NO741671L

NO741671L -

Info

Publication number: NO741671L
Application number: NO741671A
Authority: NO
Inventors: Wolfgang Tellenbach
Original assignee: Wolfgang Tellenbach
Priority date: 1974-04-03
Filing date: 1974-05-08
Publication date: 1975-10-06
Also published as: FR2266783B3; BE815482A; GB1460839A; FR2266783A1; NL7406519A; DE2416256A1

Description

. Teleskoptribune.. Telescope stand.

Den foreliggende oppfinnelse angår en teleskoptribune medThe present invention relates to a telescopic stand with

inn- og utkjørbare tribunetrinn som danner tribuneradene, og som har forskyvbar føring på hverandre og er avstøttet på gulvet. entrance and exit grandstand steps that form the rows of grandstands, and which have sliding guides on top of each other and are supported on the floor.

Teleskoptribuner av denne art er fremfor alt beregnet for innbygging i sportshaller og lignende. Når de ikke brukes, kan de skyves slik sammen at de opptar minimal plass og de enkelte teleskoptrinn ligger inne i og under hverandre. Telescopic stands of this type are above all intended for installation in sports halls and the like. When not in use, they can be pushed together in such a way that they take up minimal space and the individual telescopic steps are inside and below each other.

De kjente teleskoptribuner består av separate inn- og utkjør-The well-known telescopic grandstands consist of separate entry and exit

bare tribunetrinn som hvert er avstøttet på gulvet i hallen ved hjelp av loddrette støtter og på disse anordnede løpehjul. For å only grandstand steps which are each supported on the floor of the hall by means of vertical supports and on these arranged running wheels. In order to

unngå en for stor spesifikk trykkbelastning på gulvet i hallen somavoid an excessive specific pressure load on the floor of the hall which

for det meste er utført som svinggulv, er det kjent å opplagre løpe-hjulene elastisk ved hjelp av gummiblokker og lignende på en slik måte at de løfter seg fjærende når tribunens egenvekt overskrides, dvs. ved bruksbelastning. Herunder legger de enkelte tribunetrinn seg an mot hallgulvet med store anleggsflater. is mostly made as a swing floor, it is known to store the running wheels elastically with the help of rubber blocks and the like in such a way that they lift springily when the grandstand's own weight is exceeded, i.e. when under load. Below, the individual grandstand steps abut the hall floor with large construction surfaces.

Ved disse teleskoptribuner medfører det vanskeligheter å inn-stille den elastiske opplagring av løpehjulene så nøyaktig at der ikke utøves noen utillatelig store punktbelastninger på det trykk-ømfintlige svinggulv via løpehjulene. Da hvert tribunetrinn støtter seg på hallgulvet via separate støtter og disse må forsynes med fjærende opplagrede løpehjul, fås der en forholdsvis omstendelig ut-førelse av tribunestativet og dettes løpestell. Den elastiske opplagring av løpehjulene betinger dessuten et ikke ubetydelig vedlikehold. In the case of these telescopic stands, it is difficult to adjust the elastic support of the castors so accurately that no unacceptably large point loads are exerted on the pressure-sensitive swing floor via the castors. As each grandstand step rests on the hall floor via separate supports and these must be supplied with spring-loaded running wheels, a relatively complicated design of the grandstand stand and its running gear is obtained. The elastic support of the impellers also requires considerable maintenance.

Til grunn for oppfinnelsen ligger den oppgave først og fremstThe invention is primarily based on that task

å skaffe en teleskoptribune som fremfor alt utmerker seg ved forholdsvis enkel konstruksjon og lav vekt samt vidtgående vedlikeholdsfrihet. Herunder skal fortrinnsvis også føringen av de enkelte tribunetrinn ved inn- og utskyvningen forbedres. Tribunen ifølge oppfinnelsen erkarakterisert vedat i det minste en del av de utkjørbare tribunetrinn er støttefrie, idet disse tribunetrinn er frittbærende innskutt mellom nabotribunetrinnene via glide- eller rulleforbindelser. to provide a telescopic tribune which, above all, is distinguished by relatively simple construction and low weight as well as extensive maintenance freedom. Below this, the guidance of the individual grandstand steps when moving in and out should preferably also be improved. The tribune according to the invention is characterized in that at least part of the extensible tribune steps are unsupported, these tribune steps being free-supporting inserts between the neighboring tribune steps via sliding or rolling connections.

Med uttrykket "støttefri" skal det således forstås at tribunetrinnene ikke har noen direkte avstøtning på hallgulvet via vertikal-støtter slik det er tilfellet ved samtlige kjente teleskoptribuner, men at trinnene støtter seg mot nabotribunetrinnene. Ifølge et ytterligere trekk ved oppfinnelsen kan teleskoptribunen utformes slik at samtlige utkjørbare tribunetrinn er støttefrie med unntagelse av det nederste tribunetrinn, som med en stor flate støtter seg på gulvet. I dette tilfelle blir altså såvel egenvekten av tribunen som bruksbelastningen overført til gulvet resp. veggen og dermed til fundamentet bare via de to ytterste tribunetrinn, dvs. det nederste og det øverste trinn, mens alle de andre tribunetrinn er støttefritt innkoblet mellom det øverste og det nederste trinn som en bro. For å unngå altfor store spesifikke flatetrykk på det nederste tribunetrinn, noe som ville kunne føre til en beskadigelse av et trykkømfintlig hall-gulv, blir anleggsflaten for dette nederste trinn dimensjonert tilsvarende stor. Det kan anbefales å forsyne det nederste tribunetrinn med et mykt, glidningsfast og eventuelt elastisk skikt på undersiden, f.eks. et gummiskikt eller lignende. The term "support-free" is thus to be understood as meaning that the grandstand steps have no direct support on the hall floor via vertical supports, as is the case with all known telescopic grandstands, but that the steps support themselves against the neighboring grandstand steps. According to a further feature of the invention, the telescopic tribune can be designed so that all extendable tribune steps are support-free, with the exception of the bottom tribune step, which rests on the floor with a large surface. In this case, both the own weight of the stands and the load in use are transferred to the floor or the wall and thus to the foundation only via the two outermost grandstand steps, i.e. the bottom and the top step, while all the other grandstand steps are connected without support between the top and bottom steps like a bridge. In order to avoid overly large specific surface pressures on the lowest grandstand step, which could lead to damage to a pressure-sensitive hall floor, the installation surface for this lowest step is dimensioned correspondingly large. It can be recommended to provide the bottom grandstand step with a soft, non-slip and possibly elastic layer on the underside, e.g. a rubber layer or similar.

Ifølge oppfinnelsen kan imidlertid også anordningen utføres slik at minst et tribunetrinn som ligger mellom støttefrie tribunetrinn, direkte støtter seg på gulvet via loddrette støtter. I dette tilfelle finner der således sted en mellomavstøtning av teleskoptribunen på gulvet i området mellom opplagrene ved ytterkantene. En slik mellomavstøtning kan være hensiktsmessig ved tunge og høye tribuner. Ved teleskoptribuner av vanlig størrelse og med vanlige belast-ninger er en slik mellomavstøtning som regel ikke ubetinget nødvendig. According to the invention, however, the device can also be designed so that at least one tribune step that lies between support-free tribune steps is directly supported on the floor via vertical supports. In this case, an intermediate push-off of the telescopic tribune takes place on the floor in the area between the supports at the outer edges. Such intermediate protection can be appropriate for heavy and high stands. In the case of telescopic stands of normal size and with normal loads, such intermediate protection is usually not absolutely necessary.

Da de enkelte tribunetrinn er avstøttet og ført direkte på hverandre, fås der muligheter for oppnåelse av en meget nøyaktig og lettløpende føring av teleskoptrinnene. Det kan anbefales å utføre hvert tribunetrinn med føringsskinner som forløper i inn- og utskyv-ningsretningen, og som løpehjul på det umiddelbart underliggende tribunetrinn har føring i. Føringsskinnene strekker seg i utskjøvet stilling fortrinnsvis inn under det umiddelbart overliggende tribunetrinn, samtidig som de utkjørbare tribunetrinn ved sitt bakre parti har oppragende hjulbærere eller lignende hvis løpehjul har føring i føringsskinnene hos det umiddelbart overliggende trinn. De nevnte rulleforbindelser består fortrinnsvis av hjulvogner eller lignende som løpehjulsakslene er opplagret i ved begge ender. I hver hjulvogn blir der fortrinnsvis anordnet minst to løpehjul horisontalt ved siden av hverandre og/eller vertikalt over hverandre. As the individual grandstand steps are supported and run directly on top of each other, there are opportunities to achieve a very accurate and easy-running guidance of the telescopic steps. It can be recommended to make each grandstand step with guide rails that extend in the direction of insertion and extension, and in which the running wheels of the immediately underlying grandstand step have a guide. at its rear part have upstanding wheel carriers or the like whose running wheels are guided in the guide rails of the step immediately above. The aforementioned roller connections preferably consist of wheel carriages or the like in which the impeller shafts are stored at both ends. In each wheeled carriage, at least two running wheels are preferably arranged horizontally next to each other and/or vertically above each other.

Da belastningene via føringsskinnen og løpehjulene overføres fra det ene teleskoptrinn til det neste trinn, kreves der en spesielt stabil utformning av føringsskinnene og hjulene samt hjullagrene. Føringsskinnene kan bestå av et f.eks. C- eller U-formet innerprofil som er forsterket av et ommantlingsprofil, spesielt med C- eller U-tverrsnitt. Det er mulig å fremstille føringsskinnene ved ombøyning av platemateriale, mens der for ommantlingsprofilene kan anvendes i handelen tilgjengelige profiler. Føringsskinnene utføres fortrinnsvis med profilfordypninger eller lignende for inngrep med hjulvognene. As the loads via the guide rail and running wheels are transferred from one telescopic stage to the next stage, a particularly stable design of the guide rails and wheels as well as the wheel bearings is required. The guide rails can consist of an e.g. C- or U-shaped inner profile which is reinforced by a casing profile, especially with C- or U-section. It is possible to produce the guide rails by bending sheet material, while commercially available profiles can be used for the casing profiles. The guide rails are preferably made with profile recesses or similar for engagement with the wheeled carriages.

En spesielt enkel konstruksjon av tribunetrinnene og hjulfør-ingene oppnås når der som føringsskinner anvendes I-dragere på hvis flenser løpehjulene ruller. Herunder kan løpehjulene være anordnet i hjulvogner, løpekatter eller lignende, f.eks. på en slik måte at de ruller både på oversiden og undersiden av flensene av I-profilet. A particularly simple construction of the grandstand steps and wheel guides is achieved when I-beams are used as guide rails on whose flanges the running wheels roll. Here, the running wheels can be arranged in wheeled carts, running cats or the like, e.g. in such a way that they roll both on the top and bottom of the flanges of the I-profile.

Ytterligere trekk ved oppfinnelsen vil fremgå av den etter-følgende beskrivelse under henvisning til tegningen, som viser ut-førelseseksempler på tribunen ifølge oppfinnelsen. Further features of the invention will be apparent from the following description with reference to the drawing, which shows examples of the stand according to the invention.

Fig. 1 viser skjematisk og sett fra siden en teleskoptribuneFig. 1 shows a schematic view from the side of a telescopic tribune

i henhold til oppfinnelsen i uttrukket stilling. according to the invention in the extended position.

Fig. 2 viser skjematisk teleskoptribunen på fig. 1 i inn- eller sammenskjøvet stilling. Fig. 3 viser i større målestokk tre tribunetrinn av teleskoptribunen på fig. 1 sammen med trinnenes føringer og hjulstell, idet det nederste tribunetrinn på fig. 3 er vist i innskjøvet stilling. Fig. 4 er et perspektivriss som viser en på en hjulbærer i et tribunetrinn anordnet hjulvogn med tilhørende hjulføring, idet hjulvognen er vist adskilt fra hjulføringen. Fig. 5 viser anordningen på fig. 4 i tverrsnitt gjennom førings- - skinnen med den i denne anordnede hjulvogn. Fig. 6 er et snitt gjennom en annen utførelsesform av en hjul-føring på tribunetrinnene med to vertikalt over hinannen anordnede løpehjul. Fig. 7 viser en ytterligere utførelsesform av en hjulføring med føringsskinner bestående av I-dragere, sett fra siden. Fig. 2 schematically shows the telescope stand in fig. 1 in the retracted or folded position. Fig. 3 shows on a larger scale three tribune steps of the telescoping tribune in fig. 1 together with the steps' guides and wheel support, as the bottom grandstand step in fig. 3 is shown in the retracted position. Fig. 4 is a perspective view showing a wheeled carriage arranged on a wheel carrier in a grandstand step with an associated wheel guide, the wheeled carriage being shown separated from the wheel guide. Fig. 5 shows the device in fig. 4 in cross-section through the guide rail with the wheel carriage arranged here. Fig. 6 is a section through another embodiment of a wheel guide on the grandstand steps with two running wheels arranged vertically above each other. Fig. 7 shows a further embodiment of a wheel guide with guide rails consisting of I-beams, seen from the side.

Fig. 8 er et snitt etter linjen XIII-XIII på fig. 7.Fig. 8 is a section along the line XIII-XIII in fig. 7.

Fig. 9 er et horisontalsnitt etter linjen IX-IX på fig. 7. Fig. 9 is a horizontal section along the line IX-IX in fig. 7.

Fig. 10 er et snitt etter linjen X-X på fig. 7.Fig. 10 is a section along the line X-X in fig. 7.

Fig. 11 er et riss i likhet med fig. 7, men viser en ytterligere utførelsesform av hjulføringen. Fig. 11 is a drawing similar to fig. 7, but shows a further embodiment of the wheel guide.

Fig. 12 er et snitt etter linjen XII-XII på fig. 11.Fig. 12 is a section along the line XII-XII in fig. 11.

På fig. 1 er fundamentet for en hall, f.eks. en sportshall, betegnet med 10. Dette fundament er forsynt med et svinggulv 11 av kjent art. I bygningens vegg 12 er der innfelt forankringsplater eller -dragere 13 som teleskoptribunen 15 er forankret til med sitt øverste tribunetrinn. In fig. 1 is the foundation for a hall, e.g. a sports hall, denoted by 10. This foundation is provided with a swing floor 11 of a known type. In the building's wall 12 there are embedded anchoring plates or girders 13 to which the telescopic tribune 15 is anchored with its top tribune step.

Teleskoptribunen 15 har i det viste utførelseseksempel ni tribunetrinn, hvorav det øverste trinn er betegnet med 16', mens det nederste trinn er betegnet med 16" og de mellomliggende trinn med 16. Det underste tribunetrinn 16" består av en stabil kasse hvis under-side 17 med en stor flate støtter seg på gulvet 11. Det kan anbefales å forsyne undersiden 17 med et glidningsfast, mykt bélegg, f.eks. en gummimatte eller lignende. Det øverste tribunetrinn 16' er som nevnt fast forankret til veggen 12, resp. dragerne 13. De to ytterste tribunetrinn 16' og 16" danner således i uttrukket stilling av tribunen opplagre som overfører egenvekten' av tribunen samt bruksbelastningen til gulvet 11 resp. fundamentet 10 og veggen 12. I området mellom disse to opplagre er den uttrukkede teleskoptribune uten understøttelse, slik det er vist, på fig. 1. Dette betyr at de enkelte tribunetrinn 16 The telescopic grandstand 15 in the embodiment shown has nine grandstand steps, of which the top step is designated by 16', while the bottom step is designated by 16" and the intermediate steps by 16. The bottom grandstand step 16" consists of a stable box whose underside 17 with a large surface rests on the floor 11. It can be recommended to provide the underside 17 with a non-slip, soft covering, e.g. a rubber mat or similar. As mentioned, the top grandstand step 16' is firmly anchored to the wall 12, resp. the girders 13. The two outermost tribune steps 16' and 16" thus form, in the extended position of the tribune, supports which transfer the own weight of the tribune as well as the operational load to the floor 11 or the foundation 10 and the wall 12. In the area between these two supports, the extended telescopic tribune is without support, as shown in Fig. 1. This means that the individual grandstand steps 16

i motsetning til ved kjente tribuner ikke har noen direkte avstøtning på gulvet 11. Tribunetrinnene 16 er derimot hengende eller frittbærende innkoblet mellom de tilgrensende nabotribunetrinn på en slik måte at de ved den ene kant støtter seg mot det direkte underliggende trinn og ved den annen kant er avstøttet av det overliggende trinn, slik at belastningen overføres til nabotribunetrinnene og videre til de ytterste trinn 16*, 16". in contrast to known grandstands, have no direct resistance to the floor 11. The grandstand steps 16, on the other hand, are hanging or cantilevered connected between the adjacent neighboring grandstand steps in such a way that at one edge they support the directly underlying step and at the other edge are supported by the overlying step, so that the load is transferred to the neighboring stand steps and further to the outermost steps 16*, 16".

Det er mulig å avstøtte noen av tribunetrinnene 16 direkte på gulvet 11. På fig. 1 er en slik vertikal støtte antydet strekpunktert ved 18. Støtten 18 er anordnet ved den bakre ende av det tilhørende tribunetrinn 16 slik at den ligger under det tilgrensende ovenforliggende trinn. Ved foten av støtten 15 kan der være anordnet løpehjul 19 som holder støtten 18 i rullende anlegg mot gulvet 11. Hjulene 19 kan på kjent måte være elastisk opplagret slik at de ved en bestemt belastning beveger seg oppover i støtten og således tillater et direkte anlegg av støtten 18 mot gulvet 11. Det vil forstås at der over bredden av tribunen, resp. tribuneavsnittet, kan anordnes flere støtter 18 for de respektive tribunetrinn 16. It is possible to support some of the grandstand steps 16 directly on the floor 11. In fig. 1, such a vertical support is indicated by dotted lines at 18. The support 18 is arranged at the rear end of the associated grandstand step 16 so that it lies below the adjacent step above. At the foot of the support 15 there can be arranged running wheels 19 which keep the support 18 in rolling contact with the floor 11. The wheels 19 can be elastically supported in a known manner so that they move upwards in the support under a certain load and thus allow a direct contact of the support 18 against the floor 11. It will be understood that there over the width of the stand, resp. grandstand section, several supports 18 can be arranged for the respective grandstand steps 16.

De enkelte tribunetrinn er slik forskyvbart forbundet med hverandre via føringer og rulleforbindelser at hele tribunen kan skyves teleskopisk sammen. Fig. 2 viser tribunen på fig. 1 i sammenskjøvet stilling. De enkelte tribunetrinn ligger vertikalt over hverandre. Hvis der er anordnet mellomstøtter 18, noe som imidlertid vanligvis ikke er nødvendig, anbefales det å utføre veggflaten 12 med motsvarende utspar-inger som kan oppta disse støtter 18 i sammenskjøvet stilling av tribunen. The individual grandstand steps are so displaceably connected to each other via guides and rolling joints that the entire grandstand can be pushed together telescopically. Fig. 2 shows the stand in fig. 1 in the collapsed position. The individual grandstand steps lie vertically above each other. If intermediate supports 18 are arranged, which however is not usually necessary, it is recommended to make the wall surface 12 with corresponding recesses which can accommodate these supports 18 in the pushed together position of the stand.

Fig. 3 viser i større målestokk tre nabotribunetrinn som her er betegnet med 16A, 16B og 16C. Hvert tribunetrinn består av parallelle, horisontale føringsskinner 20 som støtter eller hjulbærere 21 som rager opp ved det bakre parti av trinnet, er stivt forbundet med. Disse støtter eller hjulbærere 21 bærer konsoller 22 med løpehjul 23. Løpehjulene har føring i føringsskinnene 20. Fig. 3 shows on a larger scale three neighboring tribune steps which are denoted here by 16A, 16B and 16C. Each grandstand step consists of parallel, horizontal guide rails 20 which supports or wheel carriers 21 which protrude at the rear part of the step, are rigidly connected with. These supports or wheel carriers 21 carry consoles 22 with running wheels 23. The running wheels are guided in the guide rails 20.

På oversiden er føringsskinnene 20 for hvert trinn dekket av planker 24 som hviler på profilstaver 25 som forbinder de enkelte føringsskinner 20. Kasseformede oppbygninger som er betegnet med 26, danner tribunens sittebenker. Tverrbjelker 27 med C-tverrsnitt er festet til plankene 24 og/eller de oppragende hjulbærere 21. Disse tverrbjelker begrenser den renneformede gangbane på den side av hvert trinn som ligger motsatt sittebenken 26. På fig. 3 er de to øverste trinn 16A og 16B vist i fullt uttrukket stilling i forhold til hinannen. Hjulstellet på det nederste trinn 16B ligger herunder under sittebenken 26 på det øvre trinn 16A. Vippebevegelser av trinnene i vertikalplanet eller andre uønskede tverrbevegelser av trinnene i forhold til hinannen hindres som følge av tvangsføringen av hjulstellet. Trinnet 16C som er vist nederst på fig. 3, er skjøvet helt inn i pil-retningen S. Da føringsskinnene 20 for hvert tribunetrinn har en slik lengde at de i uttrukket stilling av tribunen rager minst så langt inn under det overliggende trinn som svarende til bredden av sittebenken 26, kan alle trinnene skyves så langt inn at sittebenkene 26 blir liggende vertikalt over hverandre (fig. 2). I denne stilling ligger hjulstellene 2 3 også vertikalt over hverandre. Det vil forstås at føringsskinnene 20 ved begge ender har endeanslag for løpehjulene resp. hjulstellene. On the upper side, the guide rails 20 for each step are covered by planks 24 that rest on profile rods 25 that connect the individual guide rails 20. Box-shaped structures, denoted by 26, form the grandstand's benches. Cross beams 27 with a C cross-section are attached to the planks 24 and/or the upstanding wheel carriers 21. These cross beams limit the channel-shaped walkway on the side of each step which is opposite the bench seat 26. In fig. 3, the two top steps 16A and 16B are shown in a fully extended position relative to each other. The wheel frame on the lower step 16B is below the seat bench 26 on the upper step 16A. Tilting movements of the steps in the vertical plane or other unwanted transverse movements of the steps in relation to each other are prevented as a result of the forced guidance of the wheel frame. Step 16C shown at the bottom of FIG. 3, is pushed all the way in in the direction of the arrow S. Since the guide rails 20 for each tribune step have such a length that in the extended position of the tribune they protrude at least as far under the overlying step as corresponds to the width of the bench 26, all the steps can be pushed so far in that the benches 26 lie vertically above each other (fig. 2). In this position, the wheel frames 2 3 also lie vertically above each other. It will be understood that the guide rails 20 at both ends have end stops for the running wheels or the wheel frames.

På fig. 4 og 5 er der vist en fordelaktig utførelsesform avIn fig. 4 and 5 an advantageous embodiment of is shown there

et hjulstell. De parallelle, horisontale føringsskinner på de enkelte tribunetrinn består her av en omtrent C-formet profildrager 28 som er fremstilt av tilsvarende bøyd platemateriale og er forsterket av et ommantlingsprofil. Ommantlingsprofilet utgjøres av en U-drager 29 som C-profildrageren er satt inn i. De to dragere forbindes med hinannen, f.eks. ved sveising. De således dannede sammensatte dragere a wheel frame. The parallel, horizontal guide rails on the individual grandstand steps here consist of an approximately C-shaped profile girder 28 which is made of correspondingly bent plate material and is reinforced by a sheathing profile. The sheathing profile consists of a U-beam 29 into which the C-profile beam is inserted. The two beams are connected to each other, e.g. when welding. The composite girders thus formed

forbindes med hverandre enten via tverrbjelkene 27 som vist på fig. 3, eller via en plate 30 som samtidig danner en gangbane. Som vist i for-bindelse med fig. 3 er der på det bakre parti av de sammensatte dragere 28, 29 festet oppragende bjelker eller hjulbærere 21 som via konsollene 22 bærer stabile rammelignende hjulvogner 31 som de to løpehjul er opplagret i ved siden av og på avstand fra hinannen. Hjulakslene 22 for are connected to each other either via the cross beams 27 as shown in fig. 3, or via a plate 30 which at the same time forms a walkway. As shown in connection with fig. 3 there are on the rear part of the composite beams 28, 29 attached upstanding beams or wheel carriers 21 which via the consoles 22 carry stable frame-like wheel carriages 31 in which the two running wheels are stored next to and at a distance from each other. The wheel axles 22 for

begge løpehjul 23 er ved begge ender opplagret i vognen 31, hvorved der fås en spesielt stabil hjulopplagring. Fig. 5 viser anordningen på fig. 4 i sammenbygd tilstand. Løpehjulene 23 på vognen 31 løper i de renneformede, profilføringer 28', mens det ytre rammeparti: 31' av vognen 31 har føring i en renneformet profilfordypning 28" i føringsskinnen 28. Ombøyde kantflenser 28"' på C-profildrageren hindrer at løpehjulene both running wheels 23 are stored at both ends in the carriage 31, whereby a particularly stable wheel storage is obtained. Fig. 5 shows the device in fig. 4 in assembled condition. The running wheels 23 on the carriage 31 run in the channel-shaped, profile guides 28', while the outer frame part: 31' of the carriage 31 is guided in a channel-shaped profile recess 28" in the guide rail 28. Bent edge flanges 28"' on the C-profile girder prevent the running wheels

23 glir sideveis ut av førings-skinnene.23 slides sideways out of the guide rails.

I utførelseseksempelet på fig. 6 har hvert hjulstell resp.In the design example in fig. 6 has each wheel frame resp.

hver hjulvogn to vertikalt over hinannen anordnede løpehjul 23 som each wheel carriage two vertically arranged running wheels 23 which

likeledes er opplagret i en hjulvogn 31. Akslene 32 for de to løpe-hjul er også i denne utførelsesform opplagret ved begge ender i hjulvognen. Hjulvognen 31 er fastsveiset eller på annen måte festet på den drager 21 som danner føringsskinnen, og som i dette tilfelle består av et kasseprofil. Samtidig er føringsskinnene 20 på de enkelte tribunetrinn forsynt med sideveis utragende kasseformede flenser 33 som T-formede skinner 34 er festet på. Løpehjulene 2 3 ruller på de horisontale steg av disse T-skinner. De rammeformede hjulvogner 31 har på den side som vender bort fra dragerne 21, en åpning 35 som de kasseformede flenser 33 rager inn i med klaring. Ved et brudd i de øvre løpehjul 23, resp. disses aksler 32, kan derfor hjulvognen støtte seg mot den kasseformede flens 33 slik at også i dette tilfelle tele-skoptribunens stabilitet beholdes. is likewise stored in a wheeled carriage 31. The axles 32 for the two running wheels are also stored in this embodiment at both ends in the wheeled carriage. The wheeled carriage 31 is welded or otherwise attached to the beams 21 which form the guide rail, and which in this case consist of a box profile. At the same time, the guide rails 20 on the individual grandstand steps are provided with laterally projecting box-shaped flanges 33 to which T-shaped rails 34 are attached. The running wheels 2 3 roll on the horizontal steps of these T-rails. The frame-shaped wheeled carriages 31 have, on the side facing away from the girders 21, an opening 35 into which the box-shaped flanges 33 protrude with clearance. In the event of a break in the upper impellers 23, resp. their axles 32, the wheeled carriage can therefore lean against the box-shaped flange 33 so that in this case too the stability of the telescope stand is retained.

Det vil forstås at hvert teleskoptrinn 16 og 16" over bredden av tribunen, resp. tribuneavsnittet, har flere hjulvogner 31 og tilsvarende også flere løpeskinner for hjulvognene på det underliggende trinn. Hjulvognene kan også ha mere enn to løpehjul. Videre fore-ligger der mulighet for å anordne, løpehjulene over og ved siden av hverandre i hjulvognene. Ved hjelp av de beskrevne hjulføringer kan der oppnås en føring av de enkelte tribunetrinn på hverandre på en slik måte at der ikke fås noen vipping eller fastklemming. It will be understood that each telescopic step 16 and 16" across the width of the grandstand, respectively the grandstand section, has several wheeled carriages 31 and correspondingly also several running rails for the wheeled carriages on the underlying step. The wheeled carriages can also have more than two running wheels. Furthermore, there is the possibility to arrange the running wheels above and next to each other in the wheel carriages. With the help of the described wheel guides, it is possible to achieve a guide of the individual grandstand steps on each other in such a way that no tilting or jamming occurs.

På fig. 7-10 er der vist en spesielt enkel og billig utformning av de enkelte tribunetrinn og disses hjulføringer. Tribunetrinnene består her av I-dragere 36 som samtidig danner føringsskinnene. De parallelle I-dragere for hvert trinn, hvorav bare to trinn 16A og 16B er vist på fig. 7, er forbundet med hverandre til en stabil konstruksjon ved hjelp av (ikke viste) tverrforbindelser, f.eks. tverrbjelker eller langsgående dragere. Hvert trinn har ved sin bakre ende hjulbærere som består av to oppragende kasseprofilstykker 37 som er fast forbundet med den bakre ende av I-drageren 36 f.eks. ved sveising. Et støttehjul 38 er opplagret i hvert av kasseprofilstykkene 37. Oppragende U-skinnestykker 39 er fast forbundet med kasseprofilstykkene 37. Løpehjul 40 er opplagret i U-skinnestykkene 39. Løpehjulene 40 ruller på oversiden av de nedre flenser 41 av I-drageren 36, mens støttehjulene 38 ruller mot undersiden av disse profilflenser. Som vist i sideriss på fig. 7 ligger de to støttehjul 38 på hver sin side av de ovenforliggende løpehjul 40. På denne måte fås der en pålitelig hjulføring som ikke kan kjøre seg fast. Hjulene 38 og 40 danner til-sammen en hjulvogn av en lignende form som en løpekatt. In fig. 7-10 shows a particularly simple and cheap design of the individual grandstand steps and their wheel guides. The grandstand steps here consist of I-girders 36 which at the same time form the guide rails. The parallel I-girders for each stage, of which only two stages 16A and 16B are shown in fig. 7, are connected to each other to a stable construction by means of (not shown) cross connections, e.g. cross beams or longitudinal beams. At its rear end, each stage has wheel carriers which consist of two projecting box profile pieces 37 which are firmly connected to the rear end of the I-beam 36, e.g. when welding. A support wheel 38 is supported in each of the box profile pieces 37. Projecting U-rail pieces 39 are firmly connected to the box profile pieces 37. Runners 40 are supported in the U-rail pieces 39. The runners 40 roll on the upper side of the lower flanges 41 of the I-beam 36, while the support wheels 38 roll towards the underside of these profile flanges. As shown in the side view in fig. 7, the two support wheels 38 are on opposite sides of the upper running wheels 40. In this way, a reliable wheel guide is obtained which cannot get stuck. The wheels 38 and 40 together form a wheeled carriage of a similar shape to a trolley.

I utførelsesformen på fig. 11 og 12 består de enkelte tribunetrinn likeledes av I-dragere 36 som ved sin bakre ende som rager inn under det neste ovenforliggende trinn, har parvis over og ved siden av hverandre anordnede løpehjul 44 på en oppragende hjulbærer 4 2 med profilstykker 43 som er festet til hjulbæreren 42 i gaffelform. Løpe-hjulene 44 ruller mot oversiden av de to nedre flenser 41, resp. undersiden av de øvre flenser 45. Også med denne anordning oppnås en stabil føring av tribunetrinnene uten fastklemming. In the embodiment of fig. 11 and 12, the individual grandstand steps also consist of I-girders 36 which, at their rear end, which protrudes below the next step above, have running wheels 44 arranged in pairs above and next to each other on a projecting wheel carrier 4 2 with profile pieces 43 which are attached to the wheel carrier 42 in fork form. The running wheels 44 roll towards the upper side of the two lower flanges 41, resp. the underside of the upper flanges 45. Also with this device, stable guidance of the grandstand steps is achieved without clamping.

På det nedre tribunetrinn 16" kan der være anordnet senkbare løpehjul 46 som dette tribunetrinn ruller på ved sammenskyvning av tribunen. Isteden kan imidlertid anordningen også være slik at der under det nedre tribunetrinn 16" kan kjøres inn en løftevogn som dette tribunetrinn ligger an mot ved innskyvning av tribunen. On the lower tribune step 16" there can be arranged lowerable running wheels 46 on which this tribune step rolls when the tribune is pushed together. Instead, however, the device can also be such that a lift truck can be driven in under the lower tribune step 16" which this tribune step rests against insertion of the tribune.

Claims

Telescopic tribune with retractable tribune steps that form the rows of tribunes, and which have sliding guides on each other and are supported on the floor, characterized in that at least part of the extensible tribune steps (16) are unsupported, as these tribune steps are free-supporting inserted between neighboring grandstand steps via sliding or rolling connections.

2. Tribune as specified in claim 1, characterized in that all extensible tribune steps (16) are unsupported with the exception of the bottom tribune step (16"), which rests on the floor (11) with a large surface.

3. Tribune as stated in claim 1, characterized in that at least one tribune step arranged between support-free tribune steps (16) is supported directly on the floor (11) via vertical supports (18).

4. Tribune as specified in one of the preceding claims, characterized in that each tribune step (16) is provided with guide rails (20, 28, 29, 34, 36) which extend in the inward and outward direction, and as running wheels (23) on the immediately underlying grandstand step has a lead in or on.

5. Tribune as specified in claim 4, characterized in that the guide rails in the extended position extend under the immediately overlying tribune step (16), and that the extensible tribune steps at their rear part have protruding beams or wheel carriers (21, 37, 42) or similar if the impeller (23, 38, 40, 44) is guided in or on the guide rails of the immediately overlying step.

6. Tribune as specified in claim 4 or 5, characterized in that the rolling connections consist of wheel carriages (31) in which the running wheel axles (32) are stored at both ends.

7. Tribune as specified in claim 6, characterized in that at least two running wheels (23, 38, 40, 44) are arranged on each wheel carrier horizontally next to each other and/or vertically above each other.

8. Tribune as specified in one of claims 4-7, characterized in that the guide rails consist of an e.g. approximately C- or U-shaped inner profile (28) which is reinforced by a casing profile (29), especially with C- or U-section.

9. Tribune as specified in claim 8, characterized in that the inner profile (28) consists of bent plate material.

10. Tribune as specified in one of claims 6-9, characterized in that the guide rails (28) are made with profile recesses (28") for engagement with the wheeled carriages (31).

11. Tribune as stated in one of claims 6-10, characterized in that the guide rails (34) resp. beams that carry these have profiled protrusions (33) that project into openings (35) in the wheel carriages (31).

12. Tribune as specified in one of claims 4-7, characterized in that the guide rails consist of I-beams (36).

13. Tribune as stated in claim 12, characterized in that the wheel guides have running wheels (38, 40, 44) which are offset laterally and in height in relation to each other, and which roll on the upper or the underside of the profile flanges (41, 4 5) on the I-beam (36).