NO751623L

NO751623L -

Info

Publication number: NO751623L
Application number: NO751623A
Authority: NO
Inventors: J L G Beaumont
Original assignee: Darenth Weighing Equipment Ltd
Priority date: 1974-05-16
Filing date: 1975-05-06
Publication date: 1975-11-18
Also published as: CH592297A5; ZA752919B; JPS50159767A; DE2521390A1; DK212975A; IT1032897B; FR2271550B3; BE829201A; GB1494495A; ES437747A1; FR2271550A1; NL7505850A; SE7505673L; BR7502961A; AU8106775A

Description

Denne oppfinnelse vedrører apparater til å understøtte og måle last hhv. belastning, f.eks. tanker som inneholder væske, eller vektbroer. Slike apparater som omfatter en tank som inneholder væske benyttes ofte i prosessanlegg hvor vekten av væsken i tanken enten må bestemmes fra tid til annen eller f.eks. må This invention relates to devices for supporting and measuring loads or load, e.g. tanks containing liquid, or weighbridges. Such devices, which include a tank containing liquid, are often used in process plants where the weight of the liquid in the tank must either be determined from time to time or e.g. must

.overvåkes kontinuerlig. .is continuously monitored.

To tidligere utførelser av apparater til dette formål Two previous designs of apparatus for this purpose

er ganske kjent. Ved en utførelse av apparatet bæres en lastbæ-. rer av tre eller flere stempler som glir i opprettstående sylindre under bæreren, eller ved hjelp av en svingbar montering på is quite well known. In one version of the device, a load belt is carried. of three or more pistons sliding in upright cylinders under the carrier, or by means of a pivoting assembly on

en side og et eller flere stempler på den motsatte side. Sylindrene er fylt med olje og forbundet med trykkmåleinnretninger og det hydrauliske trykk i sylinderen eller sylindrene indikerer derfor den totale last som understøttes. Da stemplene enten styres i sine sylindre eller er forbundet med sylindrene ved hjelp av elastiske.tetninger som tillater tilstrekkelig aksial bevegelse, men liten sidebevegelse, er lastbæreren utstyrt med tilstrekkelig sidestøtte, men hvis lastbæreren skulle få tendens til å krenge eller det skulle forekomme forandringer i lastbærerens sidedimensjoner, f.eks. som følge av temperaturforandringer eller andre forhold, vil deformeringer finne sted i lastene som understøttes av sylindrene eller i fordelingssystemet mellom lastene som under-støttes av den svingbare montering og sylinderen eller sylindrene, slik at summen av deres trykk ikke lenger vil indikere den" totale last nøyaktig. one side and one or more stamps on the opposite side. The cylinders are filled with oil and connected to pressure measuring devices and the hydraulic pressure in the cylinder or cylinders therefore indicates the total load being supported. As the pistons are either guided in their cylinders or are connected to the cylinders by means of elastic seals that allow sufficient axial movement, but little lateral movement, the load carrier is equipped with sufficient lateral support, but if the load carrier should tend to tilt or there should be changes in the side dimensions of the load carrier, e.g. as a result of temperature changes or other conditions, deformations will take place in the loads supported by the cylinders or in the distribution system between the loads supported by the pivoting assembly and the cylinder or cylinders, so that the sum of their pressures will no longer indicate the "total load" exact.

For å unngå denne vanskelighet-er i en annen utførel-se av apparatet tre eller flere stempler og sylindre erstattet med et antall belger hvis endepartier er fast forbundet med lastbæreren og som er fylt med væske hvis trykk måles i alle belger for å tilveiebringe indikasjon på lasten som bæres av bæreren. Det er imidlertid ikke mulig å understøtte lastbæreren bare ved hjelp av belgene fordi belgene som er utsatt for indre trykk, ikke tilveiebringer noen sidestøtte for lastbæreren,' slik at en eller annen innretning for begrensning av sidebevegelsen er nød-vendig. To avoid this difficulty, in another embodiment of the apparatus three or more pistons and cylinders are replaced by a number of bellows whose end portions are fixedly connected to the load carrier and which are filled with liquid whose pressure is measured in all bellows to provide indication of the load carried by the bearer. However, it is not possible to support the load carrier only by means of the bellows because the bellows, which are exposed to internal pressure, do not provide any lateral support for the load carrier, so that some device for limiting the lateral movement is necessary.

I noen tilfelle er lastbæreren understøttet på en side ved et svingelager og på den andre side ved en eller flere belger, og i dette tilfelle er ikke trykket på væsken i belgene direkte avhengig av lasten som understøttes av lastbæreren, men av denne lasts bevegelse om lageret. Lasten som indikeres ved må-ling av væsketrykket i belgene, vil derfor bare da bli nøyaktig bestemt hvis den horisontale forskyvning av lastens tyngdepunkt fra lagerets svingeakse forblir konstant mens lasten, såsom væskevolumet i en tank, forandres. Videre vil enhver forandring i lagerets friksjon føre inn en feil i målingen. In some cases, the load carrier is supported on one side by a pivot bearing and on the other side by one or more bellows, and in this case the pressure on the liquid in the bellows does not directly depend on the load supported by the load carrier, but on the movement of this load around the bearing . The load indicated by measuring the liquid pressure in the bellows will therefore only be accurately determined if the horizontal displacement of the load's center of gravity from the pivot axis of the bearing remains constant while the load, such as the liquid volume in a tank, changes. Furthermore, any change in the bearing's friction will introduce an error in the measurement.

I andre tilfelle er lastbæreren understøttet på et antall belger uten svingelager, men i et slikt tilfelle er det nød-vendig å anordne horisontale ledd for å begrense sidebevegelsen. Også i dette tilfelle vil enhver friksjon som måtte forekomme i leddenes svingefester, tilveiebringe en feil som bevirker at trykket i belgene ikke lenger er i direkte forhold til lasten som understøttes åv lastbæreren. Alle disse ledd er i praksis vanskelige å innstille og holde nøyaktig horisontale, hvilket imidlertid er nødvendig for å unngå krefter som øker eller redu-serer lastverdien som induseres, dvs. innfører feil i målingen. In other cases, the load carrier is supported on a number of bellows without pivot bearings, but in such a case it is necessary to arrange horizontal links to limit lateral movement. In this case too, any friction that may occur in the joints' pivot mounts will cause an error which means that the pressure in the bellows is no longer in direct relation to the load supported by the load carrier. In practice, all these joints are difficult to set and keep exactly horizontal, which is, however, necessary to avoid forces that increase or reduce the load value that is induced, i.e. introduce errors in the measurement.

I en tredje utførelse av apparatet har man foreslått at lastbæreren istedenfor å understøttes ved tre eller fire stempler i sylindere understøttes ved hjelp av tre eller flere innretninger som hver omfatter en rullingsmembran som også er kjent som langslagmembran. I dette tilfelle omfatter hver slik innretning en plate som er stivt festet til lastbæreren og festet til mid-ten av en rullingsmembran som strekker seg over en sylinder hvori platen er bevegelig oppover og nedover. Membranen har en ringformet fold og strekker seg oppover fra kanten av platen mot folden, hvor den er brettet eller bøyd over og da forløper nedover igjen mot sin ytre omkrets, hvor ;den er festet til sylinderen. In a third embodiment of the apparatus, it has been proposed that the load carrier, instead of being supported by three or four pistons in cylinders, is supported by means of three or more devices, each of which comprises a rolling diaphragm which is also known as a long stroke diaphragm. In this case, each such device comprises a plate which is rigidly attached to the load carrier and attached to the middle of a rolling membrane which extends over a cylinder in which the plate is movable upwards and downwards. The membrane has an annular fold and extends upwards from the edge of the plate towards the fold, where it is folded or bent over and then runs downwards again towards its outer circumference, where it is attached to the cylinder.

Når membranen har denne form, er det vanligvis nødven-dig å ha en betydelig klaring mellom platens omkrets og sylinderen og når platen beveger seg oppover og nedover og folden i membranen beveger seg, forandrer foldens diameter seg og forskyves innover mot platens omkrets når platen beveger seg oppover og utover mot sylinderen, mens platen beveger seg nedover. En liten oppover eller nedover bevegelse vil opptre samtidig med forandringer i væskevolumet forårsaket ved temperaturforandringer og da bevegelsen bevirker at membranens effektive areal forandres, vil det opptre ukontrollerbare forandringer i forholdet mellom den totale last som understøttes ved hver plate og væskens trykk. When the membrane has this shape, it is usually necessary to have a significant clearance between the plate's circumference and the cylinder and when the plate moves up and down and the fold in the membrane moves, the diameter of the fold changes and shifts inward towards the plate's circumference as the plate moves upwards and outwards towards the cylinder, while the plate moves downwards. A small upward or downward movement will occur simultaneously with changes in the liquid volume caused by temperature changes and as the movement causes the effective area of the membrane to change, uncontrollable changes will occur in the ratio between the total load supported by each plate and the pressure of the liquid.

Hvis klaringen mellom platen og sylinderen avtar, slik at det er trang pasning mellom den foldede membran, platens omkrets og sylinderens indre, vil det være mulig i betydelig ut-strekning å unngå variasjoner i membranens effektive areal, men denne anordning blir nøyaktig hvis lastbæreren krenger eller forandrer sine sidedimensjoner. Denne apparatutførelse har. derfor nøyaktig de samme svakheter som apparatutførelser som omfatter If the clearance between the plate and the cylinder decreases, so that there is a tight fit between the folded diaphragm, the plate's circumference and the cylinder's interior, it will be possible to a considerable extent to avoid variations in the diaphragm's effective area, but this arrangement becomes accurate if the load carrier tilts or changes its page dimensions. This device version has. therefore, exactly the same weaknesses as device designs that include

. stempler og sylindre hva feilmålingene angår.' . pistons and cylinders as far as the measurement errors are concerned.'

Hensikten med denne oppfinnelse er å tilveiebringe et apparat av den ovenfor nevnte type hvor de..omtalte svakheter med hensyn til unøyaktigheter er unngått, og et apparat ifølge oppfinnelsen omfatter en lastbærer som i sin helhet er understøttet ved tre eller flere lastbæreinnretninger som er drevet ved væsketrykk og innretninger for summering og indikering av summen av trykkene av væsken i innretningene for tilveiebringelse av en indikasjon av størrelsen av belastningen på bæreren, hvor hver innretning omfatter en i radialretningen stiv rørformet belg hvis akse forløper vertikalt og hvis bunnende er lukket, og et hus som er anordnet for montering på en fast støtte og som har en åpning i toppen, og hvori den øvre ende av belgen er tett forseglet, og huset omgir et væsketrykkammer som har en væskoinnløpsåp-ning og utløpsåpning som kommuniserer med innretningene for indikering og summering av trykkene og som strekker seg rundt omkretsen og under den lukkede bunn av belgene, idet sidebevegelsen av belgene begrenses av huset, og hvor bæreren er understøttet ved deler som er stivt festet på de øvre flater av de lukkede bunnender av belgene, slik at bærerens vekt og belastningen på denne motvirkes ved væsketrykket i kamrene av innretningene som innvirker på underflatene av belgenes lukkede bunner. The purpose of this invention is to provide an apparatus of the above-mentioned type where the mentioned weaknesses with regard to inaccuracies are avoided, and an apparatus according to the invention comprises a load carrier which is supported in its entirety by three or more load carrier devices which are driven by fluid pressure and devices for summing and indicating the sum of the pressures of the fluid in the devices for providing an indication of the magnitude of the load on the carrier, each device comprising a radially rigid tubular bellows whose axis runs vertically and whose bottom is closed, and a housing which is arranged for mounting on a fixed support and which has an opening at the top, and in which the upper end of the bellows is tightly sealed, and the housing surrounds a liquid pressure chamber having a liquid inlet opening and outlet opening which communicates with the devices for indicating and summing up the pressures and which extend around the circumference and under the closed bottom of the bellows, as lateral movement the movement of the bellows is limited by the housing, and where the carrier is supported by parts that are rigidly attached to the upper surfaces of the closed bottom ends of the bellows, so that the weight of the carrier and the load on it are counteracted by the fluid pressure in the chambers of the devices that act on the lower surfaces of the bellows closed bottoms.

Ved en slik anordning vil den totale vekt av bæreren, såsom av en tank eller en vektbroplattform og dennes last, være direkte avhengig av summen av trykkene av væsken i innretningene som understøtter bæreren, uten at innføring av noen feil forårsa ket ved svingelagere eller sidestøtter.» De sistnevnte er gjort overflødige fordi belgene er utsatt for trykk utenfra og bæreren er understøttet ved bélgenes bunner, hvor enhver krenging av bæreren som måtte opptre, forårsaker krefter som innvirker på belgene og alltid søker å føre belgene tilbake til stabil sentral stilling i sitt hus. With such a device, the total weight of the carrier, such as a tank or a weigh bridge platform and its load, will be directly dependent on the sum of the pressures of the liquid in the devices that support the carrier, without the introduction of any errors caused by pivot bearings or side supports. » The latter are made redundant because the bellows are exposed to pressure from the outside and the carrier is supported at the bottoms of the bellows, where any tilting of the carrier that may occur causes forces that act on the bellows and always seek to bring the bellows back to a stable central position in its housing.

Hvis bæreren er utformet som en sylindrisk tank med sin akse forløpende vertikalt, finnes det fortrinnsvis tre lastbære-og måleinnretninger som er anordnet symmetrisk rundt tanken, slik at med innretningene innbyrdes identiske vil trykkene i innretningenes kammere være i det vesentlige like. Hvis bæreren er utformet som en rektangulær plattform av en brovekt, finnes det fortrinnsvis fire innretninger en ved hvert hjørne av plattformen. For lengere vektbroer kan plattformen være leddet og i dette tilfelle kan det være nødvendig med seks eller flere innretninger. If the carrier is designed as a cylindrical tank with its axis running vertically, there are preferably three load-carrying and measuring devices which are arranged symmetrically around the tank, so that if the devices are mutually identical, the pressures in the devices' chambers will be essentially the same. If the carrier is designed as a rectangular platform of a bridge scale, there are preferably four devices, one at each corner of the platform. For longer weighbridges, the platform may be articulated and in this case six or more devices may be required.

Forskjellige konvensjonelle innretninger kan benyttes for summering og indikering av summen av trykkene i måleinnret-ningene og de kan enten være av.mekanisk type som påvirkes direkte ved væsketrykket eller kan være elektrisk drevne med omvand-lere som frembringer elektriske uttakssignaler som er direkte avhengig av væsketrykket.Indikeringsinnretningene kan være i form av en velgeskive med en viser eller ha andre indikatorer for tilveiebringelse av øyeblikkelig indikering av summen av trykkene og dermed vekten på lastbæreren eller alternativt kan indikeringsinnretningene være anordnet for å tilveiebringe en kontinuerlig opptaking av trykkene og dermed vekten på lastbæreren. Various conventional devices can be used for summing and indicating the sum of the pressures in the measuring devices and they can either be of the mechanical type which is directly affected by the liquid pressure or can be electrically driven with converters which produce electrical output signals which are directly dependent on the liquid pressure .The indicating devices can be in the form of a dial with a pointer or have other indicators for providing instant indication of the sum of the pressures and thus the weight of the load carrier or alternatively the indicating devices can be arranged to provide a continuous recording of the pressures and thus the weight of the load carrier.

Oppfinnelsen skal forklares nærmere nedenfor ved hjelp The invention will be explained in more detail below with help

av to eksempler og under henvisning til tegningene, hvor: of two examples and with reference to the drawings, where:

Fig. 1 er et skjematisk grunnriss av en utførelse av apparatet, fig. 2 et sideriss av en del av apparatet ifølge fig. 1, fig. 3 et skjematisk grunnriss av en annen utførelse av apparatet, og fig. 4 viser et vertikalt snitt og i større skala gjennom en av væsketrykk-påvirkbare lastbærende innretninger som ut-gjør en del av hver av de to apparatutførelser. Fig. 1 is a schematic floor plan of an embodiment of the apparatus, fig. 2 a side view of a part of the apparatus according to fig. 1, fig. 3 a schematic floor plan of another embodiment of the apparatus, and fig. 4 shows a vertical section and on a larger scale through one of the fluid pressure-influenceable load-carrying devices which form part of each of the two device versions.

I det eksempel som er vist på fig. 1 og 2 omfatter apparatet en lastbærer i form av en sylindrisk tank 1 hvis akse for-løper vertikalt og som i sin helhet er understøttet av tre hydrauliske væsketrykkdrevne innretninger 2, som gjennom hydrauliske ledninger 3,4 og 5 er forbundet med en trykksummeringsinnret ning 6 hvor de tre trykk gjennom belger* overføres til en vektarm som på sin side utøver en kraft på en belastningscelle som utsen-der et elektrisk uttakssignal.Innretningen 6 er gjennom en elektrisk kabel 7 forbundet med en måler 8 som har en viser 9.Måleren 8 indikerer summen av trykkene av hydraulisk væske i de tre innretninger 2 og er kalibrert for å presentere en direkte avlesning av vekten av tankens 1 innhold. In the example shown in fig. 1 and 2, the device comprises a load carrier in the form of a cylindrical tank 1 whose axis runs vertically and which is entirely supported by three hydraulic liquid pressure-driven devices 2, which are connected through hydraulic lines 3,4 and 5 to a pressure summation device 6 where the three pressures through bellows* are transferred to a weight arm which in turn exerts a force on a load cell which emits an electrical output signal. The device 6 is connected through an electrical cable 7 to a meter 8 which has a pointer 9. The meter 8 indicates the sum of the pressures of hydraulic fluid in the three devices 2 and is calibrated to present a direct reading of the weight of the tank 1 contents.

Som vist på fig. 2 har tanken 1 en buet bunn 10 med på-sveisede rørformede føtter 11 og hver av disse føtter ender i en flens 12 som hviler på og er i flukt med en flens 13 av en av trykkinnretningene 2. Ifølge eksemplet er flensene 12 og 13 boltet sammen, men i mange tilfelle er dette ikke nødvendig. Innretningene 2 understøttes ved en fundamenteringsblokk 14. As shown in fig. 2, the tank 1 has a curved bottom 10 with welded-on tubular feet 11 and each of these feet ends in a flange 12 which rests on and is flush with a flange 13 of one of the pressure devices 2. According to the example, the flanges 12 and 13 are bolted together, but in many cases this is not necessary. The devices 2 are supported by a foundation block 14.

Det annet eksempel som er vist på fig. 3, omfatter en The second example shown in fig. 3, includes a

. brovekt og omfatter en lastbæré- og måleplattform 15 som i sin helhet understøttes av fire hydraulisk drevne støtteinnretninger 2' som er identiske med innretningene 2 ifølge det første eksempel. I dette tilfelle er dog plattformen 15 boltet direkte til innretningenes 2<1>flenser 13. . bridge weight and comprises a load carrying and measuring platform 15 which is entirely supported by four hydraulically driven support devices 2' which are identical to the devices 2 according to the first example. In this case, however, the platform 15 is bolted directly to the device's 2<1>flanges 13.

De fire.innretninger 2' er hver for seg gjennom hydrauliske trykkledningér 16-19 forbundet med en elektrisk drevet trykksummeringsinnretning 6' som ligner innretningen 6 bortsett fra at den har fire inntak og innretningen 6' er ved en kabel 7' forbundet med en måler 8' som er identisk med måleren 8 ifølge det første eksempel. The four devices 2' are each connected through hydraulic pressure lines 16-19 to an electrically driven pressure summing device 6' which is similar to the device 6 except that it has four inlets and the device 6' is connected by a cable 7' to a meter 8 ' which is identical to the meter 8 according to the first example.

Som vist på fig. 4 omfatter hver av de hydrauliske lastbæreinnretninger 2 en i radialretningen stiv belg 20 av aneroidtypen med i det vesentlige sylindrisk form og med en ringformet foldet eller korrugert omkretsvegg. Veggen er av tynn folie el-let plate av rustfritt stål eller av messing, fosforbronse eller berylliumkobber.Belgene 20 har ved bunnen et ikke foldet sylindrisk parti 21 og bunnen er lukket med en stiv stålplate 22 inn-passet i partiet 21 og sveiset til enden av samme ved hjelp av en sveis 23. En stivering 24 omgir partiet 21 og er også sveiset til platen 22 ved hjelp av sveisen.23. As shown in fig. 4, each of the hydraulic load-carrying devices 2 comprises a radially rigid bellows 20 of the aneroid type with an essentially cylindrical shape and with an annular folded or corrugated peripheral wall. The wall is made of thin foil or a sheet of stainless steel or of brass, phosphor bronze or beryllium copper. The bellows 20 have an unfolded cylindrical part 21 at the bottom and the bottom is closed with a rigid steel plate 22 fitted into the part 21 and welded to the end of the same by means of a weld 23. A stiffener ring 24 surrounds the part 21 and is also welded to the plate 22 by means of the weld.23.

Den øvre ende av belgene 20 har også et ikke foldet sylindrisk parti 25 som passer inn i en sylindrisk åpning i en ringformet stiv stålplate 26 og som sammen med en stivering 27 er sveiset til platen 26 ved hjelp av en sveis 28. The upper end of the bellows 20 also has an unfolded cylindrical part 25 which fits into a cylindrical opening in an annular rigid steel plate 26 and which, together with a stiffener 27, is welded to the plate 26 by means of a weld 28.

Den ringformede plate 26 danner toppen av et hus 29 som også omfatter en bunnplate 30 og en sylindrisk vegg 31 som er sveiset til bunnplaten 30 ved hjelp av en sveis 32 og til den ringformede plate 26 ved hjelp av en sveis 33.Belgen 20 med sin bunnplate 22 og huset 29 omgir et hydraulisk trykkammer 34 med et væskeinnløp og et væskeutløp 35 som er forbundet med en av de hydrauliske trykkledninger 3,4 eller 16-19 og en tømmeåp-ning 36 som normalt er lukket med en skrueplugg som ikke er vist. The annular plate 26 forms the top of a housing 29 which also comprises a bottom plate 30 and a cylindrical wall 31 which is welded to the bottom plate 30 by means of a weld 32 and to the annular plate 26 by means of a weld 33. The bellows 20 with its bottom plate 22 and housing 29 surround a hydraulic pressure chamber 34 with a liquid inlet and a liquid outlet 35 which are connected to one of the hydraulic pressure lines 3,4 or 16-19 and a drain opening 36 which is normally closed with a screw plug which is not shown .

Et rør 37 er med en sveis 38 sveiset til bunnplaten 22<p>g strekker seg oppover gjennom belgen 20, hvor det rager over den ringformede plate 26 og med en sveis 39 er festet til flensen 13. Mellomrommet mellom rørets 37 ytterside og belgens 20 inner-side er lukket med en meget bøyelig mansjettring 40 av gummi som holdes på plass ved i ett med ringen utformede vulster 41 som for-løper langs ringens kanter og passer inn i tilsvarende forsenk-. ninger eller spor i platens 26 samt flensens 13 ytre omkrets. Da mansjettringen 40 er meget bøyelig, er flensen 13 som, som allerede nevnt, understøtter tanken 1, plattformen 15 eller enhver annen lastbærer i apparatet, selv understøttet fritt i huset.29 av den hydrauliske væske som under trykk befinner seg i kammeret 34 og som innvirker på nettoarealet av belgens 20 bunn som er lik arealet av platens 22 bunn sammen med det effektive areale av endeflaten av belgpartiets 21 bunnkant. A pipe 37 is welded with a weld 38 to the bottom plate 22<p>g extends upwards through the bellows 20, where it projects above the annular plate 26 and with a weld 39 is attached to the flange 13. The space between the outside of the pipe 37 and the bellows 20 the inner side is closed with a very flexible cuff ring 40 made of rubber which is held in place by beads 41 formed as one with the ring which run along the edges of the ring and fit into corresponding recesses. nings or grooves in the plate 26 and the flange 13 outer circumference. As the cuff ring 40 is very flexible, the flange 13 which, as already mentioned, supports the tank 1, the platform 15 or any other load carrier in the apparatus, is itself supported freely in the housing.29 by the hydraulic fluid which is under pressure in the chamber 34 and which affects the net area of the bottom of the bellows 20 which is equal to the area of the bottom of the plate 22 together with the effective area of the end surface of the bottom edge of the bellows portion 21.

Sidebevegelse av bunnplaten 22 og dermed av flensen 13 og av lastbæreren som understøttes av de forskjellige innretnin-gers flenser 13, begrenses ved en plate 42 som er sveiset til platens 22 underside. Klaringen mellom platens 42 omkrets og innersiden av husets 29 sylindriske vegg 31 er noe mindre enn klaringen mellom rørets 37 ytterside og stiveringens 27 innersi-de. Lateral movement of the bottom plate 22 and thus of the flange 13 and of the load carrier which is supported by the flanges 13 of the various devices is limited by a plate 42 which is welded to the underside of the plate 22. The clearance between the circumference of the plate 42 and the inner side of the cylindrical wall 31 of the housing 29 is somewhat smaller than the clearance between the outer side of the tube 37 and the inner side of the strut 27.

Da mansjettringens 40 aksiale stivhet er neglisjerbar i forhold til belgens 20 aksiale stivhet, er trykket fra den hydrauliske væske i kammeret 34 en lineær funksjon av lasten som bæres av flensen 13. Derfor er den totale belastning eller lasten i tanken 1 eller den totale last som er understøttet ved plattformen 15 en lineær funksjon av summen av trykkene av væsken i kamrene 34 i identiske innretninger 2 hhv. 2' som understøtter tanken 1 hhv. plattformen 15 og denne last indikeres direkte ved hjelp av målerne 8 eller 8'. Since the axial stiffness of the cuff ring 40 is negligible compared to the axial stiffness of the bellows 20, the pressure of the hydraulic fluid in the chamber 34 is a linear function of the load carried by the flange 13. Therefore, the total load or the load in the tank 1 or the total load which is supported by the platform 15 a linear function of the sum of the pressures of the liquid in the chambers 34 in identical devices 2 or 2' which supports the tank 1 or the platform 15 and this load are indicated directly by means of the gauges 8 or 8'.

Claims

1. Apparatus for supporting and measuring load or load comprising a load carrier which is supported in its entirety by three or more fluid pressure-driven load carrier devices and devices for summing up and indicating the sum of the pressures of the liquid in the devices for providing an indication of the size of the load on the carrier, characterized in that each device (2) comprises a radially rigid tubular bellows (20) whose axis runs vertically and whose bottom (22) is closed, and a housing which is arranged to be placed on a fixed support (14) and which has an opening at the top in which the upper end (25) of the bellows (20) is sealed, where the housing (29) surrounds a pressurized liquid chamber (34) which has a liquid inlet opening and liquid outlet opening (35) which is in connection with the devices (8 ,6) for indication and summation of the pressures and which extend along the circumference and below the bottom (22) of the bellows (20), where the lateral movement of the bellows (20) is limited by the housing (31) and where the carrier (1,15) is supported by means ( 37,13) which is rigidly attached to the upper side of the closed bottoms (22) of the bellows (20), so that the weight of the carrier (1,15) and the load on it is counteracted by the liquid pressure in the chambers (34) in the devices ( 2) which acts on the undersides of the closed bottom ends (22) of the bellows (20).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the load carrier is in the form of a cylindrical tank (l) with its axis upright and that there are three load carrier and measuring devices (2) which are arranged symmetrically around the tank (1).

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the load carrier is designed as a rectangular platform and that there are four load carrier and measuring devices arranged near each corner of the platform.

4. Apparatus according to claim 1, 2 or -3, characterized in that the bellows is of the aneroid type and essentially cylindrical in shape and with an annular corrugated or folded peripheral wall.

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the bellows wall is made of a thin plate of stainless steel, brass, beryllium copper or phosphor bronze.

6. Apparatus according to claim 4 or 5, characterized in that the bottom of the bellows is closed with a rigid bottom end plate and the top of the bellows is supported by a rigid ring plate which surrounds the bellows and forms the upper end of the housing.

7. Apparatus according to claim 4, 5 or 6, characterized in that a plate projects radially outwards from the bottom of the bellows and that the lateral movement of the bellows is limited by contact between the circumference of the radially projecting plate and the inner side of the housing.