NO751438L

NO751438L -

Info

Publication number: NO751438L
Application number: NO751438A
Authority: NO
Inventors: J Andersen; L P Dynnesen; F Lindskrog
Original assignee: Rasmussen As E
Priority date: 1974-04-25
Filing date: 1975-04-22
Publication date: 1975-10-28
Also published as: DK169675A; SE7504784L; SE406523B; DE2517989A1; DE2517989C2

Description

Anordning ved elektriske terminalområder og måleinstrumenter som skal forbindes innbyrdes for selektiv måling i forskjellige måleområder. Device at electrical terminal areas and measuring instruments to be interconnected for selective measurement in different measuring areas.

Den foreliggende oppfinnelse vedrører en anordningThe present invention relates to a device

ved elektriske terminalområder og måleinstrumenter som skal forbindes innbyrdes for selektiv måling i forskjellige måleområder, idet det finnes organer til opptagelse av et måleinstrument mfed en veldefinert geometrisk beliggenhet i forhold til terminalområdet. F.eks. kan det i elektriske tavleanlegg fore-komme at et amperemeter innsatt i et hull i forsiden av tavlen skal være innrettet til å måle strømmen i et strømførende skinne-element i tavlekonstruksjonen, idet der herved benyttes en strøm-transformator til hvis terminaler måleinstrumentet tilsluttes elektrisk. Ofte vet en på forhånd hvilket måleområde transformatoren og instrumentet skal være innrettet for, men i.mange til-feller især ved bruk av prefabrikerte tavleelementer - kjenner man ikke til målområdet på forhånd, hvorfor det kan være praktisk å benytte en måletransformator med flere uttak og/eller et an-tall måleinstrumenter med forskjellige måleområder, idet man til det aktuelle bruk velger et instrument med det aktuelle ønskede måleområde. Ved bruk av flere uttak på-måletransformatoren, kan man nøye seg med en enkelt instrumenttype søm .forbindes individuelt med uttakene, hvilket avstedkommer besvær ved monteringen idet man ellers skal lagerføre flere forskjellige instrumenter beregnet for hvert sitt måleområde. Oppfinnelsen har til formål å tilveiebringe en anordning ved hviiken man for flere forskjellige måleområder kan nøye seg med å benytte en enkelt instrumenttype som på enkel måte kan forbindes individuelt til terminalområdet for oppnåelse av korrekt forbindelse med dette. Dette oppnås ifølge oppfinnelsen ved at terminalområdet og måleinstrumentet er utformet på en slik måte som er angitt i den karakteriserende del av krav 1. Det skal herved ikke utføres noen. in the case of electrical terminal areas and measuring instruments that are to be interconnected for selective measurement in different measuring areas, as there are organs for recording a measuring instrument with a well-defined geometric location in relation to the terminal area. E.g. in electrical switchboard installations, it may happen that an ammeter inserted in a hole in the front of the switchboard must be designed to measure the current in a current-carrying rail element in the switchboard construction, as a current transformer is used to connect the measuring instrument electrically to its terminals. You often know in advance which measuring range the transformer and the instrument must be designed for, but in many cases, especially when using prefabricated panel elements - you do not know the target range in advance, which is why it can be practical to use a measuring transformer with several outlets and /or a number of measuring instruments with different measuring ranges, choosing an instrument with the relevant desired measuring range for the particular use. When using several outlets on the measuring transformer, one can make do with a single type of instrument, the seam is connected individually to the outlets, which causes difficulty during assembly, as one would otherwise have to stock several different instruments intended for each measuring area. The purpose of the invention is to provide a device whereby, for several different measuring areas, one can be satisfied with using a single type of instrument which can be connected in a simple way individually to the terminal area in order to achieve a correct connection therewith. According to the invention, this is achieved by the terminal area and the measuring instrument being designed in such a way as is indicated in the characterizing part of claim 1. Thereby, none shall be carried out.

spesiell individuell forbindelse av instrumentet til terminalom-. rådet idet den korrekte forbindelse vil oppnås ved selve monteringen av måleinstrumentet. Det kan til de forskjellige måleområder benyttes samme type måleinstrumenter idet en kun skal sørge for' atr^Lnstrumentets tilslutningsterminaler er plassert slik at de ved monteringen av instrumentet i mottakerorganene automatisk får kontakt med de terminaler i terminalområdet som svarer til det ønskede måleområdet. Med andre ord vil et. gitt special individual connection of the instrument to the terminal om-. advised as the correct connection will be achieved during the actual assembly of the measuring instrument. The same type of measuring instruments can be used for the different measurement areas, as long as you only have to ensure that the instrument's connection terminals are positioned so that when the instrument is installed in the receiving organs, they automatically make contact with the terminals in the terminal area that correspond to the desired measurement area. In other words, a granted

instrument kunne merkes med et bestemt måleområde alt etter den geometriske plassering av instrumentets effektive terminaler, dvs., de terminaler hvortil de er elektrisk forbundet, hvoretter instrumentet ved tilslutningen til terminalområdet -automatisk vil bli korrekt tilsluttet. Selve terminalområdet kan utføres og forbindes til det tilhørende elektriske apparat på helt standardisert måte, slik at man kan bevirke en endring av det benyttede måleområdet kun ved å skifte ut det benyttede standardinstrument med et annet standardinstrument som svarer til det ønskede nye måleområdet. For endringen kreves således intet inngrep i det elektriske apparats tilslutning til terminalområdet idet man kun behøver å skifte ut selve måleinstrumentet som en byggekomponent i systemet, idet disse byggekomponenter er ganske like bortsett fra det enkle forhold at deres effektive terminaler er forskjellig plassert etter det ønskede måleområdet.. instrument could be marked with a specific measurement range depending on the geometrical location of the instrument's effective terminals, i.e. the terminals to which they are electrically connected, after which the instrument will automatically be correctly connected when connected to the terminal area. The terminal area itself can be made and connected to the associated electrical apparatus in a completely standardized way, so that a change to the used measuring range can only be effected by replacing the used standard instrument with another standard instrument that corresponds to the desired new measuring range. The change thus requires no intervention in the electrical device's connection to the terminal area, since one only needs to replace the measuring instrument itself as a building component in the system, since these building components are quite similar apart from the simple fact that their effective terminals are differently positioned according to the desired measuring area ..

Oppfinnelsen skal forklares nærmere i det følgende i forbindelse med tegningen som er et skjematisk perspektivriss som i delvis snitt viser et elektrisk apparat i form av en så-kalt sikringslist forsynt med en strømtransformator med et terminalområde og et amperemeter anordnet i henhold til oppfinnelsen. The invention will be explained in more detail in the following in connection with the drawing, which is a schematic perspective drawing showing, in partial section, an electrical device in the form of a so-called fuse strip provided with a current transformer with a terminal area and an ammeter arranged in accordance with the invention.

Den viste sikringslistenhet 2 er beregnet til brukThe fuse strip unit 2 shown is intended for use

i et trefaset elektrisk fordelingssystem og omfatter- tre tverr-gående samleskinner 4 som kan være gjennomgående eller fortrinnsvis - som angitt i tysk offentliggjørelsésskrift nr. 2.032.537 - være lagret som skinnestykker i sikringslisten hvor-, ved de ved deres motstående ender kan forbindes med ytre samleskinner eller med tilsvarende skinnestykker i tilstøtende sik-ringslistenheter. Hver samleskinne 4 er forbundet med en første sokkeldel 6 for den ene ende av en patronsikring 7 idet denne in a three-phase electrical distribution system and comprises- three transverse busbars 4 which can be continuous or preferably - as indicated in German publication no. 2,032,537 - be stored as rail pieces in the fuse strip where-, at their opposite ends they can be connected with outer busbars or with corresponding busbar pieces in adjacent fuse-bar units. Each busbar 4 is connected to a first base part 6 for one end of a cartridge fuse 7 as this

forbindelse går gjennom en bryter 8. For hver sokkeldel 6 finnes en tilsvarende annen sokkeldel 10 for den annen ende av patronsikringen og disse sokkeldeler 10 er forbundet til en nedre tilslutningsboks 12 gjennom faste skinneforbindelser 1*4, 16 og 18. Inne i boksen 12 er disse skinner forbundet til klem-terminaler hvortil også de respektive ledningsender av en kabel 20 kan forbindes ved hjelp av klemskruer 21. Forsiden av sikringslisten er utført som en om sin underkant utsvingbar veggdel 22 særa oventil har et låsehåndtak 2 4, og det er fortrinnsvis på innersiden av denne veggdel anbrakt en rekke fjærklemmer til løsbar fastholdelse av sikringene 7 på en slik måte at disses ender vil bli presset inn i sikkeldelene 6 og 10 når forveggen lukkes. connection goes through a switch 8. For each base part 6 there is a corresponding other base part 10 for the other end of the cartridge fuse and these base parts 10 are connected to a lower connection box 12 through fixed rail connections 1*4, 16 and 18. Inside the box 12 are these rails are connected to clamp terminals to which the respective wire ends of a cable 20 can also be connected by means of clamping screws 21. The front of the securing strip is designed as a wall part 22 which can be swung out about its lower edge and has a locking handle 2 4 at the top, and it is preferably on the inside of this wall part, a number of spring clamps are placed for releasable retention of the fuses 7 in such a way that these ends will be pressed into the sickle parts 6 and 10 when the front wall is closed.

Bryterne 8 kan betjenes ved hjelp av bryterstang 26 som strekker seg- ned gjennom eller forbi alle bryterne og kan be-veges opp og ned. Til betjening av stangen kan benyttes enhver egnet mekanisme, men fortrinnsvis benyttes håndtaket 24 ikke alene som lukkehåndtak, men også til aktivering av bryterstangen idet denne ^påvirkes til å åpne bryterne når håndtaket dreies for opplukking av forveggen 22 og til å slutte bryterne når håndtaket etter gjenlukking av forveggen svinges til låsing av denne. Som angitt i forannevnte offentliggjørelsesskrift, kan eventuelt forveggen 22 erstattes med tre av hverandre uavhengige frontklapper hvorved håndtaket 2 4 kan være anbrakt på en fast veggdel av sikringslisten og tjene både til betjening av de faste brytere 8 og til felleslåsing av de tre frontklapper. I henhold til oppfinnelsen er det i direkte forbindelse med sikringslisten anbrakt et amperemeter 30 som er tilsluttet en strømtransformator 32 forbundet med den ene ende av strømskinnene mellom sikrings-soklene 10 og tilslutniggsboksen 12. The switches 8 can be operated by means of switch rod 26 which extends down through or past all the switches and can be moved up and down. Any suitable mechanism can be used to operate the rod, but preferably the handle 24 is used not only as a closing handle, but also to activate the switch rod as this is influenced to open the switches when the handle is turned to open the front wall 22 and to close the switches when the handle after reclosing the front wall is swung to lock it. As indicated in the aforementioned publication, the front wall 22 can optionally be replaced with three independent front flaps whereby the handle 2 4 can be placed on a fixed wall part of the safety strip and serve both for operating the fixed switches 8 and for joint locking of the three front flaps. According to the invention, an ammeter 30 is placed in direct connection with the fuse strip, which is connected to a current transformer 32 connected to one end of the power rails between the fuse sockets 10 and the connection box 12.

Strømtransformatoren 32.er tilsluttet ellér direkte utformet med et fast terminalelement 33 som har forskjellige terminalpunkter eller -kontakter 3^ og forøvrig inntar en fast posisjon i forhold til den åpning hvori måleinstrumentet 30 er montert. Aktuelt er terminalene 34 vist som sokkelhull til opp- . tagelse av faste lontaktben 36 som rager bakut fra måleinstrumentet The current transformer 32 is connected or directly designed with a fixed terminal element 33 which has different terminal points or contacts 3^ and otherwise occupies a fixed position in relation to the opening in which the measuring instrument 30 is mounted. Currently, the terminals 34 are shown as socket holes for up- . taking of fixed lonact legs 36 which project backwards from the measuring instrument

30. Terminalene 34 representerer forskjellige uttak på. måletrans f ormatoren 32, og instrumentet 30 vil derfor få' tilført en målestrøm eller -spenning som er avhengig av hvorledes kontakt benene 36 er plassert. Det vil forstås at en og samme type instrument 30 kan anvendes til måling i flere forskjellige mååe-områder hvis kun kontaktbenene 36 på instrumentene er plassert på tilsvarende forskjellige måter slik at de ved innsettingen av det angjeldende instrument, oppnår kontakt med de relevante terminaler i terminalområdet 33. 30. The terminals 34 represent different outlets on. the measuring transformer 32, and the instrument 30 will therefore be supplied with a measuring current or voltage which depends on how the contact legs 36 are placed. It will be understood that one and the same type of instrument 30 can be used for measurement in several different measurement areas if only the contact pins 36 on the instruments are placed in correspondingly different ways so that when the relevant instrument is inserted, they make contact with the relevant terminals in the terminal area 33.

Produksjonsmessig kan sikringslistene fremstillesIn terms of production, the safety strips can be produced

i en standardutgave innbefattende måletrans f ormatorene 32, og-instrumentene 30 kan som nevnt utgjøres av en enkelt standard-type hvor kun kontaktbene 36 på de forskjellige lagerførte instrumenter er plassert i overensstemmelse med det på det enkelte instrument markerte måleområde hvoretter det for montøren vil være ganske lett å forsyne en gitt sikringslist med et måleinstrument på korrekt måte, enten ved nymontering eller ved ut-skifting. in a standard version including the measuring transformers 32, and the instruments 30 can, as mentioned, be made up of a single standard type where only the contact legs 36 of the various stocked instruments are placed in accordance with the measurement range marked on the individual instrument, after which it will be for the fitter quite easy to supply a given safety strip with a measuring instrument in the correct way, either during new installation or during replacement.

Kontaktbenene .36 kan være fastholdt på instrumentene på enhver egnet måte likesom de naturligvis vil kunne erstattes med'.andre egnede kontaktorganer såsom sokler eller klemfjærer for opptagelse av fra måletransformatoren utragende kontakt-stifter, eller utformet som trykksko til anpressing mot kontakt-flater på transformatoren. Instrumenteee kan være utført med en standardkontaktrekke som ved innsettingen danner kontakt til alle transformatorens terminaler, idet måleområdet herved kan være bestemt av hvilke kontakter instrumentet er elektrisk forbundet med. De samvirkende terminaler og. kontakter kan være anbrakt i ethvert .ønsket mønster, f.eks. i innbyrdes atskilte par for hvert enkelt måleområde. The contact legs .36 can be fixed on the instruments in any suitable way, just as they can of course be replaced with other suitable contact means such as sockets or clamping springs for receiving contact pins protruding from the measuring transformer, or designed as pressure shoes for pressing against contact surfaces on the transformer . The instrument can be made with a standard row of contacts which, when inserted, make contact with all the transformer's terminals, as the measuring range can thereby be determined by which contacts the instrument is electrically connected to. The cooperating terminals and. contacts can be arranged in any desired pattern, e.g. in separate pairs for each individual measurement area.

Den terrainalrekke som skal kunne samarbeide med et ut-valgt instrument ifølge oppfinnelsen, behøver ikke å'være utformet, direkte på måletransformatoren eller en annen generator . . for den strøm eller spenning som skal måles, idet tilslutningen kan utføres som en multistikkforbindelse med ledningsforbindelser mellom kontaktene og de relevante punkter. Det vil forøvrig forstås at. -)oppfinnelsens rekkevidde ikke er begrenset til strømmåling i sikringslister. The terrain array which must be able to cooperate with a selected instrument according to the invention does not need to be designed directly on the measuring transformer or another generator. . for the current or voltage to be measured, as the connection can be made as a multi-socket connection with wire connections between the contacts and the relevant points. It will also be understood that. -) the scope of the invention is not limited to current measurement in fuse strips.

Claims

1. • Device at electrical terminal areas and measuring instruments, - which must be interconnected for selective measurement in different measuring areas, since there are organs for recording a measuring instrument with a well-defined geometrical location in relation to the terminal area, characterized in that the terminal area (33) and the measuring instrument (30) are designed with fixed electrical terminals (34 and 36) which in pairs define different measuring areas and are arranged to engage with each other when the instrument is inserted into said recording means, and that the terminals are geometrically positioned in such a way that an instrument designed for a given measuring range will automatically be connected correctly to the terminal area when the instrument is inserted into the recording means.

2. Device according to claim 1, characterized .in that an instrument for a given measuring range is fixedly designed with two corresponding terminals.

3. Device according to claim 1, characterized in that instruments for several respective measurement areas are designed with identical terminals to which they are electrically connected individually.