NO751364L

NO751364L -

Info

Publication number: NO751364L
Application number: NO751364A
Authority: NO
Inventors: J-P Acloque
Original assignee: Saint Gobain
Priority date: 1974-04-17
Filing date: 1975-04-16
Publication date: 1975-10-20
Also published as: GB1477576A; NL7504561A; FR2268146B1; JPS50139815A; AU7936575A; ATA293775A; ES436673A1; SE7504267L; CH594127A5; BR7502325A; FR2268146A1; BE828007A; LU72295A1; IT1032686B; DE2516479A1; DK163375A

Description

Vindusprofiler for isolasjonsvinduer og innretning for fremstilling derav. Window profiles for insulating windows and equipment for their manufacture.

De isolasjonsvinduer som benyttes for termisk iso-lasjon omfatter to eller flere plater av glass separert og The insulating windows used for thermal insulation comprise two or more sheets of glass separated and

festet ved hjelp av mellomliggende pakninger langs glassets periferi. Som mellomliggende pakning er det kjent å be-nytte et polymerpreparat av varmefølsom type, kallt "Hot Melt". fixed by means of intermediate gaskets along the periphery of the glass. As intermediate packing, it is known to use a polymer preparation of a heat-sensitive type, called "Hot Melt".

Disse mellomliggende lag bringes på plass mellom glassplatene som ennu er oppvarmet under trykk for å' sikre These intermediate layers are brought into place between the glass plates which are still heated under pressure to secure

en god binding mellom overflaten av glassplaten og det mellomliggende lag. Søkeren har i det franske patent nr. 71. M5236 beskrevet et preparat som fordelaktig kan benyttes. a good bond between the surface of the glass sheet and the intermediate layer. In the French patent no. 71. M5236, the applicant has described a preparation which can advantageously be used.

Han har foreslått å forbinde et slikt preparatHe has proposed to associate such a preparation

med en avstivende del som eventuelt kan tjene til å oppta partikler av silisiumgel eller et annet tørkemiddel for å fiksere og å holde på fuktige damper i rommet mellom glassplatene og også.til på forhånd å anbringe adhesivet på sin bærer. with a stiffening part which can optionally serve to absorb particles of silicon gel or another desiccant to fix and retain moist vapors in the space between the glass plates and also to pre-apply the adhesive to its carrier.

Foreliggende oppfinnelse har til hensikt a frem-bringe en.pakning med en bærende kjerne med et belegg av adhesivpreparat og erkarakterisert vedat den stive kjerne oppviser en hul i det vesentlige rektangulær del som er åpen på en av sine flater og der det på flaten motsatt flaten med åpningen befinner seg et utspring mot det ytre, der adhesivpreparatet kun dekker omkretsen av utspringet i form av en snor der diameteren er større enn den største bredde av den stive kjerne. The purpose of the present invention is to produce a package with a supporting core with a coating of adhesive preparation and is characterized in that the rigid core has a hollow, essentially rectangular part which is open on one of its surfaces and where on the surface opposite the surface with the opening there is a protrusion towards the outside, where the adhesive preparation only covers the circumference of the protrusion in the form of a cord whose diameter is greater than the greatest width of the rigid core.

I en foretrukket utførelsesform er sidene av utspringet parallelle for å forhindre avrivning på grunn av til-spissing av fremspring. In a preferred embodiment, the sides of the protrusion are parallel to prevent tearing due to tipping of protrusions.

En annen gjenstand for oppfinnelsen er en' innretning som tillater innhylling av den stive kjerne. Another object of the invention is a device which allows the rigid core to be enveloped.

Fig. 1 viser en pakning ifølge oppfinnelsen.Fig. 1 shows a seal according to the invention.

Fig. 2 viser en annen form for utførelse av kjernen. Fig. 3 viser et isolasjonsvindu i ferdig montert tilstand. Fig. H viser innhyllingsbadet for smelting av adhesivpreparatet. Fig. 5 viser de forskjellige snitt for føringskan-alen for kjernen. Fig. 6 viser et komplett anlegg for omhylling av Fig. 2 shows another form of execution of the core. Fig. 3 shows an insulating window in a fully assembled state. Fig. H shows the enveloping bath for melting the adhesive preparation. Fig. 5 shows the different sections for the guide channel for the core. Fig. 6 shows a complete installation for wrapping of

kjernene.the cores.

Pakningen som er vist på fig. 1 omfatter en alumin-iumskjerne .1, med et tverrsnitt i det vesentlige rektangulært. Dette tverrsnitt er ikke helt lukket,' det forefinnes en spalt 2 for å sikre forbindelse mellom det indre av kjernen og det The gasket shown in fig. 1 comprises an aluminum core .1, with an essentially rectangular cross-section. This cross-section is not completely closed, there is a gap 2 to ensure connection between the interior of the core and the

ytre slik at korn av silisiumgel 3 kan virke i hulrommet mellom glassplatene. outer so that grains of silicon gel 3 can work in the cavity between the glass plates.

Kjernen ■ oppviser et hult fremspring 4 rundt hvilket snoren av adhesivmaterial 5 er velvet, denne med i det vesentlige sirkulært tverrsnitt der diameteren for snoren er stør-re enn den største bredde av kjernen. Fig. 2 viser en pakning av samme type kun adskilt fra den forrige ved at fremspringet 6 er tomt i stedet for hult slik som i det foregående eksempel. Fig. 3 viser pakningen på plass mellom glassplatene The core ■ exhibits a hollow projection 4 around which the cord of adhesive material 5 is coiled, this with an essentially circular cross-section where the diameter of the cord is greater than the largest width of the core. Fig. 2 shows a seal of the same type only separated from the previous one in that the projection 6 is empty instead of hollow as in the previous example. Fig. 3 shows the gasket in place between the glass plates

7 og 8.7 and 8.

Man har plassert pakningen mellom glassplatene, mens pakningen var oppvarmet til sin smeltetemperatur under sam-tidig utøvelse av et trykk på glassplatene for å presse disse mot pakningen. Adhesivmaterialet i smeltet tilstand er ført The gasket was placed between the glass plates, while the gasket was heated to its melting temperature while pressure was simultaneously exerted on the glass plates to press them against the gasket. The adhesive material in a molten state is fed

til kontakt i det rom som omfattes mellom glassplatene og pakningens kjerne og sikrer etter stivning tetthet og festing av det hele. for contact in the space comprised between the glass plates and the core of the gasket and ensures tightness and fixing of the whole after hardening.

Fig. 4 viser et lengdesnitt av en innretning for Fig. 4 shows a longitudinal section of a device for

avsetning av adhesivsnoren på kjernen.deposition of the adhesive cord on the core.

En digel 9, oppvarmet elektrisk ved hjelp av et elektrisk oppyarmingsbånd og isolert med en varmeisolering 11 er anb.ragt over en plate 12 på hvilken kjernen 13 som skal be-handles skal hvile og gli. A crucible 9, heated electrically by means of an electric heating band and insulated with a thermal insulation 11, is placed over a plate 12 on which the core 13 to be treated must rest and slide.

Bunnen av diglen omfatter en åpning 14 med en stør- reise lik størrelsen på den profil som danner kjernen. The bottom of the crucible includes an opening 14 with a size equal to the size of the profile that forms the core.

Åpningen 14 forlenges utover i bunnplaten 15 til The opening 14 is extended outwards in the base plate 15 further

■ diglen 9 ved to kanaler 16b og l6d med samme form som pakningen før og etter omhylling. ■ the crucible 9 at two channels 16b and l6d with the same shape as the gasket before and after wrapping.

Fig. 5a>b,Cjd og e viser i snitt de forskjellige posisjoner for kjernen tilsvarende planene a, b, c, d og e i fig. 4. Fig. 5a>b, Cjd and e show in average the different positions for the core corresponding to planes a, b, c, d and e in fig. 4.

Kjernen beveger seg i pilenes retning. Ved planet b har kanalen i bunnen av diglen samme form som fremspringet på profilen, som utgjør kjernen (dette parti tjener som for-varmingsone), ved c trenger den gjennom massen av adhesivpreparat i smeltet tilstand og ved d tar kanalen form av en trekksten i- hvilken adhesivsnoren skal størkne. The core moves in the direction of the arrows. At plane b, the channel at the bottom of the crucible has the same shape as the projection on the profile, which forms the core (this part serves as a pre-heating zone), at c it penetrates the mass of adhesive preparation in a molten state and at d the channel takes the form of a drawing stone in - which adhesive cord should solidify.

Bunnen av diglen foreligger fortrinnsvis i form av to over hverandre anbragte partier, der gjennomføringskanalen for profilen er--, dannet i et stykke merket me.d 16. The bottom of the crucible is preferably in the form of two parts placed one above the other, where the passage channel for the profile is--, formed in a piece marked with d 16.

Fig. 6 viser apparaturen som helhet.Fig. 6 shows the apparatus as a whole.

Man ser at profilen 13 føres med av en transportør It can be seen that the profile 13 is carried along by a conveyor

17 viss plan er en forlengelse av det til platen 12.17 certain plan is an extension of that to plate 12.

En varmeregulator 18 tillater å justere tempera-turen i adhesivbadet. Denne temperatur avhenger naturligvis av arten av adhesiv som benyttes og den kan være i størrelses-orden 170°C for det preparat som er beskrevet i søkerens patent nr. 71.45236. A heat regulator 18 allows the temperature in the adhesive bath to be adjusted. This temperature naturally depends on the type of adhesive used and it can be in the order of 170°C for the preparation described in the applicant's patent no. 71.45236.

De omhyllede pakninger som fabrikeres i løpende lengder ifølge oppfinnelsen kan benyttes for fremstilling av isolasjonsvinduer. Etter omhylling blir de for dette formål The sheathed gaskets which are manufactured in continuous lengths according to the invention can be used for the production of insulating windows. After wrapping, they become for this purpose

skåret opp til ønsket lengde hvoretter tørkemiddel fylles i, slik som f.eks. silisiumgel eller en molekylsikt. cut up to the desired length after which desiccant is filled in, such as e.g. silica gel or a molecular sieve.

Deretter monteres det hele på i og for seg kjent måte ved sammenføyning av de enkelte stykker i de ønskede vinkler og et luftehull borres i profilen. Glassplatene som på forhånd er skåret til vasket, monteres sammen med den således oppnådde ramme til et ferdig vindu og oppvarmes for å tillate at limet fester til overflatene og blir fast. The whole is then assembled in a known manner by joining the individual pieces at the desired angles and an air hole is drilled in the profile. The glass sheets, which have been pre-cut to the wash, are assembled together with the frame thus obtained into a finished window and heated to allow the glue to adhere to the surfaces and become firm.

Vinduet avkjøles og lufteåpningen som ble anordnet i rammen for trykkutgjevning under oppvarmingen tettes deffi-nitivt. The window cools and the air opening that was arranged in the frame for pressure release during the heating is definitively sealed.

Fordelene ved profilene ifølge oppfinnelsen ligger i den fornuftige fordeling av massen av adhesivpreparat i for-hold til den stive kjerne. Således fukter preparatet uten å trenge inn i det indre av vinduet den laterale flate av den rektangulære del av profilen og sikrer således en riktig festing og tetting. Fremspringet spiller en viktig-rolle som bærer for snoren før montering og armatur for adhesivmassen ved periferien av vinduet. The advantages of the profiles according to the invention lie in the sensible distribution of the mass of adhesive preparation in relation to the rigid core. Thus, the preparation moistens the lateral surface of the rectangular part of the profile without penetrating the interior of the window and thus ensures a correct attachment and sealing. The projection plays an important role as support for the string before installation and armature for the adhesive mass at the periphery of the window.

Det er viktig slik det er beskrevet ovenfor at dette fremspring oppviser parallelle sidevegger for å forhindre enhver avrivning som kan oppstå på grunn av en tilspisset form. It is important as described above that this projection has parallel sidewalls to prevent any tearing that may occur due to a tapered shape.

Claims

1. Gasket for insulating windows comprising a core

of rigid material enveloped by an adhesive preparation, characterized in that the core exhibits a hollow cross-section of essentially rectangular shape and open on one of the sides with a projection placed on the opposite side projecting towards the outside, where the adhesive preparation only envelops the circumference of the projection in form of' a cord where the diameter is greater than the greatest width of the rigid core.

2. Packing according to claim 1, characterized

in that the lateral surfaces of the projection form essentially parallel planes.

3- Device for wrapping a package according to any one of claims 1 or 2, characterized in that it comprises a heated recipient for. melting of adhesive preparation and in order to keep this in a molten state, that the bottom of this recipient is equipped with a gap for releasing adhesive material and that in line with this gap is arranged a channel for the passage of the profile to be enveloped where the cross-section for this channel upstream gap is the same as the upper part of the profile and the downstream gap has the same cross-section as the profile equipped with its string of adhesive material where the height of the channel is regulated in such a way that the projection of the profile to be enveloped can penetrate into the mass of the molten adhesive material.