NO346530B1 - Applications of pegylated interleukin-10 (PEG-IL-10) to prevent metastases of cancer or tumor in the lungs. - Google Patents

Applications of pegylated interleukin-10 (PEG-IL-10) to prevent metastases of cancer or tumor in the lungs. Download PDF

Info

Publication number
NO346530B1
NO346530B1 NO20091661A NO20091661A NO346530B1 NO 346530 B1 NO346530 B1 NO 346530B1 NO 20091661 A NO20091661 A NO 20091661A NO 20091661 A NO20091661 A NO 20091661A NO 346530 B1 NO346530 B1 NO 346530B1
Authority
NO
Norway
Prior art keywords
peg
tumor
cancer
cell
mil
Prior art date
Application number
NO20091661A
Other languages
Norwegian (no)
Other versions
NO20091661L (en
Inventor
Martin Oft
Catherine Sheppard
John Mumm
Lingling Wu
Original Assignee
Merck Sharp & Dohme
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Merck Sharp & Dohme filed Critical Merck Sharp & Dohme
Publication of NO20091661L publication Critical patent/NO20091661L/en
Publication of NO346530B1 publication Critical patent/NO346530B1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K47/00Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
    • A61K47/50Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient the non-active ingredient being chemically bound to the active ingredient, e.g. polymer-drug conjugates
    • A61K47/51Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient the non-active ingredient being chemically bound to the active ingredient, e.g. polymer-drug conjugates the non-active ingredient being a modifying agent
    • A61K47/56Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient the non-active ingredient being chemically bound to the active ingredient, e.g. polymer-drug conjugates the non-active ingredient being a modifying agent the modifying agent being an organic macromolecular compound, e.g. an oligomeric, polymeric or dendrimeric molecule
    • A61K47/59Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient the non-active ingredient being chemically bound to the active ingredient, e.g. polymer-drug conjugates the non-active ingredient being a modifying agent the modifying agent being an organic macromolecular compound, e.g. an oligomeric, polymeric or dendrimeric molecule obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polyureas or polyurethanes
    • A61K47/60Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient the non-active ingredient being chemically bound to the active ingredient, e.g. polymer-drug conjugates the non-active ingredient being a modifying agent the modifying agent being an organic macromolecular compound, e.g. an oligomeric, polymeric or dendrimeric molecule obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. polyureas or polyurethanes the organic macromolecular compound being a polyoxyalkylene oligomer, polymer or dendrimer, e.g. PEG, PPG, PEO or polyglycerol
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides
    • A61K38/16Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
    • A61K38/17Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans
    • A61K38/19Cytokines; Lymphokines; Interferons
    • A61K38/20Interleukins [IL]
    • A61K38/2066IL-10
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K39/395Antibodies; Immunoglobulins; Immune serum, e.g. antilymphocytic serum
    • A61K39/39533Antibodies; Immunoglobulins; Immune serum, e.g. antilymphocytic serum against materials from animals
    • A61K39/39558Antibodies; Immunoglobulins; Immune serum, e.g. antilymphocytic serum against materials from animals against tumor tissues, cells, antigens
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K45/00Medicinal preparations containing active ingredients not provided for in groups A61K31/00 - A61K41/00
    • A61K45/06Mixtures of active ingredients without chemical characterisation, e.g. antiphlogistics and cardiaca
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K47/00Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
    • A61K47/50Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient the non-active ingredient being chemically bound to the active ingredient, e.g. polymer-drug conjugates
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P1/00Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system
    • A61P1/18Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system for pancreatic disorders, e.g. pancreatic enzymes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P11/00Drugs for disorders of the respiratory system
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P13/00Drugs for disorders of the urinary system
    • A61P13/12Drugs for disorders of the urinary system of the kidneys
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P15/00Drugs for genital or sexual disorders; Contraceptives
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P35/00Antineoplastic agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P35/00Antineoplastic agents
    • A61P35/02Antineoplastic agents specific for leukemia
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P35/00Antineoplastic agents
    • A61P35/04Antineoplastic agents specific for metastasis
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P43/00Drugs for specific purposes, not provided for in groups A61P1/00-A61P41/00
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K16/00Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies
    • C07K16/18Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from animals or humans
    • C07K16/28Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from animals or humans against receptors, cell surface antigens or cell surface determinants
    • C07K16/30Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from animals or humans against receptors, cell surface antigens or cell surface determinants from tumour cells
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K16/00Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies
    • C07K16/18Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from animals or humans
    • C07K16/28Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from animals or humans against receptors, cell surface antigens or cell surface determinants
    • C07K16/30Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from animals or humans against receptors, cell surface antigens or cell surface determinants from tumour cells
    • C07K16/3015Breast
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K16/00Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies
    • C07K16/18Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from animals or humans
    • C07K16/28Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from animals or humans against receptors, cell surface antigens or cell surface determinants
    • C07K16/30Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from animals or humans against receptors, cell surface antigens or cell surface determinants from tumour cells
    • C07K16/3023Lung
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K16/00Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies
    • C07K16/18Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from animals or humans
    • C07K16/28Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from animals or humans against receptors, cell surface antigens or cell surface determinants
    • C07K16/30Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from animals or humans against receptors, cell surface antigens or cell surface determinants from tumour cells
    • C07K16/3046Stomach, Intestines
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K16/00Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies
    • C07K16/18Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from animals or humans
    • C07K16/28Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from animals or humans against receptors, cell surface antigens or cell surface determinants
    • C07K16/30Immunoglobulins [IGs], e.g. monoclonal or polyclonal antibodies against material from animals or humans against receptors, cell surface antigens or cell surface determinants from tumour cells
    • C07K16/3069Reproductive system, e.g. ovaria, uterus, testes, prostate
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K2317/00Immunoglobulins specific features
    • C07K2317/70Immunoglobulins specific features characterized by effect upon binding to a cell or to an antigen
    • C07K2317/76Antagonist effect on antigen, e.g. neutralization or inhibition of binding

Description

Oppfinnelsens område Field of the invention

Foreliggende oppfinnelse gjelder anvendelser av pegylert interleukin-10 (PEG-IL-10) for å forebygge metastaser av kreft eller tumor i lungene. The present invention concerns applications of pegylated interleukin-10 (PEG-IL-10) to prevent metastases of cancer or tumors in the lungs.

Oppfinnelsens bakgrunn The background of the invention

Kreftformer og tumorer kan kontrolleres eller fjernes av immunsystemet. Immunsystemet omfatter flere typer av lymfoide og myeloide celler, f.eks. monocytter, makrofager, dendrittceller (DC), eosinofile celler, T-celler, B-celler og nøytrofile celler. Disse lymfoide og myeloide cellene danner utskilte signalproteiner som betegnes cytokiner. Cytokinene omfatter blant annet interleukin-10 (IL-10) , interferon-gamma (IFNy), IL-12 og IL-23. Immunresponsen omfatter betennelse, dvs. akkumulering av immunceller systemisk eller i en gitt del av kroppen. Som respons på et infeksiøst middel eller en fremmed forbindelse utskiller immuncellene cytokiner, som i sin tur modulerer proliferas jonen, utviklingen, differensieringen eller migrasjonen av immuncellene. En overdreven immunrespons kan føre til patologiske konsekvenser, f.eks. autoimmune forstyrrelser, mens en svekket immunrespons kan føre til kreft. Immunsystemets antitumorrespons omfatter medfødt immunitet, f.eks. formidlet av makrofager, NK-celler og nøytrofile celler, og adaptiv immunitet, f.eks. formidlet av antigenpresenterende celler (APC) , T-celler og B-celler (se f.eks. Abbas, et al. (red.) (2000) Cellular and Molecular Immunology, W.B. Saunders Co., Philadelphia, PA; Oppenheim og Feldmann (red.) (2001) Cytokine Reference, Academic Press, San Diego, CA; von Andrian og Mackay (2000) New Engl. J. Med. 343:1020-1034; Davidson og Diamond (2001) New Engl. J. Med. 345:340-350). Cancers and tumors can be controlled or removed by the immune system. The immune system includes several types of lymphoid and myeloid cells, e.g. monocytes, macrophages, dendritic cells (DC), eosinophil cells, T cells, B cells and neutrophil cells. These lymphoid and myeloid cells form secreted signaling proteins called cytokines. The cytokines include interleukin-10 (IL-10), interferon-gamma (IFNy), IL-12 and IL-23. The immune response includes inflammation, i.e. the accumulation of immune cells systemically or in a given part of the body. In response to an infectious agent or a foreign compound, the immune cells secrete cytokines, which in turn modulate the proliferation, development, differentiation or migration of the immune cells. An excessive immune response can lead to pathological consequences, e.g. autoimmune disorders, while a weakened immune response can lead to cancer. The immune system's antitumor response includes innate immunity, e.g. mediated by macrophages, NK cells and neutrophil cells, and adaptive immunity, e.g. mediated by antigen-presenting cells (APC), T cells, and B cells (see, e.g., Abbas, et al. (eds.) (2000) Cellular and Molecular Immunology, W.B. Saunders Co., Philadelphia, PA; Oppenheim and Feldmann (ed.) (2001) Cytokine Reference, Academic Press, San Diego, CA; von Andrian and Mackay (2000) New Engl. J. Med. 343:1020-1034; Davidson and Diamond (2001) New Engl. J. Med 345:340-350).

Fremgangsmåter for modulering av immunresponsen er blitt anvendt ved behandling av kreft, f.eks. melanom. Disse fremgangsmåtene omfatter behandling med enten cytokiner, f.eks. IL-2, IL-10, IL-12, tumornekrosefaktor-alfa (TNFalfa), IFNy, granulocytt-makrofagkolonistimulerende faktor (GM-CSF) og transformerende vekstfaktor (TGF) , eller med cytokinantagonister (f.eks. antistoffer). Interleukin-10 ble først karakterisert som en cytokinsynteseinhiberende faktor (CSIF, se f.eks. Methods for modulating the immune response have been used in the treatment of cancer, e.g. melanoma. These methods include treatment with either cytokines, e.g. IL-2, IL-10, IL-12, tumor necrosis factor-alpha (TNFalpha), IFNy, granulocyte-macrophage colony-stimulating factor (GM-CSF) and transforming growth factor (TGF), or with cytokine antagonists (e.g. antibodies). Interleukin-10 was first characterized as a cytokine synthesis-inhibiting factor (CSIF, see e.g.

Florentino et al. (1989), J. Exp. Med. 170:2081-2095). IL-10 er et pleiotropt cytokin som dannes av T-celler, B-celler og monocytter og som kan fungere både som et immunsupprimerende og immunstimulerende middel (se f.eks. Groux et al. (1998), J. Immunol. 160:3188-3193 og Hagenbaugh et al. (1997), J. Exp. Med. 185:2101-2110) . Florentino et al. (1989), J. Exp. Med. 170:2081-2095). IL-10 is a pleiotropic cytokine produced by T cells, B cells, and monocytes that can function as both an immunosuppressive and an immunostimulatory agent (see, e.g., Groux et al. (1998), J. Immunol. 160: 3188-3193 and Hagenbaugh et al (1997), J. Exp. Med. 185:2101-2110).

Dyremodeller tyder på at IL-10 kan indusere NK-celleaktivering og fremme ødeleggelsen av målceller på en doseavhengig måte (se f.eks. Zheng et al. (1996) J. Exp. Med. Animal models suggest that IL-10 can induce NK cell activation and promote the destruction of target cells in a dose-dependent manner (see, e.g., Zheng et al. (1996) J. Exp. Med.

184:579-584; Kundu et al. (1996) J. Natl. Cancer Inst. 88:536-541) . Videre undersøkelser viser at nærvær av IL-10 i tumorens mikromiljø korrelerer med bedre pasientoverlevelse (se f.eks. Lu et al. (2004) J. Clin. Oncol. 22:4575-4583). 184:579-584; Kundu et al. (1996) J. Natl. Cancer Inst. 88:536-541). Further investigations show that the presence of IL-10 in the tumor microenvironment correlates with better patient survival (see e.g. Lu et al. (2004) J. Clin. Oncol. 22:4575-4583).

Uheldigvis er halveringstiden i serum for IL-10 relativt kort, dvs. 2-6 timer (se f.eks. Smith et al. (1996) Cellular Immunol. 173:207-214). Foreliggende oppfinnelse retter seg mot dette problem ved å tilveiebringe fremgangsmåter for anvendelse av en modifisert form av IL-10, f.eks. et pegylert IL-10, for behandling av kreft. I tillegg til en lengre halveringstid i serum viste den pegylerte form av IL-10 på overraskende måte forhøyet tumordrepende aktivitet, f.eks. via forhøyet rekruttering av CD8+-T-celler til tumorsetet, sammenlignet med ikkepegylert IL-10. Unfortunately, the serum half-life of IL-10 is relatively short, ie 2-6 hours (see, eg, Smith et al. (1996) Cellular Immunol. 173:207-214). The present invention addresses this problem by providing methods for using a modified form of IL-10, e.g. a pegylated IL-10, for the treatment of cancer. In addition to a longer half-life in serum, the pegylated form of IL-10 surprisingly showed increased tumor killing activity, e.g. via increased recruitment of CD8+ T cells to the tumor site, compared to non-pegylated IL-10.

Dokumentene WO9519780A1, W09703690A1 og WO0226265A2 beskriver anvendelser av pegylert IL-10 (PEG-IL-10) til behandling av kreftsykdommer og fremstilling av pegylert IL-10. The documents WO9519780A1, WO9703690A1 and WO0226265A2 describe uses of pegylated IL-10 (PEG-IL-10) for the treatment of cancer and the production of pegylated IL-10.

Oppsummering av oppfinnelsen Summary of the invention

Foreliggende oppfinnelse bygger på den oppdagelse at pegylert IL-10 er en forbedret modulator av tumorvekst. The present invention is based on the discovery that pegylated IL-10 is an improved modulator of tumor growth.

Foreliggende oppfinnelse tilveiebringer pegylert interleukin-10 (PEG-IL-10) til anvendelse for å forebygge metastaser av kreft eller tumor i lungene slik det er definert i patentkravene, , omfattende å sette tumoren i forbindelse med en effektiv mengde av et pegylert interleukin-10 (PEG-IL-10) . PEG-IL-10 kan være mono-PEG-IL-10 . Det angjeldende PEG-IL-10 kan omfatte en SC-PEG-12K-linker . I en alternativ utførelse kan det angjeldende PEG-IL-10 omfatte en metoksy-PEG-aldehyd (PALD-PEG) -linker. PALD-PEG-linkeren kan omfatte et PEG-molekyl med en molekylvekt utvalgt fra gruppen som består av 5 KDa, 12 KDa eller 20 KDa. Ifølge beskrivelsen inhiberer det angjeldende PEG-IL-10 veksten av tumoren eller kreftformen, eller PEG-IL-10 reduserer størrelsen av tumoren eller kreftformen. Det angjeldende PEG-IL-10 gir forhøyet infiltrasjon av CD8+-T-celler i tumoren sammenlignet med ikke-pegylert IL-10. I en annen utførelse gir PEG-IL-10 forhøyet ekspresjon av minst ett inflammatorisk cytokin som kan utvelges fra gruppen som består av IFNy, IL-4, IL-6, IL-10 og RANK-ligand (RANK-L). I visse utførelser tilføres PEG-IL-10 sammen med minst ett kjemoterapeutisk middel. Det kjemoterapeutiske middel kan være minst ett av de kjemoterapeutiske midlene i tabell 16. Tumoren eller kreftformen er utvalgt fra gruppen som består av: colonkreft, ovariekreft, brystkreft, melanom, lungekreft, glioblastom og leukemi. The present invention provides pegylated interleukin-10 (PEG-IL-10) for use in preventing metastases of cancer or tumor in the lungs as defined in the patent claims, comprising contacting the tumor with an effective amount of a pegylated interleukin-10 (PEG-IL-10). PEG-IL-10 can be mono-PEG-IL-10. The PEG-IL-10 in question may comprise an SC-PEG-12K linker. In an alternative embodiment, the PEG-IL-10 in question may comprise a methoxy-PEG-aldehyde (PALD-PEG) linker. The PALD-PEG linker may comprise a PEG molecule having a molecular weight selected from the group consisting of 5 KDa, 12 KDa or 20 KDa. According to the description, the PEG-IL-10 in question inhibits the growth of the tumor or cancer, or the PEG-IL-10 reduces the size of the tumor or cancer. The PEG-IL-10 in question gives increased infiltration of CD8+ T cells into the tumor compared to non-pegylated IL-10. In another embodiment, PEG-IL-10 provides increased expression of at least one inflammatory cytokine which can be selected from the group consisting of IFNγ, IL-4, IL-6, IL-10 and RANK-ligand (RANK-L). In certain embodiments, PEG-IL-10 is administered together with at least one chemotherapeutic agent. The chemotherapeutic agent can be at least one of the chemotherapeutic agents in table 16. The tumor or form of cancer is selected from the group consisting of: colon cancer, ovarian cancer, breast cancer, melanoma, lung cancer, glioblastoma and leukemia.

Detaljert beskrivelse av oppfinnelsen Detailed description of the invention

Som anvendt heri, innbefattet de vedlagte krav, omfatter entallsformene av ord som "en", "et", "den" eller "det" de tilsvarende flertallsformer med mindre sammenhengen klart tilsier noe annet. As used herein, including the appended claims, the singular forms of words such as "a", "an", "the" or "it" include the corresponding plural forms unless the context clearly dictates otherwise.

I. Definisjoner I. Definitions

"Aktivering", "stimulering" og "behandling" anvendt på celler eller reseptorer, kan ha samme betydning, f.eks. aktivering, stimulering eller behandling av en celle eller reseptor med en ligand, med mindre annet tilsies av sammenhengen eller spesifikt uttrykkes. "Ligand" kan være naturlige og syntetiske ligander, f.eks. cytokiner, cytokinvarianter, cytokinanaloger, cytokinmuteiner og bindende preparater avledet fra antistoffer. "Ligand" kan være små molekyler, f.eks. peptidetterlignende cytokinforbindelser og peptidetterlignende antistof forbindelser . "Aktivering" kan vise til celleaktivering regulert av interne mekanismer, så vel som av ytre faktorer eller miljøfaktorer. "Responsen" til f.eks. en celle, et vev, et organ eller en organisme kan være en endring av den biokjemiske eller fysiologiske atferd, f.eks. konsentrasjon, tetthet, adhesjon eller migrasjon i en biologisk avdeling, genekspresjonsaktivitet eller differensieringstilstand hvor endringen korrelerer med aktivering, stimulering eller behandling, eller med interne mekanismer, f.eks. genetisk programmering. "Activation", "stimulation" and "treatment" as applied to cells or receptors can have the same meaning, e.g. activation, stimulation or treatment of a cell or receptor with a ligand, unless otherwise indicated by the context or specifically stated. "Ligand" can be natural and synthetic ligands, e.g. cytokines, cytokine variants, cytokine analogues, cytokine muteins and binding preparations derived from antibodies. "Ligand" can be small molecules, e.g. peptide-like cytokine compounds and peptide-like antibody compounds. "Activation" can refer to cell activation regulated by internal mechanisms, as well as by extrinsic or environmental factors. The "response" to e.g. a cell, a tissue, an organ or an organism can be a change of the biochemical or physiological behaviour, e.g. concentration, density, adhesion or migration in a biological compartment, gene expression activity or differentiation state where the change correlates with activation, stimulation or treatment, or with internal mechanisms, e.g. genetic programming.

"Aktiviteten" av et molekyl kan beskrive eller vise til bindingen av molekylet til en ligand eller til en reseptor, til katalytisk aktivitet, til evnen til å stimulere genekspresjon eller cellesignalisering, celledifferensiering eller cellemodning, til antigenaktivitet, eller til modulering av andre molekylers aktiviteter. "Aktiviteten" av et molekyl kan også vise til aktivitet når det gjelder modulering eller opprettholdelse av celle-celleinteraksjoner, f.eks. adhesjon, eller aktivitet når det gjelder bevaring av en celles struktur, f.eks. cellemembraner eller cytoskjelett. "Aktivitet" kan også bety spesifikk aktivitet, f.eks. [katalytisk aktivitet]/[mg protein], eller [immunologisk aktivitet]/[mg protein], eller konsentrasjonen i en biologisk avdeling. "Proliferativ aktivitet" kan være en aktivitet som fremmer, som er nødvendig for eller som spesifikt er forbundet med f.eks. normal celledeling, så vel som med kreft, tumorer, dysplasi, celletransformasjon, metastase og angiogenese. The "activity" of a molecule can describe or refer to the binding of the molecule to a ligand or to a receptor, to catalytic activity, to the ability to stimulate gene expression or cell signaling, cell differentiation or cell maturation, to antigenic activity, or to modulation of the activities of other molecules. The "activity" of a molecule can also refer to activity in terms of modulating or maintaining cell-cell interactions, e.g. adhesion, or activity in terms of preserving a cell's structure, e.g. cell membranes or cytoskeleton. "Activity" can also mean specific activity, e.g. [catalytic activity]/[mg protein], or [immunological activity]/[mg protein], or the concentration in a biological department. "Proliferative activity" can be an activity which promotes, which is necessary for or which is specifically associated with e.g. normal cell division, as well as with cancer, tumors, dysplasia, cell transformation, metastasis and angiogenesis.

"Tilførsel" og "behandling" anvendt på et dyr, et menneske, et forsøksindivid, en celle, et vev, et organ eller en biologisk væske, viser til kontakt mellom et eksogent farmasøytisk, terapeutisk eller diagnostisk middel, en eksogen farmasøytisk, terapeutisk eller diagnostisk forbindelse eller et eksogent farmasøytisk, terapeutisk eller diagnostisk preparat og dyret, mennesket, individet, cellen, vevet, organet eller den biologiske væsken. "Tilførsel" og "behandling" kan f.eks. vise til terapeutiske fremgangsmåter, placebo-fremgangsmåter, farmakokinetiske fremgangsmåter, diagnostiske fremgangsmåter, forskningsmessige fremgangsmåter og eksperimentelle fremgangsmåter. "Behandling av en celle" kan være kontakt mellom et reagens og cellen, så vel som kontakt mellom et reagens og en væske, dersom væsken er i kontakt med cellen. "Administration" and "treatment" as applied to an animal, human, experimental subject, cell, tissue, organ or biological fluid refer to contact of an exogenous pharmaceutical, therapeutic or diagnostic agent, an exogenous pharmaceutical, therapeutic or diagnostic compound or an exogenous pharmaceutical, therapeutic or diagnostic preparation and the animal, human, individual, cell, tissue, organ or biological fluid. "Supply" and "treatment" can e.g. refer to therapeutic methods, placebo methods, pharmacokinetic methods, diagnostic methods, research methods and experimental methods. "Treatment of a cell" can be contact between a reagent and the cell, as well as contact between a reagent and a liquid, if the liquid is in contact with the cell.

"Tilførsel" og "behandling" betyr også in vitro- og ex vivobehandling, f. eks. av en celle, med et reagens, et diagnostisk preparat, et bindende preparat eller en annen celle. "Behandling" slik det anvendes om et menneske, et veterinærmedisinsk individ eller et forsøksindivid, viser til terapeutisk behandling og profylaktiske eller forebyggende tiltak, til forskning og diagnostiske anvendelser. "Behandling" anvendt på et menneske, et veterinærmedisinsk individ eller et forskningsindivid eller på en celle, et vev eller et organ, kan være kontakt mellom PEG-IL-10 og et menneske eller dyr, en celle, et vev, en fysiologisk avdeling eller en fysiologisk væske. "Behandling av en celle" kan også være situasjoner i hvilke PEG-IL-10 kommer i kontakt med IL-10-reseptoren (heterodimer av IL-10R1 og IL-10R2), f.eks. i væskefase eller kolloidal fase, så vel som situasjoner i hvilke en IL-10-agonist eller -antagonist kommer i kontakt med en væske, f.eks. hvor væsken er i kontakt med en celle eller reseptor, men hvor det ikke er blitt vist at agonisten eller antagonisten kommer i kontakt med cellen eller reseptoren. "Administration" and "treatment" also mean in vitro and ex vivo treatment, e.g. of a cell, with a reagent, a diagnostic preparation, a binding preparation or another cell. "Treatment" as applied to a human, a veterinary subject or an experimental subject refers to therapeutic treatment and prophylactic or preventive measures, to research and diagnostic applications. "Treatment" applied to a human, a veterinary medical subject or a research subject or to a cell, tissue or organ may be contact between PEG-IL-10 and a human or animal, a cell, a tissue, a physiological compartment or a physiological fluid. "Treatment of a cell" can also be situations in which PEG-IL-10 contacts the IL-10 receptor (heterodimers of IL-10R1 and IL-10R2), e.g. in liquid phase or colloidal phase, as well as situations in which an IL-10 agonist or antagonist comes into contact with a liquid, e.g. where the fluid is in contact with a cell or receptor, but where the agonist or antagonist has not been shown to contact the cell or receptor.

"Kakeksi" er et avmagringssyndrom som omfatter tap av muskel (muskelsvinn) og fett og som skyldes en metabolsk forstyrrelse. Kakeksi opptrer i forskjellige kreftformer "Cachexia" is a wasting syndrome that includes the loss of muscle (muscle wasting) and fat and is caused by a metabolic disorder. Cachexia occurs in various forms of cancer

( "kreftkakeksi"), kronisk obstruktiv lungesykdom (KOLS), avansert organsvikt og AIDS. Kreftkakeksi særpreges ved f.eks. markant vekttap, anoreksi, asteni og anemi. Anoreksi er en forstyrrelse som skyldes manglende motivasjon til å spise, f.eks. mataversjon (se f.eks. MacDonald et al. (2003) J. Am. Coll. Surg. 197:143-161; Rubin (2003) Proc. Natl. Acad. Sci. USA 100:5384-5389; Tisdale (2002) Nature Reviews Cancer 2:862-871; Argiles et al. (2003) Drug Discovery Today 8:838-844; ("cancer cachexia"), chronic obstructive pulmonary disease (COPD), advanced organ failure and AIDS. Cancer cachexia is characterized by e.g. marked weight loss, anorexia, asthenia and anemia. Anorexia is a disorder caused by a lack of motivation to eat, e.g. food aversion (see, e.g., MacDonald et al. (2003) J. Am. Coll. Surg. 197:143-161; Rubin (2003) Proc. Natl. Acad. Sci. USA 100:5384-5389; Tisdale (2002 ) Nature Reviews Cancer 2:862-871 Argiles et al (2003) Drug Discovery Today 8:838-844;

Lelli et al. (2003) J. Chemother. 15:220-225; Argiles et al. (2003) Curr. Opin. Clin. Nutr. Metab. Care 6:401-406). Lelli et al. (2003) J. Chemother. 15:220-225; Argiles et al. (2003) Curr. Opinion. Clin. Nutr. Metab. Care 6:401-406).

"Konservativt modifiserte varianter av PEG-IL-10" gjelder både aminosyresekvenser og nukleinsyresekvenser . Når det gjelder spesielle nukleinsyresekvenser, viser konservativt modifiserte varianter til nukleinsyrer som koder for identiske eller i det vesentlige identiske aminosyresekvenser eller, dersom nukleinsyren ikke koder for en aminosyresekvens , til i det vesentlige identiske nukleinsyresekvenser . Grunnet den genetiske kodes degenererthet , kan et stort antall funksjonelt identiske nukleinsyrer kode for et gitt protein. "Conservatively modified variants of PEG-IL-10" refers to both amino acid sequences and nucleic acid sequences. In the case of particular nucleic acid sequences, conservatively modified variants refer to nucleic acids that encode identical or substantially identical amino acid sequences or, if the nucleic acid does not encode an amino acid sequence, to substantially identical nucleic acid sequences. Due to the degeneracy of the genetic code, a large number of functionally identical nucleic acids can code for a given protein.

Når det gjelder aminosyresekvenser, vil fagpersonen innse at en enkelt substitusjon i en nukleinsyre, et peptid, et polypeptid eller en proteinsekvens som erstatter en aminosyre eller en liten prosentandel av aminosyrene i den kodede sekvens med en konservert aminosyre, er en "konservativt modifisert variant". Tabeller over konservative substitus joner påviser aminosyrer som funksjonelt ligner hverandre, som velkjent innen faget. Et eksempel på en konservativ substitusjon er utbytting av en aminosyre i én av følgende grupper med en annen aminosyre fra samme gruppe (US patentskrift nr. 5 767 063 tildelt Lee et al., Kyte og Doolittle (1982), J. Mol. Biol. 157: 105-132): (1) Hydrofobe: norleucin, Ile, Val, Leu, Phe, Cys og Met; In the case of amino acid sequences, those skilled in the art will recognize that a single substitution in a nucleic acid, peptide, polypeptide, or protein sequence that replaces an amino acid or a small percentage of the amino acids in the encoded sequence with a conserved amino acid is a "conservatively modified variant." . Tables of conservative substitutions identify amino acids that are functionally similar to each other, as is well known in the art. An example of a conservative substitution is the replacement of an amino acid in one of the following groups with another amino acid from the same group (US Patent No. 5,767,063 assigned to Lee et al., Kyte and Doolittle (1982), J. Mol. Biol. 157: 105-132): (1) Hydrophobic: norleucine, Ile, Val, Leu, Phe, Cys and Met;

(2) Nøytrale hydrofile: Cys, Ser, Thr; (2) Neutral hydrophilic: Cys, Ser, Thr;

(3) Sure: Asp, Glu; (3) Acid: Asp, Glu;

(4) Basiske: Asn, Gin, His, Lys, Arg; (4) Basic: Asn, Gin, His, Lys, Arg;

(5) Aminosyrerester som påvirker kjedeorienteringen : Gly, Pro; (6) Aromatiske: Trp, Tyr, Phe; (5) Amino acid residues affecting chain orientation : Gly, Pro; (6) Aromatic: Trp, Tyr, Phe;

(7) Små aminosyrer: Gly, Ala, Ser. (7) Small amino acids: Gly, Ala, Ser.

"Effektiv mengde" kan være en mengde som er tilstrekkelig til å lindre eller forebygge et symptom eller tegn på den medisinske tilstand. En effektiv mengde betyr også en mengde som er tilstrekkelig til å tillate eller fremme diagnose. En effektiv mengde for en gitt pasient eller et veterinærmedisinsk individ kan variere avhengig av faktorer som tilstanden som skal behandles, pasientens generelle helsetilstand, fremgangsmåten når det gjelder tilførselsvei og tilført dose, og omfanget av bivirkninger (se f.eks. US patentskrift nr. "Effective amount" may be an amount sufficient to alleviate or prevent a symptom or sign of the medical condition. An effective amount also means an amount sufficient to permit or promote diagnosis. An effective amount for a given patient or veterinary individual may vary depending on factors such as the condition to be treated, the general health of the patient, the procedure in terms of route of administration and dose administered, and the extent of side effects (see, e.g., US Pat. No.

5 888 530, tildelt Netti et al.). En effektiv mengde kan være den maksimale dose eller det maksimale doseringsskjerna som gjør at man unngår signifikante bivirkninger eller toksiske virkninger. Virkningen vil føre til en forbedring av et diagnostisk mål eller en diagnostisk parameter med minst 5%, minst 10%, minst 20%, minst 30%, minst 40%, minst 50%, minst 60%, minst 70%, minst 80% eller minst 90%, hvor 100% er definert som den diagnostiske parameter som fremvises av et normalt individ (se f.eks. Maynard et al. (1996) A Handbook of SOPs for Good Clinical Practice, Interpharm Press, Boca Raton, FL; Dent (2001) Good Laboratory and Good Clinical Practice, Urch Publ., London, UK). En effektiv mengde av PEG-IL-10 vil være en mengde som er tilstrekkelig til å redusere et tumorvolum, inhibere tumorvekst, forhindre metastase eller gi forhøyet CD8+-T-celleinfiltrasjon i tumorsetet. 5,888,530, assigned to Netti et al.). An effective amount may be the maximum dose or the maximum dosage core that avoids significant side effects or toxic effects. The effect will lead to an improvement of a diagnostic target or a diagnostic parameter by at least 5%, at least 10%, at least 20%, at least 30%, at least 40%, at least 50%, at least 60%, at least 70%, at least 80% or at least 90%, where 100% is defined as the diagnostic parameter exhibited by a normal individual (see, eg, Maynard et al. (1996) A Handbook of SOPs for Good Clinical Practice, Interpharm Press, Boca Raton, FL; Dent (2001) Good Laboratory and Good Clinical Practice, Urch Publ., London, UK). An effective amount of PEG-IL-10 will be an amount sufficient to reduce a tumor volume, inhibit tumor growth, prevent metastasis or increase CD8+ T cell infiltration at the tumor site.

"Eksogen" viser til forbindelser som er fremstilt utenfor en organisme, celle eller menneskekropp, avhengig av sammenhengen. "Endogen" viser til forbindelser som er dannet i en celle, organisme eller menneskekropp, avhengig av sammenhengen. "Exogenous" refers to compounds that are produced outside of an organism, cell or human body, depending on the context. "Endogenous" refers to compounds that are formed in a cell, organism or human body, depending on the context.

"Immuntilstand" eller "immunforstyrrelse" kan f.eks. være en patologisk inflammasjon, en inflammasjonsforstyrrelse eller en autoimmun forstyrrelse eller sykdom. "Immuntilstand" viser også til infeksjoner, vedvarende infeksjoner og proliferative tilstander, f.eks. kreft, tumorer og angiogenese, innbefattet infeksjoner, tumorer og kreft som motstår fjerning via immunsystemet. "Krefttilstand" omfatter f.eks. kreft, kreftceller, tumorer, angiogenese og prekankrøse tilstander som dysplasi. "Immune condition" or "immune disorder" can e.g. be a pathological inflammation, an inflammatory disorder or an autoimmune disorder or disease. "Immune condition" also refers to infections, persistent infections and proliferative conditions, e.g. cancer, tumors and angiogenesis, including infections, tumors and cancers that resist removal by the immune system. "Cancer condition" includes e.g. cancer, cancer cells, tumors, angiogenesis and precancerous conditions such as dysplasia.

"Inhibitorer" og "antagonister" eller "aktivatorer" og "agonister" viser til inhiberende, hhv. aktiverende molekyler, f.eks. for aktivering av f.eks. en ligand, en reseptor, en kofaktor, et gen, en celle, et vev eller et organ. En modulator av f.eks. et gen, en reseptor, en ligand eller en celle, er et molekyl som endrer en aktivitet forbundet med genet, reseptoren, liganden eller cellen, hvor aktiviteten kan være aktivert, inhibert eller endret i sine regulerende egenskaper. "Inhibitors" and "antagonists" or "activators" and "agonists" refer to inhibitory, resp. activating molecules, e.g. for activation of e.g. a ligand, a receptor, a cofactor, a gene, a cell, a tissue or an organ. A modulator of e.g. a gene, a receptor, a ligand or a cell, is a molecule that changes an activity associated with the gene, receptor, ligand or cell, where the activity may be activated, inhibited or altered in its regulatory properties.

Modulatoren kan virke alene eller anvende en kofaktor, f.eks. et protein, et metallion eller et lite molekyl. Inhibitorer er forbindelser som reduserer, blokkerer, forhindrer, forsinker aktivering, inaktiverer, desensitiviserer eller nedregulerer f.eks. et gen, et protein, en ligand, en reseptor eller en celle. Aktivatorer er forbindelser som forhøyer, aktiverer, fremmer, fremmer aktivering av, sensitiviserer eller oppregulerer f.eks. et gen, et protein, en ligand, en reseptor eller en celle. En inhibitor kan også defineres som et preparat som reduserer, blokkerer eller inaktiverer en konstitutiv aktivitet. En "agonist" er en forbindelse som interagerer med et mål og fører til eller fremmer en økt aktivering av målet. En "antagonist" er en forbindelse som motvirker virkningen av en agonist. En antagonist forhindrer, reduserer, inhiberer eller nøytraliserer aktiviteten av en agonist. En antagonist kan også forhindre, inhibere eller redusere et måls konstitutive aktivitet, f.eks. en målreseptor, selv dersom ingen agonist er identifisert . The modulator can act alone or use a cofactor, e.g. a protein, a metal ion or a small molecule. Inhibitors are compounds that reduce, block, prevent, delay activation, inactivate, desensitize or down-regulate e.g. a gene, a protein, a ligand, a receptor or a cell. Activators are compounds that increase, activate, promote, promote activation of, sensitize or upregulate e.g. a gene, a protein, a ligand, a receptor or a cell. An inhibitor can also be defined as a preparation that reduces, blocks or inactivates a constitutive activity. An "agonist" is a compound that interacts with a target and leads to or promotes an increased activation of the target. An "antagonist" is a compound that opposes the action of an agonist. An antagonist prevents, reduces, inhibits or neutralizes the activity of an agonist. An antagonist can also prevent, inhibit or reduce a target's constitutive activity, e.g. a target receptor, even if no agonist has been identified.

For å undersøke graden av inhibering behandles f.eks. prøver eller analyseprøver som omfatter et gitt protein eller gen eller en gitt celle eller organisme, med en mulig aktivator eller inhibitor og sammenlignes med kontrollprøver uten inhibitoren. Kontrollprøver, dvs. prøver som ikke behandles med antagonist, tilskrives en relativ aktivitetsverdi på 100%. To investigate the degree of inhibition, e.g. samples or assay samples comprising a given protein or gene or a given cell or organism, with a possible activator or inhibitor and compared to control samples without the inhibitor. Control samples, i.e. samples not treated with antagonist, are assigned a relative activity value of 100%.

Inhibering er oppnådd dersom aktivitetsverdien relativt til kontrollen er 90% eller lavere, typisk 85% eller lavere, mer typisk 80% eller lavere, mer typisk 75% eller lavere, generelt 70% eller lavere, mer generelt 65% eller lavere, mest generelt 60% eller lavere, typisk 55% eller lavere, vanligvis 50% eller lavere, mer vanlig 45% eller lavere, mest vanlig 40% eller lavere, 35% eller lavere, 30% eller lavere, 25% eller lavere, eller lavere enn 25%. Aktivering er oppnådd dersom aktivitetsverdien relativt til kontrollen er tilnærmet 110%, generelt minst 120%, mer generelt minst 140%, mer generelt minst 160%, ofte minst 180%, oftere minst to ganger, oftest minst 2,5 ganger, vanligvis minst 5 ganger, mer vanlig minst 10 ganger, minst 20 ganger, minst 40 ganger, eller mer enn 40 ganger høyere. Inhibition is achieved if the activity value relative to the control is 90% or lower, typically 85% or lower, more typically 80% or lower, more typically 75% or lower, generally 70% or lower, more generally 65% or lower, most generally 60 % or lower, typically 55% or lower, usually 50% or lower, more commonly 45% or lower, most commonly 40% or lower, 35% or lower, 30% or lower, 25% or lower, or lower than 25% . Activation is achieved if the activity value relative to the control is approximately 110%, generally at least 120%, more generally at least 140%, more generally at least 160%, often at least 180%, more often at least twice, most often at least 2.5 times, usually at least 5 times, more commonly at least 10 times, at least 20 times, at least 40 times, or more than 40 times higher.

Sluttpunktet når det gjelder aktivering eller inhibering kan måles som følger. Aktivering, inhibering og respons på behandling, f. eks. for en celle, en fysiologisk væske, et vev, et organ, et dyr eller et menneske, kan måles ut fra et sluttpunkt . Sluttpunktet kan omfatte en på forhånd bestemt mengde eller prosentandel av f.eks. et tegn på betennelse, onkogenisitet eller celledegranulering eller -sekresjon, f.eks. frigjøring av et cytokin, toksisk oksygen eller en protease. The endpoint in terms of activation or inhibition can be measured as follows. Activation, inhibition and response to treatment, e.g. for a cell, a physiological fluid, a tissue, an organ, an animal or a human, can be measured from an endpoint. The end point may comprise a predetermined amount or percentage of e.g. a sign of inflammation, oncogenicity or cell degranulation or secretion, e.g. release of a cytokine, toxic oxygen or a protease.

Sluttpunktet kan f.eks. omfatte en på forhånd bestemt mengde av ionefluks eller ionetransport , cellemigrasjon, celleadhes jon, celleproliferas jon, potensial for metastase, celledif ferensiering og endring av fenotype, f.eks. endring i ekspresjonen av et gen forbundet med betennelse, apoptose, transformasjon, cellesyklus eller metastase (se f.eks. Knight (2000) Ann. Clin. Lab. Sci. 30:145-158; Hood og Cheresh (2002) Nature Rev. Cancer 2:91-100; Timme et al. (2003) Curr. Drug Targets 4:251-261; The end point can e.g. include a predetermined amount of ion flux or ion transport, cell migration, cell adhesion, cell proliferation, potential for metastasis, cell differentiation and change of phenotype, e.g. change in the expression of a gene associated with inflammation, apoptosis, transformation, cell cycle or metastasis (see, e.g., Knight (2000) Ann. Clin. Lab. Sci. 30:145-158; Hood and Cheresh (2002) Nature Rev. Cancer 2:91-100 Timme et al (2003) Curr Drug Targets 4:251-261;

Robbins og Itzkowitz (2002) Med. Clin. North Am. 86:1467-1495; Grady og Markowitz (2002) Annu. Rev. Genomics Hum. Genet. Robbins and Itzkowitz (2002) Med. Clin. North Am. 86:1467-1495; Grady and Markowitz (2002) Annu. Fox. Genomics Hum. Genet.

3:101-128; Bauer et al. (2001) Glia 36:235-243; Stanimirovic og Satoh (2000) Brain Pathol. 10:113-126). 3:101-128; Bauer et al. (2001) Glia 36:235-243; Stanimirovic and Satoh (2000) Brain Pathol. 10:113-126).

Et sluttpunkt når det gjelder inhibering, er generelt 75% av kontrollen eller lavere, 50% av kontrollen eller lavere, 25% av kontrollen eller lavere, eller 10% av kontrollen eller lavere. Generelt er et sluttpunkt når det gjelder aktivering, minst 150% av kontrollen, minst to ganger kontrollen, minst fire ganger kontrollen, eller minst 10 ganger kontrollen. An endpoint in terms of inhibition is generally 75% of control or lower, 50% of control or lower, 25% of control or lower, or 10% of control or lower. In general, an endpoint in terms of activation is at least 150% of the control, at least twice the control, at least four times the control, or at least 10 times the control.

Et preparat som er "merket", kan påvises, enten direkte eller indirekte, ved spektroskopiske, fotokjemiske, biokjemiske, immunkjemiske, isotopbaserte eller kjemiske fremgangsmåter. Anvendbare merkingsgrupper omfatter f.eks. <32>P, <33>P, <35>S, <14>C, <3>H, <125>I, stabile isotoper, fluorescerende fargestoffer, elektrontette reagenser, substrater, epitopmerkelapper eller enzymer, f.eks. anvendt i enzymkoblede immunanalyser, eller fluoretter (se f.eks. Rozinov og Nolan (1998) Chem. Biol. A "labeled" preparation can be detected, either directly or indirectly, by spectroscopic, photochemical, biochemical, immunochemical, isotope-based or chemical methods. Applicable labeling groups include e.g. <32>P, <33>P, <35>S, <14>C, <3>H, <125>I, stable isotopes, fluorescent dyes, electron dense reagents, substrates, epitope tags or enzymes, e.g. used in enzyme-linked immunoassays, or fluorettes (see, e.g., Rozinov and Nolan (1998) Chem. Biol.

5:713-728) . 5:713-728).

"Ligand" viser f.eks. til et lite molekyl, et peptid, et polypeptid og et membranassosiert eller membranbundet molekyl eller et kompleks av dette som kan virke som en agonist eller antagonist for en reseptor. "Ligand" kan også være et middel som ikke er en agonist eller antagonist, men som kan bindes til reseptoren uten i signifikant grad å påvirke reseptorens biologiske egenskaper, f.eks. når det gjelder signalisering eller adhesjon. Videre omfatter "ligand" en membranbundet ligand som er blitt endret, f.eks. ved kjemiske eller rekombinante fremgangsmåter, til en løselig versjon av den membranbundne ligand. Dersom en ligand er membranbundet til en første celle, foreligger vanligvis reseptoren på en andre celle. Den andre cellen kan ha samme identitet som den første cellen eller en annen identitet. En ligand eller resepter kan være fullt ut intracellulær, dvs. at den kan foreligge i cytosol, cellekjernen eller en annen intracellulær avdeling. Liganden eller reseptoren kan endre sin plassering, f.eks. fra en intracellulær avdeling til den ytre siden av plasmamembranen. Komplekset mellom en ligand og en reseptor betegnes et "ligand-reseptorkompleks". Dersom en ligand og en reseptor deltar i en signalvei, foreligger liganden i en oppstrøms posisjon og reseptoren i en nedstrøms posisjon i signalveien. "Ligand" shows e.g. to a small molecule, a peptide, a polypeptide and a membrane-associated or membrane-bound molecule or a complex thereof which can act as an agonist or antagonist for a receptor. "Ligand" can also be an agent which is not an agonist or antagonist, but which can bind to the receptor without significantly affecting the receptor's biological properties, e.g. in terms of signaling or adhesion. Furthermore, "ligand" includes a membrane-bound ligand that has been altered, e.g. by chemical or recombinant methods, to a soluble version of the membrane-bound ligand. If a ligand is membrane-bound to a first cell, the receptor is usually present on a second cell. The second cell can have the same identity as the first cell or a different identity. A ligand or prescription may be fully intracellular, i.e. it may be present in the cytosol, the cell nucleus or another intracellular compartment. The ligand or receptor can change its location, e.g. from an intracellular compartment to the outer side of the plasma membrane. The complex between a ligand and a receptor is termed a "ligand-receptor complex". If a ligand and a receptor participate in a signaling pathway, the ligand is present in an upstream position and the receptor in a downstream position in the signaling pathway.

"Små molekyler" er beskrevet for behandling av fysiologiske tilstander og forstyrrelser forbundet med tumorer og kreftformer. "Lite molekyl" er definert som et molekyl med en molekylvekt som er lavere enn 10 kD, typisk lavere enn 2 kD eller lavere enn 1 kD. Små molekyler omfatter, men er ikke begrenset til, uorganiske molekyler, organiske molekyler, organiske molekyler som omfatter en uorganisk bestanddel, molekyler som omfatter et radioaktivt atom, syntetiske molekyler, peptidetterlignende molekyler og antistoffetterlignende molekyler. Som et terapeutisk middel kan et lite molekyl være mer permeabelt for celler, mindre utsatt for degradering og mindre i stand til å utløse en immunrespons enn store molekyler. Små molekyler, f.eks. peptidetterlignende varianter av antistoffer og cytokiner, så vel som lavmolekylære toksiner, er beskrevet (se f.eks. Casset et al. (2003) Biochem. Biophys. Res. Commun. 307:198-205; Muyldermans (2001) J. Biotechnol. 74:277-302; Li (2000) Nat. Biotechnol. 18:1251-1256; Apostolopoulos et al. (2002) Curr. Med. Chem. 9:411-420; Monfardini et al. (2002) Curr. Pharm. Des. 8:2185-2199; Domingues et al. "Small molecules" are described for the treatment of physiological conditions and disorders associated with tumors and cancers. "Small molecule" is defined as a molecule with a molecular weight lower than 10 kD, typically lower than 2 kD or lower than 1 kD. Small molecules include, but are not limited to, inorganic molecules, organic molecules, organic molecules comprising an inorganic component, molecules comprising a radioactive atom, synthetic molecules, peptide-like molecules and antibody-like molecules. As a therapeutic agent, a small molecule may be more permeable to cells, less prone to degradation and less able to trigger an immune response than large molecules. Small molecules, e.g. Peptide-like variants of antibodies and cytokines, as well as low molecular weight toxins, have been described (see, e.g., Casset et al. (2003) Biochem. Biophys. Res. Commun. 307:198-205; Muyldermans (2001) J. Biotechnol. 74:277-302; Li (2000) Nat. Biotechnol. 18:1251-1256; Apostolopoulos et al. (2002) Curr. Med. Chem. 9:411-420; Monfardini et al. (2002) Curr. Pharm. Dec. 8:2185-2199; Domingues et al.

(1999) Nat. Struct. Biol. 6:652-656; Sato og Sone (2003) Biochem. J. 371:603-608; US patentskrift nr. 6326 482, tildelt Stewart et al.). (1999) Nat. Struct. Biol. 6:652-656; Sato and Sone (2003) Biochem. J. 371:603-608; US Patent No. 6,326,482, assigned to Stewart et al.).

Et "kjemoterapeutisk middel" er en kjemisk forbindelse som er anvendbar ved behandling av kreft. Eksempler på kjemoterapeutiske midler omfatter alkylerende midler som tiotepa og syklofosfamid ("CYTOXAN"); alkylsulfonater som busulfan, improsulfan og piposulfan; aziridiner som benzodopa, carboquon, meturedopa og uredopa; etyleniminer og metylamelaminer, innbefattet altretamin, trietylenmelamin, trietylenfosforamid, trietylentiofosforamid og trimetylolomelamin, nitrogenmustarder som klorambucil, klornafazin, klorfosfamid, østramustin, ifosfamid, mekloretamin, mekloretaminoksid-hydroklorid, melfalan, novembicin, fenesterin, prednimustin, trofosfamid og uracilmustard; nitrosureaer som carmustin, klorzotocin, fotemustin, lomustin, nimustin og ranimustin; antibiotika som aclacinomysiner, actinomycin, authramycin, azaserin, bleomyciner, cactinomycin, calicheamicin, carabicin, carminomycin, carzinofilin, kromomyciner, dactinomycin, daunorubicin, detorubicin, 6-diazo-5-okso-L-norleucin, doxorubicin, epirubicin, esorubicin, idarubicin, marcellomycin, mitomyciner, mycofenolsyre, nogalamycin, olivomyciner, peplomycin, potfiromycin, puromycin, quelamycin, rodorubicin, streptonigrin, streptozocin, tubercidin, ubenimex, zinostatin og zorubicin; antimetabolitter som methotrexat og 5-fluoruracil (5-FU); folsyreanaloger som denopterin, methotrexat, pteropterin og trimetrexat; purinanaloger som fludarabin, 6-merkaptopurin, tiamiprin og tioguanin; pyrimidinanaloger som ancitabin, azacitidin, 6-azauridin, carmofur, cytarabin, dideoksyuridin, doxifluridin, enocitabin, floxuridin og 5-FU; androgens som calusteron, dromostanolonpropionat, epitiostanol, mepitiostan og testolakton; antiadrenerge midler som aminoglutetimid, mitotan og trilostan; folsyretilførende midler, f.eks. frolinsyre; aceglaton; aldofosfamidglykosid; aminolevulinsyre; amsacrin; bestrabucil; bisantren; edatraxat; defofamin; demecolcin; diaziquon; elfornitin; elliptiniumacetat; etoglucid; galliumnitrat; hydroksyurea; lentinan; lonidamin; mitoguazon; mitoxantron; mopidamol; nitracrin; pentostatin; fenamet; pirarubicin; podofyllinsyre; 2-etylhydrazid; procarbazin; "PSK"; razoxan; sizofiran; spirogermanium; tenuazonsyre; triaziquon; 2,2',2 "-triklortrietylamin; uretan; vindesin; dacarbazin; mannomustin; mitobronitol; mitolaktol; pipobroman; gacytosin; arabinosid ("Ara-C"); syklofosfamid; tiotepa; taxoider, f.eks. paclitaxel ("TAXOL" Bristol-Myers Squibb Oncology, Princeton, N.J.) og doxetaxel ("Taxotere", Rhone-Poulenc Rorer, Antony, Frankrike); klorambucil; gemcitabin; 6-tioguanin; merkaptopurin; methotrexat; platinaanaloger som cisplatin og carboplatin; vinblastin; platina; etoposid (VP-16) ; ifosfamid; mitomycin C; mitoxantron; vincristin; vinorelbin; navelbin; novantron; teniposid; daunomycin; aminopterin; xeloda; ibandronat; CPTll; topoisomeraseinhibitor RFS 2000; difluormetylornitin (DMFO); retinsyre; esperamiciner; capecitabin og farmasøytisk akseptable salter, syrer eller derivater av alle de ovenfor nevnte. Også omfattet av denne definisjonen er antihormonelle midler som bidrar til å regulere eller inhibere virkningen av hormoner på tumorer, f.eks. antiøstrogener, innbefattet f.eks. tamoxifen, raloxifen, aromataseinhiberende 4 (5)-imidazoler, 4-hydroksytamoxifen, trioxifen, keoxifen, LY117018, onapriston og toremifen (Fareston); og antiandrogene midler som flutamid, nilutamid, bicalutamid, leuprolid og goserelin; og farmasøytisk akseptable salter, syrer eller derivater av alle de ovenfor nevnte . A "chemotherapeutic agent" is a chemical compound that is useful in the treatment of cancer. Examples of chemotherapeutic agents include alkylating agents such as thiotepa and cyclophosphamide ("CYTOXAN"); alkyl sulfonates such as busulfan, improsulfan and piposulfan; aziridines such as benzodopa, carboquone, meturedopa and uredopa; ethyleneimines and methylmelamines, including altretamine, triethylenemelamine, triethylenephosphoramide, triethylenethiophosphoramide and trimethylolomelamine, nitrogen mustards such as chlorambucil, chlornafazine, chlorphosphamide, estramustine, ifosfamide, mechlorethamine, mechlorethamine oxide hydrochloride, melphalan, novembicin, fenesterin, prednimustine, trophosphamide and uracil mustard; nitrosoureas such as carmustine, chlorzotocin, fotemustine, lomustine, nimustine and ranimustine; antibiotics such as aclacinomycins, actinomycin, authramycin, azaserin, bleomycins, cactinomycin, calicheamicin, carabicin, carminomycin, carzinophilin, chromomycins, dactinomycin, daunorubicin, detorubicin, 6-diazo-5-oxo-L-norleucin, doxorubicin, epirubicin, esorubicin, idarubicin, marcellomycin, mitomycins, mycophenolic acid, nogalamycin, olivomycins, peplomycin, potfiromycin, puromycin, quelamycin, rodorubicin, streptonigrin, streptozocin, tubercidin, ubenimex, zinostatin, and zorubicin; antimetabolites such as methotrexate and 5-fluorouracil (5-FU); folic acid analogs such as denopterin, methotrexate, pteropterin and trimetrexate; purine analogs such as fludarabine, 6-mercaptopurine, thiamiprine and thioguanine; pyrimidine analogs such as ancitabine, azacitidine, 6-azauridine, carmofur, cytarabine, dideoxyuridine, doxifluridine, enocitabine, floxuridine and 5-FU; androgens such as calusterone, dromostanolone propionate, epithiostanol, mepitiostan and testolactone; antiadrenergic agents such as aminoglutethimide, mitotane and trilostane; agents providing folic acid, e.g. frolic acid; aceglatone; aldophosphamide glycoside; aminolevulinic acid; amsacrine; bestrabucil; the byzantine; edatraxate; Defofamine; demecolcine; diaziquone; elfornithine; elliptinium acetate; ethoglucide; gallium nitrate; hydroxyurea; lentinan; lonidamine; mitoguazone; mitoxantrone; mopidamol; nitracrine; pentostatin; the phenamine; pirarubicin; podophyllic acid; 2-ethylhydrazide; procarbazine; "PSK"; razoxane; sizofiran; spirogermanium; tenuazoic acid; triaziquone; 2,2',2 "-trichlorotriethylamine; urethane; vindesine; dacarbazine; mannomustine; mitobronitol; mitolactol; pipobroman; gacytosine; arabinoside ("Ara-C"); cyclophosphamide; thiotepa; taxoids, eg paclitaxel ("TAXOL" Bristol-Myers Squibb Oncology, Princeton, N.J.) and doxetaxel ("Taxotere", Rhone-Poulenc Rorer, Antony, France); chlorambucil; gemcitabine; 6-thioguanine; mercaptopurine; methotrexate; platinum analogs such as cisplatin and carboplatin; vinblastine; platinum; etoposide (VP-16) ; ifosfamide; mitomycin C; mitoxantrone; vincristine; vinorelbine; navelbine; novantrone; teniposide; daunomycin; aminopterin; xeloda; ibandronate; CPTll; topoisomerase inhibitor RFS 2000; difluoromethylornithine (DMFO); retinoic acid; esperamycins; capecitabine and pharmaceutically acceptable salts, acids or derivatives of all of the above Also included in this definition are antihormonal agents that help regulate or inhibit the action of hormones on tumors, eg antiestrogens, including eg tamoxifen, raloxifene, aromatase-inhibiting 4(5)-imidazoles, 4-hydroxytamoxifen, trioxifen, keoxifen, LY117018, onapristone, and toremifene (Fareston); and antiandrogenic agents such as flutamide, nilutamide, bicalutamide, leuprolide and goserelin; and pharmaceutically acceptable salts, acids or derivatives of all of the above.

"Spesifikk" eller "selektiv" binding angir ved henvisning til et ligand/reseptorpar, et antistoff/antigenpar eller et annet bindende par, en bindingsreaks jon som viser nærvær av proteinet i en heterogen populasjon av proteiner og andre biologiske forbindelser. Under angitte betingelser bindes således en angitt ligand til en gitt reseptor og bindes ikke i signifikant mengde til andre proteiner som foreligger i prøven. Antistoffet eller det bindende preparat avledet fra et antistoffs antigenbindende sete ifølge fremgangsmåten beskrevet heri, bindes til sitt antigen eller en variant eller et mutein derav, med en affinitet som er minst to ganger høyere, minst 10 ganger høyere, minst 20 ganger høyere eller minst 100 ganger høyere enn affiniteten til hvilket som helst annet antistoff eller bindende preparat avledet derav. Antistoffet vil ha en affinitet som er høyere enn tilnærmet 10<9 >l/mol, bestemt ved f.eks. Scatchard-analyse (Munsen et al. (1980) Analyt. Biochem. "Specific" or "selective" binding, when referring to a ligand/receptor pair, an antibody/antigen pair, or other binding pair, denotes a binding reaction that demonstrates the presence of the protein in a heterogeneous population of proteins and other biological compounds. Under specified conditions, a specified ligand thus binds to a given receptor and does not bind in significant quantities to other proteins present in the sample. The antibody or the binding preparation derived from an antibody's antigen-binding site according to the method described herein, binds to its antigen or a variant or a mutein thereof, with an affinity that is at least two times higher, at least 10 times higher, at least 20 times higher or at least 100 times higher than the affinity of any other antibody or binding preparation derived therefrom. The antibody will have an affinity that is higher than approximately 10<9 >l/mol, determined by e.g. Scatchard analysis (Munsen et al. (1980) Analyt. Biochem.

107:220-239) . 107:220-239).

"Interleukin-10" eller "IL-10" er som begrepene anvendes heri, både konjugert til en polyetylenglykol og i ikke-konjugert form, et protein som omfatter to subenheter som er ikkekovalent sammenbundet for dannelse av en homodimer. Som anvendt heri, kan med mindre annet er angitt, "interleukin-10" og "IL10" vise til IL-10 fra menneske eller mus (Genbank aksesjonsbetegnelse NP_000563 og M37897 eller US patentskrift nr. "Interleukin-10" or "IL-10" as the terms are used herein, both conjugated to a polyethylene glycol and in unconjugated form, is a protein comprising two subunits that are noncovalently linked to form a homodimer. As used herein, unless otherwise indicated, "interleukin-10" and "IL10" may refer to human or mouse IL-10 (Genbank accession designations NP_000563 and M37897 or US Patent No.

6 217 857) som også betegnes "hIL-10", hhv. "mIL-10". 6,217,857) which is also referred to as "hIL-10", respectively. "mIL-10".

"Pegylert IL-10" eller "PEG-IL-10" er et IL-10-molekyl med ett eller flere polyetylenglykolmolekyler kovalent koblet til én eller flere enn én aminosyrerest i IL-10-proteinet via en linker slik at tilkoblingen er stabil. Begrepene "monopegylert IL-10" og "mono-PEG-IL-10" betyr at ett polyetylenglykolmolekyl er kovalent bundet til en enkelt aminosyrerest i én subenhet i IL-10-dimeren via en linker. PEG-gruppens gjennomsnittlige molekylvekt kan være mellom tilnærmet 5 000 og tilnærmet 50 000 dalton. Fremgangsmåten eller setet for PEG-tilkobling til IL-10 er ikke avgjørende, men pegyleringen vil ikke endre eller bare i minimal grad endre det biologisk aktive molekyls aktivitet. Forlengelsen av halveringstiden kan være større enn en eventuell reduksjon av den biologiske aktivitet. For PEG-IL-10 måles biologisk aktivitet typisk ved å anslå nivået av inflammatoriske cytokiner (f.eks. TNFa, IFNy) i serum fra individer som er blitt behandlet med et bakterielt antigen (lipopolysakkarid, LPS) og behandlet med PEG-IL-10, som beskrevet i US patentskrift nr. 7 052 686. "Pegylated IL-10" or "PEG-IL-10" is an IL-10 molecule with one or more polyethylene glycol molecules covalently linked to one or more than one amino acid residue in the IL-10 protein via a linker so that the connection is stable. The terms "monopegylated IL-10" and "mono-PEG-IL-10" mean that one polyethylene glycol molecule is covalently bound to a single amino acid residue in one subunit of the IL-10 dimer via a linker. The average molecular weight of the PEG group can be between approximately 5,000 and approximately 50,000 daltons. The method or site of PEG attachment to IL-10 is not critical, but the pegylation will not alter or only minimally alter the activity of the biologically active molecule. The extension of the half-life may be greater than any reduction of the biological activity. For PEG-IL-10, biological activity is typically measured by estimating the level of inflammatory cytokines (eg, TNFα, IFNγ) in the serum of individuals treated with a bacterial antigen (lipopolysaccharide, LPS) and treated with PEG-IL- 10, as described in US Patent No. 7,052,686.

Som anvendt heri, betyr "halveringstid i serum", forkortet "ti/2", halveringstiden for fjerning, dvs. den tid det tar før konsentrasjonen i serum av et middel har nådd halvparten av den innledende eller maksimale verdi. Begrepet "forlenget halveringstid i serum" anvendt heri ved henvisning til et syntetisk middel, betyr at det syntetiske middel fjernes ved lavere lavere hastighet enn enten det ikke-syntetiske, endogene middel eller den rekombinant fremstilte versjon derav. As used herein, "serum half-life", abbreviated "ti/2", means the elimination half-life, i.e., the time it takes for the serum concentration of an agent to reach half of its initial or maximal value. The term "prolonged serum half-life" used herein when referring to a synthetic agent means that the synthetic agent is removed at a lower rate than either the non-synthetic, endogenous agent or the recombinantly produced version thereof.

II. Generelt. II. Generally.

Foreliggende beskrivelse beskriver fremgangsmåter for behandling av proliferative forstyrrelser, f.eks. kreft, tumorer, osv., med et pegylert-IL-10 . IL-10 induserer cytotoksisk aktivitet av CD8-T-celler og antistoffproduks jon fra B-celler og undertrykker makrofag aktivitet og tumorfremmende betennelse (se Chen og Zlotnik (1991) J. Immunol. 147:528-534; Groux et al. (1999) J. Immunol. 162:1723-1729 og Bergman et al. The present description describes methods for treating proliferative disorders, e.g. cancer, tumors, etc., with a pegylated-IL-10. IL-10 induces cytotoxic activity of CD8 T cells and antibody production from B cells and suppresses macrophage activity and tumor-promoting inflammation (see Chen and Zlotnik (1991) J. Immunol. 147:528-534; Groux et al. (1999 ) J. Immunol. 162:1723-1729 and Bergman et al.

(1996) J. Immunol. 157:231-238). Reguleringen av CD8-cellene er doseavhengig, hvori høyere doser induserer kraftigere cytotoksiske responser, imidlertid er anvendbarheten av rekombinant hIL-10 begrenset av den korte halveringstiden . PEG-IL-10 viser den uventede evne at infiltrasjonen av CD8+-T-celler i en tumor forhøyes, så vel som en økning av ekspresjonen av inflammatoriske cytokiner som spiller en rolle i tumorimmunitet . Behandling med PEG-IL-10 vil følgelig tilveiebringe en signifikant forbedring av tumorbehandlingen . (1996) J. Immunol. 157:231-238). The regulation of CD8 cells is dose-dependent, with higher doses inducing stronger cytotoxic responses, however, the applicability of recombinant hIL-10 is limited by its short half-life. PEG-IL-10 shows the unexpected ability to increase the infiltration of CD8+ T cells into a tumor, as well as an increase in the expression of inflammatory cytokines that play a role in tumor immunity. Treatment with PEG-IL-10 will therefore provide a significant improvement in tumor treatment.

III. Polyetylenglykol ("PEG") III. Polyethylene glycol ("PEG")

Polyetylenglykol ("PEG") er en kjemisk forbindelse som er blitt anvendt for fremstilling av terapeutiske proteinprodukter. Verbet "pegylere" betyr å tilkoble minst ett PEG-molekyl til et annet molekyl, f.eks. et terapeutisk protein. For eksempel er Adagen, en pegylert utforming av adenosindeaminase, godkjent for behandling av alvorlig kombinert immunsviktsykdom; pegylert superoksid-dismutase har gjennomgått kliniske undersøkelser for behandling av hodeskade; pegylert alfa-interferon er blitt analysert i fase I kliniske utprøvinger for behandling av hepatitt, mens pegylert glukocerebrosidase og pegylert hemoglobin rapporteres å ha gjennomgått preklinisk utprøving. Tilkoblingen av polyetylenglykol er blitt vist å beskytte mot proteolyse (se f.eks. Sada et al., (1991) J. Fermentation Bioengineering 71:137-139). Polyethylene glycol ("PEG") is a chemical compound that has been used to make therapeutic protein products. The verb "pegylate" means to attach at least one PEG molecule to another molecule, e.g. a therapeutic protein. For example, Adagen, a pegylated form of adenosine deaminase, is approved for the treatment of severe combined immunodeficiency disease; pegylated superoxide dismutase has undergone clinical trials for the treatment of head injury; pegylated alpha-interferon has been analyzed in phase I clinical trials for the treatment of hepatitis, while pegylated glucocerebrosidase and pegylated hemoglobin are reported to have undergone preclinical testing. The attachment of polyethylene glycol has been shown to protect against proteolysis (see, eg, Sada et al., (1991) J. Fermentation Bioengineering 71:137-139).

I sin vanligste form er PEG en lineær eller forgrenet polyeter som har hydroksylgrupper i endene og den generelle struktur : In its most common form, PEG is a linear or branched polyether that has hydroxyl groups at the ends and the general structure:

HO- (CH2CH2O)n-CH2CH2-OH HO-(CH2CH2O)n-CH2CH2-OH

For kobling av PEG til et molekyl (polypeptid, polysakkarider, polynukleotider eller små organiske molekyler) er det nødvendig å aktivere PEG ved å fremstille et PEG-derivat med en funksjonell gruppe i én ende eller begge ender. Den vanligste reaksjonsvei for PEG-konjugering til proteiner har vært å aktivere PEG med funksjonelle grupper som er egnet for reaksjon med aminogruppen i lysin og N-terminale aminogrupper Nærmere bestemt er de vanligste reaktive gruppene som inngår i kobling av PEG til polypeptider, alfa-aminogruppen eller epsilon-aminogruppen i lysin. For linking PEG to a molecule (polypeptide, polysaccharides, polynucleotides or small organic molecules) it is necessary to activate PEG by preparing a PEG derivative with a functional group at one end or both ends. The most common reaction pathway for PEG conjugation to proteins has been to activate PEG with functional groups that are suitable for reaction with the amino group in lysine and N-terminal amino groups. More specifically, the most common reactive groups involved in linking PEG to polypeptides are the alpha-amino group or the epsilon amino group in lysine.

Reaksjonen mellom en pegyleringslinker og et protein fører til tilkobling av PEG-gruppen, hovedsakelig i følgende seter: alfa-aminogruppen i proteinets N-ende, epsilon-aminogruppen i sidekjeden til lysinrester og imidazolgruppen i sidekjeden til histidinrester . Da de fleste rekombinante proteiner har en enkelt alfa-aminogruppe og et antall epsilonaminogrupper og imidazolgrupper, kan det dannes en rekke posisjonsisomerer, avhengig av linkerkjemien . The reaction between a pegylation linker and a protein leads to the attachment of the PEG group, mainly in the following sites: the alpha-amino group in the N-terminus of the protein, the epsilon-amino group in the side chain of lysine residues and the imidazole group in the side chain of histidine residues. As most recombinant proteins have a single alpha amino group and a number of epsilon amino groups and imidazole groups, a number of positional isomers can be formed, depending on the linker chemistry.

To hyppig anvendte, førstegenerasjons aktiverte monometoksy-PEG (mPEG) var succinimidylkarbonat-PEG (SC-PEG, se f.eks. Zalipsky et al. (1992) Biotechnol. Appl. Biochem 15:100-114; og Miron og Wilcheck (1993) Bioconjug. Chem. 4:568-569) og benzotriazolkarbonat-PEG (BTC-PEG, se f.eks. Dolence et al., US patentskrift nr. 5 650 234), som fortrinnsvis reagerer med lysinrester og danner en karbonatbinding, men som også vises å reagere med histidin- og tyrosinrester. Koblingen til histidinrester i IFNa er blitt vist å være en hydrolytisk ustabil imidazolkarbamatbinding (se f.eks. Lee og McNemar, US patentskrift nr. 5 985 263). Two frequently used first-generation activated monomethoxy-PEGs (mPEGs) were succinimidyl carbonate-PEG (SC-PEG, see, e.g., Zalipsky et al. (1992) Biotechnol. Appl. Biochem 15:100-114; and Miron and Wilcheck (1993 ) Bioconjug. Chem. 4:568-569) and benzotriazole carbonate-PEG (BTC-PEG, see, e.g., Dolence et al., US Patent No. 5,650,234), which preferentially reacts with lysine residues to form a carbonate bond, but which is also shown to react with histidine and tyrosine residues. The linkage to histidine residues in IFNα has been shown to be a hydrolytically unstable imidazole carbamate linkage (see, e.g., Lee and McNemar, US Patent No. 5,985,263).

Annen generasjons PEGyleringsteknologi har blitt utformet for å unngå disse ustabile bindingene, så vel som den manglende selektivitet i reaktiviteten overfor forskjellige aminosyrerester. Anvendelsen av en PEG-aldehydlinker gir styring til et enkelt sete i et polypeptids N-ende ved reduktiv aminering. IL-10 kan pegyleres ved anvendelse av forskjellige linkertyper og pH for erholdelse av forskjellige former av et pegylert molekyl (se f.eks. US patentskrifter nr. 5 252 714, 5 643 575, Second generation PEGylation technology has been designed to avoid these unstable linkages, as well as the lack of selectivity in reactivity towards different amino acid residues. The use of a PEG-aldehyde linker provides control to a single site at the N-terminus of a polypeptide by reductive amination. IL-10 can be pegylated using different linker types and pH to obtain different forms of a pegylated molecule (see, e.g., US Patent Nos. 5,252,714, 5,643,575,

5 919 455, 5 932 462, 5 985 263 og 7 052 686). 5,919,455, 5,932,462, 5,985,263 and 7,052,686).

IV. Biologisk aktivitet av PEG-IL-10 IV. Biological activity of PEG-IL-10

Humant IL-10 induserer en hurtig utvikling av nøytraliserende antistoffer ved tilførsel til immunkompetente mus. For å unngå denne typen av nøytralisering ble PEG-hIL-10 tilført subkutant til mus som manglet B-celler, dvs. mus som ikke kan utløse en antistoffrespons . Veletablerte syngeniske tumorer i disse immunsviktmusene hadde enten en signifikant forsinket vekst eller ble fullstendig avvist ved hjelp av PEG-hIL-10. Begrensningen eller inhiberingen av tumorveksten var avhengig av både CD4- og CD8-T-celler. Etter fjerning av CD8-cellene ble den inhiberende virkning av PEG-hIL-10 fullstendig fjernet. PEG-hIL-10 induserer følgelig CD8-medierte, cytotoksiske responser . Human IL-10 induces a rapid development of neutralizing antibodies when administered to immunocompetent mice. To avoid this type of neutralization, PEG-hIL-10 was administered subcutaneously to mice lacking B cells, i.e. mice unable to mount an antibody response. Well-established syngeneic tumors in these immunodeficient mice had either a significantly delayed growth or were completely rejected by PEG-hIL-10. The restriction or inhibition of tumor growth was dependent on both CD4 and CD8 T cells. After removal of the CD8 cells, the inhibitory effect of PEG-hIL-10 was completely abolished. Consequently, PEG-hIL-10 induces CD8-mediated cytotoxic responses.

Videre analyse av tumorvev viste at PEG-IL-10 ga en forhøyet infiltrasjon av CD8+-T-celler i tumoren i et nivå som var høyere enn for ikke-pegylert IL-10. Nivået av ekspresjon av inflammatorisk cytokin fra de infiltrerende CD8-cellene var også høyere med PEG-IL-10-behandling sammenlignet med behandling med ikke-pegylert IL-10. Behandling av tumorpasienter med PEG-IL-10 bør indusere en signifikant antitumorrespons og gi en signifikant terapeutisk nytteverdi. Further analysis of tumor tissue showed that PEG-IL-10 produced an elevated infiltration of CD8+ T cells into the tumor at a level higher than that of non-pegylated IL-10. The level of inflammatory cytokine expression from the infiltrating CD8 cells was also higher with PEG-IL-10 treatment compared to treatment with non-pegylated IL-10. Treatment of tumor patients with PEG-IL-10 should induce a significant antitumor response and provide a significant therapeutic benefit.

Et IL-10-protein beskrevet heri, inneholder en aminosyresekvens som har en observert homologi på minst 75%, minst 85%, eller minst 90% eller mer, f.eks. minst 95%, med en sekvens fra et modent IL-10-protein, dvs. et protein uten ledersekvenser . Se f.eks. US patentskrift nr. 6217 857. An IL-10 protein described herein contains an amino acid sequence having an observed homology of at least 75%, at least 85%, or at least 90% or more, e.g. at least 95%, with a sequence from a mature IL-10 protein, i.e. a protein without leader sequences. See e.g. US Patent No. 6,217,857.

Aminosyresekvenshomologi eller sekvensidentitet bestemmes ved å optimalisere sammenstillingen av aminosyrerestene og om nødvendig innføre gap etter behov. Homologe aminosyresekvenser er typisk ment å omfatte naturlig allelisk og polymorf variasjon og variasjon mellom artene i den angjeldende sekvens. Typisk vil homologe proteiner eller peptider ha fra 25-100% homologi (dersom gap kan innføres) til 50-100% homologi (dersom konservative substitusjoner medregnes) med aminosyresekvensen til IL-10-polypeptidet . Se Needleham et al., J. Mol. Biol. Amino acid sequence homology or sequence identity is determined by optimizing the assembly of the amino acid residues and, if necessary, introducing gaps as needed. Homologous amino acid sequences are typically intended to include natural allelic and polymorphic variation and interspecies variation in the sequence in question. Typically, homologous proteins or peptides will have from 25-100% homology (if gaps can be introduced) to 50-100% homology (if conservative substitutions are included) with the amino acid sequence of the IL-10 polypeptide. See Needleham et al., J. Mol. Biol.

48:443-453 (1970); Sankoff et al. i Time Warps, String Edits, og Macromolecules : The Theory and Practice of Seguence Comparison, 1983, Addison-Wesley, Reading, Mass.; og programvarepakker fra IntelliGenetics , Mountain View, Calif., og University of Wisconsin Genetics Computer Group, Madison, Wis. 48:443-453 (1970); Sankoff et al. in Time Warps, String Edits, and Macromolecules: The Theory and Practice of Sequence Comparison, 1983, Addison-Wesley, Reading, Mass.; and software packages from IntelliGenetics, Mountain View, Calif., and the University of Wisconsin Genetics Computer Group, Madison, Wis.

IL-10-gruppen i PEG-IL-10-konjugatene kan være glykosylert eller modifisert med ikke-glykosylerte muteiner eller andre analoger, innbefattet BCRFl (Epstein Barr-virus viralt IL-10) -proteinet. Modifikasjoner i sekvenser som koder for IL-10, kan innføres ved anvendelse av en rekke forskjellige teknikker, f.eks. seterettet mutagenese [Gillman et al., Gene 8:81-97 (1979); Roberts et al., Nature 328:731-734 (1987)] og kan evalueres ved en rutinemessig analyse i en egnet analyse av IL-10-aktivitet . Modifiserte IL-10-proteiner, dvs. varianter, kan skille seg fra den naturlig forekommende sekvens på primærstrukturnivå . Slike modifikasjoner kan innføres ved aminosyreinsersjoner, -substitusj oner, -delesjoner og -fusjoner. IL-10-varianter kan fremstilles med forskjellige formål, innbefattet en forlengelse av halveringstiden i serum, en reduksjon av immunresponsen mot IL-10, forenklet rensing eller fremstilling, redusert omdanning av IL-10 til de monomere subenhetene, forbedret terapeutisk virkning og en reduksjon av omfang og forekomst av bivirkninger under terapeutisk anvendelse. The IL-10 group in the PEG-IL-10 conjugates may be glycosylated or modified with non-glycosylated muteins or other analogs, including the BCRF1 (Epstein Barr virus viral IL-10) protein. Modifications in sequences coding for IL-10 can be introduced using a number of different techniques, e.g. site-directed mutagenesis [Gillman et al., Gene 8:81-97 (1979); Roberts et al., Nature 328:731-734 (1987)] and can be evaluated by a routine assay in a suitable assay of IL-10 activity. Modified IL-10 proteins, i.e. variants, may differ from the naturally occurring sequence at the primary structure level. Such modifications can be introduced by amino acid insertions, substitutions, deletions and fusions. IL-10 variants can be produced for various purposes, including prolongation of the half-life in serum, a reduction of the immune response to IL-10, simplified purification or preparation, reduced conversion of IL-10 to the monomeric subunits, improved therapeutic efficacy and a reduction of the extent and occurrence of side effects during therapeutic use.

Aminosyresekvensvariantene er vanligvis på forhånd bestemte varianter som ikke forefinnes i naturen, selv om andre kan være posttranslas jonelle varianter, f.eks. glykosylerte varianter. Hvilken som helst variant av IL-10 kan anvendes i henhold til den foreliggende oppfinnelse så lenge som den har bevart et egnet IL-10-aktivitetsnivå . I forbindelse med tumorer vil en egnet IL-10-aktivitet f. eks. være infiltrering av CD8+-T-celler i tumorseter, ekspresjon av inflammatoriske cytokiner som IFNy, IL-4, IL-6, IL-10 og RANK-L fra disse infiltrerende cellene og forhøyet nivå av TNFa eller IFNy i biologiske prøver. The amino acid sequence variants are usually predetermined variants that do not occur in nature, although others may be post-translational variants, e.g. glycosylated variants. Any variant of IL-10 can be used according to the present invention as long as it has preserved a suitable level of IL-10 activity. In connection with tumors, a suitable IL-10 activity will e.g. be infiltration of CD8+ T cells in tumor sites, expression of inflammatory cytokines such as IFNγ, IL-4, IL-6, IL-10 and RANK-L from these infiltrating cells and elevated levels of TNFα or IFNγ in biological samples.

IL-10 som anvendes i den foreliggende oppfinnelse, kan være avledet fra et pattedyr, f.eks. et menneske eller en mus. Humant IL-10 (hIL-10) foretrekkes for behandling av mennesker med behov for IL-10-behandling. IL-10 beskrevet herikan være et rekombinant IL-10. Fremgangsmåter som beskriver fremstillingen av humant IL-10 og muse-IL-10, kan finnes i US patentskrift nr. The IL-10 used in the present invention may be derived from a mammal, e.g. a human or a mouse. Human IL-10 (hIL-10) is preferred for the treatment of humans in need of IL-10 treatment. The IL-10 described here may be a recombinant IL-10. Methods that describe the preparation of human IL-10 and mouse IL-10 can be found in US patent document no.

5 231 012. Videre omfattes naturlig forekommende eller konservativt substituerte varianter av humant IL-10 og muse-IL-10. I en annen utførelse av den foreliggende oppfinnelse kan IL-10 være av viralt opphav. Kloning og ekspresjon av et viralt IL-10 fra Epstein Barr-virus (BCRFl-proteinet ) beskrives i Moore et al., Science 248:1230 (1990). 5 231 012. Furthermore, naturally occurring or conservatively substituted variants of human IL-10 and mouse IL-10 are covered. In another embodiment of the present invention, IL-10 may be of viral origin. Cloning and expression of a viral IL-10 from Epstein Barr virus (the BCRF1 protein) is described in Moore et al., Science 248:1230 (1990).

IL-10 kan erholdes på en rekke forskjellige måter ved anvendelse av standardteknikker som er kjent innen faget, f.eks. isoleres og renses fra dyrkningsmedium fra aktiverte celler som kan utskille proteinet (f.eks. T-celler), syntetiseres kjemisk eller syntetiseres ved rekombinante teknikker (se f.eks. Merrifield, Science 233:341-47 (1986); Atherton et al., Solid Phase Peptide Synthesis, A Practical Approach, 1989, I.R.L. Press, Oxford; US patentskrift nr. 5 231 012 som beskriver fremgangsmåter for fremstilling av proteiner med IL-10-aktivitet , innbefattet rekombinante teknikker og andre synteseteknikker) . IL-10-proteinet kan være frembragt fra nukleinsyrer som koder for IL-10-polypeptidet ved anvendelse av rekombinante teknikker. Rekombinant, humant IL-10 er også kommersielt tilgjengelig, f.eks. fra Pepro Tech, Inc., Rocky Hill, N.J. IL-10 can be obtained in a number of different ways using standard techniques known in the art, e.g. isolated and purified from culture medium of activated cells capable of secreting the protein (eg, T cells), synthesized chemically, or synthesized by recombinant techniques (see, eg, Merrifield, Science 233:341-47 (1986); Atherton et al ., Solid Phase Peptide Synthesis, A Practical Approach, 1989, I.R.L. Press, Oxford; US Patent No. 5,231,012 which describes methods for the production of proteins with IL-10 activity, including recombinant techniques and other synthetic techniques). The IL-10 protein may be produced from nucleic acids encoding the IL-10 polypeptide using recombinant techniques. Recombinant human IL-10 is also commercially available, e.g. from Pepro Tech, Inc., Rocky Hill, N.J.

PEG-IL-10 kan fremstilles ved anvendelse av teknikker som er velkjente innen faget. Polyetylenglykol (PEG) kan syntetiseres som beskrevet i f.eks. Lundblad, R.L. et al. (1988) Chemical Reagents for Protein Modification CRC Press, Inc., bind 1, s. 105-125. PEG kan konjugeres til IL-10 ved anvendelse av en linker som beskrevet ovenfor. I visse utførelser er PEG-IL-10 som anvendes i oppfinnelsen, et mono-PEG-IL-10 i hvilket fra 1 til 9 PEG-molekyler er kovalent tilkoblet via en linker til alfa-aminogruppen i aminosyreresten i N-enden av én subenhet i IL-10-dimeren . PEG-IL-10 can be prepared using techniques well known in the art. Polyethylene glycol (PEG) can be synthesized as described in e.g. Lundblad, R.L. et al. (1988) Chemical Reagents for Protein Modification CRC Press, Inc., Vol. 1, pp. 105-125. PEG can be conjugated to IL-10 using a linker as described above. In certain embodiments, the PEG-IL-10 used in the invention is a mono-PEG-IL-10 in which from 1 to 9 PEG molecules are covalently connected via a linker to the alpha-amino group in the amino acid residue at the N-terminus of one subunit in the IL-10 dimer.

IV. Terapeutiske preparater, fremgangsmåter IV. Therapeutic preparations, methods

PEG-IL-10 kan utformes til et farmasøytisk preparat som omfatter en terapeutisk effektiv mengde av IL-10 og et farmasøytisk bærestoff. En "terapeutisk effektiv mengde" er en mengde som er tilstrekkelig til å gi det ønskede terapeutiske resultat. En slik mengde har fortrinnsvis minimale negative bivirkninger . Mengden av PEG-IL-10 som tilføres ved behandling av en tilstand som kan behandles med IL-10, bygger på IL-10-aktiviteten av det konjugerte protein, noe som kan bestemmes ved IL-10-aktivitetsanalyser som er kjent innen faget. Den terapeutisk effektive mengden for en gitt pasient med behov for slik behandling kan fastsettes ved å ta i betraktning forskjellige faktorer, f.eks. tilstanden som skal behandles, pasientens generelle helsetilstand, tilførselsf remgangsmåten, og/eller omfanget av bivirkninger. I forbindelse med tumorer vil en egnet IL-10-aktivitet f.eks. være infiltrering av CD8-T-celler i tumorseter, ekspresjon av inflammatoriske cytokiner som IFNy, IL-4, IL-6, IL-10 og RANK-L fra disse infiltrerende cellene og et forhøyet nivå av TNFa eller IFNy i biologiske prøver. PEG-IL-10 can be formulated into a pharmaceutical preparation comprising a therapeutically effective amount of IL-10 and a pharmaceutical carrier. A "therapeutically effective amount" is an amount sufficient to produce the desired therapeutic result. Such an amount preferably has minimal negative side effects. The amount of PEG-IL-10 administered in the treatment of an IL-10 treatable condition is based on the IL-10 activity of the conjugated protein, which can be determined by IL-10 activity assays known in the art. The therapeutically effective amount for a given patient in need of such treatment can be determined by taking into account various factors, e.g. the condition to be treated, the patient's general state of health, the administration method, and/or the extent of side effects. In connection with tumors, a suitable IL-10 activity will e.g. be infiltration of CD8 T cells into tumor sites, expression of inflammatory cytokines such as IFNγ, IL-4, IL-6, IL-10 and RANK-L from these infiltrating cells and an elevated level of TNFα or IFNγ in biological samples.

Den terapeutisk effektive mengden av pegylert IL-10 kan variere fra tilnærmet 0,01 til tilnærmet 100 pg protein pr. kg kroppsvekt pr. dag. Mengden av pegylert IL-10kan variere fra tilnærmet 0,1 til 20 pg protein pr. kg kroppsvekt pr. dag, fra tilnærmet 0,5 til 10 pg protein pr. kg kroppsvekt pr. dag, eller fra tilnærmet 1 til 4 pg protein pr. kg kroppsvekt pr. dag. Tilførselsskjemaer med mindre hyppig tilførsel kan benyttes ved anvendelse av PEG-IL-10 ifølge oppfinnelsen da denne konjugerte formen har lengre virketid enn IL-10. Det pegylerte IL-10 er utformet i renset tilstand og er i det vesentlige fritt for aggregater og andre proteiner. PEG-IL-10 kan tilføres ved kontinuerlig infusjon slik at en mengde i området fra tilnærmet 50 til 800 pg protein tilføres pr. dag (dvs. fra tilnærmet 1 til 16 pg protein pr. kg kroppsvekt pr. dag av PEG-IL-10). Mengden som tilføres daglig, kan varieres basert på måling av bivirkninger og telling av blodceller. The therapeutically effective amount of pegylated IL-10 can vary from approximately 0.01 to approximately 100 pg of protein per kg body weight per day. The amount of pegylated IL-10 can vary from approximately 0.1 to 20 pg protein per kg body weight per day, from approximately 0.5 to 10 pg protein per kg body weight per day, or from approximately 1 to 4 pg of protein per kg body weight per day. Delivery schemes with less frequent delivery can be used when using PEG-IL-10 according to the invention, as this conjugated form has a longer duration of action than IL-10. The pegylated IL-10 is designed in a purified state and is essentially free of aggregates and other proteins. PEG-IL-10 can be administered by continuous infusion so that an amount in the range from approximately 50 to 800 pg of protein is administered per day (ie from approximately 1 to 16 pg protein per kg body weight per day of PEG-IL-10). The amount administered daily can be varied based on the measurement of side effects and the count of blood cells.

For fremstilling av farmasøytiske preparater som inneholder mono-PEG-IL-10, blandes en terapeutisk effektiv mengde av PEG-IL-10 med et farmasøytisk akseptabelt bærestoff eller en farmasøytisk akseptabel eksipiens. Bærestoffet eller eksipiensen kan være inert. Et farmasøytisk bærestoff kan være hvilken som helst kompatibel, ikke-toksisk forbindelse som er egnet for tilførsel av IL-10-preparatene til en pasient. For the preparation of pharmaceutical preparations containing mono-PEG-IL-10, a therapeutically effective amount of PEG-IL-10 is mixed with a pharmaceutically acceptable carrier or a pharmaceutically acceptable excipient. The carrier or excipient may be inert. A pharmaceutical carrier may be any compatible, non-toxic compound suitable for delivery of the IL-10 compositions to a patient.

Eksempler på egnede bærestoffer omfatter normalt saltvann, Ringers løsning, dekstroseløsning og Hanks løsning. Ikkevandige bærestoffer, f.eks. ikke-flyktige oljer og etyloleat, kan også anvendes. Et bærestoff kan være 5% dekstrose/saltvann. Bærestoffer kan inneholde mindre mengder av tilsetningsstoffer, f.eks. forbindelser som gir forbedret isotonisitet og kjemisk stabilitet, f.eks. buffere og konserveringsmidler, se f.eks. Remington's Pharmaceutical Sciences og U.S. Pharmacopeia: Examples of suitable carriers include normal saline, Ringer's solution, dextrose solution and Hank's solution. Non-aqueous carriers, e.g. non-volatile oils and ethyl oleate can also be used. A carrier can be 5% dextrose/saline. Carriers may contain smaller amounts of additives, e.g. compounds that provide improved isotonicity and chemical stability, e.g. buffers and preservatives, see e.g. Remington's Pharmaceutical Sciences and U.S. Pharmacopoeia:

National Formulary, Mack Publishing Company, Easton, PA (1984). National Formulary, Mack Publishing Company, Easton, PA (1984).

Utforminger av terapeutiske og diagnostiske midler kan fremstilles ved sammenblanding med fysiologisk akseptable bærestoffer, eksipienser eller stabilisatorer i form av f.eks. frysetørkede pulvere, grøter, vandige løsninger eller suspensjoner (se f.eks. Hardman, et al. (2001) Goodman and Gilman's The Pharmacological Basis of Therapeutics, McGraw-Hill, New York, NY; Gennaro (2000) Remington: The Science and Practice of Pharmacy, Lippincott, Williams og Wilkins, New York, NY; Avis, et al. (red.) (1993) Pharmaceutical Dosage Forms: Parenteral Medications , Marcel Dekker, NY; Lieberman, et al . (red.) (1990) Pharmaceutical Dosage Forms: Tablets, Marcel Dekker, NY; Lieberman, et al. (red.) (1990) Pharmaceutical Dosage Forms: Disperse Systems, Marcel Dekker, NY; Weiner og Kotkoskie (2000) Excipient Toxicity and Safety, Marcel Dekker, Inc., New York, NY). Designs of therapeutic and diagnostic agents can be prepared by mixing with physiologically acceptable carriers, excipients or stabilizers in the form of e.g. lyophilized powders, porridges, aqueous solutions or suspensions (see, e.g., Hardman, et al. (2001) Goodman and Gilman's The Pharmacological Basis of Therapeutics, McGraw-Hill, New York, NY; Gennaro (2000) Remington: The Science and Practice of Pharmacy, Lippincott, Williams and Wilkins, New York, NY; Avis, et al. (eds.) (1993) Pharmaceutical Dosage Forms: Parenteral Medications, Marcel Dekker, NY; Lieberman, et al. (eds.) (1990 ) Pharmaceutical Dosage Forms: Tablets, Marcel Dekker, NY; Lieberman, et al (eds) (1990) Pharmaceutical Dosage Forms: Disperse Systems, Marcel Dekker, NY; Weiner and Kotkoskie (2000) Excipient Toxicity and Safety, Marcel Dekker, Inc., New York, NY).

Preparater beskrevet heri kan tilføres oralt eller injiseres i kroppen. Utforminger for oral anvendelse kan også omfatte forbindelser som ytterligere beskytter IL-10 mot proteaser i mage-tarmkanalen . Injeksjoner er vanligvis intramuskulære, subkutane, intradermale eller intravenøse. Alternativt kan intraartikulær injeksjon eller tilførsel via andre veier anvendes under egnede omstendigheter. Preparations described herein can be administered orally or injected into the body. Formulations for oral use may also include compounds that further protect IL-10 against proteases in the gastrointestinal tract. Injections are usually intramuscular, subcutaneous, intradermal or intravenous. Alternatively, intra-articular injection or delivery via other routes may be used under suitable circumstances.

Ved parenteral tilførsel kan pegylert IL-10 formuleres til en injiserbar enhetsdoseform (løsning, suspensjon, emulsjon) i assosiasjon med et farmasøytisk bærestoff. Se f.eks. Avis et al., red., Pharmaceutical Dosage Forms: For parenteral administration, pegylated IL-10 can be formulated into an injectable unit dosage form (solution, suspension, emulsion) in association with a pharmaceutical carrier. See e.g. Avis et al., eds., Pharmaceutical Dosage Forms:

Parenteral Medications, Dekker, N.Y. (1993); Lieberman et al., red., Pharmaceutical Dosage Forms: Tablets, Dekker, N.Y. Parenteral Medications, Dekker, N.Y. (1993); Lieberman et al., eds., Pharmaceutical Dosage Forms: Tablets, Dekker, N.Y.

(1990); og Lieberman et al., red., Pharmaceutical Dosage Forms: Disperse Systems, Dekker, N.Y. (1990). Alternativt kan preparater beskrevet heri innføres i pasientens kropp ved hjelp av et implanterbart eller injiserbart medikamenttilførselssystem, se f.eks. Urquhart et al., Ann. Rev. Pharmacol. Toxicol. 24:199-236, (1984); Lewis, red., Controlled Release of Pesticides and Pharmaceuticals Plenum Press, New York (1981) og US patentskrifter nr. 3,773,919 og 3,270,960. Pegylert IL-10 kan tilføres i vandige bærestoffer som vann, saltvann eller bufrede bærestoffer med eller uten forskjellige tilsetningsmidler og/eller fortynningsmidler. (1990); and Lieberman et al., eds., Pharmaceutical Dosage Forms: Disperse Systems, Dekker, N.Y. (1990). Alternatively, preparations described herein can be introduced into the patient's body by means of an implantable or injectable drug delivery system, see e.g. Urquhart et al., Ann. Fox. Pharmacol. Toxicol. 24:199-236, (1984); Lewis, ed., Controlled Release of Pesticides and Pharmaceuticals Plenum Press, New York (1981) and US Patent Nos. 3,773,919 and 3,270,960. Pegylated IL-10 can be administered in aqueous carriers such as water, saline or buffered carriers with or without various additives and/or diluents.

En effektiv mengde for en gitt pasient kan variere avhengig av faktorer slik som tilstanden som skal behandles, pasientens generelle helsetilstand, fremgangsmåten når det gjelder tilførselsvei og tilført dose og omfanget av bivirkninger (se f.eks. Maynard et al. (1996) A Handbook of SOPs for Good Clinical Practice, Interpharm Press, Boca Raton, FL; Dent (2001) Good Laboratory and Good Clinical Practice, Urch Publ., London, UK). An effective amount for a given patient may vary depending on factors such as the condition to be treated, the general health of the patient, the procedure in terms of route of administration and dose administered, and the extent of side effects (see, e.g., Maynard et al. (1996) A Handbook of SOPs for Good Clinical Practice, Interpharm Press, Boca Raton, FL; Dent (2001) Good Laboratory and Good Clinical Practice, Urch Publ., London, UK).

Typiske veterinærmedisinske individer, forsøksindivider eller forskningsindivider omfatter aper, hunder, katter, rotter, mus, kaniner, marsvin, hester og mennesker. Typical veterinary subjects, experimental subjects or research subjects include monkeys, dogs, cats, rats, mice, rabbits, guinea pigs, horses and humans.

Fastsettelsen av en egnet dose utføres av klinikeren, f.eks. ved anvendelse av parametrer eller faktorer som vites eller innen faget mistenkes for å påvirke behandlingen eller som er blitt foreslått å påvirke behandlingen. Generelt begynner doseringen med en mengde som er noe lavere enn den optimale dose, og dosen økes gradvis etter dette inntil den ønskede eller optimale virkning oppnås relativt til eventuelle negative bivirkninger. Viktige diagnostiske mål omfatter diagnose av symptomer på f.eks. betennelsen eller nivået av dannede inflammatoriske cytokiner. Et biologisk middel som kan anvendes, vil være avledet fra den samme art som dyret som skal behandles, slik at den humorale respons på reagenset minimaliseres. Fremgangsmåter for tilførsel eller behandling sammen med et annet terapeutisk middel, f.eks. et cytokin, et steroid, et kjemoterapeutisk middel, et antibiotikum eller strålebehandling, er velkjent innen faget (se f.eks. Hardman et al. (red.) (2001) Goodman and Gilman's The Pharmacological Basis of Therapeutics, 10. utg., McGraw-Hill, New York, NY; Poole og Peterson (red.) (2001) Pharmacotherapeutics for Advanced Practice: A Practical Approach, Lippincott, Williams & Wilkins, Phila., PA; Chabner og Longo (red.) (2001) Cancer Chemotherapy and Biotherapy, Lippincott, Williams & Wilkins, Phila., PA). En effektiv mengde av et terapeutisk middel vil redusere symptomene, f.eks. tumorstørrelsen eller inhibering av tumorvekst, typisk med minst 10%, vanligvis med minst 20%, fortrinnsvis med minst 30%, mer foretrukket med minst 40% og mest foretrukket med minst 50%. The determination of a suitable dose is carried out by the clinician, e.g. by using parameters or factors that are known or suspected in the field to affect the treatment or that have been suggested to affect the treatment. In general, the dosage begins with an amount that is somewhat lower than the optimal dose, and the dose is gradually increased after this until the desired or optimal effect is achieved relative to any negative side effects. Important diagnostic goals include diagnosis of symptoms of e.g. the inflammation or the level of inflammatory cytokines produced. A biological agent that can be used will be derived from the same species as the animal to be treated, so that the humoral response to the reagent is minimized. Methods of administration or treatment together with another therapeutic agent, e.g. a cytokine, a steroid, a chemotherapeutic agent, an antibiotic, or radiation therapy, are well known in the art (see, e.g., Hardman et al. (eds.) (2001) Goodman and Gilman's The Pharmacological Basis of Therapeutics, 10th ed., McGraw-Hill, New York, NY; Poole and Peterson (eds) (2001) Pharmacotherapeutics for Advanced Practice: A Practical Approach, Lippincott, Williams & Wilkins, Phila., PA; Chabner and Longo (eds) (2001) Cancer Chemotherapy and Biotherapy, Lippincott, Williams & Wilkins, Phila., PA). An effective amount of a therapeutic agent will reduce the symptoms, e.g. the tumor size or inhibition of tumor growth, typically by at least 10%, usually by at least 20%, preferably by at least 30%, more preferably by at least 40% and most preferably by at least 50%.

VI. Anvendelser WE. Applications

Også beskrevet heri er PEG-IL-10for anvendelse ved behandling av en proliferativ tilstand eller forstyrrelse, f.eks. kreft i uterus, cervix, bryst, prostata, testikler, penis, mage-tarmkanalen, f.eks. spiserøret, munnsvelget, magen, tynntarmen eller tykktarmen, colon eller rektum, nyre, nyrecelle, urinblære, ben, benmarg, hud, hode eller hals, hud, lever, galleblære, hjerte, lunge, bukspyttkjertel, spyttkjertel, binyrekjertel, skjoldbruskkjertel, hjerne, f.eks. gliomer, ganglier, sentralnervesystem (CNS) , det perifere nervesystem (PNS) og immunsystemet, f.eks. milt eller brissel. Det beskrives også PEG-IL-10 for anvendelse ved behandling av f.eks. immunogene tumorer, ikke-immunogene tumorer, hvilende tumorer, virusinduserte kreftformer, f.eks. epitelcellekreft , endotelcellekreft , plateepitelkarsinomer, papillomavirus, adenokarsinomer, lymfomer, karsinomer, melanomer, leukemier, myelomer, sarkomer, teratokarsinomer, kjemisk induserte kreftformer, metastase og angiogenese. Det beskrives også å redusere toleransen til en tumorcelle eller et kreftcelleantigen, f.eks. ved å modulere aktiviteten til en regulerende T-celle (Treg) eller en CD8-T-celle (se f.eks. Also described herein is PEG-IL-10 for use in the treatment of a proliferative condition or disorder, e.g. cancer of the uterus, cervix, breast, prostate, testicles, penis, gastrointestinal tract, e.g. esophagus, oropharynx, stomach, small intestine or large intestine, colon or rectum, kidney, kidney cell, urinary bladder, bone, bone marrow, skin, head or neck, skin, liver, gall bladder, heart, lung, pancreas, salivary gland, adrenal gland, thyroid gland, brain, e.g. gliomas, ganglia, the central nervous system (CNS), the peripheral nervous system (PNS) and the immune system, e.g. spleen or spleen. PEG-IL-10 is also described for use in the treatment of e.g. immunogenic tumors, non-immunogenic tumors, dormant tumors, virus-induced cancers, e.g. epithelial cell cancer, endothelial cell cancer, squamous cell carcinomas, papillomavirus, adenocarcinomas, lymphomas, carcinomas, melanomas, leukemias, myelomas, sarcomas, teratocarcinomas, chemically induced cancers, metastasis and angiogenesis. It is also described to reduce the tolerance of a tumor cell or a cancer cell antigen, e.g. by modulating the activity of a regulatory T cell (Treg) or a CD8 T cell (see e.g.

Ramirez-Montagut , et al. (2003) Oncogene 22:3180-3187; Sawaya, et al. (2003) New Engl. J. Med. 349:1501-1509; Farrar, et al. (1999) J. Immunol. 162:2842-2849; Le, et al. (2001) J. Immunol. Ramirez-Montagut, et al. (2003) Oncogene 22:3180-3187; Sawaya et al. (2003) New Engl. J. Med. 349:1501-1509; Farrar et al. (1999) J. Immunol. 162:2842-2849; Le, et al. (2001) J. Immunol.

167:6765-6772; Cannistra og Niloff (1996) New Engl. J. Med. 334:1030-1038; Osborne (1998) New Engl. J. Med. 339:1609-1618; Lynch og Chapelle (2003) New Engl. J. Med. 348:919-932; 167:6765-6772; Cannistra and Niloff (1996) New Engl. J. Med. 334:1030-1038; Osborne (1998) New Engl. J. Med. 339:1609-1618; Lynch and Chapelle (2003) New Engl. J. Med. 348:919-932;

Enzinger og Mayer (2003) New Engl. J. Med. 349:2241-2252; Enzinger and Mayer (2003) New Engl. J. Med. 349:2241-2252;

Forastiere, et al. (2001) New Engl. J. Med. 345:1890-1900; Forastiere, et al. (2001) New Engl. J. Med. 345:1890-1900;

Izbicki, et al. (1997) New Engl. J. Med. 337:1188-1194; Izbicki et al. (1997) New Engl. J. Med. 337:1188-1194;

Holland, et al. (red.) (1996) Cancer Medicine Encyclopedia of Cancer, 4. utg., Academic Press, San Diego, CA). Holland et al. (ed.) (1996) Cancer Medicine Encyclopedia of Cancer, 4th ed., Academic Press, San Diego, CA).

Det beskrives også PEG-IL-10 for anvendelse ved behandling av en proliferativ tilstand, kreft, en tumor eller en prekankrøs tilstand, f.eks. en dysplasi, med PEG-IL-10 og minst ett annet terapeutisk eller diagnostisk middel. Det andre terapeutiske middel kan f.eks. være et cytokin eller en cytokinantagonist , f.eks. IL-12, interferon-alfa, antiepidermal vekstfaktorreseptor, doxorubicin, epirubicin, et antifolat, f.eks. methotrexat eller fluoruracil, irinotecan, syklofosfamid, strålebehandling, hormon- eller antihormonbehandling, f.eks. androgen, østrogen, antiøestrogen, flutamid eller dietylstilbestrol, kirurgisk behandling, tamoxifen, ifosfamid, mitolaktol, et alkylerende middel, f.eks. melfalan eller cisplatin, etoposid, vinorelbin, vinblastin, vindesin, et glukokortikoid, en histaminreseptorantagonist , en angiogeneseinhibitor, stråling, et strålesensitiviserende middel, antrasyklin, vincaaalkaloid, taxan, f.eks. paclitaxel og docetaxel, en cellesyklusinhibitor, f.eks. en syklinavhengig kinaseinhibitor, et monoklonalt antistoff mot et annet tumorantigen, et kompleks mellom et monoklonalt antistoff og et toksin, en T-celleadjuvans, et benmargstransplantat eller antigenpresenterende celler, f.eks. dendrittcellebehandling . Vaksiner kan tilveiebringes, f.eks. som løselig protein eller som en nukleinsyre som koder for proteinet (se f.eks. Le, et al., supra; Greco og Zellefsky (red.) (2000) Radiotherapy of Prostate Cancer, Harwood Academic, Amsterdam; Shapiro og Recht (2001) New Engl. J. Med. 344:1997-2008; Hortobagyi (1998) New Engl. J. Med. 339:974-984; Catalona (1994) New Engl. J. Med. 331:996-1004; Naylor og Hadden (2003) Int. Immunopharmacol. 3:1205-1215; The Int. Adjuvant Lung Cancer Trial Collaborative Group (2004) New Engl. J. Med. 350:351-360; Slamon, et al. PEG-IL-10 is also described for use in the treatment of a proliferative condition, cancer, a tumor or a precancerous condition, e.g. a dysplasia, with PEG-IL-10 and at least one other therapeutic or diagnostic agent. The second therapeutic agent can e.g. be a cytokine or a cytokine antagonist, e.g. IL-12, interferon-alpha, antiepidermal growth factor receptor, doxorubicin, epirubicin, an antifolate, e.g. methotrexate or fluorouracil, irinotecan, cyclophosphamide, radiation therapy, hormone or antihormonal therapy, e.g. androgen, estrogen, antiestrogen, flutamide or diethylstilbestrol, surgical treatment, tamoxifen, ifosfamide, mitolactol, an alkylating agent, e.g. melphalan or cisplatin, etoposide, vinorelbine, vinblastine, vindesine, a glucocorticoid, a histamine receptor antagonist, an angiogenesis inhibitor, radiation, a radiosensitizer, anthracycline, vinca alkaloid, taxane, e.g. paclitaxel and docetaxel, a cell cycle inhibitor, e.g. a cyclin-dependent kinase inhibitor, a monoclonal antibody against another tumor antigen, a complex between a monoclonal antibody and a toxin, a T-cell adjuvant, a bone marrow graft or antigen-presenting cells, e.g. dendritic cell therapy. Vaccines can be provided, e.g. as soluble protein or as a nucleic acid encoding the protein (see, e.g., Le, et al., supra; Greco and Zellefsky (eds.) (2000) Radiotherapy of Prostate Cancer, Harwood Academic, Amsterdam; Shapiro and Recht (2001 ) New Engl. J. Med. 344:1997-2008; Hortobagyi (1998) New Engl. J. Med. 339:974-984; Catalona (1994) New Engl. J. Med. 331:996-1004; Naylor et al. Hadden (2003) Int. Immunopharmacol. 3:1205-1215; The Int. Adjuvant Lung Cancer Trial Collaborative Group (2004) New Engl. J. Med. 350:351-360; Slamon, et al.

(2001) New Engl. J. Med. 344:783-792; Kudelka, et al. (1998) New Engl. J. Med. 338:991-992; van Netten, et al. (1996) New Engl. J. Med. 334:920-921). (2001) New Engl. J. Med. 344:783-792; Kudelka et al. (1998) New Engl. J. Med. 338:991-992; van Netten, et al. (1996) New Engl. J. Med. 334:920-921).

Det beskrives også PEG-IL-10 for anvendelse ved behandling av ekstramedullær hematopoiese (EMH) forbundet med kreft. EMH er beskrevet (se f.eks. Rao, et al. (2003) Leuk. Lymphoma 44:715-718; Lane, et al. (2002) J. Cutan. Pathol. PEG-IL-10 is also described for use in the treatment of extramedullary hematopoiesis (EMH) associated with cancer. EMH has been described (see, e.g., Rao, et al. (2003) Leuk. Lymphoma 44:715-718; Lane, et al. (2002) J. Cutan. Pathol.

29:608-612) . 29:608-612).

Eksempler Examples

1. Generelle fremgangsmåter. 1. General procedures.

Standardf remgangsmåter innen molekylærbiologi er beskrevet (Maniatis, et al. (1982) Molecular Cloning, A Laboratory Manual, Cold Spring Harbor Laboratory Press, Cold Spring Harbor, NY; Sambrook og Russell (2001) Molecular Cloning, 3. utg. , Cold Spring Harbor Laboratory Press, Cold Spring Harbor, NY; Wu (1993) Recombinant DNA, bind 217, Academic Press, San Diego, CA). Standardfremgangsmåter forekommer også i Ausubel, et al. (2001) Current Protocols in Molecular Biology, bind 1-4, John Wiley and Sons, Inc. New York, NY, som beskriver kloning i bakterieceller og DNA-mutagenese (bind 1), kloning i pattedyrceller og gjær (bind 2), glykokonjugater og proteinekspresjon (bind 3) og bioinformatikk (bind 4). Standard procedures in molecular biology are described (Maniatis, et al. (1982) Molecular Cloning, A Laboratory Manual, Cold Spring Harbor Laboratory Press, Cold Spring Harbor, NY; Sambrook and Russell (2001) Molecular Cloning, 3rd ed., Cold Spring Harbor Laboratory Press, Cold Spring Harbor, NY; Wu (1993) Recombinant DNA, Volume 217, Academic Press, San Diego, CA). Standard procedures also appear in Ausubel, et al. (2001) Current Protocols in Molecular Biology, Volumes 1-4, John Wiley and Sons, Inc. New York, NY, describing Cloning in Bacterial Cells and DNA Mutagenesis (Volume 1), Cloning in Mammalian Cells and Yeast (Volume 2), glycoconjugates and protein expression (volume 3) and bioinformatics (volume 4).

Fremgangsmåter for proteinrensing, innbefattet immunutfelling, kromatografi, elektroforese, sentrifugering og krystallisering, er beskrevet (Coligan, et al. (2000) Current Protocols in Protein Science, bind 1, John Wiley and Sons, Inc., New York). Kjemisk analyse, kjemisk modifisering, posttranslas jonell modifisering, fremstilling av fusjonsproteiner og glykosylering av proteiner er beskrevet (se f.eks. Coligan, et al. (2000) Current Protocols in Protein Science, bind 2, John Wiley and Sons, Inc., New York; Ausubel, et al. (2001) Current Protocols in Molecular Biology, bind 3, John Wiley and Sons, Inc., NY, NY, s. 16.0.5-16.22.17; Sigma-Aldrich, Co. (2001) Products for Life Science Research, St. Louis, MO; s. 45-89; Amersham Pharmacia Biotech (2001) BioDirectory, Piscataway, N.J., s. 384-391). Fremstilling, rensing og fragmentering av polyklonale og monoklonale antistoffer er beskrevet (Coligan, et al. (2001) Current Protocols in Immunology, bind 1, John Wiley and Sons, Inc., New York; Procedures for protein purification, including immunoprecipitation, chromatography, electrophoresis, centrifugation and crystallization, are described (Coligan, et al. (2000) Current Protocols in Protein Science, Vol. 1, John Wiley and Sons, Inc., New York). Chemical analysis, chemical modification, posttranslational modification, production of fusion proteins, and glycosylation of proteins are described (see, e.g., Coligan, et al. (2000) Current Protocols in Protein Science, Vol. 2, John Wiley and Sons, Inc., New York; Ausubel, et al. (2001) Current Protocols in Molecular Biology, Volume 3, John Wiley and Sons, Inc., NY, NY, pp. 16.0.5-16.22.17; Sigma-Aldrich, Co. (2001 ) Products for Life Science Research, St. Louis, MO; pp. 45-89; Amersham Pharmacia Biotech (2001) BioDirectory, Piscataway, N.J., pp. 384-391). The preparation, purification and fragmentation of polyclonal and monoclonal antibodies are described (Coligan, et al. (2001) Current Protocols in Immunology, Vol. 1, John Wiley and Sons, Inc., New York;

Harlow og Lane (1999) Using Antibodies, Cold Spring Harbor Laboratory Press, Cold Spring Harbor, NY; Harlow og Lane, supra). Standardteknikker for karakterisering av ligand/reseptorinteraks joner er tilgjengelige (se f.eks. Coligan, et al. (2001) Current Protocols in Immunology, bind 4, John Wiley, Inc., New York). Fremgangsmåter for fremstilling av PEG-IL-10 beskrives f.eks. i US patentskrift nr. 7 052 686. Harlow and Lane (1999) Using Antibodies, Cold Spring Harbor Laboratory Press, Cold Spring Harbor, NY; Harlow and Lane, supra). Standard techniques for characterizing ligand/receptor interactions are available (see, eg, Coligan, et al. (2001) Current Protocols in Immunology, Vol. 4, John Wiley, Inc., New York). Methods for the production of PEG-IL-10 are described e.g. in US Patent No. 7,052,686.

Fremgangsmåter for væskestrømscytometri, innbefattet fluorescensaktivert cellesortering (FACS), er tilgjengelige (se f.eks. Owens, et al. (1994) Flow Cytometry Principles for Clinical Laboratory Practice, John Wiley and Sons, Hoboken, NJ; Givan (2001) Flow Cytometry, 2. utg.; Wiley-Liss, Hoboken, NJ; Shapiro (2003) Practical Flow Cytometry, John Wiley and Sons, Hoboken, NJ) . Fluorescerende reagenser som er egnet for modifisering av nukleinsyrer, innbefattet nukleinsyreprimere og -prober, polypeptider og antistoffer for anvendelse som f.eks. diagnostiske reagenser, er tilgjengelige (Molecular Probes (2003) Catalogue, Molecular Probes, Inc., Eugene, OR; Sigma-Aldrich (2003) Catalogue, St. Louis, MO). Liquid flow cytometry procedures, including fluorescence-activated cell sorting (FACS), are available (see, e.g., Owens, et al. (1994) Flow Cytometry Principles for Clinical Laboratory Practice, John Wiley and Sons, Hoboken, NJ; Givan (2001) Flow Cytometry , 2nd ed.; Wiley-Liss, Hoboken, NJ; Shapiro (2003) Practical Flow Cytometry, John Wiley and Sons, Hoboken, NJ) . Fluorescent reagents suitable for modification of nucleic acids, including nucleic acid primers and probes, polypeptides and antibodies for use as e.g. diagnostic reagents, are available (Molecular Probes (2003) Catalog, Molecular Probes, Inc., Eugene, OR; Sigma-Aldrich (2003) Catalog, St. Louis, MO).

Standardf remgangsmåter for histologisk analyse av immunsystemet er beskrevet (se f.eks. Muller-Harmelink (red.) (1986) Human Thymus: Histopathology and Pathology, Springer Verlag, New York, NY; Hiatt, et al. (2000) Color Atlas of Histology, Lippincott, Williams og Wilkins, Phila, PA; Louis, et al. Standard procedures for histological analysis of the immune system are described (see, e.g., Muller-Harmelink (ed.) (1986) Human Thymus: Histopathology and Pathology, Springer Verlag, New York, NY; Hiatt, et al. (2000) Color Atlas of Histology, Lippincott, Williams and Wilkins, Phila, PA;Louis, et al.

(2002) Basic Histology: Text and Atlas, McGraw-Hill, New York, NY) . (2002) Basic Histology: Text and Atlas, McGraw-Hill, New York, NY).

Fremgangsmåter for behandling og diagnose av kreft er beskrevet (se f.eks. Alison (red.) (2001) The Cancer Handbook, Grove's Dictionaries, Inc., St. Louis, MO; Oldham (red.) (1998) Principles of Cancer Biotherapy, 3. utg., Kluwer Academic Publ ., Hingham, MA; Thompson, et al. (red.) (2001) Textbook of Melanoma, Martin Dunitz, Ltd., London, UK; Devita, et al. Procedures for the treatment and diagnosis of cancer are described (see, e.g., Alison (ed.) (2001) The Cancer Handbook, Grove's Dictionaries, Inc., St. Louis, MO; Oldham (ed.) (1998) Principles of Cancer Biotherapy, 3rd ed., Kluwer Academic Publ., Hingham, MA;Thompson, et al (eds) (2001) Textbook of Melanoma, Martin Dunitz, Ltd., London, UK; Devita, et al.

(red.) (2001) Cancer: Principles and Practice of Oncology, 6. utg., Lippincott, Phila, PA; Holland, et al. (red.) (2000) Holland-Frei Cancer Medicine, BC Decker, Phila., PA; Garrett og Sell (red.) (1995) Cellular Cancer Markers, Humana Press, Totowa, NJ; MacKie (1996) Skin Cancer, 2. utg., Mosby, St. (ed.) (2001) Cancer: Principles and Practice of Oncology, 6th ed., Lippincott, Phila, PA; Holland et al. (ed.) (2000) Holland-Frei Cancer Medicine, BC Decker, Phila., PA; Garrett and Sell (eds.) (1995) Cellular Cancer Markers, Humana Press, Totowa, NJ; MacKie (1996) Skin Cancer, 2nd edn, Mosby, St.

Louis; Moertel (1994) New Engl. J. Med. 330:1136-1142; Engleman (2003) Semin. Oncol. 30 (3 Suppl. 8):23—29; Mohr, et al. (2003) Onkologie 26:227-233). Louis; Moertel (1994) New Engl. J. Med. 330:1136-1142; Engleman (2003) Semin. Oncol. 30 (3 Suppl. 8):23—29; Mohr et al. (2003) Oncology 26:227-233).

Programvarepakker og databaser for identifisering av f.eks. antigene fragmenter, ledersekvenser, proteinfolding, funksjonelle domener, glykosyleringsseter og sekvenssammenstillinger er tilgjengelige (se f.eks. GenBank, "Vector NTI" Suite (Informax, Inc, Bethesda, MD); GCG Wisconsin Package (Accelrys, Inc., San Diego, CA); "DeCyfer" (TimeLogic Corp., Crystal Bay, Nevada); Menne, et al. (2000) Bioinformatics 16: 741-742; Menne, et al. (2000) Bioinformatics Applications Note 16:741-742; Wren, et al. (2002) Comput. Methods Programs Biomed. 68:177-181; von Heijne (1983) Eur. J. Biochem. 133:17-21; von Heijne (1986) Nucleic Acids Res. 14:4683-4690). Software packages and databases for the identification of e.g. antigenic fragments, leader sequences, protein folding, functional domains, glycosylation sites, and sequence assemblies are available (see, e.g., GenBank, "Vector NTI" Suite (Informax, Inc, Bethesda, MD); GCG Wisconsin Package (Accelrys, Inc., San Diego, CA); "DeCyfer" (TimeLogic Corp., Crystal Bay, Nevada); Menne, et al. (2000) Bioinformatics 16: 741-742; Menne, et al. (2000) Bioinformatics Applications Note 16:741-742; Wren , et al (2002) Comput. Methods Programs Biomed. 68:177-181; von Heijne (1983) Eur. J. Biochem. 133:17-21; von Heijne (1986) Nucleic Acids Res. 14:4683-4690 ).

II. Pegylert IL-10 II. Pegylated IL-10

IL-10 ble dialysert mot 10 mM natriumfosfat, pH 7,0, 100 mM NaCl. Det dialyserte IL-10 ble fortynnet 3,2 ganger til en konsentrasjon på 4 mg/ml ved anvendelse av dialysebufferen . Før tilsetning av linkeren, SC-PEG-12K (Delmar Scientific Laboratories, Maywood, IL), ble 1 volum 100 mM natriumtetraborat, pH 9,1, tilsatt til 9 volumer fortynnet IL-10 slik at pH i IL-10-løsningen ble hevet til 8,6. SC-PEG-12K-linkeren ble løst i dialysebufferen, og et egnet volum av linkerløsningen (1,8 til 3,6 mol linker pr. mol IL-10) ble tilsatt til den fortynnede IL-10-løsning for å starte pegyleringsreaks jonen . Reaksjonen ble utført ved 5 °C for å kontrollere reaksjonshastigheten. Reaks jonsblandingen ble forsiktig omrørt under pegyleringsreaks jonen . Etter at utbyttet av mono-PEG-IL-10 bestemt ved størrelseseksklus jons-HPLC (SE-HPLC) var nær 40%, ble reaksjonen stanset ved tilsetning av 1 M glysinløsning til en sluttkonsentras jon på 30 mM. Reaksjonsblandingens pH ble langsomt justert til 7,0 ved anvendelse av en HCl-løsning, og reaks jonsblandingen ble filtrert gjennom et 0,2 pm filter og lagret ved -80 °C. IL-10 was dialyzed against 10 mM sodium phosphate, pH 7.0, 100 mM NaCl. The dialyzed IL-10 was diluted 3.2 times to a concentration of 4 mg/ml using the dialysis buffer. Before adding the linker, SC-PEG-12K (Delmar Scientific Laboratories, Maywood, IL), 1 volume of 100 mM sodium tetraborate, pH 9.1, was added to 9 volumes of diluted IL-10 so that the pH of the IL-10 solution was raised to 8.6. The SC-PEG-12K linker was dissolved in the dialysis buffer, and an appropriate volume of the linker solution (1.8 to 3.6 mol linker per mol IL-10) was added to the diluted IL-10 solution to initiate the pegylation reaction . The reaction was carried out at 5 °C to control the reaction rate. The reaction mixture was gently stirred during the pegylation reaction. After the yield of mono-PEG-IL-10 determined by size exclusion ion HPLC (SE-HPLC) was close to 40%, the reaction was stopped by the addition of 1 M glycine solution to a final concentration of 30 mM. The pH of the reaction mixture was slowly adjusted to 7.0 using an HCl solution, and the reaction mixture was filtered through a 0.2 µm filter and stored at -80°C.

Alternativt fremstilles mono-PEG-IL-10 ved anvendelse av metoksy-PEG-aldehyd (PALD-PEG) som linker (Inhale Therapeutic Systems Inc., Huntsville, Alabama) . PALD-PEG kan ha en molekylvekt på 5 KDa, 12 KDa eller 20 KDa. IL-10 dialyseres og fortynnes som beskrevet ovenfor, bortsett fra at reaksjonsbufferens pH er mellom 6,3 og 7,5. Aktivert PALD-PEG-linker tilsettes til reaksjonsbuf feren i et molart forhold på 1:1. Vandig cyanoborhydrid tilsettes til reaksjonsblandingen til en sluttkonsentras jon på 0,5 til 0,75 mM. Reaksjonen utføres ved romtemperatur (18-25 °C) i 15-20 timer under forsiktig omrøring. Reaksjonen ble stanset med 1 M glysin. Utbyttet analyseres ved SE-HPLC. Mono-PEG-IL-10 skilles fra ikke-reagert IL-10, PEG-linker og di-PEG-IL-10 ved gelfiltreringskromatografi og karakteriseres ved rp-HPLC og bioanalyse (f.eks. stimulering av IL-10-responderende celler eller cellelinjer) . Alternatively, mono-PEG-IL-10 is prepared using methoxy-PEG-aldehyde (PALD-PEG) as a linker (Inhale Therapeutic Systems Inc., Huntsville, Alabama). PALD-PEG can have a molecular weight of 5 KDa, 12 KDa or 20 KDa. IL-10 is dialysed and diluted as described above, except that the pH of the reaction buffer is between 6.3 and 7.5. Activated PALD-PEG linker is added to the reaction buffer in a molar ratio of 1:1. Aqueous cyanoborohydride is added to the reaction mixture to a final concentration of 0.5 to 0.75 mM. The reaction is carried out at room temperature (18-25 °C) for 15-20 hours with gentle stirring. The reaction was stopped with 1 M glycine. The yield is analyzed by SE-HPLC. Mono-PEG-IL-10 is separated from unreacted IL-10, PEG-linker and di-PEG-IL-10 by gel filtration chromatography and characterized by rp-HPLC and bioassay (e.g. stimulation of IL-10 responsive cells or cell lines).

III. Tumormodeller III. Tumor models

Syngeniske musetumorceller ble injisert subkutant eller intradermalt i en mengde på 10% 10<5 >eller 10<6 >celler pr. tumorinokulering. En Ep2-brystkarsinommodell, CT26-colonkarsinommodell, PDV6-plateepitelkarsinommodell i hud og 4Tl-brystkarsinommodell ble anvendt (se f.eks. Langowski et al. (2006) Nature 442:461-465). Immunkompetente Balb/C-mus eller B-cellemanglende Balb/C-mus ble anvendt. PEG-mIL-10 ble tilført til de immunkompetente musene mens behandling med PEG-hIL-10 ble anvendt i de B-cellemanglende musene. Tumorene fikk nå en størrelse på 100-250 mm<3 >før behandlingen ble påbegynt. IL-10, PEG-mIL-10, PEG-hIL-10 eller bufferkontroll ble tilført subkutant i et sete fjernt fra tumorimplantatet . Tumorveksten ble typisk målt to ganger i uken ved anvendelse av elektronisk skyve lær. Syngeneic mouse tumor cells were injected subcutaneously or intradermally in an amount of 10% 10<5 >or 10<6 >cells per tumor inoculation. An Ep2 breast carcinoma model, CT26 colon carcinoma model, PDV6 cutaneous squamous cell carcinoma model, and 4Tl breast carcinoma model were used (see, e.g., Langowski et al. (2006) Nature 442:461-465). Immunocompetent Balb/C mice or B cell-deficient Balb/C mice were used. PEG-mIL-10 was administered to the immunocompetent mice while treatment with PEG-hIL-10 was used in the B-cell-deficient mice. The tumors now reached a size of 100-250 mm<3 >before the treatment was started. IL-10, PEG-mIL-10, PEG-hIL-10 or buffer control was administered subcutaneously in a site distant from the tumor implant. Tumor growth was typically measured twice a week using electronic sliding skin.

IV. Tumoranalyse IV. Tumor analysis

Tumorvev og lymfeorganer ble høstet ved forskjellige sluttpunkter for måling av mRNA-ekspresjonen for en rekke betennelsesmarkører og for utførelse av immunhistokjemisk analyse av flere inflammatoriske cellemarkører . Vevene ble hurtig nedfrosset i flytende nitrogen og lagret ved -80 °C. Den primære tumorvekst ble typisk målt to ganger i uken ved anvendelse av elektronisk skyvelær. Tumorvolumet ble beregnet ved anvendelse av formelen (bredde<2 >x lengde/2) hvor lengde er den lengste dimensjon. Tumorene fikk nå en størrelse på 90-250 mm<3 >før behandlingen ble påbegynt. Tumor tissue and lymph nodes were harvested at different end points for measuring the mRNA expression of a number of inflammatory markers and for performing immunohistochemical analysis of several inflammatory cell markers. The tissues were quickly frozen in liquid nitrogen and stored at -80 °C. The primary tumor growth was typically measured twice a week using an electronic caliper. The tumor volume was calculated using the formula (width<2>x length/2) where length is the longest dimension. The tumors now reached a size of 90-250 mm<3 >before the treatment was started.

V. Tilførsel av IL-10 og/eller PEG-IL-10 V. Delivery of IL-10 and/or PEG-IL-10

mIL-10 eller PEG-mIL-10 ble tilført til de immunkompetente musene, mens PEG-hIL-10-behandling ble anvendt i de B-cellemanglende musene. mIL-10, PEG-mIL-10, PEG-hIL-10 eller bærestof fkontroll ble tilført subkutant i et sete fjernt fra tumorimplantatet . PEG-mIL-10 som ble anvendt i disse undersøkelsene, var fremstilt med SC-PEG-12K-linkeren. Den biologiske aktivitet av mIL-10 og PEG-mIL-10 ble analysert ved benyttelse av en proliferasjonsbioanalyse over kort tid som benyttet MC/9, en musemastcellelinje, som uttrykker endogene mIL-10-reseptorer (Rl og R2). MC/9-cellene proliferer som respons på samtidig stimulering med mIL-4 og mIL-10 (MC/9-cellene prolifererer ikke med bare mIL-4 eller mIL-10). Proliferasjonen ble målt på kolorimetrisk måte ved anvendelse av Alamar Blue, et vekstindikerende fargestoff som bygger på påvisning av metabolsk aktivitet. Den metabolske aktivitet av rekombinant eller pegylert mIL-1, ble anslått ut fra EC50-verdien, eller den konsentrasjon av protein som gir halvparten av den maksimale stimulering, observert i en dose-responskurve (tabell 1). mIL-10 or PEG-mIL-10 was administered to the immunocompetent mice, while PEG-hIL-10 treatment was used in the B cell-deficient mice. mIL-10, PEG-mIL-10, PEG-hIL-10 or vehicle control was administered subcutaneously in a site distant from the tumor implant. The PEG-mIL-10 used in these studies was prepared with the SC-PEG-12K linker. The biological activity of mIL-10 and PEG-mIL-10 was analyzed using a short-term proliferation bioassay using MC/9, a mouse mast cell line, which expresses endogenous mIL-10 receptors (R1 and R2). The MC/9 cells proliferate in response to simultaneous stimulation with mIL-4 and mIL-10 (the MC/9 cells do not proliferate with only mIL-4 or mIL-10). Proliferation was measured colorimetrically using Alamar Blue, a growth-indicating dye based on the detection of metabolic activity. The metabolic activity of recombinant or pegylated mIL-1 was estimated from the EC50 value, or the concentration of protein that produces half the maximal stimulation, observed in a dose-response curve (Table 1).

Tabell 1: MC/9-proliferasjonsbioanalyse for måling av bioaktiviteten til mIL-10- og PEG-mIL-10-reagensene som anvendes i disse undersøkelsene. Table 1: MC/9 proliferation bioassay for measuring the bioactivity of the mIL-10 and PEG-mIL-10 reagents used in these studies.

Basert på MC/9-bioanalysen, er den spesifikke aktivitet av det pegylerte mIL-10 som anvendes i eksperimentene, tilnærmet 7 ganger lavere enn aktiviteten av det anvendte mIL-10 (tabell 1). Based on the MC/9 bioassay, the specific activity of the pegylated mIL-10 used in the experiments is approximately 7 times lower than the activity of the mIL-10 used (Table 1).

PEG-mIL-10 ble tilført annenhver dag til mus som bar Ep2-brysttumorer . Behandlingen var effektiv for reduksjon av tumorstørrelsen og induksjon av tumoravvisning. PEG-mIL-10 was administered every other day to mice bearing Ep2 mammary tumors. The treatment was effective in reducing tumor size and inducing tumor rejection.

Tabell 2: PEG-mIL-10 reduserer tumorstørrelsen (mm<3>) i en Ep2-brystkreftmodell i Balb/C-mus Table 2: PEG-mIL-10 reduces tumor size (mm<3>) in an Ep2 breast cancer model in Balb/C mice

Behandling med PEG-mIL-10 var også effektivt for reduksjon av tumorstørrelsen i de syngeniske tumormodellene PDV6, CT-26 og 4T1 i immunkompetente mus (se tabellene 3, 4 og 5). Treatment with PEG-mIL-10 was also effective in reducing tumor size in the PDV6, CT-26 and 4T1 syngeneic tumor models in immunocompetent mice (see Tables 3, 4 and 5).

Tabell 3: Undersøkelse 04-M52 338: PEG-mIL-10 med begynnelse på dag 36 etter implanteringen reduserer PDV6-tumorstørrelsen (mm<3>) i C57B/6-mus Table 3: Study 04-M52 338: PEG-mIL-10 beginning at day 36 post-implantation reduces PDV6 tumor size (mm<3>) in C57B/6 mice

Tabell 4: PEG-mIL-10 med begynnelse på dag 7 etter implanteringen reduserer tumorstørrelsen av CT26-tumorer (mm<3>) i BALB/cmus sammenlignet med bærestoffkontroll Table 4: PEG-mIL-10 beginning on day 7 post-implantation reduces tumor size of CT26 tumors (mm<3>) in BALB/cmus compared to vehicle control

Tabell 5: IL-10 og PEG-mIL-10 reduserer tumorstørrelsen (mm<3>) av 4Tl-brystkarsinom Table 5: IL-10 and PEG-mIL-10 reduce tumor size (mm<3>) of 4Tl breast carcinoma

Tabell 6: Undersøkelse 05-M52-496. 2 ukers behandling med mlL-10 og mPEG-IL-10 med begynnelse 19 dager etter implanteringen reduserer tumorstørrelsen (mm<3>) av 4Tl-brystkarsinom Table 6: Survey 05-M52-496. 2 weeks of treatment with mlL-10 and mPEG-IL-10 starting 19 days after implantation reduces tumor size (mm<3>) of 4Tl breast carcinoma

VI. Dosetitreringsundersøkelser WE. Dose titration studies

I dosetitreringen ble blod oppsamlet fra representative mus i hver gruppe ved tapping fra halevenen på tidspunkter som tilsvarte den forventede topp eller bunn i dosenivåer. Det høstede serum ble analysert for konsentrasjon av mIL-10 ved anvendelse av Meso Scale Discovery-plattformen som bygger på en multimatriseteknologi, en kombinasjon av elektrokjemiluminescenspåvirkning og mønsterholdige matriser. En tohalet, uparet students t-test ble anvendt for å sammenligne det gjennomsnittlige tumorvolum i mIL-10 eller PEG-mIL-10-behandlede mus gruppert ut fra mIL-10-konsentrasjonen i serum med det gjennomsnittlige tumorvolum i den tilsvarende bærestoffkontrollgruppe. En Welchs korreksjon ble anvendt dersom to grupper hadde ulik varians (p<0,05 fra F-test). In the dose titration, blood was collected from representative mice in each group by tail vein sampling at times corresponding to the expected peak or trough in dose levels. The harvested serum was analyzed for mIL-10 concentration using the Meso Scale Discovery platform based on a multi-array technology, a combination of electrochemiluminescence imaging and patterned arrays. A two-tailed, unpaired Student's t-test was used to compare the mean tumor volume in mIL-10 or PEG-mIL-10-treated mice grouped by serum mIL-10 concentration with the mean tumor volume in the corresponding vehicle control group. A Welch's correction was applied if two groups had different variances (p<0.05 from F-test).

Dosetitrering av PEG-mIL-10 og mIL-10 i 4Tl-brystkarsinombærende mus viser at kontrollen av primærtumor og lungemetastase kan dosetitreres med både mIL-10 og PEG-mIL-10. For alle gitte doser er PEG-mIL-10 mer effektiv enn mIL-10 (tabell 7). Behandling to ganger daglig ble innledet på dag 17 etter implanteringen hvor det gjennomsnittlige tumorvolum var 84-90 mm<3>. Behandlingsgruppene besto av 14 mus pr. gruppe, mens kontrollgruppene hadde 8 mus i hver gruppe. Tris-buffer og Hepes-buffer var kontrollen for mIL-10, hhv. PEG-mIL-10. Dose titration of PEG-mIL-10 and mIL-10 in 4Tl breast carcinoma-bearing mice shows that the control of primary tumor and lung metastasis can be dose titrated with both mIL-10 and PEG-mIL-10. For all given doses, PEG-mIL-10 is more effective than mIL-10 (Table 7). Treatment twice a day was started on day 17 after implantation where the average tumor volume was 84-90 mm<3>. The treatment groups consisted of 14 mice per group, while the control groups had 8 mice in each group. Tris buffer and Hepes buffer were the control for mIL-10, respectively. PEG-mIL-10.

Tabell 7: Undersøkelse 06-M175-1103. mIL-10 og PEG-mIL-10 reduserer den primære tumorstørrelse (mm<3>) av 4Tl-brystkarsinom i BALB/c-mus på en doseavhengig måte Table 7: Survey 06-M175-1103. mIL-10 and PEG-mIL-10 reduce the primary tumor size (mm<3>) of 4Tl mammary carcinoma in BALB/c mice in a dose-dependent manner

Dosetitrering av PEG-mIL-10 og mIL-10 i PDV6 og mIL-10 i PDV6-plateepitelkarsinombærende mus viser at kontrollen av primærtumoren kan dosetitreres med både mIL-10 og PEG-mIL-10, selv om PEG-mIL-10 i alle doser er mer effektiv enn mIL-10 (tabell 8). Behandling med den høyeste dose av PEG-mIL-10 førte til nesten 100% tumorregresjon og påfølgende resistens overfor ny injeksjon av tumorceller (tabell 9). Behandling to ganger daglig ble påbegynt på dag 23 etter implanteringen da det gjennomsnittlige tumorvolum var 107-109 mm<3 >og fortsatte inntil dag 55 for alle mIL-10-behandlede grupper og gruppen behandlet med 0,01 mg/kg PEG-mIL-10. Behandlingen med 0,1 mg/kg PEG-mIL-10 ble stanset på dag 48 hvor 100% tumorregresjon ble observert mens de gjenværende gruppene ble behandlet frem til dag 51. Behandlingsgruppene besto av 10 mus pr. gruppe mens hver bærestoffkontrollgruppe inneholdt 6 mus. Tris-buffer og Hepesbuffer var bærestoffkontroll for mIL-10, hhv. PEG-mIL-10. Dose titration of PEG-mIL-10 and mIL-10 in PDV6 and mIL-10 in PDV6 squamous cell carcinoma-bearing mice shows that the control of the primary tumor can be dose titrated with both mIL-10 and PEG-mIL-10, although PEG-mIL-10 in all doses is more effective than mIL-10 (Table 8). Treatment with the highest dose of PEG-mIL-10 led to almost 100% tumor regression and subsequent resistance to re-injection of tumor cells (Table 9). Twice-daily treatment was started on day 23 after implantation when the mean tumor volume was 107-109 mm<3 >and continued until day 55 for all mIL-10-treated groups and the group treated with 0.01 mg/kg PEG-mIL- 10. The treatment with 0.1 mg/kg PEG-mIL-10 was stopped on day 48 where 100% tumor regression was observed while the remaining groups were treated until day 51. The treatment groups consisted of 10 mice per group while each vehicle control group contained 6 mice. Tris buffer and Hepes buffer were carrier controls for mIL-10, respectively. PEG-mIL-10.

Reimplantering ble utført 85 dager etter den primære implantering og 4 uker etter siste behandling med PEG-mIL-10. Det var 10 mus pr. gruppe. Reimplantation was performed 85 days after the primary implantation and 4 weeks after the last treatment with PEG-mIL-10. There were 10 mice per group.

Tabell 8: Undersøkelse 06-M52-1106. mIL-10 og PEG-mIL-10 reduserer tumorstørrelsen (mm<3>) av PDV6-plateepitelkarsinom i C57Bl6/J-mus på en doseavhengig måte. Table 8: Survey 06-M52-1106. mIL-10 and PEG-mIL-10 reduce tumor size (mm<3>) of PDV6 squamous cell carcinoma in C57Bl6/J mice in a dose-dependent manner.

Tabell 9: Undersøkelse 06-M52-1106. C57Bl/6J-mus som hadde fjernet PDV6-plateepitelkarsinomtumorer etter 3 ukers behandling med PEG-mIL-10, er resistente overfor reimplantering i fravær av ytterligere behandling. Table 9: Survey 06-M52-1106. C57Bl/6J mice that had cleared PDV6 squamous cell carcinoma tumors after 3 weeks of treatment with PEG-mIL-10 are resistant to reimplantation in the absence of further treatment.

VII. Lungemetastaseundersøkelser VII. Lung metastasis investigations

Lungemetastaser i 4Tl-brystkarsinommodellen ble enten kvantifisert makroskopisk etter reseksjon av lungen (tabell 10) eller ved å telle metastatiske kolonier i lungen etter dyrking (tabell 11) som beskrevet i Current Protocols in Immunology (seksjon 20.2.4) John Wiley and Sons, Inc., New York, Harlow og Lane (1999) . Kort beskrevet ble lunger høstet fra en 4T1-tumorbærende mus oppkuttet og behandlet med en blanding av kollagenase og elastase fulgt av dyrking i en grensefortynningsanalyse i medium inneholdende 6-tioguanin. Bare 4Tl-cellene er 6-tioguaninresistente, og de kan kvantifiseres ved å telle antall kolonier etter 10-14 dagers dyrkning. Behandling to ganger daglig ble innledet på dag 17 etter implanteringen, hvor det gjennomsnittlige tumorvolum var 84-90 mm<3>. Tris-buffer og Hepes-buffer var kontroll for mIL-10, hhv. PEG-mIL-10. Lungemetastaser målt som antall metastatiske kolonier dyrket pr. lunge . Lung metastases in the 4Tl breast carcinoma model were either quantified macroscopically after resection of the lung (Table 10) or by counting metastatic colonies in the lung after culture (Table 11) as described in Current Protocols in Immunology (section 20.2.4) John Wiley and Sons, Inc ., New York, Harlow and Lane (1999) . Briefly, lungs harvested from a 4T1 tumor-bearing mouse were dissected and treated with a mixture of collagenase and elastase followed by cultivation in a limiting dilution assay in medium containing 6-thioguanine. Only the 4Tl cells are 6-thioguanine resistant and they can be quantified by counting the number of colonies after 10-14 days of culture. Twice-daily treatment was initiated on day 17 after implantation, when the average tumor volume was 84-90 mm<3>. Tris buffer and Hepes buffer were controls for mIL-10, respectively. PEG-mIL-10. Lung metastases measured as the number of metastatic colonies cultured per lung.

Tabell 10: Undersøkelse 05-M52-496. 2 ukers behandling med mlL-10 og PEG-mIL-10 med begynnelse 19 dager etter implanteringen reduserer metastase av 4Tl-brystkarsinom (målt som antall lungemetastaser pr. mus) Table 10: Survey 05-M52-496. 2 weeks of treatment with mlL-10 and PEG-mIL-10 starting 19 days after implantation reduces metastasis of 4Tl breast carcinoma (measured as number of lung metastases per mouse)

Tabell 11: Undersøkelse 06-M175-1103. mIL-10 og PEG-mIL-10 reduserer lungemetastaser av 4Tl-brystkarsinom i BALB/c-mus på en doseavhengig måte. Table 11: Survey 06-M175-1103. mIL-10 and PEG-mIL-10 reduce lung metastases of 4Tl mammary carcinoma in BALB/c mice in a dose-dependent manner.

Tilførsel av PEG-mIL-10 eller IL-10 til 4Tl-brystkarsinombærende mus reduserer metastasefrekvensen og gir forhøyet infiltrasjon av CD8-T-celler og ekspresjon av immunstimulerende cytokiner, målt ved kvantitativ RT-PCR (tabell 12 og 13). Antall infiltrerende CD8+T-celler ble tellet fra representative snitt fra flere tumorer som var immunhistokjemisk farget for CD8-overflatemarkøren og bekreftet ved farging med anti-CD3- og anti-TCRαβ-antistoff. Administration of PEG-mIL-10 or IL-10 to 4Tl mammary carcinoma-bearing mice reduces metastasis frequency and results in increased infiltration of CD8 T cells and expression of immunostimulatory cytokines, as measured by quantitative RT-PCR (Tables 12 and 13). The number of infiltrating CD8 + T cells was counted from representative sections from several tumors that were immunohistochemically stained for the CD8 surface marker and confirmed by staining with anti-CD3 and anti-TCRαβ antibody.

Tabell 12: IL-10 og PEG-mIL-10 induserer infiltrasjon av CD8+-T-celler i 4Tl-karsinom Table 12: IL-10 and PEG-mIL-10 induce infiltration of CD8+ T cells in 4Tl carcinoma

PEG-mIL-10 er mer effektivt enn IL-10 for induksjon av inflammatoriske cytokiner. Total-RNA fra homogeniserte tumorprøver ble ekstrahert og reverstranskribert som beskrevet tidligere (se f.eks. Homey et al. (2000) J. Immunol. 164:3465-3470). Komplementært DNA ble kvantitativt analysert for ekspresjon av cytokiner ved den fluorogene 5'-nuklease-PCR-analysen (se f.eks. Holland et al. (1991) Proc. Natl. Acad. Sci. 88:7276-7280). Spesifikke PCR-produkter ble målt kontinuerlig ved hjelp av et ABI-PRISM 7700 Sequence Detection System (Applied Biosystems) over 40 sykluser. Verdiene ble normalisert relativt til ubikvitin. Log-transformerte verdier ble analysert ved Kruskal-Wallis statistisk analyse (medianfremgangsmåten). Ekspresjonsnivået (log-transformert) tilsvarer mengden PEG-mIL-10 is more effective than IL-10 for the induction of inflammatory cytokines. Total RNA from homogenized tumor samples was extracted and reverse transcribed as described previously (see, e.g., Homey et al. (2000) J. Immunol. 164:3465-3470). Complementary DNA was quantitatively analyzed for expression of cytokines by the fluorogenic 5'-nuclease PCR assay (see, e.g., Holland et al. (1991) Proc. Natl. Acad. Sci. 88:7276-7280). Specific PCR products were measured continuously using an ABI-PRISM 7700 Sequence Detection System (Applied Biosystems) over 40 cycles. The values were normalized relative to ubiquitin. Log-transformed values were analyzed by Kruskal-Wallis statistical analysis (the median method). The expression level (log-transformed) corresponds to the quantity

inflammatorisk cytokin uttrykt i tumorprøven slik at jo høyere ekspresjonsnivå (log-transformert), jo høyere mengde inflammatorisk cytokin uttrykt i tumorprøven. inflammatory cytokine expressed in the tumor sample such that the higher the expression level (log-transformed), the higher the amount of inflammatory cytokine expressed in the tumor sample.

Tabell 13: Tilført PEG-mIL-10 induserer et vedvarende nivå av inflammatoriske cytokiner i 4Tl-karsinom 24 timer etter tilførsel av dosen Table 13: Administered PEG-mIL-10 induces a sustained level of inflammatory cytokines in 4Tl carcinoma 24 hours after administration of the dose

V. Fjerning av immunceller V. Removal of immune cells

CD4+- og CD8+-T-celler ble fjernet ved antistoffmediert fjerning. 250 μg av CD4- eller CD8-spesifikt antistoff ble injisert ukentlig for dette formål. Cellefjerningen ble bekreftet ved anvendelse av FACS- og IHC-analyse. CD4 + and CD8 + T cells were removed by antibody-mediated removal. 250 μg of CD4- or CD8-specific antibody was injected weekly for this purpose. Cell removal was confirmed using FACS and IHC analysis.

Fjerning av CD4+-T-celler i B-cellemanglende BALB/c-mus (C.129-Igh-6<tmlcgn>) med CD4-antistoffer inhiberer virkningen av PEG-hIL-10 på tumorer (tabell 14). Removal of CD4+ T cells in B cell-deficient BALB/c mice (C.129-Igh-6<tmlcgn>) with CD4 antibodies inhibits the effect of PEG-hIL-10 on tumors (Table 14).

Tabell 14: PEG-hIL-10-behandling med begynnelse 8 dager etter tumorimplanteringen reduserer ikke tumorstørrelsen (mm<3>) av CT-26-colonkarsinom etter CD4-cellefjerning i B-cellemanglende BALB/c-mus (C.129 -Igh-6<lmlCgn>). Table 14: PEG-hIL-10 treatment beginning 8 days after tumor implantation does not reduce tumor size (mm<3>) of CT-26 colon carcinoma after CD4 cell removal in B-cell-deficient BALB/c mice (C.129 -Igh -6<lmlCgn>).

Fjerning av CD8-T-celler inhiberer fullstendig virkningen av PEG-mIL-10 på syngenisk tumor (tabell 15). Removal of CD8 T cells completely inhibits the effect of PEG-mIL-10 on syngeneic tumor (Table 15).

Tabell 15: PEG-hIL-10-behandling med begynnelse 8 dager etter tumorimplanteringen reduserer ikke tumorstørrelsen (mm<3>) av CT-26-colonkarsinom etter fjerning av CD8-celler i B-cellemanglende BALB/c-mus Table 15: PEG-hIL-10 treatment beginning 8 days after tumor implantation does not reduce tumor size (mm<3>) of CT-26 colon carcinoma after removal of CD8 cells in B-cell-deficient BALB/c mice

VI. Kombinasjonsbehandling WE. Combination treatment

PEG-IL-10 tilføres i kombinasjon med kjente kjemoterapeutiske midler. Det kjemoterapeutiske middel kan tilføres før, samtidig med eller etter tilførselen av PEG-IL-10. Eksempler på kjemoterapeutiske midler og doseringsområder gis i tabell 16. PEG-IL-10 is administered in combination with known chemotherapeutic agents. The chemotherapeutic agent can be administered before, simultaneously with or after the administration of PEG-IL-10. Examples of chemotherapeutic agents and dosage ranges are given in table 16.

Tabell 16: Doseringsområder for kjemoterapeutiske midler Table 16: Dosing ranges for chemotherapeutic agents

Tilførsel sammen med PEG-IL-10 kan tillate anvendelse av lavere og mindre toksiske doser av de kjemoterapeutiske midlene slik at kjente bivirkninger unngås. Administration together with PEG-IL-10 may allow the use of lower and less toxic doses of the chemotherapeutic agents so that known side effects are avoided.

Claims (10)

PatentkravPatent claims 1. Pegylert interleukin-10 (PEG-IL-10) til anvendelse for å forebygge metastaser av kreft eller tumor i lungene.1. Pegylated interleukin-10 (PEG-IL-10) for use in preventing metastases of cancer or tumor in the lungs. 2. Anvendelse av pegylert interleukin 10 (PEG_IL-10) for fremstilling av et medikament for å forebygge metastaser av kreft eller tumor i lungene.2. Use of pegylated interleukin 10 (PEG_IL-10) for the production of a drug to prevent metastases of cancer or tumor in the lungs. 3. Pegylert interleukin-10 til anvendelse ifølge krav 1 eller anvendelse ifølge krav 2, der kreften eller tumoren er brystkreft .3. Pegylated interleukin-10 for use according to claim 1 or use according to claim 2, where the cancer or tumor is breast cancer. 4. Pegylert interleukin-10 til anvendelse ifølge krav 1 eller anvendelse ifølge krav 2, der PEG-IL-10 omfatter en metoksy-PEG-aldehyd (PALD-PEG) -linker.4. Pegylated interleukin-10 for use according to claim 1 or use according to claim 2, wherein PEG-IL-10 comprises a methoxy-PEG-aldehyde (PALD-PEG) linker. 5. Pegylert interleukin-10 til anvendelse ifølge krav 1, 3 eller 4 eller anvendelse ifølge krav 2 -4, der PEG-IL-10 gir forhøyet infiltrasjon av CD8+-T-celler i tumoren sammenlignet med ikke-pegylert IL-10.5. Pegylated interleukin-10 for use according to claim 1, 3 or 4 or use according to claim 2-4, where PEG-IL-10 provides increased infiltration of CD8+ T cells in the tumor compared to non-pegylated IL-10. 6. Pegylert interleukin-10 til anvendelse ifølge krav 1, og 3 - 5 eller anvendelse ifølge et hvilket som helst av kravene 2 - 5, der PEG-IL-10 forhøyer ekspresjonen av minst ett6. Pegylated interleukin-10 for use according to claims 1, and 3 - 5 or use according to any one of claims 2 - 5, where PEG-IL-10 increases the expression of at least one inflammatorisk cytokin.inflammatory cytokine. 7. Pegylert interleukin-10 til anvendelse ifølge krav 6 eller anvendelse ifølge krav 6, der7. Pegylated interleukin-10 for use according to claim 6 or use according to claim 6, where det inflammatoriske cytokin er utvalgt fra gruppen som består av IFNy, IL-4, IL-6, IL-10 og RANK-ligand (RANK-L).the inflammatory cytokine is selected from the group consisting of IFNγ, IL-4, IL-6, IL-10 and RANK-ligand (RANK-L). 8. Pegylert interleukin-10 til anvendelse ifølge et hvilket som helst av kravene 1 og 3-7 eller anvendelse ifølge et hvilket som helst av kravene 2- 7, der PEG-IL-10 tilføres sammen med minst ett kjemoterapeutisk middel. 8. Pegylated interleukin-10 for use according to any one of claims 1 and 3-7 or use according to any one of claims 2-7, where PEG-IL-10 is administered together with at least one chemotherapeutic agent. 9. Pegylert interleukin-10 til anvendelse ifølge krav 8 eller anvendelse ifølge krav 8, der det kjemoterapeutiske middel er utvalgt fra gruppen bestående av Temozolomid i et doseområde fra 5mg - 250mg, Gemcitabin i et doseområde fra 200mg - lg, Doxorubicin i et doseområde fra lmg/m2 - 50mg/m2 og Interferon-alfa i et doseområde fra 1 g/kg - 300 g/kg9. Pegylated interleukin-10 for use according to claim 8 or use according to claim 8, where the chemotherapeutic agent is selected from the group consisting of Temozolomide in a dose range from 5mg - 250mg, Gemcitabine in a dose range from 200mg - lg, Doxorubicin in a dose range from lmg/m2 - 50mg/m2 and Interferon-alfa in a dose range from 1 g/kg - 300 g/kg 10. Pegylert interleukin-10 til anvendelse ifølge et hvilket som helst av kravene 1 og 3-9 eller anvendelse ifølge et hvilket som helst av kravene 2- 9, der PEG-IL-10 er humant PEG-IL-10 (PEG-hIL-10 ). 10. Pegylated interleukin-10 for use according to any of claims 1 and 3-9 or use according to any of claims 2-9, wherein the PEG-IL-10 is human PEG-IL-10 (PEG-hIL -10 ).
NO20091661A 2006-09-28 2007-09-27 Applications of pegylated interleukin-10 (PEG-IL-10) to prevent metastases of cancer or tumor in the lungs. NO346530B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US84832606P 2006-09-28 2006-09-28
US91560307P 2007-05-02 2007-05-02
PCT/US2007/020871 WO2008054585A2 (en) 2006-09-28 2007-09-27 Use of pegylated il-10 to treat cancer

Publications (2)

Publication Number Publication Date
NO20091661L NO20091661L (en) 2009-06-02
NO346530B1 true NO346530B1 (en) 2022-09-26

Family

ID=39304838

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NO20091661A NO346530B1 (en) 2006-09-28 2007-09-27 Applications of pegylated interleukin-10 (PEG-IL-10) to prevent metastases of cancer or tumor in the lungs.

Country Status (13)

Country Link
US (6) US20080081031A1 (en)
EP (3) EP2066336B1 (en)
JP (5) JP5105554B2 (en)
CN (1) CN101631560B (en)
AU (1) AU2007314501B2 (en)
BR (1) BRPI0719446A2 (en)
CA (1) CA2664304C (en)
ES (1) ES2606034T3 (en)
HK (2) HK1127553A1 (en)
MX (1) MX2009003362A (en)
NO (1) NO346530B1 (en)
NZ (1) NZ597098A (en)
WO (1) WO2008054585A2 (en)

Families Citing this family (31)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7052686B2 (en) 2000-09-29 2006-05-30 Schering Corporation Pegylated interleukin-10
NZ597098A (en) * 2006-09-28 2013-05-31 Merck Sharp & Dohme Use of pegylated il-10 to treat cancer
HUE037936T2 (en) * 2008-12-17 2018-09-28 Merck Sharp & Dohme Mono- and di-peg il-10 production; and uses
CA2794555A1 (en) 2010-04-01 2011-10-06 Oncorena Ab Improved treatment of renal cell carcinoma
CN103619792A (en) * 2011-04-27 2014-03-05 北岸大学健康系统 Compositions and methods
WO2013130913A1 (en) * 2012-02-29 2013-09-06 Ambrx, Inc. Interleukin-10 polypeptide conjugates and their uses
EP2986306A4 (en) * 2013-04-18 2016-12-07 Armo Biosciences Inc Methods of using interleukin-10 for treating diseases and disorders
CA2914837A1 (en) * 2013-06-17 2014-12-24 Armo Biosciences, Inc. Method for assessing protein identity and stability
EP3038642A4 (en) 2013-08-30 2017-01-18 Armo Biosciences, Inc. Methods of using interleukin-10 for treating diseases and disorders
JP6660297B2 (en) * 2013-11-11 2020-03-11 アルモ・バイオサイエンシーズ・インコーポレイテッド Methods of using interleukin-10 to treat diseases and disorders
WO2015108785A1 (en) * 2014-01-15 2015-07-23 Armo Biosciences, Inc. Methods of using interleukin-10 for treating diseases and disorders
EP2896400A1 (en) * 2014-01-17 2015-07-22 Université Catholique De Louvain Method for increasing the bioavailability of inhaled compounds
WO2015187295A2 (en) 2014-06-02 2015-12-10 Armo Biosciences, Inc. Methods of lowering serum cholesterol
WO2016060996A2 (en) 2014-10-14 2016-04-21 Armo Biosciences, Inc. Interleukin-15 compositions and uses thereof
JP6675394B2 (en) * 2014-10-22 2020-04-01 アルモ・バイオサイエンシーズ・インコーポレイテッド Use of interleukin-10 for the treatment of diseases and disorders
US9808011B2 (en) 2014-12-15 2017-11-07 Biovectra Inc. Pentacyclic triterpene compounds and uses thereof
WO2016126615A1 (en) 2015-02-03 2016-08-11 Armo Biosciences, Inc. Methods of using interleukin-10 for treating diseases and disorders
AU2016268403A1 (en) 2015-05-28 2017-12-07 Armo Biosciences, Inc. Pegylated interleukin-10 for use in treating cancer
EP3341012A4 (en) * 2015-08-25 2019-03-20 Armo Biosciences, Inc. Methods of using interleukin-10 for treating diseases and disorders
EP3400067A4 (en) * 2016-01-05 2019-08-21 Armo Biosciences, Inc. Methods of using interleukin-10 for treating diseases and disorders
EP3402512A4 (en) 2016-01-11 2019-09-25 Armo Biosciences, Inc. Interleukin-10 in production of antigen-specific cd8+ t cells and methods of use of same
WO2017160599A1 (en) 2016-03-14 2017-09-21 The United States Of America, As Represented By The Secretary, Department Of Health And Human Services Use of cd300b antagonists to treat sepsis and septic shock
US20180164221A1 (en) 2016-12-07 2018-06-14 Progenity Inc. Gastrointestinal tract detection methods, devices and systems
US11596670B2 (en) 2017-03-30 2023-03-07 Biora Therapeutics, Inc. Treatment of a disease of the gastrointestinal tract with IL-10 or an IL-10 agonist
WO2019094268A1 (en) 2017-11-10 2019-05-16 Armo Biosciences, Inc. Compositions and methods of use of interleukin-10 in combination with immune checkpoint pathway inhibitors
CN112533629A (en) * 2018-06-19 2021-03-19 阿尔莫生物科技股份有限公司 Compositions and methods for combined use of IL-10 agents with chimeric antigen receptor cell therapy
CN116726361A (en) 2018-11-19 2023-09-12 比奥拉治疗股份有限公司 Methods and devices for treating diseases with biologic therapeutic agents
US11084857B2 (en) 2018-12-05 2021-08-10 University Of Pittsburgh-Of The Commonwealth System Of Higher Education Nsp-interleukin-10 proteins and uses thereof
WO2020198831A1 (en) 2019-04-05 2020-10-08 Universidade Federal de Uberlândia Synthetic peptides with affinity for the interleukin-10 receptor, pharmaceutical composition and use thereof as immunomodulators for treating autoimmune, inflammatory or allergic diseases
WO2021119482A1 (en) 2019-12-13 2021-06-17 Progenity, Inc. Ingestible device for delivery of therapeutic agent to the gastrointestinal tract
EP4274616A2 (en) 2021-01-11 2023-11-15 Synthekine, Inc. Compositions and methods related to receptor pairing

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1995019780A1 (en) * 1994-01-20 1995-07-27 Schering Corporation Use of il-10 to stimulate peripheral blood mononuclear cell cytolytic activity
WO1997003690A1 (en) * 1995-07-14 1997-02-06 Schering Corporation Treatment of acute leukemia with interleukin-10
WO2002026265A2 (en) * 2000-09-29 2002-04-04 Schering Corporation Pegylated interleukin-10

Family Cites Families (67)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3270960A (en) 1964-09-11 1966-09-06 Sperry Rand Corp Fluid sensor
US3773919A (en) 1969-10-23 1973-11-20 Du Pont Polylactide-drug mixtures
US5714585A (en) 1987-10-26 1998-02-03 Sterling Winthrop, Inc. Antibodies that are immunoreactive with interleukin-7
US4965195A (en) 1987-10-26 1990-10-23 Immunex Corp. Interleukin-7
US5032396A (en) 1989-02-17 1991-07-16 Immunex Corporation IL-7 to stimulate platelet production
US5231012A (en) 1989-06-28 1993-07-27 Schering Corporation Nucleic acids encoding cytokine synthesis inhibitory factor (interleukin-10)
US6217857B1 (en) 1989-06-28 2001-04-17 Schering Corporation Cytokine synthesis inhibitory factor (IL-10) and pharmaceutical compositions thereof
US5229115A (en) 1990-07-26 1993-07-20 Immunex Corporation Adoptive immunotherapy with interleukin-7
US5252714A (en) 1990-11-28 1993-10-12 The University Of Alabama In Huntsville Preparation and use of polyethylene glycol propionaldehyde
EP0567576B1 (en) * 1991-01-16 1995-01-04 Schering Corporation Treatment of neoplastic disease with interleukin-10
ATE124866T1 (en) 1991-01-16 1995-07-15 Schering Corp USE OF INTERLEUKIN-10 IN ADOPTIVE IMMUNOTHERAPY OF CANCER.
US5856457A (en) 1991-03-29 1999-01-05 Genentech, Inc. Nucleic acids encoding a human IL-8 receptor
US5624823A (en) * 1991-11-22 1997-04-29 The General Hospital Corporation DNA encoding procine interleukin-10
WO1994004180A2 (en) * 1992-08-20 1994-03-03 Schering Corporation Novel uses of il-4 and/or il-10, and antibodies against the same
US5552303A (en) 1993-03-08 1996-09-03 Immunex Corporation DNA encoding epithelium-derived T-cell factor
WO1994022473A1 (en) 1993-04-01 1994-10-13 University Of Washington Use of interleukin 7 to improve vaccine potency
US5665345A (en) * 1993-05-24 1997-09-09 The United States Of America As Represented By The Department Of Health And Human Services Methods of inhibiting viral replication using IL-10
HUT73463A (en) 1993-07-26 1996-08-28 Schering Corp Agonists and antagonists of human interleukin-10
US5643575A (en) 1993-10-27 1997-07-01 Enzon, Inc. Non-antigenic branched polymer conjugates
US5919455A (en) 1993-10-27 1999-07-06 Enzon, Inc. Non-antigenic branched polymer conjugates
US5696234A (en) 1994-08-01 1997-12-09 Schering Corporation Muteins of mammalian cytokine interleukin-13
US5650234A (en) 1994-09-09 1997-07-22 Surface Engineering Technologies, Division Of Innerdyne, Inc. Electrophilic polyethylene oxides for the modification of polysaccharides, polypeptides (proteins) and surfaces
US5824784A (en) * 1994-10-12 1998-10-20 Amgen Inc. N-terminally chemically modified protein compositions and methods
US6410008B1 (en) * 1994-12-12 2002-06-25 Beth Israel Hospital Association Chimeric IL-10 proteins and uses thereof
US5932462A (en) 1995-01-10 1999-08-03 Shearwater Polymers, Inc. Multiarmed, monofunctional, polymer for coupling to molecules and surfaces
US5866134A (en) * 1995-03-24 1999-02-02 Schering Corporation Method for enhancing the antibody response to specific antigens with Interleukin-10
HUP9903546A3 (en) * 1995-07-14 2002-02-28 Schering Corp Treatment of acute leukemia with interleukin-10
AU6501296A (en) 1995-07-21 1997-02-18 General Hospital Corporation, The Method and apparatus of enhancing the delivery of a pharmaceutical formulation
GB2304047A (en) * 1995-08-09 1997-03-12 Univ Manchester Pharmaceutical compositions containing cytokines
US5759859A (en) 1996-07-15 1998-06-02 United States Of America As Represented By The Secretary Of The Army Sensor and method for detecting trace underground energetic materials
US5989867A (en) * 1996-09-23 1999-11-23 Knappe; Andrea DNA encoding IL-10-like homologue; related reagents
US6660258B1 (en) * 1997-05-09 2003-12-09 Pharma Pacific Pty Ltd Oromucosal cytokine compositions and uses thereof
US5985263A (en) 1997-12-19 1999-11-16 Enzon, Inc. Substantially pure histidine-linked protein polymer conjugates
CA2316834C (en) 1998-01-07 2006-01-03 Shearwater Polymers, Inc. Degradable heterobifunctional poly(ethylene glycol) acrylates and gels and conjugates derived therefrom
US6326482B1 (en) 1999-04-23 2001-12-04 Genentech, Inc. SH2 domain-containing peptides
WO2001005821A2 (en) * 1999-07-16 2001-01-25 Maria Teresa Bejarano Viral il-10 for the inhibition of angiogenesis, tumorigenesis and metastasis
US6989377B2 (en) * 1999-12-21 2006-01-24 Wisconsin Alumni Research Foundation Treating vitamin D responsive diseases
US20030186386A1 (en) * 2000-02-11 2003-10-02 Hansen Christian Karsten Interleukin 10
KR20020091170A (en) * 2000-03-31 2002-12-05 아이덱 파마슈티칼즈 코포레이션 Combined use of anti-cytokine antibodies or antagonists and anti-cd20 for the treatment of b cell lymphoma
US6838452B2 (en) 2000-11-24 2005-01-04 Vascular Biogenics Ltd. Methods employing and compositions containing defined oxidized phospholipids for prevention and treatment of atherosclerosis
AU2002307497A1 (en) 2001-04-23 2002-11-05 The Regents Of The University Of California Methods of using interleukin-7 to modulate physiological processes in mammalian pulmonary fibroblasts
GB0212648D0 (en) * 2002-05-31 2002-07-10 Immunoclin Lab Ltd Treatment with cytokines
EP1391513A1 (en) 2002-08-08 2004-02-25 Cytheris IL-7 drug substance, IL-7 comprising composition, preparation and uses thereof
CA2498319A1 (en) 2002-09-09 2004-03-18 Nautilus Biotech Rational evolution of cytokines for higher stability, the cytokines and encoding nucleic acid molecules
WO2004044006A1 (en) 2002-11-14 2004-05-27 Maxygen, Inc. Conjugates of interleukin-10 and polymers
ATE404196T1 (en) * 2002-11-29 2008-08-15 Maria Grazia Roncarolo RAPAMYCIN AND IL-10 FOR THE TREATMENT OF AUTOIMMUNE DISEASES
TWI364295B (en) * 2002-12-26 2012-05-21 Mountain View Pharmaceuticals Polymer conjugates of cytokines, chemokines, growth factors, polypeptide hormones and antagonists thereof with preserved receptor-binding activity
WO2004091517A2 (en) 2003-04-15 2004-10-28 Smithkline Beecham Corporation Conjugates comprising human il-18 and substitution mutants thereof
US7261882B2 (en) * 2003-06-23 2007-08-28 Reagents Of The University Of Colorado Methods for treating neuropathic pain by administering IL-10 polypeptides
WO2005033307A1 (en) 2003-09-30 2005-04-14 Kyowa Hakko Kogyo Co., Ltd. Novel refolding method and protein obtained by the method
CA2551915C (en) 2003-12-30 2015-06-23 Merck Patent Gesellschaft Mit Beschraenkter Haftung Il-7 fusion proteins
WO2005084712A2 (en) * 2004-02-27 2005-09-15 Antisense Pharma Gmbh Use of an oligonucleotide or its active derivative for the preparation of a pharmaceutical composition for inhibiting the formation of metastases in cancer treatment
US20060046961A1 (en) * 2004-09-02 2006-03-02 Mckay William F Controlled and directed local delivery of anti-inflammatory compositions
RU2437893C2 (en) 2004-12-09 2011-12-27 Мерк Патент Гмбх Il-7 versions with low immunising capacity
WO2006094530A1 (en) 2005-03-11 2006-09-14 Siegfried Ltd. Di-polymer protein conjugates and processes for their preparation
WO2006119170A2 (en) * 2005-05-02 2006-11-09 Avigen, Inc. Use of cytokine-derived peptides in treatment of pain and neurodegenerative disease
EP1891103B1 (en) * 2005-05-31 2009-12-23 The Regents of the University of Colorado Mutant il-10
EP1746161A1 (en) 2005-07-20 2007-01-24 Cytheris Glycosylated IL-7, preparation and uses
WO2007061657A2 (en) * 2005-11-14 2007-05-31 The Brigham & Women's Hospital, Inc. Interleukin-10 compositions for the treatment of adenocarcinomas
NZ597098A (en) * 2006-09-28 2013-05-31 Merck Sharp & Dohme Use of pegylated il-10 to treat cancer
WO2008041953A2 (en) * 2006-10-05 2008-04-10 Agency For Science, Technology And Research Dengue diagnosis and treatment
ES2409756T3 (en) * 2006-12-04 2013-06-27 Promedior, Inc. Combination of SAP and enalapril for use in the treatment of fibrotic or fibroproliferative disorders
WO2009052454A2 (en) * 2007-10-19 2009-04-23 University Of California Compositions and methods for ameliorating cns inflammation, psychosis, delirium, ptsd or ptss
AU2011268310A1 (en) 2010-06-16 2013-01-10 Abbvie Inc. Comparison of protein samples
US8759617B2 (en) 2010-09-21 2014-06-24 National Institute Of Agrobiological Sciences Method for extraction and purification of recombinant proteins from transgenic plants
EP2537933A1 (en) 2011-06-24 2012-12-26 Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale (INSERM) An IL-15 and IL-15Ralpha sushi domain based immunocytokines
US20190290733A1 (en) 2015-03-11 2019-09-26 Nektar Therapeutics Conjugates of an il-7 moiety and a polymer

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1995019780A1 (en) * 1994-01-20 1995-07-27 Schering Corporation Use of il-10 to stimulate peripheral blood mononuclear cell cytolytic activity
WO1997003690A1 (en) * 1995-07-14 1997-02-06 Schering Corporation Treatment of acute leukemia with interleukin-10
WO2002026265A2 (en) * 2000-09-29 2002-04-04 Schering Corporation Pegylated interleukin-10

Also Published As

Publication number Publication date
HK1127553A1 (en) 2009-10-02
EP2821078B1 (en) 2016-09-21
US10568968B2 (en) 2020-02-25
EP2066336A2 (en) 2009-06-10
NZ597098A (en) 2013-05-31
WO2008054585A2 (en) 2008-05-08
JP6718494B2 (en) 2020-07-08
WO2008054585A3 (en) 2008-06-26
WO2008054585A9 (en) 2008-08-07
EP2066336B1 (en) 2012-09-19
US20110091419A1 (en) 2011-04-21
JP2019043958A (en) 2019-03-22
JP6440776B2 (en) 2018-12-19
JP2017171685A (en) 2017-09-28
US20160367689A1 (en) 2016-12-22
CA2664304C (en) 2017-08-22
JP2012211206A (en) 2012-11-01
EP2821078A1 (en) 2015-01-07
CA2664304A1 (en) 2008-05-08
JP2010504977A (en) 2010-02-18
US20180085467A1 (en) 2018-03-29
US9364517B2 (en) 2016-06-14
JP5105554B2 (en) 2012-12-26
CN101631560A (en) 2010-01-20
CN101631560B (en) 2013-12-25
JP2015044881A (en) 2015-03-12
EP2468293B1 (en) 2014-10-22
AU2007314501A1 (en) 2008-05-08
JP6169066B2 (en) 2017-07-26
NO20091661L (en) 2009-06-02
MX2009003362A (en) 2009-06-08
US20150079031A1 (en) 2015-03-19
JP5666523B2 (en) 2015-02-12
US8865652B2 (en) 2014-10-21
US20080081031A1 (en) 2008-04-03
HK1201182A1 (en) 2015-08-28
EP2468293A1 (en) 2012-06-27
AU2007314501B2 (en) 2013-05-23
BRPI0719446A2 (en) 2013-12-10
ES2606034T3 (en) 2017-03-17
US20090214471A1 (en) 2009-08-27
US9833514B2 (en) 2017-12-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10568968B2 (en) Methods for treatment of cancer with therapeutic combinations comprising PEG-IL-10
US10639353B2 (en) Mono- and di-PEG IL-10 production; and uses
AU2013205045B2 (en) Mono- and di-peg IL-10 production; and uses

Legal Events

Date Code Title Description
CHAD Change of the owner's name or address (par. 44 patent law, par. patentforskriften)

Owner name: MERCK SHARP AND DOHME CORP, US

Free format text: NEW ADDRESS: 126 EAST LINCOLN AVENUE, US-NJ07065 RAHWAY

CREP Change of representative

Representative=s name: ZACCO NORWAY AS, POSTBOKS 2003 VIKA, 0125 OSLO