NO338855B1

NO338855B1 - A method of packing coffee and a packing machine for packing coffee

Info

Publication number: NO338855B1
Application number: NO20063472A
Authority: NO
Inventors: Jürgen Flieger; Joachim Bellmann
Original assignee: Kraft Foods R & D Inc
Priority date: 2005-07-29
Filing date: 2006-07-28
Publication date: 2016-10-24
Also published as: EG24477A; RU2388670C2; DE602005004909D1; DE602005004909T2; NO20063472L; BRPI0603354A; DK1749751T3; EP1749751B1; PL1749751T3; US20070022716A1; EP1749751A1; RU2006127489A; ATE386688T1; UA86394C2; ES2298893T3; AR057701A1

Description

OPPFINNELSESOMRÅDET THE FIELD OF INVENTION

Oppfinnelsen vedrører en metode for pakking av kaffe og en pakkemaskin for pakking av kaffe. The invention relates to a method for packaging coffee and a packaging machine for packaging coffee.

BAKGRUNN FOR OPPFINNELSEN BACKGROUND OF THE INVENTION

Innen området for pakking av matvareprodukter, spesielt kaffe, må det tas hensyn til flere aspekter som involverer spesifikke krav. For det første må kaffen pakkes på en hermetisk måte, slik at den beholder sin friskhet og smak. For det andre bør pakkoperasjonen gjennomføres så økonomisk som mulig. For det tredje er det ønskelig at forbrukeren skal være i stand til å åpne pakken på en lett måte. Endelig bør både den lukkede og den åpnede pakke fremvise et attraktivt ytre utseende. In the field of packaging food products, especially coffee, several aspects involving specific requirements must be taken into account. Firstly, the coffee must be packed in a hermetically sealed way, so that it retains its freshness and taste. Secondly, the parcel operation should be carried out as economically as possible. Thirdly, it is desirable that the consumer should be able to open the package easily. Finally, both the closed and the opened package should present an attractive external appearance.

EP 0 298 302 B1 viser en vakuumpakke for malt kaffe, bestående av et rør av etflerlags komposittark, som er forsynt med en rivåpen-strimmel. Vakuumpak-ken kan være slått inn i et ytre omslag som kan være fremstilt av papir. Slike typer av kaffepakker fås også på markedet, for eksempel for Kraftfoods Jacobs Kronung-merke. DE 38 33 989 A1 og DE 38 28 847 A1 viser lignende vakuumpak-ker. EP 0 298 302 B1 shows a vacuum package for ground coffee, consisting of a tube of a multilayer composite sheet, which is provided with a tear-open strip. The vacuum pack can be folded into an outer cover which can be made of paper. Such types of coffee packs are also available on the market, for example for Kraftfood's Jacobs Kronung brand. DE 38 33 989 A1 and DE 38 28 847 A1 show similar vacuum packs.

EP 0 121 371 B2 vedrører en fremgangsmåte for fremstilling av filmaktig emballasjemateriale, hvortil en rivtape er festet i en maskinretning, dvs. i en retning hvori emballasjematerialet føres i emballeringsmaskinen. EP 0 121 371 B2 relates to a method for producing film-like packaging material, to which a tear tape is attached in a machine direction, i.e. in a direction in which the packaging material is fed into the packaging machine.

CH 678512 A beskriver en fremgangsmåte og apparat i henhold til ingres-sene i kravene 1 og 7. US 2683401 A angår en fremgangsmåte og et apparat for å påføre rivebånd, som er skåret fra en bane av rivestoffmateriale, til innpakkings-ark. CH 678512 A describes a method and apparatus according to the preambles of claims 1 and 7. US 2683401 A relates to a method and apparatus for applying tear strips, which are cut from a web of tear material, to wrapping sheets.

OPPSUMMERING AV OPPFINNELSEN SUMMARY OF THE INVENTION

Målene med foreliggende oppfinnelse oppnås ved en fremgangsmåte for The objectives of the present invention are achieved by a method for

pakking av kaffe, hvori kaffen fylles inn i en indre pose og et ytre omslag føres inn i en maskinretning og slås omkring den indre pose før eller etter at kaffen fylles inn i den indre pose, kjennetegnet ved at en rivtape påføres på det ytre omslag hovedsakelig perpendikulær til maskinretningen og det ytre omslaget slås omkring den packaging of coffee, in which the coffee is filled into an inner bag and an outer wrapper is fed into a machine direction and wrapped around the inner bag before or after the coffee is filled into the inner bag, characterized in that a tear tape is applied to the outer wrapper mainly perpendicular to the machine direction and the outer cover is wrapped around it

indre pose på en slik måte at rivtapen orienteres hovedsakelig horisontalt i en stående pakke. inner bag in such a way that the tear tape is oriented mainly horizontally in a standing package.

Foretrukne utførelsesformer av fremgangsmåten er utdypet i kravene 2 til og med 6. Preferred embodiments of the method are elaborated in claims 2 to 6 inclusive.

Målene med foreliggende oppfinnelse oppnås videre ved en pakkemaskin for pakking av kaffe, inklusive en innretning for å danne en indre pose, en innretning for å fylle kaffe inn i den indre pose, en transportør for å føre et ytre omslag i en maskinretning, og en innretning for å slå de ytre omslag omkring den indre pose, maskinen er kjennetegnet ved at den innbefatter en innretning for å påføre rivtaper på det ytre omslag hovedsakelig perpendikulær i forhold til maskinretningen, og ved at omslagsinnretningen slår de ytre omslag rundt den indre posen på en slik måte at rivtapen orienteres hovedsakelig horisontalt i en stående pakke. The objects of the present invention are further achieved by a packaging machine for packaging coffee, including a device for forming an inner bag, a device for filling coffee into the inner bag, a conveyor for guiding an outer cover in a machine direction, and a device for wrapping the outer covers around the inner bag, the machine is characterized in that it includes a device for applying tear tape to the outer cover substantially perpendicular to the direction of the machine, and in that the wrapping device wraps the outer covers around the inner bag on a in such a way that the tear tape is mainly oriented horizontally in a standing package.

Foretrukne utførelsesformer av fremgangsmåten er utdypet i kravene 8 til og med 10. Preferred embodiments of the method are detailed in claims 8 to 10 inclusive.

KORT BESKRIVELSE AV TEGNINGENE BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Fig. 1 er et flytskjema som avbilder en fremgangsmåte for pakking av kaffe; Fig. 2 er et perspektivriss av en delvis åpnet kaffepakke; Fig. 3 er et frontoppriss av en innretning for påføring av rivtape på et ytre omslag av en kaffepakke; Fig. 4 er et perspektivriss av innretningen i fig. 3 for påføring av rivtape på et ytre omslag for en kaffepakke; og Fig. 5 er et detaljert perspektivriss av innretningen i fig. 3 for påføring av rivtape på et ytre omslag for en kaffepakke. Fig. 1 is a flowchart depicting a method for packaging coffee; Fig. 2 is a perspective view of a partially opened coffee package; Fig. 3 is a front elevation of a device for applying tear tape to an outer cover of a coffee package; Fig. 4 is a perspective view of the device in fig. 3 for applying tear tape to an outer cover for a coffee package; and Fig. 5 is a detailed perspective view of the device in Fig. 3 for applying tear tape to an outer cover for a coffee packet.

DETALJERT BESKRIVELSE AV TEGNINGENE DETAILED DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Oppfinnelsen tilveiebringer en fremgangsmåte 100 for emballering av kaffe, som illustrert i fig. 1, som effektivt kan produsere en kaffepakke 101, illustrert i fig. 2, som både er lett å åpne og som har et attraktivt utseende etter åpning. Videre er det tilveiebrakt en pakkemaskin for å gjennomføre denne fremgangsmåte 100, som illustrert i fig. 3 til 5. The invention provides a method 100 for packaging coffee, as illustrated in fig. 1, which can effectively produce a coffee package 101, illustrated in fig. 2, which is both easy to open and has an attractive appearance after opening. Furthermore, a packaging machine is provided to carry out this method 100, as illustrated in fig. 3 to 5.

Den nye metode 100 pakking av kaffe inkluderer trinnet med å fylle 103 kaffen inn i en indre pose 104. Fylling 103 av kaffen inn i den indre pose 104 kan ut-føres før eller etter at et ytre omslag 105, som er beskrevet mer detaljert i det følg-ende, blir slått 106 omkring den indre pose 104. Generelt er metoden 100 og maskinen beskrevet heri også egnet for pakking av andre matvareprodukter, foretrukket i en hermetisk indre pose 104, som matvareproduktet inneholdes i, og som er slått 106 inn i et ytre omslag 105. Som et eksempel kan det nevnes at metoden 100 og innretningen beskrevet heri også er egnet for pakking av ris. Oppfinnelsen vedrører således generelt slike pakker 101, uavhengig av deres innhold. The new method 100 of packaging coffee includes the step of filling 103 the coffee into an inner bag 104. Filling 103 of the coffee into the inner bag 104 can be carried out before or after an outer cover 105, which is described in more detail in the following, is folded 106 around the inner bag 104. In general, the method 100 and the machine described herein are also suitable for packaging other food products, preferably in a hermetic inner bag 104, in which the food product is contained, and which is folded 106 into an outer cover 105. As an example, it can be mentioned that the method 100 and the device described herein are also suitable for packing rice. The invention thus generally relates to such packages 101, regardless of their content.

Den indre pose 104 kan bestå av et lufttett og/eller hermetisk materiale for å utgjøre en vakuumpakke i den endelige tilstand. Den indre pose 104 kan dannes 107 ved å slå et egnet materiale omkring en spindel og danne en første endetet-ning så vel som en sidetetning. En ende forblir således åpen og kaffen fylles 103 inn i posen 104 ved denne ende før eller etter at det ytre omslag 105 slås 106 omkring den indre pose 104. Deretter kan et evakueringstrinn gjennomføres, og den andre ende kan deretter forsegles. The inner bag 104 may consist of an airtight and/or hermetic material to constitute a vacuum package in the final state. The inner bag 104 can be formed 107 by wrapping a suitable material around a spindle and forming a first end seal as well as a side seal. One end thus remains open and the coffee is filled 103 into the bag 104 at this end before or after the outer cover 105 is wrapped 106 around the inner bag 104. An evacuation step can then be carried out, and the other end can then be sealed.

I den nye metode 100 for pakking av kaffe blir et ytre omslag 105 slått 106 omkring den indre pose 104. Det ytre omslag 105 kan være fremstilt av papir, plastfilm eller laminat, for eksempel, bestående av papir og en plastfilm eller et passende belagt papir, og blir med henvisning til fig. 4 ført i en maskinretning 111. Spesielt føres 108 det ytre omslag 105, fordelaktig en kontinuerlig bane, eller flere ytre omslag 105 i form av en bane, og individuelle ytre omslag 105 kuttes i en passende form. Spesielt kan det ytre omslag 105 partielt slås 106 omkring den indre pose 104, før det individuelle ytre omslag 105 kuttes fra banen. Individuelle ytre omslag 105 kan imidlertid også kuttes før de mates inn i pakkemaskinen og føres 108 inn i maskinretningen 111. Endelig kan kutting av individuelle ytre omslag 105 også gjennomføres ved et hvilket som helst annet passende tidspunkt, for eksempel umiddelbart før omslaget 105 slås 106 omkring den indre pose 104. En hittil foretrukket prosess kan beskrives som følger. Den indre pose 104 kuttes fra en bane, slås omkring en spindel og en første endeforsegling og en sideforsegling dannes 107. Det individuelle ytre omslag 105 kuttes også fra en bane, og slås 106 omkring den indre pose 104. I denne tilstand kan den indre pose 104 fremdeles befinne seg på spindelen. Deretter fylles 103 kaffe inn i den indre pose 104, et evakueringstrinn kan gjennomføres, og både den indre pose 104 og det ytre omslag 105 lukkes. Som nevnt kan det ytre omslag 105 også slås 106 omkring den indre pose 104 når det sistnevnte allerede er fylt med kaffe, og et eventuelt evakueringstrinn allerede er blitt gjennomført. In the new method 100 for packaging coffee, an outer wrapper 105 is wrapped 106 around the inner bag 104. The outer wrapper 105 may be made of paper, plastic film or laminate, for example, consisting of paper and a plastic film or a suitable coated paper , and with reference to fig. 4 guided in a machine direction 111. In particular, the outer cover 105 is guided 108, advantageously a continuous web, or several outer covers 105 in the form of a web, and individual outer covers 105 are cut into a suitable shape. In particular, the outer cover 105 may be partially wrapped 106 around the inner bag 104, before the individual outer cover 105 is cut from the web. However, individual outer covers 105 can also be cut before they are fed into the packaging machine and fed 108 into the machine direction 111. Finally, cutting of individual outer covers 105 can also be carried out at any other suitable time, for example immediately before the cover 105 is turned 106 the inner bag 104. A hitherto preferred process can be described as follows. The inner bag 104 is cut from a web, wrapped around a mandrel, and a first end seal and a side seal are formed 107. The individual outer wrapper 105 is also cut from a web, and wrapped 106 around the inner bag 104. In this condition, the inner bag can 104 still be on the spindle. Then 103 coffee is filled into the inner bag 104, an evacuation step can be carried out, and both the inner bag 104 and the outer cover 105 are closed. As mentioned, the outer cover 105 can also be wrapped 106 around the inner bag 104 when the latter is already filled with coffee, and an eventual evacuation step has already been carried out.

I alle fall blir individuelle ytre omslag 105 slått 106 omkring den indre pose 104, for å danne en kaffepakke 101 med et attraktivt utseende. Spesielt kan et materiale i den indre pose 104 velges spesifikt slik at kravene vedrørende lufttett-het, forseglbarhet osv. oppfylles. Uavhengig derfra kan materialet i det ytre omslag 105 velges for å tilveiebringe det ønskede attraktive utseende. In any case, individual outer wrappers 105 are folded 106 around the inner bag 104, to form a coffee package 101 with an attractive appearance. In particular, a material in the inner bag 104 can be chosen specifically so that the requirements regarding air tightness, sealability, etc. are met. Independently of that, the material of the outer cover 105 can be chosen to provide the desired attractive appearance.

For å tillate lett åpning av pakningen 101, påføres 110 rivtape 109 på det ytre omslag 105. Denne påføring 110 kan gjennomføres mens flere ytre omslag 105 fremdeles er tilstede som en bane. Som et alternativ kan den individuelle rivtape 109 også påføres 110 på et individuelt ytre omslag 105, etter at det sistnevnte er blitt kuttet av fra en bane. Normalt påføres 110 en rivtape 109 på hvert individuelt ytre omslag 105. Med henvisning til fig. 5, kan denne påføring 110 på en ny måte gjennomføres i en vinkel O til maskinretningen 111. Spesielt kan rivtapen 109 påføres 110 hovedsakelig perpendikulært til maskinretningen 111, sagt med andre ord i en tverr-maskinretning. Dette tillater en effektiv metode 100 for pakking av kaffe og tilveiebringer samtidig en lett-å-åpne pakke 101. To allow easy opening of the package 101, tear tape 109 is applied 110 to the outer cover 105. This application 110 can be carried out while several outer covers 105 are still present as a web. Alternatively, the individual tear tape 109 may also be applied 110 to an individual outer cover 105, after the latter has been cut off from a web. Normally, a tear tape 109 is applied 110 to each individual outer cover 105. Referring to FIG. 5, this application 110 can be carried out in a new way at an angle O to the machine direction 111. In particular, the tear tape 109 can be applied 110 mainly perpendicular to the machine direction 111, in other words in a cross-machine direction. This allows for an efficient method 100 of packaging coffee while providing an easy-to-open package 101.

Dette er på grunn av at den indre pose 104 kan formes 107, fylles 103 og forsegles i én og den samme pakkemaskin og i den samme produksjonslinje med omslåingen 106 av de ytre omslag 105. På grunn av påføringen 110 av rivtapen 109 i en vinkel O til maskinretningen 111 vil rivtapen 109 strekke seg tvers over den endelige pakke 101, foretrukket horisontalt i en opprettstående pakke 101 med endeforseglingene av den indre pose 104 lokalisert ved bunnen 113 og toppen 114 av pakken 101. Med henvisning til fig. 2 kan toppdelen 115 av det ytre omslag 105 for eksempel fjernes etter at rivtapen 109 er blitt grepet og revet av omkring pakken 101. Dette tillater for det første lett åpning av både det ytre omslag 105 og den indre pose 104, etter som det område hvor den indre pose 104 skal åpnes er blitt eksponert ved fjernelse av en del 115 av det ytre omslag 105. Videre fremviser pakken 101 også i den åpnede tilstand et tiltrekkende utseende, ettersom en hoveddel 116 av det ytre omslag 105 kan forbli intakt og har en for-holdsvis rett kant 117, hvorfra rivtapen 109 er blitt revet av, og ved at bare en del 115 av det ytre omslag 105 er blitt fjernet. Spesielt, når en hoveddel 116 av det ytre omsalg 105 forblir på den indre pose 104, er overflaten 118 derav fremdeles synlig på den åpnede pakke 101, og "merkingen" enhver produktinformasjon og lignende er fremdeles leselig på den åpnede pakke 101. Dette er også fordelaktig for forbrukeren, etter som det lett kan oppfattes hva den åpnede pakke 101 inne-holder. Foretrukne utførelsesformer av metoden beskrevet heri er angitt i avheng-ige patentkrav. This is because the inner bag 104 can be formed 107, filled 103 and sealed in one and the same packaging machine and in the same production line with the wrapping 106 of the outer covers 105. Because of the application 110 of the tear tape 109 at an angle O to the machine direction 111, the tear tape 109 will extend across the final package 101, preferably horizontally in an upright package 101 with the end seals of the inner bag 104 located at the bottom 113 and the top 114 of the package 101. Referring to fig. 2, the top part 115 of the outer cover 105 can be removed, for example, after the tear tape 109 has been grabbed and torn off around the package 101. This allows, firstly, easy opening of both the outer cover 105 and the inner bag 104, according to the area where the inner bag 104 to be opened has been exposed by removing a part 115 of the outer cover 105. Furthermore, the package 101 also presents an attractive appearance in the opened state, as a main part 116 of the outer cover 105 can remain intact and has a - respectively straight edge 117, from which the tear tape 109 has been torn off, and in that only a part 115 of the outer cover 105 has been removed. In particular, when a main portion 116 of the outer resale 105 remains on the inner bag 104, the surface 118 thereof is still visible on the opened package 101, and the "marking" any product information and the like is still legible on the opened package 101. This is also advantageous for the consumer, as it can be easily perceived what the opened package 101 contains. Preferred embodiments of the method described herein are specified in dependent patent claims.

Som nevnt i det foregående kan spesifikke fordeler oppnås for kaffepakken 101, når rivtapene 109 påføres 110 i en retning hovedsakelig perpendikulært til maskinretningen 111. Dette medfører spesielt at rivtapen 109 er orientert hovedsakelig horisontalt i en opprettstående pakke 101, slik at de ovennevnte fordelak-tige effekter kan realiseres. Pakken 101 skal betraktes i en opprettstående posi-sjon, hvor enhver grafisk trykking derpå er leselig, og endeforseglingene av den indre pose 104 normalt er lokalisert ved bunnen 113 og toppen 114 av pakken 101, i denne opprettstående tilstand. As mentioned above, specific advantages can be achieved for the coffee package 101, when the tear tapes 109 are applied 110 in a direction mainly perpendicular to the machine direction 111. This means in particular that the tear tape 109 is oriented mainly horizontally in an upright package 101, so that the above-mentioned advantageous effects can be realised. The package 101 should be viewed in an upright position, where any graphic printing thereon is legible, and the end seals of the inner bag 104 are normally located at the bottom 113 and top 114 of the package 101, in this upright condition.

Generelt er oppfinnelsen uavhengig av visse detaljer vedrørende påfør-ingen 110 av rivtapen 109. Med henvisning til fig. 4 kan imidlertid rivtapen 109 fordelaktig påføres 110 på en bakside 119 av et ytre omslag 105, som er forsynt med grafisk trykking på en frontside 118. Sagt med andre ord er den ytre flate 118 av det ytre omslag 105 forsynt med grafisk trykking for å tilveiebringe både et attraktivt utseende og produktinformasjon. Rivtapen 109 i pakken 101 er "skjult" ved at den der påført 110 på den (indre) bakside 119 av det ytre omslag 105. Frontsiden 118 kan inneholde en indikasjon om at en rivtapen 109 forefinnes, for å hjelpe forbrukeren til å finne og anvende rivtapen 109 når pakken 101 skal åpnes. Det kan imidlertid også nevnes at rivtapen 109 også kan påføres 110 på en utside eller en frontside 118 av det ytre omslag 105. I dette tilfelle kan rivtapen 109 være spesielt bred og kan være forsynt med grafisk trykking for å gjøre forbrukeren spesielt opp-merksom på nærværet av rivtapen 109 og/eller å tilveiebringe ytterligere produktinformasjon på en spesielt eksponert måte. In general, the invention is independent of certain details regarding the application 110 of the tear tape 109. With reference to fig. 4, however, the tear tape 109 can advantageously be applied 110 to a back side 119 of an outer cover 105, which is provided with graphic printing on a front side 118. In other words, the outer surface 118 of the outer cover 105 is provided with graphic printing to provide both an attractive appearance and product information. The tear tape 109 in the package 101 is "hidden" in that it is applied 110 on the (inner) back side 119 of the outer cover 105. The front side 118 may contain an indication that a tear tape 109 is present, to help the consumer to find and use the tear tape 109 when the package 101 is to be opened. However, it can also be mentioned that the tear tape 109 can also be applied 110 to an outside or a front side 118 of the outer cover 105. In this case, the tear tape 109 can be particularly wide and can be provided with graphic printing to make the consumer pay special attention to the presence of the tear tape 109 and/or to provide additional product information in a particularly exposed manner.

Det funnet spesielt fordelaktig for metoden 100 for pakking av kaffe, når rivtapene 109 påføres 110 i en selvklebende tilstand. I denne utførelsesform kan på-føringen 110 av rivtapen 109 gjennomføres spesielt effektivt. It is found particularly advantageous for the method 100 for packaging coffee, when the tear tapes 109 are applied 110 in an adhesive state. In this embodiment, the application 110 of the tear tape 109 can be carried out particularly effectively.

Videre kan rivtapen 109 også påføres 110 i en forseglbar tilstand. De kan således varm- eller kaldforsegles til det ytre omslag 105. Endelig kan de passende limes til det ytre omslag 105. Furthermore, the tear tape 109 can also be applied 110 in a sealable state. They can thus be hot or cold sealed to the outer cover 105. Finally, they can be suitably glued to the outer cover 105.

Videre har tester vist at det tilveiebringes fordeler hvis rivtapene 109 før de påføres 110 på det ytre omslag 105, blir kuttet til en forut bestemt bredde. Sagt med andre ord tilføres rivtapene 109 til det ytre omslag 105 med den nødvendige bredde, slik at de ikke behøver å bli kuttet til en forut bestemt bredde umiddelbart før deres påføring 110 på det ytre omslag 105. Videre vil rivtapene 109 normalt bli kuttet til den passende lengde, foretrukket forløpende tvers over det fullstendige ytre omslag 105. Denne kutting til lengde kan gjennomføres føres, under eller etter at rivtapen 109 er påført 110 på det ytre omslag 105. Furthermore, tests have shown that advantages are provided if the tear tapes 109, before being applied 110 to the outer cover 105, are cut to a predetermined width. In other words, the tear tapes 109 are supplied to the outer cover 105 with the required width, so that they do not need to be cut to a predetermined width immediately before their application 110 to the outer cover 105. Furthermore, the tear tapes 109 will normally be cut to the suitable length, preferably continuous across the complete outer cover 105. This cutting to length can be carried out before, during or after the tear tape 109 has been applied 110 to the outer cover 105.

For bare å trenge en kutter 120 i forbindelse med rivtapene 109 kan disse tilføres som ruller 121 som har en kontinuerlig strimmel av rivtaper 109 med den ønskede bredde viklet derpå. In order to only need a cutter 120 in connection with the tear tapes 109, these can be supplied as rolls 121 which have a continuous strip of tear tape 109 with the desired width wound on it.

I den nye metode 100 for pakking av kaffe blir rivtapene 109 påført 110 int-ermittent, som fordelaktig forlikelig med den intermitterende fylling 103 og pakking av kaffepakkene 101. Forsøk har vist at metoden 100 ifølge oppfinnelsen nå tillater at det pr minutt kan produseres opptil 130 eller endog flere kaffepakker 101 som tilsvarer en effektiv metode 100 for å produsere lette-å-åpne pakker 101. In the new method 100 for packing coffee, the tear tapes 109 are applied 110 intermittently, which is advantageously compatible with the intermittent filling 103 and packing of the coffee packets 101. Experiments have shown that the method 100 according to the invention now allows that up to 130 can be produced per minute or even more coffee packages 101 which correspond to an efficient method 100 for producing easy-to-open packages 101.

Det ovennevnte formål som oppfinnelsen er basert på løses imidlertid ved hjelp av pakkemaskinen beskrevet i patentkrav 8. The above-mentioned purpose on which the invention is based is, however, solved by means of the packaging machine described in patent claim 8.

Tilsvarende metoden 100 beskrevet i det foregående inkluderer pakkemaskinen en innretning for å danne 107 en indre pose 104, en innretning for fylling 103 av kaffe inn i den indre pose 104, foretrukket en innretning for forsegling av den indre pose 104, en transportør 122 for å føre 108 et ytre omslag 105 i en maskinretning 111, en innretning 123 for påføring 110 av rivtaper 109 på det ytre omslag 105 i en vinkel O i forhold til en maskinretning 111, og en innretning for å slå 106 det ytre omslag 105 omkring den indre pose 104. Denne liste av komponenter i pakkemaskinen beskrevet heri impliserer ikke noen spesiell rekkefølge av frem-gangsmåtetrinn. Snarere er tallrike alternativer, som detaljert i det foregående i forbindelse med metoden 100 ifølge oppfinnelsen, mulig. Corresponding to the method 100 described above, the packaging machine includes a device for forming 107 an inner bag 104, a device for filling 103 of coffee into the inner bag 104, preferably a device for sealing the inner bag 104, a conveyor 122 to leading 108 an outer cover 105 in a machine direction 111, a device 123 for applying 110 tear tape 109 to the outer cover 105 at an angle O in relation to a machine direction 111, and a device for wrapping 106 the outer cover 105 around the inner bag 104. This list of components of the packaging machine described herein does not imply any particular order of method steps. Rather, numerous alternatives, as detailed above in connection with the method 100 of the invention, are possible.

Foretrukne utførelsesformer av pakkemaskinen beskrevet heri tilsvarer hovedsakelig de foretrukne utførelsesformer av metoden 100 ifølge oppfinnelsen. Preferred embodiments of the packaging machine described herein mainly correspond to the preferred embodiments of the method 100 according to the invention.

I tillegg kan pakkemaskinen inkludere en kutter for å kutte rivtapene 109 til en forut bestemt bredde. In addition, the packaging machine may include a cutter to cut the tear strips 109 to a predetermined width.

Videre, med henvisning til fig. 3, kan innretningen 123 for påføring 110 av rivtapene 109 inkludere en innretning for å akkomodere i det minste en rull 121 av rivtaper 109. Dette tillater at rivtapene 109 kan tilføres som en kontinuerlig strimmel av materiale, hvorfra individuelle rivtaper 109 kuttes og påføres 110 på det ytre omslag 105. Furthermore, with reference to FIG. 3, the device 123 for applying 110 the tear tapes 109 may include a device for accommodating at least one roll 121 of tear tapes 109. This allows the tear tapes 109 to be supplied as a continuous strip of material, from which individual tear tapes 109 are cut and applied 110 to the outer cover 105.

For å være forlikelig med veletablerte maskiner for å forme 107 den indre pose 104 for kaffepakken 101, kan innretningen for å forme 107 den indre pose 104 inkludere en spindel, omkring hvilken det materiale som skal danne den indre pose 104, slås og forsegles ved en ende og siden. To be compatible with well-established machines for forming 107 the inner bag 104 for the coffee package 101, the device for forming 107 the inner bag 104 may include a spindle around which the material to form the inner bag 104 is struck and sealed by a end and side.

Claims

1. Method for packing coffee, in which the coffee is filled into an inner bag (104) and an outer wrapper (105) is fed into a machine direction (111) and wrapped around the inner bag (104) before or after the coffee is filled in the inner bag (104), characterized in that a tear tape (109) is applied to the outer cover (105) mainly perpendicular to the machine direction (111) and the outer cover (105) is wrapped around the inner bag (104) in such a way that the tear tape (109) is mainly oriented horizontally in a standing package.

2. Method according to claim 1, characterized in that the outer cover (105) has an outer side, which can be provided with graphic characters, and that the tear tape (109) is applied to a back side of the outer cover (105).

3. Method according to any of the preceding claims, characterized in that the tear tape (109) is applied in an adhesive state.

4. Method according to any of the preceding claims, characterized in that the tear tapes (109) are cut to a predetermined width before being applied to the outer covers (105).

5. Method according to claim 4, characterized in that the tear tapes (109) are supplied from rolls with a predetermined width.

6. Method according to any of the preceding claims, characterized in that the tear tapes (109) are applied intermittently.

7. Packaging machine for packaging coffee, including a device for forming an inner bag (104), a device for filling coffee into the inner bag (104), a conveyor (122) for feeding an outer cover (105) in a machine direction (111), and a device for wrapping the outer wrappers around the inner bag, the machine is characterized in that it includes a device (123) for applying tear tape (109) to the outer wrapper (105) substantially perpendicular to the machine direction (111), and by the wrapper device wrapping the outer wrappers (105) around the inner bag (104) in such a way that the tear tape (109) is oriented mainly horizontally in a standing package.

8. Packaging machine according to claim 7, characterized in that it further includes a cutting device for cutting the tear tapes (109) to a predetermined width.

9. Packaging machine according to claim 7 or 8, characterized in that the device (123) for applying the tear tapes (109) includes a device for accommodating in it at least one roll (121) of tear tapes (109).

10. Packaging machine according to any one of claims 7 to 10, characterized in that the device for forming the inner bag (104) includes a spindle.