NO744172L

NO744172L -

Info

Publication number: NO744172L
Application number: NO744172A
Authority: NO
Inventors: Pietrangelo Gregorio
Original assignee: Pietrangelo Gregorio
Priority date: 1973-11-21
Filing date: 1974-11-20
Publication date: 1975-06-16
Also published as: CH581362A5; ES431974A1; JPS5081729A; NL7415164A; SE7414573L; FR2251833B3; AR203314A1; FR2251833A1; DK602274A; IN142531B; BE822354A; IT1006646B; DE2454611A1; AU7515874A; BR7409720A

Description

Oppfinnelsen angår en anordning for avsøkning av et vidstrakt variabelt område ved hjelp av et kamera, såsom et fjernsynskamera eller et filmkamera, mens kameraet holdes i stasjonær stilling. Anordningen er særlig beregnet for overvåkning av banker, supermarkeder, tunnelbaner eller liknende, idet det er sørget for anordninger for samtidig fotografering eller filming av vesentlige data,- såsom tidspunkt og dato for opptak av bildet. The invention relates to a device for scanning an extensive variable area by means of a camera, such as a television camera or a film camera, while the camera is held in a stationary position. The device is particularly intended for monitoring banks, supermarkets, subways or the like, as devices are provided for simultaneous photography or filming of important data, such as the time and date of recording the image.

Det er kjent at det for overvåkning•av banklokaler, supermarkeder, tunnelbaner eller liknende tettbefolkede steder, enten med hensyn til personer eller penger og varer, benyttes fjern-synskameraer i stadig større utstrekning, idet disse fjernsyns-kameraer overfører bildene til et passende overvåkningsrom og/eller er forbundet med opptakere som permanent registrerer eller spiller inn de mottatte bilder. It is known that for the monitoring of bank premises, supermarkets, subways or similar densely populated places, either with regard to people or money and goods, television cameras are used to an ever-increasing extent, as these television cameras transmit the images to a suitable surveillance room and /or is connected to recorders that permanently register or record the received images.

Et av de vesentlige problemer er det problem å bevege fjernsynskameraet eller kameraene på kontinuerlig måte eller ved hjelp av fjernstyring, idet disse kameraer som kjent er tunge og besvasrlige, særlig med hensyn til lengde på grunn av tilveiebringelsenav kamera- eller "vidikon"-røret og dessuten den optiske linse. I tillegg til ovennevnte vanskeligheter er det dessuten av åpenbare grunner ofte ønskelig at fjernsynskameraet er skjult for folk, hvilket selvsagt står i motsetning til kameraets mobilitet. Selv om et stasjonært fjernsynskamera lett kan skjules for folk, er det stort sett umulig å maskere og/eller å gjemme er fjernsynskamera som er beregnet å avsøke et helt rom eller en del av dette. One of the significant problems is the problem of moving the television camera or cameras continuously or by means of remote control, as these cameras are known to be heavy and cumbersome, particularly with regard to length due to the provision of the camera or "vidicon" tube and moreover, the optical lens. In addition to the above-mentioned difficulties, it is also, for obvious reasons, often desirable that the television camera is hidden from people, which is of course opposed to the camera's mobility. Although a stationary television camera can be easily hidden from people, it is largely impossible to mask and/or hide a television camera intended to scan an entire room or part of it.

For å overvinne ovennevnte ulemper er det. ifølge oppfinnelsen tilveiebrakt en anordning som i hovedsaken er kjenne-tegnet ved at det er sørget for et oscillerende eller svingende speil som er anordnet foran kameraets linse. Det svingende speil kan drives på kontinuerlig måte og/eller ved fjernstyring ved hjelp av en motor som virker på en ka.manord.ning mot en retur fjær. Oppfinnelsen tilveiebringer også anordninger for samtidig fotografering eller filming av en annen informasjon, såsom klokkeslett og dato, ved benyttelse av linser med både lang og kort brennvidde.. To overcome the above disadvantages it is according to the invention, a device is provided which is mainly characterized by the provision of an oscillating or swinging mirror which is arranged in front of the camera's lens. The swinging mirror can be operated continuously and/or by remote control using a motor that acts on a cam arrangement against a return spring. The invention also provides devices for simultaneous photography or filming of other information, such as time and date, using lenses with both long and short focal lengths.

Oppfinnelsen skal beskrives nærmere i det følgende ved hjelp av et utførelseseksempel under henvisning til tegningen som skjematisk viser en anordning ifølge oppfinnelsen. The invention will be described in more detail in the following by means of an embodiment with reference to the drawing which schematically shows a device according to the invention.

Den på tegningen viste anordning omfatter en bærerammeThe device shown in the drawing comprises a support frame

1 for et konvensjonelt fjernsynskamera, et konvensjonelt kamera-ener "vidikon"-rør 2 og en konvensjonell optisk linse 3 av still-bar type. 1 for a conventional television camera, a conventional camera single "vidicon" tube 2 and a conventional optical lens 3 of the adjustable type.

Ifølge oppfinnelsen er det foran linsen 3 anordnet et arrangement bestående av et speil 4 som er svingbart om en fast akse 5 og drives ved hjelp av en passende kamanordning 6. Speilets bakside er anbrakt mot en fjær 7 idet den ene ende av fjæren er festet til speilet og den andre ende er festet^ til et stasjonært punkt. Kamanordningen eller kamskiven 6 roteres ved hjelp av en med en tannhjulsutveksling forsynt motor (ikke vist) som kan være fjernstyrt. According to the invention, an arrangement is arranged in front of the lens 3 consisting of a mirror 4 which is pivotable about a fixed axis 5 and is operated by means of a suitable cam device 6. The back of the mirror is placed against a spring 7, one end of the spring being attached to the mirror and the other end are fixed^ to a stationary point. The cam arrangement or the cam disc 6 is rotated by means of a gear-geared motor (not shown) which can be remotely controlled.

Av det foregående er det åpenbart at kammen 6 ved ro-tasjon vil forårsake at speilet 4 svinger mot virkningen av fjæren 7, og følgelig utføres en innstilling eller innretting som gjør det mulig for fjernsynskameraet å avsøke et meget vidstrakt område, mens kameraet holdes i helt stasjonær stilling. From the foregoing it is obvious that the cam 6 on rotation will cause the mirror 4 to oscillate against the action of the spring 7, and consequently an adjustment or alignment is effected which enables the television camera to scan a very wide area, while the camera is held in full stationary position.

Som følge av den nevnte fjernstyring eller ved hjelpAs a result of the aforementioned remote control or by means of

av en liknende anordning kan speilet selvsagt stanses i hvilken som helst stilling, eller kontinuerlig eller syklisk avsøke det involverte område. of a similar device, the mirror can of course be stopped in any position, or the area involved can be continuously or cyclically scanned.

Ifølge oppfinnelsen er det også sørget for en anordning som er slik konstruert at det på det bilde som tilveie-bringes av fjernsynskameraet, i et avgrenset område også alltid vil fremkomme informasjon angående vesentlige data, såsom tidspunkt og dato, idet disse elementer defineres som vesentlige da opptakene eller registreringene av bilder ellers ikke ville ha noen verdi som bevis. According to the invention, it is also provided for a device which is constructed in such a way that on the image provided by the television camera, in a limited area, information regarding essential data, such as time and date, will also always appear, as these elements are defined as essential then the recordings or recordings of images would otherwise have no value as evidence.

For dette formål er det ifølge oppfinnelsen tilveiebrakt et mindre speil 8 som er anordnet i et omkretsområde av linsen 3 slik at det berører bare et begrenset område av fjernsyns- kameraets synsfelt, og en ekstra linse 9 som er anordnet foran en klokke 10 som er utstyrt med en datoindikator, -fortrinnsvis av selvlysende eller opplyst type. Dette arrangement foretrekkes når det gjelder nærlinser eller linser med kort brennvidde, for hvilke det vil være et meget begrenset rom mellom linsen og kamerarøret 2. For this purpose, according to the invention, a smaller mirror 8 is provided which is arranged in a peripheral area of the lens 3 so that it touches only a limited area of the television camera's field of view, and an additional lens 9 which is arranged in front of a clock 10 which is equipped with a date indicator, -preferably of the luminescent or illuminated type. This arrangement is preferred in the case of close-up lenses or lenses with a short focal length, for which there will be a very limited space between the lens and the camera tube 2.

Ifølge oppfinnelsen kan på den annen side den lille speil 8' være anbrakt direkte foran et omkretsområde av røret 2 for å fange opp bildet gjennom en liten linse 9' for en med en datoindikator utstyrt klokke 10'. According to the invention, on the other hand, the small mirror 8' can be placed directly in front of a peripheral area of the tube 2 to capture the image through a small lens 9' of a clock 10' equipped with a date indicator.

Ved arrangementet ifølge oppfinnelsen er det åpenbart at når man ønsker å holde bildet som fotograferes eller filmes av fjernsynskameraet, identisk med virkeligheten, vil det yær.e...nød-vendig å reversere polariteten for.den horisontale avbøynings--spole for kameraet- eller "vidikon"-røret. With the arrangement according to the invention, it is obvious that when one wishes to keep the image photographed or filmed by the television camera identical to reality, it will be necessary to reverse the polarity of the horizontal deflection coil for the camera. or the "vidicon" tube.

Selv om det i det foregående bare er beskrevet noen utførelser av oppfinnelsen, vil det være klart at fagfolk på om-rådet vil kunne angi mange endringer og modifikasjoner uten at man går utenfor oppfinnelsens ramme. Although in the foregoing only some embodiments of the invention have been described, it will be clear that experts in the field will be able to indicate many changes and modifications without going outside the scope of the invention.

Claims

1. Device for scanning wide areas by means of. a camera, such as a television camera or a photographing or filming device of a stationary type, characterized in that a swinging mirror is provided which is arranged in front of the camera's lens.

2. Device according to claim 1, characterized in that a stationary mirror is provided which touches a peripheral area of the lens and/or camera tube, in order to receive information regarding time and date, as it is possible to insert suitable focusing devices.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the swinging mirror is driven against the action of a spring by means of a cam device which is cyclically affected by a motor, the latter preferably being remotely controlled.

4. Device according to one of the preceding claims, k a r a k- . t e r i s e .r t in that the stationary mirror is placed in front of the lens when it has a short focal length, and in front of the camera tube when the lens has a long focal length.