1, 2, 11 are curved in the bending direction and extend with a bend, which screw-like to the side towards the lower control arms 36. The leaf spring 2 also has a number of stabilizing angle bends 3 extending in parallel at a distance from each other. The lower ends of the leaf springs 1,2 and the inclined part 12 of the straight leaf spring 11 are occupied by the spring bearing 4. The spring bearing 4 carries the connecting bolt 5 , which establishes the connection with the lower control arms via the catch pocket 37. The rope pull 40 serves to simultaneously open all three catch locks. The length adjustment of the upper control arm 30 is carried out with the rope pull 41.

For selve sammenkoblingen blir støtterammen med bladfjærene 39 forst innstilt på hbyden av redskapets tårn, idet traversen 7 etter lbsning av låsearmen .10 svinges oppad eller nedad i forhold til bladfjæren 1,2,11. Etter innstilling av den korrekte hbyde, hvor avstanden mellom fanghakene for de nedre og ovre styrearmer må være stqrre enn avstanden mellom hengslingspunktene for redskapets tårn, svinges låsearmen 10 igjen i låsestil-ling. Derved vil de mot hverandre glidende låseflater 23/24 trek-ke til spennbolten 20 mot trykket fra tallerkenfjæren 26. Der ved blir tannflåtene 21 og 22 fiksert i inngrep med hverandre, j Traversen kan nå ikke lenger svinges i forhold til bladfjærene 1,2,11. For the connection itself, the support frame with the leaf springs 39 is first adjusted to the height of the tool's tower, the traverse 7 after loosening the locking arm .10 is swung upwards or downwards in relation to the leaf springs 1,2,11. After setting the correct height, where the distance between the catch hooks for the lower and upper control arms must be greater than the distance between the hinge points for the implement's tower, the locking arm 10 is swung back into the locking position. Thereby, the mutually sliding locking surfaces 23/24 will pull the tension bolt 20 against the pressure from the plate spring 26. Thereby the toothed rafters 21 and 22 are fixed in engagement with each other, j The traverse can now no longer be swung in relation to the leaf springs 1,2, 11.

Hvis det er nodvendig, gjennomføres innstillingen av de nedre styrearmers koblingsavstand i overensstemmelse med den redskaps-kategori som skal kobles til, idet låsemutteren 13 for glideskruen 15, som er utfort som låseskrue, losnes. Bladfjæren 1,2 svinges utad eller innad om svingelagertappen 17 for bladfjæren 1,2, hvålken tapp dreier seg i leddorganets 6 boring 18. Derved vil glideskruen 15 skyves oppad eller nedad i foringen 14 og i slissen 16 i bladfjæren 1,2. Ved tiltrekking av låsemutteren 13 fikseres den innstilte koblingsbredde. If necessary, the adjustment of the coupling distance of the lower control arms is carried out in accordance with the implement category to be connected, the locking nut 13 for the sliding screw 15, which is designed as a locking screw, being loosened. The leaf spring 1,2 is swung outwards or inwards about the swing bearing pin 17 for the leaf spring 1,2, which pin turns in the bore 18 of the joint member 6. Thereby the sliding screw 15 will be pushed upwards or downwards in the liner 14 and in the slot 16 in the leaf spring 1,2. By tightening the locking nut 13, the set coupling width is fixed.

Traktorkjoreren rygger traktoren mot redskapets koblingspunkter. Deretter betjener han tautrekket 41 for regulering av ovre styrearm fra sitt sete og kjorer ut ovre styrearm 30 i retning av ovre koblingspunkt på redskapet. Derved rygger han traktoren inntil ovre styrearms 30 fanghake 38 er kommet i inngrep med ovre koblingspunkt på redskapets tårn og er låst i inngrepsstil-ling. Ved ytterligere rygging blir ovre styrearm 30 skjovet sammen igjen. De nedre styrearmer 36 senkes og vil med sine fanghaker skyve seg under redskapets nedre koblingspunkter. Nå kan ovre styrearm 30 låses i korrekt lengde ved avlasting av tautrekket 41 for regulering av ovre styrearm. Deretter loftes de nedre styrearmer 36 inntil de, fastholdt på koblingsbredde av bladfjærene 1,2,11, ledes mot de nedre koblingspunktene av gli-dekjeglen på redskapet. Fanghakene 37 griper redskapets nedre koblingsbolter og låses straks automatisk. Derved utforer de nedre styrearmer en relativ bevegelse mot ovre styrearm, idet ovre styrearm forblir koblet og de nedre styrearmer presser sammen de forhåndsbuede bladfjærene 1,2 eller 11, inntil de nedre fanghaker 37 er kommet i inngrep. Redskapet er nå koblet til og klart til bruk. The tractor driver backs the tractor towards the implement's coupling points. He then operates the rope pull 41 for regulating the upper control arm from his seat and drives out the upper control arm 30 in the direction of the upper connection point on the implement. Thereby, he reverses the tractor until the catch 38 of the upper control arm 30 has come into engagement with the upper coupling point on the implement's tower and is locked in engagement position. When reversing further, the upper control arm 30 is pushed together again. The lower control arms 36 are lowered and, with their catch hooks, will push themselves under the tool's lower connection points. Now the upper control arm 30 can be locked in the correct length by unloading the rope pull 41 for regulating the upper control arm. The lower control arms 36 are then raised until, held at the coupling width by the leaf springs 1,2,11, they are guided towards the lower coupling points of the sliding cone on the tool. The catch hooks 37 grip the tool's lower coupling bolts and immediately lock automatically. Thereby, the lower control arms perform a relative movement towards the upper control arm, the upper control arm remaining connected and the lower control arms pressing together the pre-curved leaf springs 1,2 or 11, until the lower catches 37 have engaged. The tool is now connected and ready for use.

Ved utkobling oppheves sperringen for samtlige fanghaker ved hjelp av tautrekket 40. Ved etterfølgende senkning av de nedre styrearmer 36 går fanghakene 37 ut av inngrep med redskapets koblingsbolter. When disengaged, the blocking for all catch hooks is lifted by means of the rope pull 40. When the lower control arms 36 are subsequently lowered, the catch hooks 37 go out of engagement with the tool's coupling bolts.

Hvis traktoren skal benyttes for kjoring med tilhenger, kan I bladfjærene 1,2 ved bruk av kategorijusterings-anordningen svinges og fikseres så langt inn at at de i tilslutning via travers-reguleringsanordningen 29 i omtrent samme retning som endene av traversene 7 kan svinges slik oppad om traversens 7 ringformede spor 9 sammen med ovre styrearm 30 og låses til en holder på traktoren at bakre, nedre rom er helt fritt for koblingen av tilhengerens vognstang og en drivaksel. If the tractor is to be used for driving with a trailer, the leaf springs 1,2 can be pivoted using the category adjustment device and fixed so far in that they can be pivoted upwards in connection via the traverse adjustment device 29 in approximately the same direction as the ends of the traverses 7 about the traverse 7's annular groove 9 together with the upper control arm 30 and is locked to a holder on the tractor that the rear, lower space is completely free for the coupling of the trailer's drawbar and a drive shaft.

Selv ont støtterammen 39 og ovre styrearm 30 ikke klappes sammen og støtterammen 39 forblir forbundet med ovre og nedre styrearmer 30,36, foreligger det tilstrekkelig fritt rom for kobling av tilhengeren og drivakselen. Ved kjoring i kurver med tilhenger-vognstang vil det ikke oppstå kontakt mellom tilhenger-vognstangen og bladfjærene 1,2 for støtterammen 39. Even if the support frame 39 and upper control arm 30 are not folded together and the support frame 39 remains connected to the upper and lower control arms 30,36, there is sufficient free space for connecting the trailer and the drive shaft. When driving in curves with the trailer drawbar, contact will not occur between the trailer drawbar and the leaf springs 1,2 for the support frame 39.

Claims

1. Fastening device, especially for a tractor, for connecting work implements, consisting of at least one upper control arm and lower control arms arranged below the upper control arm which are connected via lifting rods to a drive device, whereby the upper and lower control arms are held in place by means of supports mutually spaced but springy, relatively movable supported in both directions along the supports and where the control arms have particularly lockable coupling hooks assigned, characterized in that each lower control arm has an assigned leaf spring (1,2,11), one end of which is rotatably or movably connected to the catch pocket (37) for the associated lower control arm (36) and whose upper end is not rotatably connected to the upper control arm(s) (30) or a traverse (7) which holds the upper control arm(s) and connects the two leaf springs 1, 2,11), whereby the leaf springs (1,2,11) are pre-tensioned in the desired bow direction or the forces are introduced through the traverse in the bow direction.

2. Fastening device as stated in claim 1, characterized in that the leaf springs (1,2,11) are arranged essentially vertically with a distance from each other that corresponds to the level between the lower control arms (36) or is smaller and is connected to each other by a traverse (7).

3. Fastening device as specified in claims 1 and 2, characterized in that the leaf springs (1,2,11) with starting point in the upper control arm (30) or a traverse (7), whose length is less than the mutual distance between the lower control arms (36), extend obliquely towards the lower control arms (36), whereby the leaf springs (1,2) in addition to their arc shape in the bowing direction, have several mutually spaced parallel stabilizing angle bownins (43) in the bowing plane and /or is extended with a screw-like bend extending to the side towards the lower control arms.

4. Fastening device as specified in claim 1, characterized in that the leaf springs (1.2J <_> 1) are arranged to pivot only towards each other or from each other and/or about the axis of the traverse (7).

5. Fastening device as stated in claim 4, characterized in that the leaf springs (1,2,11) are adjustable in steps to different tower heights and different distances between the lower connection points.