NO340322B1

NO340322B1 - System for detachable attachment of a tomb

Info

Publication number: NO340322B1
Application number: NO20150647A
Authority: NO
Inventors: Arnold Furre
Original assignee: Komatsu Kvx Llc Nuf
Priority date: 2015-05-21
Filing date: 2015-05-21
Publication date: 2017-04-03
Also published as: AU2016264705B2; AU2016264705A1; EP3298202A4; NO20150647A1; EP3298202A1; WO2016186510A1

Description

SYSTEM FOR LØSGJØRBAR INNFESTING AV El GRAVETANN SYSTEM FOR REMOVABLE ATTACHMENT OF EL GRAVETOON

Oppfinnelsen vedrører et system for løsgjørbar innfesting av ei gravetann på et graveskuffeelement, hvor et fremre parti av gravetanna rager utover fra en fremre kant av graveskuffeelementet, ei festehake som rager opp fra et midtre parti av gravetanna, er innrettet til å gripe omkring et parti av den fremre kanten av graveskuffeelementet, et bakre parti av gravetanna er innrettet til å ligge an mot en sideflate av graveskuffeelementet, og graveskuffeelementets sideflate er forsynt med en boring innrettet til mottak av en festebolt som strekker seg gjennom et bolthull anordnet i det bakre partiet av gravetanna fjernt fra festehaken. The invention relates to a system for releasably attaching a digging tooth to a digging bucket element, where a front part of the digging bucket projects outwards from a front edge of the digging bucket element, a fastening hook which projects up from a central part of the digging bucket, is arranged to grip around a part of the front edge of the digging bucket member, a rear portion of the digging tine is adapted to abut against a side surface of the digging bucket member, and the side surface of the digging bucket member is provided with a bore adapted to receive a fastening bolt extending through a bolt hole provided in the rear portion of the digging tine away from the attachment hook.

På gravemaskinskuffer anvendes det utskiftbare gravetenner som er utsatt for slitasje og store påkjenninger. Slitasjen på gravetennene gjør at disse må skiftes regelmessig. Innenfor dagens teknikk er det kjent flere typer gravetenner. Den vanligste utførelsen er en hul tannspiss som mon-teres på en egnet adapter (tannholder), og tannspissen låses på adapteren med en låsepinne eller lignende låseinnretning. En annen type er massive gravetenner som er skrudd fast direkte på et forstykke på skuffa. Excavator buckets use replaceable digging tines which are subject to wear and tear and great stress. The wear on the digger teeth means that these must be replaced regularly. Within today's technology, several types of digging teeth are known. The most common design is a hollow tooth tip which is mounted on a suitable adapter (tooth holder), and the tooth tip is locked on the adapter with a locking pin or similar locking device. Another type is massive digging tines which are screwed directly onto a front part of the drawer.

Felles for de ulike utførelsene av gravetennene er ønsket om at utskifting skal være rask og enkel og helst kunne utføres uten bruk av hammer ("hammerless"). Det er også ønskelig at mest mulig gods er slitt bort før gravetanna må skiftes ut. Festeboltene på fastskrudde gravetenner er ofte store når festeboltene skal oppta gravekreftene direkte. Festeboltene trenger da store tiltrekkings-moment som igjen medfører at det kreves kostbart og til dels tungt tiltrekkingsverktøy. Common to the various designs of the digging tines is the desire that replacement should be quick and easy and preferably be carried out without the use of a hammer ("hammerless"). It is also desirable that as much material as possible has been worn away before the digger has to be replaced. The fixing bolts on screwed-in digger tines are often large when the fixing bolts are to absorb the digging forces directly. The fastening bolts then need a large tightening torque, which in turn means that expensive and sometimes heavy tightening tools are required.

WO2009082317 A1 beskriver en slitedel for ei skuffe for en laste- eller gravemaskin, hvor skuffa er forsynt med ei frontplate som slitedelen er festa til. Et krokparti ligger an mot en fremre skråkant på frontplata, og et festeparti på slitedelen strekker seg bakover langs frontplata. Festepartiet er forsynt med en utsparing for et hode på en festebolt som med en gjenget stamme strekker seg gjennom en boring i frontplata til en mutter som ligger an mot en bunnflate i en forsenkning i frontplata. Festeboltens hode har et rektangulært tverrsnitt og er forsynt med to motstående kortsideflater som konvergerer i retning boltens gjengede stamme. Den ene skråstilte sideflaten er innrettet til å ligge an en mot korresponderende bakre skråflate i utsparingen i festepartiet ved at utsparingen er for-skjøvet i forhold til boringen i frontplata, eller ved at bolthodet står asymmetrisk på boltstammen, og ved tiltrekking av mutteren skyves slitedelen bakover slik at krokpartiet presses mot frontplatas fremre skråkant. WO2009082317 A1 describes a wear part for a bucket for a loader or excavator, where the bucket is provided with a front plate to which the wear part is attached. A hook part rests against a front inclined edge of the front plate, and a fastening part on the wearing part extends backwards along the front plate. The fastening part is provided with a recess for a head of a fastening bolt which, with a threaded stem, extends through a bore in the front plate to a nut which rests against a bottom surface in a recess in the front plate. The head of the fastening bolt has a rectangular cross-section and is provided with two opposing short side surfaces that converge in the direction of the bolt's threaded stem. The one slanted side surface is arranged to lie against a corresponding rear slanted surface in the recess in the fastening part by the recess being offset in relation to the bore in the front plate, or by the bolt head standing asymmetrically on the bolt shank, and when the nut is tightened, the wear part is pushed backwards so that the hook part is pressed against the front sloping edge of the front panel.

US3197894 A beskriver en slitetannsammenstilling hvor en utskiftbar slitespiss er løsbart festet til en konisk holder som igjen er stivt festet til en skrå, fremre kant (leppe) på ei graveskuffe eller lignende. Holderen har et krokparti som griper om den fremre skråkanten, og et bakre parti som ligger an mot en flate på skuffa. Slitespissen er festet til holderen ved at settskruer med avrundet eller konisk endeparti er skrudd inn i gjengede hull i slitespissens sidevegger til anlegg mot en sidekant i en utsparing eller en gjennomgående boring i holderen for dermed å presse slitespissen inn på et konisk fremre parti på holderen. US3197894 A describes a wear tooth assembly where a replaceable wear tip is releasably attached to a conical holder which is in turn rigidly attached to an inclined, front edge (lip) of a digging tray or the like. The holder has a hook part that grips the front slanted edge, and a rear part that rests against a surface on the drawer. The wear tip is attached to the holder by means of set screws with a rounded or conical end part screwed into threaded holes in the side walls of the wear tip to abut against a side edge in a recess or a through hole in the holder to thereby press the wear tip onto a conical front part of the holder.

Oppfinnelsen har til formål å avhjelpe eller å redusere i det minste én av ulempene ved kjent teknikk, eller i det minste å skaffe til veie et nyttig alternativ til kjent teknikk. The purpose of the invention is to remedy or to reduce at least one of the disadvantages of known technology, or at least to provide a useful alternative to known technology.

Formålet oppnås ved trekkene som er angitt i nedenstående beskrivelse og i de etterfølgende pa-tentkravene. The purpose is achieved by the features indicated in the description below and in the subsequent patent claims.

Selv om det i det etterfølgende benyttes begreper som anvendes i tilknytning til gravemaskinskuffer, er oppfinnelsen ikke begrenset til bare å gjelde slik anvendelse, men kan også anvendes på skuffer for andre typer masseforflyttende redskaper, for eksempel på lastskuffer for hjullastere, etc. Although terms used in connection with excavator buckets are used in the following, the invention is not limited to only such use, but can also be applied to buckets for other types of mass-moving implements, for example on cargo buckets for wheel loaders, etc.

Oppfinnelsen tilveiebringer ei gravetann hvor et midtre parti er forsynt med en oppragende festehake som er innrettet til å gripe omkring et parti av en fremre kant på ei graveskuffe. Et bakre parti av gravetanna ligger an mot en sideflate, typisk en plan bunnflate i graveskuffa, og i det bakre partiet, fjernt fra festehaken, er det anordnet en festebolt som strekker seg gjennom et bolthull i festehaken og inn i en korresponderende boring i nevnte sideflate. Festebolten har et konisk anleggsparti som er innrettet til å ligge an mot et korresponderende, konisk parti i munningen av gravetannas bolthull. Boringen i gravskuffas sideflate er gjenget. The invention provides a digging tooth where a middle part is provided with a projecting attachment hook which is adapted to grip around a part of a front edge of a digging tray. A rear part of the digging tines rests against a side surface, typically a flat bottom surface in the digging bucket, and in the rear part, remote from the attachment hook, there is a fastening bolt which extends through a bolt hole in the attachment hook and into a corresponding bore in said side surface . The fastening bolt has a conical contact part which is designed to rest against a corresponding, conical part in the mouth of the digging teeth's bolt hole. The bore in the side surface of the grave drawer is threaded.

Ved festehakens inngrep med gravskuffas fremre kant, vil en kraftkomponent med retning som står perpendikulært på graveskuffas fremre kant, overføres til skuffa gjennom festehaken. When the attachment hook engages with the front edge of the grave drawer, a force component with a direction that is perpendicular to the front edge of the grave drawer will be transferred to the drawer through the attachment hook.

Gravetanna er forsynt med midler for opptak av en kraftkomponent som er parallell med graveskuffas fremre kant. Det er en fordel om slik sidestabilisenng er tildannet som et forsenket sete i gravskuffas fremre kant med en bredde som korresponderer med bredden av et utragende endeparti av festehaken og er innrettet til å tildanne sidestøtte for nevnte endeparti. Ytterligere sidestabilisering kan tilveiebringes i form av et låseelement, typisk en kile som er anordnet i sammenfallende utspa-ringer i nevnte sideflate på gravskuffa og i en tilstøtende sideflate på gravetannas bakre parti. The digging tooth is provided with means for absorbing a force component which is parallel to the front edge of the digging bucket. It is an advantage if such side stabilization is provided as a recessed seat in the front edge of the grave drawer with a width that corresponds to the width of a projecting end part of the fastening hook and is designed to provide side support for said end part. Further side stabilization can be provided in the form of a locking element, typically a wedge which is arranged in matching recesses in said side surface of the digging drawer and in an adjacent side surface on the rear part of the digging teeth.

Senteraksen i bolthullet i gravetanna ligger noe nærmere gravskuffas fremre kant enn det boringen i skuffas sideflate gjør. Ved anvendelse av festebolt med konisk anleggsparti og et konisk munningsparti i gravetannas bolthull vil en slik forskyvning av bolthullet føre til at innskruingen av festebolten genererer en forskyvning av gravetanna innover på gravskuffa med det resultatet at eventuell slark mellom gravetannas festehake og graveskuffas fremre kant elimineres. The center axis in the bolt hole in the digging tines is somewhat closer to the front edge of the grave drawer than the drilling in the side surface of the drawer does. When using a fastening bolt with a conical contact part and a conical mouth part in the digger's bolt hole, such a displacement of the bolt hole will cause the screwing in of the fastening bolt to generate a displacement of the digger inwards on the digging tray with the result that any slack between the digger's fastening hook and the digger's front edge is eliminated.

I og med at gravetanna er festet til graveskuffa ved hjelp av festehaken, vil festebolten i det vesentlige bare belastes av kraftkomponenter som påfører gravetanna en dreining omkring gravetannas anlegg mot graveskuffas fremre kant. Ved å anvende en relativt stor avstand mellom gravskuffas fremre kant og festebolten, kan det for en viss belastningsdimensjonering anvendes en festebolt med betydelig mindre dimensjon enn på gravetenner med et ordinært arrangement med to eller flere festeskruer. As the digging tine is attached to the digging bucket by means of the attachment hook, the attachment bolt will essentially only be loaded by force components which cause the digging tine to rotate around the digging tine's contact with the digging bucket's front edge. By using a relatively large distance between the digging bucket's front edge and the fastening bolt, a fastening bolt with a significantly smaller dimension can be used for a certain load dimensioning than on digger tines with an ordinary arrangement with two or more fastening screws.

Det avgjørende for styrken på innfestingen av ei gravetann ifølge oppfinnelsen er dimensjonering av festehaken samt dimensjonen på tverrsnittet av gravetanna i overgangen mellom det bakre partiet og festehaken, dvs. tverrsnittsstørrelsen rett overfor gravskuffas fremre kant, hvor bøyepå-kjenningen er størst. The decisive factor for the strength of the attachment of a digging tooth according to the invention is the dimensioning of the attachment hook as well as the dimension of the cross-section of the digging tooth in the transition between the rear part and the attachment hook, i.e. the size of the cross-section directly opposite the front edge of the grave drawer, where the bending stress is greatest.

Oppfinnelsen er definert av det selvstendige patentkravet. De uselvstendige kravene definerer fordelaktige utførelser av oppfinnelsen. The invention is defined by the independent patent claim. The independent claims define advantageous embodiments of the invention.

Oppfinnelsen vedrører mer spesifikt et system for løsgjørbar innfesting av ei gravetann på et graveskuffeelement, hvor et fremre parti av gravetanna rager utover fra en fremre kant av graveskuffeelementet, ei festehake som rager opp fra et midtre parti av gravetanna, er innrettet til å gripe omkring et parti av den fremre kanten av graveskuffeelementet, et bakre parti av gravetanna er innrettet til å ligge an mot en sideflate av graveskuffeelementet, og graveskuffeelementets sideflate er forsynt med en boring innrettet til mottak av en festebolt som strekker seg gjennom et bolthull anordnet i det bakre partiet av gravetanna fjernt fra festehaken, kjennetegnet ved at graveskuffeelementets boring er gjenget, The invention relates more specifically to a system for releasably attaching a digging tooth to a digging bucket element, where a front part of the digging bucket projects outwards from a front edge of the digging bucket element, a fastening hook that projects up from a middle part of the digging bucket, is arranged to grip around a portion of the front edge of the digging bucket member, a rear portion of the digging tooth is adapted to abut against a side surface of the digging bucket member, and the side surface of the digging bucket member is provided with a bore adapted to receive a fastening bolt extending through a bolt hole provided in the rear portion of the digger tooth distant from the attachment hook, characterized by the fact that the bore of the digger bucket element is threaded,

et hode på festebolten er forsynt med et konisk anleggsparti som er komplementært til et konisk munningsparti i gravetannas bolthull, a head of the fixing bolt is provided with a conical contact part which is complementary to a conical mouth part in the bolt hole of the digger tooth,

en senterakse i bolthullet oppviser en mindre avstand til den fremre kanten av graveskuffeelementet enn avstanden mellom en senterakse i boringen og den fremre kanten av graveskuffeelementet når gravetanna er festet til graveskuffeelementet. a center axis in the bolt hole exhibits a smaller distance to the front edge of the digging bucket element than the distance between a center axis in the bore and the front edge of the digging bucket element when the digging tooth is attached to the digging bucket element.

Graveskuffeelementets sideflate kan tildanne et parti av en utvendig sideflate på graveskuffa. En fordel med dette er at belastningen på festebolten fra brytekraft påført gravetanna ved normal fyl-ling av graveskuffa i stor grad elimineres. The side surface of the digging bucket element can form part of an external side surface of the digging bucket. An advantage of this is that the load on the fastening bolt from the breaking force applied to the digging tines during normal filling of the digging bucket is largely eliminated.

I det minste en del av et utragende endeparti av festehaken kan gå i inngrep med et forsenket seteparti ved graveskuffeelementets fremre kant. En fordel med dette er at gravetanna hindres i å forskyves sideveis når den påføres en kraftkomponent parallell med den fremre kanten av graveskuffeelementet. At least part of a projecting end portion of the attachment hook can engage with a recessed seat portion at the front edge of the digging bucket element. An advantage of this is that the digging tooth is prevented from shifting laterally when a force component is applied parallel to the front edge of the digging bucket element.

Det kan være anordnet korresponderende spor i sideflaten av graveskuffeelementet og i en tilstø-tende anleggsflate på det bakre partiet av gravetanna innrettet til å romme et låseelement, typisk i form av en kile. En fordel med dette er at belastningen på festebolten forårsaket av et dreiemoment generert av en kraftkomponent parallell med den fremre kant av graveskuffeelementet reduseres betydelig. Corresponding grooves can be arranged in the side surface of the digging bucket element and in an adjacent contact surface on the rear part of the digging tooth adapted to accommodate a locking element, typically in the form of a wedge. An advantage of this is that the load on the fastening bolt caused by a torque generated by a force component parallel to the front edge of the digging bucket element is significantly reduced.

I det minste ett av sporene kan oppvise en lengde som tillater forskyvning av låseelementet i gravetannas lengderetning. En fordel med dette er at låseelementet ikke forhindrer festebolten i å trekke festehaken mot den fremre kanten på graveskuffeelementet ved dens anlegg mot det bakre partiet av det koniske munningspartiet i bolthullet. At least one of the grooves can have a length that allows displacement of the locking element in the longitudinal direction of the digging teeth. An advantage of this is that the locking element does not prevent the fastening bolt from pulling the fastening hook against the front edge of the digging bucket element when it abuts against the rear part of the conical mouth part in the bolt hole.

I det etterfølgende beskrives et eksempel på en foretrukket utførelsesform som er anskueliggjort på medfølgende tegninger, hvor: Fig. 1 viser et utsnitt av et forstykke på ei graveskuffe sett ovenfra, hvor ei gravetann ifølge In what follows, an example of a preferred embodiment is described which is visualized in the accompanying drawings, where: Fig. 1 shows a section of a front part of a digging tray seen from above, where a digging tooth according to

oppfinnelsen er festa, the invention is celebrated,

Fig. 2 viser et utsnitt av forstykket og gravetanna sett nedenfra; Fig. 3 viser et utsnitt av forstykket med festedetaljer for ei ikke vist gravetann i form av et Fig. 2 shows a section of the front piece and the digging tooth seen from below; Fig. 3 shows a section of the front piece with attachment details for a not shown digger in the form of a

festehakesete, et bolthull og et låseelementspor; attachment hook seat, a bolt hole and a locking element slot;

Fig. 4 viser et lengdesnitt i gravetannas or forstykkets vertikale senterplan; og Fig. 4 shows a longitudinal section in the vertical center plane of the digging tooth or the front piece; and

Fig. 5 viser i større målestokk et utsnitt av figur 4. Fig. 5 shows a section of figure 4 on a larger scale.

På figurene angir henvisningstallet 11 et graveskuffeelement som tildanner en fremre kant 113 på ei graveskuffe. Nevnte graveskuffeelement 11 kalles av fagpersoner også forstykke og er ofte ut-skiftbart. In the figures, the reference number 11 indicates a digging tray element which forms a front edge 113 of a digging tray. Mentioned digging drawer element 11 is also called front piece by professionals and is often replaceable.

Graveskuffeelementet 11 haren utvendig og en innvendig sideflate 111, henholdsvis 112, hvor den innvendige sideflaten 112 utgjør et parti av de sammensatte sideflatene som avgrenser graveskuffas volum, og den utvendige sideflaten 111 vender ut mot graveskuffas omgivelser. The digging bucket element 11 has an exterior and an internal side surface 111, respectively 112, where the internal side surface 112 forms part of the composite side surfaces that delimit the digging bucket's volume, and the external side surface 111 faces out towards the digging bucket's surroundings.

Ei utskiftbar gravetann 2 omfatter et fremre parti 21, også kalt spiss, et midtre parti 22 og et bakre parti 23. Det midtre partiet 22 er forsynt med ei festehake 221 med en åpning som vender bort fra gravetannas 2 spiss 21 og er innrettet til å gripe om et parti av graveskuffeelementets 11 fremre kant 113.1 nevnte fremre kant 113 er det tildannet et forsenket festehakesete 114 som er innrettet til i det minste delvis å romme et utragende hakeparti 221a og fiksere festehaken 221 sideveis på graveskuffeelementets 11 fremre kant 113. A replaceable digging tooth 2 comprises a front part 21, also called a tip, a middle part 22 and a rear part 23. The middle part 22 is provided with a fastening hook 221 with an opening that faces away from the tip 21 of the digging tooth 2 and is designed to grasp a part of the front edge 113 of the digging bucket element 11.1 said front edge 113, a recessed hook seat 114 is formed which is designed to at least partially accommodate a protruding hook part 221a and fix the hook 221 laterally on the front edge 113 of the digging bucket element 11.

Gravetannas 2 bakre parti 23 strekker seg langs graveskuffeelementets 11 utvendige sideflate 111 idet en anleggsflate 232 ligger støttende an mot nevnte sideflate 111. Nær et endeparti 231 av gravetanna 2 er det anordnet et bolthull 24 med en senterakse 241 i det vesentlige perpendikulært på nevnte anleggsflate 232. Bolthullet 24 er forsynt med et konisk munningsparti 242. Graveskuffeelementet 11 er forsynt med en gjenget boring 115 med en senterakse 116 i det vesentlige perpendikulært på graveskuffeelementets 11 utvendige sideflate 111. Boringen 115 er innrettet til mottak av en festebolt 3 som strekker seg gjennom bolthullet 24 i gravetanna 2. Et bolt-hode 32 som på i og for seg kjent vis er forsynt med inngrepspartier 322 for et spennverktøy (ikke vist), omfatter et konisk anleggsparti 321 som er komplementært til bolthullets 24 koniske munningsparti 242. Et gjengeparti 31 på festebolten 3 er innrettet til å gå i inngrep med den gjengede boringen 115 i graveskuffeelementet 11. The back part 23 of the digging tooth 2 extends along the outer side surface 111 of the digging bucket element 11, with a bearing surface 232 resting against said side surface 111. Near an end part 231 of the digging tooth 2, a bolt hole 24 is arranged with a central axis 241 essentially perpendicular to said bearing surface 232 The bolt hole 24 is provided with a conical mouth portion 242. The digging bucket element 11 is provided with a threaded bore 115 with a central axis 116 essentially perpendicular to the external side surface 111 of the digging bucket element 11. The bore 115 is arranged to receive a fastening bolt 3 which extends through the bolt hole 24 in the digging tooth 2. A bolt head 32 which is provided in a known manner with engagement parts 322 for a clamping tool (not shown), comprises a conical contact part 321 which is complementary to the bolt hole 24's conical mouth part 242. A threaded part 31 on the fastening bolt 3 is designed to engage with the threaded bore 115 in the digging drawer element 11.

Boringens 115 senterakse 116 er anordnet i en avstand fra graveskuffeelementets 11 fremre kant 113. Bolthullet 24 er anordnet slik at bolthullssenteraksen 241 ligger en avstand a (se figur 5) nærmere den fremre kanten 113 enn boringssenteraksen 116 når gravetannas 2 festehake 221 er i inngrep med den fremre kantens 113 festehakesete 114. The center axis 116 of the bore 115 is arranged at a distance from the front edge 113 of the digging bucket element 11. The bolt hole 24 is arranged so that the bolt hole center axis 241 is a distance a (see figure 5) closer to the front edge 113 than the bore center axis 116 when the attachment hook 221 of the digging teeth 2 is engaged with the front edge 113 attachment hook seat 114.

Mellom boringen 115 og den fremre kanten 113 er det i det viste utførelseseksempelet (se særlig figur 4 og 5) anordnet et kilspor 118 den utvendige sideflaten 111 som sammen med et korresponderende låseelementspor 25 anordnet i anleggsflaten 232 på gravetanna 2, er innrettet til mottak av et låseelement 4, typisk en såkalt kile. I det minste ett av låseelementsporene 118, henholdsvis 25 har en utstrekning i gravetannas 2 lengderetning større enn låseelementets 4 lengde. Between the bore 115 and the front edge 113, in the embodiment shown (see especially Figures 4 and 5), a wedge groove 118 is arranged on the outer side surface 111 which, together with a corresponding locking element groove 25 arranged in the contact surface 232 of the digging tooth 2, is arranged to receive a locking element 4, typically a so-called wedge. At least one of the locking element grooves 118, respectively 25 has an extent in the longitudinal direction of the digging teeth 2 greater than the length of the locking element 4.

Gravetanna 2 fastgjøres på graveskuffeelementet 11 ved at festehaken 221 føres til inngrep med festehakesetet 114. Det bakre partiets 23 anleggsflate 232 legges an mot graveskuffeelementets 11 utvendige sideflate 111. Festebolten 3 føres inn i bolthullet 24 og skrues inn i boringen 115 til det koniske anleggspartiet 321 ligger an mot det koniske munningspartiet 242 i bolthullet 24. Pga. at senteraksene 116, henholdsvis 241 i boringen 115, henholdsvis bolthullet 24 haren avstand a i gravetannas 2 lengderetning, vil festeboltens 3 koniske anleggsparti 321 ligge an mot en bakkant 242a (se figur 5) av det koniske munningspartiet 242 og dermed skyve gravetanna 2 bakover. Eventuell slark i anlegget mellom festehaken 221 og festehakesetet 114 blir dermed eliminert, og forbindelsen mellomgraveskuffeelementet 11 og gravetanna 2 forspennes. The digging tines 2 are attached to the digging bucket element 11 by bringing the attachment hook 221 into engagement with the attachment hook seat 114. The contact surface 232 of the rear part 23 is placed against the external side surface 111 of the digging bucket element 11. The attachment bolt 3 is inserted into the bolt hole 24 and screwed into the bore 115 of the conical contact part 321 rests against the conical mouth part 242 in the bolt hole 24. Because that the center axes 116, respectively 241 in the bore 115, respectively the bolt hole 24 have a distance a in the longitudinal direction of the digging tooth 2, the conical contact part 321 of the fastening bolt 3 will lie against a rear edge 242a (see Figure 5) of the conical mouth part 242 and thus push the digging tooth 2 backwards. Any slack in the system between the attachment hook 221 and the attachment hook seat 114 is thus eliminated, and the connection between the digging bucket element 11 and the digging tooth 2 is prestressed.

Det er en fordel at gravetannas 2 bakre parti 23 ligger an mot graveskuffeelementets 11 utvendige sideflate 111. Ved normale graveoperasjoner vil gravetanna 2 overføre såkalt positiv brytekraft til graveskuffeelementet 11 via festehaken 221 og det bakre partiets 23 anlegg mot graveskuffeelementet 11. Festebolten 3 blir først og fremst påkjent av såkalt negativ brytekraft, dvs. når gravskuffa skyver masse i stedet for å trenge inn i massen og fylles. It is an advantage that the back part 23 of the digging tooth 2 rests against the outer side surface 111 of the digging bucket element 11. During normal digging operations, the digging tooth 2 will transfer so-called positive breaking force to the digging bucket element 11 via the attachment hook 221 and the rear part 23's contact with the digging bucket element 11. The fixing bolt 3 is first and primarily recognized by so-called negative breaking force, i.e. when the burial tray pushes mass instead of penetrating into the mass and being filled.

Festebolten 3 påføres skjærkrefter når gravetanna 2 utsettes for en kraftkomponent som er parallell med den fremre kanten 113. Anvendelse av låseelementspor 118, 25 og kile 4 reduserer denne påkjenningen på festebolten 3 idet dreiemomentet da opptas av låseelementet 4. The fastening bolt 3 is subjected to shearing forces when the digging tooth 2 is exposed to a force component that is parallel to the front edge 113. The use of locking element grooves 118, 25 and wedge 4 reduces this stress on the fastening bolt 3 as the torque is then absorbed by the locking element 4.

Ved å anvende stor avstand mellom boringen 115 og den fremre kanten 113 kan størrelsen på festebolten 3 reduseres, idet den kraften som skal overføres gjennom festebolten 3 avtar med økende lengde på momentarmen for dreiemoment om dreieaksen som ertildannet i kontaktflaten mellom festehaken 221 og den fremre kanten 113 av graveskuffeelementet 11. By using a large distance between the bore 115 and the front edge 113, the size of the fastening bolt 3 can be reduced, as the force to be transmitted through the fastening bolt 3 decreases with increasing length of the moment arm for torque about the axis of rotation which is formed in the contact surface between the fastening hook 221 and the front edge 113 of the digging drawer element 11.

Slitasje av gravetanna 2 fører til endring av gravetannas 2 kontur. Basert på erfaringer vil gravetanna 2 kunne oppnå en kontur 26 før den må skiftes ut. En kritisk størrelse for gravetannas 2 styr-ke er tverrsnittsstørrelsen angitt med henvisningstallet 222 på figur 4. Wear of the digging tooth 2 leads to a change in the contour of the digging tooth 2. Based on experience, the digging tooth 2 will be able to achieve a contour 26 before it needs to be replaced. A critical size for the strength of the digger tooth 2 is the cross-sectional size indicated by the reference number 222 in Figure 4.

Bruken av verbet "å omfatte" og dets ulike former, ekskluderer ikke tilstedeværelsen av elementer eller trinn som ikke er nevnt i kravene. De ubestemte artiklene "en", "ei" eller "et" foran et element ekskluderer ikke tilstedeværelsen av flere slike elementer. The use of the verb "to comprise" and its various forms does not exclude the presence of elements or steps not mentioned in the claims. The indefinite articles "an", "ei" or "et" before an element do not exclude the presence of several such elements.

Claims

1. System for releasably attaching a digging tooth (2) to a digging bucket element (11), where a front part (21) of the digging tooth (2) projects outwards from a front edge (113) of the digging bucket element (11), a fastening hook (221) ) projecting from a central part (22) of the digging tooth (2) is arranged to grip around a part of the front edge (113) of the digging bucket element (11), a rear part (23) of the digging tooth (2) is arranged to rest against a side surface (111) of the digging bucket element (11), and the digging bucket element's (11) side surface (111) is provided with a bore (115) arranged to receive a fixing bolt (3) which extends through a bolt hole ( 24) arranged in the rear part (23) of the digging tooth (2) remote from the attachment hook (221), characterized in that the bore (115) of the digging bucket element (11) is threaded, a head (32) of the fastening bolt (3) is provided with a conical abutment part (321) which is complementary to a conical mouth part (242) in the bolt hole (24) of the digging tooth (2), and a center axis (241) in the bolt hole (24) exhibits a smaller distance to the front edge (113) of the digging bucket element (11) than the distance between a center axis (116) in the bore (115) and the front edge (113) of the digging bucket element (11) ) when the digging tooth (2) is attached to the digging bucket element (11).

2. System according to claim 1, where the side surface (111) of the digging bucket element (11) forms part of an external side surface of the digging bucket.

3. System according to claim 1, where at least part of a projecting end part (221a) of the attachment hook (221) engages with a recessed seat part (114) at the front edge (113) of the digging drawer element (11).

4. System according to claim 1, where corresponding grooves (118,25) are arranged in the side surface (111) of the digging bucket element (11) and in an adjacent contact surface (232) on the rear part (23) of the digging tooth (2) and is arranged to accommodate a locking element (4).

5. System according to claim 4, where at least one of the grooves (118, 25) has a length that allows displacement of the locking element (4) in the longitudinal direction of the digging teeth (2).