NO336780B1 - Medical effector system - Google Patents

Medical effector system Download PDF

Info

Publication number
NO336780B1
NO336780B1 NO20071635A NO20071635A NO336780B1 NO 336780 B1 NO336780 B1 NO 336780B1 NO 20071635 A NO20071635 A NO 20071635A NO 20071635 A NO20071635 A NO 20071635A NO 336780 B1 NO336780 B1 NO 336780B1
Authority
NO
Norway
Prior art keywords
patient
procedure room
room unit
pru
oxygen
Prior art date
Application number
NO20071635A
Other languages
Norwegian (no)
Other versions
NO20071635L (en
Inventor
Paul J Bruggeman
William P Adair
Gregory D Bishop
Mark A Burdorff
Charles B Burford
Jr William L Collins
Tommy C Cushing
Dewayne A Davis
Jason P Derouen
William T Donofrio
Curt R Eyster
Richard W Flaker
Randall S Hickle
Hal H Katz
David J Keilholz
Ross Krogh
Lee K Kulle
Martin F James
Jr Johnson W Mcrorie
Michael J Miller
Anill K Nalagatla
Paul J Niklewski
Salvatore Privitera
Louis Sabo
Fred B Stevens Iii
Jeffery J Wuennemann
Nicholas E Cobb
Jeff S Liles
Original Assignee
Ethicon Endo Surgery Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US11/158,161 external-priority patent/US7970631B2/en
Application filed by Ethicon Endo Surgery Inc filed Critical Ethicon Endo Surgery Inc
Publication of NO20071635L publication Critical patent/NO20071635L/en
Publication of NO336780B1 publication Critical patent/NO336780B1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/021Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes operated by electrical means
    • A61M16/022Control means therefor
    • A61M16/024Control means therefor including calculation means, e.g. using a processor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/08Detecting, measuring or recording devices for evaluating the respiratory organs
    • A61B5/083Measuring rate of metabolism by using breath test, e.g. measuring rate of oxygen consumption
    • A61B5/0836Measuring rate of CO2 production
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/48Other medical applications
    • A61B5/4821Determining level or depth of anaesthesia
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/48Other medical applications
    • A61B5/4836Diagnosis combined with treatment in closed-loop systems or methods
    • A61B5/4839Diagnosis combined with treatment in closed-loop systems or methods combined with drug delivery
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/68Arrangements of detecting, measuring or recording means, e.g. sensors, in relation to patient
    • A61B5/6801Arrangements of detecting, measuring or recording means, e.g. sensors, in relation to patient specially adapted to be attached to or worn on the body surface
    • A61B5/6813Specially adapted to be attached to a specific body part
    • A61B5/6814Head
    • A61B5/6819Nose
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/68Arrangements of detecting, measuring or recording means, e.g. sensors, in relation to patient
    • A61B5/6801Arrangements of detecting, measuring or recording means, e.g. sensors, in relation to patient specially adapted to be attached to or worn on the body surface
    • A61B5/6813Specially adapted to be attached to a specific body part
    • A61B5/6814Head
    • A61B5/682Mouth, e.g., oral cavity; tongue; Lips; Teeth
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/74Details of notification to user or communication with user or patient ; user input means
    • A61B5/742Details of notification to user or communication with user or patient ; user input means using visual displays
    • A61B5/7445Display arrangements, e.g. multiple display units
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/74Details of notification to user or communication with user or patient ; user input means
    • A61B5/7465Arrangements for interactive communication between patient and care services, e.g. by using a telephone network
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/74Details of notification to user or communication with user or patient ; user input means
    • A61B5/7475User input or interface means, e.g. keyboard, pointing device, joystick
    • A61B5/7495User input or interface means, e.g. keyboard, pointing device, joystick using a reader or scanner device, e.g. barcode scanner
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/0051Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes with alarm devices
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/01Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes specially adapted for anaesthetising
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/04Tracheal tubes
    • A61M16/0488Mouthpieces; Means for guiding, securing or introducing the tubes
    • A61M16/049Mouthpieces
    • A61M16/0493Mouthpieces with means for protecting the tube from damage caused by the patient's teeth, e.g. bite block
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/06Respiratory or anaesthetic masks
    • A61M16/0666Nasal cannulas or tubing
    • A61M16/0672Nasal cannula assemblies for oxygen therapy
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/06Respiratory or anaesthetic masks
    • A61M16/0666Nasal cannulas or tubing
    • A61M16/0672Nasal cannula assemblies for oxygen therapy
    • A61M16/0677Gas-saving devices therefor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/06Respiratory or anaesthetic masks
    • A61M16/0683Holding devices therefor
    • A61M16/0688Holding devices therefor by means of an adhesive
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/08Bellows; Connecting tubes ; Water traps; Patient circuits
    • A61M16/0808Condensation traps
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/08Bellows; Connecting tubes ; Water traps; Patient circuits
    • A61M16/0816Joints or connectors
    • A61M16/0841Joints or connectors for sampling
    • A61M16/085Gas sampling
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/08Bellows; Connecting tubes ; Water traps; Patient circuits
    • A61M16/0816Joints or connectors
    • A61M16/0841Joints or connectors for sampling
    • A61M16/0858Pressure sampling ports
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/14Infusion devices, e.g. infusing by gravity; Blood infusion; Accessories therefor
    • A61M5/142Pressure infusion, e.g. using pumps
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/14Infusion devices, e.g. infusing by gravity; Blood infusion; Accessories therefor
    • A61M5/168Means for controlling media flow to the body or for metering media to the body, e.g. drip meters, counters ; Monitoring media flow to the body
    • A61M5/172Means for controlling media flow to the body or for metering media to the body, e.g. drip meters, counters ; Monitoring media flow to the body electrical or electronic
    • A61M5/1723Means for controlling media flow to the body or for metering media to the body, e.g. drip meters, counters ; Monitoring media flow to the body electrical or electronic using feedback of body parameters, e.g. blood-sugar, pressure
    • GPHYSICS
    • G16INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR SPECIFIC APPLICATION FIELDS
    • G16HHEALTHCARE INFORMATICS, i.e. INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR THE HANDLING OR PROCESSING OF MEDICAL OR HEALTHCARE DATA
    • G16H20/00ICT specially adapted for therapies or health-improving plans, e.g. for handling prescriptions, for steering therapy or for monitoring patient compliance
    • G16H20/10ICT specially adapted for therapies or health-improving plans, e.g. for handling prescriptions, for steering therapy or for monitoring patient compliance relating to drugs or medications, e.g. for ensuring correct administration to patients
    • G16H20/17ICT specially adapted for therapies or health-improving plans, e.g. for handling prescriptions, for steering therapy or for monitoring patient compliance relating to drugs or medications, e.g. for ensuring correct administration to patients delivered via infusion or injection
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/0003Accessories therefor, e.g. sensors, vibrators, negative pressure
    • A61M2016/0027Accessories therefor, e.g. sensors, vibrators, negative pressure pressure meter
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/10Preparation of respiratory gases or vapours
    • A61M16/1005Preparation of respiratory gases or vapours with O2 features or with parameter measurement
    • A61M2016/102Measuring a parameter of the content of the delivered gas
    • A61M2016/1025Measuring a parameter of the content of the delivered gas the O2 concentration
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/10Preparation of respiratory gases or vapours
    • A61M16/1005Preparation of respiratory gases or vapours with O2 features or with parameter measurement
    • A61M2016/102Measuring a parameter of the content of the delivered gas
    • A61M2016/103Measuring a parameter of the content of the delivered gas the CO2 concentration
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/35Communication
    • A61M2205/3546Range
    • A61M2205/3553Range remote, e.g. between patient's home and doctor's office
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/35Communication
    • A61M2205/3546Range
    • A61M2205/3561Range local, e.g. within room or hospital
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/35Communication
    • A61M2205/3576Communication with non implanted data transmission devices, e.g. using external transmitter or receiver
    • A61M2205/3584Communication with non implanted data transmission devices, e.g. using external transmitter or receiver using modem, internet or bluetooth
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/50General characteristics of the apparatus with microprocessors or computers
    • A61M2205/502User interfaces, e.g. screens or keyboards
    • A61M2205/505Touch-screens; Virtual keyboard or keypads; Virtual buttons; Soft keys; Mouse touches
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/60General characteristics of the apparatus with identification means
    • A61M2205/6063Optical identification systems
    • A61M2205/6072Bar codes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/82Internal energy supply devices
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2230/00Measuring parameters of the user
    • A61M2230/04Heartbeat characteristics, e.g. ECG, blood pressure modulation
    • A61M2230/06Heartbeat rate only
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2230/00Measuring parameters of the user
    • A61M2230/20Blood composition characteristics
    • A61M2230/205Blood composition characteristics partial oxygen pressure (P-O2)
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2230/00Measuring parameters of the user
    • A61M2230/30Blood pressure
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2230/00Measuring parameters of the user
    • A61M2230/40Respiratory characteristics
    • A61M2230/43Composition of exhalation
    • A61M2230/432Composition of exhalation partial CO2 pressure (P-CO2)

Abstract

Et medisinsk effektorsystem innbefatter en sengekantenhet og en prosedyreenhet. Sengekantenheten innbefatter forbindelsessteder for en oral-nasal kanyle og for mottak av inngangssignaler fra en serie pasient-monitorer. Prosedyreenheten innbefatter et pasientovervåkings- og medisinsk effektorprogram, og en medikamentleveringspumpe og en medikamentkassett eller en magnetfluksgenerator kan levere terapeutisk energ til en pasient. Det medisinske effektorprogrammet driver pumpen eller magnetfluksgeneratoren basert på i det minste noen av pasientutgangssignalene og programinngangssignalene. En løsgjørbar umbilikalkabel forbinder de to enheter med hverandre og muliggjør at gasser, pasientovervåkingsinformasjon så vel som annen informasjon kan sendes mellom de to enhetene.A medical effector system includes a bedside unit and a procedure unit. The bed edge unit includes connection points for an oral-nasal cannula and for receiving input signals from a series of patient monitors. The procedure unit includes a patient monitoring and medical effector program, and a drug delivery pump and a drug cartridge or a magnetic flux generator can deliver therapeutic energy to a patient. The medical effector program operates the pump or magnetic flux generator based on at least some of the patient outputs and program inputs. A detachable umbilical cable connects the two units and enables gases, patient monitoring information as well as other information to be sent between the two units.

Description

KRYSSREFERANSER TIL RELATERTE SØKNADER CROSS-REFERENCES TO RELATED APPLICATIONS

Foreliggende søknad krever prioritet fra tidligere innleverte foreløpige søknader "Medical Effector System Such As a Sedation Delivery System (SDS) and Components Which Can Be Used Therein", serienr. 60/629.137, innlevert 18. november 2004 og "Medical Effector System Such As a Sedation Delivery System (SDS) and Components Which Can Be Used Therein", serienr. 60/605.717, innlevert 31. augsut 2004. The present application claims priority from previously submitted preliminary applications "Medical Effector System Such As a Sedation Delivery System (SDS) and Components Which Can Be Used Therein", serial no. 60/629,137, filed Nov. 18, 2004 and "Medical Effector System Such As a Sedation Delivery System (SDS) and Components Which Can Be Used Therein", Serial No. 60/605,717, filed 31 August 2004.

"Medical Effector System Such As a Sedation Delivery System (SDS) and Components Which Can Be Used Therein", serienr. 60/629.137, innlevert 18. november 2004 og "Medical Effector System Such As a Sedation Delivery System (SDS) and Components Which Can Be Used Therein", serial no. 60/629,137, filed November 18, 2004 and

RELATERTE SØKNADER RELATED APPLICATIONS

Foreliggende søknad relateres til de følgende vanlig inngitte søknader "Bite Block Assembly" [END5298USNP1], serienr. xx/xxx.xxx; "Apparatur For Monitoring A Patient During Drug Delivery" [END5298USNP2], serienr. xx/xxx.xxx; "Drug Delivery Cassette", [END5298USNP3], serienr. xx/xxx.xxx; [END5298USNP1], serienr. xx/xxx.xxx; "Apparatus For Delivery Oxygen To A Patient Undergoind A Medical Procedure", [END5298USNP4], serienr. xx/xxx.xxx; "Infusion Pump", [END5298USNP5], serienr. xx/xxx.xxx; "Capnometry System For Use With A Medical Effector System", [END5298USNP6], serienr. xx/xxx.xxx; "Device For Connecting A Cannula To A Medical Effector System" [END5298USNP7], serienr. xx/xxx.xxx; "Apparatur To Deliver Oxygen To A Patient" [END5298USNP8], serienr. xx/xxx.xxx; "Single Use Drug Delivery Components" [END5298USNP9], serienr. xx/xxx.xxx; "Drug Delivery Cassette And A Medical Effector System" [END5298USNP10], serienr. xx/xxx.xxx; "Oral Nasal Cannula" [END5298USNP11], serienr. xx/xxx.xxx; samtlige er innlevert samtidig, og dosehastighetskontroll, serienr. 10/886.225, innlevert 7. juli 2004; BIS Closed Loop Anesthetic Delivery, serienr. 10/886.322, innlevert 7. juli 2004; Patient Monitoring Systems and Method of Use, serienr. 10/792.959, innlevert 3. mars 2004; Air-Bubble-Monitoring Medication Assembly, Medical System and Method, serienr. 10/726.845, innlevert 3. desember 2003; Cannula Assembly and Medical System Employing a Know CO2Gas Concentration, serienr. 10/701.737, innlevert 5. November 2003; Automated Audio Calibration for Conscious Sedation, serienr. 10/674.244, innlevert 29. September 2003; Response Testing for Conscious Sedation Using Finger Movement Response Assembly, serienr. 10/674.184, innlevert 29. September 2003; Personalized Audio Requests for Conscious Sedation Utilizing a Non-Ear-Canal-Contacting Speaker, serienr. 10/674.183, innlevert 29. September 2003; Response Testing for Conscious Sedation Involving Hand Grip Dynamics, serienr. 10/674.160, innlevert 29. September 2003; Response Testing for Conscious Sedation Utilizing a Hand Motion Response, serienr. 10/673.660, innlevert 29. September 2003; Response Testing for Conscious Sedation Utilizing a Cannula for Support/Response, serienr. 10/670.453, innlevert 25. September 2003; Time Variant Vibration Stimulus Response for a Conscious Sedation System, serienr. 10/670.489, innlevert 25. September 2003; Response Testing for Conscious Sedation using Cableless Communication, serienr. 10/671.183, innlevert 25. September 2003; System and Method for Monitoroing Gas Supply and Delivering Gas to a Patient, serienr. 10/660.286, innlevert 11. September 2003; Drug Delivery System and Method, serienr. 10/660.201, innlevert 11 september 2003; og Battery Backup Method and System, serienr. 10/660.285, innlevert 11. September 2003. The present application relates to the following commonly filed applications "Bite Block Assembly" [END5298USNP1], serial no. xx/xxx.xxx; "Apparatus For Monitoring A Patient During Drug Delivery" [END5298USNP2], serial no. xx/xxx.xxx; "Drug Delivery Cassette", [END5298USNP3], serial no. xx/xxx.xxx; [END5298USNP1], serial no. xx/xxx.xxx; "Apparatus For Delivery Oxygen To A Patient Undergoind A Medical Procedure", [END5298USNP4], serial no. xx/xxx.xxx; "Infusion Pump", [END5298USNP5], serial no. xx/xxx.xxx; "Capnometry System For Use With A Medical Effector System", [END5298USNP6], serial no. xx/xxx.xxx; "Device For Connecting A Cannula To A Medical Effector System" [END5298USNP7], serial no. xx/xxx.xxx; "Apparatus To Deliver Oxygen To A Patient" [END5298USNP8], serial no. xx/xxx.xxx; "Single Use Drug Delivery Components" [END5298USNP9], serial no. xx/xxx.xxx; "Drug Delivery Cassette And A Medical Effector System" [END5298USNP10], serial no. xx/xxx.xxx; "Oral Nasal Cannula" [END5298USNP11], serial no. xx/xxx.xxx; all submitted at the same time, and dose rate control, serial no. 10/886,225, filed Jul. 7, 2004; BIS Closed Loop Anesthetic Delivery, serial no. 10/886,322, filed Jul. 7, 2004; Patient Monitoring Systems and Method of Use, serial no. 10/792,959, filed Mar. 3, 2004; Air-Bubble-Monitoring Medication Assembly, Medical System and Method, serial no. 10/726,845, filed Dec. 3, 2003; Cannula Assembly and Medical System Employing a Know CO2Gas Concentration, serial no. 10/701,737, filed November 5, 2003; Automated Audio Calibration for Conscious Sedation, serial no. 10/674,244, filed September 29, 2003; Response Testing for Conscious Sedation Using Finger Movement Response Assembly, serial no. 10/674,184, filed September 29, 2003; Personalized Audio Requests for Conscious Sedation Utilizing a Non-Ear-Canal-Contacting Speaker, serial no. 10/674,183, filed September 29, 2003; Response Testing for Conscious Sedation Involving Hand Grip Dynamics, serial no. 10/674,160, filed September 29, 2003; Response Testing for Conscious Sedation Utilizing a Hand Motion Response, serial no. 10/673,660, filed September 29, 2003; Response Testing for Conscious Sedation Utilizing a Cannula for Support/Response, serial no. 10/670,453, filed September 25, 2003; Time Variant Vibration Stimulus Response for a Conscious Sedation System, serial no. 10/670,489, filed September 25, 2003; Response Testing for Conscious Sedation using Cableless Communication, serial no. 10/671,183, filed September 25, 2003; System and Method for Monitoring Gas Supply and Delivering Gas to a Patient, serial no. 10/660,286, filed September 11, 2003; Drug Delivery System and Method, serial no. 10/660,201, filed Sep. 11, 2003; and Battery Backup Method and System, serial no. 10/660,285, filed September 11, 2003.

Foreliggende oppfinnelse vedrører generelt medisinske systemer og komponenter, som kan benyttes i medisinske systemer, og mer særskilt et medisinsk effektorsystem (bevirkersystem), så som et sedateringsleveringssystem, og komponenter som kan benyttes der. The present invention generally relates to medical systems and components, which can be used in medical systems, and more specifically a medical effector system, such as a sedation delivery system, and components that can be used there.

Et bevisst sedateringssystem er beskrevet i US-patent nr. 6.745.764 med tittel "Apparatus and method for providing a conscious patent relief from pain and anxiety associated with medical or surgical procedures". I dette kjente systemet innbefatter en prosedyreromenhet en kontroller, som genererer et krav om en forhåndsbestemt respons fra en pasient. Kravet er i form av en lydordre, som mottas av pasienten gjennom en øretelefon i pasientens øre eller i form av et vibrasjonssignal, som mottas av pasienten via en vibrator i en håndholdt innretning festet til pasientens hånd. Den forutbestemte responsen på kravet er at pasienten betjener en knapp på den håndholdte innretningen, hvorved en bryter lukkes slik at det sendes et signal til kontrolleren. Kontrolleren analyserer medisinsk informasjon fra pasienten. Slik medisinsk informasjon innbefatter eksempelvis blodtrykk fra en blodtrykk-mansjett tilknyttet prosedyreromenheten og plassert på pasientens arm, og respiratoriske karbondioksidnivåer fra en kanyle (som også leverer oksygen til pasienten) tilknyttet prosedyreromenheten og plassert på pasientens ansikt. Kontrolleren analyserer også tidsforsinkelsen mellom kravet og responsen. Basert på den medisinske informasjonen og tidsforsinkelsen mellom krav og respons, bestemmer kontrolleren sedateringsnivået for pasienten og reduserer strømmen av et gassformet eller IV (intravenøs) bevisst sedateringsmedikament til pasienten dersom kontrolleren fastslår at pasienten befinner seg på et dypere bevisst sedateringsnivå enn ønskelig. A conscious sedation system is described in US Patent No. 6,745,764 entitled "Apparatus and method for providing a conscious patent relief from pain and anxiety associated with medical or surgical procedures". In this known system, a procedure room unit includes a controller, which generates a demand for a predetermined response from a patient. The requirement is in the form of an audio command, which is received by the patient through an earphone in the patient's ear or in the form of a vibration signal, which is received by the patient via a vibrator in a hand-held device attached to the patient's hand. The predetermined response to the demand is for the patient to operate a button on the hand-held device, whereby a switch is closed so that a signal is sent to the controller. The controller analyzes medical information from the patient. Such medical information includes, for example, blood pressure from a blood pressure cuff attached to the procedure room unit and placed on the patient's arm, and respiratory carbon dioxide levels from a cannula (which also supplies oxygen to the patient) attached to the procedure room unit and placed on the patient's face. The controller also analyzes the time delay between the request and the response. Based on the medical information and the time delay between demand and response, the controller determines the level of sedation for the patient and reduces the flow of a gaseous or IV (intravenous) conscious sedation drug to the patient if the controller determines that the patient is at a deeper level of conscious sedation than desired.

Det er kjent å administrere IV-sedateringsmedikamenter til en pasient fra en medikamentleveringskassett ved hjelp av en peristaltisk pumpe, idet kassetten og pumpen er tilknyttet prosedyreromenheten. It is known to administer IV sedation drugs to a patient from a drug delivery cartridge by means of a peristaltic pump, the cartridge and pump being connected to the procedure room unit.

US 6745764 viser et system for lindring av en pasients smerte og ubehag i forbindelse med medisinske og operative prosedyrer. US 6745764 discloses a system for alleviating a patient's pain and discomfort associated with medical and operative procedures.

Forskere og ingeniører forsøker stadig å forbedre medisinske effektorsystemer, så som sedateringsleveringssystemer, og komponenter som kan brukes i slike systemer. Scientists and engineers are constantly trying to improve medical effector systems, such as sedation delivery systems, and components that can be used in such systems.

Ulike utførelsesformer av oppfinnelsen innbefatter en kanyleanordning, en biteblokk, en medikamentleveringskassett-anordning (som brukes i en medikamentlevering-infusjonspumpeanordning som er en type medikamentlevering-strømningskontroll-anordning som er et eksempel på en medisinsk medikamentleveringseffektor), en medisinsk energileveringseffektor, en prosedyreromenhet, et grensesnitt mellom en prosedyreromenhet og en sengekant-overvåkingsenhet, en sengekant-overvåkingsenhet, og komponenter i denne, som kan benyttes separat og i ulike kombinasjoner i et medisinsk effektorsystem, så som et sedateringsleveringssystem. Various embodiments of the invention include a needle device, a bite block, a drug delivery cartridge device (used in a drug delivery infusion pump device which is a type of drug delivery flow control device which is an example of a medical drug delivery effector), a medical energy delivery effector, a procedure room unit, a interface between a procedure room unit and a bedside monitoring unit, a bedside monitoring unit, and components thereof, which can be used separately and in various combinations in a medical effector system, such as a sedation delivery system.

Oppfinnelsen er tenkt benyttet i en prosedyre med minimal sedatering, moderat "bevisst" seditering eller i dyp seditering, men ikke for bruk ved anestesi eller "generell anestesi" som definert av American Society of Anesthesiologists (ASA) i publikasjonen "Continuum of Depth of Sedation: Definition of General Anesthesia and Levels of Sedation/Analgetisia", godtatt av ASA, delegatmøte 13. oktober 1999, og endret 27. oktober 2004. ASA definerer generell anestesi som et medikamentindusert tap av bevissthet hvor pasienten ikke kan vekkes, selv med en smertefull stimulering. Pasienter vil dessuten ofte trenge assistanse for å holde luftveiene åpne, og det vil kunne være nødvendig med positiv trykkventilering fordi den kardiovaskulære funksjon vil kunne forstyrres som følge av for dårlig spontan ventilering eller medikamentindusert senkning av den nevromuskulære funksjon. The invention is intended to be used in a procedure with minimal sedation, moderate "conscious" sedation or in deep sedation, but not for use in anesthesia or "general anesthesia" as defined by the American Society of Anesthesiologists (ASA) in the publication "Continuum of Depth of Sedation : Definition of General Anesthesia and Levels of Sedation/Analgetisia", accepted by the ASA, delegate meeting on 13 October 1999, and amended on 27 October 2004. The ASA defines general anesthesia as a drug-induced loss of consciousness where the patient cannot be awakened, even with a painful stimulation. Patients will also often need assistance to keep the airways open, and positive pressure ventilation may be necessary because cardiovascular function may be disturbed as a result of insufficient spontaneous ventilation or drug-induced lowering of neuromuscular function.

Kort sagt tilveiebringer oppfinnelsen et middel for en lege til, utenfor anestesi området, å kunne gi pasienter sedatering og/eller smerteavlastning. Den automatikk som oppfinnelsen medfører kompenserer for mangelen på klare regler for hvordan ikke-anestetikere kan avlaste bevisste pasienters smertefølelser og engstelser. Oppfinnelsen understøtter også den begrensede trening som er tilgjengelig for leger med hensyn til diagnose og behandling av komplikasjoner som kan oppstå ved eller som følge av sedatering og analgesering av bevisste pasienter. In short, the invention provides a means for a doctor, outside the area of anaesthesia, to be able to give patients sedation and/or pain relief. The automaticity that the invention entails compensates for the lack of clear rules for how non-anesthetists can relieve conscious patients' feelings of pain and anxiety. The invention also supports the limited training available to physicians with regard to the diagnosis and treatment of complications that may arise from or as a result of sedation and analgesia of conscious patients.

Oppfinnelsen søker å løse de ovennevnte problemer og mangler med et Medisinsk effektorsystem som angitt i krav 1. The invention seeks to solve the above-mentioned problems and shortcomings with a Medical effector system as stated in claim 1.

Fordelaktige utførelsesformer av oppfinnelsen fremgår av de uselvstendige krav. Advantageous embodiments of the invention appear from the independent claims.

Fig. 1 er et perspektivriss av en utførelse av en kanyleanordning ifølge oppfinnelsen, innbefattende kanylen, en BMU-konnektor (sengekant-overvåkingsenhet) og rør, samt en utførelsesform av en øreplugg og en lydslange, Fig. 1 is a perspective view of an embodiment of a cannula device according to the invention, including the cannula, a BMU connector (bedside monitoring unit) and tubing, as well as an embodiment of an earplug and a sound tube,

fig. 2 og 3 er snitt gjennom slangene, tatt henholdsvis etter linjen 2-2 og 3-3 i fig. 1, og viser separate løp som fører gasser til/fra den orale/nasale kanylen, fig. 2 and 3 are sections through the hoses, taken respectively along lines 2-2 and 3-3 in fig. 1, showing separate runs carrying gases to/from the oral/nasal cannula,

fig. 4 er et perspektivriss av den orale/nasale kanylen i fig. 1, uten forbindelsesslanger, fig. 4 is a perspective view of the oral/nasal cannula of FIG. 1, without connecting hoses,

fig. 5 er et snitt etter linjen 5-5 i fig. 4 gjennom en del av kanylekapselen og kanylehuset og viser bøyingen av en nasal pustegass-prøvetagingsgren av kanylehuset som følge av plasseringen av det slangemottagende hullet i en nasal pustegass-leveringsgren av kanylekapselen når kanylekapselen er festet til kanylehuset, fig. 5 is a section along the line 5-5 in fig. 4 through a portion of the cannula cannula and cannula housing showing the bending of a nasal breathing gas sampling branch of the cannula housing as a result of the placement of the tubing receiving hole in a nasal breathing gas delivery branch of the cannula cannula when the cannula cannula is attached to the cannula housing,

fig. 6 er et blokkskjema som viser elementer i en utførelse av en oral/nasal kanyleanordning, innbefattende den orale/nasale kanylen i fig. 1, og viser elementer av en utførelse av et medisinsk gassanalyse/leveringssystem i en utførelsesform av et SDS (sedateringsleveringssystem), som er et eksempel på et medisinsk effektorsystem, innbefattende en utførelse av en PRU (prosedyreromenhet) og en utførelse av en BMU (sengekant-overvåkingsenhet), fig. 6 is a block diagram showing elements of an embodiment of an oral/nasal cannula device, including the oral/nasal cannula of FIG. 1, showing elements of an embodiment of a medical gas analysis/delivery system in an embodiment of an SDS (sedation delivery system), which is an example of a medical effector system, including an embodiment of a PRU (procedure room unit) and an embodiment of a BMU (bedside -monitoring unit),

fig. 7 er et toppriss av den orale/nasale kanylen i fig. 4 uten kanylekapsel, fig. 7 is a top view of the oral/nasal cannula of FIG. 4 without needle cap,

fig. 8 og 9 er snitt gjennom den orale/nasale kanylen i fig. 7, tatt etter linjene 8-8 henholdsvis 9-9 i fig. 7, og indikerer baner for oksygen og C02-gass, fig. 8 and 9 are sections through the oral/nasal cannula in fig. 7, taken after lines 8-8 and 9-9 respectively in fig. 7, indicating pathways for oxygen and C02 gas,

fig. 10 er et distalt enderiss av BMU-konnektoren i fig. 1 uten forbindelsesslanger, fig. 10 is a distal end view of the BMU connector of FIG. 1 without connecting hoses,

fig. 11 er et snitt gjennom BMU-konnektoren i fig. 10, tatt etter linjen 11-11 i fig. 10, og viser utsparingen for det nasale fuktighetskammer, fig. 11 is a section through the BMU connector in fig. 10, taken along the line 11-11 in fig. 10, showing the recess for the nasal humidity chamber,

fig. 12 er et forstørret utsnitt av en del av BMU-konnektoren i fig. 11 og viser detaljer av CCVgassledninger, fig. 12 is an enlarged section of part of the BMU connector in fig. 11 and shows details of CCV gas lines,

fig. 13 er et sprengriss av oral/nasalkanylekonnektoren i fig. 10 og viser utløpsdekselet, mansjett og ryggplate, fig. 13 is an exploded view of the oral/nasal cannula connector of FIG. 10 and shows the outlet cover, cuff and back plate,

fig. 14 er et skjematisk snitt gjennom det nasale fuktighetsoppfangingskammer i fig. 13, fig. 14 is a schematic section through the nasal moisture collection chamber of FIG. 13,

fig. 15 er et proksimalt forbindelsesenderiss av bakplaten i oral/nasalkanylekonnektoren i fig. 13 og viser individuelle porter, fig. 15 is a proximal connection end view of the backplate of the oral/nasal cannula connector of FIG. 13 and shows individual ports,

fig. 16 er et proksimalt enderiss av utløpsdekselet til den i fig. 13 viste oral/nasal-kanylen, fig. 16 is a proximal end view of the outlet cover of that of FIG. 13 showed the oral/nasal cannula,

fig. 17 og 18 er snitt gjennom utløpsdekselet i fig. 16, tatt etter henholdsvis linjene 17-17 og 18-18 i fig. 16, og viser baner for gasser samt fuktighetskammerdetaljer, fig. 17 and 18 are sections through the outlet cover in fig. 16, taken respectively along the lines 17-17 and 18-18 in fig. 16, and shows paths for gases as well as humidity chamber details,

fig. 19 er et frontriss av en første utførelse av en bitblokk og en del av første alternativ utførelse av en kanyle, fig. 19 is a front view of a first embodiment of a bit block and part of a first alternative embodiment of a needle,

fig. 20 er et snitt gjennom biteblokken i fig. 19, tatt etter linjen 20-20 i fig. 19, med et medisinsk instrument innført i den gjennomgående passasjen i biteblokken, fig. 20 is a section through the bite block in fig. 19, taken along the line 20-20 in fig. 19, with a medical instrument inserted into the through passage of the bite block,

fig. 21 er et riss som i fig. 20, men av en andre utførelsesform av en biteblokk, fig. 21 is a drawing as in fig. 20, but of a second embodiment of a bite block,

fig. 22 er et riss som i fig. 20, men av en tredje utførelsesform av en biteblokk, fig. 22 is a drawing as in fig. 20, but of a third embodiment of a bite block,

fig. 23 er et skjema som viser en ytterligere utførelse av et medisinsk effektorsystem med en kanyle, hvor det medisinske effektorsystemet varsler brukeren om et mulig problem med kanylen, fig. 23 is a diagram showing a further embodiment of a medical effector system with a needle, where the medical effector system notifies the user of a possible problem with the needle,

fig. 24 er et perspektivriss av en utførelse av en medikamentleveringskassettanordning ifølge oppfinnelsen, fig. 24 is a perspective view of one embodiment of a drug delivery cartridge device according to the invention,

fig. 25 er et perspektivriss av den i fig. 24 viste medikamentleveringskassettanordning, fig. 25 is a perspective view of the one in fig. 24 showed drug delivery cartridge device,

fig. 26 er et sprengriss av medikamentleveringskassettanordningen i fig. 24, og viser individuelle komponenter, fig. 26 is an exploded view of the drug delivery cartridge device of FIG. 24, showing individual components,

fig. 27 er et perspektivriss av luer-basisdelen (også kalt et T-basisområde hvor lueren har "T"-form) av medikamentleveringskassettanordningen i fig. 26, fig. 27 is a perspective view of the luer base portion (also called a T-base area where the luer has a "T" shape) of the drug delivery cartridge device of FIG. 26,

fig. 28 er et perspektivriss av tappområdet i medikamentleveringskassettanordningen i fig. 26, fig. 28 is a perspective view of the pin area in the drug delivery cartridge device of FIG. 26,

fig. 29 er et toppriss av medikamentleveringskassettens hovedplate i medikamentleveringskassettanordningen i fig. 26, fig. 29 is a top view of the drug delivery cartridge main plate in the drug delivery cartridge assembly of FIG. 26,

fig. 30 og 31 er snitt gjennom den i fig. 29 viste medikamentleveringskassetthovedplate, tatt etter henholdsvis linjene 30-30 og 31-31 i fig. 29, og viser vial-sensorskjeimen og T-sensorskj erm en, fig. 30 and 31 are sections through it in fig. 29 showed the drug delivery cartridge main plate, taken along the lines 30-30 and 31-31 of FIG. 29, showing the vial sensor screen and the T sensor screen,

fig. 32 er et perspektivriss av tappen i medikamentleveringskassettanordningen i fig. 26, fig. 32 is a perspective view of the pin in the drug delivery cartridge assembly of FIG. 26,

fig. 33 er et sideriss av tappen i fig. 32, fig. 33 is a side view of the pin in fig. 32,

fig. 34 er et tverrsnitt (dreiet nitti grader mot urviseren) gjennom tappen i fig. 33, tatt etter linjene 34-34 i fig. 33, fig. 34 is a cross-section (turned ninety degrees counter-clockwise) through the pin in fig. 33, taken after lines 34-34 in fig. 33,

fig. 35 og 36 er høyre og venstre perspektivriss av tapphetten i medikamentleveringskassettanordningen i fig. 26 og viser detaljer av hettehåndtak- og låsesystemet, fig. 35 and 36 are right and left perspective views of the spigot cap in the drug delivery cartridge device of FIG. 26 showing details of the hood handle and locking system,

fig. 37 er et sideriss av tapphetten i medikamentleveringskassettanordningen i fig. 26, fig. 37 is a side view of the spigot cap in the drug delivery cartridge device of FIG. 26,

fig. 38 er et sideriss av tapphetten i medikamentleveringskassettanordningen i fig. 26, fig. 38 is a side view of the cap in the drug delivery cartridge device of FIG. 26,

fig. 39 er et toppriss av tapphetten i mediamentleveringskassettanordningen i fig. 26, fig. 39 is a top view of the spigot cap in the media delivery cartridge assembly of FIG. 26,

fig. 40 er et snitt gjennom tapphetten i fig. 39, tatt etter linjen 40-40 i fig. 39, og viser tappkavi teten, fig. 40 is a section through the spigot cap in fig. 39, taken along the line 40-40 in fig. 39, and shows the tap kavi teten,

fig. 41 er et perspektivriss av sedateringsleveringssystemet (SDS) i fig. 6, med et eksempel av et medisinsk effektorsystem, med prosedyreromenheten (PRU), sengekant-overvåkingsenhet (BMU) og umbilikalkabelen (navlestrengkabelen), fig. 41 is a perspective view of the sedation delivery system (SDS) of FIG. 6, showing an example of a medical effector system, with the procedure room unit (PRU), bedside monitoring unit (BMU) and the umbilical cord (umbilical cord);

fig. 42 er et perspektivriss av SDS-vognen og den i fig. 41 viste PRU, med en universal krafttilførsel (UPS) for PRU, fig. 42 is a perspective view of the SDS carriage and the one in fig. 41 showed the PRU, with a universal power supply (UPS) for the PRU,

fig. 43 er et perspektivriss av den i fig. 41 viste PRU, med installert medikamentleveringskassettanordning og med pumpehusdøren lukket, fig. 43 is a perspective view of the one in fig. 41 showed the PRU, with the drug delivery cartridge device installed and with the pump housing door closed,

fig. 44 er et perspektivriss av en del av den i fig. 43 viste PRU, med åpen pumpehusdør og uten installert medikamentleveringskassettanordning, fig. 44 is a perspective view of part of that in fig. 43 showed the PRU, with the pump housing door open and without the drug delivery cartridge device installed,

fig. 45 et perspektivriss av en del av den i fig. 43 viste PRU, med installert medikamentleveringskassettanordning og med åpen pumpehusdør, fig. 45 a perspective view of a part of that in fig. 43 showed the PRU, with the drug delivery cartridge device installed and with the pump housing door open,

fig. 46 er et perspektivriss av en del av den i fig. 43 viste PRU, med en installert medikamentleveringskassettanordning, med pumpehusdøren lukket og med en medikamentvial (ampulle) som skal settes på plass, fig. 46 is a perspective view of part of that in fig. 43 showed the PRU, with a drug delivery cartridge device installed, with the pump housing door closed and with a drug vial (ampoule) to be inserted,

fig. 47 er et perspektivriss av en del av den i fig. 43 viste PRU, med en installert medikamentleveringskassettanordning, med pumpehusdøren lukket og med en innsatt medikamentvial, fig. 47 is a perspective view of part of that in fig. 43 showed the PRU, with a drug delivery cartridge device installed, with the pump housing door closed and with a drug vial inserted,

fig. 48 er et sprengriss av den i fig. 43 viste PRU, fig. 48 is an exploded view of the one in fig. 43 showed PRU,

fig. 49 er et perspektivriss av en del av den i fig. 43 viste PRU, fig. 49 is a perspective view of part of that in fig. 43 showed PRU,

fig. 50 er et perspektivriss av oksygenleveringsmanifolden montert bak i den i fig. 49 viste PRU, fig. 50 is a perspective view of the oxygen delivery manifold mounted to the rear of that of FIG. 49 showed PRU,

fg. 51 er et perspektivriss av oksygenleveringsmanifolden i fig. 50, f.g. 51 is a perspective view of the oxygen delivery manifold of FIG. 50,

fig. 52 er et snitt gjennom oksygenleveringsmanifolden i fig. 51, etter linjen 52-52 i fig. 51, fig. 52 is a section through the oxygen delivery manifold of FIG. 51, following the line 52-52 in fig. 51,

fig. 53 er et forstørret utsnitt av en del av oksygenleveringsmanifolden i fig. 52, fig. 53 is an enlarged section of a portion of the oxygen delivery manifold of FIG. 52,

fig. 54 er et perspektivriss av PRU-vertkontrolleren i den i fig. 43 viste PRU, fig. 54 is a perspective view of the PRU host controller in that of FIG. 43 showed PRU,

fig. 55 er et sprengriss av medikamentleveringsinfusjonspumpeanordningen i den i fig. fig. 55 is an exploded view of the drug delivery infusion pump device in that of FIG.

43 viste PRU, 43 showed PRU,

fig. 56 er et perspektivriss av den i fig. 42 viste UPS, fig. 56 is a perspective view of the one in fig. 42 showed UPS,

fig. 57 er et sprengriss av den i fig. 42 viste UPS, fig. 57 is an exploded view of the one in fig. 42 showed UPS,

fig. 58 er et skjematisk riss av en alternativ utførelse av et medisinsk effektorsystem ifølge oppfinnelsen, med en energileveringseffektor, fig. 58 is a schematic view of an alternative embodiment of a medical effector system according to the invention, with an energy delivery effector,

fig. 59 er et skjematisk bilde som viser en utførelse av et medisinsk effektor-subsystem med en medikamentleveringinfusjonspumpe-subanordning, hvor det medisinske effektor-subsystemet kan varsle en bruker om en tilstoppet medikamentleveringsslange, fig. 59 is a schematic diagram showing an embodiment of a medical effector subsystem with a drug delivery infusion pump subsystem, where the medical effector subsystem can alert a user of a clogged drug delivery line,

fig. 60 er et perspektivriss av den i fig. 41 viste BMU, med tilknyttede forbindelsesledninger, fig. 60 is a perspective view of the one in fig. 41 showed BMU, with associated connection lines,

fig. 61 er et perspektivriss nedenfra av den i fig. 41 viste BMU, med løsgjorte forbindelsesledninger, fig. 61 is a perspective view from below of that in fig. 41 showed BMU, with disconnected connection lines,

fig. 62 er et sprengriss av den i fig. 41 viste BMU, fig. 62 is an exploded view of the one in fig. 41 showed BMU,

fig. 63 er et blokkskjema som viser elementer i en utførelse av et sedateringsleveringssystem (SDS), fig. 63 is a block diagram showing elements of an embodiment of a sedation delivery system (SDS),

fig. 64 er et blokkskjema som viser elementer i en utførelse av en prosedyreromenhet (PRU) for bruk i et SDS som vist i fig. 63, fig. 64 is a block diagram showing elements of one embodiment of a procedure room unit (PRU) for use in an SDS as shown in FIG. 63,

fig. 65 er et blokkskjema som viser elementer av et systembord for bruk med en PRU som vist i fig. 64, fig. 65 is a block diagram showing elements of a system board for use with a PRU as shown in FIG. 64,

fig. 66 er et blokkskjema for en medikamentleveringsmodul for bruk med en PRU ifølge fig. 64, fig. 66 is a block diagram of a drug delivery module for use with a PRU of FIG. 64,

fig. 67 er et blokkskjema av en oksygenleveringsmodul for bruk med en PRU ifølge fig. 64, fig. 67 is a block diagram of an oxygen delivery module for use with a PRU of FIG. 64,

fig. 68 er et blokkskjema av en kraftbordmodul for bruk med en PRU ifølge fig. 64, fig. 68 is a block diagram of a power table module for use with a PRU of FIG. 64,

fig. 69 er et blokkskjema av en printermodul for bruk med en PRU ifølge fig. 64, fig. 69 is a block diagram of a printer module for use with a PRU according to FIG. 64,

fig. 70 er et blokkskjema av en ubrytbar krafttilførsel (UPS) for bruk med en PRU ifølge fig. 64, fig. 70 is a block diagram of an uninterruptible power supply (UPS) for use with a PRU of FIG. 64,

fig. 71 er et blokkskjema av en UPS-modul for bruk med en UPS som vist i fig. 70, fig. 71 is a block diagram of a UPS module for use with a UPS as shown in FIG. 70,

fig. 72 er et blokkskjema for en sengekant-overvåkingsenhet (BMU) for bruk med et SDS ifølge fig. 63, fig. 72 is a block diagram of a bedside monitoring unit (BMU) for use with an SDS according to FIG. 63,

fig. 73 er et blokkskjema av et BMU-ekspansjonsbord for bruk med en BMU ifølge fig. 72, fig. 73 is a block diagram of a BMU expansion board for use with a BMU of FIG. 72,

fig. 74 er et blokkskjema som viser en visningsanordning for bruk sammen med et SDS ifølge fig. 63, fig. 74 is a block diagram showing a display device for use with an SDS according to FIG. 63,

fig. 75 er et blokkskjema som viser enkeltpasient-detaljer (MPU) for bruk med et SDS ifølge fig. 63, fig. 75 is a block diagram showing single patient details (MPU) for use with an SDS of FIG. 63,

fig. 76 er et blokkskjema som viser flerpasient-detaljer (MPU) for bruk med et SDS ifølge fig. 63, fig. 76 is a block diagram showing multi-patient details (MPU) for use with an SDS of FIG. 63,

fig. 77 er et skjematisk flytskjema for BMU og PRU i et SDS ifølge fig. 63, under et eksempel på en kirurgisk prosedyre, fig. 77 is a schematic flow chart for BMU and PRU in an SDS according to fig. 63, during an example of a surgical procedure,

fig. 78 er et data-flytskjema som viser det pre-medisinske prosedyreaspektet for et SDS ifølge fig. 63, fig. 78 is a data flow diagram showing the pre-medical procedure aspect of an SDS according to FIG. 63,

fig. 79 er et data-flytskjema som viser det medisinske prosedyreaspekt for et SDS ifølge fig. 63, og fig. 79 is a data flow diagram showing the medical procedure aspect of an SDS according to FIG. 63, and

fig. 80 er et data-flytskjema som viser et post-medisinsk prosedyreaspekt ifølge et SDS som i fig. 63. fig. 80 is a data flow diagram showing a post-medical procedure aspect according to an SDS as in FIG. 63.

Fig. 81 er et perspektivriss av den periferielle monitor som benyttes i forbindelse med PRU-en. Fig. 81 is a perspective view of the peripheral monitor used in connection with the PRU.

Før oppfinnelsen forklares nærmere, skal det bemerkes at oppfinnelsen ikke er begrenset i anvendelse eller bruk med de trekk av utførelsene og arrangementene av deler og trinn som er vist på tegningen og beskrevet nedenfor. De viste og beskrevne utførelsesformer av oppfinnelsen kan implementeres eller inkorporeres i andre utførelsesformer, varianter og modifikasjoner, og kan utføres eller benyttes på ulike måter. Hvis annet ikke er uttrykkelig sagt, er de her benyttede ord og uttrykk valgt for å beskrive utførelseseksemplene ifølge oppfinnelsen på en hensiktsmessig måte for leseren, og ordene og uttrykkene er ikke ment å skulle begrense oppfinnelsen. Before the invention is explained in more detail, it should be noted that the invention is not limited in application or use with the features of the executions and the arrangements of parts and steps which are shown in the drawing and described below. The shown and described embodiments of the invention can be implemented or incorporated into other embodiments, variants and modifications, and can be performed or used in different ways. If not expressly stated otherwise, the words and expressions used here have been chosen to describe the embodiments according to the invention in an appropriate way for the reader, and the words and expressions are not intended to limit the invention.

En medisinsk effektor er en innretning beregnet for levering av minst en medisinsk substans og/eller minst en type medisinsk energi lokalt og/eller generelt til en pasient i forbindelse med en medisinsk prosedyre. En medisinsk prosedyre innbefatter, uten begrensning, en medisinsk diagnoseprosedyre, en medisinsk terapiprosedyre og/eller en kirurgisk prosedyre. En medisinsk substans er minst en gass, en væske og/eller et faststoff som alene og/eller sammen vil ha en medisinsk innvirkning på en pasient, hvor det kan eksempelvis dreie seg om et farmasøytisk medikament. Medisinsk energi er energi som har en medisinsk innvirkning på en pasient. Et eksempel her, uten begrensning, er en sedativ virkning. Uttrykket "sedativ virkning" innbefatter bevisst sedatering og ubevisst (anestetisk) sedatering, alt avhengig av type og/eller mengde medisinsk substans og/eller medisinsk energi som benyttes. I forbindelse med beskrivelsen av utførelsesformer av oppfinnelsen anses en analgesisk virkning å være en sedativ virkning, og en amnestisk virkning anses å være en sedativ virkning. Et eksempel, igjen uten begrensning, på en medisinsk substans som har en sedativ virkning, er det sedative medikamentet Propofol. Et eksempel, uten begrensning, på en medisinsk effektor for levering av Propofol til en pasient er en medikamentleverings-strømkontrollanordning, så som en medikamentleveringsinfusjonspumpeanordning. Et eksempel, uten begrensning, på en type medisinsk energi som har en sedativ virkning er et tidsvarierende magnetisk felt som beskrevet i US-patent nr. 6.712.753. Et eksempel, uten begrensning, på en medisinsk effektor for levering av et tidsvarierende magnetfelt til en pasient, er i det minst en magnetfluks-generator som er beskrevet i US-patent nr. 6.712.753. Således vil et sedateringsleveringssystem hvor det benyttes en sedatering- medikamentleveringsstrømkontrollanordning og et sedateringsleveringssystem hvor det benyttes minst en magnetfluks-generator, være eksempler på medisinske sedatering-effektorsystemer. Andre eksempler på medisinske effektorsystemer, medisinske effektorer, medisinske substanser, medikamenter, typer av medisinsk energi, medisinske virkninger og medisinske prosedyrer vil være kjent for fagfolk. Det skal nevnes at de nedenfor angitte ord og uttrykk så som "tilknyttbar", "tilknyttet", "forbindbar" og "forbundet" innbefatter direkte eller indirekte tilknyttbarhet, direkte eller indirekte tilknytning, direkte eller indirekte forbindbarhet, og direkte eller indirekte forbindelser. Det skal videre bemerkes at en beskrivelse av en anordning som har en spesiell komponent, betyr at anordningen har minst en slik komponent. På samme måte betyr beskrivelsen av en komponent som har et spesielt trekk, at komponenten har minst et slikt trekk. A medical effector is a device intended for the delivery of at least one medical substance and/or at least one type of medical energy locally and/or generally to a patient in connection with a medical procedure. A medical procedure includes, without limitation, a medical diagnostic procedure, a medical therapy procedure and/or a surgical procedure. A medical substance is at least a gas, a liquid and/or a solid which alone and/or together will have a medical effect on a patient, where it may for example be a pharmaceutical drug. Medical energy is energy that has a medical effect on a patient. An example here, without limitation, is a sedative effect. The term "sedative effect" includes conscious sedation and unconscious (anaesthetic) sedation, all depending on the type and/or amount of medical substance and/or medical energy used. In connection with the description of embodiments of the invention, an analgesic effect is considered to be a sedative effect, and an amnestic effect is considered to be a sedative effect. An example, again without limitation, of a medicinal substance that has a sedative effect is the sedative drug Propofol. An example, without limitation, of a medical effector for delivering Propofol to a patient is a drug delivery flow control device, such as a drug delivery infusion pump device. An example, without limitation, of a type of medical energy that has a sedative effect is a time-varying magnetic field as described in US Patent No. 6,712,753. An example, without limitation, of a medical effector for delivering a time-varying magnetic field to a patient is at least a magnetic flux generator described in US Patent No. 6,712,753. Thus, a sedation delivery system where a sedation drug delivery current control device is used and a sedation delivery system where at least one magnetic flux generator is used will be examples of medical sedation effector systems. Other examples of medical effector systems, medical effectors, medical substances, drugs, types of medical energy, medical effects and medical procedures will be known to those skilled in the art. It should be mentioned that the words and expressions given below such as "connected", "connected", "connected" and "connected" include direct or indirect connection, direct or indirect connection, direct or indirect connectability, and direct or indirect connections. It should also be noted that a description of a device that has a particular component means that the device has at least one such component. In the same way, the description of a component that has a special feature means that the component has at least one such feature.

Ulike aspekter og utførelsesformer av oppfinnelsen skal nå beskrives i forbindelse med et sedateringsleveringssystem 100 og en sedateringmedikamentleveringsstrøm-kontrollanordning 220', men det skal være underforstått at slike aspekter og utførelser har samme gyldighet med hensyn til andre eksempler av medisinske effektorsystemer 100' enn et sedateringsleveringssystem 100 og/eller andre eksempler av medisinske effektorer 220" enn en medikamentleveringsstrøm-kontrollanordning 220'. Slike andre eksempler innbefatter, uten begrensning, et medisinsk effektorsystem som innbefatter en ikke-sedatering medikamentleveringsstrøm-kontrollanordning og et medisinsk effektorsystem som innbefatter minst en magnetfluksgenerator. Various aspects and embodiments of the invention will now be described in connection with a sedation delivery system 100 and a sedation drug delivery flow control device 220', but it should be understood that such aspects and embodiments have the same validity with regard to other examples of medical effector systems 100' than a sedation delivery system 100 and/or other examples of medical effectors 220" than a drug delivery current control device 220'. Such other examples include, without limitation, a medical effector system that includes a non-sedating drug delivery current control device and a medical effector system that includes at least one magnetic flux generator.

Det skal her videre være underforstått at et eller flere av de nedenfor beskrevne aspekter, utførelsesformer, aspekter av utførelsesformer, eksempler etc. kan kombineres med et eller flere av de andre nedenfor beskrevne aspekter, utførelsesformer, aspekter av utførelsesformer, eksempler etc. It shall also be understood here that one or more of the below described aspects, embodiments, aspects of embodiments, examples etc. can be combined with one or more of the other below described aspects, embodiments, aspects of embodiments, examples etc.

Kanyleanordning Cannula device

Et første inventivt aspekt gjelder en eller en komponent av en kanyleanordning 145. En utførelsesform av en slik anordning er vist i fig. 1-18. Et første aspekt av utførelsen i fig. 1-18 er en kanyleanordning 145 som innbefatter en oral-nasal kanyle 351 og en glidbar slange 371'. Oral-nasal-kanylen 351 kan plasseres på ansiktet til en pasient 10 og innbefatter en nasal pustegass-prøvetagjngsgren 364 eller 365 og en oral pustegass-prøvetagjngsgren 369'. Den glidbare slangen 371' er glidbart forbundet med en av de nasale og orale pustegass-prøvetagingsgrener 364, 365 eller 369' for tilpassing til ulike avstander mellom nesen og munnen til pasienter 10.1 et eksempel er den glidbare slangen 371' glidbart forbundet med den orale pustegass-prøvetagingsgrenen 369', idet den glidbare slangen 371' har en i hovedsaken rettvinklet bøy og en distal ende 14. Oral-nasalkanylen 351 er anordnet på ansiktet til pasienten 10, og den distale enden 14 til den glidbare slangen 371' strekker seg distalt mot eller inn i pasientens 10 munn. Andre mulige eksempler vil fagfolk kunne finne. A first inventive aspect concerns one or a component of a cannula device 145. An embodiment of such a device is shown in fig. 1-18. A first aspect of the embodiment in fig. 1-18 is a cannula device 145 that includes an oral-nasal cannula 351 and a sliding tube 371'. The oral-nasal cannula 351 can be placed on the face of a patient 10 and includes a nasal breathing gas sampling branch 364 or 365 and an oral breathing gas sampling branch 369'. The sliding tube 371' is slidably connected to one of the nasal and oral breathing gas sampling branches 364, 365 or 369' to adapt to different distances between the nose and the mouth of patients 10.1 example, the sliding tube 371' is slidably connected to the oral breathing gas -the sampling branch 369', the sliding tube 371' having a substantially right-angled bend and a distal end 14. The oral-nasal cannula 351 is arranged on the face of the patient 10, and the distal end 14 of the sliding tube 371' extends distally towards or into the patient's 10 mouth. Other possible examples will be found by those skilled in the art.

Et andre aspekt av utførelsen i fig. 1-18 er en kanyleanordning 145 som innbefatter en kanyle 351' (så som, uten begrensning, en oral-nasalkanyle 351) og en bruker-løstagbar oral grenforlengelse 370' eller 370". Kanylen 351' kan legges på ansiktet til en pasient 10, og den innbefatter en oral pustegass-prøvetagings- eller leveringsgren 3697371' eller 369"/371" med en åpning. Den bruker-løstagbare orale grenforlengelsen 370' eller 370" er løsbart tilknyttet den orale grenen 3697371' eller 369"/371" og er bruker-forbindbar med åpningen i den orale grenen 3697371' eller 369"/371". I et eksempel av det andre aspektet av utførelsen i fig. 1-18 mangler den orale grenen 369' eller 369" den glidbare grenen 371' eller 371", mens dette ikke vil være tilfellet i andre eksempler. I en implementering av det andre aspektet er den orale grenforlengelsen 370' eller 370" forbundet med åpningen i den orale grenen når bruker benytter en biteblokk (ikke vist), så som med en esofageal prosedyre som krever et endoskop. I en utførelse kan den bruker-løstagbare orale grenforlengelsen 370' eller 370" løsgjøres manuelt av brukeren uten bruk av verktøy. I en utførelse vil den orale grenforlengelsen 370' eller 370" være løsbart tilknyttet den orale grenen 3697371' eller 369"/371" ved hjelp av en manuelt brytbar forbindelse 12. Alternative utførelser innbefatter løsbar tilknytning ved hjelp av svekningslinjer eller perforeringer. Andre eksempler, implementeringer og utførelsesformer vil fagfolk kunne tenke seg. A second aspect of the embodiment in fig. 1-18 is a cannula assembly 145 that includes a cannula 351' (such as, without limitation, an oral-nasal cannula 351) and a user-detachable oral branch extension 370' or 370". The cannula 351' can be placed on the face of a patient 10 , and it includes an oral breathing gas sampling or delivery branch 3697371' or 369"/371" with an opening. The user-detachable oral branch extension 370' or 370" is releasably associated with the oral branch 3697371' or 369"/371" and is user-connectable to the opening in the oral branch 3697371' or 369"/371". In an example of the second aspect of the embodiment in FIG. 1-18, the oral branch 369' or 369" lacks the sliding branch 371' or 371", while this will not be the case in other examples. In one implementation of the second aspect, the oral branch extension 370' or 370" is connected to the opening in the oral branch when the user uses a bite block (not shown), such as with an esophageal procedure requiring an endoscope. In one embodiment, the user may - the detachable oral branch extension 370' or 370" is detached manually by the user without the use of tools. In one embodiment, the oral branch extension 370' or 370" will be releasably connected to the oral branch 3697371' or 369"/371" by means of a manually breakable connection 12. Alternative embodiments include releasable connection by means of lines of weakness or perforations. Other examples, implementations and embodiments will be conceivable by those skilled in the art.

Et tredje aspekt av utførelsen i fig. 1-18 er en kanyleanordning 145 som innbefatter en kanyle 351', hvilken kanyle kan anordnes på ansiktet til en pasient 10 og innbefatter en oral pustegass-prøvetagingsgren 3697371' med en distal ende 14 og en oral pustegass-leveringsgren 369"/371" med en distal ende 16. Når kanylen 351' er lagt på pasientens 10 ansikt, vil den distale enden 14 til den orale pustegass-prøvetagingsgrenen 3697371' strekke seg distalt videre mot eller inn i pasientens 10 munn enn den distale enden 16 til den orale pustegass-leveringsgrenen 369"/371". I et eksempel av dette tredje aspekt av utførelsen i fig. 1-18 er den orale pustegass-prøvetagingsgrenen 3697371' en karbondioksid-pustegassprøvetagjngsgren, mens den orale pustegass-leveringsgrenen 369"/371" benyttes for levering av luft med et anriket oksygeninnhold (noen ganger bare benevnt "oksygen") til pasienten 10.1 dette eksempelet vil forskyvningen av de distale endene 14 og 16 til de to grenene 3697371' og 369'7371" redusere oksygen-fortynningen i karbondioksidprøven, slik fagfolk vil vite. Andre eksempler vil fagpersoner kunne forstå. A third aspect of the embodiment in fig. 1-18 is a cannula assembly 145 that includes a cannula 351', which cannula can be disposed on the face of a patient 10 and includes an oral breathing gas sampling branch 3697371' with a distal end 14 and an oral breathing gas delivery branch 369"/371" with a distal end 16. When the cannula 351' is placed on the patient's 10 face, the distal end 14 of the oral breathing gas sampling limb 3697371' will extend distally further towards or into the patient's 10 mouth than the distal end 16 of the oral breathing gas sampling branch 3697371' delivery branch 369"/371". In an example of this third aspect of the embodiment in fig. 1-18, the oral breathing gas sampling branch 3697371' is a carbon dioxide breathing gas sampling branch, while the oral breathing gas delivery branch 369"/371" is used to deliver oxygen-enriched air (sometimes simply referred to as "oxygen") to the patient 10.1 this example the displacement of the distal ends 14 and 16 to the two branches 3697371' and 369'7371" will reduce the oxygen dilution in the carbon dioxide sample, as those skilled in the art will know. Other examples will be appreciated by those skilled in the art.

Et fjerde aspekt av utførelsen i fig. 1-18 er en kanyleanordning 145 som innbefatter en kanyle 351', som kan legges på ansiktet til en pasient 10 og som innbefatter venstre og høyre kanylebærevinger 367' og 367", som begge har en vingespissdel med en adhesiv pute 366 som kan festes løsbart til pasientens 10 ansikt. I et eksempel benyttes det ingen andre tilknytningsmidler for festing av kanylen 351' til pasientens 10 ansikt. I dette eksempelet gir den adhesive puten 366 en mer hensiktsmessig kanyletilknytning til pasienten enn bruk av et konvensjonelt hodebånd etc. Andre eksempler vil fagfolk kunne tenke seg. A fourth aspect of the embodiment in fig. 1-18 is a cannula device 145 which includes a cannula 351', which can be placed on the face of a patient 10 and which includes left and right cannula support wings 367' and 367", both of which have a wingtip portion with an adhesive pad 366 that can be releasably attached to the face of the patient 10. In one example, no other attachment means are used for attaching the cannula 351' to the face of the patient 10. In this example, the adhesive pad 366 provides a more appropriate cannula attachment to the patient than the use of a conventional headband etc. Other examples will could imagine.

Et femte aspekt av utførelsen i fig. 1-18 er en kanyleanordning 145 som innbefatter en A fifth aspect of the embodiment in fig. 1-18 is a cannula assembly 145 which includes a

kanyle 351', som kan legges på ansiktet til en pasient 10 og innbefatter et kanylehus 18 med en nasal pustegass-prøvetagjngsgren 364 eller 365, samt en kanylekapsel 368 med en nasal pustegass-leveringsgren 422 med et slangemottagende hull 26. Kanylekapselen 368 er festet til kanylehuset 18 med de nasale pustegass-prøvetagingsgrener 364 eller 365 ført gjennom og ut forbi slangemottagingshullet 26. Slangemottagingshullet 26 er anordnet for bøying av den nasale pustegass-prøvetagingsgrenen 364 eller 365 mot pasientens 10 nese når kanylen 351 anordnes på pasientens 10 ansikt. Et slikt arrangement muliggjør en bedre pustegass-prøvetaging, slik fagfolk vil forstå. I et eksempel på det femte aspektet av utførelsen i fig. 1-18 er den nasale grenen 364 eller 365 utformet i hovedsaken rett før kanylekapselen 368 festes til kanylehuset 18. cannula 351', which can be placed on the face of a patient 10 and includes a cannula housing 18 with a nasal breathing gas sampling limb 364 or 365, as well as a cannula capsule 368 with a nasal breathing gas delivery branch 422 with a tubing receiving hole 26. The cannula capsule 368 is attached to the cannula housing 18 with the nasal breathing gas sampling branches 364 or 365 passed through and out past the hose receiving hole 26. The hose receiving hole 26 is arranged for bending the nasal breathing gas sampling branch 364 or 365 towards the patient's 10 nose when the cannula 351 is arranged on the patient's 10 face. Such an arrangement allows for better breath gas sampling, as those skilled in the art will appreciate. In an example of the fifth aspect of the embodiment of FIG. 1-18, the nasal branch 364 or 365 is designed mainly just before the needle capsule 368 is attached to the needle housing 18.

Et sjette aspekt av utførelsen i fig. 1-18 er en kanyleanordning 145 som innbefatter en kanyle 351', som kan legges på ansiktet til en pasient 10 og som innbefatter en nasal pustegass-prøvetagingsgren 364 eller 365 med en distal ende 20, og en nasal pustegass-leveringsgren 422' eller 422" med en distal ende 22. Når kanylen 351' er lagt på ansiktet til pasienten 10, vil den distale enden 20 til den nasale pustegass-prøvetagings-grenen 364 eller 365 strekke seg distalt lenger mot eller inn i et av neseborene til pasienten 10 enn den distale enden 22 til den nasale pustegass-leveringsgren 422' eller 422". En slik forskyvning av de distale endene 20 og 22 til de to grenene 364 eller 365 og 422' eller 422" vil redusere den respiratorisk leverte gassfortynning av pustegass-prøven, slik fagfolk vil forstå. I et eksempel av det sjette aspektet av utførelsen i fig. 1-18 er den nasale pustgass-prøvetagjngsgrenen 364 eller 364 omgitt av den nasale pustegass-leveringsgrenen 422' eller 422". Andre eksempler vil fagpersoner kunne forestille seg. A sixth aspect of the embodiment in FIG. 1-18 is a cannula device 145 that includes a cannula 351', which can be placed on the face of a patient 10 and that includes a nasal breathing gas sampling branch 364 or 365 with a distal end 20, and a nasal breathing gas delivery branch 422' or 422 " with a distal end 22. When the cannula 351' is placed on the face of the patient 10, the distal end 20 of the nasal breathing gas sampling branch 364 or 365 will extend distally further towards or into one of the nostrils of the patient 10 than the distal end 22 of the nasal breathing gas delivery branch 422' or 422". Such displacement of the distal ends 20 and 22 of the two branches 364 or 365 and 422' or 422" will reduce the respiratory-delivered gas dilution of the breath gas sample, as will be appreciated by those skilled in the art. In an example of the sixth aspect of the embodiment in FIG. 1-18, the nasal breathing gas sampling branch 364 or 364 is surrounded by the nasal breathing gas delivery branch 422' or 422". Professionals will be able to imagine other examples.

Et syvende aspekt av utførelsen i fig. 1-18 er en kanyleanordning 145 som innbefatter en oral-nasal kanyle 351 og en konnektor 363. Oral-nasal-kanylen 351 kan anordnes på ansiktet til en pasient 10 og innbefatter en pustegass-prøvetagjngsslange 354 for venstre nesebor, en pustegass-prøvetagingsslange 352 for høyre nesebor og en oral pustegass-prøvetagjngsslange 355. Konnektoren 363 innbefatter et deksel 394 og en bakplate 423 som er tilknyttet dekselet 394. Dekselet 394 innbefatter et innvendig nasalt fuktighetsoppfangingskammer 412 og et innvendig oralt fuktighetsoppfangingskammer 411 som er adskilt fra det innvendige nasale fuktighetsoppfangingskammer 412. Bakplaten 423 innbefatter en nasal kapnometri-port 402 og en oral kapnometri-port 400. De venstre og høyre pustegass-prøvetagingsslanger 354 og 352 er forbundet med dekselet 394 og har fluidforbindelse med det indre nasale fuktighetsoppfangingskammer 412. Den orale pustegass-prøvetagingsslangen er 355 er forbundet med dekselet 394 og har fluidforbindelse med det innvendige orale fuktighetsoppfangingskammer 411. Den nasale kapnometri-porten 402 har fluidforbindelse med det indre nasale fuktighetsoppfangingskammeret 412. Den orale kapnometir-porten 400 har fluidforbindelse med det indre orale fuktighetsoppfangingskammeret 411. A seventh aspect of the embodiment of FIG. 1-18 is a cannula assembly 145 that includes an oral-nasal cannula 351 and a connector 363. The oral-nasal cannula 351 can be placed on the face of a patient 10 and includes a breathing gas sampling tube 354 for the left nostril, a breathing gas sampling tube 352 for the right nostril and an oral breathing gas sampling tube 355. The connector 363 includes a cover 394 and a back plate 423 which is connected to the cover 394. The cover 394 includes an internal nasal moisture collection chamber 412 and an internal oral moisture collection chamber 411 which is separate from the internal nasal moisture collection chamber 412 The back plate 423 includes a nasal capnometry port 402 and an oral capnometry port 400. The left and right respiratory gas sampling tubes 354 and 352 are connected to the cover 394 and are in fluid communication with the inner nasal moisture collection chamber 412. The oral respiratory gas sampling tube is 355 is connected to the cover 394 and has a fluid connection with the inside ige oral moisture collection chamber 411. The nasal capnometry port 402 is in fluid communication with the inner nasal moisture collection chamber 412. The oral capnometry port 400 is in fluid communication with the inner oral moisture collection chamber 411.

I et eksempel av det syvende aspekt av utførelsen i fig. 1-18 innbefatter konnektoren 363 også et hydrofobt filter 395' anordnet mellom det indre nasale fuktighetsfangjngs-kammeret 412 og den nasale kapnometir-porten 402, og et hydrofobt filter 395" anordnet mellom det indre orale fuktighetsoppfangingskammeret 411 og den orale kapnometri-porten 400.1 et annet eksempel, ikke vist, er et tørkemiddel anordnet i det nasale og orale fuktighetsoppfangingskammer 412 henholdsvis 411. Andre eksempler vil fagpersoner kunne finne. In an example of the seventh aspect of the embodiment in fig. 1-18, the connector 363 also includes a hydrophobic filter 395' disposed between the inner nasal moisture capture chamber 412 and the nasal capnometry port 402, and a hydrophobic filter 395" disposed between the inner oral moisture capture chamber 411 and the oral capnometry port 400.1 a another example, not shown, is a desiccant arranged in the nasal and oral moisture collection chambers 412 and 411 respectively. Other examples will be found by those skilled in the art.

I en variant av det syvende aspekt av utførelsen i fig. 1-18 innbefatter konnektoren 363 også en strømningsbaneavtetningsmansjett 396 som er anordnet mellom det indre nasale og det indre orale fuktighetsoppfangingskammer 412 og 411 og den nasale kapnometri-og orale kapnometri-port 402 og 400. Mansjetten 396 har ringformede tårn 24 som strekker seg inn i de nasale henholdsvis orale kapnometir-porter 402 og 400 og derved i det minste delvis gir en fluidforbindelse mellom det indre nasale fuktighetsoppfangingskammer 412 og den nasale kapnometri-port 402 henholdsvis mellom det orale fuktighetsoppfangingskammer 411 og den orale kapnometri-porten 400. In a variant of the seventh aspect of the embodiment in fig. 1-18, the connector 363 also includes a flow path sealing cuff 396 disposed between the inner nasal and inner oral moisture collection chambers 412 and 411 and the nasal capnometry and oral capnometry ports 402 and 400. The cuff 396 has annular towers 24 that extend into the nasal and oral capnometry ports 402 and 400, respectively, thereby at least partially providing a fluid connection between the inner nasal moisture capture chamber 412 and the nasal capnometry port 402, respectively, between the oral moisture capture chamber 411 and the oral capnometry port 400.

Et åttende aspekt av utførelsen i fig. 1-18 er en kanyleanordning 145 som innbefatter en nasal kanyle 351 og en konnektor 363. Kanylen 351 kan anordnes på ansiktet til en pasient 10 og innbefatter en pustegass-prøvetagjngsslange 354, 352 eller 355. Konnektoren 363 innbefatter et deksel 394, en bakplate 423 og en mansjett 396. Bak-eller ryggplaten 423 er festet til dekselet 394. Dekselet 394 innbefatter et indre fuktighetsoppfangingskammer 412 eller 411. Bakplaten 423 har en kapnometri-port 402 eller 400. Pustegass-prøvetagingsslangen 354, 352 eller 355 er forbundet med dekselet An eighth aspect of the embodiment of FIG. 1-18 is a cannula device 145 that includes a nasal cannula 351 and a connector 363. The cannula 351 can be placed on the face of a patient 10 and includes a breathing gas sampling tube 354, 352 or 355. The connector 363 includes a cover 394, a back plate 423 and a cuff 396. The back or back plate 423 is attached to the cover 394. The cover 394 includes an internal moisture collection chamber 412 or 411. The back plate 423 has a capnometry port 402 or 400. The breath gas sampling tube 354, 352 or 355 is connected to the cover

394 og har fluidforbindelse med det innvendige fuktighetsoppfangingskammer 412 eller 411. Kapnometri-porten 402 eller 400 har fluidforbindelse med det indre fuktighetsoppfangingskammer 412 eller 411. Mansjetten 396 er plassert mellom det indre fuktighetsoppfangingskammer 412 eller 411 og kapnometri-porten 402 eller 400. Mansjetten 396 har et ringformet tårn 34 som strekker seg inn i kapnometri-porten 402 eller 400 og derved i det minste delvis gir fluidforbindelse mellom det innvendige fuktighetsoppfangingskammer 412 eller 411 og kapnometri-porten 402 eller 400. 394 and is in fluid communication with the internal moisture capture chamber 412 or 411. The capnometry port 402 or 400 is in fluid communication with the internal moisture capture chamber 412 or 411. The cuff 396 is located between the internal moisture capture chamber 412 or 411 and the capnometry port 402 or 400. The cuff 396 has an annular tower 34 that extends into the capnometry port 402 or 400 and thereby at least partially provides fluid communication between the internal moisture capture chamber 412 or 411 and the capnometry port 402 or 400.

Et niende aspekt av utførelsen i fig. 1-18 er en kanyleanordning-konnektor 363. Kanyleanordning-konnektoren 363 innbefatter minst et kanyleanordning-konnektorelement med en nasal kapnometri-port 402, en oral kapnometri-port 400, en nasal trykkport 401 og en pustegass-leveringsport 399. Hver av portene 402, 400, 401 og 399 kan fluid-kobles til en sengekant-overvåkingsenhet (BMU) 300 (en utførelse av denne er vist i fig. 6 og 60-62) som inngår i et sedateringsleveringssystem (SDS) 100 (eller et annet medisinsk effektorsystem 100'). Uttrykket "fluidforbindbar" innbefatter en direkte fluidforbindbarhet og en indirekte sådan. A ninth aspect of the embodiment of FIG. 1-18 is a cannula device connector 363. The cannula device connector 363 includes at least one cannula device connector element with a nasal capnometry port 402, an oral capnometry port 400, a nasal pressure port 401, and a breathing gas delivery port 399. Each of the ports 402 . 100'). The term "fluid connectable" includes a direct fluid connectability and an indirect one.

I et eksempel av det niende aspekt av utførelsen i fig. 1-18 består det i det minste ene kanyleanordning-konnektorelement av en plate (eksempelvis bakplaten 423). I det samme eller i et annet eksempel har hver av portene 402, 400, 401 og 399 et senter og avstanden mellom sentrene til to porter 402, 400, 401 og 399 er kortest for de nasale kapnometri- og nasale trykkporter 402 og 401.1 en variant av det niende aspektet har det i det minste ene kanyleanordning-konnektorelement en lydport 398.1 en utførelse innbefatter konnektoren 363 en bakplate 423, hvor en eller flere eller samtlige av portene 402, 400, 401 og 399 (og når den finnes også porten 398) er porter i bakplaten 423.1 en variant har bakplaten 423 adaptertapper 397 for innretting av og/eller understøttelse ved en forbindelse av portene 302, 400, 401 og 399 (og når den finnes, også porten 398) med BMU 300.1 en modifisert utførelse er bakplaten 432 utformet som vist i fig. 13 og 15.1 en annen utførelse, ikke vist, mangler konnektoren 363 en plate eller en bakplate. I et arrangement har BMU 300 porter som samvirker med portene 402, 400, 401 og 399 (og når den er tilstede, også porten 398) i konnektoren 363, for derved å tilveiebringe fluidforbindelse. I et annet arrangement samvirker portene 402, 400, 401 og 399 (og når den er tilstede, også porten 398) i konnektoren 363 med porter i BMU 300, for derved å tilveiebringe fluidforbindelsen. Andre arrangementer (herunder konnektorporter som flukter med bakplaten, ikke vist) som gir fluidforbindelse mellom konnektorportene og BMU, vil fagfolk kunne tenke seg. In an example of the ninth aspect of the embodiment of FIG. 1-18, at least one needle device connector element consists of a plate (for example, the back plate 423). In the same or in another example, each of the ports 402, 400, 401 and 399 has a center and the distance between the centers of two ports 402, 400, 401 and 399 is shortest for the nasal capnometry and nasal pressure ports 402 and 401.1 a variant of the ninth aspect, the at least one cannula device connector element has an audio port 398. In one embodiment, the connector 363 includes a back plate 423, where one or more or all of the ports 402, 400, 401 and 399 (and when present also the port 398) is ports in the back plate 423.1 a variant has the back plate 423 adapter tabs 397 for aligning and/or support in a connection of the ports 302, 400, 401 and 399 (and when present, also the port 398) with the BMU 300.1 a modified version the back plate 432 is designed as shown in fig. 13 and 15.1 another embodiment, not shown, the connector 363 lacks a plate or a back plate. In one arrangement, BMU 300 has ports that cooperate with ports 402, 400, 401 and 399 (and when present, also port 398) in connector 363, thereby providing fluid connection. In another arrangement, ports 402, 400, 401 and 399 (and when present, also port 398) in connector 363 cooperate with ports in BMU 300, thereby providing the fluid connection. Other arrangements (including connector ports flush with the backplate, not shown) that provide fluid communication between the connector ports and the BMU will be contemplated by those skilled in the art.

I en implementering av det niende aspektet av utførelsen i fig. 1-18 kan sengekant-overvåkingsenheten (BMU) 300 være fluidforbindbar med en prosedyreromenhet (PRU) 200 (en utførelse av denne er vist i fig. 6 og 41-57) i sedaterings-leverings-systemet (SDS) 100 (eller i et annet medisinsk effektorsystem 100'). Prosedyreromenheten 200 innbefatter et oralt kapnometer 202 og et nasal kapnometer 140 (se fig. 54). Når de orale og nasale kapnometri-portene 400 og 402 i konnektoren 363 har fluidforbindelse med sengekant-overvåkingsenheten 300 og denne enheten er fluidforbundet med prosedyreromenheten 200, vil oral-kapnometeret 202 ha fluidforbindelse med den orale kapnometri-porten 400 mens det nasale kapnometeret 140 vil ha fluidforbindelse med den nasale kapnometri-porten 402. Uttrykket "fluidforbindelse" innbefatter både direkte og indirekte fluidforbindelser. In an implementation of the ninth aspect of the embodiment of FIG. 1-18, the bedside monitoring unit (BMU) 300 may be fluidly connectable to a procedure room unit (PRU) 200 (an embodiment of which is shown in Figs. 6 and 41-57) in the sedation delivery system (SDS) 100 (or in a other medical effector system 100'). The procedure room unit 200 includes an oral capnometer 202 and a nasal capnometer 140 (see Fig. 54). When the oral and nasal capnometry ports 400 and 402 in the connector 363 are fluidly connected to the bedside monitoring unit 300 and this unit is fluidly connected to the procedure room unit 200, the oral capnometer 202 will have fluid connection to the oral capnometry port 400 while the nasal capnometer 140 will have fluid communication with the nasal capnometry port 402. The term "fluid communication" includes both direct and indirect fluid communication.

Et tiende aspekt av utførelsen i fig. 1-18 er en kanyle-vannoppfanging-subanordning 28 som innbefatter et kanyle-vannoppfangingshus 30 og et hydrofobt filter 395. Kanyle-vannoppfangjngshuset 30 har et fuktighetsoppfangingskammer 411 eller 412 med en fuktighetsoppsamlingskavitet 32 og en pustegassprøve-gjennomføringskavitet 34. Pustegassprøve-gjennomføringskaviteten 34 er anordnet høyere enn, og i fluidforbindelse med, fuktighetsoppsamlingskaviteten 32. Pustegassprøve-gjennomgangskaviteten 34 har et mindre volum enn fuktighetsoppsamlingskaviteten 32. Pustegassprøve-gjennomgangskaviteten 34 har en pustegassprøve-inngang og en pustegassprøve-utgang. Det hydrofobe filteren 395 er anordnet for dekking av utgangen fra pustegass-prøve-gjennomgangskaviteten 34. Samtlige pustegassprøver 36 som går inn i pustegass-prøve-gjennomgangskaviteten 34, må gå gjennom det hydrofobe filteret 395 for å kunne gå ut fra pustegassprøve-gjennomgangskaviteten 34. Fuktighet i pustegassprøven 36 samles i fuktighetsoppsamlingskaviteten 32. A tenth aspect of the embodiment of FIG. 1-18 is a cannula water collection subassembly 28 that includes a cannula water collection housing 30 and a hydrophobic filter 395. The cannula water collection housing 30 has a moisture collection chamber 411 or 412 with a moisture collection cavity 32 and a breath gas sample passage cavity 34. The breath gas sample passage cavity 34 is arranged higher than, and in fluid communication with, the moisture collection cavity 32. The breathing gas sample passage cavity 34 has a smaller volume than the moisture collection cavity 32. The breathing gas sample passage cavity 34 has a breathing gas sample inlet and a breathing gas sample outlet. The hydrophobic filter 395 is arranged to cover the exit from the breathing gas sample passage cavity 34. All breathing gas samples 36 entering the breathing gas sample passage cavity 34 must pass through the hydrophobic filter 395 in order to exit the breathing gas sample passage cavity 34. Moisture in the breathing gas sample 36 is collected in the moisture collection cavity 32.

Et ellevte aspekt av utførelsen i fig. 1-18 er en kanyleanordning 145 som innbefatter en kanyle 351', en konnektor 363 og en lyd-øreplugg 362. Kanylen 351' kan plasseres på ansiktet til en pasient 10 og innbefatter en pustegass-prøvetagjngsslange 354, 352 eller 355. Pustegass-prøvetagjngsslangen 354, 352 eller 35 er fluidforbundet med konnek toren 363, og konnektoren 363 kan forbindes med en sengekant-overvåkingsenhet 300 i et sedateringsleveringssystem 100 (eller et annet medisinsk effektorsystem 100'). Lyd-ørepluggen 362 kan anordnes nær pasientens 10 øre og er operativt forbundet med konnektoren 363 for å avgi en lyd til pasienten 10, i det minste som tilveiebrakt av sengekant-overvåkingsenheten 300, når konnektoren 363 er forbundet med sengekant-overvåkingsenheten 300 og lyd-ørepluggen 362 er anordnet nær øret til pasienten 10. Uttrykket "nær" innbefatter, uten begrensning, "i" og "på". An eleventh aspect of the embodiment of FIG. 1-18 is a cannula device 145 that includes a cannula 351', a connector 363 and an audio earplug 362. The cannula 351' can be placed on the face of a patient 10 and includes a breath gas sampling tube 354, 352 or 355. The breath gas sampling tube 354, 352 or 35 is fluidly connected to the connector 363, and the connector 363 can be connected to a bedside monitoring unit 300 in a sedation delivery system 100 (or other medical effector system 100'). The audio earplug 362 may be disposed near the patient's 10 ear and is operatively connected to the connector 363 to emit a sound to the patient 10, at least as provided by the bedside monitoring unit 300, when the connector 363 is connected to the bedside monitoring unit 300 and audio the earplug 362 is disposed near the ear of the patient 10. The term "near" includes, without limitation, "in" and "on".

I et eksempel av det ellevte aspektet av utførelsen i fig. 1-18 er lyd-ørepluggen 362 plasserbar i øret til pasienten 10, og kanyleanordningen 145 innbefatter en lydslange 356 som er operativt forbundet med lyd-ørepluggen 362 og med konnektoren 363. Denne lydslangen sender akustisk lyd fra en høyttaler i sengekant-overvåkingsenheten (BMU) 300 og til lyd-ørepluggen 362 når konnektoren 363 er forbundet med BMU 300. I en utførelse benytter BMU 300 lyd-ørepluggen 362 for å gi pasienten 10, i pre-prosedyrerommet, øvelsesordrer for klemming av en automatisk responsmonitor (eksempelvis en håndholdt innretning) for derved å etablere en pasientresponstid mens pasienten er bevisst. I en variant kan et øvelse-computerprogram i BMU 300 påvirke høyttaleren under en slik øvelse. Deretter vil pasienten 10, i prosedyrerommet hvor vedkommende sedateres, tilføres operative ordrer for klemming av den automatiske responsmonitor på oppfordring eller krav fra en prosedyreromenhet (PRU) 200 i sedateringsleveringssystemet 100 (eller et annet medisinsk effektorsystem 100'). PRU 200 benytter i det minste pasient-responstiden for å fastslå et bevissthetsnivå for pasienten 10 som underkastes sedateringen (eller en annen type medisinsk prosedyre). I en variant er det et computerprogram i PRU 200 som påvirker høyttaleren under sedateringen av pasienten. I en annen anvendelse kan pasienten i pre-prosedyrerommet gis beroligende lyder, så som musikk, gjennom lyd-øreproppen 362.1 et annet eksempel kan lyd-øreproppen 362 være en høyttaler i et hodesett, idet da lydslangen 356 vil være erstattet av en elektrisk ledning. Andre eksempler vil fagfolk kunne tenke seg. In an example of the eleventh aspect of the embodiment of FIG. 1-18, the audio earplug 362 is placeable in the ear of the patient 10, and the cannula device 145 includes an audio tube 356 that is operatively connected to the audio earplug 362 and to the connector 363. This audio tube transmits acoustic sound from a speaker in the bedside monitoring unit (BMU ) 300 and to the audio earplug 362 when the connector 363 is connected to the BMU 300. In one embodiment, the BMU 300 uses the audio earplug 362 to give the patient 10, in the pre-procedure room, practice commands for clamping an automatic response monitor (for example, a handheld device ) thereby establishing a patient response time while the patient is conscious. In one variant, an exercise computer program in the BMU 300 can influence the speaker during such an exercise. Subsequently, the patient 10, in the procedure room where the person concerned is sedated, will be supplied with operative orders for clamping the automatic response monitor on request or demand from a procedure room unit (PRU) 200 in the sedation delivery system 100 (or another medical effector system 100'). The PRU 200 uses at least the patient response time to determine a level of consciousness for the patient 10 undergoing the sedation (or other type of medical procedure). In one variant, there is a computer program in the PRU 200 which affects the loudspeaker during the sedation of the patient. In another application, the patient in the pre-procedure room can be given soothing sounds, such as music, through the sound earplug 362. Another example, the sound earplug 362 can be a speaker in a headset, since the sound tube 356 will be replaced by an electric wire. Professionals will be able to think of other examples.

I en applikasjon av noen av de foran beskrevne aspekter av fig. 1-18, innbefattende eksempler etc, kan kanyleanordningen 145 forbindes direkte med sengekant-overvåkingsenheten (BMU) 300. Eksempelvis kan i en applikasjon av det syvende aspekt av utførelsen i fig. 1-18 konnektoren 363 være direkte forbindbar med sengekant-overvåkingsenheten (BMU) 300, idet herunder innløpsporter i BMU 300 går inn i de små ringformede tårnene 24 på mansjetten 396 og presser tårnene 24 mot de tilordnede nasale og orale kapnometri-porter 402 og 400, for derved å tilveiebringe en lekkasjefri avtetning. I en annen applikasjon av et av de foran beskrevne aspekter av fig. In an application of some of the previously described aspects of fig. 1-18, including examples, etc., the cannula device 145 may be connected directly to the bedside monitoring unit (BMU) 300. For example, in an application of the seventh aspect of the embodiment in FIG. 1-18, the connector 363 can be directly connected to the bedside monitoring unit (BMU) 300, whereby inlet ports in the BMU 300 enter the small annular towers 24 on the cuff 396 and press the towers 24 against the assigned nasal and oral capnometry ports 402 and 400 , thereby providing a leak-free seal. In another application of one of the previously described aspects of fig.

1-18, inkludert eksempler etc, kan kanyleanordningen 145 være direkte forbindbar med en enhet (ikke vist) som forblir i prosedyrerommet. Eksempelvis kan i en annen applikasjon av det syvende aspektet av utførelsen i fig. 1-18, konnektoren 363 være direkte forbindbar med en enhet (ikke vist) som forblir i prosedyrerommet. I en variant kan den ikke viste enhet innbefatte levering av et eller flere sedateringsmedikamenter til pasienten 10 mens enheten (ikke vist) i en annen variant ikke innbefatter levering av sedateringsmedikamenter til pasienten. Andre applikasjoner vil fagfolk kunne forstå. 1-18, including examples etc, the cannula assembly 145 may be directly connectable to a device (not shown) that remains in the procedure room. For example, in another application of the seventh aspect of the embodiment in fig. 1-18, the connector 363 be directly connectable to a device (not shown) which remains in the procedure room. In one variant, the unit not shown may include the delivery of one or more sedation drugs to the patient 10, while the device (not shown) in another variant does not include the delivery of sedation drugs to the patient. Other applications will be understood by those skilled in the art.

En eller flere av de foran beskrevne aspekter av utførelsen i fig. 1-18, inkludert eksempler etc, kan kombineres med et eller flere av de foran beskrevne aspekter av utførelsen i fig. 1-18, inkludert eksempler etc, hvilket fagfolk vil kunne forestille seg. One or more of the previously described aspects of the embodiment in fig. 1-18, including examples etc, can be combined with one or more of the previously described aspects of the embodiment in fig. 1-18, including examples etc, as those skilled in the art will be able to imagine.

Fig. 19 og 20 viser en første utførelsesform av en biteblokk 74. Denne biteblokken benyttes ifølge et eksempel sammen med kanyleanordningen 145 i fig. 1-18.1 et eksempel benyttes en biteblokk for en pasient i forbindelse med en øvre gastro-intestinal endoskopisk medisinsk prosedyre. Biteblokken innbefatter et biteblokklegeme, som føres inn i pasientens munn. Biteblokklegemet har en gjennomgående passasje for innføring av et endoskop. Pasienten biter om biteblokken i stedet for om endoskopet. Figs. 19 and 20 show a first embodiment of a bite block 74. According to an example, this bite block is used together with the cannula device 145 in fig. 1-18.1 an example a bite block is used for a patient in connection with an upper gastro-intestinal endoscopic medical procedure. The bite block includes a bite block body, which is inserted into the patient's mouth. The bite block body has a continuous passage for the introduction of an endoscope. The patient bites on the bite block instead of the endoscope.

Et første aspekt av utførelsen i fig. 19 og 20 er en biteblokk 74 med et biteblokklegeme 76 utformet for innføring i munnen til en pasient. Biteblokklegemet 76 har en gjennomgående passasje 78 og en luftprøvetagings-passasje 80 anordnet i en avstand fra den gjennomgående passasjen 78. Den gjennomgående passasjen 78 er beregnet for innføring av et medisinsk instrument 82 (bare en del av dette er vist i fig. 20). Luftprøvetagjng-passasjen 80 har et innløp 84 anordnet for mottak av utpustet luft fra pasienten når biteblokklegemet 76 er innført i pasientens munn. Luftprøvetagings-passasjen 80 har et utløp 86 beregnet for kobling til en pustegass-prøvetagingsport 88 i en kanyle 90 (bare hus/kapsel-delen av en utførelsesform av en oral/nasal kanyle uten pustegass-leveringsgren er vist). I en variant kan utløpet 86 fra luftprøvetaging-passasjen 80 være utformet for indirekte kobling til pustegass-prøvetagingsporten 88 i kanylen 90 gjennom en konnektorslange 92. A first aspect of the embodiment in fig. 19 and 20 is a bite block 74 with a bite block body 76 designed for insertion into the mouth of a patient. The bite block body 76 has a through passage 78 and an air sampling passage 80 arranged at a distance from the through passage 78. The through passage 78 is intended for the insertion of a medical instrument 82 (only a part of which is shown in Fig. 20). The air sampling passage 80 has an inlet 84 arranged for receiving exhaled air from the patient when the bite block body 76 is inserted into the patient's mouth. The air sampling passage 80 has an outlet 86 intended for connection to a breathing gas sampling port 88 in a cannula 90 (only the housing/capsule portion of an embodiment of an oral/nasal cannula without a breathing gas delivery branch is shown). In a variant, the outlet 86 from the air sampling passage 80 can be designed for indirect connection to the breathing gas sampling port 88 in the cannula 90 through a connector tube 92.

Et andre aspekt av utførelsen i fig. 19 og 20 er en kanyleanordning 94 som innbefatter en kanyle 90, en biteblokk 74 og en konnektorslange 92. Kanylen 90 kan plasseres på ansiktet til en pasient og innbefatter en pustegass-prøvetagingsport 88. Biteblokken 74 har et biteblokklegeme 76 for innføring i pasientens munn. Biteblokklegemet 76 har en gjennomgående passasje 78 og en i en avstand fra denne anordnet luftprøvetagjng-passasje 80. Den gjennomgående passasjen 78 er utformet for gjennomføring av et medisinsk instrument 82. Luftprøvetaging-passasjen 80 har et innløp 84 anordnet for mottak av utpustet luft fra pasienten når biteblokklegemet 76 er innført i pasientens munn, og har et utløp 86. Konnektorslangen 92 har en første ende festet til eller festbar til pustegass-prøvetagingsporten 88 i kanylen 90 og har en andre ende som er festet til eller festbar til biteblokklegemet 76 ved utløpet 86 fra luftprøvetaging-passasjen 80 i biteblokklegemet 76. A second aspect of the embodiment in fig. 19 and 20 is a cannula assembly 94 that includes a cannula 90, a bite block 74 and a connector tube 92. The cannula 90 can be placed on the face of a patient and includes a breathing gas sampling port 88. The bite block 74 has a bite block body 76 for insertion into the patient's mouth. The bite block body 76 has a through passage 78 and an air sampling passage 80 arranged at a distance from this. The through passage 78 is designed for the passage of a medical instrument 82. The air sampling passage 80 has an inlet 84 arranged for receiving exhaled air from the patient when the bite block body 76 is inserted into the patient's mouth, and has an outlet 86. The connector tubing 92 has a first end attached to or attachable to the breathing gas sampling port 88 in the cannula 90 and has a second end attached to or attachable to the bite block body 76 at the outlet 86 from the air sampling passage 80 in the bite block body 76.

Fig. 21 viser en andre utførelsesform av en biteblokk. Et aspekt av utførelsen i fig. 21 er en biteblokkanordning 96 som innbefatter et biteblokklegeme 98 og en luftprøve-tagingsslange 102. Biteblokklegemet 98 er utformet for innføring i pasientens munn og har en gjennomgående passasje 104 for gjennomføring av et medisinsk instrument 106 (bare en del av dette instrumentet er vist). Luftprøvetagingsslangen 102 er tilknyttet biteblokklegemet 98 og har et innløp 108 for mottak av utpustet luft fra pasienten når biteblokklegemet 98 er i pasientens munn, samt et utløp 112 tilknyttet eller tilknyttbart til en pustegass-prøvetagingsport i en kanyle. Fig. 21 shows a second embodiment of a bite block. An aspect of the embodiment in FIG. 21 is a bite block device 96 which includes a bite block body 98 and an air sampling tube 102. The bite block body 98 is designed for insertion into the patient's mouth and has a through passage 104 for the passage of a medical instrument 106 (only a portion of this instrument is shown). The air sampling hose 102 is connected to the bite block body 98 and has an inlet 108 for receiving exhaled air from the patient when the bite block body 98 is in the patient's mouth, as well as an outlet 112 connected or connectable to a breathing gas sampling port in a cannula.

I en variant av utførelsen i fig. 21 er luftprøvetagingsslangen 102 i det minste delvis anordnet i den gjennomgående passasjen 104.1 en utførelse kan luftprøvetagingsslangen 102 være adhesivt festet til biteblokklegemet 98.1 en utførelse kan luftprøvetagings-slangens 102 utløp 112 være utformet for indirekte tilknytning til pustegass-prøvetagingsporten i kanylen ved hjelp av en konnektorslange 118. In a variant of the embodiment in fig. 21, the air sampling tube 102 is at least partially arranged in the through passage 104.1 one embodiment the air sampling tube 102 can be adhesively attached to the bite block body 98.1 one embodiment the outlet 112 of the air sampling tube 102 can be designed for indirect connection to the breathing gas sampling port in the cannula by means of a connector tube 118.

Fig. 22 viser en tredje utførelse av en biteblokk. Et aspekt av utførelsen i fig. 22 er en biteblokkanordning 122 som innbefatter et biteblokklegeme 124 og en luftprøve-tagingsslange 126. Biteblokklegemet 124 er beregnet for innføring i munnen til en pasient. Biteblokklegemet 124 har en gjennomgående passasje 128 for gjennomføring av et medisinsk instrument 132 (bare en del av dette instrumentet er vist) og innbefatter også en luftprøvetagjngspassasje 134. Luftprøvetagingsslangen 126 er i det minste delvis anordnet i luftprøvetagingspassasjen 134, og den har en innløp 136 anordnet for mottak av utpustet luft fra pasienten når biteblokklegemet 124 er plassert i pasientens munn, samt et utløp 138 som er tilknyttet eller kan tilknyttes en pustegass-prøvetag-ingsport i en kanyle. I en variant er utløpet 138 fra luftprøvetagingsslangen 126 utformet for indirekte tilknytning til pustegass-prøvetagingsporten i kanylen ved hjelp av en konnektorslange 148. Fig. 22 shows a third embodiment of a bite block. An aspect of the embodiment in FIG. 22 is a bite block device 122 which includes a bite block body 124 and an air sampling tube 126. The bite block body 124 is intended for insertion into the mouth of a patient. The bite block body 124 has a through passage 128 for the passage of a medical instrument 132 (only a portion of this instrument is shown) and also includes an air sampling passage 134. The air sampling tube 126 is at least partially disposed in the air sampling passage 134, and it has an inlet 136 disposed for receiving exhaled air from the patient when the bite block body 124 is placed in the patient's mouth, as well as an outlet 138 which is connected or can be connected to a breathing gas sampling port in a cannula. In one variant, the outlet 138 from the air sampling tube 126 is designed for indirect connection to the breathing gas sampling port in the cannula by means of a connector tube 148.

Eksempler av utførelsene i fig. 19 og 20, 21 og 22 har den fordelen at luftprøvetagings-passasjen/røret holdes i en egnet luftprøvetagjngsstilling til tross for eventuelle bevegelser av instrumentet i den gjennomgående passasjen under en medisinsk prosedyre. Dette medfører en mer nøyaktig måling av karbondioksid-gasskonsentra-sjoner i pasientens utpustede luft enn når det benyttes en konvensjonell biteblokk og kanylearrangement hvor det brukes en kanyle med et luftprøvetagingsrør som ikke holder seg på plass i forhold til biteblokken. Examples of the designs in fig. 19 and 20, 21 and 22 have the advantage that the air sampling passage/tube is maintained in a suitable air sampling position despite any movement of the instrument in the through passage during a medical procedure. This results in a more accurate measurement of carbon dioxide gas concentrations in the patient's exhaled air than when a conventional bite block and cannula arrangement is used, where a cannula is used with an air sampling tube that does not stay in place in relation to the bite block.

Fig. 23 viser nok en utførelsesform av et medisinsk effektorsystem 154, hvilket medisinske effektorsystem 154 kan varsle en bruker om et mulig problem i en kanyle 156 i det medisinske effektorsystemet 154. Et aspekt av utførelsen i fig. 23 er et medisinsk effektorsystem 154 som innbefatter en trykksensor 158, en kanyle 156 og en hukommelse 166. Trykksensoren 158 har en inngang 168 og et utgangssignal 170. Kanylen 156 kan plasseres på ansiktet til en pasient og innbefatter en pustegass-prøvetagjngsslange 172 som kan forbindes med trykksensorens 158 inngang 168. Hukommelsen 166 innbefatter et kanyleprogram som kjørt i en prosessor 174 vil være operativt forbundet med utgangssignalet 170 fra trykksensoren 158. Kanyleprogrammet varsler en bruker om et mulig problem i kanylen 156, basert i det minste delvis (og i et eksempel fullstendig) på utgangssignalet 170 fra trykksensoren 158. Det skal her bemerkes at i et eksempel kan inngangen 168 i trykksensoren 158 være utformet for mottak av et pneumatisk signal i form av en pustegass fra pasienten. Fig. 23 shows yet another embodiment of a medical effector system 154, which medical effector system 154 can notify a user of a possible problem in a cannula 156 in the medical effector system 154. An aspect of the embodiment in fig. 23 is a medical effector system 154 that includes a pressure sensor 158, a cannula 156, and a memory 166. The pressure sensor 158 has an input 168 and an output signal 170. The cannula 156 can be placed on the face of a patient and includes a breathing gas sampling tube 172 that can be connected with the pressure sensor 158's input 168. The memory 166 includes a cannula program that, run in a processor 174, will be operatively connected to the output signal 170 from the pressure sensor 158. The cannula program notifies a user of a possible problem in the cannula 156, based at least in part (and in an example completely) on the output signal 170 from the pressure sensor 158. It should be noted here that in one example the input 168 in the pressure sensor 158 can be designed for receiving a pneumatic signal in the form of a breathing gas from the patient.

I en utførelsesform av den i fig. 23 viste kan utgangssignalet 170 fra trykksensoren 158, når kanylen 156 er anordnet på ansiktet til pasienten og pustegass-prøvetagingsslangen 172 er operativt forbundet med trykksensorens 158 inngang 178, tilsvarer det trykket som genereres av pasientens pusting, som vil være et tidsvariert signal i samsvar med pasientens pusterate. Dersom det ikke er anordnet en kanyle 156 på pasientens ansikt og/eller dersom pustegass-prøvetagingsslangen 162 i kanylen 156 ikke er operativt forbundet med trykksensorens 158 inngang 168, så vil utgangssignalet 170 (typisk et In an embodiment of the one in fig. 23, the output signal 170 from the pressure sensor 158, when the cannula 156 is positioned on the patient's face and the breathing gas sampling tube 172 is operatively connected to the pressure sensor 158's input 178, may correspond to the pressure generated by the patient's breathing, which will be a time-varying signal in accordance with the patient's breathing rate. If a cannula 156 is not arranged on the patient's face and/or if the breathing gas sampling tube 162 in the cannula 156 is not operatively connected to the input 168 of the pressure sensor 158, then the output signal 170 (typically a

elektrisk signal) fra trykksensoren 158 i hovedsaken kunne være likt atmosfæretrykket. electrical signal) from the pressure sensor 158 could essentially be equal to the atmospheric pressure.

I en utførelsesform av utførelsen i fig. 23 kan pustegass-prøvetagingsslangen 172 være utformet for prøvetaging av pustegass fra i det minste munnen, venstre nesebor og/eller høyre nesebor hos pasienten. I en variant, ikke vist, kan pustegass-prøvetagingsslangen være utformet for prøvetaging av pustegass fra munnen og begge nesebor på pasienten. I en annen variant, ikke vist, kan pustegass-prøvetagjngsrøret være utformet for prøvetaging av pustegass fra begge pasientnesebor. I en annen variant kan pustegass- prøvetagjngsrøret 172 være utformet for prøvetaging av pustegass fra pasientens venstre nesebor, høyre nesebor og/eller munn. In an embodiment of the embodiment in fig. 23, the breathing gas sampling tube 172 may be designed for sampling breathing gas from at least the mouth, left nostril and/or right nostril of the patient. In a variant, not shown, the breathing gas sampling tube can be designed for sampling breathing gas from the mouth and both nostrils of the patient. In another variant, not shown, the breathing gas sampling tube can be designed for sampling breathing gas from both patient nostrils. In another variant, the breathing gas sampling tube 172 can be designed for sampling breathing gas from the patient's left nostril, right nostril and/or mouth.

I en utførelsesform av utførelsen i fig. 23 innbefatter det mulige kanyleproblem en kanyle 156 som ikke er anordnet (eller ikke er anordnet skikkelig) på pasientens ansikt når kanyleprogrammet kjøres på prosessoren 174.1 den samme eller en annen utførelsesform kan det mulige kanyleproblemet innbefatte at kanylen 156 ikke er operativt forbundet med trykksensorens 158 inngang 168 når kanyleprogrammet kjøres i prosessoren 174. In an embodiment of the embodiment in fig. 23, the possible cannula problem includes a cannula 156 not positioned (or not positioned properly) on the patient's face when the cannula program is run on the processor 174.1 the same or a different embodiment, the possible cannula problem can include the cannula 156 not being operatively connected to the pressure sensor 158 input 168 when the cannula program is run in the processor 174.

I en applikasjon av utførelsen i fig. 23 er trykksensoren 158 en komponent av en sengekant-overvåkingsenhet (eksempelvis sengekant-overvåkingsenheten 300 i fig. 3, hvor trykksensoren 158 da vil erstatte den nasale trykktransduser 47). I den samme eller en annen applikasjon kan hukommelsen 166 og prosessoren 174 være komponenter av en vertkontroller i en prosedyreromenhet (så som vertkontrolleren 204 i prosedyreromenheten 200 i fig. 6). I en variant kan det medisinske effektorsystemet 154 også innbefatte en umbilikalkabel (så som umbilikalkabelen 160 i fig. 6). I en slik variant vil kanyleprogrammet automatisk begynne å kjøre etter at sengekant-overvåkingsenheten og prosedyreromenheten er operativt forbundet med hverandre ved hjelp av umbilikalkabelen, når i det minste en av sengekant-overvåkingsenheten og prosedyreromenheten er slått på. I en utførelsesform kan det mulige problemet med kanylen innbefatte at umbilikalkanalen ikke er forbundet (eller ikke er skikkelig forbundet) med sengekant-overvåkingsenheten og prosedyreromenheten. I en modifikasjon kan prosedyreromenheten innbefatte et kapnometer 230 og 234 som er operativt forbindbar med kanylen 156, og kanyleprogrammet starter kapnometeret 230 og 234 dersom kanyleprogrammet ikke varsler brukeren om et mulig problem med kanylen 156.1 en annen applikasjon kan trykksensoren 158, hukommelsen 166, prosessoren 174 og kapnometeret 230 og 234 være komponenter i en enkelt enhet. In an application of the embodiment in fig. 23, the pressure sensor 158 is a component of a bedside monitoring unit (for example, the bedside monitoring unit 300 in Fig. 3, where the pressure sensor 158 will then replace the nasal pressure transducer 47). In the same or a different application, the memory 166 and the processor 174 may be components of a host controller in a procedure room unit (such as the host controller 204 in the procedure room unit 200 of FIG. 6). In one variation, the medical effector system 154 may also include an umbilical cable (such as the umbilical cable 160 in Fig. 6). In such a variant, the cannula program will automatically start running after the bedside monitoring unit and the procedure room unit are operatively connected to each other by means of the umbilical cable, when at least one of the bedside monitoring unit and the procedure room unit is turned on. In one embodiment, the possible problem with the cannula may include that the umbilical canal is not connected (or not properly connected) to the bedside monitoring unit and the procedure room unit. In one modification, the procedure room unit may include a capnometer 230 and 234 operatively connectable to the cannula 156, and the cannula program starts the capnometer 230 and 234 if the cannula program does not alert the user of a possible problem with the cannula 156.1 another application can the pressure sensor 158, the memory 166, the processor 174 and the capnometer 230 and 234 be components of a single unit.

I et arrangement av den i fig. 23 viste utførelse kan pustegass-prøvetagingsslangen 172 være en oral pustegass-prøvetagjngsslange 236, og kanylen 156 innbefatter også en pustegass-prøvetagingsslange 238 for venstre nesebor, hvilken slange er operativt forbindbar med trykksensorens 158 inngang 168.1 tillegg innbefatter kanylen 156 en pustegass-prøvetagingsslange 240 for høyre nesebor, hvilken slange er operativt forbindbar med trykksensorens 158 inngang 168.1 en variant kan i det minste en ventil 242, 244 og 246 styres av kanyleprogrammet for selektiv operativ tilkobling av trykksensoren 158, en ad gangen, til de orale pustegass-prøvetagingsslanger 236, 238 og 240 for henholdsvis venstre og høyre nesebor. Andre utførelsesformer kan benytte et annet antall ventiler, ha ulike ventilutforminger og/eller andre ventilforbindelser enn de som er vist i fig. 23, hvilket fagfolk vil kunne forstå. I en modifikasjon innbefatter det medisinske effektorsystemet 154 også minst et kapnometer 230 og 234, idet den i det minste ene ventilen 242, 244 og 246 er påvirkbar av kanyleprogrammet for operativ forbindelse av de orale pustegass-prøvetagjngsslangene 236, 238 og 240 for venstre og høyre nesebor til det i det minste ene kapnometer 230 og 234.1 en applikasjon innbefatter det i det minste ene kapnometer 230 og 234 et nasalt kapnometer 230 som mottar pustegass-prøvetagingsinngangssignaler fra pasientens to nesebor, og et oralt kapnometer 234 som mottar pustegass-prøvetagingsinngangssignaler fra pasientens munn. I en implementering er det nasale kapnometeret 230 og det orale kapnometeret 234 komponenter i en prosedyreromenhet (så som den tidligere nevnte prosedyreromenhet 200). Det skal bemerkes at i fig. 23 er det for oversiktens skyld utelatt forbindelsene mellom prosessoren 174 og kapnometrene 230 og 234 og mellom prosessoren 174 og den i det minste ene ventilen 242, 244 og 246.1 andre arrangementer, ikke vist her, kan det benyttes to eller tre trykksensorer. In an arrangement of the one in fig. 23, the breathing gas sampling tube 172 can be an oral breathing gas sampling tube 236, and the cannula 156 also includes a breathing gas sampling tube 238 for the left nostril, which tube is operatively connectable to the pressure sensor 158's input 168. In addition, the cannula 156 includes a breathing gas sampling tube 240 for right nostril, which tube is operatively connectable to the pressure sensor 158 inlet 168. In one variant, at least one valve 242, 244 and 246 may be controlled by the cannula program for selective operative connection of the pressure sensor 158, one at a time, to the oral breathing gas sampling tubes 236, 238 and 240 for the left and right nostrils respectively. Other embodiments may use a different number of valves, have different valve designs and/or other valve connections than those shown in fig. 23, which those skilled in the art will be able to understand. In one modification, the medical effector system 154 also includes at least one capnometer 230 and 234, the at least one valve 242, 244 and 246 being operable by the cannula program for operative connection of the left and right oral breathing gas sampling tubes 236, 238 and 240 nostrils to the at least one capnometer 230 and 234. In one application, the at least one capnometer 230 and 234 includes a nasal capnometer 230 that receives breath gas sampling input signals from the patient's two nostrils, and an oral capnometer 234 that receives breath gas sampling input signals from the patient's mouth . In one implementation, the nasal capnometer 230 and the oral capnometer 234 are components of a procedure room unit (such as the aforementioned procedure room unit 200). It should be noted that in fig. 23, the connections between the processor 174 and the capnometers 230 and 234 and between the processor 174 and the at least one valve 242, 244 and 246 have been omitted for the sake of clarity. In other arrangements, not shown here, two or three pressure sensors can be used.

I andre utførelsesformer, ikke vist, av et medisinsk effektorsystem som varsler brukeren om et mulig problem med en kanyle, kan hver ventil 242, 244 og 246, som i et eksempel også har en av-stilling som blokkerer enhver strøm ut fra ventilen) i fig. 23 byttes ut med en splitter som deler den tilordnede pustegass-prøvetagingsslangen i en gren som er forbundet med det tilordnede kapnometer og en annen gren som er forbundet med trykksensoren. I en variant kan det benyttes to eller tre trykksensorer og/eller en, to eller tre kapnometre. Det skal bemerkes at i en anvendelse kan det kraftigste trykksignalet fra et pustested identifisere det beste pustestedet for bruk ved kapnometer-målinger av karbondioksid i pasientens utpust. In other embodiments, not shown, of a medical effector system that alerts the user to a possible problem with a needle, each valve 242, 244, and 246, which in one example also has an off position that blocks any flow from the valve) may fig. 23 is replaced by a splitter which divides the associated breathing gas sampling tube into a branch connected to the associated capnometer and another branch connected to the pressure sensor. In one variant, two or three pressure sensors and/or one, two or three capnometers can be used. It should be noted that in one application the strongest pressure signal from a breathing site may identify the best breathing site for use in capnometer measurements of carbon dioxide in the patient's exhalation.

I et eksempel vil fordeler med det medisinske effektorsystemet 154 innbefatte automatisk varsling av brukeren vedrørende et mulig problem med kanylen 156, uten bruk av mindre pålitelige mekaniske brytere og med en tilveiebringelse av basislinje-trykkmålinger for en pasients orale og nasale pusting. Slike basislinje-trykkmålinger benyttes i en applikasjon for senere bestemmelse av hvorvidt pasientens foretrukne pusteåpning har endret seg, hvoretter oksygenstrømmen til pasienten, som underkastes en medisinsk prosedyre, kan heves eller senkes. In one example, advantages of the medical effector system 154 would include automatically notifying the user of a possible problem with the cannula 156, without the use of less reliable mechanical switches and with the provision of baseline pressure measurements for a patient's oral and nasal breathing. Such baseline pressure measurements are used in an application to later determine whether the patient's preferred breathing opening has changed, after which the oxygen flow to the patient undergoing a medical procedure can be increased or decreased.

De etterfølgende avsnitt representerer en detaljert beskrivelse av en spesiell utførelsesform av utførelsen i fig. 1-18. Det skal nevnes at ethvert trekk i denne spesielle utførelsen kan benyttes i andre av de foran nevnte aspekter (herunder eksemplene) av utførelsen i fig. 1-18.1 denne spesielle realiseringen er kanyleanordningen 145 en oksygenleverende kanyleanordning (uttrykket "oksygen" innbefatter her luft med anriking av oksygen), mer spesielt en kanyleanordning 145 (vist i fig. 1) som tilfører oksygen til en pasient 10 og samler opp oralt og nasalt utpusting for analyse. Den orale/nasale kanylen 351 muliggjør en måling av sluttrytmisk CO2gass (uttrykket "CO2gass" skal her innbefatte gass som inneholder CO2) fra både de orale og nasale kaviteter, så vel som en måling av CO2gasstrykket fra kombinerte nasale kaviteter. The following sections represent a detailed description of a particular embodiment of the embodiment in fig. 1-18. It should be mentioned that any feature in this particular embodiment can be used in other of the aforementioned aspects (including the examples) of the embodiment in fig. 1-18.1 this particular embodiment, the cannula device 145 is an oxygen-delivering cannula device (the term "oxygen" herein includes oxygen-enriched air), more specifically, a cannula device 145 (shown in FIG. 1) that delivers oxygen to a patient 10 and collects orally and nasal exhalation for analysis. The oral/nasal cannula 351 enables a measurement of end-rhythmic CO2 gas (the term "CO2 gas" shall herein include gas containing CO2) from both the oral and nasal cavities, as well as a measurement of the CO2 gas pressure from combined nasal cavities.

Den orale/nasale kanylen 351 bringer en oksygenstrøm direkte inn i den orale og nasale kavitet, til forskjell fra tidligere kjente kanyler, som leverer oksygen som en tåke utenfor de orale eller nasale kaviteter. Kanyleanordningen 145 innbefatter en nasal trykksensor-ledning som leverer et signal til en oksygenkontrollerer for redusering av oksygenstrømmen under utpusting, for derved å hindre en fortynning av gassprøven, hviket vil øke målenøyaktigheten. Kanylen 145 muliggjør uavhengig oral og nasal kapnometri-måling, til forskjell fra tidligere kjente kapnometri-kanyler, hvor prøve-tagingen kombineres slik at man får et gjennomsnittsmål. Oppfinnelsen innbefatter også en konnektor 363 som en integrert del av kanylesystemet, for derved å lette til-knytningen og løsgjøringen relativt sengekant-overvåkingsenheten (BMU) 300. Kanylen 145 muliggjør også en levering av lydordrer til en pasient med krav om en respons til en automatisk responsmonitor (ARM). The oral/nasal cannula 351 brings a stream of oxygen directly into the oral and nasal cavity, unlike prior art cannulae, which deliver oxygen as a mist outside the oral or nasal cavities. The cannula device 145 includes a nasal pressure sensor lead that delivers a signal to an oxygen controller to reduce the oxygen flow during exhalation, thereby preventing dilution of the gas sample, which will increase measurement accuracy. The cannula 145 enables independent oral and nasal capnometry measurement, in contrast to previously known capnometry cannulae, where the sampling is combined so that an average measure is obtained. The invention also includes a connector 363 as an integral part of the cannula system, thereby facilitating the attachment and detachment relative to the bedside monitoring unit (BMU) 300. The cannula 145 also enables the delivery of audio commands to a patient requiring a response to an automatic response monitor (ARM).

I en utførelse kan oral/nasalkanylen 351 være av et mykt og ettergivende materiale som lett lar seg deformere og gi en komfortabel tilpasning til pasientens 10 ansikt. Dette sikrer en komfort for pasienten 10 og minimerer irritasjon. In one embodiment, the oral/nasal cannula 351 can be of a soft and yielding material which can easily be deformed and provide a comfortable adaptation to the patient's 10 face. This ensures comfort for the patient 10 and minimizes irritation.

Kanyleanordningen 145 (vist i fig. 1) er en del av et integrert overvåkings- og sedateringsleveringssystem (SDS) som er beregnet å utgjøre et sikkert middel for administrering av sedateringsmedikamenter i forbindelse med kirurgiske prosedyrer. Systemet bruker en medikamentleveringsalgoritme og en intravenøs-infusjon-peristaltisk pumpe for levering av medikamenter med varierende rate for oppnåelse og opprettholdelse av en ønsket sedatiseringsvirkning. All medikamentlevering gjennomføres ved hjelp av prosedyreromenhet (PRU) 200, som sammen med en sengekant-overvåkingsenhet (BMU) 300 muliggjør at helsepersonellet kan foreta nødvendige medikamentdoseringsendringer fra et annet sted. The needle assembly 145 (shown in Fig. 1) is part of an integrated monitoring and sedation delivery system (SDS) intended to provide a safe means of administering sedation drugs in conjunction with surgical procedures. The system uses a drug delivery algorithm and an intravenous-infusion-peristaltic pump to deliver drugs at a variable rate to achieve and maintain a desired sedation effect. All drug delivery is carried out using the procedure room unit (PRU) 200, which together with a bedside monitoring unit (BMU) 300 enables the healthcare personnel to make necessary drug dosage changes from another location.

Som brukt her, skal uttrykket "proksimalt" referere seg til et sted i den orale/nasale kanyleanordningen som befinner seg nærmest den innretningen hvor kanyleanordningen benyttes og således lengst fra den pasient 10 hvor kanyleanordningen benyttes. Omvendt skal uttrykket "distalt" referere seg til et sted lengst fra den innretningen hvor kanyleanordningen benyttes og nærmest pasienten 10. As used herein, the term "proximal" shall refer to a location in the oral/nasal cannula device that is closest to the device where the cannula device is used and thus farthest from the patient 10 where the cannula device is used. Conversely, the term "distal" shall refer to a place farthest from the device where the cannula device is used and closest to the patient 10.

Som vist i fig. 1-3, er den orale/nasale kanylen 351 utformet for komfortabel tilpasning ved pasientens 10 øvre leppe, mellom nesen og munnen. Den orale/nasale kanylen 351 virker som en maskefri leveringsanordning for tilføring av oksygengass til en pasient 10, med samtidig mulighet for overvåking av pasientens 10 pusting. Den orale/nasale kanylen 351 er forbundet med et slangesett for innsamling av gassprøver, levering av lyd og oksygen, og innbefatter en strammer 361 for holding av utstyret på pasienten 10, en øreplugg 362 som muliggjør sending av lydbeskjeder til pasienten 10, og en BMU-konnektor 363 for sikker forbindelse med sengekant-overvåkingsenheten (BMU) 300. As shown in fig. 1-3, the oral/nasal cannula 351 is designed for comfortable fit at the patient's 10 upper lip, between the nose and the mouth. The oral/nasal cannula 351 acts as a mask-free delivery device for supplying oxygen gas to a patient 10, with the simultaneous possibility of monitoring the patient's 10 breathing. The oral/nasal cannula 351 is connected to a tubing set for collection of gas samples, delivery of sound and oxygen, and includes a tensioner 361 for holding the equipment on the patient 10, an earplug 362 that enables the sending of audio messages to the patient 10, and a BMU connector 363 for secure connection with the bedside monitoring unit (BMU) 300.

I fig. 1 til 6 innbefatter kanyleanordningen 145 en øreplugg 362 distalt relativt den orale/nasale kanylen 351, og en proksimal konnektor 363. Utpustingsprøver fra pasienten 10 samles opp med den orale/nasale kanylen 351 og strømmer gjennom uavhengige kanaler og løp til konnektoren 363. Konnektoren 363 er løsbart tilknyttet sengekant-overvåkingsenheten (BMU) 300. Gass (oksygen og CO2) sendes via umbilikalen til/fra prosedyreromenheten (PRU) 200. Kapnometri-systemet innbefatter to kapnometre i PRU 200. Et hydrofobt partikkelfilter er anordnet inne i kanylekonnektoren 363. Det orale kammeret 411 og det nasale kammeret 412 er utformet for oppfangjng av kondensasjon fra pasientens 10 utpusting, for derved å unngå fuktighetsskader på kapnometrene. En nasal trykktransduser 47 er anordnet i sengekant-overvåkingsenheten 300. Trykktransduseren 47 gir pasient-pusteinformasjon til prosedyreromenheten (PRU) 200 gjennom umbilikalkabelen. In fig. 1 through 6, the cannula assembly 145 includes an earplug 362 distal to the oral/nasal cannula 351, and a proximal connector 363. Exhalation samples from the patient 10 are collected by the oral/nasal cannula 351 and flow through independent channels and runs to the connector 363. The connector 363 is releasably connected to the bedside monitoring unit (BMU) 300. Gas (oxygen and CO2) is sent via the umbilical to/from the procedure room unit (PRU) 200. The capnometry system includes two capnometers in the PRU 200. A hydrophobic particle filter is arranged inside the cannula connector 363. The the oral chamber 411 and the nasal chamber 412 are designed to collect condensation from the patient's 10 exhalation, thereby avoiding moisture damage to the capnometers. A nasal pressure transducer 47 is provided in the bedside monitoring unit 300. The pressure transducer 47 provides patient breathing information to the procedure room unit (PRU) 200 through the umbilical cable.

Som vist i fig. 4, er oral/nasaldelen 351 fremstilt av et mykt og fleksibelt materiale, så som polyuretan, silikon eller en annen elastomer, og er vanligvis fremstilt enten ved hjelp av sprøytestøping eller ved hjelp av væske-sprøyteforming. Kanylekapselen 368 er i hovedsaken en hul kube og utgjør en plattform for plassering av andre detaljer. Profilen til oral/nasaldelen 351 er utformet for lett tilpasning til pasientens 10 anatomi. Oral/nasalkanylen 351 innbefatter adhesive puter 366 som er anordnet på kanyle-vingenes 367 mot pasientens 10 vendte sider og er beregnet for sikker og komfortabel festing og fastholding av kanylen 351 på pasientens 10 ansikt. Kanylekapselen 368 innbefatter en nasal gren 422 og en oral gren 369. Kanylehuset 18 har nasale grener 364 og 365 og orale grener 370 og 371. As shown in fig. 4, the oral/nasal portion 351 is made of a soft and flexible material, such as polyurethane, silicone, or another elastomer, and is typically made either by injection molding or by liquid injection molding. The needle capsule 368 is essentially a hollow cube and constitutes a platform for the placement of other details. The profile of the oral/nasal portion 351 is designed for easy adaptation to the patient's 10 anatomy. The oral/nasal cannula 351 includes adhesive pads 366 which are arranged on the cannula wings 367 towards the sides facing the patient 10 and are intended for secure and comfortable attachment and retention of the cannula 351 on the patient's 10 face. The needle capsule 368 includes a nasal branch 422 and an oral branch 369. The needle housing 18 has nasal branches 364 and 365 and oral branches 370 and 371.

Fig. 4 og 6-9 viser at kanylekapselen 368 har to uavhengige gasskretser, en for innsamling av oralt og nasalt utpustet CO2for kapnometri- og trykkanalyse, og en andre krets for tilføring av oksygen til pasientens 10 nese og munn. Fig. 8 viser et snitt gjennom en CCVprøvekrets i den orale/nasale kanylen 351. CCVprøvekretsen innbefatter en venstre og høyre nesebor-krets og en oral-prøvekrets, utformet i og forbundet i kanylekapselen 368. Den venstre CCVkretsen består av en venstre grenkanal 375 og en venstre kanal 377, forbundet med hverandre i rett vinkel og beregnet for innsamling av CCVprøver fra pasientens 10 venstre nesebor. Det venstre prøverøret 354 (fig. 1) er ført inn og festet i den venstre kanalen 377, slik at CCVprøvevolumet deles i to løp (vist i fig. 2, 3 og 6): et venstre trykkløp 359 og et venstre prøveløp 360.1 tillegg innbefatter den høyre CCVkretsen en høyre grenkanal 374 og en høyre kanal 376, forbundet med hverandre i rett vinkel og beregnet for innsamling av CCVprøver fra pasientens 10 høyre nesebor. Det høyre prøverøret 352 (fig. 1) føres inn og festes i den høyre kanalen 376, hvorved CCVprøvevolumet deles i to løp (vist i fig. 2, 3 og 6): et høyre trykkløp 357 og et høyre prøveløp 358. Arrangementet er i hovedsaken det samme for en oral krets som innbefatter en oral grenkanal 379 med orale grener 369, 371 og 370, og en oral kanal 378 i kanylekapselen 368. Den orale grenkanalen 379 og den orale kanalen 378 er forbundet og innsamler CCVprøver fra pasientens 10 munn. Fig. 4 and 6-9 show that the cannula capsule 368 has two independent gas circuits, one for collecting orally and nasally exhaled CO2 for capnometry and pressure analysis, and a second circuit for supplying oxygen to the patient's 10 nose and mouth. Fig. 8 shows a section through a CCV sample circuit in the oral/nasal cannula 351. The CCV sample circuit includes a left and right nostril circuit and an oral sample circuit, formed in and connected in the cannula capsule 368. The left CCV circuit consists of a left branch channel 375 and a left channel 377, connected to each other at right angles and intended for collecting CCV samples from the patient's 10 left nostrils. The left sample tube 354 (Fig. 1) is inserted and fixed in the left channel 377, so that the CCV sample volume is divided into two runs (shown in Figs. 2, 3 and 6): a left pressure run 359 and a left test run 360.1 additionally includes the right CCV circuit a right branch channel 374 and a right channel 376, connected to each other at right angles and intended for collecting CCV samples from the patient's 10 right nostrils. The right sample tube 352 (Fig. 1) is inserted and fixed in the right channel 376, whereby the CCV sample volume is divided into two runs (shown in Figs. 2, 3 and 6): a right pressure run 357 and a right test run 358. The arrangement is in essentially the same for an oral circuit that includes an oral branch channel 379 with oral branches 369, 371 and 370, and an oral channel 378 in the needle capsule 368. The oral branch channel 379 and the oral channel 378 are connected and collect CCV samples from the patient's 10 mouth.

Som vist i fig. 7-9, leverer en andre gasskrets oksygen i nærheten av pasientens 10 nese og munn. Fig. 9 viser et snitt gjennom en oral/nasal kanyle 351. Oksygenkanalen 387 har fluidforbindelse med kammeret 384 i kanylekapselen 368. Oksygenkammeret 384 har tre åpninger: en første åpning mot en oksygen-grenkanal 381, som leverer oksygen til i nærheten av munnen; en andre åpning mot den høyre kanalen 385 som leverer oksygen til høyre nesebor; og en tredje åpning som leverer oksygen til det venstre neseboret gjennom kanalen 386. As shown in fig. 7-9, a second gas circuit supplies oxygen near the patient's 10 nose and mouth. Fig. 9 shows a section through an oral/nasal cannula 351. The oxygen channel 387 is in fluid communication with the chamber 384 in the cannula capsule 368. The oxygen chamber 384 has three openings: a first opening to an oxygen branch channel 381, which supplies oxygen to the vicinity of the mouth; a second opening to the right channel 385 which supplies oxygen to the right nostril; and a third opening which supplies oxygen to the left nostril through channel 386.

Som vist i fig. 4, er nasale oksygengrener 422 montert over grenene 364 og 365. Grenene 422 har en avsmalnende form og er tilpasset koaksialt rundt nasale grener 364 og 365. Grenene 422 har et antall hull som muliggjør oksygenpassasje fra kanylekapselen 368 og til i nærheten av pasientens 10 nesebor. As shown in fig. 4, nasal oxygen branches 422 are mounted above branches 364 and 365. Branches 422 have a tapered shape and are fitted coaxially around nasal branches 364 and 365. Branches 422 have a number of holes that allow passage of oxygen from the cannula capsule 368 to the vicinity of the patient's 10 nostrils .

Det orale systemet består av orale grener 369 som er en integrert del av oral-nasal-kanylen 351, glidegrener 371 som er glidbart montert over grenene 369, og EGD The oral system consists of oral branches 369 which are an integral part of the oral-nasal cannula 351, sliding branches 371 which are slidably mounted over the branches 369, and the EGD

(esofageo-gastro-duodenoskopi) grenforlengelsen 370. Det orale grensystemet har to uavhengige kanaler: oksygen-grenkanalen 381 for oksygentilførsel; og oral-grenkanalen 379 for innsamling av CCVprøver. Glidegrenene 371 er glidbart montert over grenene 369 med en L-form og gir fleksibilitet relativt de ulike pasienter 10. Grenene 369 er utførbare og tilbakeførbare for lett plassering foran munnen. En tredje del i det orale grensystemet er løsgjørbare/fastgjørbare grenforlengelse-EGD (esofageo-gastro-duodenoskopi) grener 370, beregnet for glidbar montering på glidegrenene 371 for derved å kunne gå inn i pasientens 10 munn. EGD-grenforlengelsen 370 er fremstilt knyttet til grenene 371, men kan lett løsnes av brukeren. EGD-forlengelsen 370 bedrer leveringen og innsamlingen av gasser i munnen, men kan lett fjernes og kastes når den ikke er i bruk. (esophageo-gastro-duodenoscopy) branch extension 370. The oral branch system has two independent channels: the oxygen branch channel 381 for oxygen supply; and the oral branch canal 379 for collection of CCV samples. The sliding branches 371 are slidably mounted over the branches 369 with an L shape and provide flexibility relative to the various patients 10. The branches 369 are extensible and reversible for easy placement in front of the mouth. A third part of the oral branch system is detachable/fixable branch extension EGD (esophageo-gastro-duodenoscopy) branches 370, intended for sliding mounting on the sliding branches 371 to thereby be able to enter the patient's 10 mouth. The EGD branch extension 370 is manufactured connected to the branches 371, but can be easily detached by the user. The EGD extension 370 improves the delivery and collection of gases in the mouth, but can be easily removed and discarded when not in use.

Som vist i fig. 1, består rørsettet av to ekstruderte rør 352 og 354 for transport av nasale CCVprøver. Hvert rørsett har to små løp, et rør 355 for transport av den orale CO2-prøven, et lydrør 356, og et oksygenrør 353 for transport av oksygen inn i kammeret 384 (vist i fig. 7-9). Rørene er kommersielt tilgjengelige og består fordelaktig av et ettergivende plastisk materiale så som ekstrudert polyvinylklorid. Hvert ekstrudert rør 352 og 354 transporterer CCVprøver fra henholdsvis høyre og venstre nesebor. Prøverøret 352 er forbundet med kanylekapselen 368 ved oksygenrøret 353 på den høyre siden. I et lignende arrangement er prøverøret 354 forbundet med kanylekapselen 368 ved det orale prøverøret 355 på den venstre siden. As shown in fig. 1, the tube set consists of two extruded tubes 352 and 354 for transporting nasal CCV specimens. Each tube set has two small runs, a tube 355 for transporting the oral CO2 sample, a sound tube 356, and an oxygen tube 353 for transporting oxygen into the chamber 384 (shown in Figs. 7-9). The tubes are commercially available and advantageously consist of a compliant plastic material such as extruded polyvinyl chloride. Each extruded tube 352 and 354 transports CCV samples from the right and left nostrils, respectively. The sample tube 352 is connected to the needle capsule 368 by the oxygen tube 353 on the right side. In a similar arrangement, the sample tube 354 is connected to the needle cap 368 at the oral sample tube 355 on the left side.

Som vist i fig. 2 og 3, er det høyre trykkløpet 357 og det høyre prøveløpet 358 anordnet i røret 352 og transporterer CCVgassprøver fra det høyre neseboret for pneumatisk- og kapnometri-analyse. Det venstre trykkløpet 359 og det venstre prøveløpet 360 er anordnet i røret 354 for transport av CCVgassprøver fra venstre nesebor. I et arrangement er røret 352 tilknyttet oksygenrøret 353, og på samme måte kan røret 354 være tilknyttet det orale prøverøret 355. Forbindelsen mellom rørene er utført slik at rørene lett kan skilles fra hverandre ved behov. Et separat lydrør 356 er festet til ørepluggen 362 og benyttes for transport av lyd til pasientens 10 øre. As shown in fig. 2 and 3, the right pressure passage 357 and the right sample passage 358 are arranged in the tube 352 and transport CCV gas samples from the right nostril for pneumatic and capnometry analysis. The left pressure passage 359 and the left sample passage 360 are arranged in the tube 354 for transporting CCV gas samples from the left nostril. In one arrangement, the tube 352 is connected to the oxygen tube 353, and in the same way the tube 354 can be connected to the oral sample tube 355. The connection between the tubes is made so that the tubes can be easily separated from each other if necessary. A separate sound pipe 356 is attached to the earplug 362 and is used for transporting sound to the patient's 10 ear.

Som vist i fig. 13, består den orale/nasale kanylekonnektoren 363 av fire komponenter som sammen danner indre kamre og kanaler. Komponentene er utløpsdekselet 394, det hydrofobe filteret 395, pakningen 396 og ryggplaten 423. Komponentene holdes sammen ved hjelp av interne låser 403 som sneppes inn i og låses i interne spor 404. Det skal nå vises til fig. 10-13 og 15-18. Utløpsdekselet 394 og ryggplaten 423 er av støpt og stiv termoplast, mens pakningen 396 er av et elastisk og fleksibelt materiale. I utløpsdekselet 394 er det fuktighetskamre 411 og 412 for innfanging av fuktighet fra orale og nasale CCVprøvegasser. Utløpsdekselet 394 har gripepartier 388 som letter brukeren med hensyn til å feste konnektoranordningen til BMU-grensesnittkonnektoren (vist i fig. 1). Venstre og høyre nasale CCVgasser kombineres i utsparingen 415 etter å ha gått gjennom kapnometri-utløpskanalene 417 (vist i fig. 16-18). Den nasale kapnometri-analysen gjennomføres med den kombinerte gassprøven i PRU 200 (se fig. 6). En trykkanalyse gjennomføres også for en kombinert gassprøve etter at CCVgassene har gått gjennom trykkledninger 424 (fig. 12). As shown in fig. 13, the oral/nasal cannula connector 363 consists of four components that together form internal chambers and channels. The components are the outlet cover 394, the hydrophobic filter 395, the gasket 396 and the back plate 423. The components are held together by means of internal latches 403 which are snapped into and locked in internal grooves 404. It will now be referred to fig. 10-13 and 15-18. The outlet cover 394 and the back plate 423 are of molded and rigid thermoplastic, while the gasket 396 is of an elastic and flexible material. In the outlet cover 394 there are moisture chambers 411 and 412 for capturing moisture from oral and nasal CCV sample gases. The outlet cover 394 has gripping portions 388 that facilitate the user in attaching the connector assembly to the BMU interface connector (shown in Fig. 1). Left and right nasal CCV gases are combined in the recess 415 after passing through the capnometry outlet channels 417 (shown in Figs. 16-18). The nasal capnometry analysis is carried out with the combined gas sample in the PRU 200 (see fig. 6). A pressure analysis is also carried out for a combined gas sample after the CCV gases have passed through pressure lines 424 (fig. 12).

Oral kapnometeri-analyse gjennomføres for en C02-gassprøve, som er tatt etter at gassen har passert gjennom den orale utløpskanalen 416 og gått inn i den orale utsparingen 410 og i fuktighetskammeret 411 (se fig. 6). Utsparingene 410 og 415 holder et hydrofobt filter 395 som fanger opp fuktighet og muliggjør drenering av denne inn i fuktighetskamrene 411 og 412, slik at man derved unngår fuktighetsskader på andre sensitive deler av kapnometri-systemet. Oral capnometry analysis is performed for a CO 2 gas sample, which is taken after the gas has passed through the oral outlet channel 416 and entered the oral recess 410 and the humidity chamber 411 (see Fig. 6). The recesses 410 and 415 hold a hydrophobic filter 395 which captures moisture and enables drainage of this into the moisture chambers 411 and 412, so that moisture damage to other sensitive parts of the capnometry system is thereby avoided.

Som vist i fig. 1 og 10-13, har utløpsdekselet 394 distale sidekonnektorer for alle kanylerørene. Dekselets 394 distale side innbefatter en oksygenrøråpning 390, som er forbindelsesstedet for røret 353, en lydrøråpning 389 som er forbindelsesstedet for røret 356, en høyre røråpning 392 som mottar prøverøret 352, en venstre åpning 393 for forbindelse med prøverøret 354, og en oral røråpning 391 for mottak av det orale prøverøret 355. Alle forbindelsesstedene er utformet for lekkasjetett forbindelse med det tilordnede røret. Både høyre og venstre nasale C02-trykkledninger 418 (se fig. 16) er forbundet med trykkløpåpninger 421 i utsparingen 420. As shown in fig. 1 and 10-13, the outlet cover 394 has distal side connectors for all cannula tubes. The distal side of the cover 394 includes an oxygen tube opening 390, which is the connection point of the tube 353, a sound tube opening 389 which is the connection point of the tube 356, a right tube opening 392 that receives the sample tube 352, a left opening 393 for connection with the sample tube 354, and an oral tube opening 391 for receiving the oral test tube 355. All the connection points are designed for a leak-proof connection with the assigned tube. Both right and left nasal CO2 pressure lines 418 (see Fig. 16) are connected to pressure passage openings 421 in recess 420.

Som best vist i fig. 13 og 15, er pakningen 396 klemt inn mellom utløpsdekselet 394 og ryggplaten 423. Hensikten med denne pakningen er å tilveiebringe innvendige kanaler og å isolere individuelle strømningsbaner. Den tjener også til fastgjøring av det hydrofobe filteret 395. Det hydrofobe filteret 395 holdes også ved hjelp av et filterspor 419 og fremspring 413 på utløpsdekselets 394 proksimale side. Det hydrofobe filteret 395 er kommersielt tilgjengelig og er partikkelblokkerende og hydrofobt. Ryggplaten 423 har et antall åpninger for samvirke med konnektoren i BMU 300 (fig. 1). Disse åpninger innbefatter en lydåpning 398, en oksygenåpning 399, en oral åpning 400 og en trykkåpning 401. Adaptortapper 397 tjener til styring av forbindelsen mellom kanylekonnektoren 363 og konnektoren på BMU 300. As best shown in fig. 13 and 15, the gasket 396 is sandwiched between the outlet cover 394 and the backing plate 423. The purpose of this gasket is to provide internal channels and to isolate individual flow paths. It also serves to secure the hydrophobic filter 395. The hydrophobic filter 395 is also held by means of a filter groove 419 and projection 413 on the outlet cover 394's proximal side. The hydrophobic filter 395 is commercially available and is particle blocking and hydrophobic. The back plate 423 has a number of openings for cooperation with the connector in the BMU 300 (fig. 1). These openings include a sound opening 398, an oxygen opening 399, an oral opening 400 and a pressure opening 401. Adapter tabs 397 serve to control the connection between the needle connector 363 and the connector on the BMU 300.

Det skal nevnes at i den detaljerte beskrivelsen av den utførelsen som er vist i fig. 1-18, er kanylen 351', konnektoren 363 og ørepluggen 362 gjenstander som er beregnet for en enkelt pasient (SPU). It should be mentioned that in the detailed description of the embodiment shown in fig. 1-18, the cannula 351', the connector 363 and the ear plug 362 are single patient (SPU) items.

MEDIKAMENTLEVERINGSKASSETTANORDNING MEDICATION DELIVERY CASSETTE DEVICE

Et andre inventivt aspekt vedrører en komponent som er en del av eller kan benyttes i en medikamentleveringskassettanordning 251. En utførelse er vist i fig. 24-40 og kan benyttes i en utførelse av en prosedyreromenhet (PRU) 200 som er vist i fig. 41-57. Et første aspekt av utførelsen i fig. 24-40 er en medikamentleveringskassettanordning 251 som innbefatter en luer 269, rør 277 og 259 og en medikamentleveringskassetthovedplate 253. Rørene 277 og 259 har en medikamentmottagende ende, som er fluidforbindbar med en medikamentvial 250 som inneholder et medikament, og rørene har videre en medikamentleveringsende som er fluidforbundet med lueren 269. Uttrykket "fluidforbindbar" innbefatter både en direkte fluidforbindbarhet og en indirekte sådan, og uttrykket "fluidforbundet" innbefatter både direkte og indirekte fluidforbindelser. Kassetthovedplaten 253 har en basisdel 271. Lueren 269 kan settes på og tas løs fra basisdelen 271. Basisdelen 271 for lueren har en sensorskjerm 275 som avbøyes av lueren 269 når denne festes til basisdelen 271. Skjermen vil gå tilbake når lueren 259 løsnes fra basidelen 271. Basisdelen 271 kan også betegnes som en T-basis 271, og sensorskj eimen 275 kan også i en utførelse betegnes som en T-sensorskjerm 275. Fagfolk vil forstå at andre utførelser vil være mulige. A second inventive aspect relates to a component that is part of or can be used in a drug delivery cartridge device 251. An embodiment is shown in fig. 24-40 and can be used in an embodiment of a procedure room unit (PRU) 200 which is shown in fig. 41-57. A first aspect of the embodiment in fig. 24-40 is a drug delivery cartridge assembly 251 that includes a cap 269, tubes 277 and 259, and a drug delivery cartridge main plate 253. The tubes 277 and 259 have a drug receiving end, which is in fluid communication with a drug vial 250 containing a drug, and the tubes further have a drug delivery end that is fluidly connected to the luer 269. The term "fluid connectable" includes both a direct fluid connectability and an indirect one, and the term "fluid connected" includes both direct and indirect fluid connections. The cassette main plate 253 has a base part 271. The hat 269 can be put on and detached from the base part 271. The base part 271 for the hat has a sensor screen 275 which is deflected by the hat 269 when it is attached to the base part 271. The screen will go back when the hat 259 is detached from the base part 271 The base part 271 may also be referred to as a T-base 271, and the sensor screen 275 may also in one embodiment be referred to as a T-sensor screen 275. Those skilled in the art will understand that other embodiments will be possible.

I et eksempel av det første aspektet av utførelsen i fig. 24-40, kan kassetthovedplaten 253 løsbart forbindes med en prosedyreromenhet (PRU) 200 (vist i fig. 41-57) som har en optisk luer-på-plass sensor 226 (se fig. 44) anordnet for å avføle enten en avbøyet sensorskjerm 275 eller en ikke-avbøyet sensorskjerm 275.1 en variant vil prosedyreromenheten 200 styre medikamentstrømmen i rørene 277 og 259 for luftspyling av rørene 277 og 259 og for levering av medikamentet gjennom røret til en pasient, basert i det minste delvis på at den optiske sensoren 226 avføler eller ikke avføler luer-sensorskj eimen 275. Fagpersoner vil forstå at det finnes andre mulige utførelser. In an example of the first aspect of the embodiment in FIG. 24-40, the cartridge head plate 253 can be releasably connected to a procedure room unit (PRU) 200 (shown in Figs. 41-57) having an optical luer-in-place sensor 226 (see Fig. 44) arranged to sense either a deflected sensor screen 275 or a non-deflected sensor screen 275.1 one variant, the procedure room unit 200 will control the drug flow in the tubes 277 and 259 to air purge the tubes 277 and 259 and to deliver the drug through the tube to a patient, based at least in part on the optical sensor 226 sensing or does not sense the luer sensor system 275. Those skilled in the art will understand that there are other possible designs.

En bred beskrivelse av en kombinasjon av det andre inventive aspekt (en medikamentleveringskassettanordning som vist i fig. 24-40) og et senere omtalt tredje inventivt aspekt (en prosedyreromenhetutførelse som er vist i fig. 41-57) gjelder en medikament-leveringsanordning (eksempelvis medikamentleveringskassettanordningen 251 og prosedyreromenheten 200). I et aspekt av kombinasjonen har medikamentleveringsanordningen (eksempelvis 251 og 200) rør (eksempelvis 277 og 259), et lagersted (eksempelvis luer-basisdelen 271), en pumpe (eksempelvis 220 som vist i fig. 41) og en sensor (eksempelvis den optiske sensoren 226 for lueren, som vist i fig. 33). Rørene (eksempelvis 277 og 259) har en medikamentmottagende ende som kan fluidforbindes med en medikamentvial (eksempelvis 250) som inneholder et medikament, og har en medikamentleveringsendedel (eksempelvis lueren 269). Lagringsstedet (eksempelvis 271) er beregnet for løsbar lagring av medikamentleveringsendedelen (eksempelvis 269) for rørene (eksempelvis 277 og 259) når medikamentleveringsendedelen ikke har medikamentleveringsforbindelse med en pasient. Pumpen (eksempelvis 220) styrer strømmen av medikament i rørene (eksempelvis 277 og 259) når de er forbundet med pumpen (eksempelvis 220), for luftspyling av rørene (eksempelvis 277 og 259) og for levering av medikamentet gjennom rørene (eksempelvis 277 og 259) og til pasienten. Sensoren (eksempelvis 226) har en utgang og er anordnet for å avføle tilstedeværelsen eller fraværet av medikamentleveringsendedelen (eksempelvis 269) av røret (eksempelvis 277 og 259) i lagringsstedet (eksempelvis 271). A broad description of a combination of the second inventive aspect (a drug delivery cartridge device as shown in Figs. 24-40) and a later discussed third inventive aspect (a procedure room unit embodiment as shown in Figs. 41-57) relates to a drug delivery device (for example the drug delivery cartridge device 251 and the procedure room unit 200). In one aspect of the combination, the drug delivery device (eg, 251 and 200) has tubing (eg, 277 and 259), a reservoir (eg, the luer base portion 271), a pump (eg, 220 as shown in FIG. 41), and a sensor (eg, the optical the sensor 226 for the luer, as shown in Fig. 33). The tubes (eg, 277 and 259) have a drug receiving end that can be fluidly connected to a drug vial (eg, 250) containing a drug, and have a drug delivery end (eg, the luer 269). The storage location (eg, 271) is intended for releasable storage of the drug delivery end portion (eg, 269) for the tubes (eg, 277 and 259) when the drug delivery end portion is not in drug delivery communication with a patient. The pump (for example, 220) controls the flow of drug in the tubes (for example, 277 and 259) when connected to the pump (for example, 220), for air purging of the tubes (for example, 277 and 259) and for delivery of the drug through the tubes (for example, 277 and 259 ) and to the patient. The sensor (eg, 226) has an output and is arranged to sense the presence or absence of the drug delivery end (eg, 269) of the tube (eg, 277 and 259) in the storage location (eg, 271).

Det skal nevnes at i et eksempel av den her mer bredere beskrevne kombinasjon vil medikamentleveringsendedelen ha en lengde fra i hovedsaken 2,5 til 10 cm (1-4") og den innbefatter enhver endefitting (eksempelvis lueren 269) tilknyttet medikament-leveringendedelen til rørene (eksempelvis 277 og 259). I en utførelse vil sensoren direkte avføle tilstedeværelsen og/eller fraværet av medikamentleveringsendedelen (eksempelvis 269) i lagringsstedet (eksempelvis 271). I en annen utførelse vil sensoren (eksempelvis 226) indirekte avføle tilstedeværelsen og/eller fraværet av medikamentleveringsendedelen (eksempelvis 269) ved å avføle tilstedeværelsen og/eller fraværet av en annen komponent (eksempelvis sensorskjeimen 275) som endrer stilling svarende til tilstedeværelsen og fraværet av medikamentleveringsendedelen (eksempelvis 269) for rørene (eksempelvis 277 og 259) på lagringsstedet (eksempelvis 271). Det skal nevnes at de her nevnte komponenter ikke er begrenset til de spesielle eksempler som er angitt parentesene. Det kan således tenkes bruk av andre typer sensorer, eksempelvis en annen optisk sensor, en ultralydsensor, en nærhetssensor eller en elektromagnetisk sensor. På samme måte kan man tenke seg andre eksempler på lagringssteder, og medikament-leveringssystemet er ikke begrenset til bruk av en medikamentleveringskassett-anordning og/eller en prosedyreromenhet, hvilke fagpersoner vil kunne forstå. It should be noted that in an example of the more broadly described combination herein, the drug delivery end portion will have a length of generally 2.5 to 10 cm (1-4") and it includes any end fitting (for example, the luer 269) associated with the drug delivery end portion of the tubes (eg, 277 and 259). In one embodiment, the sensor will directly sense the presence and/or absence of the drug delivery end (eg, 269) in the storage location (eg, 271). In another embodiment, the sensor (eg, 226) will indirectly sense the presence and/or absence of the drug delivery end (eg 269 ) by sensing the presence and/or absence of another component (eg the sensor template 275 ) that changes position corresponding to the presence and absence of the drug delivery end (eg 269 ) for the tubes (eg 277 and 259 ) at the storage site (eg 271 ) It should be mentioned that the components mentioned here are not limited to the special examples so m is indicated by the parentheses. It is thus conceivable to use other types of sensors, for example another optical sensor, an ultrasonic sensor, a proximity sensor or an electromagnetic sensor. Similarly, other examples of storage locations are conceivable, and the drug delivery system is not limited to the use of a drug delivery cassette device and/or a procedure room unit, which those skilled in the art will be able to understand.

I en implementering av medikamentleveirngsanordningen (eksempelvis 251 og 200) vil pumpen (eksempelvis 220) sende luft gjennom rørene (eksempelvis 277 og 259) bare når medikamentleveirngsendedelen (eksempelvis 269) er lagret på lagringsstedet (eksempelvis 271), en lagring som er fastslått med sensoren (eksempelvis 226). Dette bidrar til å hindre en utilsiktet behandling (dvs. luftspyling) av rørene (eksempelvis 277 og 259) når medikamentleveringsendedelen (eksempelvis 269) har fluidforbindelse med pasienten. In one implementation of the drug delivery device (eg, 251 and 200), the pump (eg, 220) will send air through the tubes (eg, 277 and 259) only when the drug delivery member (eg, 269) is stored at the storage location (eg, 271), a storage that is determined with the sensor (for example 226). This helps prevent inadvertent treatment (ie, air flushing) of the tubing (eg 277 and 259) when the drug delivery end (eg 269) is in fluid communication with the patient.

I den samme eller en annen implementering av medikamentleveringsanordningen (eksempelvis 251 og 200), er rørene (eksempelvis 277 og 259) løstagbare fra pumpen (eksempelvis 220) bare når medikamentleveirngsendedelen (eksempelvis 269) til rørene (eksempelvis 277 og 259) er lagret på lagringsstedet (eksempelvis 271), fastslått ved hjelp av utgangen fra sensoren (eksempelvis 226). Dette bidrar til å hindre en fri strøm av medikament inn i pasienten eller omgivelsene. I en variant vil en pumpehusdør (eksempelvis 201) klemme det tilkoblede røret (eksempelvis 277 og 259) mot pumpen (eksempelvis 220) slik at det kreves en pumpevirkning for medikamentstrømmen og denne stenges (dvs. at det ikke forefinnes noen fri strøm) når pumpen (eksempelvis 220) ikke pumper. I denne varianten låses pumpehusdøren (eksempelvis 201) og kan ikke åpnes for fjerning av det klemte røret (eksempelvis 277 og 259) med mindre medikamentleveringsendedelen (eksempelvis 269) for rørene (eksempelvis 277 og 259) er lagret i lagringsstedet (eksempelvis 271), som fastslått med utgangen fra sensoren (eksempelvis 226). In the same or a different implementation of the drug delivery device (eg, 251 and 200), the tubes (eg, 277 and 259) are removable from the pump (eg, 220) only when the drug delivery end portion (eg, 269) of the tubes (eg, 277 and 259) is stored in the storage location (eg 271), determined using the output from the sensor (eg 226). This helps to prevent a free flow of medication into the patient or the surroundings. In one variant, a pump housing door (for example, 201) will pinch the connected tubing (for example, 277 and 259) against the pump (for example, 220) so that a pumping action is required for the drug flow and this is closed (ie, no free flow exists) when the pump (for example 220) do not pump. In this variant, the pump housing door (eg, 201) is locked and cannot be opened to remove the pinched tube (eg, 277 and 259) unless the drug delivery end (eg, 269) for the tubes (eg, 277 and 259) is stored in the storage location (eg, 271), which determined with the output from the sensor (eg 226).

Et andre aspekt av utførelsen i fig. 24-40 er en medikamentleveringskassettanordning 251 som innbefatter en medikamentleveringskassetthovedplate 253. En medikamentvial 250 kan festes til kassetthovedplaten 253. Kassetthovedplaten 253 har en avbøybar medikamentvial sensorskjerm 267 som avbøyes av medikamentvialen 250 når denne festes til kassetthovedplaten 253. Sensorskjermen vil være uavbøyd når medikamentvialen 250 ikke er tilknyttet kassetthovedplaten 253. Denne sensorskjermen 267 kan også betegnes som en tappsensorskjerm 267. Fagfolk vil kunne tenke seg andre utførel sesformer. A second aspect of the embodiment in fig. 24-40 is a drug delivery cartridge device 251 that includes a drug delivery cartridge main plate 253. A drug vial 250 can be attached to the cartridge main plate 253. The cartridge main plate 253 has a deflectable drug vial sensor screen 267 that is deflected by the drug vial 250 when it is attached to the cartridge main plate 253. The sensor screen will be undeflected when the drug vial 250 is not is associated with the cassette main plate 253. This sensor screen 267 can also be referred to as a tap sensor screen 267. Those skilled in the art will be able to imagine other embodiments.

I et utførelseseksempel av det andre aspektet av utførelsen i fig. 24-40 kan kassetthovedplaten 253 være løsbart tilknyttet en prosedyreromenhet (PRU) 200 (vist i fig. 41-57). En optisk medikamentvial-på-plass sensor 228 (se fig. 44) er anordnet for å avføle den avbøyde sensorskjermen 267 eller den ikke-avbøyde sensorskjermen 267.1 en variant vil prosedyreromenheten 200 styre strømmen av medikament fra medikament vialen 250, basert i det minste delvis på hvorvidt den optiske sensoren 228 avføler eller ikke avføler stillingen til sensorskjermen 267. In an embodiment of the second aspect of the embodiment in fig. 24-40, the cartridge head plate 253 may be releasably associated with a procedure room unit (PRU) 200 (shown in Figs. 41-57). An optical drug vial-in-place sensor 228 (see FIG. 44) is arranged to sense the deflected sensor screen 267 or the non-deflected sensor screen 267. Alternatively, the procedure room unit 200 will control the flow of drug from the drug vial 250, based at least in part on whether the optical sensor 228 senses or does not sense the position of the sensor screen 267.

I det samme eller i et annet eksempel av det andre aspektet av utførelsen i fig. 24-40 har medikamentvial en 250 en medikamentvialforsegling 42, og medikamentleveringskassettanordningen 251 innbefatter en tapp 261 med en spiss 296 og en spissegg 184. Når medikamentvialen 250 tilknyttes kassetthovedplaten 253, vil forseglingen 42 perforeres med spissen 296 og holdes åpen med spisseggen 184. Medikamentvial - sensorskj eimen 267 vil presse medikamentvialen 250 mot spisseggen 184. En slik presspåvirkning vil redusere medikamentspill. Fagfolk vil forstå betydningen av dette. Andre eksempler vil fagfolk kunne tenke seg. In the same or in another example of the second aspect of the embodiment in fig. 24-40, drug vial 250 has a drug vial seal 42, and the drug delivery cartridge device 251 includes a pin 261 with a tip 296 and a tip 184. When the drug vial 250 is connected to the cartridge main plate 253, the seal 42 will be perforated by the tip 296 and held open by the tip 184. Drug Vial - the sensor screen 267 will press the drug vial 250 against the pointed edge 184. Such a pressure effect will reduce drug spillage. Professionals will understand the significance of this. Professionals will be able to think of other examples.

Et tredje aspekt av utførelsen i fig. 24-40 er som en medikamentleveringskassett-anordning 251 som har en medikamentleveringskassettpigg 261. En medikamentvial 250 kan tilknyttes piggen 261. Medikamentvialen 250 har en forsegling 42. Piggen 261 har en spiss 296 og en spissegg 184. Når medikamentvialen 250 føres inn på piggen 261, vil forseglingen 42 brytes av spissen 296 og holdes åpen av spisseggen 184. A third aspect of the embodiment in fig. 24-40 is like a drug delivery cartridge device 251 having a drug delivery cartridge spike 261. A drug vial 250 can be attached to the spike 261. The drug vial 250 has a seal 42. The spike 261 has a tip 296 and a tip egg 184. When the drug vial 250 is inserted onto the spike 261 , the seal 42 will be broken by the tip 296 and held open by the tip edge 184.

Et fjerde aspekt av utførelsen i fig. 24-40 er en medikamentleveringskassettanordning 251 som innbefatter en luer 269, en medikamentleveringskassettpigg 261, rør 277 og 259, og en medikamentleveringskassetthovedplate 253. Piggen 261 har en spiss 296 for perforering av en forsegling på vialen. Rørene 277 og 259 har en medikamentmottagende ende som er fluidforbindbar med og fluidløskoblbar fra piggen 261, og har en medikamentleveringsende som er fluidforbundet med lueren 269. Piggen 261 kan tilknyttes kassetthovedplaten 253 på løsbar måte. Dette muliggjør at det bare er piggen 261 som behøves kastes i en tilsvarende avfallsbeholder, hvorved man kan spare avfallsvolum og tilhørende kostnader. Fagfolk vil forstå betydningen av dette. A fourth aspect of the embodiment in fig. 24-40 is a drug delivery cartridge assembly 251 that includes a cap 269, a drug delivery cartridge spike 261, tubes 277 and 259, and a drug delivery cartridge head plate 253. The spike 261 has a tip 296 for perforating a seal on the vial. The tubes 277 and 259 have a drug receiving end that is fluidly connectable to and fluidly detachable from the spike 261, and has a drug delivery end that is fluidly connected to the luer 269. The spike 261 can be releasably connected to the cassette main plate 253. This makes it possible that only the spike 261 needs to be disposed of in a corresponding waste container, whereby waste volume and associated costs can be saved. Professionals will understand the significance of this.

Et femte aspekt av utførelsen i fig. 24-40 er en medikamentleveringskassettanordning 251 som har en luer 269, rør 277 og 259 og en medikamentleveringskassetthovedplate 253. Rørene 277 og 259 har en medikamentmottagende ende som er fluidforbindbar med en medikamenvial 250 som inneholder et medikament og har en medikamentleveringsende, som er fluidforbundet med lueren 269. Kassetthovedplaten 253 har en luer-basisdel 271. Lueren 269 kan forbindes løsbart med luer-basisdelen 271. Luer-basisdelen 271 har et dryppkammer 273 for oppsamling av medikament som kommer fra lueren 269 når lueren 269 er tilknyttet luer-basisdelen 271. Luer-basisdelen 271 kan også i en utførelse betegnes som en T-basis 271. Fagfolk vil forstå at det finnes andre utførelsesmuligheter. I et eksempel av det femte aspektet av utførelsen i fig. 24-40 har medikamentleveringskassettanordningen 251 også en medikamentabsorberende pute 273' som er anordnet i dryppkammeret 272. Fagfolk vil forstå at det vil kunne finnes andre utførelsesmuligheter. A fifth aspect of the embodiment in fig. 24-40 is a drug delivery cartridge assembly 251 having a cap 269, tubes 277 and 259 and a drug delivery cartridge head plate 253. Tubes 277 and 259 have a drug receiving end fluidly connected to a drug vial 250 containing a drug and having a drug delivery end fluidly connected to the luer 269. The cassette main plate 253 has a luer base part 271. The luer 269 can be releasably connected to the luer base part 271. The luer base part 271 has a drip chamber 273 for collecting medicine coming from the luer 269 when the luer 269 is connected to the luer base part 271. The Luer base part 271 can also in one embodiment be referred to as a T-base 271. Those skilled in the art will understand that there are other design possibilities. In an example of the fifth aspect of the embodiment of FIG. 24-40, the drug delivery cartridge device 251 also has a drug-absorbing pad 273' which is arranged in the drip chamber 272. Those skilled in the art will understand that other embodiments may exist.

Et sjette aspekt av utførelsen i fig. 24-40 er en medikamentleveringskassettanordning 251 som innbefatter en luer 269 og rør 277 og 259. Rørene 277 og 259 innbefatter et oppkveilet rør 259 og et fleksibelt rør 277 som har innbyrdes fluidkobling. Det fleksible røret 277 har en medikamentmottagende ende som er fluidforbindbar med en medikamentvial 250 som inneholder et medikament, og det oppkveilede røret 259 har en medikamentleveringsende, som er fluidforbundet med lueren 269. Kveilrøret 259 kan forlenges av brukeren. I et eksempel av det sjette aspektet av utførelsen i fig. 24-40 har kveilrøret 259 flere vindinger og hosliggende vindinger er løsbart sammenholdt. Et slikt arrangement muliggjør at brukeren da bare kan trekke ut en nødvendig lengde av kveilrøret 259, hvilket gir en bedre rørhåndtering. I en variant kan hosliggende vindinger være termisk sammenholdt. I en annen variant kan bestråling under en sterilisering medføre en løsbar sammenfesting av hosliggende vindinger i kveilrøret 259.1 det samme eller i et annet eksempel kan kveilrøret 259 ha en mindre innerdiameter enn det fleksible røret 277. Dette vil redusere medikamentspill som forblir i rørene 277 og 259 etter bruk, og en slik utførelse vil også lette fjerningen av luft under en begynnende spyling. Andre eksempler vil fagfolk kunne tenke seg. A sixth aspect of the embodiment in FIG. 24-40 is a drug delivery cartridge device 251 that includes a cap 269 and tubes 277 and 259. The tubes 277 and 259 include a coiled tube 259 and a flexible tube 277 that are in fluid communication with each other. The flexible tube 277 has a drug receiving end that is fluidly connectable to a drug vial 250 containing a drug, and the coiled tube 259 has a drug delivery end that is fluidly connected to the luer 269. The coiled tube 259 can be extended by the user. In an example of the sixth aspect of the embodiment of FIG. 24-40, the coil tube 259 has several windings and adjacent windings are releasably joined together. Such an arrangement enables the user to then only extract a necessary length of the coiled pipe 259, which provides better pipe handling. In a variant, adjacent windings can be thermally connected. In another variant, irradiation during a sterilization can lead to a releasable joining together of adjacent windings in the coil tube 259.1 the same or in another example, the coil tube 259 can have a smaller inner diameter than the flexible tube 277. This will reduce drug leakage that remains in the tubes 277 and 259 after use, and such a design will also facilitate the removal of air during an initial flush. Professionals will be able to think of other examples.

Et syvende aspekt av utførelsen i fig. 24-40 er en medikamentleveringskassettanordning 251 som innbefatter en medikamentleveringskassetthovedplate 253 som kan tilknyttes løsbart til en prosedyreromenhet 200 i et sedateringsleveringssystem 100 (eller en annen type av et medisinsk effektorsystem 100') og som innbefatter en utsparing 254 for en peristaltisk pumpe. I et eksempel av det syvende aspektet av utførelsen i fig. 24-40 har medikamentleveringskassettanordningen 251 også et fleksibelt medikamentleveringsrør 277 med et i hovedsaken lineært avsnitt tilknyttet hovedplaten 253 og forløpende over utsparingen 254 for den peristaltiske pumpen. Når hovedplaten 253 tilknyttes prosedyreromenheten 200, blir dette avsnittet av det fleksible røret 277 tilknyttet pumpefingrene til en peristaltisk medikamentleveringspumpe i prosedyreromenheten 200. A seventh aspect of the embodiment of FIG. 24-40 is a drug delivery cartridge device 251 that includes a drug delivery cartridge main plate 253 that can be releasably connected to a procedure room unit 200 in a sedation delivery system 100 (or another type of medical effector system 100') and that includes a recess 254 for a peristaltic pump. In an example of the seventh aspect of the embodiment in FIG. 24-40, the drug delivery cartridge device 251 also has a flexible drug delivery tube 277 with a substantially linear section connected to the main plate 253 and extending over the recess 254 for the peristaltic pump. When the main plate 253 is connected to the procedure room unit 200, this section of the flexible tube 277 is connected to the pump fingers of a peristaltic drug delivery pump in the procedure room unit 200.

Et åttende aspekt av utførelsen i fig. 24-40 er en medikamentleveringskassettanordning 251 som innbefatter en medikamentleveringskassetthovedplate 253. Denne hovedplaten 253 har en øvre venstre del, en øvre høyre del, en høyre bunndel og en venstre bunndel. Kassetthovedplaten 253 er løsbart festbart til en prosedyreromenhet 200 i et sedateringsleveringssystem 100 (eller en annen type av et medisinsk effektorsystem 100'). Hovedplaten 253 har en utsparing 254 for en peristaltisk pumpe mellom de venstre og høyre øvre del. Hovedplaten 253 har en utsparing 255 for en luft-i-ledning-sensor mellom den øvre høyre delen og den høyre bunndelen. An eighth aspect of the embodiment of FIG. 24-40 is a drug delivery cartridge device 251 that includes a drug delivery cartridge main plate 253. This main plate 253 has an upper left part, an upper right part, a right bottom part and a left bottom part. The cartridge head plate 253 is releasably attachable to a procedure room unit 200 in a sedation delivery system 100 (or another type of medical effector system 100'). The main plate 253 has a recess 254 for a peristaltic pump between the left and right upper parts. The main plate 253 has a recess 255 for an air-in-line sensor between the upper right part and the lower right part.

I et eksempel av det åttende aspektet av utførelsen i fig. 24-40 har medikamentleveringskassettanordningen 251 også et fleksibelt medikamentleveringsrør 277 med et i hovedsaken lineært første avsnitt som er tilknyttet hovedplatens 253 øvre venstre og øvre høyre del og spenner over utsparingen 254 for den peristaltiske pumpen. Videre har den et i hovedsaken lineært andre avsnitt som er tilknyttet den øvre høyre delen og den høyre bunndelen av hovedplaten 253 og spenner over utsparingen 255 for luft-i-ledning-sensoren. Når hovedplaten 253 er tilknyttet prosedyreromenheten 200, vil det fleksible rørets 277 første avsnitt være drivkoblet med pumpefingrene til en peristaltisk medikamentleveringspumpe i prosedyreromenheten 200. Det andre avsnittet av det fleksible røret 277 er drivforbundet med en luft-i-ledning-sensor i prosedyreromenheten 200. In an example of the eighth aspect of the embodiment of FIG. 24-40, the drug delivery cartridge device 251 also has a flexible drug delivery tube 277 with an essentially linear first section which is connected to the upper left and upper right parts of the main plate 253 and spans the recess 254 for the peristaltic pump. Furthermore, it has an essentially linear second section which is associated with the upper right part and the right bottom part of the main plate 253 and spans the recess 255 for the air-in-line sensor. When the main plate 253 is connected to the procedure room unit 200, the first section of the flexible tube 277 will be drive connected with the pump fingers of a peristaltic drug delivery pump in the procedure room unit 200. The second section of the flexible tube 277 is drive connected to an air-in-line sensor in the procedure room unit 200.

I det samme eller et annet eksempel av det åttende aspektet av utførelsen i fig. 24-40, strekker den nedre venstre delen av hovedplaten 253 seg under den nedre høyre delen av hovedplaten 253 og danner en utsparing for en pumpedørlås til venstre for den nedre venstre delen og under den nedre høyre delen av hovedplaten 253. In the same or another example of the eighth aspect of the embodiment of FIG. 24-40, the lower left portion of the main plate 253 extends below the lower right portion of the main plate 253 and forms a recess for a pump door lock to the left of the lower left portion and below the lower right portion of the main plate 253.

I en utførelse av et av de foran beskrevne aspekter av fig. 24-40, med eksemplene etc, er kassetthovedplaten 253 direkte tilknyttbar til en prosedyreromenhet (PRU) 200 (vist i fig. 41.57). Fagfolk vil kunne se andre utførelsesformer. In an embodiment of one of the previously described aspects of fig. 24-40, with the examples, etc., the cassette main plate 253 is directly connectable to a procedure room unit (PRU) 200 (shown in Fig. 41.57). Those skilled in the art will appreciate other embodiments.

Et eller flere av de foran beskrevne aspekter av utførelsen i fig. 24-40, innbefattende eksemplene etc, kan kombineres med et eller flere av de foran beskrevne aspekter av utførelsen i fig. 24-40, innbefattende eksemplene etc, slik fagpersoner vil kunne forstå. One or more of the previously described aspects of the embodiment in fig. 24-40, including the examples etc, can be combined with one or more of the previously described aspects of the embodiment in fig. 24-40, including the examples etc, as professionals will be able to understand.

I de nedenfor gitte avsnitt gis det en mer detaljert beskrivelse av en spesiell utførelsesform av utførelsen i fig. 24-40. Det skal nevnes at trekk i denne spesielle In the paragraphs given below, a more detailed description of a special embodiment of the embodiment in fig. 24-40. It should be mentioned that features of this special

utførelsesf ormen kan benyttes i de foran beskrevne aspekter (inkludert eksemplene etc.) av utførelsen i fig. 24-40.1 denne utførelsesformen brukes medikamentleveringskassett-anordningen 251 sammen med en medikamentleveringsinfusjonspumpeanordning 220.1 denne utførelsesformen er medikamentleveringskassettanordningen 251 en del av et the embodiment can be used in the previously described aspects (including the examples etc.) of the embodiment in fig. 24-40.1 this embodiment the drug delivery cartridge device 251 is used together with a drug delivery infusion pump device 220.1 this embodiment the drug delivery cartridge device 251 is part of a

integrert overvåkings- og sedateringsleveringssystem (SDS) 100 (vist i fig. 41) for administrering av sedateringsmedikamenter. Systemet bruker en medikamentleveringsalgoritme og en peristaltisk (eller annen type) intravenøs infusjonspumpe 220 (fig. 41), sammen med medikamentleveringskassettanordningen 251, for levering av medikamenter med varierende infusjonsmengde for oppnåelse og bibehold av en ønsket sedateringsvirkning. integrated monitoring and sedation delivery system (SDS) 100 (shown in Fig. 41) for administration of sedation drugs. The system uses a drug delivery algorithm and a peristaltic (or other type) intravenous infusion pump 220 (Fig. 41), along with the drug delivery cartridge device 251, to deliver drugs at varying infusion rates to achieve and maintain a desired sedation effect.

Som benyttet her, skal uttrykket "proksimal" referere seg til en plassering av medikamentleveringskassettanordningen 251 nærmest den innretningen hvor anordningen 251 brukes, og således lengst fra pasienten som medikamentleverings-kasssettanordningen 251 brukes for. Tilsvarende skal uttrykket "distalt" referere seg til et sted lengst fra denne innretningen hvor medikamentleveringskassettanordningen 251 brukes, og nærmest pasienten. As used herein, the term "proximal" shall refer to a location of the drug delivery cartridge device 251 closest to the device where the device 251 is used, and thus farthest from the patient for whom the drug delivery cartridge device 251 is used. Similarly, the term "distal" shall refer to a location farthest from this device where the drug delivery cartridge device 251 is used, and closest to the patient.

Som vist i fig. 24-26, består kassetten 251 av en kassetthovedplate 253 som i et eksempel er støpt av hard termoplast med en generelt flat rektangulær form, med glatte rundede hjørner og rektangulær utsparinger 254 og 255 som er utformet for å tillate grensesnitt med en peristaltisk pumpe 220 (se fig. 41) og dens sensorkomponenter (eksempelvis 226 og 228 som i fig. 44). I en utførelsesform er kassetten 251, inkludert hovedplaten 253 og komponenter enkelt-pasient-brukkomponenter og kan kastes. Kassetthovedplaten 253 omfatter et generelt flat tynn basis utformet med støpte trekk for å støtte fluidforbindelsesrør 277og 359, en reduserer 281, et piggsystem 272 og en kommersiell luer 269. Piggsystem 272 innbefatter pigghette 263, pigg 261, luftventilasjonsfilter 295 og piggalbue 265. As shown in fig. 24-26, the cartridge 251 consists of a cartridge head plate 253 which, in one example, is molded from hard thermoplastic having a generally flat rectangular shape, with smooth rounded corners and rectangular recesses 254 and 255 which are designed to allow interface with a peristaltic pump 220 ( see Fig. 41) and its sensor components (eg 226 and 228 as in Fig. 44). In one embodiment, the cassette 251, including the main plate 253 and components are single-patient use components and are disposable. The cartridge head plate 253 comprises a generally flat thin base formed with molded features to support fluid connection tubes 277 and 359, a reducer 281, a spike system 272 and a commercial cap 269. Spike system 272 includes spike cap 263, spike 261, air vent filter 295 and spike arc 265.

Igjen under henvisning til fig. 24.-26, har kassetthovedplaten 253 en toppside 252 og en bunnside 260, hvor det er plassert komponenter som inngår i kassetten 251. Kassetthovedplaten 253 en utsparing 254 for en peristaltisk pumpe på den proksimale siden. På sidene av hovedplaten 253 er det anordnet en utsparing 255 for en luft-i-ledning-sensor og en rørpassasje 258. Et synlig pilmerke 289 er relieftilformet generelt sentralt på hovedplaten 253, og pilspissen viser brukeren hvilken innføringsretning som gjelder for kassetten 251. Et innrettingshull 287 er utformet som en rund åpning gjennom hovedplaten 253 og representerer et hjelpemiddel for brukeren med hensyn til stillingsplassering og innretting av kassetten 251 i pumpen 220 (se fig. 41). Again with reference to fig. 24.-26, the cassette main plate 253 has a top side 252 and a bottom side 260, where the components included in the cassette 251 are placed. The cassette main plate 253 has a recess 254 for a peristaltic pump on the proximal side. On the sides of the main plate 253, a recess 255 is arranged for an air-in-line sensor and a pipe passage 258. A visible arrow mark 289 is generally relief-shaped centrally on the main plate 253, and the arrowhead shows the user which insertion direction applies to the cassette 251. A alignment hole 287 is designed as a round opening through the main plate 253 and represents an aid for the user with regard to positioning and alignment of the cassette 251 in the pump 220 (see fig. 41).

Som vist i fig. 24-26, har her kassetthovedplaten 253 en forsterkningsribbe 256 på toppsiden 252 og parallelle forsterkningsribber 286 på bunnsiden 260, for derved å øke stivheten til den plaststøpte strukturen 253 ved pumpeutsparingen 254 og sensor-utsparingen 255. Forsterkningsribben 256 og forsterkningsribbene 286 bidrar til å gjøre hovedplaten 253 stiv, slik at den lettere kan håndteres og brukes. Forsterkningsribben 256 og forsterkningsribbene 286 er utformet i ett med og utgjør deler av kassetthovedplaten 253. As shown in fig. 24-26, here the cartridge main plate 253 has a reinforcement rib 256 on the top side 252 and parallel reinforcement ribs 286 on the bottom side 260, thereby increasing the rigidity of the plastic molded structure 253 at the pump recess 254 and the sensor recess 255. The reinforcement rib 256 and the reinforcement ribs 286 help to make main plate 253 rigid, so that it can be handled and used more easily. The reinforcement rib 256 and the reinforcement ribs 286 are integrally formed with and form parts of the cassette main plate 253.

Som vist i fig. 24 og 26, har kassetthovedplaten 253: (a) en kveilrørbasis 257 beregnet for opptak av kveilrøret 259; (b) en T-basis 271 for holding av lueren 269; og (c) et piggleie 262 for opptak av piggsystemet 272. Kassetthovedplaten 253 har også et gripeavsnitt285. As shown in fig. 24 and 26, the cassette main plate 253 has: (a) a coil tube base 257 intended to receive the coil tube 259; (b) a T-base 271 for holding the hat 269; and (c) a stud bearing 262 for receiving the stud system 272. The cassette head plate 253 also has a gripping section 285.

Som vist i fig. 26, er gripeavsnittet 285 en integrert del av kassetthovedplaten 253, og strekker seg ut fra den distale siden for derved å lette brukerens håndtering. Gripeavsnittet 285 er utført med avrundede hjørner slik at det blir lett og komfortabelt å ta tak i. Parallelle ribber 190 er utformet på oversiden av gripeavsnittet 285. Dette for å gi en god ikke-slippflate som muliggjør et godt grep under innsetting eller uttak av kassetten 251 fra pumpen 220 (se fig. 41). As shown in fig. 26, the grip portion 285 is an integral part of the cassette main plate 253, and extends from the distal side to thereby facilitate user handling. The grip section 285 is made with rounded corners so that it is easy and comfortable to grip. Parallel ribs 190 are designed on the upper side of the grip section 285. This is to provide a good non-slip surface that enables a good grip when inserting or removing the cassette 251 from the pump 220 (see fig. 41).

Som vist i fig. 24 og 26, består det i kassetten 251 monterte medikamentleveringssystem av et sett av fleksible rør som har fluidforbindelse. Rørsettet innbefatter (a) et kveilrør 259 og (b) et fleksibelt rør 277. Medikamentsystemet innbefatter også: (c) en reduserer 281; (d) et piggsystem 272 montert i piggleiet 262; og (e) en kommersiell luer 269 montert i en T-basis 271.1 en utførelse er samtlige deler løsbart montert for håndtering og transport. As shown in fig. 24 and 26, the drug delivery system mounted in the cartridge 251 consists of a set of flexible tubes that have a fluid connection. The tubing assembly includes (a) a coiled tubing 259 and (b) a flexible tubing 277. The medication system also includes: (c) a reducer 281; (d) a spike system 272 mounted in the spike bed 262; and (e) a commercial cap 269 mounted in a T-base 271.1 in one embodiment all parts are releasably mounted for handling and transport.

Som vist i fig. 25 og 26, er røret 277 et gjennomsiktig og fleksibelt plastrør, eksempelvis av kommersielt tilgjengelig pvc, med en konstant innerdiameter og ytterdiameter. Røret 277 er av et fleksibelt og ettergivende materiale som muliggjør en bøying gjennom passasjen 258 og innpassing i clips 279. Røret 277 følger i hovedsaken kassettens ytre kontur. I kassetten 251 brukes clips 279 og sporveggholdere 291 for føring av røret 277, idet rørets tverrsnitt i hovedsaken holdes konstant ved hjørnene av kassetten 251 og i passasjen 258.1 en utførelsesform, ikke vist, kan sporveggholderne 291 være erstattet med et eller flere ekstra clips 279. As shown in fig. 25 and 26, the tube 277 is a transparent and flexible plastic tube, for example of commercially available PVC, with a constant inner diameter and outer diameter. The tube 277 is made of a flexible and yielding material which enables bending through the passage 258 and fitting into the clip 279. The tube 277 mainly follows the outer contour of the cassette. In the cassette 251, clips 279 and track wall holders 291 are used for guiding the pipe 277, the cross-section of the pipe being mainly kept constant at the corners of the cassette 251 and in the passage 258.1 an embodiment, not shown, the track wall holders 291 can be replaced with one or more additional clips 279.

Som vist i fig. 25 og 26, er røret 277 en del av medikamentfluidforbindelsessystemet og er ved en ende forbundet med (a) en piggalbue 265, mens det ved den andre enden er forbundet med (b) en reduserer 281. Røret 277 er forbundet med piggalbuen 265 på kassettens 251 bunnside. Derfra går røret 277 på tvers av kassetten 251, og går fra kassettens bunnside 260 og gjennom rørpassasjen 258. Rørets 277 andre ende er forbundet med redusereren 281 på kassettens 251 øvre side. Røret 277 strekker seg fritt over utsparingene 254 og 255. Røret 277 krysser således utsparingen 255 for luft-i-linjen sensoren og utsparingen 254 for den peristaltiske pumpen. As shown in fig. 25 and 26, the tube 277 is part of the drug fluid connection system and is connected at one end to (a) a spiked elbow 265, while at the other end it is connected to (b) a reducer 281. The tube 277 is connected to the spiked elbow 265 of the cassette's 251 bottom page. From there, the pipe 277 runs across the cassette 251, and goes from the cassette's bottom side 260 and through the pipe passage 258. The other end of the pipe 277 is connected to the reducer 281 on the cassette's 251 upper side. The pipe 277 extends freely over the recesses 254 and 255. The pipe 277 thus crosses the recess 255 for the air-in-line sensor and the recess 254 for the peristaltic pump.

Som vist i fig. 24, 26 og 29, holdes det fleksible røret 277 på plass ved hjelp av tilformede clips 279 på kassettens øvre side 252. Clipsene 279 har vekslende åpninger for derved å holde røret 277 innrettet og på plass uten forvrengninger. Clipsene 279 har en generell krumning tilpasset rørets 277 ytre omkrets. Clipsåpningene 270 og 276 fremkommer under fremstillingen for tilformingen av clipsene. Doble clips 280 fester redusereren 281 på kassetthovedplaten 253.1 en utførelse er det anordnet doble clips 280 med bare en liten innbyrdes klaring (som vist i fig. 29), for god fastholding av redusereren 281 og forankring av rørsystemet. Clipsene 280 har en krummet form tilpasset redusererens 281 ytre kontur. Doble clips 280 holder de to ringene på redusereren 281 i en fast stilling, og hindrer glidebevegelse under håndtering eller bruk. Redusereren 281 har en flat bunn, og kassetthovedplaten 253 har en reduserposisjon-eringsribbe 40 (vist i fig. 29, men utelatt i fig. 26 for å lette oversikten), hvilken ribbe også bidrar til at redusereren 281 forblir på plass når den er festet med doble clips 280.1 et eksempel holdes røret 277 stramt og rett etter forbindelsen med en peristaltisk pumpe 220, hvilket oppnås med clipsene 280. As shown in fig. 24, 26 and 29, the flexible tube 277 is held in place by means of shaped clips 279 on the upper side 252 of the cassette. The clips 279 have alternating openings to thereby keep the tube 277 aligned and in place without distortion. The clips 279 have a general curvature adapted to the outer circumference of the tube 277. The clip openings 270 and 276 appear during production for the shaping of the clips. Double clips 280 fix the reducer 281 on the cassette main plate 253. In one embodiment, the double clips 280 are arranged with only a small mutual clearance (as shown in Fig. 29), for good retention of the reducer 281 and anchoring of the pipe system. The clips 280 have a curved shape adapted to the outer contour of the reducer 281. Double clips 280 hold the two rings on the reducer 281 in a fixed position, and prevent sliding movement during handling or use. The reducer 281 has a flat bottom, and the cartridge head plate 253 has a reducer positioning rib 40 (shown in Fig. 29 but omitted from Fig. 26 for ease of reference), which rib also helps the reducer 281 remain in place when attached with double clips 280.1 an example, the tube 277 is kept tight and straight after the connection with a peristaltic pump 220, which is achieved with the clips 280.

Som vist i fig. 26 og 29, er sporveggholderne 291 formstøpt på kassettens øvre side 252 for holding av røret 277 i hjørnebøyene. Avstanden mellom veggene er slik at røret 277 klemmes lett og derved holdes på plass. Som tidligere nevnt, kan i en ikke vist utførelse, sporvegghol derne 291 være erstattet med en eller flere ekstra clips 279. As shown in fig. 26 and 29, the track wall holders 291 are molded on the upper side 252 of the cassette for holding the pipe 277 in the corner bends. The distance between the walls is such that the pipe 277 is easily clamped and thereby held in place. As previously mentioned, in an embodiment not shown, the track wall holders 291 can be replaced with one or more additional clips 279.

Som vist i fig. 26, er redusereren 281 en del av fluidforbindelsessystemet, og den er montert på kassettens 251 proksimale del. I en utførelse kan redusereren være av et transparent termoplastisk materiale og har et innløp og et utløp i fluidforbindelse, idet innløpet og utløpet er anordnet i tilnærmet innbyrdes rett vinkel. Redusererens 281 innløpsende er større enn utløpet. Utløpsenden er beregnet for forbindelse med et IV (intravenøst) kveilrør 259, mens innløpsenden er beregnet for forbindelse med det fleksible røret 277. Redusererens 281 hovedlegeme har en i hovedsaken sylindrisk form, med to formstøpte ringer for samvirke med clips 280 som holder redusereren på plass. Redusereren 281 bidrar også til å holde kveilrør 259 med mindre diameter og fleksible rør 277 med større diameter på plass. As shown in fig. 26, the reducer 281 is part of the fluid connection system, and it is mounted on the cartridge 251 proximal part. In one embodiment, the reducer can be made of a transparent thermoplastic material and has an inlet and an outlet in fluid connection, the inlet and outlet being arranged at approximately right angles to each other. The inlet end of the reducer 281 is larger than the outlet. The outlet end is intended for connection with an IV (intravenous) coiled tube 259, while the inlet end is intended for connection with the flexible tube 277. The main body of the reducer 281 has a substantially cylindrical shape, with two molded rings for cooperation with clips 280 that hold the reducer in place . The reducer 281 also helps to hold smaller diameter coiled tubing 259 and larger diameter flexible tubing 277 in place.

Som vist i fig. 26 og 27, er kveilrøret 259 et transparent IV-rør, eksempelvis av kommersielt tilgjengelig pvc, fremstilt og anordnet som en i hovedsaken sylindrisk spiral for derved å minimere den totale størrelsen og lette brukerens håndtering av røret. I en utførelse har kveilrøret 259 i fullt utstrakt lengde en lengde på ca. 2,4 m (8 fot). Dette vil være en tilstrekkelig lengde for brukeren, for strekking av kveilrøret 259 mellom kassetten 251 og pasienten. I en utførelsesform lagres kveilrøret 259 i kassetten 251 i en halvsylindrisk utformet basis 257 som er utformet for å hindre bevegelse når kassetten 251 transporteres og installeres i pumpen 220. En ende av kveilrøret 259 er festet til redusereren 281 mens den andre enden er forbundet med lueren 269. Ved bruk vil det medisinske personellet fjerne lueren 269 fra T-basisen 271, frigjøre lueren 269 fra den første luerclipsen 274 og fra den andre luerclipsen 297, og så trekke og avvikle røret 259 i den grad det er nødvendig for å nå frem til pasienten. Det skal bemerkes at rørets 259 indre strømningsløp er minimert sammenlignet med det fleksible røret 277, for derved å minimere medikamentspill, dvs. medikament som forblir i røret etter bruk, og for å fremme en fjerning ved hjelp av luft i forbindelse med en luftspyling. As shown in fig. 26 and 27, the coil tube 259 is a transparent IV tube, for example of commercially available PVC, manufactured and arranged as a mainly cylindrical spiral in order to thereby minimize the overall size and facilitate the user's handling of the tube. In one embodiment, the coil tube 259 in its fully extended length has a length of approx. 2.4 m (8 ft). This will be a sufficient length for the user, for stretching the coiled tube 259 between the cassette 251 and the patient. In one embodiment, the coil tube 259 is stored in the cartridge 251 in a semi-cylindrical shaped base 257 which is designed to prevent movement when the cartridge 251 is transported and installed in the pump 220. One end of the coil tube 259 is attached to the reducer 281 while the other end is connected to the luer 269. In use, the medical personnel will remove the luer 269 from the T-base 271, release the luer 269 from the first luer clip 274 and from the second luer clip 297, and then pull and unwind the tube 259 as necessary to reach the patient. It should be noted that the inner flow path of the tube 259 is minimized compared to the flexible tube 277, thereby minimizing drug spillage, i.e. drug remaining in the tube after use, and to promote removal by air in conjunction with an air flush.

Som vist i fig. 24, 27 og 29-31, er T-basisen 271 utformet for løsbar holding av lueren 269. T-basisen 271 har en avbøybar integrert skjerm 275. Denne skjermen har kontakt med lueren 269 når lueren 269 er satt på plass, slik at derved skjermen 275 vil avbøyes og gå til samvirke med en optisk sensor 226 i prosedyreromenheten (PRU) 200 (vist i fig. 41-57). T-basisen 271 innbefatter videre et åpent dryppkammer 273 som benyttes som et reservoir for oppfangjng og holding av medikamentspill under spylingen av medikamentledningen. T-basisen 271 har innbygde vegger for tilveiebringelse av en skrå fatning (som vist i fig. 35) på kassettens øvre side 252. T-basisen 271 har to tilformede clips. Den første og den andre luerclipsen 274 henholdsvis 297 holder lueren 269. T-basisen 271 innbefatter et lite tårn 278. Lueren 269 ligger på toppen av tårnet 278, med en skrå vinkel for derved å styre medikamentspill inn i kammeret 273. As shown in fig. 24, 27 and 29-31, the T-base 271 is designed for releasably holding the hat 269. The T-base 271 has a deflectable integrated screen 275. This screen is in contact with the hat 269 when the hat 269 is put in place, so that thereby the screen 275 will deflect and interact with an optical sensor 226 in the procedure room unit (PRU) 200 (shown in Figs. 41-57). The T-base 271 further includes an open drip chamber 273 which is used as a reservoir for catching and holding medication spills during flushing of the medication line. The T-base 271 has built-in walls to provide an inclined socket (as shown in Fig. 35) on the cassette upper side 252. The T-base 271 has two shaped clips. The first and second luer clips 274 and 297, respectively, hold the luer 269. The T-base 271 includes a small tower 278. The luer 269 sits on top of the tower 278, with an oblique angle to thereby control drug spillage into the chamber 273.

Som vist i fig. 27 og 29, er dryppkammeret 273 en integrert del av T-basisen 271 og vil i en utførelsesform være en tilformet del av kassetthovedplaten 253. Dryppkammeret 273 er generelt anordnet i et sentralt område av kassetthovedplaten 253. Dryppkammeret 273 har en i hovedsaken rektangulær form, med en vegg sammen med T-tårnet 278, og er dimensjonert for å kunne oppta et bestemt volum av det totale innholdet i medikamentvialen 250 (se fig. 32). Dryppkammeret 273 virker til å hindre spill under spyling og til å fange opp medikamentrester etter bruk av kassetten. I en variant har dryppkammeret 273 en absorberende pute 273' for absorbering av drenerte medikamenter. As shown in fig. 27 and 29, the drip chamber 273 is an integral part of the T-base 271 and in one embodiment will be a shaped part of the cassette main plate 253. The drip chamber 273 is generally arranged in a central area of the cassette main plate 253. The drip chamber 273 has a substantially rectangular shape, with a wall together with the T-tower 278, and is dimensioned to be able to occupy a specific volume of the total contents of the medication vial 250 (see fig. 32). The drip chamber 273 acts to prevent spillage during flushing and to catch drug residues after using the cassette. In one variant, the drip chamber 273 has an absorbent pad 273' for absorbing drained drugs.

Som vist i fig. 25-27 og 29-31, er T-sensorskjeimen 275 utformet som en integrert del av kassetthovedplaten 253 og virker som en kantilever-skjerm. Svingepunktet til skjermen 275 ligger på kassettens 251 distale side ved toppen av T-tårnet 278.1 en utførelsesform går den fritthengende enden av skjermen 275 gjennom kassettens bunnside 260 og inn i en sentral langstrakt åpning i T-basisen 262 (som vist i fig. 31), som danner et grensesnitt med den optiske sensoren 236 i PRU 200. Den fritthengende enden av skjermen 275 er i hovedsaken utformet som en T. En spiss av "T'en" berører lueren 269. Når lueren 269 legges inn i basisen 271, vil skjermen 275 avbøyes og den andre T-spissen vil da bryte lysstrålen til den optiske sensoren 226 som angir at T-basisen nå er opptatt. Derved indikeres det i PRU 200 (vist i fig. 41-57) at lueren 269 er satt på plass, slik at en spyling av medikamentledningen kan gjennomføres. As shown in fig. 25-27 and 29-31, the T-sensor template 275 is formed as an integral part of the cassette main plate 253 and acts as a cantilever screen. The pivot point of the screen 275 is on the cassette 251's distal side at the top of the T-tower 278. In one embodiment, the free-hanging end of the screen 275 passes through the cassette's bottom side 260 and into a central elongated opening in the T-base 262 (as shown in Fig. 31). , which interfaces with the optical sensor 236 in the PRU 200. The overhanging end of the screen 275 is substantially shaped like a T. One tip of the "T" contacts the luer 269. When the luer 269 is inserted into the base 271, the screen 275 is deflected and the second T tip will then refract the light beam to the optical sensor 226 indicating that the T base is now occupied. Thereby, it is indicated in the PRU 200 (shown in Fig. 41-57) that the luer 269 has been put in place, so that a flushing of the medication line can be carried out.

Som vist i fig. 26 og 27, dreier det seg om en luer 269 som er kommersielt tilgjengelig og vil være velkjent innenfor det medisinske området. Lueren er av et stivt plast-materiale. I en utførelse er lueren 269 T-formet, med et innvendig løp som har fluidforbindelse med samtlige tre ben i T'en. Et T-ben er forbundet med kveilrøret 259. Et annet T-ben har en nålløs åpning som kan tilknyttes en IV-luerfitting. Det siste T-benet har en avtagbar støvhette. As shown in fig. 26 and 27, it concerns a cap 269 which is commercially available and will be well known in the medical field. The hat is made of a rigid plastic material. In one embodiment, the luer 269 is T-shaped, with an internal barrel that has fluid connection with all three legs of the T. A T-leg is connected to the coil tube 259. Another T-leg has a needleless opening that can be connected to an IV luer fitting. The last T-leg has a removable dust cap.

Som vist i fig. 26, 28 og 32-34, er piggleiet 262 et utspart område i kassetthovedplaten 253, hvilket område er anordnet med en liten vinkel slik at når piggen 261 monteres på hovedplaten 253, vil piggen 261 bli i hovedsaken vertikalt orientert når kassetten 251 plasseres i pumpen 220 i PRU 200 (vist i fig. 41-57). Piggens 261 vertikale stilling bidrar til skikkelig og fullstendig tømming av medikamentvialen 250 når denne plasseres på piggen 261. Piggleiet 262 har vegger for opptak av en piggvinge 197. Piggleiet 262 har i bunnen to styretapper 299 og to åpninger 292 for innretting av pigganordningen 261. Det sentrale området i piggleiet 262 har en halvsylindrisk basis 199 for opptak av et luftventileringsboss 177. Luftventileringsbossets basis 199 danner et trinn med rund kontur for holding av den hule piggen 261 på plass. Sentralt i piggleiet 262, dvs. i bunnen, er det en rund åpning for innføring av et piggmedikamentboss 185.1 lengderetningen, midt i piggleiet 262, er det en utsparing for en piggsensorskjerm 267, som har en flat og krummet form. Piggsensorskj eimen 267 er festet som en kantilever-skjerm ved piggleiets 262 proksimale side. As shown in fig. 26, 28 and 32-34, the spike bed 262 is a recessed area in the cassette main plate 253, which area is arranged at a small angle so that when the spike 261 is mounted on the main plate 253, the spike 261 will be mainly vertically oriented when the cassette 251 is placed in the pump 220 in PRU 200 (shown in fig. 41-57). The vertical position of the spike 261 contributes to proper and complete emptying of the medication vial 250 when it is placed on the spike 261. The spike bed 262 has walls for receiving a spike wing 197. The spike bed 262 has two guide pins 299 and two openings 292 for aligning the spike device 261 at the bottom. the central area of the spike bed 262 has a semi-cylindrical base 199 for receiving an air vent boss 177. The air vent boss's base 199 forms a step with a round contour for holding the hollow spike 261 in place. Centrally in the spike bed 262, i.e. at the bottom, there is a round opening for introducing a spike drug boss 185.1 longitudinally, in the middle of the spike bed 262, there is a recess for a spike sensor screen 267, which has a flat and curved shape. The spike sensor screen 267 is attached as a cantilever screen at the proximal side of the spike bed 262.

Som vist i fig. 29-34, er kantilever-piggsensorskjermen 267 (vist i fig. 30) en integrert del av kassetthovedplaten 253. Ved den ytre enden av piggskjermen 267 er det anordnet en nedre piggflik 290, anordnet for samvirke med en optisk vial-på-plass-sensor 228 på PRU 200-pumpen 220 (vist i fig. 41). En øvre piggflik 288 representerer en andre flik som er anordnet i en mellomstilling langs skjermen 267 og er plassert for samvirke med en medikamentvial 250 når vialen 250 plasseres på piggen 261. Denne øvre piggfliken 288 går gjennom åpningen 198 i piggvingen 197 når piggen 261 er montert på kassetthovedplaten 253. Når kassettanordningen 251 er plassert i pumpen 220 i PRU 200 (vist i fig. 41-57), og når en medikamentvial 250 er plassert på piggen 261, vil vialen få kontakt med den øvre piggfliken 288 og bevirke at piggsensorskjermen 267 avbøyes tilstrekkelig til at den nedre piggfliken 290 får samvirke med den optiske sensoren 228, som anviser at en vial er satt på plass, i PRU 200. Derved indikeres det i PRU 200 at en medikamentvial 250 er satt på plass og at en spyling kan gjennomføres og at PRU 200-pumpen 220 kan levere medikament til pasienten. As shown in fig. 29-34, the cantilever spike sensor shield 267 (shown in FIG. 30) is an integral part of the cassette main plate 253. At the outer end of the spike shield 267 is provided a lower spike tab 290, arranged to cooperate with an optical vial-in-place- sensor 228 on the PRU 200 pump 220 (shown in Fig. 41). An upper spike tab 288 represents a second tab that is disposed in an intermediate position along the shield 267 and is positioned to cooperate with a drug vial 250 when the vial 250 is placed on the spike 261. This upper spike tab 288 passes through the opening 198 in the spike wing 197 when the spike 261 is mounted on the cartridge head plate 253. When the cartridge assembly 251 is placed in the pump 220 of the PRU 200 (shown in Figs. 41-57), and when a drug vial 250 is placed on the spike 261, the vial will contact the upper spike tab 288 and cause the spike sensor screen 267 is deflected sufficiently so that the lower spiked tab 290 can interact with the optical sensor 228, which indicates that a vial has been inserted, in the PRU 200. Thereby it is indicated in the PRU 200 that a drug vial 250 has been inserted and that a flush can be carried out and that the PRU 200 pump 220 can deliver medication to the patient.

Som vist i fig. 24, 26 og 32-34, består piggsystemet 272 av en pigghette 263, en pigg 261 og en piggalbue 265. Pigghetten 263 beskytter medisinsk personell mot utilsiktede stikkpåvirkninger av piggspissen 296. Pigghetten 263 er løsbart anordnet på toppen av piggspissen 296 og holdes med en låsemekanisme. Piggalbuen 265 er løsbart gjengeforbundet (med en luerlås) med medikamentbosset 185. Piggalbuen 265 fester piggen 261 til kassetthovedplaten 253. En løsskruing av piggalbuen fra medikamentbosset 185 muliggjør at piggen 261 enkelt kan fjernes fra kassetthovedplaten 253, slik at derved piggen 261 kan kastes i en egnet beholder, hvilket minimerer det totale avfallsvolumet og også medfører besparelser hva angår kostnader i forbindelse med kastingen. As shown in fig. 24, 26 and 32-34, the spike system 272 consists of a spike cap 263, a spike 261 and a spike elbow 265. The spike cap 263 protects medical personnel from accidental stabbing effects of the spike tip 296. The spike cap 263 is releasably arranged on top of the spike tip 296 and is held with a locking mechanism. The spiked bow 265 is releasably threaded (with a luer lock) to the drug boss 185. The spiked bow 265 attaches the spike 261 to the cassette main plate 253. Unscrewing the spiked bow from the drug boss 185 enables the spike 261 to be easily removed from the cassette main plate 253, so that the spike 261 can be thrown in a suitable container, which minimizes the total volume of waste and also leads to savings in terms of costs in connection with disposal.

Som vist i fig. 32-34, er piggen 261 støpt av et stivt termoplastisk materiale og to innvendige løp som går i hovedsaken parallelt med piggens 261 lengde. Piggen 261 er utformet med en generell sylindrisk form, har en perforeringsspiss 296 og en piggvinge 197, som tjener som en basis for piggspissen 296. Piggen 261 innbefatter en piggegg 184 som skal hindre at en medikamentvial 250 glir løs fra piggspissen 296. Piggspissen 296 har en første skråflate 186 og en andre skråflate 187. Den første skråflaten 186 har en medikamentåpning, i fluidforbindelse med medikamentløpet 195. Den andre skråflaten 187 har en luft-vial-åpning, som har luftveiforbindelse med luftventilerings-løpet 196. Ved bruk blir en forsegling 42 på medikamentvialen perforert med piggspissen 296 og holdt åpen med piggeggen 184. As shown in fig. 32-34, the spike 261 is molded from a rigid thermoplastic material and two internal runs that run substantially parallel to the length of the spike 261. The spike 261 is designed with a general cylindrical shape, has a perforation tip 296 and a spike wing 197, which serves as a base for the spike tip 296. The spike 261 includes a spike egg 184 to prevent a drug vial 250 from slipping off the spike tip 296. The spike tip 296 has a first inclined surface 186 and a second inclined surface 187. The first inclined surface 186 has a drug opening, in fluid connection with the drug course 195. The second inclined surface 187 has an air-vial opening, which has an airway connection with the air ventilation course 196. In use, a seal becomes 42 on the drug vial perforated with the spike tip 296 and held open with the spike tip 184.

Som vist i fig. 26 og 32-34, har medikamentløpet 195 fluidforbindelse mellom piggspissen 296 og medikamentkanalen 294. Utvendig for medikamentkanalen 294 er det et medikamentboss 185. Utsiden av medikamentbosset 185 er gjenget 193 for tilknytning av piggalbuen 265. Luftventileringsløpet 194 har fluidforbindelse med luftventileringskanalen 293. Utvendig for luftventileringskanalen 193 er det et luftventileringsboss 177. Luftventileringsløpet 194 benyttes for utligning av lufttrykket i medikamentvialen 250, for derved å muliggjøre at fluid kan strømme påvirket av tyngdekraften fra medikamentvialen 250 og gjennom medikamentløpet 195 og inn i medikamentrøret. I en utførelse benyttes det et luftventileringsfilter 295 (som vist i fig. 26), hvilket filter er kommersielt tilgjengelig og sneppes på luftventileringsbosset 177. Generelt har luftventileringsfilteret 195 en sylindrisk form, med en fin gjtterstruktur ved den ene enden. Luftventileringsfilteret 295 er permeabelt for gjennom slipping av gasser, herunder også luft, i begge retninger gjennom luftventileringskanalen 293, men hindrer en passering av væske og faste materialer i begge retninger gjennom luftventileringskanalen 293. As shown in fig. 26 and 32-34, the drug barrel 195 has fluid connection between the spike tip 296 and the drug channel 294. Externally for the drug channel 294 there is a drug boss 185. The outside of the drug boss 185 is the thread 193 for connecting the spike elbow 265. The air ventilation barrel 194 has fluid connection with the air ventilation channel 293. Externally for the air ventilation channel 193 is an air ventilation boss 177. The air ventilation passage 194 is used to equalize the air pressure in the medication vial 250, thereby enabling fluid to flow under the influence of gravity from the medication vial 250 and through the medication passage 195 and into the medication tube. In one embodiment, an air ventilation filter 295 (as shown in Fig. 26) is used, which filter is commercially available and is snapped onto the air ventilation boss 177. In general, the air ventilation filter 195 has a cylindrical shape, with a fine lattice structure at one end. The air ventilation filter 295 is permeable to the release of gases, including air, in both directions through the air ventilation channel 293, but prevents the passage of liquid and solid materials in both directions through the air ventilation channel 293.

Som vist i fig. 26, 28, 32-40, har piggen 261 en plan vinge 197 utformet som en i hovedsaken trapesformet tynn plate, med avrundede hjørner. Den plane og tynne utformingen av piggvingen 197 letter brukerens håndtering og danner en bæring for pigghetten 263. To piggåpninger 191 er innrettet i forhold til piggbasisåpninger 292 og tjener for innretting av piggen 261 i forhold til vialsenterinsmekanismen i PRU 200. Pigginnrettingsåpninger 298 brukes for innretting ved innføring av piggen 261 i kassetten 251, og de samvirker med piggtapper 299, for innretting av piggen 261 i piggleiet 262. As shown in fig. 26, 28, 32-40, the spike 261 has a flat wing 197 designed as a substantially trapezoidal thin plate, with rounded corners. The flat and thin design of the spike wing 197 facilitates the user's handling and forms a support for the spike cap 263. Two spike openings 191 are aligned with spike base openings 292 and serve to align the spike 261 with respect to the vial centering mechanism in the PRU 200. Spike alignment openings 298 are used for alignment by introduction of the spike 261 in the cassette 251, and they cooperate with spike pins 299, for aligning the spike 261 in the spike bed 262.

Som vist i fig. 32-40, har piggen 261 en snepplås 189 på toppen av piggvingen 197. Denne snepplåsen 189 er utformet i ett med piggvingen 197 og samvirker med en pigglås 284 på pigghetten 263 for å holde pigghetten 263 på plass over piggen 261. As shown in fig. 32-40, the spike 261 has a snap lock 189 on top of the spike wing 197. This snap lock 189 is integrally formed with the spike wing 197 and cooperates with a spike lock 284 on the spike cap 263 to hold the spike cap 263 in place over the spike 261.

Som vist i fig. 24 og 32-40, er pigghetten 263 fremstilt av et stivt termoplastmateriale og utgjør en beskyttelsesinnretning for piggsystemet 272. Pigghetten 263 har et hode 176 i form av et hult legeme, for dekking av piggspissen 296. Pigghulningen 181 har en i hovedsaken avlang form og muliggjør settingen av pigghetten 263 over piggspissen 296. Pigghetten 263 innbefatter et håndtak 182 for å lette brukerens håndtering av hetten. På hver side av håndtaket 182 er det anordnet griperibber 178. En låsemekanisme innbefatter en pigglås 184 og to bærerarmer, en første arm 179 og en andre arm 180, begge utformet i ett på hver sin side av hodet 176. Pigglåsen 284 har en fjærlignende utforming og kan avbøyes normalt på hodets 176 akse. Når pigghetten 263 settes på piggspissen 296, vil låsen 284 avbøyes påvirket av snepplåsen 189 på piggen 296, hvorved leppen 183 låses ved kanten av snepplåsen 189. De første og andre armer 179 og 180 hindrer pigghetten 263 i å vippe. Som vist i fig. 24, 26, 28-31, har kassetthovedplaten 253 to hettefesteribber 38 som muliggjør en løsbar sneppforbindelse mellom pigghetten 263 håndtak 182 og kassetthovedplaten 253. En rask oppadrettet kraft på håndtaket 182 vil medføre at pigghetten 263 løsnes fra piggen 261 og fra hetteholderibbene 38. As shown in fig. 24 and 32-40, the spike cap 263 is made of a rigid thermoplastic material and constitutes a protective device for the spike system 272. The spike cap 263 has a head 176 in the form of a hollow body, for covering the spike tip 296. The spike cavity 181 has a generally elongated shape and enables the setting of the spike cap 263 over the spike tip 296. The spike cap 263 includes a handle 182 to facilitate the user's handling of the cap. On each side of the handle 182 are arranged gripping ribs 178. A locking mechanism includes a pin lock 184 and two carrier arms, a first arm 179 and a second arm 180, both formed in one on each side of the head 176. The pin lock 284 has a spring-like design and can be deflected normally on the head's 176 axis. When the spike cap 263 is placed on the spike tip 296, the lock 284 will be deflected under the influence of the snap lock 189 on the spike 296, whereby the lip 183 is locked at the edge of the snap lock 189. The first and second arms 179 and 180 prevent the spike cap 263 from tilting. As shown in fig. 24, 26, 28-31, the cartridge main plate 253 has two cap fastening ribs 38 which enable a releasable snap connection between the spike cap 263 handle 182 and the cassette main plate 253. A rapid upward force on the handle 182 will cause the spike cap 263 to be detached from the spike 261 and from the cap holder ribs 38.

Som vist i fig. 25 og 26, er piggalbuen 265 av et stivt termoplastisk materiale og har en i hovedsaken sylindrisk form med to åpninger som er forbundet med en innvendig fluidkanal 264. En åpning i fluidkanalen 264 forbindes med røret 277. Den andre åpningen i kanalen 264 har fluidforbindelse med medikamentkanalen 294 i piggen 262, og muliggjør at medikament kan strømme påvirket av tyngdekraften fra en piggsatt vial og gjennom medikamentløpet 195, og videre gjennom røret eller slangen 277. Piggalbuen 265 har en innvendig gjenget ring som muliggjør en løsbar festing av piggalbuen 265 til piggbosset 185 (se fig. 33). Når piggen 261 er riktig plassert på kassetthovedplaten 253, vil piggalbuen holde piggen 261. As shown in fig. 25 and 26, the spiked elbow 265 is made of a rigid thermoplastic material and has an essentially cylindrical shape with two openings which are connected to an internal fluid channel 264. One opening in the fluid channel 264 is connected to the tube 277. The other opening in the channel 264 has fluid connection with the drug channel 294 in the spike 262, and enables drug to flow under the influence of gravity from a spiked vial and through the drug barrel 195, and further through the tube or hose 277. The spike arc 265 has an internally threaded ring which enables a detachable attachment of the spike arc 265 to the spike boss 185 (see fig. 33). When the spike 261 is properly positioned on the cartridge head plate 253, the spike elbow will hold the spike 261.

Medikamentleveringskassetten 251 er beregnet for bruk for en enkelt pasient (SPU) og blir manuelt innlastet i et pumpekassettrom 219 i en prosedyreromenhet (PRU) 200 (vist i fig. 41-57). Pumpekassettrommet 219 har en hengslet dør som tjener til å presse kassetten 251 mot den peristaltiske pumpen 220. Kassetten 251 innbefatter et intra-venøst rør som forbindes med et kateter for pasienten. The drug delivery cartridge 251 is intended for single patient use (SPU) and is manually loaded into a pump cartridge compartment 219 in a procedure room unit (PRU) 200 (shown in Figs. 41-57). The pump cartridge compartment 219 has a hinged door which serves to press the cartridge 251 against the peristaltic pump 220. The cartridge 251 includes an intravenous tube which connects to a catheter for the patient.

PROSEDYREROMENHET PROCEDURE ROOM UNIT

Et tredje inventivt aspekt vedrører, eller en komponent av, eller kan benyttes i en prosedyreromenhet 200. En utførelsesform av denne enheten er vist i fig. 41-57. Et første aspekt av utførelsen i fig. 41-57 er en infusjonspumpeanordning 220 for medikamentlevering, hvilken pumpe innbefatter et infusjonspumpehus 239, en kassettanordning 251 (en utførelse av denne er beskrevet foran og vist nærmere i fig. 24-40), og en pumpehusdør 201. Medikamentleveringskassettanordningen 251 kan tilknyttes infusjonspumpehuset 239 og har en medikamentvialpigg 261 (se fig. 32). Pumpehusdøren 201 er tilknyttet infusjonspumpehuset 239, har en åpen og lukket stilling og har medikamentvialinnrettende fingre 44. Medikamentvialinnrettingsfingrene 44 sentrerer og innretter medikamentvialer 250 med ulike diametre når kassett anordningen 251 er tilknyttet infusjonspumpehuset 239, pumpehusdøren 201 befinner seg i sin lukkede stilling, og en medikamentvial 250 er innsatt mellom innrettings-fingrene 44 for samvirke med piggen 261. A third inventive aspect relates to, or a component of, or can be used in a procedure room unit 200. An embodiment of this unit is shown in fig. 41-57. A first aspect of the embodiment in fig. 41-57 is an infusion pump device 220 for drug delivery, which pump includes an infusion pump housing 239, a cartridge device 251 (an embodiment of which is described above and shown in more detail in Figs. 24-40), and a pump housing door 201. The drug delivery cartridge device 251 can be connected to the infusion pump housing 239 and has a drug vial spike 261 (see Fig. 32). The pump housing door 201 is connected to the infusion pump housing 239, has an open and closed position and has drug vial alignment fingers 44. The drug vial alignment fingers 44 center and align drug vials 250 of various diameters when the cassette device 251 is connected to the infusion pump housing 239, the pump housing door 201 is in its closed position, and a drug vial 250 is inserted between the alignment fingers 44 for cooperation with the spike 261.

I en utførelsesform av det første aspektet av utførelsen i fig. 41-57 sentrerer og innretter medikamentvialinnrettingsfingrene 44 medikamentvialer 250 med ti og tyve kubikk-centimeter og med ulike ytre diametre og med samme eller ulike lengder. I en variant består sentreringsfingrene 44 i hovedsaken av to ettergivende, konkave og motstående fingre. I samme eller i en annen utførelsesform er pumpehusdøren 201 dreibart forbundet med infusjonspumpehuset 209 og kan dreiebeveges mellom åpen og lukket stilling. Andre utførelsesformer og varianter vil en fagperson kunne tenke seg. In one embodiment of the first aspect of the embodiment in FIG. 41-57 center and align the drug vial aligning fingers 44 drug vials 250 with ten and twenty cubic centimeters and with different outer diameters and with the same or different lengths. In one variant, the centering fingers 44 essentially consist of two yielding, concave and opposing fingers. In the same or another embodiment, the pump housing door 201 is rotatably connected to the infusion pump housing 209 and can be pivoted between an open and closed position. A person skilled in the art will be able to imagine other embodiments and variants.

I et eksempel av det første aspektet av utførelsen i fig. 41-57 er kassettanordningen 251 innsettbar i og uttagbar fra infusjonspumpehuset 239 når pumpehusdøren 201 er i sin åpne stilling. I det samme eller et annet eksempel kan den medikamentleverende infusjonspumpeanordning 220 også innbefatte en medikamentleverende peristaltisk pumpe 232 som er anordnet i infusjonspumpehuset 239 og har pumpefingre 229.1 dette eksempelet er kassettanordningen 251 drivforbundet med pumpefingrene 239 når kassettanordningen 251 er tilknyttet infusjonspumpehuset 239 og pumpehusdøren 201 er i åpen stilling. In an example of the first aspect of the embodiment in FIG. 41-57, the cassette device 251 can be inserted into and removed from the infusion pump housing 239 when the pump housing door 201 is in its open position. In the same or another example, the drug-delivering infusion pump device 220 may also include a drug-delivering peristaltic pump 232 which is arranged in the infusion pump housing 239 and has pump fingers 229.1 this example, the cassette device 251 is drive connected to the pump fingers 239 when the cassette device 251 is connected to the infusion pump housing 239 and the pump housing door 201 is in open position.

I en applikasjon av det første aspektet av utførelsen i fig. 41-57 er den medikamentleverende infusjonspumpeanordning 220 en del av en prosedyreromenhet (PRU) 200 i et sedateringsleveringssystem (SDS) 100 (eller en annen type medisinsk effektorsystem 100') hvor SDS 100 (eller en annen type medisinsk effektorsystem 100') også innbefatter en sengekantovervåkingsenhet (BMU) 300 og en umbilikalkabel 160.1 en slik utførelse har BMU 300 en første serie forbindelsessteder for mottak av inngangssignaler fra pasientovervåkingsforbindelser og en andre serie av forbindelsessteder for utgiving av pasientparametre, samt en visningsskjerm som viser pasientparametre. I en slik utførelse benyttes PRU 200 under en medisinsk prosedyre og for mottak av pasientparametre fra BMU 300, og den har en visningsskjerm for visning av pasientparametre. I denne utførelsen benyttes umbilikalkabelen 160 for kommunisering av pasientparametre fra BMU 300 til PRU 200. In an application of the first aspect of the embodiment of FIG. 41-57, the drug delivery infusion pump device 220 is part of a procedure room unit (PRU) 200 in a sedation delivery system (SDS) 100 (or another type of medical effector system 100') where the SDS 100 (or another type of medical effector system 100') also includes a bedside monitoring unit (BMU) 300 and an umbilical cable 160.1 such an embodiment, the BMU 300 has a first series of connection points for receiving input signals from patient monitoring connections and a second series of connection points for issuing patient parameters, as well as a display screen showing patient parameters. In such an embodiment, PRU 200 is used during a medical procedure and for receiving patient parameters from BMU 300, and it has a display screen for displaying patient parameters. In this embodiment, the umbilical cable 160 is used for communicating patient parameters from the BMU 300 to the PRU 200.

Et andre aspekt av utførelsen i fig. 41-57 er en medikamentleverende infusjonspumpeanordning 220 i kombinasjon med en medikamentleverende kassettanordning 251, hvilken kombinasjon innbefatter et medikamentleverende infusjonspumpehus 239, en medikamentleverende kassettanordning 251, en pumpehusdør 201 og en pumpehus-dørlås 205/222. Kassettanordningen 251 kan tilordnes infusjonspumpehuset 239, har en luer 269 og en medikamentleveringskassetthovedplate 253 med en luerbasisdel 271. Lueren 269 kan festes løsbart til luerbasisdel en 271. Pumpehusdøren 201 er forbundet med infusjonspumpehuset 239 og har en åpen og lukket stilling. Pumpehusdørlåsen 205/222 vil, når kassettanordningen 201 er tilordnet infusjonspumpehuset 239, frigjøre pumpehusdøren 201 når lueren 269 skal legges i luerbasisdel en 271. A second aspect of the embodiment in fig. 41-57 is a drug delivery infusion pump device 220 in combination with a drug delivery cartridge device 251, which combination includes a drug delivery infusion pump housing 239, a drug delivery cartridge device 251, a pump housing door 201 and a pump housing door lock 205/222. The cartridge device 251 can be assigned to the infusion pump housing 239, has a cap 269 and a drug delivery cartridge main plate 253 with a cap base part 271. The cap 269 can be releasably attached to a cap base part 271. The pump housing door 201 is connected to the infusion pump housing 239 and has an open and closed position. The pump housing door lock 205/222 will, when the cassette device 201 is assigned to the infusion pump housing 239, release the pump housing door 201 when the cap 269 is to be placed in cap base part 271.

I en utførelsesform av det andre aspektet av utførelsen i fig. 41-57 innbefatter låsen 205/222 en pumpedørlås 205 og en dørlåssolenoid 222 som er drivforbundet med pumpedørlåsen 205. En fagperson vil vite at det finnes mulighet for andre utførelses-former. Det skal nevnes at pumpehusdøren 201 kan åpnes for å ta ut kassettanordningen 251 når lueren 269 er returnert til luerbasisdel en 271 ved avslutningen av en medisinsk prosedyre. In an embodiment of the second aspect of the embodiment in fig. 41-57, the lock 205/222 includes a pump door lock 205 and a door lock solenoid 222 which is drive connected to the pump door lock 205. A person skilled in the art will know that there is the possibility of other embodiments. It should be mentioned that the pump housing door 201 can be opened to remove the cartridge device 251 when the cap 269 is returned to cap base part 271 at the conclusion of a medical procedure.

Et tredje aspekt av utførelsen i fig. 41-57 er en sedateringsleveringssystem-prosedyreromenhet 200 (eller en annen type av en medisinsk effektorsystemprosedyreromenhet 200') som innbefatter et kapnometer 140 og 202 og en strekkodeleser 455. Kapnometeret 140 og 202 er utformet for direkte eller indirekte å motta pustegass fra en enkelt pasient-kanyle 351' som kan plasseres på ansiktet til en pasient. Strekkodeleseren 455 er utformet for lesing av en strekkode på en pakning som inneholder kanylen 351' og/eller en strekkode for kanylen 351'. A third aspect of the embodiment in fig. 41-57 is a sedation delivery system procedure room unit 200 (or another type of medical effector system procedure room unit 200') that includes a capnometer 140 and 202 and a barcode reader 455. The capnometer 140 and 202 are designed to directly or indirectly receive breathing gas from a single patient -cannula 351' which can be placed on the face of a patient. The barcode reader 455 is designed for reading a barcode on a package containing the needle 351' and/or a barcode for the needle 351'.

Et ekstra tredje aspekt av utførelsen i fig. 41-57 er en sedateringsleveringssystem-prosedyreromenhet 200 (eller en annen type medisinsk effektorsystemprosedyreromenhet 200') som har et medikamentleverende infusjonspumpehus 239 og en strekkodeleser 455. Medikamentleveringinfusjonspumpehuset 239 er utformet for opptak av en medikamentleveringskassettanordning 251 for bruk for en enkelt pasient. Strekkodeleseren 455 er utformet for lesing av en strekkode på en pakning som inneholder medikamentlevering-kassettanordningen 251 og/eller en strekkode for medikamentleveringskassettanordningen 251. An additional third aspect of the embodiment of FIG. 41-57 is a sedation delivery system procedure room unit 200 (or another type of medical effector system procedure room unit 200') having a drug delivery infusion pump housing 239 and a bar code reader 455. The drug delivery infusion pump housing 239 is designed to receive a drug delivery cartridge device 251 for single patient use. The barcode reader 455 is designed for reading a barcode on a package containing the drug delivery cartridge device 251 and/or a barcode for the drug delivery cartridge device 251.

Ifølge et tredje aspekt av utførelsen i fig. 41-57 er kassettanordningen 251 utformet for opptak av en medikamentvial 250 for enkeltpasientbruk og inneholdende et medikament (så som, uten begrensning, et sediterende medikament), og strekkodeleseren 455 er utformet for lesing av en strekkode på medikamentvialen 250 og/eller en strekkode på en pakning som inneholder medikamentvialen 250. According to a third aspect of the embodiment in fig. 41-57, the cartridge device 251 is designed to receive a drug vial 250 for single patient use and containing a drug (such as, without limitation, a sedating drug), and the barcode reader 455 is designed to read a barcode on the drug vial 250 and/or a barcode on a pack containing the drug vial 250.

I en utførelsesform av det tredje aspektet, det ekstra tredje aspektet og/eller det ytterligere tredje aspektet av utførelsen i fig. 41-57, bruker prosedyreromenheten 200 strekkodeleseren 455 for derved å hindre flere gangers bruk av en gjenstand beregnet for enkeltpasientbruk, så som medikamentleveringskassettanordningen 251, kanylen 351' og medikamentvialen 250 i prosedyreromenheten 200.1 en annen utførelsesform benytter prosedyreromenheten 200 strekkodeleseren 455 for å tilpasse enkeltpasient-gjenstander til en spesiell pasient. Andre mulige utførelsesformer vil en fagmann kunne tenke seg. In an embodiment of the third aspect, the additional third aspect and/or the additional third aspect of the embodiment in fig. 41-57, the procedure room unit 200 uses the barcode reader 455 to thereby prevent multiple use of an item intended for single patient use, such as the drug delivery cartridge device 251, the cannula 351' and the drug vial 250 in the procedure room unit 200. In another embodiment, the procedure room unit 200 uses the barcode reader 455 to adapt single patient- items for a particular patient. A person skilled in the art will be able to imagine other possible embodiments.

Et fjerde aspekt av utførelsen i fig. 41-57 er et sedateringsleveringssystem 100 (eller en annen type av et medisinsk effektorsystem 100') som innbefatter en mikroprosessorbasert sengekantovervåkingsenhet 300, en mikroprosessorbasert prosedyreromenhet 200 og en umbilikalkabel 160. Sengekantovervåkingsenheten 300 har en første serie av forbindelsessteder for mottak av pasientinngang fra pasientovervåkingsforbindelser, og har også en andre serie forbindelsessteder for pasientutgangssignaler som baserer seg på de mottatte inngangssignalene, samt en visningsskjerm for visning av i det minste noen av pasientutgangsverdiene. Prosedyreromenheten 200 har en medikamentleverings-strømningskontrollanordning 220' (eller en annen type medisinsk effektor 220"), og en vertsstyring 204 med en hukommelse som inneholder et pasientovervåkings- og medikamentleveringsprogram (eller en annen type av et pasientovervåkings- og medisinsk effektorprogram). Programmet er operativt forbundet med programinnganger basert i det minste delvis på i det minste noen av pasientutgangssignalene, og programmet styrer og/eller gir anvisninger for en bruker for styring av medikament-leveringsstrømningskontrollanordningen 220' (eller en annen type medisinsk effektor 220") basert i det minste delvis på programinngangssignalene. Umbilikalkabel en 160 har en første ende forbundet eller forbindbar med den andre serie av forbindelsessteder i sengekantovervåkingsenheten 300, og en andre ende som er forbundet eller forbindbar med prosedyreromenheten 200.1 det minste en av disse endene av umbilikalkabelen 160 kan løsgjøres fra den tilhørende sengekantovervåkingsenheten 300 eller prosedyreromenheten 200. Prosedyreromenheten 200 innbefatter et Ethernet og/eller en modemkonnektor 471/470 som er operativt forbundet med vertstyringen 204. A fourth aspect of the embodiment in fig. 41-57 is a sedation delivery system 100 (or another type of medical effector system 100') that includes a microprocessor-based bedside monitoring unit 300, a microprocessor-based procedure room unit 200, and an umbilical cable 160. The bedside monitoring unit 300 has a first series of connection points for receiving patient input from patient monitoring connections, and also has a second series of patient output signal connections based on the received input signals, as well as a display screen for displaying at least some of the patient output values. The procedure room unit 200 has a drug delivery flow control device 220' (or another type of medical effector 220"), and a host controller 204 with a memory containing a patient monitoring and drug delivery program (or another type of a patient monitoring and medical effector program). The program is operatively connected with program inputs based at least in part on at least some of the patient output signals, and the program controls and/or provides instructions to a user for controlling the drug delivery flow control device 220' (or other type of medical effector 220'') based on at least partly on the program input signals. Umbilical cable one 160 has a first end connected or connectable to the second series of connection points in the bedside monitoring unit 300, and a second end which is connected or connectable to the procedure room unit 200.1 at least one of these ends of the umbilical cable 160 can be detached from the associated bedside monitoring unit 300 or the procedure room unit 200. The procedure room unit 200 includes an Ethernet and/or a modem connector 471/470 which is operatively connected to the host controller 204.

I en utførelsesform av det fjerde aspektet av utførelsen i fig. 41-57 innbefatter medikamentleveringsstyrekontrollanordningen 220' en medikamentleverende infusjonspumpeanordning 220, så som en peristaltisk pumpeanordning. I en variant av denne utførelsesformen leveres medikament til pasienten gjennom en IV (intravenøs). I en annen utførelsesform, ikke vist, kan medikamentleveringsstrømningskontroll-anordningen innbefatte en gasstrømkontroller for et gassformet medikament. I en variant kan det eller de gassformede medikamenter være oksygen og/eller en ikke-oksygengass som leveres til pasienten gjennom en kanyleanordning. In an embodiment of the fourth aspect of the embodiment in fig. 41-57, the drug delivery control device 220' includes a drug delivery infusion pump device 220, such as a peristaltic pump device. In a variant of this embodiment, drug is delivered to the patient through an IV (intravenous). In another embodiment, not shown, the drug delivery flow control device may include a gas flow controller for a gaseous drug. In one variant, the gaseous medicament(s) may be oxygen and/or a non-oxygen gas which is delivered to the patient through a cannula device.

I en utførelsesform av det fjerde aspektet av utførelsen i fig. 41-57 benyttes Ethernet og/eller modemkonnektoren 471/470 for programvare-fjernoppdatering av programmer i hukommelsen i vertstyringen 204 i prosedyreromenheten 200, så som pasientovervåkings- og medikamentleveringsprogrammet (eller en annen type av et pasientovervåkings- og medisinsk effektorprogram). Uttrykket "hukommelse" innbefatter alle hukommelsene i vertstyringen 204, herunder, i et eksempel, alle hukommelsene i vertstyringens system-inngang/utgangsplaten 451 i vertstyringen og all hukommelsen i vertstyringens prosessorplate 452.1 samme eller en annen utførelsesform kan vertstyringen 204 i prosedyreromenheten 200 bruke Ethernet og/eller modemkonnektor 471/470 for å sende pasientdata til en fjerntliggende computer for databehandling. Andre muligheter vil fagfolk kunne tenke seg. I en utførelsesform har prosedyreromenheten 200 bare en Ethernet-konnektor 471 og ingen modemkonnektor 470.1 en annen utførelse foreligger det bare et modem-grensesnitt 470 og intet Ethernet-grensesnitt 471. I en annen utførelse foreligger det både et Ethernet- og et modem-grensesnitt 471 og 470.1 en utførelsesform av det fjerde aspektet av utførelsen i fig. 41-57 har prosedyreromenheten 200 en monitorskjerm 442 for visning av i det minste noen av programinngangssignalene og status for medikamentleveringsstrømningskontrollanordningen 220' (eller en annen type medisinsk effektor 220"). In an embodiment of the fourth aspect of the embodiment in fig. 41-57, the Ethernet and/or modem connector 471/470 is used for software remote updating of programs in memory in the host controller 204 in the procedure room unit 200, such as the patient monitoring and drug delivery program (or another type of patient monitoring and medical effector program). The term "memory" includes all the memories in the host controller 204, including, in an example, all the memories in the host controller's system input/output board 451 in the host controller and all the memory in the host controller's processor board 452. In the same or a different embodiment, the host controller 204 in the procedure room unit 200 may use Ethernet and /or modem connector 471/470 to send patient data to a remote computer for data processing. Professionals will be able to think of other possibilities. In one embodiment, the procedure room unit 200 has only an Ethernet connector 471 and no modem connector 470. In another embodiment, there is only a modem interface 470 and no Ethernet interface 471. In another embodiment, there is both an Ethernet and a modem interface 471 and 470.1 an embodiment of the fourth aspect of the embodiment in fig. 41-57, the procedure room unit 200 has a monitor screen 442 for displaying at least some of the program input signals and status of the drug delivery flow control device 220' (or other type of medical effector 220'').

Et femte aspekt av utførelsen i fig. 41-57 er et sedateringsleveringssystem 100 (eller en annen type av et medisinsk effektorsystem 100') som innbefatter en mikroprosessorbasert sengekantovervåkingsenhet 300, en mikroprosessorbasert prosedyreromenheten 200 og en umbilikalkabel 160. Sengekantovervåkingsenheten 300 har en første serie av forbindelsessteder for mottak av pasientinnganger fra pasientovervåkingsforbindelser, og har også et andre sett forbindelsessteder for sending av pasientutgangssignaler som baserer seg på de mottatte innganger, og enheten har også en visningsskjerm for visning av i det minste noen av pasientutgangssignalene. Prosedyreromenheten 200 har en medikamentleveringsstrømningskontrollanordning 220' (eller en annen type medisinsk effektor 220"), og en vertstyring 204 med en hukommelse som inneholder et pasientovervåkings- og medikamentleveringsprogram (eller en annen type av et pasientovervåkings- og medisinsk effektorprogram). Programmet er operativt forbundet med programinnganger basert i det minste delvis på i det minste noen av pasient- utgangssignalene. Programmet kontrollerer og/eller gir anvisning til en bruke for kontroll eller styring av medikamentleveringsstrømningskontrollanordningen 220' (eller en annen type medisinsk effektor 220") basert i det minste delvis på programinngangene. Umbilikalkabelen 160 har en første ende forbundet eller forbindbar med den andre serien av forbindelsessteder i sengekantovervåkingsenheten 300, og en andre ende forbundet eller forbindbar med prosedyreromenheten 200.1 det minste en av umbilikalkabel ens 160 ender er løsgjørbar fra sengekantovervåkingsenheten 300 eller prosedyreromenheten 200. Vertstyringen 204 i prosedyreromenheten 200 innbefatter en "Health Level Seven application protocol" for elektronisk sending og/eller mottak av kommunikasjon til og/eller fra en fjerntliggende computer. A fifth aspect of the embodiment in fig. 41-57 is a sedation delivery system 100 (or another type of medical effector system 100') that includes a microprocessor-based bedside monitoring unit 300, a microprocessor-based procedure room unit 200, and an umbilical cable 160. The bedside monitoring unit 300 has a first series of connection points for receiving patient inputs from patient monitoring connections, and also has a second set of connections for sending patient output signals based on the received inputs, and the unit also has a display screen for displaying at least some of the patient output signals. The procedure room unit 200 has a drug delivery flow control device 220' (or another type of medical effector 220"), and a host controller 204 with a memory containing a patient monitoring and drug delivery program (or another type of a patient monitoring and medical effector program). The program is operatively connected with program inputs based at least in part on at least some of the patient output signals. The program controls and/or instructs a user to control or direct the drug delivery flow control device 220' (or other type of medical effector 220") based at least in part on the program inputs. The umbilical cable 160 has a first end connected or connectable to the second series of connection points in the bedside monitoring unit 300, and a second end connected or connectable to the procedure room unit 200. At least one of the umbilical cable's 160 ends is detachable from the bedside monitoring unit 300 or the procedure room unit 200. The host controller 204 in the procedure room unit 200 includes a "Health Level Seven application protocol" for electronically sending and/or receiving communications to and/or from a remote computer.

I en utførelsesform av det femte aspektet av utførelsen i fig. 41-57 benyttes "Health Level Seven application protocol" for elektronisk sending av pasientdata til en fjerntliggende computer for databehandlingsformål. I den samme eller en annen utførelsesform benyttes denne protokollen for elektronisk mottak av fjernbetjening av (eksempelvis kjøring av diagnoseprogrammer) prosedyreromenheten 200. Andre anvendelser vil fagfolk kunne tenke seg. In an embodiment of the fifth aspect of the embodiment of FIG. 41-57, the "Health Level Seven application protocol" is used for electronic transmission of patient data to a remote computer for data processing purposes. In the same or a different embodiment, this protocol is used for electronic reception of remote control of (for example running diagnostic programs) the procedure room unit 200. Other applications will be conceivable to those skilled in the art.

Et sjette aspekt av utførelsen i fig. 41-57 er et sedateringsleveringssystem 100 (eller en annen type av et medisinsk effektorsystem 100') som innbefatter en mikroprosessorbasert sengekantovervåkingsenhet 300, en mikroprosessorbasert prosedyreromenhet 200 og en umbilikalkabel 160. Sengekantovervåkingsenheten 300 har en første rekke forbindelsessteder for mottak av pasientinngangsverdier fra pasientovervåkingsforbindelser, og har også en andre rekke forbindelsessteder for levering av pasientutgangssignaler basert på de mottatte inngangssignaler, samt en skjerm for visning av i det minste noen av pasientutgangssignalene. Prosedyreromenheten 200 har en medikament-leveringsstrømningskontrollanordning 220' (eller en annen type medisinsk effektor 220") og en vertkontroller 204 med en hukommelse som inneholder et pasientovervåkings- og medikamentleveringsprogram (eller en annen type pasientovervåking- og medikamenteffekteringsprogram). Programmet er operativt forbundet med program-innganger som baserer seg i det minste delvis på i det minste noen av pasientutgangssignalene. Programmet styrer og/eller gir anvisning for en bruker for styring av medikamentleveringstrømningskontrollanordningen 220' (eller en annen type slutteffektor 220") basert i det minste delvis på programinngangene. Umbilikalkabelen 160 har en første ende tilknyttet eller tilknyttbar til en andre rekke av forbindelsessteder i sengekantovervåkingsenheten 300 og en andre ende tilknyttet eller tilknyttbar til prosedyreromenheten 200.1 det minste en av den første og andre enden av umbilikal kabelen 160 er løsgjørbar fra den korresponderende sengekantovervåkingsenheten 300 eller prosedyreromenheten 200. Prosedyreromenheten 200 innbefatter en printer 454 som er operativt forbundet med vertkontrolleren 204. A sixth aspect of the embodiment in fig. 41-57 is a sedation delivery system 100 (or another type of medical effector system 100') that includes a microprocessor-based bedside monitoring unit 300, a microprocessor-based procedure room unit 200, and an umbilical cable 160. The bedside monitoring unit 300 has a first array of connection points for receiving patient input values from patient monitoring connections, and also has a second series of connection points for providing patient output signals based on the received input signals, as well as a screen for displaying at least some of the patient output signals. The procedure room unit 200 has a drug delivery flow control device 220' (or another type of medical effector 220") and a host controller 204 with a memory containing a patient monitoring and drug delivery program (or another type of patient monitoring and drug effector program). The program is operatively connected to program -inputs based at least in part on at least some of the patient output signals. The program controls and/or instructs a user to control the drug delivery flow control device 220' (or other type of end effector 220") based at least in part on the program inputs. The umbilical cable 160 has a first end connected or connectable to a second series of connection points in the bedside monitoring unit 300 and a second end connected or connectable to the procedure room unit 200.1 at least one of the first and second ends of the umbilical cable 160 is detachable from the corresponding bedside monitoring unit 300 or the procedure room unit 200. The procedure room unit 200 includes a printer 454 operatively connected to the host controller 204.

I en utførelsesform av det sjette aspektet av utførelsen i fig. 41-57 benyttes printeren 454 for tilveiebringelse av en trykt pasientopptegnelse for sedateringsleveringssystemet 100 (eller en annen type av et medisinsk effektorsystem 100') under den medisinske prosedyren som pasienten er underkastet. I et eksempel av det sjette aspektet av utførelsen i fig. 36-52 har prosedyreromenheten 200 en prosedyreromenhet-konsoll 444, hvilken konsoll 444 innbefatter medikamentleveringsstrømningskontrollanordningen 220' (eller en annen type medisinsk effektor 220"), vertkontrolleren 204 og printeren 454.1 en utførelsesform er printeren 454 en termisk printer. In an embodiment of the sixth aspect of the embodiment in fig. 41-57, the printer 454 is used to provide a printed patient record for the sedation delivery system 100 (or another type of medical effector system 100') during the medical procedure the patient is undergoing. In an example of the sixth aspect of the embodiment of FIG. 36-52, the procedure room unit 200 has a procedure room unit console 444, which console 444 includes the drug delivery flow control device 220' (or other type of medical effector 220'), the host controller 204, and the printer 454. In one embodiment, the printer 454 is a thermal printer.

Et syvende aspekt av utførelsen i fig. 41-57 er et sedateringsleveringssystem 100 som innbefatter en mikroprosessorbasert sengekantovervåkingsenhet 300, en mikroprosessorbasert prosedyreromenhet 200 og en umbilikalkabel 160. Sengekantovervåkingsenheten 300 har en sengekantovervåkingsenhet-vertkontroller 301 (se fig. 62) som inneholder et første program. Dette første programmet gjennomfører de følgende trinn: utstedelse av en anmodning til en ikke-sedatert pasient for et ikke-sedatert pasientsvar; mottak av et signal basert på svaret fra den ikke-sedaterte pasient; og beregning av en ikke-sedatert responstid for pasienten, basert i det minste delvis på en tidsforskjell mellom utstedelsen av kravet og mottaket av signalet. Prosedyreromenheten 200 har en prosedyreromenhet-vertkontroller 204, som inneholder et andre program. Dette andre programmet gjennomfører de følgende trinn: utstedelse av anmodning eller krav via sengekantovervåkingsenheten 300 til en sedatert pasient for et sedatert pasientsvar; mottak av et signal via sengekantovervåkingsenheten 300 basert på svaret fra den sedaterte pasienten; beregning av en sedatert responstid for den sedaterte pasienten, og beregning av en responstidforskjell mellom de ikke-sedaterte og sedaterte responstider. Umibilikalkabelen 160 har en første ende tilknyttet eller tilknyttbar til sengekant-overvåkingsenheten 300 og en andre ende tilknyttet eller tilknyttbar til prosedyreromenheten 200.1 det minste en av disse første og andre ender er løsgjørbar fra den korresponderende sengekantovervåkingsenhet 300 eller prosedyreromenheten 200. A seventh aspect of the embodiment of FIG. 41-57 is a sedation delivery system 100 that includes a microprocessor-based bedside monitoring unit 300, a microprocessor-based procedure room unit 200, and an umbilical cable 160. The bedside monitoring unit 300 has a bedside monitoring unit host controller 301 (see FIG. 62) containing a first program. This first program performs the following steps: issuing a request to an unsedated patient for an unsedated patient response; receiving a signal based on the response of the non-sedated patient; and calculating a non-sedated response time for the patient, based at least in part on a time difference between issuing the request and receiving the signal. The procedure room unit 200 has a procedure room unit host controller 204, which contains a second program. This second program performs the following steps: issuing a request or demand via the bedside monitoring unit 300 to a sedated patient for a sedated patient response; receiving a signal via the bedside monitoring unit 300 based on the response of the sedated patient; calculation of a sedated response time for the sedated patient, and calculation of a response time difference between the non-sedated and sedated response times. The umbilical cable 160 has a first end connected or connectable to the bedside monitoring unit 300 and a second end connected or connectable to the procedure room unit 200. At least one of these first and second ends is detachable from the corresponding bedside monitoring unit 300 or procedure room unit 200.

I et eksempel av det syvende aspekt av utførelsen i fig. 41-57 har prosedyreromenheten 200 en medikamentleveringsinfusjonspumpeanordning 220. Medikamentleveringsinfusjonspumpeanordningen 220 styres av prosedyreromenhet-vertkontrolleren 204, basert i det minste delvis på responstidforskj ellen. I det samme eller et annet eksempel innbefatter sedateringsleveringssystem et 100 en kanyleanordning 145 som kan plasseres på ansiktet til en pasient og som har pustegass-prøvetagingsrør 354, 352 og 355 (se fig. 1). Pustegass-prøvetagingsrøret 354, 352 og 355 (se fig. 1) kan forbindes med sengekantovervåkingsenheten 300. Prosedyreromenheten 200 innbefatter et kapnometer 202 og 140 som gir et kapnometer-utgangssignal, og umbilikalkabelen 160 er operativt forbindbar med pustegass-prøvetagingsrøret 354, 352 og 355 og kapnometeret 202 og 140. Medikamentleveringsinfusjonspumpeanordningen 220 styres i det minste delvis med kapnometer-utgangssignal et. In an example of the seventh aspect of the embodiment in fig. 41-57, the procedure room unit 200 has a drug delivery infusion pump device 220. The drug delivery infusion pump device 220 is controlled by the procedure room unit host controller 204, based at least in part on the response time difference. In the same or another example, a sedation delivery system 100 includes a cannula device 145 that can be placed on the face of a patient and that has breathing gas sampling tubes 354, 352 and 355 (see FIG. 1). The breathing gas sampling tube 354, 352 and 355 (see FIG. 1) can be connected to the bedside monitoring unit 300. The procedure room unit 200 includes a capnometer 202 and 140 which provides a capnometer output signal, and the umbilical cable 160 is operatively connectable to the breathing gas sampling tube 354, 352 and 355 and the capnometer 202 and 140. The drug delivery infusion pump device 220 is controlled at least in part with the capnometer output signal et.

I en utførelsesform av det syvende aspektet av utførelsen i fig. 41-57 innbefatter sengekantovervåkingsenheten 300 en lydøreplugg 362 (se fig. 1) for derved å sende pasienten 10 anmodninger om å klemme et automatisk-respons-monitor (ARM)-håndsett 342 (for eksempel en håndholdt innretning som kan innbefatte en vibrator for avkreving av en respons fra pasienten) for beregning av pasientresponstiden. Anmodningene sendes fra sengekantovervåkingsenheten 300 i et forprosedyrerom for å trene opp den ikke-sedaterte pasient til å benytte ARM-håndsettet 342 og for å beregne den ikke-sedaterte responstid. Anmodningene sendes fra prosedyreromenheten 200 (og transmitteres til sengekantovervåkingsenheten 300 gjennom umbilikalkabelen 160) når pasienten er underkastet sedatering i prosedyrerommet, for derved å kunne beregne den sedaterte responstid under prosedyren. Anmodningene sendes fra sengekantovervåkingsenheten 300 i et post-prosedyrerom for å presentere JA/NEI-spørsmål, flervalg-spørsmål, tidsbaserte responsspørsmål eller andre slike promptsvar-interaksjoner, og kombinerer responsene med andre overvåkede parametre for derved å kunne fastslå pasientens tilstand. Et eksempel vil være en rekke spørsmål/aktiviteter for påvisning av kognitive funksjoner og motoriske funksjoner før pasienten utskrives. Et annet eksempel vil være å overvåke responsnivået og varsle det medisinske personell dersom pasienten ikke når visse definerte terskelverdier innenfor en egnet tidsperiode. In an embodiment of the seventh aspect of the embodiment in fig. 41-57, the bedside monitoring unit 300 includes an audio earplug 362 (see FIG. 1) to thereby send the patient 10 requests to squeeze an automatic response monitor (ARM) handset 342 (eg, a hand-held device that may include a vibrator for elicitation of a response from the patient) for calculating the patient response time. The requests are sent from the bedside monitoring unit 300 in a pre-procedure room to train the unsedated patient to use the ARM handset 342 and to calculate the unsedated response time. The requests are sent from the procedure room unit 200 (and transmitted to the bedside monitoring unit 300 through the umbilical cable 160) when the patient is subjected to sedation in the procedure room, in order to thereby be able to calculate the sedated response time during the procedure. The requests are sent from the bedside monitoring unit 300 in a post-procedure room to present YES/NO questions, multiple choice questions, timed response questions, or other such prompt response interactions, and combine the responses with other monitored parameters to thereby determine the patient's condition. An example would be a series of questions/activities for the detection of cognitive functions and motor functions before the patient is discharged. Another example would be to monitor the response level and notify the medical staff if the patient does not reach certain defined threshold values within a suitable time period.

Nok et eksempel vil være å benytte ARM-håndsettet 342 i stedet for en tilkallingstast. Når pasientene er i pre-prosedyre- eller post-prosedyrerommet, vil en lang klemming eller raske klemminger av ARM-håndsettet 342 bli detektert i BMU 300, som en anmodning om assistanse. BMU 300 vil da logge anmodningen, sende den til BMU GUI 212 (se fig. 60) og illuminere lyselementet 208 (se fig. 60) i form av en egnet farge eller oppblussing. Another example would be to use the ARM handset 342 instead of a call key. When the patients are in the pre-procedure or post-procedure room, a long squeeze or quick squeezes of the ARM handset 342 will be detected in the BMU 300, as a request for assistance. The BMU 300 will then log the request, send it to the BMU GUI 212 (see Fig. 60) and illuminate the light element 208 (see Fig. 60) in the form of a suitable color or flare.

Et annet eksempel er at BMU 300 detekterer en lav pusterate, en apnetilstand eller lav SpC>2og kommuniserer denne statusen til pasienten. BMU 300 vil sende en lyd anmodning, så som "PUST DYPT INN" til pasienten via lydøreproppen 362, slik at pasienten derved instrueres om å puste dypt inn. Ordren kan gjentas i på forhånd bestemte tidsintervall dersom pasientens pusterate ikke øker. Videre kan ordren til å begynne med gis med et første nominelt volumnivå, idet etterfølgende ordrer leveres med et andre volumnivå som er høyere enn det første volumnivået. Dersom pasienten ikke reagerer på anmodningen om pusting, vil en alarm varsle helsepersonellet om pasientens tilstand. Andre lignende typer lydordrer kan gis til pasienten når andre tilstander krever en spesiell pasientrespons. Another example is that the BMU 300 detects a low breathing rate, an apneic state or low SpC>2 and communicates this status to the patient. The BMU 300 will send an audio request, such as "BREATHE DEEPLY" to the patient via the audio earplug 362, so that the patient is thereby instructed to breathe deeply. The order can be repeated at predetermined time intervals if the patient's breathing rate does not increase. Furthermore, the order can initially be placed with a first nominal volume level, with subsequent orders being delivered with a second volume level that is higher than the first volume level. If the patient does not respond to the request for breathing, an alarm will notify the healthcare staff of the patient's condition. Other similar types of voice commands can be given to the patient when other conditions require a special patient response.

Et åttende aspekt av utførelsen i fig. 41-57 er en sedateringsleveringssystem-prosedyreromenhet 200 (eller en annen type medisinsk effektorsystem-prosedyreromenhet 200') som innbefatter en prosedyreromenhet-vertkontroller 204 som har et oksygenleveringsprogram som gjennomfører trinnene: mottak av et puls-oksymeter-signal fra en pasient som er underkastet sedatering, og beregning av en oksygen-strømningsmengde basert i det minste delvis på det mottatte puls-oksymeter-signal, idet prosedyrerom-vertkontrolleren 204 styrer en strøm av oksygen til pasienten, basert på den beregnede oksygenstrømmengden. An eighth aspect of the embodiment of FIG. 41-57 is a sedation delivery system procedure room unit 200 (or other type of medical effector system procedure room unit 200') that includes a procedure room unit host controller 204 having an oxygen delivery program that performs the steps of: receiving a pulse oximeter signal from a subject patient sedating, and calculating an oxygen flow rate based at least in part on the received pulse oximeter signal, the procedure room host controller 204 directing a flow of oxygen to the patient based on the calculated oxygen flow rate.

I det åttende aspektet av utførelsen i fig. 41-57 er oksygenstrømningsmengden til In the eighth aspect of the embodiment of FIG. 41-57 is the oxygen flow rate to

pasienten varierbar og baserer seg i det minste delvis på pasientblod-oksygennivåer fra det mottatte puls-oksymeter-signal. Det skal her nevnes at uttrykket "oksygen", når det dreier seg om oksygenlevering, også innbefatter luft som har et anriket oksygeninnhold. patient variable and is based at least in part on patient blood oxygen levels from the received pulse oximeter signal. It should be mentioned here that the term "oxygen", when it concerns oxygen delivery, also includes air which has an enriched oxygen content.

En første utførelsesform av det åttende aspektet av utførelsen i fig. 41-57 er et sedateringsleveringssystem 100 (eller en annen type medisinsk effektorsystem 100') som innbefatter sedateringsleveringssystem-prosedyreromenheten 200 (eller en annen type medisinsk effektorsystem-prosedyreromenhet 200') som beskrevet i avsnittet foran, med en sengekantovervåkingsenhet 300 og med en umbilikalkabel 160. Umbilikalkabelen 160 har en første ende tilknyttet eller tilknyttbar til sengekant-overvåkingsenheten 300 og en andre ende tilknyttet eller tilknyttbar til prosedyreromenheten 200.1 det minste en av den første og andre ende er løsgjørbar fra den korresponderende sengekant-overvåkingsenheten 300 eller prosedyreromenheten 200. Når umbilikalkabelen 160 er tilknyttet prosedyreromenheten 200 og sengekant-overvåkingsenheten 300, vil puls-oksymeter-signal et gå fra pasienten via sengekant-overvåkingsenheten 300 og gjennom umbikalkabelen 160 til prosedyreromenheten 200, mens strømmen av oksygen går gjennom umbilikalkabelen 160 og sengekant-overvåkingsenheten 300 og til pasienten. A first embodiment of the eighth aspect of the embodiment in fig. 41-57 is a sedation delivery system 100 (or another type of medical effector system 100') that includes the sedation delivery system procedure room unit 200 (or another type of medical effector system procedure room unit 200') as described in the preceding paragraph, with a bedside monitoring unit 300 and with an umbilical cable 160 The umbilical cable 160 has a first end connected or connectable to the bedside monitoring unit 300 and a second end connected or connectable to the procedure room unit 200. At least one of the first and second ends is detachable from the corresponding bedside monitoring unit 300 or procedure room unit 200. When the umbilical cable 160 is connected to the procedure room unit 200 and the bedside monitoring unit 300, a pulse oximeter signal will pass from the patient via the bedside monitoring unit 300 and through the umbilical cable 160 to the procedure room unit 200, while the flow of oxygen goes through the umbilical cable 160 and the bedside monitoring unit 300 and ten l the patient.

Et niende aspekt av utførelsen i fig. 41-57 er en medisinsk oksygenleveringsanordning som innbefatter en oksygenleveringsmanifold 206 med en oksygenleveringsstrømnings-bane, en strømningsbegrenser 489 md en dyse med en fast størrelse og en strømnings-begrenser 480 med en dyse hvis størrelse kan varieres. Oksygenleveringsstrømnings-banen innbefatter et strømningsbaneinnløp som er fluidforbindbart med en trykksatt oksygenkilde, og et strømningsbaneutløp som er fluidforbindbart med en kanyle 351 som kan plasseres på ansiktet til en pasient. Strømningsbegrenseren 489 med den faste dysen, er anordnet i strømningsbanen nedstrøms for strømningsbaneinnløpet, og strømningsrestriktoren 480 med den varierbare dysen, er anordnet i strømningsbanen nedstrøms for strømningsbegrenseren 489 som har den faste dysen. A ninth aspect of the embodiment of FIG. 41-57 is a medical oxygen delivery device that includes an oxygen delivery manifold 206 with an oxygen delivery flow path, a flow restrictor 489 with a nozzle of a fixed size, and a flow restrictor 480 with a nozzle whose size can be varied. The oxygen delivery flow path includes a flow path inlet that is fluidly connectable to a pressurized oxygen source, and a flow path outlet that is fluidly connectable to a cannula 351 that can be placed on the face of a patient. The flow restrictor 489 with the fixed nozzle is arranged in the flow path downstream of the flow path inlet, and the flow restrictor 480 with the variable nozzle is arranged in the flow path downstream of the flow restrictor 489 having the fixed nozzle.

I et eksempel av det niende aspektet av utførelsen i fig. 41-57 innbefatter den medisinske oksygenleveringsanordning også en høysidetrykksensor 487 i fluidforbindelse med strømningsbanen på et første sted mellom strømningsbaneinnløpet og den faste strømningsbegrenseren 489, samt en differentialtrykksensor 479 som har fluidforbindelse med strømningsbanen på et inngangssted anordnet mellom det førstnevnte sted og den faste strømningsbegrenseren 489 og et utgangssted anordnet mellom den faste strømbegrenseren 489 og den varierbare strømningsbegrenseren 480. Dyseåpningen i den variable strømningsbegrenseren 480 relaterer seg til målt trykk og trykkforskjell og benyttes for styring av strømningsmengden på en måte som vil være kjent for fagfolk. I det samme eller et annet eksempel kan den varierbare strømnings-begrenseren 480 være et solenoid med en variabel dyseåpning. I en anvendelse er oksygenleveringsmanifolden 206 en subanordning i en prosedyreromenhet 200 i et sedateringsleveringssystem 100 (eller en annen type medisinsk effektorsystem 100'). In an example of the ninth aspect of the embodiment of FIG. 41-57, the medical oxygen delivery device also includes a high side pressure sensor 487 in fluid communication with the flow path at a first location between the flow path inlet and the fixed flow restrictor 489, as well as a differential pressure sensor 479 in fluid communication with the flow path at an entry location arranged between the first mentioned location and the fixed flow restrictor 489 and an exit point arranged between the fixed flow restrictor 489 and the variable flow restrictor 480. The nozzle opening in the variable flow restrictor 480 relates to measured pressure and pressure difference and is used to control the amount of flow in a manner that will be known to those skilled in the art. In the same or another example, the variable flow restrictor 480 may be a solenoid with a variable nozzle opening. In one application, the oxygen delivery manifold 206 is a sub-device in a procedure room unit 200 of a sedation delivery system 100 (or another type of medical effector system 100').

Et tiende aspekt av utførelsen i fig. 41-57 er en sedateringsleveringssystem-prosedyreromenhet 200 (eller en annen medisinsk effektorsystem-prosedyreromenhet 200') med en prosedyreromenhet-vertkontrollerer 204 som inneholder et oksygenleveringsprogram. Programmet gjennomfører trinnene: styring av oksygenleveringen i en på forhånd bestemt første mengde til i det minste en oral pustegassleveringsgren 369"/371" i en kanyleanordning 145 som er operativt forbundet med en pasient, når pasienten skal puste inn og ut gjennom munnen; styring av oksygenleveringen i en forhåndsbestemt andre mengde til i det minste en nasal pustegassleveringsgren 422' og 422" i kanyleanordningen 145 når pasienten skal puste gjennom nesen og når pasienten skal puste inn; og styring av oksygenleveringen i en forhåndsbestemt tredje mengde til den i det minste ene nasale pustegassleveringsgrenen 422' eller 422" når pasienten skal puste gjennom nesen og når pasienten skal puste ut. Den andre pustemengden er høyere enn den tredje pustemengden. A tenth aspect of the embodiment of FIG. 41-57 is a sedation delivery system procedure room unit 200 (or other medical effector system procedure room unit 200') with a procedure room unit host controller 204 containing an oxygen delivery program. The program carries out the steps of: controlling the delivery of oxygen in a predetermined first amount to at least one oral breathing gas delivery branch 369"/371" in a cannula device 145 operatively connected to a patient, when the patient is to breathe in and out through the mouth; controlling the delivery of oxygen in a predetermined second amount to at least one nasal breathing gas delivery branch 422' and 422" of the cannula device 145 when the patient is to breathe through the nose and when the patient is to inhale; and controlling the delivery of oxygen in a predetermined third amount to the at least one nasal breathing gas delivery branch 422' or 422" when the patient is to breathe through the nose and when the patient is to exhale. The second breath volume is higher than the third breath volume.

I et eksempel av det tiende aspektet av utførelsen i fig. 41-57, når oksygen strømmer, vil oksygen alltid strømme til samtlige orale og nasale pustegassleveringsgrener når mengden av oksygen styres til enten den orale eller nasale pustegassleveringsgren. In an example of the tenth aspect of the embodiment of FIG. 41-57, when oxygen flows, oxygen will always flow to all oral and nasal breathing gas delivery branches when the amount of oxygen is controlled to either the oral or nasal breathing gas delivery branch.

I en utførelsesform av det tiende aspektet av utførelsen i fig. 41-57 vil oksygenleveringsprogrammet også bestemme hvorvidt pasienten skal puste gjennom nesen eller munnen. Dersom pasienten skal puste gjennom nesen, så skjer innpusting eller utpusting basert i det minste delvis på nasale trykkmålinger av den prøvetatte pustegass som tas fra i det minste en nasal pustegassprøvetagingsgren 364 og 365 i kanyleanordningen 145. In an embodiment of the tenth aspect of the embodiment of FIG. 41-57 the oxygen delivery program will also determine whether the patient should breathe through the nose or the mouth. If the patient is to breathe through the nose, inhalation or exhalation takes place based at least in part on nasal pressure measurements of the sampled breathing gas taken from at least one nasal breathing gas sampling branch 364 and 365 in the cannula device 145.

Et første alternativt tiende aspekt av utførelsen i fig. 41-57 er en medisinsk effektorsystem-prosedyreromenhet 200' (så som en sedateringsleveringssystem-prosedyreromenhet 200') som innbefatter en prosedyreromenhet-vertkontrollerer 204 som inneholder et oksygenleveringsprogram. Programmet gjennomfører trinnene: styring av oksygenleveringen i en varierbar første mengde til i det minste en oral pustegassleveringsgren 369"/371" i en kanyleanordning 145 som er operativt forbundet med en pasient, når pasienten skal puste inn og ut gjennom munnen; styring av oksygenleveringen i en varierbar andre mengde til i det minste en nasal pustegass-leveringsgren 422' og 422" i kanyleanordningen 145, når pasienten skal puste gjennom nesen og når pasienten skal puste inn; og styring av oksygenleveringen i en varierbar tredje mengde til den i det minste ene nasale pustegassleveringsgren 422' og 422", når pasienten skal puste gjennom nesen og pasienten skal puste ut. Pasienten vil få en varierbar blodoksygenmetningsprosent, og de første, andre og tredje mengder vil være avhengig av blodoksygenmetningsprosenten. A first alternative tenth aspect of the embodiment in fig. 41-57 is a medical effector system procedure room unit 200' (such as a sedation delivery system procedure room unit 200') that includes a procedure room unit host controller 204 containing an oxygen delivery program. The program carries out the steps of: controlling the delivery of oxygen in a variable first amount to at least one oral breathing gas delivery branch 369"/371" in a cannula device 145 operatively connected to a patient, when the patient is to breathe in and out through the mouth; controlling the delivery of oxygen in a variable second amount to at least one nasal breathing gas delivery branch 422' and 422" of the cannula device 145, when the patient is to breathe through the nose and when the patient is to inhale; and controlling the delivery of oxygen in a variable third amount to the at least one nasal breathing gas delivery branch 422' and 422", when the patient is to breathe through the nose and the patient is to exhale. The patient will receive a variable blood oxygen saturation percentage, and the first, second and third amounts will depend on the blood oxygen saturation percentage.

I en utførelsesform av det første alternative tiende aspekt av utførelsen i fig. 41-57 vil den andre mengden være en fast lav mengde for blodoksygenmetningsprosenter over en på forhånd bestemt høy prosentverdi og vil være en fast høy mengde for blodoksygenmetningsprosenter som er under en forhåndsbestemt lav prosentverdi. I en variant øker den andre mengden flere ganger ut fra den faste lave mengden og opp til den faste høye mengden når blodoksygenmetningsprosenten synker fra den forhåndsbestemte høye prosentverdi og til den forhåndsbestemte lave prosentverdien. I en modifikasjon kan den andre mengden være høyere enn den tredje mengden for samme blodoksygenmetnings prosent. I en implementering kan den tredje mengden være null ved den forhåndsbestemte høye prosentverdien. I den samme eller en annen utførelse kan den første mengden som svarer til en spesiell blodoksygenmetningsprosent være det aritmetiske midlet av den andre og den tredje mengden som svarer til spesielle blodoksygenmetningsprosenten. I den samme eller en annen utførelse kan oksygenleveringsprogrammet akseptere en brukerinngang for heving, men aldri senking, av den andre mengden over den faste lave mengden når blodoksygenmetningsprosenten befinner seg over, men aldri under, den forhåndsbestemte høye prosentverdien. I en variant kan oksygenleveringsprogrammet akseptere en brukerinngang for heving, men aldri senking, av den tredje mengden når blodoksygenmetningsprosenten er over, men aldri under, den på forhånd bestemte høye prosentverdien. In an embodiment of the first alternative tenth aspect of the embodiment in FIG. 41-57, the second amount will be a fixed low amount for blood oxygen saturation percentages above a predetermined high percentage value and will be a fixed high amount for blood oxygen saturation percentages that are below a predetermined low percentage value. In one variant, the second amount increases several times from the fixed low amount up to the fixed high amount as the blood oxygen saturation percentage decreases from the predetermined high percentage value to the predetermined low percentage value. In a modification, the second amount may be higher than the third amount for the same blood oxygen saturation percentage. In one implementation, the third quantity may be zero at the predetermined high percentage value. In the same or another embodiment, the first amount corresponding to a particular blood oxygen saturation percentage may be the arithmetic mean of the second and third amounts corresponding to the particular blood oxygen saturation percentage. In the same or another embodiment, the oxygen delivery program may accept a user input for raising, but never lowering, the second amount above the fixed low amount when the blood oxygen saturation percentage is above, but never below, the predetermined high percentage value. In one variation, the oxygen delivery program may accept a user input for raising, but never lowering, the third amount when the blood oxygen saturation percentage is above, but never below, the predetermined high percentage value.

I et eksempel av det første alternative tiende aspekt av utførelsen i fig. 41-57 vil den In an example of the first alternative tenth aspect of the embodiment of FIG. 41-57 it will

andre mengden være i hovedsaken 2 liter pr. minutt, mens den tredje mengden er 0 liter pr. minutt for en på forhånd bestemt høy prosentverdi på i hovedsaken 96%. Den andre mengden vil være i hovedsaken 15 liter pr. minutt, mens den tredje mengden vil være i hovedsaken 2 liter pr. minutt for en på forhånd bestemt lav prosentverdi på i hovedsaken 84%. I dette eksempelet er den andre mengden i hovedsaken 8 liter pr. minutt, mens den tredje mengden er i hovedsaken 2 liter pr. minutt når blodoksygenmetningsprosenten er mellom i hovedsaken 88% og 96%, og den andre mengden vil være i hovedsaken 12 liter pr. minutt, mens den tredje mengden er i hovedsaken 2 liter pr. minutt når blodoksygenmetningsprosenten er mellom i hovedsaken 84% og 88%. Fordeler med dette eksempelet innbefatter en basering av oksygenleveringsmengden på pasientens oksygenmetningsnivå, hvilket vil gi en høyere oksygenleveringsmengde for en pasient som har lav blodoksygenmetning, men en lavere oksygenleveringsmengde the second quantity should be mainly 2 liters per minute, while the third amount is 0 liters per minute for a predetermined high percentage value of mainly 96%. The other amount will be mainly 15 liters per minute, while the third amount will be mainly 2 liters per minute for a predetermined low percentage value of mainly 84%. In this example, the second quantity is essentially 8 liters per minute, while the third quantity is mainly 2 liters per minute when the blood oxygen saturation percentage is mainly between 88% and 96%, and the other amount will be mainly 12 liters per minute, while the third quantity is mainly 2 liters per minute when the blood oxygen saturation percentage is mainly between 84% and 88%. Advantages of this example include basing the oxygen delivery amount on the patient's oxygen saturation level, which would provide a higher oxygen delivery amount for a patient who has a low blood oxygen saturation but a lower oxygen delivery amount

for en pasient som har en høy blodoksygenmeting, hvorved man sparer oksygen. I dette eksempelet kan strømningsmengdene være for en pasient som har en predominant nasal pusting. Dersom pasienten har en predominant oral pusting (indikert med fraværet av et nasaltrykksignal), så kan strømningsmengden være det aritmetiske middel av for a patient who has a high blood oxygen measurement, thereby saving oxygen. In this example, the flow rates may be for a patient who has a predominant nasal breathing. If the patient has a predominant oral breathing (indicated by the absence of a nasal pressure signal), then the flow rate can be the arithmetic mean of

innpusting- og utpustingsmengder for det enkelte blodoksygensegment. inhalation and exhalation amounts for the individual blood oxygen segment.

Et andre alternativt tiende aspekt av utførelsen i fig. 41-57 er en medisinsk effektorsystem-prosedyreromenhet 200' (så som en sedateringsleveringssystem-prosedyre romenhet 200) som innbefatter en prosedyreromenhet-vertkontroller 204 som inneholder et oksygenleveringsprogram. Programmet gjennomfører trinnene: styring av oksygenleveringen med en varierbar nasal oksygenleveringsstrømningsmengde til i det minste en nasal pustegassleveringsgren 422' og 422" i en kanyleanordning 145 som er operativt forbundet med en pasient, når pasienten skal puste gjennom nesen og når pasienten skal puste inn; og styring av oksygenleveringen med en nasal oksygen-leveringsstrømningsmengde til den i det minste ene nasale pustegassleveringsgren 422' og 422" når pasienten skal puste gjennom nesen og når pasienten skal puste ut. Pasienten har en varierende blodoksygenmetningsprosent, og den nasale oksygenlevering-inhaleringsmengden vil være en variabel mengde, avhengig av blodoksygen metningsprosenten. A second alternative tenth aspect of the embodiment in fig. 41-57 is a medical effector system procedure room unit 200' (such as a sedation delivery system procedure room unit 200) that includes a procedure room unit host controller 204 containing an oxygen delivery program. The program carries out the steps of: controlling the oxygen delivery with a variable nasal oxygen delivery flow rate to at least one nasal breathing gas delivery branch 422' and 422" in a cannula device 145 operatively connected to a patient, when the patient is to breathe through the nose and when the patient is to inhale; and controlling the oxygen delivery with a nasal oxygen delivery flow rate to the at least one nasal breathing gas delivery branches 422' and 422' when the patient is to breathe through the nose and when the patient is to exhale. The patient has a varying blood oxygen saturation percentage, and the nasal oxygen delivery inhalation amount will be a variable amount, depending on the blood oxygen saturation percentage.

I en utførelsesform av det andre alternative tiende aspekt av utførelsen i fig. 41-57 er den nasale utpustings-oksygenleveringsmengden en varierbar mengde, som vil være avhengig av blodoksygenmetningsprosenten, og den nasale-innpustingsoksygen leveringsmengden vil være større enn den nasale utpustingsokygenleveringsmengde for samme blodoksygenmetningsprosent. In an embodiment of the second alternative tenth aspect of the embodiment in fig. 41-57, the nasal exhalation oxygen delivery amount is a variable amount, which will depend on the blood oxygen saturation percentage, and the nasal inhalation oxygen delivery amount will be greater than the nasal exhalation oxygen delivery amount for the same blood oxygen saturation percentage.

Et ellevte aspekt av utførelsen i fig. 41-57er en medisinsk oksygenleveringsanordning som har en oksygenleveringsmanifold 206. Oksygenleveringsmanifolden 206 har en oksygenleveringsstrømningsbane og en oksygen-prøvetagingsstrømningsbane som er fluidforbindbar med oksygenleveringsstrømningsbanen. Oksygenleveringsstrømnings-banen innbefatter et strømningsbaneinnløp som er fluidforbindbar med en trykksatt oksygenkilde og et strømningsbaneutløp som er fluidforbindbart med en kanayle 351' som kan settes på ansiktet til en pasient. Oksygen-prøvetagjngsstrømningsbanen innbefatter en oksygensensor 482, som detekterer hypoksisk-gass. An eleventh aspect of the embodiment of FIG. 41-57 is a medical oxygen delivery device having an oxygen delivery manifold 206. The oxygen delivery manifold 206 has an oxygen delivery flow path and an oxygen sampling flow path fluidly connectable to the oxygen delivery flow path. The oxygen delivery flow path includes a flow path inlet that is fluidly connectable to a pressurized oxygen source and a flow path outlet that is fluidly connectable to a cannula 351' that can be placed on the face of a patient. The oxygen sampling flow path includes an oxygen sensor 482, which detects hypoxic gas.

I et utførelseseksempel av det ellevte aspektet av utførelsen i fig. 41-57 forbinder en oksygen-prøvesolenoid 481 oksygen-prøvetagningsstrømningsbanen med oksygen-leveringsstrømningsbanen. I en implementering benyttes en detektering av hypoksisk (lavoksygen) gass med oksygensensoren 482 for levering av en brukealarm for sjekking av oksygenkilden. I en utførelsesform er oksygenleveringsmanifolden 206 en subanordning i en prosedyreromenhet 200 i et sedateringsleveringssystem 100 (Eller en annen type medisinsk effektorsystem 100'). In an embodiment of the eleventh aspect of the embodiment in fig. 41-57, an oxygen sampling solenoid 481 connects the oxygen sampling flow path to the oxygen delivery flow path. In one implementation, a detection of hypoxic (low oxygen) gas is used with the oxygen sensor 482 to provide a user alarm for checking the oxygen source. In one embodiment, the oxygen delivery manifold 206 is a sub-device in a procedure room unit 200 in a sedation delivery system 100 (Or another type of medical effector system 100').

Et tolvte aspekt av utførelsen i fig. 41-57 er en sedateringsleveringssystem-prosedyreromenhet 200 (eller en annen type medisinsk effektorsystem-prosedyreromenhet 200') som innbefatter en prosedyreromenhet-vertkontroller 204 og et kapnometer 140 og 202. Kapnometeret 140 og 202 har en kapnometer-gassinngang som direkte eller indirekte mottar pustegass fra en kanyle 351' som kan anordnes på ansiktet til en pasient. Kapnometeret 140 og 202 har også en kapnometer-signalutgang som er operativt forbundet med prosedyreromenhet-vertkontrolleren 204. Prosedyreromenhet-vertkontrolleren 204 sender en brukeralarm om at kapnometeret 140 og 202 er fluidforbundet eller ikke med kanylen 351', basert i det minste delvis på kapnometer-signalutgangen til kapnometeret 140 og 202. A twelfth aspect of the embodiment of FIG. 41-57 is a sedation delivery system procedure room unit 200 (or another type of medical effector system procedure room unit 200') that includes a procedure room unit host controller 204 and a capnometer 140 and 202. The capnometer 140 and 202 have a capnometer gas inlet that directly or indirectly receives breathing gas from a needle 351' which can be arranged on the face of a patient. The capnometers 140 and 202 also have a capnometer signal output operatively connected to the procedure room unit host controller 204. The procedure room unit host controller 204 sends a user alarm that the capnometers 140 and 202 are in fluid communication with the cannula 351', based at least in part on the capnometer the signal output of the capnometer 140 and 202.

I et utførelseseksempel av det tolvte aspektet av utførelsen i fig. 41-57 mottar kapnometer-inngangen indirekte pustegass fra kanylen 351' via en sengekant-overvåkingsenhet 300. Sengekant-overvåkingsenheten 300 kan tilknyttes kanylen 351' og er tilknyttet eller kan tilknyttes til en første ende av en umbilikalkabel 160. Umbilikalkabelen 160 har en andre ende tilknyttet eller tilknyttbar til prosedyreromenheten 200.1 det minste en av disse første og andre ender er løsbar fra den korresponderende sengekant-overvåkingsenhet 300 eller prosedyreromenheten 200. Typisk, i dette eksempelet, vil en løsgjort umbilikalkabel 160 være den som gir de fleste brukeralarmer fra prosedyreromenhet-vertkontrolleren 204 med beskjed om at kapnometeret 140 og 202 ikke har fluidforbindelse med kanylen 351'. I en utførelses-form er det prosedyreromenhet-vertkontrolleren 204 som bestemmer hvorvidt kapnometeret 140 og 202 er fluidforbundet med kanylen 351' når kapnometer-utgangen indikerer en gyldig eller valid pustemengde for pasienten, basert på en stigning og synking i kapnometer-utgangen (dvs. en stigning og synking av det karbondioksidnivå som måles av kapnometeret 140 og 202). In an embodiment of the twelfth aspect of the embodiment in fig. 41-57, the capnometer input receives indirect breathing gas from the cannula 351' via a bedside monitoring unit 300. The bedside monitoring unit 300 can be connected to the cannula 351' and is connected or can be connected to a first end of an umbilical cable 160. The umbilical cable 160 has a second end attached or connectable to the procedure room unit 200.1 at least one of these first and second ends is detachable from the corresponding bedside monitoring unit 300 or the procedure room unit 200. Typically, in this example, a detached umbilical cable 160 will be the one that provides the majority of user alarms from the procedure room unit host controller 204 with the message that the capnometer 140 and 202 do not have a fluid connection with the cannula 351'. In one embodiment, it is the procedure room unit host controller 204 that determines whether the capnometers 140 and 202 are fluidly connected to the cannula 351' when the capnometer output indicates a valid or valid breathing rate for the patient, based on a rise and fall in the capnometer output (i.e., a rise and fall of the carbon dioxide level measured by the capnometer 140 and 202).

Et trettende aspekt av utførelsen i fig. 41-57 er en sedateringsleveringssystem-prosedyreromenhet 200 (eller en annen type medisinsk effektorsystem-prosedyreromenhet 200') som innbefatter en sedateringsleveringssystem-prosedyreromenhet-konsoll 444 (eller en annen type medisinsk effektorsystem-prosedyreromenhet-konsoll 444') med en konsollvifte 456 og en kapnometer-subanordning 140/202 og 141/142. Konsollviften 456 fører luft inn i, gjennom og ut fra prosedyreromenhet-konsollen 44 (eller 444'). Kapnometer-subanordningen 140/202 og 141/142 har et kapnometer-subanordning-gassinnløp og et kapnometer-subanordning-gassutløp. Kapnometer-subanordning-gassutløpet er anordnet for å muliggjøre at gass som forlater kapnometer-subanordning-gassutløpet kan fanges inn med luft som beveges av konsollviften 456. A thirteenth aspect of the embodiment of FIG. 41-57 is a sedation delivery system procedure room unit 200 (or another type of medical effector system procedure room unit 200') that includes a sedation delivery system procedure room unit console 444 (or another type of medical effector system procedure room unit console 444') with a console fan 456 and a capnometer subdevice 140/202 and 141/142. The console fan 456 directs air into, through and out of the procedure room unit console 44 (or 444'). The capnometer subassembly 140/202 and 141/142 have a capnometer subassembly gas inlet and a capnometer subassembly gas outlet. The capnometer subassembly gas outlet is arranged to allow gas leaving the capnometer subassembly gas outlet to be captured with air moved by the console fan 456 .

I et eksempel av det trettende aspekt av utførelsen i fig. 41-57 har kapnometer-subanordningen 140/202 og 141/142 et kapnometer 140 og 202 og en kapnometerpumpe 141 og 142 som er operativt forbundet med kapnometeret 140 og 202.1 en utførelse av dette eksempelet strømmer gass fra kapnometer-subanordning-gassinnløpet til kapnometeret, kapnometerpumpen og til kapnometer-subanordning-gassutløpet. I en annen utførelse av dette eksempelet strømmer gass fra kapnometer-subanordning-gassinnløpet til kapnometerpumpen, til kapnometeret og til kapnometer-subanordning-gassutløpet. En fordel med at gass fra kapnometer-subanordning-gassutløpet kan vifteventileres utenfor konsollen ved hjelp av konsollviften, er at slik utløpsgass har en mindre sannsynlighet for å kontaminere kapnometerkalibreringen. I et arrangement trekkes kalibreringsgass og konsollvifteluft inn fra konsollens front og går ut fra konsollens bakside. In an example of the thirteenth aspect of the embodiment of FIG. 41-57, the capnometer subassembly 140/202 and 141/142 has a capnometer 140 and 202 and a capnometer pump 141 and 142 which are operatively connected to the capnometer 140 and 202.1 embodiment of this example gas flows from the capnometer subassembly gas inlet to the capnometer, the capnometer pump and to the capnometer subdevice gas outlet. In another embodiment of this example, gas flows from the capnometer subdevice gas inlet to the capnometer pump, to the capnometer, and to the capnometer subdevice gas outlet. An advantage of the fact that gas from the capnometer subdevice gas outlet can be fan ventilated outside the console using the console fan is that such outlet gas has a lower probability of contaminating the capnometer calibration. In one arrangement, calibration gas and console fan air are drawn in from the front of the console and exit from the rear of the console.

I en variant av det trettende aspekt av utførelsen i fig. 41-57 innbefatter et sedateringsleveringssystem 100 (eller en annen type medisinsk effektorsystem 100') en sedateringsleveringssystem-prosedyreromenhet 200 (eller en annen type medisinsk effektorsystem-prosedyreromenhet 200'), som beskrevet i nest siste foregående avsnitt, en sengekant-overvåkingsenhet 300 og en umbilikalkabel 160. Umbilikalkabelen 160 har en første ende tilknyttet eller tilknyttbar til sengekant-overvåkingsenheten 300 og en andre ende tilknyttet eller tilknyttbar til prosedyreromenheten 200.1 det minste en av disse første og andre ender er løsgjørbar fra den korresponderende sengekant-overvåkingsenhet 300 eller prosedyreromenheten 200. In a variant of the thirteenth aspect of the embodiment in fig. 41-57, a sedation delivery system 100 (or another type of medical effector system 100') includes a sedation delivery system-procedure room unit 200 (or another type of medical effector system-procedure room unit 200'), as described in the penultimate preceding paragraph, a bedside monitoring unit 300 and a umbilical cable 160. The umbilical cable 160 has a first end connected or connectable to the bedside monitoring unit 300 and a second end connected or connectable to the procedure room unit 200.1 at least one of these first and second ends is detachable from the corresponding bedside monitoring unit 300 or procedure room unit 200.

Et fjortende aspekt av utførelsen i fig. 41-57 er en sedateringsleveringssystem-prosedyreromenhet 200 (eller en annen type medisinsk effektorsystem-prosedyreromenhet 200') med en prosedyreromenhet-vertkontroller 204, et kapnometer 140 og 202, en oksygenmanifold 206 og en lavsidetrykksensor 488. Kapnometeret 140 og 202 har en kapnometer-gassinngang som direkte eller indirekte mottar pustegass fra en kanyle 351' som kan legges på ansiktet til en pasient. Videre har kapnometeret en kapnometer-signalutgang som er operativt forbundet med prosedyreromenhet-vertkontrolleren 204. Oksygenmanifolden 206 har en oksygenleverings-strømningsbane med et strømnings-baneinnløp som er fluidforbindbart med en kilde av trykksatt oksygen, en strømnings-begrenser 489 og 480 og et strømningsbaneutløp som er fluidforbindbart med kanylen 351'. Lavsidetrykksensoren 488 har fluidforbindelse med strømningsbane-utløpet og er anordnet nedstrøms for oksygenmanifold-strømningsbegrenserne 489 og 480. Videre har sensoren en lavsidetrykk-signalutgang som er operativt forbundet med prosedyreromenhet-vertkontrolleren 204. Prosedyreromenhet-vertkontrolleren 204 sender en brukeralarm med hensyn til hvorvidt kapnometeret 140 og 202 er fluidforbundet og/eller ikke er fluidforbundet med kanylen 351', basert i det minste delvis på kapnometer-signalutgangen fra kapnometeret 140 og 202 og lavsidetrykk-signalutgangen fra lavsidetrykksensoren 488. A fourteenth aspect of the embodiment of FIG. 41-57 is a sedation delivery system procedure room unit 200 (or other type of medical effector system procedure room unit 200') with a procedure room unit host controller 204, a capnometer 140 and 202, an oxygen manifold 206 and a low side pressure sensor 488. The capnometer 140 and 202 have a capnometer- gas inlet that directly or indirectly receives breathing gas from a cannula 351' that can be placed on the face of a patient. Furthermore, the capnometer has a capnometer signal output that is operatively connected to the procedure room unit host controller 204. The oxygen manifold 206 has an oxygen delivery flow path with a flow path inlet that is fluidly connected to a source of pressurized oxygen, a flow restrictor 489 and 480 and a flow path outlet that is fluidly connectable with the cannula 351'. The low side pressure sensor 488 is in fluid communication with the flow path outlet and is located downstream of the oxygen manifold flow restrictors 489 and 480. The sensor also has a low side pressure signal output that is operatively connected to the procedure room unit host controller 204. The procedure room unit host controller 204 sends a user alarm regarding whether the capnometer 140 and 202 are fluidly connected and/or not fluidly connected to the cannula 351', based at least in part on the capnometer signal output from the capnometer 140 and 202 and the low side pressure signal output from the low side pressure sensor 488.

I et eksempel av det fjortende aspektet av utførelsen i fig. 41-57 mottar kapnometer-inngangen indirekte pustegass fra kanylen 351' via en sengekant-overvåkingsenhet 300 som kan tilknyttes kanylen 351' og er tilknyttet eller er tilknyttbar til en første ende av en umbilikalkabel 160, som har en andre ende tilknyttet eller tilknyttbar til prosedyreromenheten 200. Strømningsbaneutløpet til oksygenmanifolden 206 er indirekte fluidforbundet med kanylen 351' via sengekant-overvåkingsenheten 300 og umbilikalkabelen 160.1 det minste en av de to ender er løsgjørbar fra den korresponderende sengekant-overvåkingsenhet 300 eller prosedyreromenheten 200. In an example of the fourteenth aspect of the embodiment of FIG. 41-57, the capnometer input receives indirect breathing gas from the cannula 351' via a bedside monitoring unit 300 that is connectable to the cannula 351' and is connected or connectable to a first end of an umbilical cable 160, which has a second end connected or connectable to the procedure room unit 200. The flow path outlet of the oxygen manifold 206 is indirectly fluid-connected to the cannula 351' via the bedside monitoring unit 300 and the umbilical cable 160. At least one of the two ends is detachable from the corresponding bedside monitoring unit 300 or procedure room unit 200.

Et femtende aspekt av utførelsen i fig. 41-57 er en sedateringsleveringssystem-prosedyreromenhet 200 (eller en annen type medisinsk effektorsystem-prosedyreromenhet 200') som har en prosedyreromenhet-vertkontroller 204, et kapnometer 140 og 202 og en kapnometerpumpe 141 og 142. Kapnometeret 140 og 202 har en kapnometer-gassinngang som direkte eller indirekte mottar pustegass fra en kanylen 351' som kan settes på ansiktet til en pasient. Kapnometeret 140 og 202 har også en kapnometer-signalutgang som er operativt forbundet med prosedyreromenhet-vertkontrolleren 204. Kapnometerpumpen 141 og 142 er operativt forbundet med kapnometeret 140 og 202 og styres av prosedyreromenhet-vertkontrolleren 204. Prosedyreromenhet-vertkontrolleren 204 bestemmer hvorvidt kapnometeret 140 og 202 er fluidforbundet eller ikke fluidforbundet med kanylen 351', basert i det minste delvis på kapnometer-signalutgangen fra kapnometeret 140 og 202. Prosedyreromenhet-vertkontrolleren 204 stenger kapnometerpumpen 141 og 142, med eller uten en tidsforsinkelse, når kapnometeret 140 og 202 ikke er fluidforbundet med kanylen 351'. I en utførelse vil en avstenging av kapnometerpumpen 141 og 142 når kanylen 351' ikke er i bruk, hindre at foru-rensninger, urenheter etc. i luften kontaminerer kapnometeret 140 og 202 på slike tidspunkter. A fifteenth aspect of the embodiment of FIG. 41-57 is a sedation delivery system procedure room unit 200 (or another type of medical effector system procedure room unit 200') having a procedure room unit host controller 204, a capnometer 140 and 202 and a capnometer pump 141 and 142. The capnometer 140 and 202 have a capnometer gas inlet which directly or indirectly receives breathing gas from a cannula 351' which can be placed on the face of a patient. The capnometer 140 and 202 also have a capnometer signal output operatively connected to the procedure room unit host controller 204. The capnometer pump 141 and 142 are operatively connected to the capnometer 140 and 202 and controlled by the procedure room unit host controller 204. The procedure room unit host controller 204 determines whether the capnometer 140 and 202 is fluidly connected or not fluidly connected to the cannula 351', based at least in part on the capnometer signal output from the capnometer 140 and 202. The procedure room unit host controller 204 shuts off the capnometer pump 141 and 142, with or without a time delay, when the capnometer 140 and 202 are not fluidly connected to the cannula 351'. In one embodiment, shutting off the capnometer pump 141 and 142 when the cannula 351' is not in use will prevent pollutants, impurities etc. in the air from contaminating the capnometer 140 and 202 at such times.

I et eksempel av det femtende aspektet av utførelsen i fig. 41-57 mottar kapnometer-inngangen indirekte pustegass fra kanylen 351' via en sengekant-overvåkingsenhet 300. Sengekant-overvåkingsenheten 300 er tilknyttbar til kanylen 351' og er tilknyttet eller tilknyttbar til en første ende av en umbilikalkabel 160. Umbilikalkabelen 160 har en andre ende tilknyttet eller tilknyttbar til prosedyreromenheten 200.1 det minste en av den første og andre ende er løsgjørbar fra den korresponderende sengekant-overvåkingsenhet 300 eller prosedyreromenheten 200. In an example of the fifteenth aspect of the embodiment of FIG. 41-57, the capnometer input receives indirect breathing gas from the cannula 351' via a bedside monitoring unit 300. The bedside monitoring unit 300 is connectable to the cannula 351' and is connected or connectable to a first end of an umbilical cable 160. The umbilical cable 160 has a second end connected or connectable to the procedure room unit 200.1 at least one of the first and second ends is detachable from the corresponding bedside monitoring unit 300 or the procedure room unit 200.

Et sekstende aspekt av utførelsen i fig. 41-57 er en sedateringsleveringssystem-prosedyreromenhet 200 (eller en annen type medisinsk effektorsystem-prosedyrerom enhet 200') som har en prosedyreromenhet-vertkontroller 204, et kapnometer 140 og 202 og en trykksensor 46 for omgivende luft. Kapnometeret 140 og 202 har en kapnometer-gassinngang som direkte eller indirekte mottar pustegass fra en kanyle 351 som kan settes på ansiktet til en pasient. Kapnometeret 140 og 202 har en kapnometer-signalutgang som er operativt forbundet med prosedyreromenhet-vertkontrolleren 204. Trykksensoren 35 for omgivende luft har en signalutgang som er operativt forbundet med prosedyreromenhet-vertkontrolleren 204. Prosedyreromenhet-vertkontrolleren 204 bestemmer hvorvidt sedateringsleveringssystem-prosedyreromenheten 200 (eller en annen type medisinsk effektorsystem-prosedyreromenhet 200') er blitt beveget til et nytt sted med en høydeforskjell som er større enn en på forhånd bestemt høydeforskjell, med bruk av i det minste signalutgangen fra trykksensoren 46 for omgivende luft. Prosedyreromenhet-vertkontrolleren 204 sender en kapnometer-kalibrering-brukeralarm dersom sedateringsleveringssystem-prosedyreromenheten 200 (eller en annen type medisinsk effektorsystem-prosedyreromenhet 200') er blitt beveget til et nytt sted som har en høydeforskjell som er større enn den forutbestemte høydeforskjellen. A sixteenth aspect of the embodiment of FIG. 41-57 is a sedation delivery system procedure room unit 200 (or another type of medical effector system procedure room unit 200') having a procedure room unit host controller 204, a capnometer 140 and 202, and an ambient air pressure sensor 46. The capnometer 140 and 202 have a capnometer gas inlet that directly or indirectly receives breathing gas from a cannula 351 that can be placed on a patient's face. The capnometers 140 and 202 have a capnometer signal output operatively connected to the procedure room unit host controller 204. The ambient air pressure sensor 35 has a signal output operatively connected to the procedure room unit host controller 204. The procedure room unit host controller 204 determines whether the sedation delivery system procedure room unit 200 (or a other type of medical effector system procedure room unit 200') has been moved to a new location with an elevation difference greater than a predetermined elevation difference using at least the signal output from the ambient air pressure sensor 46. The procedure room unit host controller 204 sends a capnometer calibration user alarm if the sedation delivery system procedure room unit 200 (or another type of medical effector system procedure room unit 200') has been moved to a new location that has an elevation difference greater than the predetermined elevation difference.

I et eksempel av det sekstende aspekt av utførelsen i fig. 41-57 mottar kapnometer-inngangen indirekte pustegass fra kanylen 351' via en sengekant-overvåkingsenhet 300. Sengekant-overvåkingsenheten 300 er tilknyttbar til kanylen 351' og er tilknyttet eller tilknyttbar til en første ende av en umbilikalkabel 160. Umbilikalkabelen 160 har en andre ende som er tilknyttet eller tilknyttbar til prosedyreromenheten 200.1 det minste en av den første og andre enden er løsgjørbar fra den korresponderende sengekant-overvåkingsenhet 300 eller prosedyreromenheten 200. In an example of the sixteenth aspect of the embodiment of FIG. 41-57, the capnometer input receives indirect breathing gas from the cannula 351' via a bedside monitoring unit 300. The bedside monitoring unit 300 is connectable to the cannula 351' and is connected or connectable to a first end of an umbilical cable 160. The umbilical cable 160 has a second end which is connected or connectable to the procedure room unit 200.1 at least one of the first and second ends is detachable from the corresponding bedside monitoring unit 300 or the procedure room unit 200.

Et syttende aspekt av utførelsen i fig. 41-57 er en sedateringsleveringssystem-prosedyreromenhet 200 (eller en annen type medisinsk effektorsystem-prosedyreromenhet 200') som har en prosedyreromenhet-vertkontroller 204, en kanyle 351' og en oksygenmanifold 206. Kanylen 351' kan settes å ansiktet til en pasient og har et pustegass-prøveutløp som er operativt forbindbart med prosedyreromenhet-vertkontrolleren 204. Oksygenmanifolden 206 har et strømningsbane-utløp som er fluidforbindbart med kanylen 351' og har en strømningsbegrenser 480 med variabel dysestørrelse, hvilken strømningsbegrenser er operativt forbundet med og anordnet oppstrøms for strømningsbaneutløpet. Prosedyreromenhet-vertkontrolleren 204 bestemmer hvorvidt pasienten puster med en anordnet kanyle 351', basert i det minste på pustegassprøve-utgangen fra kanylen 351', og vil åpne strømningsbegrenseren 480 med den varierbare dyseåpningen når det er fastslått at pasienten puster med en anordnet kanyle 351'. A seventeenth aspect of the embodiment of FIG. 41-57 is a sedation delivery system procedure room unit 200 (or another type of medical effector system procedure room unit 200') having a procedure room unit host controller 204, a cannula 351' and an oxygen manifold 206. The cannula 351' can be placed on the face of a patient and has a breathing gas sample outlet operatively connectable to the procedure room unit host controller 204. The oxygen manifold 206 has a flow path outlet fluidly connectable to the cannula 351' and has a variable nozzle size flow restrictor 480 operatively connected to and disposed upstream of the flow path outlet. The procedure room unit host controller 204 determines whether the patient is breathing with a deployed cannula 351', based at least on the breath gas sample output from the cannula 351', and will open the flow restrictor 480 with the variable nozzle opening when it is determined that the patient is breathing with a deployed cannula 351' .

I en utførelsesform av det syttende aspektet av utførelsen i fig. 41-57 er pustegassprøve-utløpet i kanylen 351' operativt forbundet med prosedyreromenhet-vertkontrolleren 204 via en trykktransduser (så som en nasal trykktransduser 47) og/eller gjennom et kapnometer 140 og 202.1 den samme eller en annen utførelsesform er den varierbare strømningsbegrenseren 480 et solenoid med en varierbar dysestørrelse. In one embodiment of the seventeenth aspect of the embodiment of FIG. 41-57, the breathing gas sample outlet in the cannula 351' is operatively connected to the procedure room unit host controller 204 via a pressure transducer (such as a nasal pressure transducer 47) and/or through a capnometer 140 and 202. In the same or a different embodiment, the variable flow restrictor 480 is a solenoid with a variable nozzle size.

I en applikasjon av noen av de foran beskrevne aspekter av fig. 41-57, innbefattet eksempler etc, er prosedyreromenheten 200 direkte tilknyttbar til en sengekant-overvåkingsenhet 300. Fagfolk vil forstå at det finnes andre mulige applikasjoner. In an application of some of the previously described aspects of fig. 41-57, examples etc. included, the procedure room unit 200 is directly connectable to a bedside monitoring unit 300. Those skilled in the art will appreciate that there are other possible applications.

Et eller flere av de foran beskrevne aspekter av utførelsen i fig. 41-57, innbefattende eksempler etc, kan kombineres med et eller flere av de foran beskrevne aspekter av utførelsen i fig. 41-57, innbefattende eksempler etc, slik det vil være klart for en fagperson. One or more of the previously described aspects of the embodiment in fig. 41-57, including examples etc, can be combined with one or more of the previously described aspects of the embodiment in fig. 41-57, including examples etc., as will be clear to a person skilled in the art.

I en alternativ utførelse, vist i fig. 58, innbefatter en prosedyreromenhet 50 en energj-leverende medisinsk effektor 52. Et aspekt av utførelsen i fig. 58 er et medisinsk effektorsystem 54 som innbefatter en mikroprosessorbasert sengekant-overvåkingsenhet 56, en mikroprosessorbasert prosedyreromenhet 50 og en umbilikalkabel 58. Sengekant-overvåkingsenheten 56 har en første rekke forbindelsessteder 60 for mottak av pasientinnganger fra pasient-overvåkingsforbindelser, og har også en andre rekke forbindelsessteder 62 for levering av pasient-utganger basert på de mottatte innganger, samt en visningsskjerm 64 for visning av i det minste noen av pasient-utgangene. Prosedyreromenheten 50 har en energileverende medisinsk effektor 52 og en vertkontrollerer 66 med en hukommelse som inneholder et pasient-overvåkings- og medisinsk effektorprogram som er operativt forbundet med program-innganger basert i det minste delvis på i det minste noen av pasient-utgangene, og som styrer og/eller gir anvisning til en bruker for styring av den energileverende medisinske effektor 52, basert i det minste delvis på program-inngangene. Umbilikalkabelen 58 har en første ende tilknyttet eller tilknyttbar til den andre rekken av forbindelsessteder 62 i sengekant-overvåkingsenheten 56 og har en andre ende som er tilknyttet eller tilknyttbar til prosedyreromenheten 50.1 det minste en av disse første og andre ender er løsgjørbar fra den korresponderende sengekant-overvåkingsenhet 56 eller prosedyreromenheten 50.1 et eksempel innbefatter den energileverende medisinske effektor 52 minst en magnetfluks-generator 68 utformet for levering av et tidsvariabelt magnetisk felt til en pasient for derved å gi pasienten en sedaterende påvirkning. I en variant innbefatter den i det minste ene magnetfluks-generator 68 en vikling 70. In an alternative embodiment, shown in fig. 58, a procedure room unit 50 includes an energy delivering medical effector 52. One aspect of the embodiment of FIG. 58 is a medical effector system 54 that includes a microprocessor-based bedside monitoring unit 56, a microprocessor-based procedure room unit 50, and an umbilical cable 58. The bedside monitoring unit 56 has a first array of connections 60 for receiving patient inputs from patient monitoring connections, and also has a second array of connections 62 for delivering patient outputs based on the received inputs, as well as a display screen 64 for displaying at least some of the patient outputs. The procedure room unit 50 has an energizing medical effector 52 and a host controller 66 with a memory containing a patient monitoring and medical effector program operatively connected to program inputs based at least in part on at least some of the patient outputs, and which controls and/or instructs a user to control the energizing medical effector 52, based at least in part on the program inputs. The umbilical cable 58 has a first end connected or connectable to the second row of connection points 62 in the bedside monitoring unit 56 and has a second end which is connected or connectable to the procedure room unit 50.1 at least one of these first and second ends is detachable from the corresponding bedside monitoring unit 56 or the procedure room unit 50.1 an example, the energy-supplying medical effector 52 includes at least one magnetic flux generator 68 designed to deliver a time-variable magnetic field to a patient in order to thereby give the patient a sedating effect. In one variant, the at least one magnetic flux generator 68 includes a winding 70.

Fig. 59 viser en utførelse av et medisinsk effektor-subsystem 306. Et første aspekt av utførelsen i fig. 59 er et medisinsk effektor-subsystem 306 som innbefatter en medikamentleveringsslange 308, en trykksensor 324 og en hukommelse 326. Den medikamentleverende slangen 308 er utformet for føring av et medikament 328 med en variabel beordret strømningsmengde som kan leveres til en pasient 336. Trykksensoren 324 har et utgangssignal 338 og er utformet for detektering av det indre trykket i medikamentleveringsslangen 308. Hukommelsen 326 inneholder et okklusjonsprogram som kjørt på en prosessor 344 vil være operativt forbundet med trykksensorens 324 utgangssignal 338. Okklusjonsprogrammet har en variabel trykkalarminnstilling og sender en alarm til en bruker av en okkludert medikamentleveringsslange 308 når trykksensorens 324 utgangssignal 338 overskrider den variable trykkalarminnstilling. Okklusjonsprogrammet endrer den variable trykkalarminnstillingen basert i det minste delvis, og direkte eller indirekte, på den variable beordrede strømningsmengden av medikament 328. Fig. 59 shows an embodiment of a medical effector subsystem 306. A first aspect of the embodiment in Fig. 59 is a medical effector subsystem 306 that includes a drug delivery tube 308, a pressure sensor 324 and a memory 326. The drug delivery tube 308 is designed to carry a drug 328 with a variable ordered flow rate that can be delivered to a patient 336. The pressure sensor 324 has an output signal 338 and is designed for detecting the internal pressure in the drug delivery tube 308. The memory 326 contains an occlusion program which, run on a processor 344, will be operatively connected to the output signal 338 of the pressure sensor 324. The occlusion program has a variable pressure alarm setting and sends an alarm to a user of an occluded drug delivery tube 308 when the pressure sensor 324 output signal 338 exceeds the variable pressure alarm setting. The occlusion program changes the variable pressure alarm setting based at least in part, and directly or indirectly, on the variable commanded flow rate of drug 328 .

Uttrykket "okkludert" innbefatter både delvis okkludert og fullstendig okkludert. Årsaker til en okkludert medikamentleveringsslange 308 er blant annet en bøy, en snoing, en klemming og/eller en blokkert slange. I en utførelse av det første aspektet av utførelsen i fig. 59 er medikamentet 328 et pumpet medikament, som pumpes ved den variable beordrede strømningsmengde. Når medikamentleveringsslangen 308 er okkludert, vil en fortsatt pumping av medikamentet 328 medføre at trykket i medikamentleveringsslangen 308 øker. Det skal nevnes at en endring av den variable trykkalarminnstilling basert på en ordre eller en virkelig pumpehastighet, vil være en endring av den varierbare trykkalarminnstilling basert indirekte på den varierbare beordrede strømningsmengde av medikament. En fagperson vil forstå dette. I et arrangement, fordi en økning av medikamentmengden vil øke trykket i en ikke-okkludert slange eller rør, vil den variable trykkalarminnstillingen alltid settes slik at den er høyere (eksempelvis med en forutbestemt mengde) enn det trykket i en ikke-okkludert slange svarende til den foreliggende beordrede strømningsmengde (eller svarende til den foreliggende beordrede eller virkelige pumpehastighet). The term "occluded" includes both partially occluded and completely occluded. Causes of an occluded drug delivery tube 308 include a bend, a twist, a pinch and/or a blocked tube. In one embodiment of the first aspect of the embodiment in FIG. 59, the drug 328 is a pumped drug, which is pumped at the variable commanded flow rate. When the drug delivery tube 308 is occluded, continued pumping of the drug 328 will cause the pressure in the drug delivery tube 308 to increase. It should be mentioned that a change of the variable pressure alarm setting based on an order or an actual pump speed will be a change of the variable pressure alarm setting based indirectly on the variable ordered flow amount of drug. A person skilled in the art will understand this. In one arrangement, because increasing the amount of drug will increase the pressure in a non-occluded tube or tube, the variable pressure alarm setting will always be set to be higher (eg by a predetermined amount) than the pressure in a non-occluded tube corresponding to the current commanded flow rate (or equivalent to the current commanded or actual pump speed).

I en implementering av det første aspektet i utførelsen i fig. 59 vil okklusjonsprogrammet stille inn den variable trykkalarminnstilling på et fast lavt nivå når den variable beordrede strømningsmengden befinner seg under en forhåndsbestemt verdi, og vil stille den variable trykkalarminnstillingen på en fast høyere verdi når den variable beordrede strømningsmengden er ved eller over den forhåndsbestemte verdien. I en annen implementering vil okklusjonsprogrammet endre den variable trykkalarminnstillingen når det foregår en endring i den variable beordrede strømningsmengden. Fagfolk vil kunne tenke seg andre implementeringer. In an implementation of the first aspect in the embodiment of FIG. 59, the occlusion program will set the variable pressure alarm setting to a fixed low level when the variable command flow rate is below a predetermined value, and will set the variable pressure alarm setting to a fixed higher value when the variable command flow rate is at or above the predetermined value. In another implementation, the occlusion program will change the variable pressure alarm setting when there is a change in the variable commanded flow rate. Those skilled in the art will be able to envision other implementations.

I en utførelsesform av det første aspektet av utførelsen i fig. 59 er medikamentleveringsslangen 308 en intravenøs medikamentleveringsslange. I en annen utførelsesform, ikke vist, kan medikamentleveringsslangen være en pneumatisk slange, idet medikamentet da er et gassformet medikament. Som nevnt foran, er oksygen (dvs. luft med økt oksygeninnhold) et eksempel på et gassformet medikament. In one embodiment of the first aspect of the embodiment in FIG. 59, the drug delivery tube 308 is an intravenous drug delivery tube. In another embodiment, not shown, the drug delivery tube can be a pneumatic tube, the drug being then a gaseous drug. As mentioned above, oxygen (ie air with increased oxygen content) is an example of a gaseous drug.

I en utførelse av det første aspektet av utførelsen i fig. 59 har trykksensoren 324 en trykksensitiv inngangsdel 346, og medikamentleveringsslangen 308 har en ytre overflatedel 348.1 en slik utførelse har trykksensorens 324 inngangsdel 346 kontakt med medikamentleveringsslangens 308 tette ytre overflatedel 348. Fagfolk vil kunne tenke seg andre trykksensor- og/eller medikamentleveringsslangetyper og utførelser, herunder eksempelvis en trykksensorinngang som har fluidforbindelse med medikamentet i medikamentleveringsslangen. In one embodiment of the first aspect of the embodiment in FIG. 59, the pressure sensor 324 has a pressure-sensitive input part 346, and the drug delivery tube 308 has an outer surface part 348.1 such an embodiment the pressure sensor 324's input part 346 contacts the drug delivery tube 308's tight outer surface part 348. Those skilled in the art will be able to imagine other pressure sensor and/or drug delivery tube types and designs, including for example a pressure sensor input which has a fluid connection with the drug in the drug delivery tube.

I en utførelsesform av det første aspektet av utførelsen i fig. 59 er hukommelsen 326 og prosessoren 344 komponenter i en vertkontroller i en prosedyreromenhet (så som en vertkontroller 204 i den foran beskrevne prosedyreromenheten 200). I en variant inneholder hukommelsen 326 også en medikamentleveringalgoritme, så som den tidligere nevnte doseringsstyringsalgoritme (DC), som når den kjøres i prosessoren 344, vil bestemme den variable beordrede strømningsmengden. I en modifikasjon innbefatter den variable beordrede strømningsmengden en null strømningsmengde, en fast vedlikeholds-strømningsmengde, og en meget større fast bolus-strømningsmengde. Fagfolk vil kunne tenke seg andre modifikasjoner, varianter og utførelser. In one embodiment of the first aspect of the embodiment in FIG. 59, the memory 326 and the processor 344 are components of a host controller in a procedure room unit (such as a host controller 204 in the procedure room unit 200 described above). In one variant, the memory 326 also contains a drug delivery algorithm, such as the previously mentioned dosage control (DC) algorithm, which when executed in the processor 344, will determine the variable ordered flow rate. In one modification, the variable commanded flow rate includes a zero flow rate, a fixed maintenance flow rate, and a much larger fixed bolus flow rate. Those skilled in the art will be able to imagine other modifications, variants and designs.

I en applikasjon av det første aspektet av utførelsen i fig. 59 innbefatter det medisinske effektor-subsystem 306 også en infusjonspumpe 350, utformet for å ta den variable beordrede strømningsmengden. Infusjonspumpen 350 har peristaltiske pumpefingre 372. De peristaltiske pumpefingrene 372 er anordnet for samvirke med medikamentleveringsslangen 308 og kan styres for å pumpe medikamentet 328 med den variable beordrede strømningsmengden. In an application of the first aspect of the embodiment of FIG. 59, the medical effector subsystem 306 also includes an infusion pump 350, designed to take the variable commanded flow rate. The infusion pump 350 has peristaltic pump fingers 372. The peristaltic pump fingers 372 are arranged to cooperate with the drug delivery tube 308 and can be controlled to pump the drug 328 at the variable commanded flow rate.

Et andre aspekt av utførelsen i fig. 59 er et medisinsk effektor-subsystem 306 som innbefatter en medikamentleveringsslange 308, en trykksensor 324 og en hukommelse 326. Medikamentleveringsslangen 308 er utformet for å føre et medikament 328 med en variabel beordret strømningsmengde for levering av medikamentet 328 til en pasient 336, og slangen har en tett ytre overflatedel 348. Trykksensoren 324 har et utgangssignal 338 og innbefatter en trykksensitiv inngangsdel 346 anordnet i kontakt med medikamentleveringsslangens 308 tette ytre overflatedel 348. Hukommelsen 326 inneholder et okklusjonsprogram som når det kjøres på en prosessor 344, vil være operativt forbundet med trykksensorens 324 utgangssignal 338. Okklusjonsprogrammet har en variabel trykkalarminnstilling og sender en alarm til en bruker om en okkludert medikamentleveringsslange 308 når utgangssignalet 338 fra trykksensoren 324 overstiger den variable trykkalarminnstilling. Okklusjonsprogrammet endrer den variable trykkalarminnstilling, basert helt og direkte på den variable beordrede strømnings-mengden av medikament 328. A second aspect of the embodiment in fig. 59 is a medical effector subsystem 306 that includes a drug delivery tube 308, a pressure sensor 324 and a memory 326. The drug delivery tube 308 is designed to carry a drug 328 with a variable ordered flow rate for delivery of the drug 328 to a patient 336, and the tube has a sealed outer surface portion 348. The pressure sensor 324 has an output signal 338 and includes a pressure sensitive input portion 346 disposed in contact with the sealed outer surface portion 348 of the drug delivery tube 308. The memory 326 contains an occlusion program which, when executed on a processor 344, will be operatively connected to the pressure sensor 324 output signal 338. The occlusion program has a variable pressure alarm setting and sends an alarm to a user about an occluded drug delivery tube 308 when the output signal 338 from the pressure sensor 324 exceeds the variable pressure alarm setting. The occlusion program changes the variable pressure alarm setting based entirely and directly on the variable commanded flow rate of drug 328.

Et tredje aspekt av utførelsen i fig. 59 er et medisinsk effektor-subsystem 306 som har en medikamentleveringsslange 308, en trykksensor 324 og en okklusjonsalarmenhet 380. Medikamentleveringsslangen 308 er utformet for å føre et medikament 328 med en varierbar beordret strømningsmengde og for levering av medikamentet 328 til en pasient 336. Trykksensoren 324 har et utgangssignal 338 og er utformet for avføling av trykket i medikamentleveringsslangen 308. Okklusjonsalarmenheten 380 er operativt forbundet med trykksensorens 324 utgangssignal 338 og har en variabel trykkalarminnstilling for varsling av en bruker om en okkludert medikamentleveringsslange 308 når trykksensorens 324 utgangssignal 338 overstiger den variable trykkalarminnstillingen. Okklusjonsalarmenheten 380 endrer den variable trykkalarminnstilling basert i det minste delvis, og direkte eller indirekte, på den variable beordrede strømnings-mengden av medikament 328.1 et eksempel innbefatter okklusjonsalarmenheten 380 den foran beskrevne hukommelsen 326 og prosessoren 344 i en prosedyreromenhet-vertkontrolle (så som den tidligere beskrevne vertkontrolleren 204) og varsler brukeren ved hjelp av et vindu som dukker opp på en monitor (så som en prosedyreromenhet-monitor 44,) som vist i fig. 48). I et annet eksempel, ikke vist, involverer okklusjonsalarmenheten ikke en prosessor i en prosedyreromenhet-vertkontroller. A third aspect of the embodiment in fig. 59 is a medical effector subsystem 306 that has a drug delivery tube 308, a pressure sensor 324, and an occlusion alarm unit 380. The drug delivery tube 308 is designed to carry a drug 328 at a variable commanded flow rate and to deliver the drug 328 to a patient 336. The pressure sensor 324 has an output signal 338 and is designed for sensing the pressure in the drug delivery tube 308. The occlusion alarm unit 380 is operatively connected to the pressure sensor 324 output signal 338 and has a variable pressure alarm setting for notifying a user of an occluded drug delivery tube 308 when the pressure sensor 324 output signal 338 exceeds the variable pressure alarm setting. The occlusion alarm unit 380 changes the variable pressure alarm setting based at least in part, and directly or indirectly, on the variable ordered flow rate of drug 328. In one example, the occlusion alarm unit 380 includes the previously described memory 326 and processor 344 in a procedure room unit host controller (such as the previous described host controller 204) and notifies the user by means of a window that appears on a monitor (such as a procedure room unit monitor 44) as shown in FIG. 48). In another example, not shown, the occlusion alarm unit does not involve a processor in a procedure room unit host controller.

Et fjerde aspekt av utførelsen i fig. 59 er en medikamentleveringsinfusjonspumpe-subanordning 382 som innbefatter en medikamentleveringsslange 308, peristaltiske pumpefingre 372, en trykksensor 324 og en okklusjonsalarmenhet 380. Medikamentleveringsslangen 308 er utformet for føring av et medikament 328 og levering av medikamentet 328 til en pasient 336. De peristaltiske pumpefingrene 372 er anordnet for samvirke med medikamentleveringsslangen 308 og kan styres for pumping av medikamentet 328 med en beordret strømningsmengde. Trykksensoren 324 har et utgangssignal 338 og er utformet for avføling av trykket i medikamentleveringsslangen 308 nedstrøms for de peristaltiske pumpefingrene 372. Okklusjonsalarmenheten 380 er operativt forbundet med trykksensorens 324 utgangssignal 338 og har en variabel trykkalarminnstilling for varsling av en bruker om en okkludert medikamentleveringsslange 308 når trykksensorens 324 utgangssignal 338 overskrider den variable trykkalarminnstilling. Okklusjonsalarmenheten 380 endrer den variable trykkalarminnstilling helt og direkte basert på den variable beordrede strømningsmengden av medikament. A fourth aspect of the embodiment in fig. 59 is a drug delivery infusion pump subassembly 382 that includes a drug delivery tube 308, peristaltic pump fingers 372, a pressure sensor 324, and an occlusion alarm unit 380. The drug delivery tube 308 is designed to guide a drug 328 and deliver the drug 328 to a patient 336. The peristaltic pump fingers 372 are arranged to cooperate with the drug delivery tube 308 and can be controlled to pump the drug 328 at a commanded flow rate. The pressure sensor 324 has an output signal 338 and is designed to sense the pressure in the drug delivery tube 308 downstream of the peristaltic pump fingers 372. The occlusion alarm unit 380 is operatively connected to the output signal 338 of the pressure sensor 324 and has a variable pressure alarm setting for notifying a user of an occluded drug delivery tube 308 when the pressure sensor's 324 output signal 338 exceeds the variable pressure alarm setting. The occlusion alarm unit 380 changes the variable pressure alarm setting completely and directly based on the variable commanded flow rate of drug.

I en implementering av det fjerde aspektet av utførelsen i fig. 59 er medikamentleveringsslangen 308, de peristaltiske pumpefingrene 372, trykksensoren 324 og okklusjonsalarmenheten 380 komponenter i en prosedyreromenhet i et medisinsk effektorsystem (så som prosedyreromenheten 200 i det foran beskrevne medisinske effektorsystemet 100'). I et eksempel av det fjerde aspektet av utførelsen i fig. 59 innbefatter okklusjonsalarmenheten 380 den foran beskrevne hukommelsen 326 og prosessoren 344, og varsler brukeren ved hjelp av et vindu og/eller en blinkende visuell alarm på en monitor (så som en prosedyreromenhet-monitor 441, som vist i fig. 48) og/eller ved hjelp av en støyalarm. I et annet eksempel, ikke vist, involverer okklusjonsalarmenheten ikke en prosessor i en prosedyreromenhet-vertkontroller og arbeider derfor uavhengig av, og i fraværet av, den tidligere beskrevne prosedyreromenheten 200. In an implementation of the fourth aspect of the embodiment of FIG. 59, the drug delivery tube 308, the peristaltic pump fingers 372, the pressure sensor 324, and the occlusion alarm unit 380 are components of a procedure room unit of a medical effector system (such as the procedure room unit 200 of the above-described medical effector system 100'). In an example of the fourth aspect of the embodiment of FIG. 59, the occlusion alarm unit 380 includes the previously described memory 326 and the processor 344, and alerts the user by means of a window and/or a flashing visual alarm on a monitor (such as a procedure room unit monitor 441, as shown in FIG. 48) and/or using a noise alarm. In another example, not shown, the occlusion alarm unit does not involve a processor in a procedure room unit host controller and therefore operates independently of, and in the absence of, the previously described procedure room unit 200.

Det skal nevnes at implementeringer, utførelser, oppbygninger etc. av det første aspektet av utførelsen i fig. 59 også er anvendbare for et eller flere eller samtlige av de andre til fjerde aspekter av utførelsen i fig. 59.1 et eksempel av et eller flere eller alle av aspektene av utførelsen i fig. 59, vil pasienten 336 som mottar medikamentet 328, være bedre kontrollert når okklusjonstrykkalarminnstillingen endres basert på den variable beordrede strømningsmengden av medikament 328. Den bedre kontroll eller styring oppnås fordi responstiden på en okklusjon, og en eventuell bolus-oppbygning, vil være minimert sammenlignet med bruk av en konvensjonell fast og meget høy okklusjons-trykkalarminnstilling for samtlige beordrede strømningsmengder av medikamentet. Det skal også nevnes at en slik konvensjonell alarminnstilling må være høyere enn den som svarer til den høyeste virkelige strømningsmengden av medikamentet (som er minst brukt) fordi trykket i den ikke-okkluderte medikamentleveringsslangen vil øke med økede virkelige strømningsmengde for medikamentet, hvilket fagfolk vil forstå. Det skal videre nevnes at med en slik høy konvensjonell og fast alarminnstilling vil det ta meget lenger tid for en lav beordret strømningsmengde å generere tilstrekkelig trykk i den okkluderte medikamentleveringsslangen for tilveiebringelse av en okklusjonsalarm, og når et slikt høyt indre trykk frigjøres, vil en større bolus (legeme) av medikament sendes til pasienten. It should be mentioned that implementations, executions, constructions etc. of the first aspect of the embodiment in fig. 59 are also applicable to one or more or all of the second to fourth aspects of the embodiment in fig. 59.1 an example of one or more or all of the aspects of the embodiment in fig. 59, the patient 336 receiving the drug 328 will be better controlled when the occlusion pressure alarm setting is changed based on the variable commanded flow rate of drug 328. The better control or management is achieved because the response time to an occlusion, and any bolus buildup, will be minimized compared to using a conventional fixed and very high occlusion pressure alarm setting for all ordered flow rates of the drug. It should also be noted that such a conventional alarm setting must be higher than that corresponding to the highest actual flow rate of the drug (which is least used) because the pressure in the non-occluded drug delivery tubing will increase with increased actual flow rates of the drug, as those skilled in the art will appreciate. . It should further be noted that with such a high conventional and fixed alarm setting, it will take much longer for a low commanded flow rate to generate sufficient pressure in the occluded drug delivery tubing to provide an occlusion alarm, and when such a high internal pressure is released, a greater bolus (body) of drug is sent to the patient.

De følgende avsnitt presenterer en mer detaljert beskrivelse av en spesiell utførelses-form av utførelsen i fig. 41-57. Det skal nevnes at et eller alle trekk i denne spesielle utførelsesformen kan benyttes i alle de foran beskrevne aspekter (innbefattet eksempler etc.) av utførelsen i fig. 41-57.1 denne spesielle utførelsesformen er PRU 200 hovedgrensesnittet mellom SDS 100 og det helsepersonell som er ansvarlig for administrering av medikamentet eller medikamentene. PRU 200 er utformet for bruk i prosedyrerommet. PRU 200 forbinder BMU 300 ved hjelp av en umbilikalkabel 160. PRU 200 mottar alle fysiologiske signaler som tilveiebringes ved hjelp av BMU 300 så vel som fra den nasale kapnometermodul 140 og den orale kapnometermodul 202 som er anordnet i PRU 200. PRU 200 mottar bruker-inngangsparametere så som pasientdata, medikamentdosemengdemål og alarmutløsingsinnstillinger. PRU 200 behandler disse fysiologiske signaler og bruker-inngangsparameterne, viser de fysiologiske signaler, derivasjoner av disse signaler og relatert alarmsstatus for brukerobservasjon, og gjennomfører medikamentlevering- og oksygenmåling i samsvar med algoritmer som drives av disse signalene. The following paragraphs present a more detailed description of a particular embodiment of the embodiment in fig. 41-57. It should be mentioned that one or all features of this particular embodiment can be used in all the previously described aspects (including examples etc.) of the embodiment in fig. 41-57.1 this particular embodiment, the PRU 200 is the main interface between the SDS 100 and the healthcare personnel responsible for administering the drug or drugs. The PRU 200 is designed for use in the procedure room. The PRU 200 connects to the BMU 300 by means of an umbilical cable 160. The PRU 200 receives all physiological signals provided by the BMU 300 as well as from the nasal capnometer module 140 and the oral capnometer module 202 which are provided in the PRU 200. The PRU 200 receives user- input parameters such as patient data, drug dose rate targets and alarm trigger settings. The PRU 200 processes these physiological signals and user input parameters, displays the physiological signals, derivatives of these signals and related alarm status for user observation, and performs drug delivery and oxygen measurement in accordance with algorithms driven by these signals.

Dosekontrolleren (DC) er en medikamentleveringsalgoritme som benyttes av PRU 200 og er en forsterkning av dosemengdekontrollen (DRC). Forsterkningen innbefatter algoritmens evne til å beregne den egnede leveringsdosen, som baseres på medikament-retningslinjer. For en gitt vedlikeholdsmengde beregner DC en egnet leveringsdose som muliggjør den raske oppnåelsen av sedateringsvirkningen ved begynnelsen av den medisinske prosedyren. The dose controller (DC) is a drug delivery algorithm used by the PRU 200 and is an augmentation of the dose rate control (DRC). The enhancement includes the algorithm's ability to calculate the appropriate delivery dose, which is based on drug guidelines. For a given maintenance amount, DC calculates a suitable delivery dose that enables the rapid achievement of the sedation effect at the beginning of the medical procedure.

PRU 200 innbefatter interaktiv programvare, overvåkingsskallet, som overvåker og viser pasientens tilstand og foretar avgjørelse vedrørende pasientens status og den resulterende medikamentlevering. Overvåkingsskallet benytter algoritmer for kvantifisering av pasientens status, kontrollerer medikamentleveringsmengden og oksygenleveringsmengden, og sender alarmer til brukeren. Overvåkingsskallet benytter et bredt område av inngangsparametere så som DC-data, fysiologiske overvåkingsdata for pasienten, fysiske data for pasienten og alarmutløsningsinnstillinger. Overvåkingsskallet reduserer eller stopper medikamentleveringen, sammen med en varsling til brukeren, dersom det oppdager visse uønskede sedateringsforhold for pasienten. Det vil starte medikamentleveringen igjen når slike uønskede sedateringsbetingelser er rettet. Medikamentmengden baserer seg på bruker-inngangsparametere, så som anbefalt dosemengde og pasientvekt, og programvarebaserte avgjørelser i samsvar med anvendte farmakologiske prinsipper. Oksygenleveringsmengden baserer seg på bruker-inngangsparametere og pasient-overvåkingsdata så som et oksygenmetningsnivå. The PRU 200 includes interactive software, the monitoring shell, which monitors and displays the patient's condition and makes decisions regarding the patient's status and the resulting drug delivery. The monitoring shell uses algorithms for quantifying the patient's status, controls the drug delivery amount and the oxygen delivery amount, and sends alarms to the user. The monitoring shell uses a wide range of input parameters such as DC data, patient physiological monitoring data, patient physical data and alarm trigger settings. The monitoring shell reduces or stops drug delivery, along with a notification to the user, if it detects certain undesirable sedation conditions for the patient. It will start drug delivery again when such undesirable sedation conditions are corrected. The amount of medication is based on user input parameters, such as recommended dose amount and patient weight, and software-based decisions in accordance with applied pharmacological principles. The oxygen delivery amount is based on user input parameters and patient monitoring data such as an oxygen saturation level.

PRU 200 innbefatter en intuitiv visningspresentasjon som kalles for PRU grafisk brukergrensesnitt (PRU GUT) 210. PRU GUI 210 viser pasientens status i form av fysiologiske parametere og alarmer/varslinger. Det viser også den funksjonelle statusen til interne sensorer og drivsdata. PRU GUI 210 representerer altså et enkelt intuitivt middel for brukeren for innlegging av parametere så som pasientdata, medikamentdose-mengde og alarmutløsningsnivåer. En detalj i PRU GUI 210 er den intelligente PRU-alarmboks 249 som muliggjør at brukeren raskt kan forsikre seg om pasientens generelle tilstand ved hjelp av fargene grønt, gult og rødt. Den intelligente PRU-alarmboksen 249 bruker algoritmer for beregning og presentering av en robust og bredt definert pasientstatus. The PRU 200 includes an intuitive display presentation called the PRU Graphical User Interface (PRU GUT) 210. The PRU GUI 210 displays the patient's status in terms of physiological parameters and alarms/notifications. It also shows the functional status of internal sensors and drive data. The PRU GUI 210 thus represents a simple, intuitive means for the user to input parameters such as patient data, drug dose amount and alarm trigger levels. A detail of the PRU GUI 210 is the intelligent PRU alarm box 249 which enables the user to quickly ascertain the general condition of the patient using the colors green, yellow and red. The intelligent PRU alarm box 249 uses algorithms for calculating and presenting a robust and broadly defined patient status.

I tillegg til DC, overvåkingsskallet og PRU GUI 210 innbefatter PRU 200 andre programvaredrevne operasjoner. Disse operasjoner innbefatter overvakingsfunksjoner og nyttefunksjoner. Nyttefunksjonene innbefatter en auto-driver som påvirker infusjonslinjen 224 når kassetten 251 og medikamentvialen 250 er montert i PRU 200. Overvakingsfunksjonene innbefatter en infusjonslinje-drivkobling som muliggjør drift av infusjonslinjen 224 når T-lueren 269 er tilknyttet T-basisen 271 i kassetten 251. Overvakingsfunksjonene innbefatter også oksygenlevering når den er forbundet med pasienten, og medikamentlevering når en kassett 251 ikke gjenkjennes av PRU som tidligere benyttet i PRU. In addition to the DC, the monitoring shell, and the PRU GUI 210, the PRU 200 includes other software-driven operations. These operations include monitoring functions and utility functions. The utility functions include an auto-driver that actuates the infusion line 224 when the cartridge 251 and drug vial 250 are mounted in the PRU 200. The monitoring functions include an infusion line drive link that enables operation of the infusion line 224 when the T-cap 269 is connected to the T-base 271 of the cartridge 251. The monitoring functions also includes oxygen delivery when connected to the patient, and drug delivery when a cartridge 251 is not recognized by the PRU as previously used in the PRU.

PRU 200 innbefatter en ubrytbar energitilførsel (UPS) 214, en PRU-konsoll 444 og en PRU-monitor 441. Disse er anordnet i den beskrevne rekkefølgen og sitter typisk på en SDS-vogn 101 eller på brukerens egen plattform. The PRU 200 includes an uninterruptible power supply (UPS) 214, a PRU console 444 and a PRU monitor 441. These are arranged in the order described and typically sit on an SDS cart 101 or on the user's own platform.

UPS 214 omformer veggutløp-vekselstrømmen til en lavspenning som leverer all den elektriske energien som benyttes i PRU-konsollen 444. En primærandel av den UPS 214-energi som føres til PRU-konsollen 444 brukes i PRU-konsollen 44, mens resten av den tilførte energien via PRU-konsollen 444 går til PRU-monitoren 441 og til BMU 300. UPS 214 har også et ladbart batteri-reservesystem. Dette benyttes som en temporær energikilde som kobles inn automatisk av UPS 214 dersom vekselstrømmen fra veggutløpet gjennom en vekselstrømledning svikter. UPS 214 innbefatter også en elektrisk jordforbindelse for PRU-konsollen 444. Det foreligger kommunikasjonsmidler mellom UPS 214 og PRU-konsollen 444 som sender informasjon vedrørende energjstatus og batteristatus. Energi, kommunikasjon og jordforbindelse tilknyttes PRU-konsollen 444 ved hjelp av en lavspenningsledning, UPS-utgangskabel 490, som er integrert i UPS 214. En UPS-utgangskabelkonnektor 491, på enden av denne UPS-utgangskabelen 490, er plugget inn i PRU-konsollen 444. The UPS 214 converts the wall outlet alternating current to a low voltage that supplies all the electrical energy used in the PRU console 444. A primary portion of the UPS 214 energy supplied to the PRU console 444 is used in the PRU console 44, while the remainder of the supplied the energy via the PRU console 444 goes to the PRU monitor 441 and to the BMU 300. The UPS 214 also has a rechargeable battery backup system. This is used as a temporary energy source which is switched on automatically by the UPS 214 if the alternating current from the wall outlet through an alternating current line fails. The UPS 214 also includes an electrical ground connection for the PRU console 444. There are communication means between the UPS 214 and the PRU console 444 that transmit information regarding power status and battery status. Power, communications, and ground are connected to the PRU console 444 by means of a low-voltage line, UPS output cable 490, which is integrated into the UPS 214. A UPS output cable connector 491, on the end of this UPS output cable 490, is plugged into the PRU console 444.

UPS 214 innbefatter en ekstern vekselstrømledning, en universell vekselstrøm/likestrøm energjmodul 501, en UPS-energikretsplate 502 og en oppladbar UPS-batteripakke 503. UPS 214 har en eksternt plassert UPS-av/på-bryter 504, en UPS-energistatusindikator 505 som viser energi statusen, og en UPS-batteristatusindikator 506 som viser batteri-ladningstilstanden. The UPS 214 includes an external AC power cord, a universal AC/DC power module 501, a UPS power circuit board 502, and a rechargeable UPS battery pack 503. The UPS 214 has an externally located UPS on/off switch 504, a UPS power status indicator 505 that shows the energy status, and a UPS battery status indicator 506 that shows the battery state of charge.

UPS 214 innbefatter videre kjølevifter 507 anordnet bak i UPS-chassiset 508. En dekorativ front 509 er festet til UPS-chassiset 508 og UPS-toppen 473. UPS-toppen 474 og -bunnen 475 er av E-PAC™ som er skumstrukturer som virker til å sikre alle interne UPS-komponenter. The UPS 214 further includes cooling fans 507 located at the rear of the UPS chassis 508. A decorative front 509 is attached to the UPS chassis 508 and the UPS top 473. The UPS top 474 and bottom 475 are of E-PAC™ which are foam structures that act to secure all internal UPS components.

UPS 214 innbefatter en elektrisk krets som muliggjør at UPS-utgangskabelkonnektoren 491 kan løsgjøres fra PRU-konsollen 444 mens strømmen går, og bidrar til å hindre elektriske kontaktgnister eller andre uønskede elektriske påkjenninger på konnektoren. UPS-utgangskabelkonnektoren 491 innbefatter også midler for å sikre at jordforbindelsen er den første kontakten som tilveiebringes ved en kobling mellom UPS og PRU, og at jordforbindelsen er den siste kontakten som brytes ved en frakobling. The UPS 214 includes an electrical circuit that allows the UPS output cable connector 491 to be detached from the PRU console 444 while power is applied, helping to prevent contact sparks or other unwanted electrical stress on the connector. The UPS output cable connector 491 also includes means to ensure that the ground connection is the first contact provided in a connection between the UPS and the PRU, and that the ground connection is the last contact broken in a disconnection.

PRU-monitoren 441 gir brukeren et grensesnitt til PRU 200 som kombinerer en PRU-monitorfargeskjerm 442, en PRU-monitorberøringsskjerm 443-brukergrensesnitt, og PRU-monitorhøyttalere 458 og 459. PRU-monitoren 441 er plassert på toppen av PRU-konsollen 444. PRU-monitoren 441 tilføres strøm og jordkontakt via PRU-konsollen 444. Video- og lydsignaler tilveiebringes også av PRU-konsollen 444. PRU-monitoren 441 sender PRU-monitorberøringsskjerm 443-signaler til PRU-konsollen 444. The PRU monitor 441 provides the user with an interface to the PRU 200 that combines a PRU monitor color display 442, a PRU monitor touch screen 443 user interface, and PRU monitor speakers 458 and 459. The PRU monitor 441 is located on top of the PRU console 444. PRU monitor 441 is powered and grounded via PRU console 444. Video and audio signals are also provided by PRU console 444. PRU monitor 441 sends PRU monitor touch screen 443 signals to PRU console 444.

PRU-monitoren 441 er elektrisk tilknyttet til PRU-konsollen 444 ved hjelp av en PRU-monitorkabel som er plugget inn på baksiden av PRU-konsollen 444. Denne kabelen muliggjør tilføring av energi, jordkontakt, video-, lyd- og PRU-monitorberøringsskjerm 443-signaler. PRU-monitorkabelkonnektoren 463 innbefatter også midler for å sikre at jordforbindelsen er den første kontakten som tilveiebringes ved en tilkobling og den siste kontakten som brytes ved en frakobling. The PRU monitor 441 is electrically connected to the PRU console 444 by means of a PRU monitor cable that plugs into the rear of the PRU console 444. This cable provides power, ground, video, audio, and the PRU monitor touch screen 443 -signals. The PRU monitor cable connector 463 also includes means to ensure that the ground connection is the first contact provided on a connection and the last contact broken on a disconnection.

PRU-konsollen 444 er den sentrale computer- og prosesskontrollkilden til SDS 100. PRU-konsollen 444 inneholder også spesifikke funksjoner, herunder medikamentinfusjon, pasient-C02-gassanalyse ved hjelp av kapnometri, ekstra oksygenstrøm-kontroll, strekkodeavlesning av kassetten 251, oral/nasal-kanyle 145 og medikamentvial 250 strekkodemerkinger som er anordnet på gjenstanden eller pakningen, pasientdata-hardcopy printing, kommunikasjon i SDS 100, kommunikasjon med eksterne kilder og energistyring/kontroll. The PRU console 444 is the central computer and process control source for the SDS 100. The PRU console 444 also contains specific functions including drug infusion, patient C02 gas analysis using capnometry, supplemental oxygen flow control, cartridge 251 barcode reading, oral/nasal -cannula 145 and drug vial 250 bar code markings arranged on the object or packaging, patient data hardcopy printing, communication in SDS 100, communication with external sources and energy management/control.

PRU-konsollen 444 innbefatter en PRU-energikontrollplate 453, en PRU-prosessorplate 252, en system I/O-plate 451, en strekkodeleser-modulanordning 455, en PRU-printer 454, en IV (intravenøs)-pumpemodul 220, en oksygenmanifold 206, styreknapper og lysindikatorer, konnektorer for eksterne brukere og en PRU-konsollvifte 456. Samtlige av disse er anordnet innenfor et enkelt kabinettdeksel. PRU-prosessorplaten 452 og system-I/O-platen 451, som er forbundet med hverandre ved hjelp av en fleksibel ledningskrets, kan sammen betegnes som PRU-vertkontrolleren 204. The PRU console 444 includes a PRU energy control board 453, a PRU processor board 252, a system I/O board 451, a barcode reader module assembly 455, a PRU printer 454, an IV (intravenous) pump module 220, an oxygen manifold 206 , control buttons and light indicators, connectors for external users and a PRU console fan 456. All of these are arranged within a single cabinet cover. The PRU processor board 452 and the system I/O board 451 , which are connected to each other by a flexible wiring circuit, may together be referred to as the PRU host controller 204 .

PRU-energjkontrollplaten 453 mottar UPS 214-energi som kommer inn i PRU-konsollen 444 og omdanner den til flere regulerte lavspenningsutganger for bruk i PRU 200 og BMU 300.1 et eksempel innbefatter disse regulerte utgangene 5 volt, 12 volt og 15 volt. The PRU power control board 453 receives UPS 214 power entering the PRU console 444 and converts it to several regulated low voltage outputs for use in the PRU 200 and BMU 300. For example, these regulated outputs include 5 volts, 12 volts, and 15 volts.

PRU-prosessorplaten 452 er den primære beregningskilden for SDS 100 og er en av primærkildene for signal-inngang/utgang. Mesteparten av SDS 100-programvaren, innbefattende DC og overvåkingsskallet, ligger i en ikke-flyktig hukommelse i PRU-prosessorplaten 452. PRU-prosessorplaten 452 innbefatter en sentral prosesseringsenhet (CPU), RAM-hukommelse, disc-on-chip-hukommelse og et utvalg av digital I/O-, analog l/ O-, video- og lydkretser. The PRU processor board 452 is the primary source of computation for the SDS 100 and is one of the primary sources of signal input/output. Most of the SDS 100 software, including the DC and monitoring shell, resides in non-volatile memory in the PRU processor board 452. The PRU processor board 452 includes a central processing unit (CPU), RAM memory, disc-on-chip memory, and a selection of digital I/O, analog I/O, video and audio circuits.

Et fleksibelt ledningsnett gir forbindelse mellom cirka hundre signal-inngangs/utgangs-linjer i PRU-prosessorplaten 452 og system-I/O-platen 451. Ledningskretsen innbefatter en flerdimensjonal fleksibel trykket kretsplate som har cirka ti forbindelser. A flexible wiring harness provides connection between approximately one hundred signal input/output lines in the PRU processor board 452 and the system I/O board 451. The wiring circuit includes a multidimensional flexible printed circuit board having approximately ten connections.

System-I/O-platen 451 er en multifunksjonell kretsplate som integrerer og behandler signaler fra de fleste kretser i PRU-konsollen 444, herunder PRU-prosessorplaten 452, IV-pumpemodulen 220, PRU-printeren 454, strekkodeleser-modulen 455 og flere operative kretser på selve system-I/O-platen 451. Den behandler også signaler som angår andre kilder utenfor PRU-konsollen 444, så som signaler fra UPS 214, BMU 300 og PRU-moni tor 441. The system I/O board 451 is a multi-functional circuit board that integrates and processes signals from most circuits in the PRU console 444, including the PRU processor board 452, the IV pump module 220, the PRU printer 454, the barcode reader module 455 and several operational circuits on the system I/O board 451 itself. It also processes signals relating to other sources outside of the PRU console 444, such as signals from the UPS 214, BMU 300, and PRU monitor 441.

System-I/O-platen 451 har en krets på selve platen. System-I/O-platen 451 innbefatter også moduler som er montert på platen, så som den nasale kapnometermodulen 140 og den orale kapnometermodulen 202 og en momentan hukommelse-modul 466. The system I/O board 451 has a circuit on the board itself. The system I/O board 451 also includes modules mounted on the board, such as the nasal capnometer module 140 and the oral capnometer module 202 and a momentary memory module 466.

Forskjellige system-I/O-plate 451-funksjonskretser vil bli beskrevet i de etterfølgende avsnitt. Various system I/O board 451 functional circuits will be described in the following sections.

Momentanhukommelse-modulen 466 er løstagbar, tilgjengelig for brukeren, og gir en oppgradering av den indre hukommelsen i SDS 100 for revidering av programvaren for systemoperasjon. The flash memory module 466 is removable, accessible to the user, and provides an upgrade of the internal memory of the SDS 100 for revision of the software for system operation.

En nasal kapnometermodul 140 og en oral kapnometermodul 202 er montert på og utgjør en del av system-I/O-platen 451. Den nasale kapnometermodul 140 overvåker pasientens kombinerte nasale utpusting. Den orale kapnometermodulen 202 overvåker pasientens orale utpusting. Hver kapnometermodul 140 og 202 innbefatter en sugepumpe-styrekrets for en sugepumpe som er anordnet uavhengig av system-I/O-platen 451 og trekker inn pasientprøven i en styrt prøvetagingsmengde. Hver kapnometermodul 140 og 202 har prøveledning-trykksensorer som overvåker prøvelednings-trykket for derved å kunne detektere prøveledning-okklusjoner og kunne kompensere C02-målinger i samsvar med prøveledning-barometertrykk. Begge kapnometermodul ene 140 og 202 har en egen programvare, som muliggjør automatisk kalibrering etter behov, kommunikasjon med PRU-vertkontrolleren 204 og andre funksjoner. Det foreligger en første og andre kapnometer-I/O-krets tilordnet system-I/O-platen 451, hvilke kretser tjener som grensesnitt mellom den respektive kapnometermodul 140 og 202 og PRU-prosessorplaten 252. En hensikt med denne kretsen er å kunne styre energitilførselen til kapnometermodul-elektronikken og til motorene for kapnometer-pumpene 141 og 142, i samsvar med ordrer fra PRU-prosessorplaten 452. A nasal capnometer module 140 and an oral capnometer module 202 are mounted on and form part of the system I/O board 451. The nasal capnometer module 140 monitors the patient's combined nasal exhalation. The oral capnometer module 202 monitors the patient's oral exhalation. Each capnometer module 140 and 202 includes a suction pump control circuit for a suction pump that is arranged independently of the system I/O board 451 and draws in the patient sample in a controlled sampling amount. Each capnometer module 140 and 202 has sample line pressure sensors that monitor the sample line pressure in order thereby to be able to detect sample line occlusions and to be able to compensate CO2 measurements in accordance with sample line barometric pressure. Both capnometer modules 140 and 202 have their own software, which enables automatic calibration as needed, communication with the PRU host controller 204 and other functions. There is a first and second capnometer I/O circuit assigned to the system I/O board 451, which circuits serve as an interface between the respective capnometer module 140 and 202 and the PRU processor board 252. One purpose of this circuit is to be able to control the power supply to the capnometer module electronics and to the motors for the capnometer pumps 141 and 142, in accordance with orders from the PRU processor board 452.

En rask bryterkrets er tilordnet system-I/O-platen 451 og muliggjør styring av den energi som tilføres det elektriske mottaket 461 for PRU-umbilikalkabelen. Denne kretsen bidrar til å hindre gnistdannelser ved tilkobling/frakobling av strømførende mottak, og bryter energitilførselen til umbilikalkabel-konnektortapper som måtte bli eksponert under frakobling. A fast switch circuit is assigned to the system I/O board 451 and enables control of the power supplied to the electrical receptacle 461 for the PRU umbilical cable. This circuit helps to prevent sparks when connecting/disconnecting current-carrying receptacles, and interrupts the energy supply to umbilical cable connector pins that may be exposed during disconnection.

PRU-kretsen 510 samvirker med en lignende krets, BMU-kretsen 600 i BMU 300, idet begge disse kretsene 510 og 600 samvirker med umbilikalkabel 160-kommunikasjons-midlene. PRU-kretsen 510 i PRU-konsollen 444 muliggjør at PRU-konsollen 444 kan fastslå hvorvidt umbilikalkabelen 160 er plugget inn i BMU 300 og hvorvidt BMU 300 er under strømtilførsel eller ikke. Denne tilstandsstatusinformasjonen benyttes i PRU-konsollen 444. Dersom eksempelvis PRU 200 er av og BMU 300 er på, så vil BMU 300 være tilknyttet via umbilikalkabelen 160 til PRU 200, og PRU 200 vil automatisk slå seg selv på. En annen anvendelse av tilstandsstatusen er å hindre umbilikalkabel 160-kommunikasjonsalarmer som relaterer seg til en bevisst bryting av umbilikalkabelen 160. Nok en hensikt med tilstandsstatusen i PRU 200 er å bidra til styring når energi legges på den elektriske mottakeren 460 for PRU-umbilikalkabelen, for derved å bidra til å hindre at strøm tilføres de eksponerte tappene til en ikke-plugget umbilikalkabel 160. The PRU circuit 510 cooperates with a similar circuit, the BMU circuit 600 in the BMU 300, in that both of these circuits 510 and 600 cooperate with the umbilical cable 160 communication means. The PRU circuit 510 in the PRU console 444 enables the PRU console 444 to determine whether the umbilical cable 160 is plugged into the BMU 300 and whether the BMU 300 is powered or not. This condition status information is used in the PRU console 444. If, for example, PRU 200 is off and BMU 300 is on, then BMU 300 will be connected via the umbilical cable 160 to PRU 200, and PRU 200 will automatically turn itself on. Another application of the condition status is to prevent umbilical cord 160 communication alarms related to a deliberate break of the umbilical cord 160. Yet another purpose of the condition status in the PRU 200 is to assist in control when energizing the PRU umbilical cord electrical receiver 460, for thereby helping to prevent current from being applied to the exposed pins of an unplugged umbilical cable 160.

En IV-pumpeenergistyrekrets styrer kraften til IV-pumpemodulen 220 i samsvar med ulike ordrer fra PRU-prosessorplaten 452 og fra forbindelser så som med kontroller-overvåkingsmodul 467-kretsen. I denne kretsen inngår også en medikament-stoppknapp 497 som bevirker en avstenging av energitilførselen til IV-pumpemodulen 220 og også sender status vedrørende denne knappen til PRU-prosessorplaten 452.1 denne kretsen inngår også en pumpedørknapp 496, som kommuniserer sin status til PRU-prosessorplaten 452 og også bidrar til styringen av dørlås-solenoiden 222 som frigjør pumpe døren 201. Nok en hensikt med denne kretsen er å sende et signal vedrørende statusen til IV-pumpemotorkoderen til PRU-prosessplaten 452. An IV pump energy control circuit controls the power of the IV pump module 220 in accordance with various commands from the PRU processor board 452 and from connections such as with the controller-monitor module 467 circuit. Also included in this circuit is a drug stop button 497 which causes a shutdown of the energy supply to the IV pump module 220 and also sends status regarding this button to the PRU processor board 452. This circuit also includes a pump door button 496, which communicates its status to the PRU processor board 452 and also contributes to the control of the door lock solenoid 222 which releases the pump door 201. Another purpose of this circuit is to send a signal regarding the status of the IV pump motor encoder to the PRU process board 452.

En PRU-energjknappkrets overvåker energiknappen 495, hvis status kommuniseres til PRU-prosessorplaten 452. PRU-energiknappkretsen innbefatter også en LED-indikator-drivkrets som leverer en rampespenning til LED-indikatoren i PRU-energistatus-indikatoren 498 i en standby-modus, idet det tilveiebringes en varierbar lysindikering i forbindelse med en standby. I på-modus vil denne kretsen drive LED-indikatoren i PRU-energjstatusindikatoren 498 med en kontinuerlig spenning. A PRU power button circuit monitors the power button 495, the status of which is communicated to the PRU processor board 452. The PRU power button circuit also includes an LED indicator driver circuit that supplies a ramp voltage to the LED indicator of the PRU power status indicator 498 in a standby mode, a variable light indication is provided in connection with a standby. In the on mode, this circuit will drive the LED indicator in the PRU power status indicator 498 with a continuous voltage.

En PRU-printerkrets leverer elektrisk isolert og styrt energi til PRU-printeren 454 og sørger også for en elektrisk isolert forbindelse mellom PRU-prosessorplaten 452 og PRU-printeren 454. En strekkodeleserkrets leverer styrt strøm til strekkodelesermodulen 455 og tilveiebringer også et kommunikasjonsgrensesnitt for strekkodelesermodulen 455 mot PRU-prosessorplaten 452. En PRU-viftestyrekrets styrer strømmen til PRU-konsollviften 456. Denne kretsen kan detektere en langsomtgående eller stoppet PRU-konsollvifte 456 og vil da sende en alarm til PRU-prosessorplaten 452. A PRU printer circuit supplies electrically isolated and controlled power to the PRU printer 454 and also provides an electrically isolated connection between the PRU processor board 452 and the PRU printer 454. A barcode reader circuit supplies controlled power to the barcode reader module 455 and also provides a communication interface for the barcode reader module 455 toward the PRU processor board 452. A PRU fan control circuit controls power to the PRU console fan 456. This circuit can detect a slow or stopped PRU console fan 456 and will then send an alarm to the PRU processor board 452.

En PRU-temperatursensorkrets innbefatter en termisk sensor og signalbehandling og overvåker den indre temperaturen i PRU-konsollen 444. Disse temperaturdataene senses til PRU-prosessorplaten 452. Denne termiske sensor, med tilhørende støttekrets, er anordnet på system-I/O-platen 451, hvor den på en effektiv måte kan overvåke den termiske tilstanden inne i PRU-konsollen 444. A PRU temperature sensor circuit includes a thermal sensor and signal processing and monitors the internal temperature of the PRU console 444. This temperature data is sensed to the PRU processor board 452. This thermal sensor, with associated support circuitry, is located on the system I/O board 451, where it can effectively monitor the thermal condition inside the PRU console 444.

Kontroller-overvåkingsmodulen 467 er en overvåkingskrets som overvåker virksom-heten til PRU-vertkontrolleren 204 og at den tilordnede programvaren benyttes. Dersom kontroller-overvåkingsmodulen 467 detekterer en uønsket PRU-vertkontroller 204-funksjon (en altfor ofte eller ikke forekommende prosessoraktivitet), vil kontroller-overvåkingsmodulen 467 sende beskjed til PRU-prosessorplaten vedrørende denne tilstanden og kontroller-overvåkingsmodulen 467 vil da treffe direkte tiltak for å koble ut IV-pumpemodulen 220 og stenge de fleste funksjoner i løpet av en kort tid. Når det foreligger en tilstand som detekteres av kontroller-overvåkingsmodulen 467, vil denne også temporært aktivere en ringeinnretning anordnet på PRU-system-I/O-platen 451, for derved å fortelle brukeren om den uønskede tilstanden. The controller monitoring module 467 is a monitoring circuit that monitors the operation of the PRU host controller 204 and that the assigned software is used. If the controller-monitoring module 467 detects an unwanted PRU host controller 204 function (an excessively frequent or non-occurring processor activity), the controller-monitoring module 467 will send a message to the PRU processor board regarding this condition and the controller-monitoring module 467 will then take direct action to disconnect the IV pump module 220 and shut down most functions within a short time. When there is a condition detected by the controller-monitoring module 467, this will also temporarily activate a ringing device arranged on the PRU system I/O board 451, thereby informing the user of the unwanted condition.

En PRU-monitorstyrekrets styrer strømmen til PRU-monitoren 441. Den styres av PRU-prosessorplaten 452, og kretsen innbefatter en strømbegrensningsfunksjon. En PRU-lydforsterkningskrets innbefatter to lydforsterkningskretser som mottar lav lyd fra PRU-prosessorplaten 452 og forsterker disse signalene. Disse forsterkede signalene benyttes i de to PRU-monitorhøyttalerne 458 og 459 i PRU-monitoren 441. Monitor-styrekretsen innbefatter levering av et PRU-monitorhøyttalersignal til PRU-prosessorplaten 452 som bidrar til å forsikre at SDS 100 bare vil være i drift når PRU-monitorhøyttalerne 458 og 459 er forbundet med PRU-konsollen 444. A PRU monitor control circuit controls power to the PRU monitor 441. It is controlled by the PRU processor board 452, and the circuit includes a current limiting function. A PRU audio amplification circuit includes two audio amplification circuits that receive low audio from the PRU processor board 452 and amplify these signals. These amplified signals are used in the two PRU monitor speakers 458 and 459 in the PRU monitor 441. The monitor control circuitry includes providing a PRU monitor speaker signal to the PRU processor board 452 which helps to ensure that the SDS 100 will only operate when the PRU monitor speakers 458 and 459 are connected to the PRU console 444.

En modemkrets er et middel for SDS 100 for kommunikasjon med ikke-SDS innretninger via en telefonlinje. Denne kretsen innbefatter isolerte kretser. En Ethernet-krets er et middel for SDS 100 for kommunikasjon med ikke-SDS-innretninger via en Ethernet-linje. Denne kretsen innbefatter også isolerte kretser. A modem circuit is a means for the SDS 100 to communicate with non-SDS devices via a telephone line. This circuit includes isolated circuits. An Ethernet circuit is a means for the SDS 100 to communicate with non-SDS devices via an Ethernet line. This circuit also includes isolated circuits.

PRU UPS-kommunikasjonsgrensesnittet er en krets som tilveiebringer et grensesnitt mellom UPS-kommunikasjonslinjene og PRU-prosessorplaten 452. The PRU UPS communication interface is a circuit that provides an interface between the UPS communication lines and the PRU processor board 452.

En supplerende oksygenstyrekrets tilveiebringer det grunnleggende signalbehandlingsgrensesnittet mellom PRU-prosessorplaten 452 og sensorer for supplerende oksygen. Sensorene innbefatter oksygensensoren 482, høyside-oksygentrykksensoren, lavside-oksygentrykksensoren og differentialtrykksensoren. En av disse sensorene, differentialtrykksensoren, er fysisk sett lokalisert på system-I/O-platen 451 i nærheten av denne kretsen, mens de andre nevnte sensorene er plassert ved oksygenmanifolden 206. Styrekretsen for supplerende oksygen sender også signaler for drift av strømnings-begrenseren 84 med variabel dyseåpning (VSO) (så som en VSO-solenoid), hvilken begrenser regulerer den supplerende oksygenstrømmen. Andre trekk er elektrisk styring av VSO-strømningsbegrenseren 480 og signalbehandlingsgrensesnittet mellom PRU-prosessorplaten 452 og VSO-strømningsbegrenseren 480. Nok en hensikt med den nevnte styrekretsen for supplerende oksygen er å kunne styre oksygenprøvetagjng-solenoiden i samsvar med ordrer som mottas fra PRU-prosessorplaten 452. A supplemental oxygen control circuit provides the basic signal processing interface between the PRU processor board 452 and supplemental oxygen sensors. The sensors include the oxygen sensor 482, the high side oxygen pressure sensor, the low side oxygen pressure sensor and the differential pressure sensor. One of these sensors, the differential pressure sensor, is physically located on the system I/O board 451 near this circuit, while the other mentioned sensors are located at the oxygen manifold 206. The supplemental oxygen control circuit also sends signals for operation of the flow restrictor 84 with variable nozzle opening (VSO) (such as a VSO solenoid), which limiter regulates the supplemental oxygen flow. Other features are electrical control of the VSO flow limiter 480 and the signal processing interface between the PRU processor board 452 and the VSO flow limiter 480. Yet another purpose of the aforementioned supplemental oxygen control circuit is to be able to control the oxygen sampling solenoid in accordance with commands received from the PRU processor board 452.

Den krets i system-I/O-platen 451 som skal omtales til sist, er en spenningsovervåkings-krets. Denne spenningsovervåkingskretsen utgjør et grensesnitt mellom PRU-prosessorplaten 452 og de forskjellige strømtilførsler på system-I/O-platen 451, slik at disse spenningene overvåkes og det kan fastslås om de foreligger i de ønskede områder. The circuit in the system I/O board 451 to be discussed last is a voltage monitoring circuit. This voltage monitoring circuit forms an interface between the PRU processor board 452 and the various power supplies on the system I/O board 451, so that these voltages are monitored and it can be determined whether they exist in the desired ranges.

Det foreligger en nasal kapnometerpumpe 141, anordnet i PRU-konsollen 444. Denne pumpen er forbundet med, men ikke fysisk festet, til den nasale kapnometri-modulen 140. Videre finnes det en oral kapnometerpumpe 142, anordnet i PRU-konsollen 444. Denne pumpen 142 er forbundet med, men ikke fysisk festet til, den orale kapnometri-modulen 202. There is a nasal capnometer pump 141, arranged in the PRU console 444. This pump is connected to, but not physically attached to, the nasal capnometry module 140. There is also an oral capnometer pump 142, arranged in the PRU console 444. This pump 142 is connected to, but not physically attached to, the oral capnometry module 202.

Strekkodeleseranordningen 455 innbefatter en selvstendig strekkodelesermodul 464 som er montert på en metallramme som innbefatter et speil. Metallrammen er montert inne i huset i PRU-konsollen 444, med en orientering som muliggjør at en projeksjon av strekkodelaserstrålen gjennom et åpent vindu i PRU-konsollens 444 hus, vil belyse et område utenfor PRU-konsollen 444. Brukeren plasserer strekkoden til pakningen som inneholder den orale/nasale kanyle 145 eller kassetten 251 eller medikamentvialen 250 i leseområdet til laserstrålen fra den aktive strekkodelesermodul 464. Strekkodelesermodul en 464 kan da lese strekkoden. The barcode reader device 455 includes a self-contained barcode reader module 464 which is mounted on a metal frame which includes a mirror. The metal frame is mounted inside the housing of the PRU console 444, with an orientation that allows a projection of the barcode laser beam through an open window in the PRU console 444 housing, to illuminate an area outside the PRU console 444. The user places the barcode on the package containing the oral/nasal cannula 145 or the cassette 251 or the drug vial 250 in the reading area of the laser beam from the active barcode reader module 464. The barcode reader module 464 can then read the barcode.

PRU-printeren 454 innbefatter et termisk printerhode, en papirmatemekanisme, en printer-dirverplate og en PRU-printerdør 460. Denne anordningen monteres på PRU-konsollens 444 hus ved hjelp av elektrisk isolerende midler, hvilket bidrar til elektrisk isolert tilgang til printerpapirrullen. IV-pumpemodulen 220 utøver en medikament-pumpefunksjon i PRU-konsollen 444. IV-pumpemodulen 220 mottar engangskassetten 251. IV-pumpemodulen 220 sender avmålte medikamentmengder gjennom kassetten 251 ved hjelp av en peristaltisk massering av den fleksible slangen 277. IV-pumpemodulen 220 detekterer tilstedeværelsen av en T-luer 269 i det respektive mottaket i kassetten 251 og detekterer også at en medikamentvial 250 er satt på plass i det respektive mottaket i kassetten 251. IV-pumpemodulen 220 har andre trekk, så som mulighet for detektering av luft i ledningen og okklusjon eller tilstopping av den nedstrøms fluidbane. En annen funksjon i IV-pumpemodulen 220 vedrører pumpedøren 201 og en styrt åpning av denne. IV-pumpemodulen 220 har et IV-pumpehus 239 med en pumpedør 201, en pumpedørlås 205 og en pumpedørløftemekanisme 207, en IV-pumpeanordning 232, en rV-pumpekontrollplate 233, en optisk sensorplate og en luft-i-linjen-sensor 225. IV-pumpeanordningen 232 har en IV-pumpemotor, en pumpefingermekanisme, en IV-pumpemotorkoder, en nedstrøms IV-trykksensor 223 og en IV-pumpesensorplate. Den optiske sensorplaten 227 har en T-sensor 226 og en vialsensor 228. Disse to sensorene går gjennom IV-pumpehuset 239 i nærheten av pumpe-kassettdekket 221, hvor de samvirker med tilordnede mekanismer i den plasserte engangskassetten 251. Den optiske sensorplaten har også en dørlås-solenoid 222 som, når den aktiveres, vil påvirke pumpedørlåsen 205 for å frigjøre pumpedøren 201. Pumpedøren 201 løftes med pumpedørmekanismen 207 og går til en åpen stilling for derved å eksponere kassettdekket 221 og muliggjøre at brukeren får adgang for innføring eller uttak av kassetten 251. The PRU printer 454 includes a thermal print head, a paper feed mechanism, a printer driver plate, and a PRU printer door 460. This assembly is mounted on the PRU console 444 housing by electrically insulating means, which provides electrically isolated access to the printer paper roll. The IV pump module 220 performs a drug pumping function in the PRU console 444. The IV pump module 220 receives the disposable cartridge 251. The IV pump module 220 sends metered amounts of drug through the cartridge 251 using a peristaltic massage of the flexible tubing 277. The IV pump module 220 detects the presence of a T-cap 269 in the respective receptacle in the cassette 251 and also detects that a drug vial 250 has been placed in the respective receptacle in the cassette 251. The IV pump module 220 has other features, such as the possibility of detecting air in the line and occlusion or plugging of the downstream fluid path. Another function in the IV pump module 220 relates to the pump door 201 and a controlled opening thereof. The IV pump module 220 has an IV pump housing 239 with a pump door 201, a pump door lock 205 and a pump door lift mechanism 207, an IV pump assembly 232, an rV pump control plate 233, an optical sensor plate and an air-in-line sensor 225. IV -the pump assembly 232 has an IV pump motor, a pump finger mechanism, an IV pump motor encoder, a downstream IV pressure sensor 223 and an IV pump sensor plate. The optical sensor plate 227 has a T sensor 226 and a vial sensor 228. These two sensors pass through the IV pump housing 239 near the pump cartridge deck 221, where they interact with associated mechanisms in the located disposable cartridge 251. The optical sensor plate also has a door lock solenoid 222 which, when activated, will actuate the pump door lock 205 to release the pump door 201. The pump door 201 is lifted by the pump door mechanism 207 and moves to an open position thereby exposing the cassette deck 221 and enabling the user to gain access to insert or remove the cassette 251.

Oksygenmanifolden 206 er den primære komponenten i det supplementerende oksygenleveirngssystemet i PRU-konsollen 444. Oksygenmanifolden 206 tilveiebringer en bane for oksygenstrømning, oksygenstrømningsstyring, oksygenrensingsevaluering og oksygenovertrykkavlastning. Den er montert i den bakre seksjonen av PRU-konsollen 444. The oxygen manifold 206 is the primary component of the supplemental oxygen delivery system in the PRU console 444. The oxygen manifold 206 provides a path for oxygen flow, oxygen flow control, oxygen purge evaluation, and oxygen overpressure relief. It is mounted in the rear section of the PRU console 444.

Oksygenmanifolden 206 innbefatter en manifold som er forsynt med de etterfølgende detaljer for den inngående oksygengassen, i den her angitte rekkefølgen: en eksternt plassert oksygeninngangskobler 484, høyside-trykkavlastningsventil 485 og tilordnet utslippsåpning, høyside-trykksensor 487, oksygenfordeler 492, en fast begrenser 489, en VSO-strømningsbegrenser 480, en lavside-trykksensor 488, en lavside-trykkavlastningsventil 486 og et oksygenhovedutløp. Hjelpegassbaner innbefatter en oksygen-prøve-solenoid 481, en oksygensensor 482 og en oksygensensor-utløpsåpning 483. Det finnes også utløp for føring av gasstrykket fra hver side av den faste begrenseren 489 og til differentialtrykksensoren 479, som er anordnet på system-I/O-platen 481. Oksygenmanifolden 206 har en oksygeninngangskobler 484 som rager ut fra baksiden av PRU-konsollen 444 for brukerforbindelse til et eksternt forråd av supplerende oksygen. The oxygen manifold 206 includes a manifold provided with the following details for the incoming oxygen gas, in the order set forth herein: an externally located oxygen inlet coupler 484, high-side pressure relief valve 485 and associated discharge port, high-side pressure sensor 487, oxygen distributor 492, a fixed restrictor 489, a VSO flow restrictor 480, a low side pressure sensor 488, a low side pressure relief valve 486 and an oxygen main outlet. Auxiliary gas paths include an oxygen sample solenoid 481, an oxygen sensor 482, and an oxygen sensor outlet port 483. There are also outlets for conducting the gas pressure from either side of the fixed restrictor 489 and to the differential pressure sensor 479, which is located on the system I/O plate 481. The oxygen manifold 206 has an oxygen input connector 484 that extends from the rear of the PRU console 444 for user connection to an external supply of supplemental oxygen.

Oksygenmanifolden 206 har en strømningsbane som fanger opp en oksygenprøve. Oksygenprøven styres med en oksygenprøve-solenoid 481 slik at en strøm av supplerende oksygen temporært kan gå forbi den tilordnede oksygensensoren 482. Oksygenmanifolden 206 har en oksygensensor-utløpsåpning 483 som muliggjør at den prøvetatte gassen kan sendes ut fra oksygenmanifolden 206. The oxygen manifold 206 has a flow path that captures an oxygen sample. The oxygen sample is controlled with an oxygen sample solenoid 481 so that a stream of supplemental oxygen can temporarily bypass the assigned oxygen sensor 482. The oxygen manifold 206 has an oxygen sensor outlet opening 483 which enables the sampled gas to be sent out from the oxygen manifold 206.

Oksygenmanifolden 206 har en høyside-trykkavlastningsventil 485 som beskytter oksygen-høytrykksbanen mot et for høyt tilføringstrykk, idet trykket kan avlastes via utløpsåpningen i høyside-trykkavlastningsventilen 485. Oksygenmanifolden 206 har en lavside-trykkavlastningsventil 486 som beskytter oksygen-lavtrykksbanen mot et for høyt utgangstrykk, idet ethvert for høyt trykk avlastes via utløpsåpningen i lavside-trykkavlastningsventilen 486. The oxygen manifold 206 has a high-side pressure relief valve 485 that protects the oxygen high-pressure path from too high a supply pressure, as the pressure can be relieved via the outlet opening in the high-side pressure relief valve 485. The oxygen manifold 206 has a low-side pressure relief valve 486 that protects the oxygen low-pressure path from too high an output pressure, with any excessive pressure being relieved via the outlet opening in the low side pressure relief valve 486.

Oksygenfordeleren 492 er en manuelt betjent ventil som betjenes ved hjelp av en eksternt tilgjengelig oksygenfordelingsknapp 493. Oksygenfordeleren 492 kan settes i den normale stillingen, hvor supplerende oksygen bare føres direkte gjennom den regulerte strømningsbanen i SDS 100-systemet. Oksygenfordeleren 492 kan alternativt innstilles i en SDS-system-forbiføringsstilling, i hvilken den supplerende oksygen-strømmen ikke lenger går direkte gjennom SDS-100-systemets regulerte strømnings-bane. I stedet vil denne oksygenstrømmen gå utelukkende direkte til et eksternt tilgjengelig oksygenutløp 494 som gir brukeren et hensiktsmessig middel for tilknytning av en brukertilveiebrakt SDS-system-forbiløpsoksygeninnretning. The oxygen distributor 492 is a manually operated valve that is operated using an externally accessible oxygen distribution button 493. The oxygen distributor 492 can be set in the normal position, where supplemental oxygen is only fed directly through the regulated flow path in the SDS 100 system. Alternatively, the oxygen distributor 492 can be set in an SDS system bypass position, in which the supplemental oxygen flow no longer passes directly through the SDS-100 system's regulated flow path. Instead, this oxygen flow will go exclusively directly to an externally accessible oxygen outlet 494 which provides the user with a convenient means of connecting a user supplied SDS system bypass oxygen device.

PRU-konsollen 444 er et direkte middel for brukerinngang via PRU-energiknappen 495, medikamentstoppknappen 497 og pumpedørknappen 496. PRU-energjknappen 495 muliggjør at PRU 200 kan settes i en standby- eller klarmodus. Medikamentstopp knappen 497 muliggjør at brukeren kan stoppe en medikamentlevering ved å stenge av energitilførselen til IV-pumpemodulen 220. Pumpedørknappen 496 muliggjør at brukeren kan åpne pumpedøren 201 når det ikke er satt inn en kassett 251 i IV-pumpemodulen 220 eller når kassetten 251 er tilstede og T-lueren 269 er montert i kassetten 251. The PRU console 444 is a direct means of user input via the PRU power button 495, drug stop button 497, and pump door button 496. The PRU power button 495 enables the PRU 200 to be placed in a standby or ready mode. The drug stop button 497 enables the user to stop a drug delivery by turning off the energy supply to the IV pump module 220. The pump door button 496 enables the user to open the pump door 201 when no cartridge 251 is inserted in the IV pump module 220 or when the cartridge 251 is present and the T-cap 269 is mounted in the cassette 251.

PRU-konsollen 444 gir brukeren statusindikeringer ved hjelp av to lysende indikatorer. En av disse indikatorene er PRU-energjstatusindikatoren 498, som er integrert med PRU-energjknappen 495. Denne indikatoren har en periodisk fluktuerende brillians i standby-modus og en kontinuerlig brillians i klarmodus. Den andre indikatoren er pumpedørlåsindikatoren 499 som er integrert med pumpedørknappen 496. Denne indikatoren 499 lyser når pumpedøren 201 er låst, og lyser ikke når pumpedøren 201 ikke er låst. The PRU console 444 provides the user with status indications by means of two illuminated indicators. One of these indicators is the PRU power status indicator 498, which is integrated with the PRU power button 495. This indicator has a periodically fluctuating brilliance in standby mode and a continuous brilliance in ready mode. The second indicator is the pump door lock indicator 499 which is integrated with the pump door button 496. This indicator 499 illuminates when the pump door 201 is locked, and does not illuminate when the pump door 201 is not locked.

PRU-konsollen 444 har flere eksterne brukertilgjengelige konnektorer. PRU-umbilikalkabelens elektriske mottak 461, plassert på frontpanelet til PRU-konsollen 444, er en konnektor for å muliggjøre hensiktsmessig elektrisk forbindelse for umbilikalkabelen 160.1 konnektoren benyttes det ulike pinnehøyder for å muliggjør kobling uten degradering av pinnene. PRU-umbilikalkabelens pneumatiske mottak 462, som er plassert på frontpanelet til PRU-konsollen 444, er en konnektor for tilveiebringelse av hensiktsmessig samtidige multippelkoblinger med umbilikalkabelen 160, med pneumatiske baner for oksygenlevering og pasientutpustingsprøver. Modemkonnektoren 470, som er plassert på det bakre panelet i PRU-konsollen 444, er en RJ11-konnektor som er kan gi brukeren forbindelse med en ekstern telefonlinje. Ethernet-konnektoren 471, som er plassert på det bakre panelet i PRU-konsollen 444, er en RJ45-konnektor som kan gi brukeren forbindelse med en ekstern Ethernet-linje. PRU-energjkonnektoren 465, som er anordnet i det bakre panelet i PRU-konsollen 444, er en konnektor som kan gi brukeren en forbindelse av PRU-konsollen 444 med UPS-utgangskabelkonnektoren 491. The PRU console 444 has several external user accessible connectors. The PRU umbilical cable electrical receptacle 461, located on the front panel of the PRU console 444, is a connector to enable appropriate electrical connection for the umbilical cable 160.1 the connector uses different pin heights to enable connection without degradation of the pins. The PRU umbilical cable pneumatic receptacle 462, which is located on the front panel of the PRU console 444, is a connector for providing convenient simultaneous multiple connections with the umbilical cable 160, with pneumatic paths for oxygen delivery and patient exhalation samples. The modem connector 470, which is located on the rear panel of the PRU console 444, is an RJ11 connector that can provide the user with an external telephone line. The Ethernet connector 471, located on the rear panel of the PRU console 444, is an RJ45 connector that can provide the user with an external Ethernet line. The PRU power connector 465, which is provided in the rear panel of the PRU console 444, is a connector that can provide the user with a connection of the PRU console 444 with the UPS output cable connector 491.

PRU-konsollen 444 har en vifte, nemlig PRU-konsollviften 456. PRU-konsollviften 456 gir termisk kjøling av de komponenter som er anordnet i PRU-konsollen 444. PRU-konsollviften 456 gir også en robust ventilering av PRU-konsollen 444 for derved å kunne fortynne en eventuell supplementerende oksygenstrøm som går inn i PRU-konsollen 444, og vil derfor bidra til å holde oksygenkonsentrasjonen innenfor et ønsket område. The PRU console 444 has a fan, namely the PRU console fan 456. The PRU console fan 456 provides thermal cooling of the components arranged in the PRU console 444. The PRU console fan 456 also provides robust ventilation of the PRU console 444 to thereby could dilute any supplemental oxygen flow entering the PRU console 444, and will therefore help to keep the oxygen concentration within a desired range.

De interne komponentene i PRU 200 er anordnet mellom en øvre PRU-skumstøtte 447 og en nedre PRU-skumbærer 448.1 et eksempel er PRU-skumstøttenÆæreren 447 og 448 av et stivt skum som er velkjent i elektronikkindustrien, som et E-PAC™ chassis. Strategisk plasserte utsparinger og hulrom i E-PAC™ chassiset vil på en effektiv måte holde PC-plater, pumper, LCD, høyttalere og andre komponenter. Det ytre huset til PRU 200 er av en stiv og formstøpt termoplast (eksempelvis ABS) og innbefatter et toppchassis 445, et toppdeksel 446 og et frontdeksel 450. Bunnchassiset 449 er av platemetall og utgjør en del av det ytre huset til PRU 200. Husets komponenter holdes sammen ved hjelp av tilformede sneppdetaljer og skruer. Toppchassiset 445 er utformet slik at det lett kan tas løs for å gi adgang til PRU 200. The internal components of the PRU 200 are arranged between an upper PRU foam support 447 and a lower PRU foam support 448. One example is the PRU foam support 447 and 448 of a rigid foam well known in the electronics industry, such as an E-PAC™ chassis. Strategically placed recesses and cavities in the E-PAC™ chassis will efficiently hold PC boards, pumps, LCD, speakers and other components. The outer housing of the PRU 200 is of a rigid and molded thermoplastic (eg ABS) and includes a top chassis 445, a top cover 446 and a front cover 450. The bottom chassis 449 is of sheet metal and forms part of the outer housing of the PRU 200. Housing Components held together by means of shaped snap details and screws. The top chassis 445 is designed so that it can be easily detached to give access to the PRU 200.

Et fjerde inventivt aspekt vedrører et prosedyreromenhet (PRU) 200- og sengekant-overvåkingsenhet (BMU) 300-grensesnitt mot et sedateringsleveringssystem 100 (eller en annen type medisinsk effektorsystem 100'), og en utførelse av dette aspektet er vist i fig. 41-57 og 60-62. Et aspekt av utførelsen i fig. 41-57 og 60-62 er et sedateringsleveringssystem 100 (eller en annen type medisinsk effektorsystem 100') som innbefatter en mikroprosessorbasert sengekant-overvåkingsenhet 300 (en utførelse av denne er vist i fig. 41 og 60-62), en mikroprosessorbasert prosedyreromenhet 200 (en utførelse av denne er vist i fig. 41-57) og en umbilikalkabel 160 (en utførelse av denne er vist i fig. 41, 42, 60 og 61). Sengekant-overvåkingsenheten 300 har en sengekant-overvåkingsenhet-vertkontroller 301, en første rekke av forbindelsessteder for mottak av pasientinngangssignaler fra pasient-overvåkingsforbindelser, en andre serie av forbindelsessteder for pasient-utgangssignaler basert på de mottatte inngangssignaler, og en visningsskjerm for visning av i det minste noen av pasient-utgangssignalene. Prosedyreromenheten 200 har en medikamentleveringsstrøm-styreanordning 220' (eller en annen type medisinsk effektor 220") og en prosedyreromenhet-vertkontroller 204. Prosedyreromenhet-vertkontrolleren 204 har en hukommelse med et pasientovervåkings- og medikamentleveringsprogram (eller et annet pasientovervåkings- og medisinsk effektorprogram). Programmet er forbundet med program-innganger basert i det minste delvis på i det minste noen av pasient-utgangene og kontrollene, og/eller varsler en bruker med hensyn til styring eller kontroll av medikamentleveringsstrøm-styrean-ordningen 220' (eller en annen medisinsk effektor 220") basert i det minste delvis på program-inngangene. Umbilikalkabelen 160 har en første ende tilknyttet eller tilknyttbar til den andre rekke av forbindelsessteder i sengekant-overvåkingsenheten 300 og en andre ende tilknyttet eller tilknyttbar til prosedyreromenheten 200.1 det minste en av disse første og andre ender er løsgjørbar fra den korresponderende sengekant-overvåkingsenhet 300 eller prosedyreromenheten 200. Prosedyreromenhet-vertkon- traileren 204 og sengekant-overvåkingsenhet-vertkontrolleren 301 er operativt forbundet med hverandre når umbilikalkabelen 160 er tilkoblet prosedyreromenheten 200 og sengekant-overvåkingsenheten 300. A fourth inventive aspect relates to a procedure room unit (PRU) 200 and bedside monitoring unit (BMU) 300 interface to a sedation delivery system 100 (or other type of medical effector system 100'), and an embodiment of this aspect is shown in FIG. 41-57 and 60-62. An aspect of the embodiment in FIG. 41-57 and 60-62 is a sedation delivery system 100 (or other type of medical effector system 100') that includes a microprocessor-based bedside monitoring unit 300 (an embodiment of which is shown in Figs. 41 and 60-62), a microprocessor-based procedure room unit 200 (an embodiment of which is shown in Figs. 41-57) and an umbilical cable 160 (an embodiment of which is shown in Figs. 41, 42, 60 and 61). The bedside monitoring unit 300 has a bedside monitoring unit host controller 301, a first array of ports for receiving patient input signals from patient monitoring connections, a second array of ports for patient output signals based on the received input signals, and a display screen for displaying in the at least some of the patient output signals. The procedure room unit 200 has a drug delivery current controller 220' (or another type of medical effector 220") and a procedure room unit host controller 204. The procedure room unit host controller 204 has a memory with a patient monitoring and drug delivery program (or another patient monitoring and medical effector program). The program is associated with program inputs based at least in part on at least some of the patient outputs and controls, and/or alerts a user with respect to controlling or controlling the drug delivery flow controller 220' (or other medical effector 220") based at least in part on the program inputs. The umbilical cable 160 has a first end connected or connectable to the second row of connection points in the bedside monitoring unit 300 and a second end connected or connectable to the procedure room unit 200.1 at least one of these first and second ends is detachable from the corresponding bedside monitoring unit 300 or the procedure room unit 200. The procedure room unit host controller 204 and the bedside monitoring unit host controller 301 are operatively connected to each other when the umbilical cable 160 is connected to the procedure room unit 200 and the bedside monitoring unit 300.

I en utførelsesform av dette aspektet av utførelsen i fig. 41-57 og 60-62 innbefatter medikamentleveringsstrøms-styreanordningen 220' en medikamentlevering-infusjonspumpeanordning 220, så som en peristaltisk pumpeanordning. I en variant av dette arrangementet blir medikament levert til pasienten gjennom en IV. I et annet arrangement, ikke vist, innbefatter medikamentleverings-strømstyreanordningen en strømningsstyring for et gassformet medikament. I en variant av dette arrangementet kan det eller de gassformede medikament være oksygen og/eller en ikke-oksygengass som leveres til pasienten gjennom en kanyleanordning. In one embodiment of this aspect of the embodiment of FIG. 41-57 and 60-62, the drug delivery flow control device 220' includes a drug delivery infusion pump device 220, such as a peristaltic pump device. In a variant of this arrangement, medication is delivered to the patient through an IV. In another arrangement, not shown, the drug delivery flow control device includes a flow control for a gaseous drug. In a variant of this arrangement, the gaseous drug(s) may be oxygen and/or a non-oxygen gas which is delivered to the patient through a cannula device.

I et eksempel av det nevnte aspekt av utførelsen i fig. 41-57 og 60-62 har prosedyreromenheten 200 en individuell prosedyreromenhet (PRU)-identifiserer mens sengekant-overvåkingsenheten 300 har en individuell sengekant-overvåkingsenhet (BMU)-identifiserer. Prosedyreromenhet-vertkontrolleren 204 i prosedyreromenheten 200 setter opp en elektronisk historie i sengekant-overvåkingsenheten 300 når den er tilknyttet prosedyreromenheten 200, hvilken historie baserer seg på den individuelle BMU-identifisereren. I en variant ligger identifisereren i vertkontrollerne til PRU og BMU, og den elektroniske historikken blir oppsatt automatisk når BMU er tilknyttet PRU. I en variant innbefatter sedateringsleveringssystemet 100 også en enkelt pasient-medikament-leveringskassettanordning 251 og en enkelt pasient-kanyleanordning 145 og en enkelt pasient-medikamentvial 250. Medikamentleveringskassettanordningen 251 har en individuell kassettidentifiserer og er operativt forbindbar med medikamentstrømnings-styreanordningen 220' i prosedyreromenheten 200. Kanyleanordningen 145 har en individuell kanyleidentifiserer og kan tilknyttes til sengekant-overvåkingsenheten 300. Medikamentvialen har en individuell vialidentifiserer og er operativt forbindbar med medikamentleveringskassettanordningen 251. Prosedyreromenhet-vertkontrolleren 204 i prosedyreromenheten 200 setter opp en elektronisk historikk for medikamentleveringskassettanordningen 251 og kanyleanordningen 145 og medikamentvialen 250, basert på de individuelle kassett-kanyle- og vialidentifisererne (SPU-identifisererne). In an example of the aforementioned aspect of the embodiment in fig. 41-57 and 60-62, the procedure room unit 200 has an individual procedure room unit (PRU) identifier while the bedside monitoring unit 300 has an individual bedside monitoring unit (BMU) identifier. The procedure room unit host controller 204 in the procedure room unit 200 sets up an electronic history in the bedside monitoring unit 300 when associated with the procedure room unit 200, which history is based on the individual BMU identifier. In one variant, the identifier is located in the host controllers of the PRU and BMU, and the electronic history is set up automatically when the BMU is connected to the PRU. In one variant, the sedation delivery system 100 also includes a single patient drug delivery cartridge device 251 and a single patient needle device 145 and a single patient drug vial 250. The drug delivery cartridge device 251 has an individual cartridge identifier and is operatively connectable to the drug flow control device 220' in the procedure room unit 200. The needle device 145 has an individual needle identifier and can be associated with the bedside monitoring unit 300. The drug vial has an individual vial identifier and is operatively connectable to the drug delivery cartridge device 251. The procedure room unit host controller 204 in the procedure room unit 200 sets up an electronic history of the drug delivery cartridge device 251 and the needle device 145 and the drug vial 250, based on the individual cassette needle and vial identifiers (SPU identifiers).

Ifølge et ytterligere aspekt av utførelsen i fig. 41-57 og 60-62 vil prosedyreromenhet 200-nedlastingen ha en individuell prosedyreromenhet (PRU)-identifiserer, mens sengekant-overvåkingsenheten 300 har en individuell sengekant-overvåkingsenhet According to a further aspect of the embodiment in fig. 41-57 and 60-62, the procedure room unit 200 download will have an individual procedure room unit (PRU) identifier, while the bedside monitoring unit 300 will have an individual bedside monitoring unit

(BMU)-identifiserer. Prosedyreromenhet-vertkontrolleren 204 i prosedyreromenheten 200 setter opp en elektronisk historikk for sengekant-overvåkingsenheten 300 når den er tilknyttet prosedyreromenheten 200, basert på den individuelle BMU-identifiserer. (BMU) identifier. The procedure room unit host controller 204 in the procedure room unit 200 sets up an electronic history for the bedside monitoring unit 300 when associated with the procedure room unit 200, based on the individual BMU identifier.

Ifølge et annet aspekt av utførelsen i fig. 41-57 og 60-62 er den individuelle kassettidentifisereren i medikamentkassettanordningen 251 en unik strekkode på en steril pakning som inneholder medikamentkassettanordningen 251, og/eller en strekkode på medikamentkassettanordningen 251. Den individuelle kanyleanordning-identifisereren for kanyleanordningen 145 er en unik strekkode på en steril pakning som inneholder kanyleanordningen 145, og/eller en strekkode på kanyleanordningen 145. Den individuelle vialidentifisereren for medikamentvialen 250 er en unik strekkode på en steril pakning som inneholder medikamentvialen 250, og/eller en strekkode på medikamentvialen 250. De unike identifisererne leses i PRU 200 ved hjelp av strekkodeleseren 455. According to another aspect of the embodiment in fig. 41-57 and 60-62, the individual cartridge identifier in the drug cartridge device 251 is a unique barcode on a sterile package containing the drug cartridge device 251, and/or a barcode on the drug cartridge device 251. The individual needle device identifier for the needle device 145 is a unique barcode on a sterile package containing the needle device 145, and/or a barcode on the needle device 145. The individual vial identifier for the medication vial 250 is a unique barcode on a sterile package containing the medication vial 250, and/or a barcode on the medication vial 250. The unique identifiers are read in the PRU 200 using the barcode reader 455.

I en utførelsesform av dette aspektet av utførelsen i fig. 41-57 og 60-62, når sengekant-overvåkingsenheten 300 er tilknyttet prosedyreromenheten 200, blir den elektroniske historikken til kassett-, kanyle- og vialidentifisererne gitt til BMU 300. BMU 300 oppdaterer dens elektroniske historie av SPU-identifisererne slik at tidligere benyttede SPU'er kan benyttes sammen med den spesielle BMU'en. I en ytterligere utførelses-form kopierer BMU 300 historikken vedrørende SPU-identifisererne til PRU 200. Dette er særlig nyttig i forbindelse med kirurgiske prosedyreanlegg hvor det forefinnes flere BMU'er og færre PRU'er. Tverrkopieringen av SPU-identifisererne mellom BMU'ene og PRU'ene vil videre hindre en multippel bruk av SPU'er i forskjellige PRU'er i et kirurgisk anlegg. In one embodiment of this aspect of the embodiment of FIG. 41-57 and 60-62, when the bedside monitoring unit 300 is associated with the procedure room unit 200, the electronic history of the cartridge, needle and vial identifiers is provided to the BMU 300. The BMU 300 updates its electronic history of the SPU identifiers so that previously used SPU 's can be used together with the special BMU. In a further embodiment, the BMU 300 copies the history regarding the SPU identifiers to the PRU 200. This is particularly useful in connection with surgical procedure facilities where there are more BMUs and fewer PRUs. The cross copying of the SPU identifiers between the BMUs and the PRUs will further prevent a multiple use of SPUs in different PRUs in a surgical facility.

I en utførelsesform av det nevnte aspekt av utførelsen i fig. 41-57 og 60-62, når sengekant-overvåkingsenheten 300 er tilkoblet prosedyreromenheten 200, vil sengekant-overvåkingsenhet-vertkontrolleren 301 til en påslått sengekant-overvåkingsenhet 300 slå på en avslått prosedyreromenhet 200.1 den samme eller en annen utførelsesform, når sengekant-overvåkingsenheten 300 er tilkoblet prosedyreromenheten 200, vil prosedyreromenhet-vertkontrolleren 204 i en påslått prosedyreromenhet 200 slå på en avslått sengekant-overvåkingsenhet 300.1 en variant, når en PRU 200 eller en BMU 300 er slått på, vil dens vertkontroller 204 og 301 starte. In an embodiment of the aforementioned aspect of the embodiment in fig. 41-57 and 60-62, when the bedside monitoring unit 300 is connected to the procedure room unit 200, the bedside monitoring unit host controller 301 of a switched on bedside monitoring unit 300 will turn on a switched off procedure room unit 200.1 the same or another embodiment, when the bedside monitoring unit 300 is connected to the procedure room unit 200, the procedure room unit host controller 204 in a switched on procedure room unit 200 will turn on a switched off bedside monitoring unit 300.1 a variant, when a PRU 200 or a BMU 300 is switched on, its host controllers 204 and 301 will start.

I en utførelse av dette aspektet av utførelsen i fig. 41-57 og 60-62 vil sengekant-overvåkingsenheten 300 vise en pasientovervåking når den ikke er tilknyttet prosedyre romenheten 200, og vil vise en pasientovervåking når den er tilknyttet prosedyreromenheten 200 og prosedyreromenhet-vertkontrolleren 204 detekterer visse feil i prosedyreromenheten 200.1 den samme eller en annen utførelsesform vil prosedyreromenhet-vertkontrolleren 204 stenge medikamentlevering-infusjonspumpeanordningen 220 når det detekteres visse feil i en tilknyttet sengekant-overvåkingsenhet 300 og/eller i prosedyreromenheten 200. In one embodiment of this aspect of the embodiment of FIG. 41-57 and 60-62, the bedside monitoring unit 300 will display a patient monitor when it is not associated with the procedure room unit 200, and will display a patient monitor when it is associated with the procedure room unit 200 and the procedure room unit host controller 204 detects certain errors in the procedure room unit 200.1 the same or a in another embodiment, the procedure room unit host controller 204 will shut down the drug delivery infusion pump device 220 when certain errors are detected in an associated bedside monitoring unit 300 and/or in the procedure room unit 200 .

I en implementering av dette aspektet av utførelsen i fig. 41-57 og 60-62 har umbilikalkabelen 160 en energitilføringsledning, og prosedyreromenhet-vertkontrolleren 204 vil stenge av energitilførselen til denne energitilførselsledningen i umbilikalkabelen 160 når umbilikalkabelen 160 løskobles fra sengekant-overvåkingsenheten 300 og/eller når umbilikalkabelen 160 løskobles fra prosedyreromenheten 200.1 en variant innbefatter sengekant-overvåkingsenheten 300 et sengekant-overvåkingsenhetbatteri 303, og strøm fra prosedyreromenheten 200 vil lade opp dette sengekant-overvåkingsenhetbatteriet 303 via energitilførselsledningen i umbilikalkabelen 160. In an implementation of this aspect of the embodiment of FIG. 41-57 and 60-62, the umbilical cable 160 has a power supply line, and the procedure room unit host controller 204 will shut off the power supply to this power supply line in the umbilical cable 160 when the umbilical cable 160 is disconnected from the bedside monitoring unit 300 and/or when the umbilical cable 160 is disconnected from the procedure room unit 200.1 a variant includes the bedside monitoring unit 300 a bedside monitoring unit battery 303, and power from the procedure room unit 200 will recharge this bedside monitoring unit battery 303 via the energy supply line in the umbilical cable 160.

Et femte inventivt aspekt vedrører en sengekant-overvåkingsenhet (BMU) 300, en komponent av denne eller kan benyttes i forbindelse med denne. En slik utførelse er vist i fig. 6, 41 og 60-62. Et første aspekt av utførselen i fig. 6, 41 og 60-62 er en selvstendig pasient-overvåkingsenhet som innbefatter en oral/nasal kanyle 145, en første rekke av forbindelsessteder for mottak av inngangssignaler fra pasient-overvåkingsforbindelser, og en konnektor 151 for mottak av et supplementerende (Vforråd 152. A fifth inventive aspect relates to a bedside monitoring unit (BMU) 300, a component thereof or can be used in connection therewith. Such an embodiment is shown in fig. 6, 41 and 60-62. A first aspect of the embodiment in fig. 6, 41 and 60-62 is a self-contained patient monitoring unit that includes an oral/nasal cannula 145, a first array of connection points for receiving input signals from patient monitoring connections, and a connector 151 for receiving a supplemental (V supply 152.

Et andre aspekt av utførelsen i fig. 6, 41, 60-62 er en BMU 300 som mottar bruker-inngangssignaler fra pasienten og prosedyredata innbefattende et grafisk brukergrensesnitt 212.1 en slik anvendelse kan BMU 300 benyttes for innlegging og visning av pasientparametere (så som fysiologiske parametere) i forbindelse med en pre-prosedyreoppstilling, en kirurgisk prosedyre eller under en post-prosedyrebehandling. A second aspect of the embodiment in fig. 6, 41, 60-62 is a BMU 300 that receives user input signals from the patient and procedure data including a graphical user interface 212.1 such an application, the BMU 300 can be used for entering and displaying patient parameters (such as physiological parameters) in connection with a pre- procedural setup, a surgical procedure or during a post-procedure treatment.

Et tredje aspekt av utførelsen i fig. 6, 41, 60-62 er en BMU 300 som kan levere lydordrer til en pasient 10 og innbefatter en ARM-modul 340, en lydutgang gjennom den orale/nasale kanylen 145 og en øreplugg-135-vibrasjonshåndinnretning 342 og en inngangskabel 150. A third aspect of the embodiment in fig. 6, 41, 60-62 is a BMU 300 capable of delivering audio commands to a patient 10 and includes an ARM module 340, an audio output through the oral/nasal cannula 145 and an earpiece 135 vibrating handpiece 342 and an input cable 150.

I en implementering av dette tredje aspektet vil BMU 300 under en pre-prosedyre-oppsetting gi en hørbar ordre til pasienten 10 via ørepluggen 135, så som "klem med venstre hånd", og vil overvåke den responstiden som medgår for etablering av en basis respons. I en utførelsesform av denne implementeringen vil kanylen 145 levere hørbare ordrer til en pasient 10 med anmodning om et svar til en automatisk responsmonitor (ARM) 340. In an implementation of this third aspect, the BMU 300 during a pre-procedure set-up will give an audible order to the patient 10 via the earplug 135, such as "squeeze with the left hand", and will monitor the response time involved in establishing a basic response . In one embodiment of this implementation, the cannula 145 will deliver audible commands to a patient 10 requesting a response to an automatic response monitor (ARM) 340 .

Et fjerde aspekt av utførelsen i fig. 6, 41, 60-62 er en BMU 300 i kombinasjon med en prosedyreromenhet innbefattende en oral/nasal kanyle 145, en første rekke forbind-elsesteder for mottak av inngangssignaler fra pasient-overvåkingsforbindelser, og en andre rekke av forbindelsessteder for pasient-utgangsparametere og en visningsskjerm for visning av pasientparametere. I en implementering av dette fjerde aspektet er umbilikalkabelen 160 forbundet med BMU-umbilikalkabelkonnektoren 151 (i stedet for en forbindelse med (Vforrådet 152) og sender pasientparametere fra BMU 300 til PRU 200.1 en utførelsesform blir BMU 300 med pasienten 10 til en prosedyreområde. Umbilikalkabelen 160 forbinder BMU med PRU 210 og BMU 300 laster ned alle pasient-inngangsdata og -parametere (herunder fysiologiske parametere og CO2-målinger) til PRU 210. PRU 210 initierer en Cvlevering til pasienten (etter behov) via kabelen 160. A fourth aspect of the embodiment in fig. 6, 41, 60-62 is a BMU 300 in combination with a procedure room unit including an oral/nasal cannula 145, a first array of connection points for receiving input signals from patient monitoring connections, and a second array of connection points for patient output parameters and a display screen for displaying patient parameters. In an implementation of this fourth aspect, the umbilical cable 160 is connected to the BMU umbilical cable connector 151 (instead of a connection with the (Vsupply) 152) and transmits patient parameters from the BMU 300 to the PRU 200. In one embodiment, the BMU 300 brings the patient 10 to a procedure area. The umbilical cable 160 connects the BMU to the PRU 210 and the BMU 300 downloads all patient input data and parameters (including physiological parameters and CO2 measurements) to the PRU 210. The PRU 210 initiates a Cv delivery to the patient (as needed) via cable 160.

Ifølge et femte aspekt av utførelsen i fig,. 6, 41, 60-62 overvåker BMU 300 bruker-inngangssignåler med pasientparametere og legger inn denne pasientinformasjonen i det grafiske brukergrensesnitt 212 ved en post-prosedyrebehandling. BMU 300 kan da brukes for visning av pasientparametere (så som fysiologiske parametere) under en post-prosedyrebehandling, kan om nødvendig levere et (Vforråd og kan gi medisinsk personell mulighet for å få tilgang til pasientens 10 tilstand før en utskriving. I en implementering av dette femte aspektet innbefatter BMU 300 et lyselement 208 med flere LED'er for å lette det medisinske personells oversikt. Lyselementet 208 kan vise pasienttilstanden i ulike formater, eksempelvis i form av grønt lys, rødt lys og gult lys, blinkende lys og faste lys. According to a fifth aspect of the embodiment in fig. 6, 41, 60-62, the BMU 300 monitors user input signals with patient parameters and enters this patient information into the graphical user interface 212 at a post-procedural processing. The BMU 300 can then be used for displaying patient parameters (such as physiological parameters) during a post-procedure treatment, can if necessary supply a (V store and can give medical personnel the opportunity to access the patient's 10 condition before a discharge. In an implementation of this fifth aspect, the BMU 300 includes a light element 208 with several LEDs to facilitate the medical personnel's overview. The light element 208 can show the patient's condition in various formats, for example in the form of green light, red light and yellow light, flashing light and steady light.

I en andre implementering av det femte aspektet benytter BMU 300 ARM-modulen 340 og ARM-håndsettet 342 for automatisk utspørring av pasienten og registrering av tidsbaserte svar. Disse svarene kombineres med andre overvåkede parametere for derved å få en oversikt over pasientens tilstand. In a second implementation of the fifth aspect, the BMU 300 uses the ARM module 340 and the ARM handset 342 to automatically interrogate the patient and record time-based responses. These responses are combined with other monitored parameters to thereby obtain an overview of the patient's condition.

I de nedenfor følgende avsnitt gis det en mer detaljert beskrivelse av en spesiell utførelsesform av utførelsen i fig. 6, 41 og 60-62. Det skal nevnes at trekk i denne spesielle utførelsesformen kan benyttes i de foran beskrevne aspekter (innbefattende eksempler etc.) av utførelsen i fig. 6, 41 og 60-62.1 denne utførelsesformen muliggjør BMU 300 en overvåking av fysiologiske pasientparametere under alle prosedyrefasene. Når BMU 300 er forbundet med PRU 200 via umbilikalkabelen 160 i prosedyrerommet, blir de fysiologiske parametere som overvåkes av BMU 300, vist på PRU 200. BMU 300 inneholder BMU-vertkontrolleren 301, som er computeren for enheten. BMU 300-vertkontrolleren 301 innbefatter både maskinvare- og programvarekomponenter. Maskinvaren innbefatter grensesnittkomponenter for kommunikasjon med pasient-monitorene. Denne kommunikasjonen innbefatter mottak av pasientdata, overvåking av driftsstatus og sending av rutineordrer til modulene. Programvaren behandler de data som mottas fra pasient-monitorene, for visning i visningsmonitoren. Programvaren inneholder drivere for den visuelle visningsmonitoren, berøringsskjermen, høyttalerne, ARM-funksj onene, internhukommelsen og printeren. BMU 300 er utformet til å forbli hos pasienten under prosedyrebevegelsen fra pre-prosedyrerommet til prosedyrerommet og avslutningsvis til rekonvalesent eller det avsluttende behandlingsrom. In the sections below, a more detailed description of a special embodiment of the embodiment in fig. 6, 41 and 60-62. It should be mentioned that features in this particular embodiment can be used in the previously described aspects (including examples etc.) of the embodiment in fig. 6, 41 and 60-62.1 this embodiment enables the BMU 300 to monitor physiological patient parameters during all procedural phases. When the BMU 300 is connected to the PRU 200 via the umbilical cable 160 in the procedure room, the physiological parameters monitored by the BMU 300 are displayed on the PRU 200. The BMU 300 contains the BMU host controller 301, which is the computer for the device. The BMU 300 host controller 301 includes both hardware and software components. The hardware includes interface components for communication with the patient monitors. This communication includes receiving patient data, monitoring operational status and sending routine orders to the modules. The software processes the data received from the patient monitors for display in the display monitor. The software contains drivers for the visual display monitor, touch screen, speakers, ARM functions, internal memory, and printer. The BMU 300 is designed to remain with the patient during the procedure movement from the pre-procedure room to the procedure room and finally to the convalescent or final treatment room.

BMU 300 innbefatter en elektrokardiogram (ECG)-modul 330, som innbefatter elektronikk, og programvare som benyttes for behandling av pasientsignaler levert gjennom ECG-puter 332 og ECG-ledninger 334. ECG-putene 332 og ECG-ledningene 334 er velkjente innenfor medisinen. Et eksempel på en ECG-modul 330 er tilgjengelig fra Mortara Instrument, Inc., Milwaukee, WI, USA, modell M12A. De data som kommer fra denne modul sendes til BMU-vertkontrolleren 301 for visning av pasientens fysiologiske parametere (hjerteslag og -bølgeform). BMU 300 includes an electrocardiogram (ECG) module 330, which includes electronics, and software used to process patient signals delivered through ECG pads 332 and ECG leads 334. ECG pads 332 and ECG leads 334 are well known in medicine. An example ECG module 330 is available from Mortara Instrument, Inc., Milwaukee, WI, USA, model M12A. The data coming from this module is sent to the BMU host controller 301 for displaying the patient's physiological parameters (heart beat and waveform).

BMU 300 innbefatter også en ikke-inngripende blodtrykkmodul (NIBP) 320. NIBP-modulen 320 innbefatter en NIBP-pumpe 322. Et eksempel på en slik NIBP-modul 320 er tilgjengelig fra SunTech Medical Instruments, Inc., Morrisville, NC, USA, modell MC2619045. Den ikke-inngripende blodtrykkmodul 320 (NIBP) inneholder de elektriske komponenter, programvaren, pumpe og ventiler som er nødvendige for å pumpe opp den ikke-inngripende blodtrykkmansjett 321. Slike NIBP-mansj etter er velkjente innenfor medisinen. De elektroniske komponentene vil med programvare behandle den informasjon som mottas fra NIBP-mansjetten 321. De resulterende blodtrykkdata (systoliske, diastoliske trykk) blir så sendt til BMU-vertkontrolleren 301. The BMU 300 also includes a non-interventional blood pressure (NIBP) module 320. The NIBP module 320 includes an NIBP pump 322. An example of such an NIBP module 320 is available from SunTech Medical Instruments, Inc., Morrisville, NC, USA, model MC2619045. The non-interventional blood pressure (NIBP) module 320 contains the electrical components, software, pump and valves necessary to inflate the non-interventional blood pressure cuff 321. Such NIBP cuffs are well known in the medical field. The electronic components will software process the information received from the NIBP cuff 321. The resulting blood pressure data (systolic, diastolic pressures) is then sent to the BMU host controller 301.

Puls-oksimetermodulen 310 (SpC^) er også anordnet i BMU 300. Et eksempel på en puls-oksimetermodul 310 er tilgjengelig fra Dolphin Medical, Inc., Hawthorne, CA, USA, modell OEM701. Puls-oksimetermodulen 310 inneholder de elektroniske komponenter og den programvaren som benyttes for behandling av den pasient-informasjon som mottas fra den gjentatt anvendbare puls-oksimetersonden 311. Et eksempel på en puls-oksimetersonde 311 er tilgjengelig fra Dolphin Medical, Inc., Hawthorne, CA, USA, modell 210. De resulterende data (puls, SpC>2og bølgeform) sendes til BMU-vertkontrolleren 301. The pulse oximeter module 310 (SpC^) is also provided in the BMU 300. An example of a pulse oximeter module 310 is available from Dolphin Medical, Inc., Hawthorne, CA, USA, model OEM701. The pulse oximeter module 310 contains the electronic components and the software used to process the patient information received from the reusable pulse oximeter probe 311. An example pulse oximeter probe 311 is available from Dolphin Medical, Inc., Hawthorne, CA, USA, Model 210. The resulting data (pulse, SpC>2 and waveform) is sent to the BMU host controller 301.

I BMU 300 er det også en automatisk responsmonitor (ARM)-modul 340. Denne modulen 340 innbefatter en ARM-høyttaleranordning 341. Under en prosedyre vil ARM-modulen 340, som inneholder maskinvare og programvare, gi samtidig hørbar og taktil stimulans via øreproppen 135 og et vibrerende ARM-håndsett 342 til pasienten. ARM-håndsettet 342 er ergonomisk utformet for komfortabel tilpasning til pasientens hånd og holdes i hånden ved hjelp av en rem. Stimulansene fortsetter i en bestemt tidsperiode, eller til pasienten svarer ved å klemme håndsettet 342, som aktiverer en mekanisk bryter i håndsettet og sender et signal til ARM-modulen 340. ARM-lydstimulansen er en anmodning ("vennligst klem med hånden") og en mild vibrering av håndsettet 342. Dersom pasienten ikke responderer, gjentas en mer tydelig lydanmodning ("klem med hånden din") og vibrasjonsintensiteten øker, hvilket vil kunne innbefatte også en økning i lydvolumet. Dersom pasienten fremdeles ikke responderer, gjentas en enda kraftigere lydanmodning ("klem med hånden nå!") og ARM-håndsettet 342 vibrerer med en intensitet som økes en tredje og avsluttende gang. Dersom pasienten ikke klemmer håndsettet 342 under denne sekvensen, antas pasienten å være ikke-responsiv. Dersom pasienten ikke responderer innenfor den fastsatte tidsperioden, vil overvåkingsskallet treffe tiltak og varsle personellet. In the BMU 300 there is also an automatic response monitor (ARM) module 340. This module 340 includes an ARM speaker device 341. During a procedure, the ARM module 340, which contains hardware and software, will provide simultaneous audible and tactile stimulation via the earplug 135 and a vibrating ARM handset 342 for the patient. The ARM Handset 342 is ergonomically designed for comfortable adaptation to the patient's hand and is held in the hand by means of a strap. The stimuli continue for a specified period of time, or until the patient responds by squeezing the handset 342, which activates a mechanical switch in the handset and sends a signal to the ARM module 340. The ARM audio stimulus is a request ("please squeeze your hand") and a gentle vibration of the handset 342. If the patient does not respond, a more clear sound request is repeated ("squeeze with your hand") and the vibration intensity increases, which may also include an increase in the sound volume. If the patient still does not respond, an even louder audio request ("squeeze your hand now!") is repeated and the ARM handset 342 vibrates at an intensity that is increased a third and final time. If the patient does not squeeze the handset 342 during this sequence, the patient is assumed to be unresponsive. If the patient does not respond within the set time period, the monitoring shell will take action and notify the staff.

Den orale/nasale kanylen 145 festes til pasienten med en ende som innbefatter tre gassprøvetagjngsporter, en for venstre nesebor, en for høyre nesebor og en for munnen. Pasientenden innbefatter også nasale og orale utløp for oksygenleveringen. Den andre enden av den orale/nasale kanylen 145 er forbundet med BMU 300 via en kanyle-konnektorplate 304. Kanyle-konnektorplaten 304 fluidforbinder utganger fra den orale/ nasale kanylen 145 med BMU 300. Kanyle-konnektorplaten 304 forbinder også utganger fra BMU 300 med den orale/nasale kanylen 145.1 BMU 300 er det anordnet en trykktransduser (som i et eksempel kan være en nasal trykktransduser 47) som detekterer hvorvidt pasienten puster inn eller ut og har forbindelse med PRU 200 for styring av oksygenstrømmen. Den orale/nasale kanylen 145 innbefatter også en ørepropp 135, som leverer hørbare ordrer til pasienten fra ARM-modulen 340. The oral/nasal cannula 145 is attached to the patient with one end that includes three gas sampling ports, one for the left nostril, one for the right nostril, and one for the mouth. The patient end also includes nasal and oral outlets for oxygen delivery. The other end of the oral/nasal cannula 145 is connected to the BMU 300 via a cannula connector plate 304. The cannula connector plate 304 fluidly connects outputs from the oral/nasal cannula 145 to the BMU 300. The cannula connector plate 304 also connects outputs from the BMU 300 to the oral/nasal cannula 145.1 BMU 300 is equipped with a pressure transducer (which in an example can be a nasal pressure transducer 47) which detects whether the patient is breathing in or out and is connected to the PRU 200 for controlling the oxygen flow. The oral/nasal cannula 145 also includes an earplug 135, which delivers audible commands to the patient from the ARM module 340.

En energi- eller strømknapp 318 er anordnet på flaten til BMU 300 og lyser grønt når BMU 300 er påslått. Det avgis en grønn puls når BMU 300 er i en standby-modus. BMU 300 har et brukergrensesnitt som alltid sender informasjon fra de fysiologisk monitorer og sensorer til brukeren og derved muliggjør at brukeren kan legge inn informasjons og ordrer i styresystemet. BMU-grafisk brukergrensesnitt (GUT) 212 innbefatter en bakbelyst LCD-visningsmonitor med en berøringsskjerm for brukerinngang og et alarmsystem med lyd- og videokomponenter. Høyttaleren 216, som er anordnet for å gi brukeren hørbar indikasjon, er anordnet på flaten til BMU 300. Et lyselement 208 er anordnet på den øvre delen av BMU 300 og er støpeformet i en halvtransparent termoplast (eksempelvis polykarbonat). Belysningen skjer ved hjelp av LED'er 203 som gir visuell indikasjon om alarmtilstander. Lyselementet 208 er særlig av nytte for å sende informasjon til det medisinske personellet i post-prosedyrerommet, hvor flere pasienter kan befinne seg for rekonvalesent etter kirurgiske prosedyrer, idet det også i rommet foreligger flere BMU'er. Når pasientfysiologien overstiger varsel- og alarmsterskler, vil den digitale skjermen indikere en alarmtilstand. I tillegg til de visuelle indikatorene kan BMU innbefatte tydelige hørbare alarmtoner. Lyselementet 208 kan eksempelvis vise eller gi blinkende grønt lys når BMU 300 ikke detekterer noen abnormaliteter, og kan vise eller blinke gul når det forekommer en varsling. Ved en alarm vises eller blinkes rødt. Videre kan lyselementet 208 endre farge, intensitet og blinkingssyklus for derved å vise ventilasjonsmengder og/eller -status. Lyselementet 208 kan også innbefatte alfa-, numeriske eller alfanumeriske skjermer. Slike skjermer kan inneholde ekstra og mer detaljert informasjon, så som hjerteslag pr. minutt, pustemengde eller alarmdetaljer. An energy or power button 318 is arranged on the surface of the BMU 300 and lights up green when the BMU 300 is switched on. A green pulse is emitted when the BMU 300 is in a standby mode. BMU 300 has a user interface that always sends information from the physiological monitors and sensors to the user and thereby enables the user to enter information and orders into the control system. The BMU Graphical User Interface (GUI) 212 includes a backlit LCD display monitor with a touch screen for user input and an alarm system with audio and video components. The speaker 216, which is arranged to give the user an audible indication, is arranged on the surface of the BMU 300. A light element 208 is arranged on the upper part of the BMU 300 and is molded in a semi-transparent thermoplastic (e.g. polycarbonate). The lighting takes place by means of LEDs 203 which provide a visual indication of alarm conditions. The light element 208 is particularly useful for sending information to the medical staff in the post-procedure room, where several patients may find themselves convalescing after surgical procedures, since there are also several BMUs in the room. When patient physiology exceeds warning and alarm thresholds, the digital display will indicate an alarm condition. In addition to the visual indicators, the BMU can include clear audible alarm tones. The light element 208 can, for example, show or give a flashing green light when the BMU 300 does not detect any abnormalities, and can show or flash yellow when a warning occurs. In the event of an alarm, red is displayed or flashes. Furthermore, the light element 208 can change colour, intensity and flashing cycle to thereby show ventilation amounts and/or status. The light element 208 may also include alpha, numeric or alphanumeric displays. Such screens can contain additional and more detailed information, such as heartbeats per minute, breath volume or alarm details.

En separat termisk printer kan benyttes for tilveiebringelse av en hard copy-registrering av sedateringsinformasjon. Printerporten 218 er anordnet på siden av BMU 300 for forbindelse med en fjernprinter. BMU 300 kan enten benytte egen batteristrøm, BMU-batteriene 303, eller kan via en adapter motta vekselstrøm utenfra. Videre mottar BMU 300 strøm eller energi fra PRU 200 når disse er forbundet i prosedyrerommet. En oksygenadapter 152 og et slangesett kan være forbundet mellom BMU 300 og et standard oksygenveggutløp eller en oksygenbeholder, for derved å muliggjøre at oksygen på en hensiktsmessig måte kan tilføres en pasient gjennom BMU 300 når BMU 300 ikke er forbundet med PRU 200 ved hjelp av umbilikalen 160 (typisk pre-prosedyre og rekonvalesens). A separate thermal printer can be used to provide a hard copy record of sedating information. The printer port 218 is arranged on the side of the BMU 300 for connection with a remote printer. The BMU 300 can either use its own battery power, the BMU batteries 303, or can receive alternating current from outside via an adapter. Furthermore, the BMU 300 receives power or energy from the PRU 200 when these are connected in the procedure room. An oxygen adapter 152 and a tubing set may be connected between the BMU 300 and a standard oxygen wall outlet or an oxygen tank, thereby enabling oxygen to be conveniently delivered to a patient through the BMU 300 when the BMU 300 is not connected to the PRU 200 via the umbilical 160 (typical pre-procedure and convalescence).

Som best i fig. 62, er de indre komponentene i BMU 300 anordnet mellom en øvre skumstøtte 312 og en nedre skumbærer 313.1 et eksempel er disse skumstøttene/ -bærerne 312 henholdsvis 313 utformet av et stivt skum som er velkjent i elektronikkindustrien, som et E-PAC™ chassis. Strategisk anordnede utsparinger og hulrom i E-PAC™ chassist vil på en effektiv måte holde pc-plater, pumper, LCD, høyttalere og andre komponenter. Det ytre huset til BMU 300 er av et stivt og formstøpt termoplastisk materiale (eksempelvis ABS) og innbefatter en bunn 314, en front 315, en rygg 316 og en topp 317. Huskomponentene holdes sammen ved hjelp av formstøpte sneppdetaljer og skruer. Hustoppen 317 er beregnet til å kunne fjernes på en enkel måte, for derved å gi tilgang til batteriene 303. As best in fig. 62, the internal components of the BMU 300 are arranged between an upper foam support 312 and a lower foam support 313. For example, these foam supports/supports 312 and 313 respectively are formed from a rigid foam well known in the electronics industry, such as an E-PAC™ chassis. Strategically arranged recesses and cavities in the E-PAC™ chassis will efficiently hold PC boards, pumps, LCD, speakers and other components. The outer housing of the BMU 300 is made of a rigid and molded thermoplastic material (for example ABS) and includes a bottom 314, a front 315, a back 316 and a top 317. The housing components are held together by means of molded snap details and screws. The housing top 317 is intended to be removed in a simple way, thereby providing access to the batteries 303.

I de etterfølgende avsnitt, under henvisning til fig. 63-76, beskrives en kombinasjon av spesielle eksempler av de foran beskrevet inventive aspekter. Det dreier seg om et sedateringsleveringssystem (SDS) 100, som er et integrert overvåkings- og medikamentleveringssystem beregnet som et middel for sedatering av en pasient under medisinske prosedyrer. SDS 100 bruker en medikamentleveringsalgoritme som benevnes som en doseringskontroller (DC) og en intravenøs infusjonspumpe 220 for levering av medikament med en variabel infusjonsmengde, som raskt oppnås og gir en ønsket sedateringsvirkning. Dette gjør det mulig for legen/pleieren (ikke-anestesiologi) å stille inn pasientens sedateringsnivå ved helt enkelt å sette inn den dosemengden som de antar vil gi den ønskede sedateringsvirkningen. DC vil beregne den egnede dosen, basert på retningslinjer i forbindelse med medikamentet, som raskt vil gi sedateringsvirkningen med en gitt bibeholdt mengde. In the following paragraphs, with reference to fig. 63-76, a combination of special examples of the inventive aspects described above is described. It is a sedation delivery system (SDS) 100, which is an integrated monitoring and drug delivery system intended as a means of sedating a patient during medical procedures. The SDS 100 uses a drug delivery algorithm referred to as a Dose Controller (DC) and an intravenous infusion pump 220 to deliver drug at a variable infusion rate, which is rapidly achieved and provides a desired sedation effect. This enables the doctor/nurse (non-anesthesiology) to set the patient's sedation level by simply inserting the amount of dose that they assume will produce the desired sedation effect. DC will calculate the appropriate dose, based on guidelines in connection with the drug, which will quickly provide the sedation effect with a given retained amount.

SDS 100 har fire fysiologiske rutinemonitorer. Disse er et puls-oksimeter 110 for overvåking av pasientens arterielle surstoffinnhold, en ikke-inngripende blodtrykkmåler 120 (NIBP) og elektrokardiogramputer (ECG) 332 for overvåking av pasientens kardiodynamikk, og et kapnometer 140 og 202 for måling av pasientens pusteaktivitet. I tillegg innbefatter SDS 100 en automatisk responsmonitor (ARM) 150 som hjelper personellet til å fastslå pasientens sedateringsnivå. Samtlige fem monitorer og DCen er integrert ved hjelp av en programmodul som betegnes som overvåkingsskallet. Overvåkingsskallet er beregnet til å holde pasienten på det ønskede sedateringsnivået. Det overvåker pasientens tilstand, holder helsepersonellet informert om pasientens status og stopper med en gang leveringen av medikament dersom det detekteres en uønsket sedateringstilstand. I noen tilfeller vil overvåkingsskallet starte medikamentleveringen igjen, men med en redusert mengde, så snart pasientens tilstand er gått tilbake til en ønsket sedateringstilstand. Overvåkingsskallet vil ikke starte infusjonen igjen dersom en slik inaktivering er ønskelig ut fra den uønskede sedateringstilstanden. I stedet vil det kreves en intervensjon av helsepersonellet for å starte medikamentleveringen igjen etter en slik tilstand. En integrert del av overvåkingsskallet er det grafiske prosedyreromenhet (PRU)-brukergrensesnittet (GUT) 210 og det grafiske sengekant-overvåkingsenhet (BMU)-brukergrensesnittet 212. Hvert av disse viser de overvåkede fysiologiske verdier på en måte som muliggjør at helsepersonellet lett kan bestemme pasientens status. GUI er også utformet for å gi helsepersonellet et effektivt middel for regulering av pasientens sedateringsnivå ved hjelp av endringer i den opprettholdte mengden. The SDS 100 has four physiological routine monitors. These are a pulse oximeter 110 for monitoring the patient's arterial oxygen content, a non-invasive blood pressure monitor 120 (NIBP) and electrocardiogram (ECG) pads 332 for monitoring the patient's cardiodynamics, and a capnometer 140 and 202 for measuring the patient's respiratory activity. In addition, the SDS 100 includes an automatic response monitor (ARM) 150 that assists personnel in determining the patient's level of sedation. All five monitors and the DC are integrated using a program module known as the monitoring shell. The monitoring shell is designed to keep the patient at the desired sedation level. It monitors the patient's condition, keeps the healthcare staff informed of the patient's status and immediately stops the delivery of medication if an unwanted state of sedation is detected. In some cases, the monitoring shell will restart drug delivery, but with a reduced amount, as soon as the patient's condition has returned to a desired state of sedation. The monitoring shell will not start the infusion again if such inactivation is desirable based on the unwanted sedation state. Instead, an intervention by the health personnel will be required to start the drug delivery again after such a condition. An integral part of the monitoring shell is the procedural room unit (PRU) graphical user interface (GUT) 210 and the bedside monitoring unit (BMU) graphical user interface 212. Each of these displays the monitored physiologic values in a manner that enables the healthcare professional to easily determine the patient's status. The GUI is also designed to provide the health care professional with an effective means of regulating the patient's sedation level by means of changes in the amount maintained.

SDS 100 er utformet for å muliggjøre en kontinuerlig hemodynamisk overvåking av pasienten i pre-prosedyrerommet, i prosedyrerommet og i rekonvalesent-rommet (post-prosedyrerommet). Den innbefatter to hovedenheter, nemlig sengekant-overvåkingsenheten (BMU) 300 og prosedyreromenheten (PRU) 200. BMU 300 er forbundet med pasienten i pre-prosedyrerommet og forblir hos pasienten under rekonvalesenten. BMU 300 inneholder en puls-oksimetermodul 310, enNIBP-modul 320, en ECG-modul 330 og en ARM-modul 340. Når den er forbundet med pasienten, vil den overvåke og vise pasientens arteri elle metning, arteri etrykket og hjertetakten. Supplerende oksygen (som innbefatter luft med et anriket oksygeninnhold) kan på dette tidspunkt leveres via BMU 300 og den orale/nasale kanylen 145. Når en pasient trilles inn i prosedyrerommet, vil BMU 300 bli tilknyttet PRU 200 ved hjelp av umbilikalkabelen 160, som innbefatter både pneumatiske og elektriske ledninger. Under prosedyren vil umbilikalkabelen 160 muliggjøre at PRU 200 kan motta fysiologiske pasientdata fra BMU 300 så vel som pasientpustegass. I tillegg muliggjør umbilikalkabelen 160 en oksygenlevering til pasienten fra PRU 200. SDS 100 is designed to enable continuous hemodynamic monitoring of the patient in the pre-procedure room, in the procedure room and in the convalescent room (post-procedure room). It includes two main units, namely the bedside monitoring unit (BMU) 300 and the procedure room unit (PRU) 200. The BMU 300 is connected to the patient in the pre-procedure room and remains with the patient during convalescence. The BMU 300 contains a pulse oximeter module 310, an NIBP module 320, an ECG module 330 and an ARM module 340. When connected to the patient, it will monitor and display the patient's arterial saturation, arterial pressure and heart rate. Supplemental oxygen (which includes oxygen-enriched air) can at this time be delivered via the BMU 300 and the oral/nasal cannula 145. When a patient is wheeled into the procedure room, the BMU 300 will be connected to the PRU 200 by means of the umbilical cable 160, which includes both pneumatic and electrical lines. During the procedure, the umbilical cable 160 will enable the PRU 200 to receive physiological patient data from the BMU 300 as well as patient respiratory gas. In addition, the umbilical cable 160 enables an oxygen delivery to the patient from the PRU 200.

PRU 200 tilfører kapnografi til systemet, med overvåking og visning av pasientens pustemengde og slutt-C02. ARM-overvåkingen aktiveres og pasientens respons vises for helsepersonellet. Så snart PRU 200 detekterer pusteaktivitet (fra kapnometeret), startes en nødvendig oksygenlevering. All medikamentlevering gjennomføres av PRU 200, som inneholder den intravenøse infusjonspumpen 220, DC en og overvåkingsskallet. Medikamentinfusjon kan ikke startes før alle monitorene er innkoblet og gir reelle verdier, og før oksygen leveres til pasienten. PRU 200 er hovedgrensesnittet mellom det helsepersonell som er ansvarlig for administreringen av sedateringen og SDS 100. Den inneholder GUI 210 som viser pasientens status og muliggjør en regulering av pasientens sedateringsnivå. The PRU 200 adds capnography to the system, with monitoring and display of the patient's breathing volume and end-C02. The ARM monitoring is activated and the patient's response is displayed to the healthcare staff. As soon as the PRU 200 detects breathing activity (from the capnometer), a necessary oxygen delivery is started. All drug delivery is accomplished by the PRU 200, which contains the intravenous infusion pump 220, the DC one, and the monitoring shell. Drug infusion cannot be started until all the monitors are connected and giving real values, and before oxygen is delivered to the patient. The PRU 200 is the main interface between the healthcare personnel responsible for the administration of the sedation and the SDS 100. It contains the GUI 210 which displays the patient's status and enables regulation of the patient's sedation level.

PRU 200 er, under henvisning til fig. 42 og 43, en komponent i det systemet som sørger for: overvåking og visning av de fysiologiske pasientparametere, brukerinngangen med pasientdata, brukerinngangen med dosemengde, og maskinvare og programvare for levering av medikament under prosedyren. PRU 200 er utformet til å være i prosedyrerommet og er den mekanisme som benyttes for medikamentleveringen. PRU 200 is, with reference to fig. 42 and 43, a component of the system that provides: monitoring and display of the physiological patient parameters, the user input of patient data, the user input of dose amount, and hardware and software for drug delivery during the procedure. The PRU 200 is designed to be in the procedure room and is the mechanism used for drug delivery.

I PRU 200 er det anordnet to kapnometere 140 og 202 som benyttes for prøvetaging av CO2fra områdene foran pasientens munn og nesebor. Programvare overvåker pusteaktiviteten, og stedet med den større pusteaktiviteten vises for brukeren. Sensorer analyserer prøvene, og de resulterende data (pustemengde, EtC02, og pustebølgeform) sendes til PRU-vertkontrolleren 204. Two capnometers 140 and 202 are arranged in the PRU 200, which are used for sampling CO2 from the areas in front of the patient's mouth and nostrils. Software monitors the breathing activity, and the location with the greater breathing activity is displayed to the user. Sensors analyze the samples, and the resulting data (breath volume, EtCO 2 , and breath waveform) are sent to the PRU host controller 204 .

Sedateringsleveringssystemet 100 er en anordning for levering av et sedaterende medikament til en pasient under en medisinsk prosedyre. Den mengde av sedativt medikament som leveres til pasienten, bestemmes av pasientens responsnivå som målt med ARM-systemet 340.1 en alternativ utførelse er det pasientens smertenivå som bestemmer mengden av sedaterende medikament som leveres til pasienten. Pasientens smertenivå kan indikeres ved hjelp av fysiologiske parametere, så som eksempelvis økt hjertevirksomhet og/eller blodtrykk og/eller hjerneaktivitet. Sedateringsleveringssystemet 100 har en evne til å overvåke hjertefunksjonen ved hjelp av ECG-monitoren og blodtrykket ved hjelp av NIBP-monitoren. En EEG (hjernebølge) monitor kan eventuelt være tilordnet sedateringsleveringssystemet 100 for overvåking av en pasients hjerneaktivitet. Sedateringsleveringssystemet 100 tolker derfor en økt utgangsverdi fra ECG, NIBP og/eller EEG som en indikasjon om at pasienten kjenner smerte eller påkjenninger, og innstiller da medikamentleveringen for bedre tilstand for pasienten. Eksempelvis vil sedateringsleveringssystemet 100 øke medikamentstrømmen til pasienten eller varsle personellet om at medikamenttilførselen skal økes dersom en av ECG, NIBP og/eller EEG-monitorene viser verdier over en på forhånd bestemt terskel, eksempelvis 20% i løpet av en forhåndsbestemt tidsperiode. Andre overvåkede fysiologiske parametere vil være mulig med et slikt arrangement, slik fagpersoner vil forstå. The sedation delivery system 100 is a device for delivering a sedating drug to a patient during a medical procedure. The amount of sedative drug that is delivered to the patient is determined by the patient's response level as measured by the ARM system 340.1 an alternative embodiment is the patient's pain level that determines the amount of sedative drug that is delivered to the patient. The patient's pain level can be indicated using physiological parameters, such as increased heart rate and/or blood pressure and/or brain activity. The sedation delivery system 100 has a capability to monitor cardiac function using the ECG monitor and blood pressure using the NIBP monitor. An EEG (brain wave) monitor may optionally be assigned to the sedation delivery system 100 for monitoring a patient's brain activity. The sedation delivery system 100 therefore interprets an increased output value from the ECG, NIBP and/or EEG as an indication that the patient feels pain or stress, and then adjusts the drug delivery for a better condition for the patient. For example, the sedation delivery system 100 will increase the drug flow to the patient or notify the staff that the drug supply should be increased if one of the ECG, NIBP and/or EEG monitors shows values above a predetermined threshold, for example 20% during a predetermined time period. Other monitored physiological parameters would be possible with such an arrangement, as those skilled in the art would appreciate.

Under henvisning til fig. 42 til 47, er infusjonspumpe 220 anordnet i frontdelen av PRU 200 og gir levering av medikament(er). Éngangskassett 251 samvirker med pumpe 220. Kassetten 251 holder en medikamentvial 250 fra hvilken medikament(er) leveres til pasienten. Kassetten 251 innbefatter en basisplate som holder vialspissen 261, infusjonsrøret 277 & 259, og T-luerkonnektoren 269 anordnet ved pasientenden av infusjonsrøret. Som vist i fig. 44, åpner pumpedøren 201 på PRU 200 for å akseptere kassetten 251 og sikre kassetten 251 i riktig posisjon med pumpen 220 når lukket. T-sensoren 226 er en optisk sensor anordnet i pumpen 220 og som benyttes for å meddele PRU-vertkontrolleren 204 om at T-stedet 269 er aktivert når kassetten 251 er innført. En annen optisk sensor i pumpen 220 er vialsensoren 228. Den brukes for å fortelle PRU-vertkontrolleren 204 at en medikamentvial 250 er tilstede. Luft-i-linjen-sensoren 225 er en ultralydinnretning som overspenner et kort avsnitt av røret 277 og detekterer tilstedeværelsen av luft eller luftbobler som pumpes gjennom slangen 277 fra medikamentvialen. En okklusjonsdetektor 223, anordnet i pumpen 220, er en liten trykktransduser som har anlegg mot slangen 277, for derved å oppdage en eventuell økning i slangetrykket som ville indikere en mulig okklusjon i infusjonsslangen 259. Pumpefingre 229 samvirker med et avsnitt av slangen 277 som er plassert over toppen av kassetten 251, og deres peristaltiske pumpevirkning medfører at medikament pumpes fra medikamentvialen 250, gjennom slangene 277 & 259 og til pasienten. Pumpen 220 drives ved hjelp av programvare på elektroniske kretskort som samvirker PRU-vertkontrolleren 204. With reference to fig. 42 to 47, infusion pump 220 is arranged in the front part of PRU 200 and provides delivery of drug(s). Disposable cartridge 251 cooperates with pump 220. The cartridge 251 holds a drug vial 250 from which drug(s) are delivered to the patient. The cassette 251 includes a base plate which holds the vial tip 261, the infusion tube 277 & 259, and the T-luer connector 269 disposed at the patient end of the infusion tube. As shown in fig. 44, opens the pump door 201 of the PRU 200 to accept the cartridge 251 and secure the cartridge 251 in the correct position with the pump 220 when closed. The T-sensor 226 is an optical sensor arranged in the pump 220 and which is used to notify the PRU host controller 204 that the T-site 269 is activated when the cassette 251 is inserted. Another optical sensor in the pump 220 is the vial sensor 228. It is used to tell the PRU host controller 204 that a medication vial 250 is present. The air-in-line sensor 225 is an ultrasonic device that spans a short section of tubing 277 and detects the presence of air or air bubbles being pumped through tubing 277 from the drug vial. An occlusion detector 223, arranged in the pump 220, is a small pressure transducer which has contact with the hose 277, in order to thereby detect a possible increase in the hose pressure which would indicate a possible occlusion in the infusion hose 259. Pump fingers 229 interact with a section of the hose 277 which is placed over the top of the cassette 251, and their peristaltic pumping action causes drug to be pumped from the drug vial 250, through the tubes 277 & 259 and to the patient. The pump 220 is operated by software on electronic circuit boards that interact with the PRU host controller 204.

Fig. 45 viser en riktig plassering av kassetten 251 i pumpen 220 og viser en åpen pumpedør 201. Fig. 46 viser kassetten 251 plassert i pumpen 220, en lukket dør 201 og en medikamentvial 250 for plassering på vialpiggen 261. Fig. 47 viser kassetten 251 innlagt i pumpen 220, en lukket dør 201 og en medikamentvial 250 som er plassert på vialpiggen 261. Fig. 45 shows a correct placement of the cassette 251 in the pump 220 and shows an open pump door 201. Fig. 46 shows the cassette 251 placed in the pump 220, a closed door 201 and a drug vial 250 for placement on the vial spike 261. Fig. 47 shows the cassette 251 inserted in the pump 220, a closed door 201 and a drug vial 250 which is placed on the vial spike 261.

I PRU 200, se fig. 42 og 43, er det anordnet en oksygenleveringsmodul 206, som styrer oksygenleveringen til pasienten under prosedyren. Oksygenleveringsmodulen 206 innbefatter sensorer, strømningsstyreinnretninger og rør eller slanger som benyttes for oksygenleveringen. En av sensorene måler oksygenkonsentrasjonen i ledningen fra PRU 200. Dersom oksygenkonsentrasjonen ligger under et forutbestemt nivå, vil oksygenleveringen ikke tillates og en tilsvarende melding vises for brukeren. Dette trekket er beregnet til å bidra til å hindre en levering av en annen gass enn oksygen til pasienten. In PRU 200, see fig. 42 and 43, an oxygen delivery module 206 is provided, which controls the delivery of oxygen to the patient during the procedure. The oxygen delivery module 206 includes sensors, flow control devices and pipes or hoses used for the oxygen delivery. One of the sensors measures the oxygen concentration in the line from the PRU 200. If the oxygen concentration is below a predetermined level, the oxygen delivery will not be permitted and a corresponding message will be displayed to the user. This feature is intended to help prevent delivery of a gas other than oxygen to the patient.

Det grafiske brukergrensesnittet (GUI) 210 muliggjør at PRU 200 kan sende informasjon fra de fysiologiske monitorer og sensorer til brukeren, og muliggjør at brukeren kan legge inn informasjon og ordrer. Det grafiske brukergrensesnittet 210 i PRU innbefatter en visuell visningsmonitor med en berøringsskjerm for brukerinngang og med et alarmsystem med lyd- og videokomponenter. I tillegg benyttes en printer for tilveiebringelse av en hard copy registrering med sedateringsinformasjon. Når de overvåkede fysiologiske pasientmålinger ligger innenfor visse ønskede parametere, vil et alarmboksområde på monitoren vise grønt. Ligger pustemengden eller oksygen-metningen (SpC^) utenfor en ønsket tilstand med en første mengde, så vil et status-element indikere en første alarmtilstand idet det vises en gul farge. Ligger de samme fysiologiske parametere utenfor det ønskede området med en større andre mengde, så vil det respektive statuselementet indikere en andre alarmtilstand idet det viser rødt. I tillegg til de visuelle indikatorene har SDS 100 klare hørbare toner for ulike alarmnivåer (dvs. gult eller rødt). The graphical user interface (GUI) 210 enables the PRU 200 to send information from the physiological monitors and sensors to the user, and enables the user to enter information and orders. The graphical user interface 210 of the PRU includes a visual display monitor with a touch screen for user input and with an alarm system with audio and video components. In addition, a printer is used to provide a hard copy registration with sedating information. When the monitored physiological patient measurements are within certain desired parameters, an alarm box area on the monitor will show green. If the breathing volume or the oxygen saturation (SpC^) is outside a desired state by a first amount, then a status element will indicate a first alarm state by displaying a yellow color. If the same physiological parameters lie outside the desired range by a larger second amount, then the respective status element will indicate a second alarm condition by showing red. In addition to the visual indicators, the SDS 100 has clear audible tones for different alarm levels (ie yellow or red).

PRU 200 tilfører strøm fra en universell strømtilførsel (UPS) 214, som omformer tilgjengelig vekselspenning til en konstant likespenning. Denne spenningen leveres til samtlige moduler SDS 100. UPS 214 innbefatter et batteridrevet reservesystem som vil gi brukeren noen minutters systemtid i tilfellet strømforsyningen skulle svikte. The PRU 200 supplies power from a universal power supply (UPS) 214, which converts the available AC voltage to a constant DC voltage. This voltage is supplied to all modules SDS 100. The UPS 214 includes a battery-powered backup system that will give the user a few minutes of system time in the event that the power supply should fail.

PRU 200 innbefatter PRU-vertkontrolleren 204 som har både maskinvare- så vel som programvaremoduler. Maskinvaren inneholder grensesnittkomponenter for kommunikasjon med samtlige pasientmonitorer. Denne kommunikasjonen innbefatter mottak av pasientdata, overvåking av driftsstanas og sending av rutineordrer til modulene. Programvaren innbefatter prosessdata mottatt fra pasientmonitorene for visning på videomonitoren. Programvaren innbefatter drivere for visningsskjermen, berørings-skjerm, høyttalere, intern hukommelse, printer, ARM-funksjoner, Ethernet-port, ekstern videovisning, interne sensorer og infusjonspumpen 220. The PRU 200 includes the PRU host controller 204 which has both hardware and software modules. The hardware contains interface components for communication with all patient monitors. This communication includes receiving patient data, monitoring operating status and sending routine orders to the modules. The software includes process data received from the patient monitors for display on the video monitor. The software includes drivers for the display screen, touch screen, speakers, internal memory, printer, ARM functions, Ethernet port, external video display, internal sensors and the infusion pump 220.

En operativ programvare styrer samvirket med og funksjonen til SDS 100. Ved hjelp av overvåkingsskallet vil programvaren kunne treffe avgjørelser basert på informasjon den mottar fra brukerinngangen, ulike interne sensorer og pasientmonitorer. Dersom pasientens status når et nivå som ligger utenfor en ønsket tilstandsgrense tilordnet en dypere sedatering enn ønsket (eksempelvis lav pustemengde eller lav oksygenmetning), vil programvaren treffe egnede tiltak og varsle brukeren og redusere eller stoppe administreringen av medikament. Programvaren bevirker også en levering av medikament basert på den dosemengde som brukeren har foreskrevet. Infusjons-modellen baserer seg på farmakologiske prinsipper og bruker pasientens vekt sammen med ønsket dosering for beregning av medikamentinfusjonsraten. An operational software controls the interaction with and the function of the SDS 100. With the help of the monitoring shell, the software will be able to make decisions based on information it receives from the user input, various internal sensors and patient monitors. If the patient's status reaches a level that is outside a desired condition limit assigned to a deeper sedation than desired (for example, low respiratory rate or low oxygen saturation), the software will take appropriate measures and notify the user and reduce or stop the administration of medication. The software also causes a delivery of medication based on the dose quantity that the user has prescribed. The infusion model is based on pharmacological principles and uses the patient's weight together with the desired dosage to calculate the drug infusion rate.

Til nytte for en bruker inneholder SDS 100 programvare for automatisk driving av pasientinfusjonsledningen 224 når en gyldig medikamentleveringskassett og medikamentvial er plassert i infusjonspumpen 220. For overvåking, med kassetten 251 montert i infusjonspumpen 220, vil en sensor detektere tilstedeværelsen av T-konnektoren på medikamentleveringskassetten 251. SDS driver infusjonsledningen 224 når T-stedet er detektert som tilknyttet medikamentleveringskassetten. For the benefit of a user, the SDS 100 includes software for automatically driving the patient infusion line 224 when a valid drug delivery cartridge and drug vial are placed in the infusion pump 220. For monitoring, with the cartridge 251 mounted in the infusion pump 220, a sensor will detect the presence of the T-connector on the drug delivery cartridge 251 .The SDS operates the infusion line 224 when the T site is detected as associated with the drug delivery cartridge.

I de nedenfor følgende avsnitt gis det eksempler på flere SDS 100 subsystemer som innbefatter komponenter fra et eller flere av de foran beskrevne aspekter, og den ene foran beskrevne kombinasjon av spesielle eksempler av inventive aspekter. In the sections below, examples are given of several SDS 100 subsystems which include components from one or more of the above-described aspects, and the one above-described combination of special examples of inventive aspects.

Oksygenlevering-subsystemet mottar supplementerende oksygen fra en standard brukertilveiebrakt ekstern kilde og leverer oksygenet til pasienten i et styrt strømningsmønster som påvirkes av pasientens pustemønster. Når pasienten puster primært ut fra et nasalt aspekt, vil oksygenet ha en høyere strømningsrate under innpustingen og en lavere strømningsrate under utpustingen. Puster pasienten primært oralt, så blir oksygenet tilført kontinuerlig. Strømningsmengden eller -raten kan innstilles med brukerinngangen til PRU GUI 210. Oksygenet leveres til pasienten gjennom den orale/nasale kanylen 145, som har en spesialisert maskelignende del som festes til pasientens orale/ nasale sone. The oxygen delivery subsystem receives supplemental oxygen from a standard user-supplied external source and delivers the oxygen to the patient in a controlled flow pattern influenced by the patient's breathing pattern. When the patient exhales primarily from a nasal aspect, the oxygen will have a higher flow rate during inhalation and a lower flow rate during exhalation. If the patient breathes primarily orally, then the oxygen is supplied continuously. The flow amount or rate can be set with the user input of the PRU GUI 210. The oxygen is delivered to the patient through the oral/nasal cannula 145, which has a specialized mask-like portion that attaches to the patient's oral/nasal zone.

Oksygenstrømmen styres i PRU-konsollen 444 i samsvar med algoritmer som påvirkes av pasientens nasaltrykk. Den tilmålte oksygenstrømmen som tilveiebringes i PRU-konsollen 444, leveres til og føres gjennom umbilikalkabelen 160 og til BMU 300. BMU 300 leverer oksygenet til en oral/nasal engangskanyle 145 som er tilknyttet BMU 300. Denne orale/nasale kanylen 145 fører oksygenet til pasienten, via oksygenslangen 353, og leverer oksygenet til pasientens nasale og orale soner via to nasale oksygengrener 422 og en oral gren 369. The oxygen flow is controlled in the PRU console 444 in accordance with algorithms that are influenced by the patient's nasal pressure. The metered oxygen flow provided in the PRU console 444 is delivered to and routed through the umbilical cable 160 and to the BMU 300. The BMU 300 delivers the oxygen to a disposable oral/nasal cannula 145 that is associated with the BMU 300. This oral/nasal cannula 145 delivers the oxygen to the patient , via the oxygen hose 353, and delivers the oxygen to the patient's nasal and oral zones via two nasal oxygen branches 422 and one oral branch 369.

Oksygenlevering-subsystemet har flere hjelpeoksygenrelaterte funksjoner, primært anordnet i PRU-konsollen 444. Disse funksjonene innbefatter et middel for verifisering av at den supplementerende oksygentilførselen ikke er hypoksisk og at oksygeninn-holdet ikke er lavere enn omgivende luft. Dersom en hypoksisk gass detekteres, vil PRU-konsollen 444 stenge gassleveringen til pasienten og varsle brukeren. En annen hjelpeoksygenfunksjon er en beskyttelse mot et utilsiktet høyt trykk i den supplementerende oksygentilførselen fra brukerens supplement-oksygenkilde, idet et slikt trykk avlastes ved at det foretas en trykkutblåsning. En annen hjelpeoksygenfunksjon er en beskyttelse mot et utilsiktet høyt oksygentrykk i oksygenstrømningsbanen med det relativt lave trykket, idet et slikt høyt oksygentrykk avlastes ved hjelp av en utblåsing. En annen hjelpeoksygenfunksjon er detekteringen av en løskoblet pneumatisk umbilikalkabelkonnektorende A 161 eller en pneumatisk umbilikalkonnektorende B 162, enten ved PRU-konsollen 444 eller ved BMU 300, eller en løsgj øring av den orale/nasale kanylen 145 fra BMU 300. Når den orale/nasale kanylen 145 er løskoblet fra BMU 300, vil oksygen ikke lenger leveres til det beregnede pasientstedet. Slik løskobling detekteres ved at PRU-konsollen 444 observerer et uventet trykknivå som målt i oksygenleveringsbanen. Når en løsgjøring oppdages, stoppes oksygenleveringen automatisk med PRU-konsollen 444, helt til brukeren har opphevet løskoblingen. En annen hjelpeoksygenfunksjon er en håndbetjent oksygengassventil, en såkalt oksygenfordeler 492, bak i PRU-konsollen 444. Denne oksygenfordeleren 492 mulig-gjør at brukeren på hensiktsmessig måte manuelt kan styre innkommende supplementerende oksygen vekk fra det indre av PRU-konsollen 444 og i stedet levere oksygentilførselen til en SDS-system-forbiløpsfitting, nemlig oksygenutløpet 494. Dette oksygenutløpet 494 muliggjør at brukeren kan få adgang til oksygen via SDS 100 for bruk i annet oksygenutstyr, som kan utnyttes ved at SDS-systemet forbikobles. The oxygen delivery subsystem has several auxiliary oxygen-related functions, primarily located in the PRU console 444. These functions include a means of verifying that the supplemental oxygen supply is not hypoxic and that the oxygen content is not lower than ambient air. If a hypoxic gas is detected, the PRU console 444 will shut off the gas supply to the patient and alert the user. Another auxiliary oxygen function is a protection against an unintentionally high pressure in the supplemental oxygen supply from the user's supplemental oxygen source, as such pressure is relieved by a pressure blowout. Another auxiliary oxygen function is a protection against an unintentionally high oxygen pressure in the oxygen flow path with the relatively low pressure, as such a high oxygen pressure is relieved by means of a blow-out. Another auxiliary oxygen function is the detection of a disconnected pneumatic umbilical cable connector A 161 or a pneumatic umbilical connector B 162, either at the PRU console 444 or at the BMU 300, or a detachment of the oral/nasal cannula 145 from the BMU 300. When the oral/nasal the cannula 145 is disconnected from the BMU 300, oxygen will no longer be delivered to the calculated patient location. Such disconnection is detected by the PRU console 444 observing an unexpected pressure level as measured in the oxygen delivery path. When a disconnection is detected, oxygen delivery is automatically stopped with the PRU console 444 until the user cancels the disconnection. Another auxiliary oxygen feature is a manually operated oxygen gas valve, called an oxygen distributor 492, at the rear of the PRU console 444. This oxygen distributor 492 allows the user to conveniently manually direct incoming supplemental oxygen away from the interior of the PRU console 444 and instead deliver the oxygen supply to an SDS system bypass fitting, namely the oxygen outlet 494. This oxygen outlet 494 enables the user to access oxygen via the SDS 100 for use in other oxygen equipment, which can be utilized by bypassing the SDS system.

Oksygenmanifolden 206, anordnet i PRU-konsollen 444, er en metall struktur som inneholder interne hule banestrekninger som vil være effektive midler for styring av supplementerende oksygen til eller gjennom oksygenrelaterte måle- og styreinnretninger som er montert på oksygenmanifolden 206 eller ikke er montert på oksygenmanifolden 206, men ledningsforbundet med oksygenmanifolden 206. Brukeren tilknytter supplerende oksygen til en kobling på oksygenmanifolden 206, en oksygeninngangskobler 484, anordnet bak i PRU-konsollen 444. Dette innkommende oksygenet blir trykkmålt med en høyside-trykksensor 487, anordnet på oksygenmanifolden 206, hvilken sensor overvåker høysidetrykket og leverer tilsvarende data til PRU-vertkontrolleren 204. Dette innkommende oksygenet går også til en høyside-trykkavlastningsventil 485, anordnet på oksygenmanifolden 206, hvilken ventil vil avlaste overskytende trykk til den omgivende atmosfæren. Dette innkommende oksygenet føres også til en oksygenprøve-solenoid 481 som vanligvis vil være lukket med unntagelse under en prøvetaging. Når PRU-konsollen 444 sjekker det innkommende oksygenet med hensyn til et mulig hypoksisk innhold, blir oksygenprøve-solenoiden 481 momentant åpnet. Dette gir en strøm av innkommende oksygen som går i en hjelpegass-bane forbi oksygensensoren 242 og til slutt ut fra oksygenmanifolden 206 og til atmosfæren. PRU-vertkontrolleren 204 sammenligner denne prøven med oksygeninn-holdet i den omgivende luften, idet oksygenkonsentrasjonen i den omgivende luft måles før eller etter mottaket av oksygenprøven. Dersom den innkommende oksygenprøven har et høyere oksygeninnhold, vil den supplementerende oksygentilførselen til PRU-konsollen 444 bestemmes som ikke-hypoksisk og vil da bli tillatt brukt i SDS 100. The oxygen manifold 206, disposed in the PRU console 444, is a metal structure containing internal hollow passages that will be effective means of directing supplemental oxygen to or through oxygen-related measuring and control devices mounted on the oxygen manifold 206 or not mounted on the oxygen manifold 206 , but wired to the oxygen manifold 206. The user connects supplemental oxygen to a connector on the oxygen manifold 206, an oxygen input connector 484, located at the rear of the PRU console 444. This incoming oxygen is pressure measured by a high-side pressure sensor 487, located on the oxygen manifold 206, which sensor monitors the high side pressure and delivers corresponding data to the PRU host controller 204. This incoming oxygen also goes to a high side pressure relief valve 485, located on the oxygen manifold 206, which valve will relieve excess pressure to the ambient atmosphere. This incoming oxygen is also fed to an oxygen sampling solenoid 481 which will normally be closed except during a sampling. When the PRU console 444 checks the incoming oxygen for possible hypoxic content, the oxygen sample solenoid 481 is momentarily opened. This provides a stream of incoming oxygen that travels in an auxiliary gas path past the oxygen sensor 242 and finally out of the oxygen manifold 206 and into the atmosphere. The PRU host controller 204 compares this sample with the oxygen content in the ambient air, the oxygen concentration in the ambient air being measured before or after receiving the oxygen sample. If the incoming oxygen sample has a higher oxygen content, the supplemental oxygen supply to the PRU console 444 will be determined to be non-hypoxic and will then be allowed to be used in the SDS 100.

Den primære gassbanen for innkommende oksygen fortsetter inn i oksygenavlederen 492. Oksygenavlederen 492 vil normalt tillate at oksygenet kan gå i den primære gassbanen. Dersom imidlertid oksygenavlederknappen 483 er i SDS-system-forbi- løpsstilling, så blir oksygenet i stedet styrt vekk fra den primære gassbanen og ført inn i en ekstern oksygenutløpsåpning 478 som virker som en strømningsbegrenser. Oksygenet går så til en ekstern dyse, et oksygenutløp 494. Den primære oksygenbanen fortsetter til den faste begrenseren 489, som har en fast dyseåpning, hvilken begrenser muliggjør en styrt begrensning av oksygenstrømmen og leverer et differentialtrykk over åpningen som er proporsjonalt med strømningsmengden gjennom den faste begrenseren 489. Differentialtrykket, som sett på hver side av den faste begrenseren 489, gir en oksygenstrømningsmengde i primærgassbanen, idet strømmen måles implisitt via et par rør som fører disse to trykkene til en differentialtrykksensor 479 anordnet på system inngang/utgang (IZO)-platen. Differentialtrykktransduseren 479 sender oksygen-trykkdata til PRU-vertkontrolleren 204. PRU-vertkontrolleren 204 bestemmer den aktuelle oksygenstrømningsmengden gjennom den faste begrenseren ved hjelp av matematiske formler og korrelasjonsdatatabeller. The primary gas path for incoming oxygen continues into the oxygen diverter 492. The oxygen diverter 492 will normally allow the oxygen to pass in the primary gas path. However, if the oxygen diverter button 483 is in the SDS system bypass position, then the oxygen is instead directed away from the primary gas path and into an external oxygen outlet port 478 which acts as a flow restrictor. The oxygen then goes to an external nozzle, an oxygen outlet 494. The primary oxygen path continues to the fixed restrictor 489, which has a fixed nozzle orifice, which restrictor enables a controlled restriction of the oxygen flow and delivers a differential pressure across the orifice proportional to the flow rate through the fixed the restrictor 489. The differential pressure, as seen on either side of the fixed restrictor 489, provides an oxygen flow rate in the primary gas path, the flow being measured implicitly via a pair of tubes that carry these two pressures to a differential pressure sensor 479 located on the system inlet/outlet (IZO) plate . The differential pressure transducer 479 sends oxygen pressure data to the PRU host controller 204. The PRU host controller 204 determines the actual oxygen flow rate through the fixed restrictor using mathematical formulas and correlation data tables.

Oksygenet fortsetter forbi den faste begrenseren 489 og inn i en spenningsfølsom (VSO) solenoid, betegnet som en VSO-solenoid 480, hvilken solenoid har en åpnings-størrelse som er proporsjonal med den spenningen som ligger på aktuatorviklingen. Denne variable gasstrømbegrensningen medfører at PRU-konsollen 444 kan påvirke oksygengasstrømningsmengden, herunder også en fullstendig avstenging av oksygen-strømmen dersom det skulle være nødvendig. VSO-solenoiden 480 drives av PRU-vertkontrolleren 204 i samsvar med oksygenstyringsalgoritmen, med bruk av en maskinvare/programvare-tilbakeføringssløyfe som innbefatter differentialtrykksensoren 479. Utgangen fra VSO-solenoiden 480 går til en lavside-trykksensor 488 som overvåker lavsidetrykket og leverer tilsvarende data til PRU-vertkontrolleren 204. The oxygen continues past the fixed restrictor 489 and into a voltage sensitive (VSO) solenoid, designated a VSO solenoid 480, which solenoid has an opening size proportional to the voltage applied to the actuator winding. This variable gas flow limitation means that the PRU console 444 can influence the oxygen gas flow amount, including a complete shutdown of the oxygen flow if necessary. The VSO solenoid 480 is operated by the PRU host controller 204 in accordance with the oxygen management algorithm, using a hardware/software feedback loop that includes the differential pressure sensor 479. The output of the VSO solenoid 480 goes to a low side pressure sensor 488 which monitors the low side pressure and provides corresponding data to The PRU host controller 204.

Primærgassbanen fortsetter forbi en lavside-trykkavlastningsventil 486 som vil avlaste overtrykk til atmosfæren. Oksygenet går ut fra oksygenmanifolden 206 ved en stuss som er forbundet med en fleksibel slange. Denne fleksible slangen fører det strømningskontrollerte oksygenet til umbilikalkabelen pneumatiske mottak 462 som er anordnet foran i PRU-konsollen 444. En av kanalene i PRU-umbilikalens pneumatiske mottak 462 er beregnet for oksygenlevering. Umbilikalkabelen 160 blir av brukeren tilkoblet PRU-umbilikalens pneumatiske mottak 462. Den styrte strømmen av oksygen går gjennom umbilikalkabelen 160 via en dedikert oksygenledning i umbilikalkabelen 160, og blir ved umbilikalkabelens 160 andre ende ført inn i BMU 300. The primary gas path continues past a low side pressure relief valve 486 which will relieve excess pressure to atmosphere. The oxygen exits from the oxygen manifold 206 at a nozzle which is connected to a flexible hose. This flexible tubing carries the flow-controlled oxygen to the umbilical cable pneumatic receptacle 462 located at the front of the PRU console 444. One of the channels in the PRU umbilical pneumatic receptacle 462 is intended for oxygen delivery. The umbilical cable 160 is connected by the user to the PRU umbilical pneumatic receiver 462. The controlled flow of oxygen passes through the umbilical cable 160 via a dedicated oxygen line in the umbilical cable 160, and is led into the BMU 300 at the other end of the umbilical cable 160.

Kapnometri-subsystemet (CFS) er et middel for måling og visning av pasientens utpustede C02-nivåer, slutt-C02 (EtC02) og pusteraten (RR). Dissse C02-relaterte data vises på PRU-skjermen i form av en C02-graf, en EtC02-verdi og en RR-verdi som vil være oppdatert på en pust-puste-basis. CFS samler inn pasient-utpustingprøver nasalt og oralt, overvåker pasientens nasale utpustingshastighet, analyserer utpustings-prøvene med hensyn til C02-innhold, velger de mest robuste C02-data, nasalt eller oralt, i samsvar med algoritmer, som så viser de mest robuste data og derivativer av disse data på PRU-monitoren. The capnometry subsystem (CFS) is a means of measuring and displaying the patient's exhaled C02 levels, end-C02 (EtC02) and respiratory rate (RR). This C02-related data is displayed on the PRU screen in the form of a C02 graph, an EtC02 value and an RR value that will be updated on a breath-by-breath basis. CFS collects patient exhalation samples nasally and orally, monitors the patient's nasal exhalation rate, analyzes the exhalation samples for C02 content, selects the most robust C02 data, nasally or orally, according to algorithms, which then display the most robust data and derivatives of these data on the PRU monitor.

Hjelpefunksjoner i CFS innbefatter detektering av en okkludert eller delvis okkludert utpustingsprøve-luftlinje, filtrering for å beskytte mot inntrengning av luftbårede partikler som vil kunne påvirke målesensoren, utvidet kapasitet for oppfanging av vannkondensat fra prøveluften, og reduksjon av fuktighetsinnholdet til prøveluften for derved å unngå en presipitering av fluid i målesensoren. Auxiliary functions of the CFS include detection of an occluded or partially occluded exhalation sample air line, filtration to protect against the ingress of airborne particles that could affect the measurement sensor, extended capacity for capturing water condensate from the sample air, and reduction of the moisture content of the sample air to thereby avoid a precipitation of fluid in the measuring sensor.

Kanylen har to nasale utpustingsprøveporter for venstre og høyre nesebor. Hver prøveport har en egen dedikert prøveslange som går til kanyle SPU (enkelt-pasient-bruk)-konnektoren. Kanyle-SPU-konnektorlegemet samler prøvebanene til disse to slangene til en enkelt prøvebane hvor de to prøvene blandes. På dette punkt benyttes en enkelt nasal-dedikert vannfelle for utseparering av eventuelt presipitat. Den kombinerte nasalprøven vil i SPU-kanylekonnektoren foreligge som en nasal-utpustingsprøve. Det foreligger også to ekstra slanger som kommer fra venstre og høyre nasale prøveporter og som overfører trykket i disse to portene over til kanyle-SPU-koblingen. Disse to trykksignalene føres hver for seg til kanyle-SPU-konnektorens utgang uten at de kombineres med hverandre. The cannula has two nasal exhalation test ports for the left and right nostrils. Each sample port has its own dedicated sample line that goes to the needle SPU (single-patient-use) connector. The needle-SPU connector body combines the sample paths of these two tubes into a single sample path where the two samples are mixed. At this point, a single nasal-dedicated water trap is used to separate out any precipitate. The combined nasal sample will be in the SPU needle connector as a nasal exhalation sample. There are also two additional tubes that come from the left and right nasal sample ports and which transfer the pressure in these two ports to the needle-SPU connection. These two pressure signals are fed separately to the output of the needle-SPU connector without being combined with each other.

Kanylen har en oral utpustingsprøveport som er plassert foran munnen. Denne prøveporten har en egen dedikert prøveslange som går til kanyle-SPS-konnektoren. På dette stedet benyttes en oral-dedikert vannfelle for utseparering av eventuelt presipitat. Oralprøven vil foreligge som en oral utpustingsprøveutgang i kanyle-SPU-konnektoren. The cannula has an oral exhalation sample port that is positioned in front of the mouth. This sample port has its own dedicated sample tubing that goes to the needle SPS connector. At this location, an oral-dedicated water trap is used to separate out any precipitate. The oral sample will be available as an oral exhalation sample output in the needle-SPU connector.

BMU-kanylekonnektoren mottar kanyle-SPU-konnektoren og tilordnede nasale/orale utpustingsprøver og et nasaltrykksignal. Den nasale utpustingsprøven blir, via slanger, ført gjennom BMU og vil ved BMU'ens pneumatiske mottak foreligge som en enkelt pneumatisk ledning i konnektoren. Den orale utpustingsprøven føres gjennom BMU og vil ved BMU'ens pneumatiske mottak foreligge som en enkelt pneumatisk ledning i konnektoren. Den nasale trykkprøven termineres i BMU ved nasaltrykksensoren. Nasaltrykk-sensorsignalet måles i BMU-ekspansjonsplaten, og nasaltrykk-signaldataene føres til PRU-konsollen 444 via BMU'ens elektriske umbilikalkonnektor og den tilhørende umbilikalkabel. The BMU cannula connector receives the cannula SPU connector and associated nasal/oral exhalation samples and a nasal pressure signal. The nasal exhalation sample is, via hoses, passed through the BMU and will be present at the BMU's pneumatic reception as a single pneumatic line in the connector. The oral exhalation sample is passed through the BMU and will be present at the BMU's pneumatic reception as a single pneumatic line in the connector. The nasal pressure test is terminated in the BMU at the nasal pressure sensor. The nasal pressure sensor signal is measured in the BMU expansion plate, and the nasal pressure signal data is fed to the PRU console 444 via the BMU electrical umbilical connector and associated umbilical cable.

De orale og nasale utpustingsprøver går gjennom orale og nasale transportslanger i umbilikalkabelen. Prøvene leveres til det pneumatiske PRU-mottaket, som overfører disse utpustingsprøvene til PRU-konsollen 444. The oral and nasal exhalation samples pass through oral and nasal transport tubes in the umbilical cable. The samples are delivered to the pneumatic PRU receiver, which transfers these exhalation samples to the PRU console 444.

Den nasale utpustingsprøven føres så gjennom et hydrofobisk filter som hindrer at luftbårede partikler og vanndråper kan gå videre i systemet. Den filtrerte utpustings-prøven føres, via slanger, til den nasale kapnometermodulen. Den nasale kapnometermodulen gjennomfører C02-målinger av utpustingsprøven når den passerer gjennom kapnometerets C02-sensor. Det nasale kapnometeret er en OEM (original equipment manufacture)-innretning som fremstilles av Cardio Pulmonary Technology Inc., delnr. C02WFA. Kapnometeret inneholder en infrarød (IR) sensor, styreelektronikk, trykksensor og et pneumatisk reservoir. Utpustingsprøven går ut fra den nasale kapnometermodulen og via slanger til den nasale kapnometerpumpen 141, som er anordnet i E-PAC™-chassiset i PRU-konsollen 444. Den nasale kapomenterpumpen 141 tilveiebringer det undertrykket som brukes for driving av prøven fra kanylen og inn i PRU-konsollen 444. Den nasale kapnometerpumpen 141 styres av styreelektronikk for den nasale kapnometermodulen, hvilken elektronikk styrer og regulerer luftstrømmen i tilpasning til en ønsket strømningsrate. Den nasale utpustingsprøven går gjennom den nasale kapnometerpumpen 141 og gjennom slanger til en utløpsport i PRU-konsollen 444, hvor gassen fortynnes med luft i PRU-konsollen 444 som sirkuleres med PRU-konsollviften. The nasal exhalation sample is then passed through a hydrophobic filter that prevents airborne particles and water droplets from passing through the system. The filtered exhalation sample is fed, via hoses, to the nasal capnometer module. The nasal capnometer module takes C02 measurements of the exhaled breath sample as it passes through the capnometer's C02 sensor. The nasal capnometer is an OEM (original equipment manufacture) device manufactured by Cardio Pulmonary Technology Inc., part no. C02WFA. The capnometer contains an infrared (IR) sensor, control electronics, pressure sensor and a pneumatic reservoir. The exhalation sample exits the nasal capnometer module and via tubing to the nasal capnometer pump 141, which is located in the E-PAC™ chassis in the PRU console 444. The nasal capnometer pump 141 provides the negative pressure used to drive the sample from the cannula into the The PRU console 444. The nasal capnometer pump 141 is controlled by control electronics for the nasal capnometer module, which electronics control and regulate the airflow in accordance with a desired flow rate. The nasal exhalation sample passes through the nasal capnometer pump 141 and through tubing to an outlet port in the PRU console 444, where the gas is diluted with air in the PRU console 444 that is circulated by the PRU console fan.

Den orale utpustingsprøven går gjennom et filter som hindrer at luftbårede partikler går videre i systemet. Den filtrerte utpustingsprøven går via slanger til den orale kapnometermodulen. Den orale kapnometermodulen gjennomfører C02-målinger av utpustingsprøven når den går forbi kapnometerets C02-sensor. Det orale kapnometeret er en OEM-innretning, fremstilt av Cardio Pulmonary Technlogy Inc., delnr. C02WFA. Den inneholder en infrarød (IR) sensor, styreelektronikk, trykksensor og et pneumatisk reservoir. Utpustingsprøven går ut fra den orale kapnometermodulen og via slanger til den orale kapnometerpumpen 142, som er anordnet i E-PAC™-chassiset i PRU-konsollen 444. Den orale kapomenterpumpen 142 tilveiebringer det undertrykket som driver prøven fra kanylen og inn i PRU-konsollen 444. Styreelektronikk i den orale kapnometermodulen styrer den orale kapnometerpumpen 142, og styrer og regulerer luftstrømmen i tilpasning til en ønsket strømningsrate. Den orale utpustingsprøven går gjennom den orale kapnometerpumpen 142 og gjennom slanger til en utløpsport i PRU-konsollen 444, hvor gassen fortynnes med luft i PRU-konsollen 444 som sirkuleres med PRU-konsollviften. The oral breath test passes through a filter that prevents airborne particles from passing through the system. The filtered exhalation sample goes via tubing to the oral capnometer module. The oral capnometer module takes C02 measurements of the exhaled breath sample as it passes the capnometer's C02 sensor. The oral capnometer is an OEM device, manufactured by Cardio Pulmonary Technology Inc., part no. C02WFA. It contains an infrared (IR) sensor, control electronics, pressure sensor and a pneumatic reservoir. The exhaled sample exits the oral capnometer module and via tubing to the oral capnometer pump 142, which is located in the E-PAC™ chassis in the PRU console 444. The oral capnometer pump 142 provides the negative pressure that drives the sample from the cannula into the PRU console 444. Control electronics in the oral capnometer module control the oral capnometer pump 142, and control and regulate the air flow in adaptation to a desired flow rate. The oral exhaled sample passes through the oral capnometer pump 142 and through tubing to an outlet port in the PRU console 444, where the gas is diluted with air in the PRU console 444 that is circulated by the PRU console fan.

Det nasale trykk-subsystemet overvåker pasientens nasale utpustingstrykk og de korresponderende trykkdataene benyttes i en nasaltrykk-algoritme for å bestemme hvorvidt pasienten befinner seg i en nasal pustemodus eller i en oral pustemodus. The nasal pressure subsystem monitors the patient's nasal exhalation pressure and the corresponding pressure data is used in a nasal pressure algorithm to determine whether the patient is in a nasal breathing mode or an oral breathing mode.

Kanylelegemet har to nasale trykk-målekanaler, en for hvert nesebor. Trykket i den enkelte nasalkanalen i kanylelegemet overføres gjennom to uavhengige pneumatiske ledninger til den kanylekonnektoren som brukeren har tilknyttet det respektive BMU-mottak. Disse to pneumatiske ledningene kombineres som et enkelt pneumatisk trykksignal i kanylekonnektoren. Dette nasale enkelttrykksignal går til BMU. Nasal-trykket overføres gjennom en enkelt slange til en BMU-trykksensor anordnet i BMU. BMU-trykksensoren måler de relative nasaltrykk i kanylelegemet og omdanner et slikt analogt trykk til et elektrisk signal som behandles i BMU-utvidelsesplaten og kommuniseres via umbilikalkabelen til vertkontrolleren i PRU. The cannula body has two nasal pressure measurement channels, one for each nostril. The pressure in the individual nasal canal in the cannula body is transmitted through two independent pneumatic lines to the cannula connector that the user has connected to the respective BMU reception. These two pneumatic lines are combined as a single pneumatic pressure signal in the needle connector. This nasal single pressure signal goes to the BMU. The nasal pressure is transmitted through a single tube to a BMU pressure sensor arranged in the BMU. The BMU pressure sensor measures the relative nasal pressures in the cannula body and converts such analog pressure into an electrical signal that is processed in the BMU expansion board and communicated via the umbilical cable to the host controller in the PRU.

PRU-vertkontrolleren bruker algoritmer for analysering av trykksignal et og tilveiebringer synkroniseringssignaler som gir tidsanvisninger med hensyn til spesifikke hendelser, nemlig når den nasale inhalering har begynt og når den har sluttet, når den nasale utpusting har begynt og når den nasale utpustingen har sluttet. I det tilfellet at pasienten befinner i en oral pustemodus, vil det nasale trykksignalet være tilstrekkelig svakt til å gjenkjennes av disse algoritmene, og det tilveiebringes en anvisning til PRU-vertkontrolleren som indikerer at det foreligger en oral pustemodus. The PRU host controller uses pressure signal analysis algorithms and provides synchronization signals that provide timing with respect to specific events, namely, when nasal inhalation has begun and when it has ended, when nasal exhalation has begun, and when nasal exhalation has ended. In the event that the patient is in an oral breathing mode, the nasal pressure signal will be sufficiently weak to be recognized by these algorithms, and an instruction is provided to the PRU host controller indicating that an oral breathing mode is present.

De nasale innpustings/utpustingstidsanvisninger og de orale innpustings/utpustings-tidsanvisninger brukes i puste-subsystemet for å koordinere en tidsbestemt levering av en varierbar strøm av oksygen, og også for koordinert valg av orale eller nasale kapnometerdata for bruk i en fremvist C02-bølgeform, EtC02-kalkulering og visning, og pusterate-beregning og -visning. The nasal inspiratory/expiratory timings and the oral inspiratory/expiratory timings are used in the breathing subsystem to coordinate the timed delivery of a variable flow of oxygen, and also to coordinately select oral or nasal capnometer data for use in a displayed C02 waveform, EtC02 calculation and display, and respiratory rate calculation and display.

Puste-subsystemet innbefatter subsystemet for supplementerende oksygen, kapnometri-subsystemet og nasaltrykk-subsystemet. Disse subsystemer arbeider koordinert ved hjelp av systemnivå-algoritmer og styreprogrammer. The breathing subsystem includes the supplemental oxygen subsystem, the capnometry subsystem, and the nasal pressure subsystem. These subsystems work in a coordinated manner using system-level algorithms and control programs.

Når en pasient er i en oral pustemodus, er oksygenlevering-subsystemet innrettet til å innstille oksygenstrømmen med en kontinuerlig strømningsmengde. Når pasienten er i den nasale pustemodusen, er oksygenlevering-subsystemet innrettet til å påvirke oksygenstrømmen mellom en rask og en langsom strømningsmengde synkront med pasientens innpustings/utpustingstakt. Synkroniseringen gjennomføres ved hjelp av det nasale trykk-subsystemet som bestemmer hvorvidt den nasale innpustingen har begynt og når den har sluttet, og når den nasale utpustingen har begynt og når den nasale utpustingen har sluttet. Disse detekteringene av henholdsvis begynnelse og slutt av innpusting/utpusting tjener som anvisninger for styring av trinnendringer i oksygen-strømningsmengdene. Oksygenleveringen vil derfor være en varierende strømnings-mengde som er synkron med pasientens pustesyklus. When a patient is in an oral breathing mode, the oxygen delivery subsystem is adapted to set the oxygen flow at a continuous flow rate. When the patient is in the nasal breathing mode, the oxygen delivery subsystem is configured to affect the oxygen flow between a fast and a slow flow rate in synchrony with the patient's inspiratory/expiratory rate. Synchronization is accomplished by the nasal pressure subsystem, which determines whether nasal inhalation has begun and when it has ended, and when nasal exhalation has begun and when nasal exhalation has ended. These detections of the beginning and end of inhalation/exhalation, respectively, serve as instructions for controlling step changes in the oxygen flow rates. The oxygen delivery will therefore be a varying flow quantity which is synchronous with the patient's breathing cycle.

Medikamentlevering-sub systemet er et middel for styrt levering av medikament fra medikamentvialen 250 som er satt inn i PRU-konsollen. Medikament-pumpemidler innbefatter en IV-pumpemodul som arbeider i samvirke med en innsatt kassett. Medikament-pumperaten styres av ordrer til IV-pumpemodulen fra PRU-vertkontrolleren. The medication delivery sub-system is a means of controlled delivery of medication from the medication vial 250 which is inserted into the PRU console. Medication pumping means include an IV pump module that works in conjunction with an inserted cartridge. The drug pump rate is controlled by orders to the IV pump module from the PRU host controller.

Hjelpefunksjoner i medikamentlevering-subsystemet innbefatter låsing/opplåsing av pumpedøren, detektering av T-luerstillingen i den beregnede innsettingsstillingen for kassetten, detektering av tilstedeværelsen av en medikamentvial i kassetten, luft-i-ledningendetektering for detektering av luft i IV-ledningen, detektering av okklusjon i rV-ledningen og en monitor for detektering av uønsket pumping. Auxiliary functions of the drug delivery subsystem include locking/unlocking the pump door, detecting the T-luer position in the intended cartridge insertion position, detecting the presence of a drug vial in the cartridge, air-in-line detection for detecting air in the IV line, detecting occlusion in the rV line and a monitor for detecting unwanted pumping.

Pumpingen muliggjøres når T-lueren er anordnet i kassetten. Pumpedøren kan åpnes når T-lueren er anordnet i kassetten. Pumping is enabled when the T-cap is arranged in the cassette. The pump door can be opened when the T-cap is arranged in the cassette.

Umbilikalkabel-strømstyre-subsystemet (rask bryte- og tilstandskrets) innbefatter umbilikalkabelen i samvirke med en rask PRU-konsollbryter, en PRU-tilstandsbryter, en rask BMU-bryter, en BMU-tilstandskrets og PRU-vertkontrolleren. The umbilical cable current control subsystem (fast break and state circuit) includes the umbilical cable in cooperation with a fast PRU console switch, a PRU state switch, a fast BMU switch, a BMU state circuit, and the PRU host controller.

Umbilikalkabelen fører strøm fra PRU til BMU. Den strøm som tilføres BMU'en er for driving av den BMU-relaterte kretsen som innbefatter en lading av BMU-batteriet. Umbilikalkabelen bruker et strømstyre-subsystem som muliggjør en "hot swap" av umbilikalkabelen mens utstyret er strømsatt. Umbilikal-energjstyringen bryter energi-tilførselen når umbilikalkabel-konnektoren er lett løsgjort relativt en full tilknytning. Dette bidrar til å hindre eventuelle gnister under brytingen av umbilikalkabelen og bidrar også til å hindre at umbilikalkabel-konnektorkontaktene påkjennes for sterkt som følge av for dårlig konnektorkobling. Disse energi avsluttende tiltak implementeres uavhengig av hvilken ende av umbilikalkabelen som løsgjøres. Disse funksjoner tilveiebringes ved hjelp av en overgang anordnet ved hver ende av umbilikalkabelen, mellom den korteste pinnen, benevnt den raske pinnen, i konnektoren, og strømretur-pinnen i konnektoren. Den forbindelse som er anordnet i umbilikalkabelens første ende detekteres av den raske bryteren i PRU-konsollen. Forbindelsen anordnet ved den andre enden av umbilikalkabelen, detekteres av den raske BMU-bryteren. The umbilical cable carries power from the PRU to the BMU. The power supplied to the BMU is for driving the BMU-related circuit which includes charging the BMU battery. The umbilical cable uses a power management subsystem that enables a "hot swap" of the umbilical cable while the equipment is powered. The umbilical energy management interrupts the energy supply when the umbilical cable connector is slightly loosened relative to a full connection. This helps to prevent possible sparks during the breaking of the umbilical cable and also helps to prevent the umbilical cable connector contacts from being stressed too much as a result of poor connector connection. These energy terminating measures are implemented regardless of which end of the umbilical cable is detached. These functions are provided by means of a transition arranged at each end of the umbilical cable, between the shortest pin, called the fast pin, in the connector, and the current return pin in the connector. The connection provided at the first end of the umbilical cable is detected by the quick switch in the PRU console. The connection provided at the other end of the umbilical cable is detected by the fast BMU switch.

Ved løskobling av umbilikalen, vil den raske pinnen være den første som mister kontakten med det respektive mottaket. Dette trigger den respektive raske bryteren til å bryte strømmen gjennom umbilikalkabelens strømpinner. When disconnecting the umbilical, the fast pin will be the first to lose contact with the respective receptacle. This triggers the respective quick switch to break the current through the umbilical cable's power pins.

En annen funksjon for et eksempel av umbilikalkabel-strømstyre-subsystemet er å bidra til å stenge av strømtilførselen til umbilikalkabelens konnektorpinner i hver ende av umbilikalkabelen når umbilikalkabelen løskobles fra PRU eller BMU. Denne funksjonen skjer ved hjelp av den raske bryteren i PRU-konsollen, PRU-tilstandskretsen, BMU-tilstandskretsen og PRU-vertkontrolleren. I dette eksempelet, når umbilikalen løskobles fra BMU under nominelle forhold, vil BMU-tilstandskretsen sammen med PRU-tilstandskretsen detektere løskoblingen og PRU-tilstandskretsen vil da slå av den raske PRU-bryteren, hvorved strømtilførselen og kommunikasjonen med umbilikalen brytes, slik at pinnene i umbilikalkabelen ikke lenger tilføres strøm. I dette eksempelet, i tilfellet av en ikke-nominell tilstand av noen aspekter av tilstandskretsen, vil fraværet av kommunikasjon via umbilikalkabelen detekteres og tagges av PRU-vertkontrolleren som en mulig løskobling av umbilikalkabelen, hvilket vil medføre et avslåingssignal til den raske bryteren. Den raske bryteren vil bryte både strøm- og kommunikasjonslinjesignaler til umbilikalkabelen. Another function of an example of the umbilical cable power management subsystem is to help shut off power to the umbilical cable connector pins at each end of the umbilical cable when the umbilical cable is disconnected from the PRU or BMU. This function is accomplished using the fast switch in the PRU console, the PRU state circuit, the BMU state circuit, and the PRU host controller. In this example, when the umbilical is disconnected from the BMU under nominal conditions, the BMU state circuit together with the PRU state circuit will detect the disconnection and the PRU state circuit will then turn off the fast PRU switch, breaking the power supply and communication with the umbilical, so that the pins in the umbilical cable is no longer supplied with power. In this example, in the event of a non-nominal condition of some aspect of the condition circuit, the absence of communication via the umbilical cable will be detected and tagged by the PRU host controller as a possible disconnection of the umbilical cable, which will result in a trip signal to the fast switch. The quick switch will break both power and communication line signals to the umbilical cable.

I de etterfølgende avsnitt gis det en beskrivelse av et eksempel på en spesiell bruk av SDS 100, uten at meningen er å begrense oppfinnelsen til et slikt eksempel. Som vist i fig. 77-80, blir komponenter av SDS 100 benyttet i en kirurgisk prosedyre, herunder pre-prosedyre og post-prosedyre. Pasienten ankommer i pre-prosedyrerommet, trinn 1200. En pleier eller tekniker monterer BMU 300, enten til en sengeskinne eller til en IV-stang, trinn 1201. BMU 300 har en IV-stangklemme eller en hurtigkobling for rask og enkel montering av enheten, enten på sengeskinnen eller IV-stangen. Så snart BMU 300 er på plass, kan pleieren eller teknikeren forbinde NIBP-mansjetten 120 og puls-oksimetersonden 110 til pasienten, trinn 1202. Disse forbindelsene skjer mellom pasienten og BMU 300. BMU 300 vil automatisk begynne å overvåke parametere så som eksempelvis diastolisk og systolisk blodtrykk, gjennomsnittlig arterietrykk, pulsrate, oksygenering-pletysmogram, og oksimetri-verdi, trinnene 1203 og 1204. Registreringene av BMU 300 vil vises for pleieren eller teknikeren på BMU GUI 212. Under overvåkingen av pasientparameterne vil pleieren eller teknikeren kunne utføre andre oppdrag. Som vanlig i dagens praksis, vil pleieren eller teknikeren ha et behov for å fullføre en pre-prosedyrevurdering, trinn 1206. Pre-prosedyrevurderingen kan innbefatte registrering av vitale pasienttrekk, bestemmelse av kjente allergier og bestemmelse av pasientens tidligere medisinske historie. Så snart pleieren eller teknikeren har fullført pre-prosedyrevurderingen, trinn 1206, kan pleieren eller teknikeren starte den periferielle IV ved å sette et kateter i pasientens arm, trinn 1207. IV-kateteret forbindes med den primære IV-dryppanordning, så som eksempelvis en 500 ml pose med saltholdig fluid. Etter disse aktivitetene kan pleieren eller teknikeren begynne å sette på plass ECG-puter 130, ARM-håndsettet 342, ARM-ørepluggen 362 og den orale/nasale kanylen 351 på pasienten, trinn 1208. In the following paragraphs, a description of an example of a particular use of SDS 100 is given, without the intention being to limit the invention to such an example. As shown in fig. 77-80, components of SDS 100 are used in a surgical procedure, including pre-procedure and post-procedure. The patient arrives in the pre-procedure room, step 1200. A caregiver or technician mounts the BMU 300, either to a bed rail or to an IV pole, step 1201. The BMU 300 has an IV pole clamp or a quick coupler for quick and easy mounting of the device, either on the bed rail or the IV pole. Once the BMU 300 is in place, the caregiver or technician can connect the NIBP cuff 120 and pulse oximeter probe 110 to the patient, step 1202. These connections occur between the patient and the BMU 300. The BMU 300 will automatically begin monitoring parameters such as diastolic and systolic blood pressure, mean arterial pressure, pulse rate, oxygenation plethysmogram, and oximetry value, steps 1203 and 1204. The records of the BMU 300 will be displayed to the nurse or technician on the BMU GUI 212. While monitoring the patient parameters, the nurse or technician will be able to perform other tasks. As is common in today's practice, the caregiver or technician will need to complete a pre-procedure assessment, step 1206. The pre-procedure assessment may include recording patient vital signs, determining known allergies, and determining the patient's past medical history. Once the nurse or technician has completed the pre-procedure assessment, step 1206, the nurse or technician can start the peripheral IV by inserting a catheter into the patient's arm, step 1207. The IV catheter is connected to the primary IV drip device, such as a 500 ml bag of saline fluid. Following these activities, the caregiver or technician may begin placing ECG pads 130, ARM handset 342, ARM earplug 362, and oral/nasal cannula 351 on the patient, step 1208.

Så snart pasienten er forbundet med disse detaljene, kan pleieren eller teknikeren forklare ARM-systemet 340 for pasienten. Denne forklaringen kan innbefatte at pleieren eller teknikeren forteller pasienten at vedkommende skal respondere på hørbar stimulering fra ørepluggen 362 og/eller på taktil stimulering fra ARM-håndsettet 342 ved å klemme ARM-håndsettet 342. Dersom pasienten responderer verken på hørbar eller taktil stimulering, vil intensiteten til stimuleringen øke helt til pasienten responderer skikkelig. På dette punkt kan pleieren initiere en automatisk ARM-trening, trinn 1209. En automatisk ARM-trening er et program som kjøres av BMU 300 og lærer pasienten hvordan vedkommende skal detektere en ARM-stimulus og hvordan vedkommende skal respondere på en slik stimulus, og bestemmer en basisrespons for pasienten på stimuliene, slik det er beskrevet i den foran nevnte US-patentsøknad serienr. 10/674.160. Pleieren eller teknikeren kan fritt gjennomføre andre pasient-relaterte oppgaver mens pasienten deltar i den automatiserte ARM-treningen. BMU 300 vil vise treningsstatusen slik at pleieren eller teknikeren raskt kan bestemme hvorvidt pasienten deltar i den automatiske treningen. Pasienten må på en suksessfull måte fullføre den automatiserte ARM-trening for å gå videre, trinn 1210. Dersom pasienten ikke fullfører treningen, må en pleier eller en annen gripe inn og bestemme hvorvidt pasienten skal fortsette, trinn 1210-A. Dersom pleieren eller en annen bestemmer at brukeren kan fortsette, går pasienten til trinn 1211. Dersom personellet bestemmer at pasienten ikke er i stand til å fortsette, så kanselleres prosedyren, trinn 1213. Brukeren kan tilpasse den automatiske ARM-trening for automatisk gjentagelse i spesifikke intervaller (dvs. 10 minutter) dersom pasienten må vente på adgang til prosedyrerommet. Dette vil bidra til å fremme den nettopp tillærte respons. Once the patient is connected with these details, the caregiver or technician can explain the ARM system 340 to the patient. This explanation may include the caregiver or technician telling the patient to respond to audible stimulation from the earplug 362 and/or to tactile stimulation from the ARM handset 342 by squeezing the ARM handset 342. If the patient responds to neither audible nor tactile stimulation, increase the intensity of the stimulation until the patient responds properly. At this point, the caregiver may initiate an automatic ARM training, step 1209. An automatic ARM training is a program run by the BMU 300 that teaches the patient how to detect an ARM stimulus and how to respond to such a stimulus, and determines a baseline response for the patient to the stimuli, as described in the aforementioned US patent application serial no. 10/674,160. The carer or technician is free to carry out other patient-related tasks while the patient participates in the automated ARM training. The BMU 300 will display the training status so that the carer or technician can quickly decide whether the patient is participating in the automatic training. The patient must successfully complete the automated ARM training to proceed, step 1210. If the patient does not complete the training, a caregiver or other must intervene and decide whether the patient should continue, step 1210-A. If the caregiver or other determines that the user can continue, the patient goes to step 1211. If the personnel determines that the patient is unable to continue, then the procedure is canceled, step 1213. The user can customize the automatic ARM training to automatically repeat in specific intervals (ie 10 minutes) if the patient has to wait for access to the procedure room. This will help promote the just learned response.

I tillegg til en suksessfull fullført automatisert ARM-trening, må pasientens parametere ligge i et aksepterbart område, trinn 1205. Personellet må avgjøre hva et aksepterbart område ved å legge denne informasjon inn i BMU 300 ved hjelp av BMU GUI 212. Dersom en av de overvåkede parametere faller utenfor et gitt område, vil pasienten ikke bli tillatt å bli underkastet en prosedyre før en pleier eller en annen har eksaminert pasienten for å bestemme hvorvidt pasienten kan fortsette eller ikke, trinn 1205-A. Dersom pleieren eller en annen bestemmer at pasienten kan fortsette, vil pasienten gå videre til trinn 1211. Hvis pleieren bestemmer at pasienten ikke kan fortsette, blir prosedyren kansellert, trinn 1213. Like før pre-prosedyrerommet forlates og man beveger seg inn i prosedyrerommet, vil pleieren administrere en på forhånd bestemt lav dose av et analgesisk medikament, trinn 1211, så som eksempelvis 1,5 mcg/kg Fentanyl. Etter injiseringen av dette analgesiske medikamentet, vil pasienten være klar til å kunne overføres til prosedyrerommet, trinn 1212. In addition to successfully completing automated ARM training, the patient's parameters must be in an acceptable range, step 1205. Personnel must determine what an acceptable range is by entering this information into the BMU 300 using the BMU GUI 212. If one of the monitored parameters fall outside a given range, the patient will not be allowed to undergo a procedure until a caregiver or other has examined the patient to determine whether or not the patient can proceed, step 1205-A. If the caregiver or other determines that the patient can continue, the patient will proceed to step 1211. If the caregiver determines that the patient cannot continue, the procedure is canceled, step 1213. Just before leaving the pre-procedure room and moving into the procedure room, the caregiver administers a predetermined low dose of an analgesic drug, step 1211, such as, for example, 1.5 mcg/kg Fentanyl. After the injection of this analgesic drug, the patient will be ready to be transferred to the procedure room, step 1212.

Pasienten og BMU 300 forflyttes til prosedyrerommet, trinn 1220 og mottas av legen The patient and BMU 300 are moved to the procedure room, step 1220 and received by the doctor

(ikke-anestesiolog) og prosedyrepleieren. BMU 300 kan være forbundet med PRU 200 via umbilikalkabelen 160 når pasienten har blitt ført inn i prosedyrerommet, trinn 1221. Etter en slik forbindelse vil NIBP-, puls- og oksimetrihistorikk fra pasienten automatisk bli opplastet til PRU 200 som viser pasienthistorien for den siste overvåkingsperioden. I tillegg til NIBP- og puls-oksimeterhistorikken vil også en registrering som verifiserer at pasienten har fullført ARM-treningen, bli opplastet. Etter en forbindelse mellom BMU 300 og PRU 200 vil BMU GUI 212 gå over fra en overvåkingsskjerm og til en fjerntliggende inngangsskjerm for PRU 200. Skjerminformasjon fra BMU 300 blir automatisk overført til PRU 200. (non-anaesthetist) and the procedure nurse. The BMU 300 may be connected to the PRU 200 via the umbilical cable 160 once the patient has been brought into the procedure room, step 1221. After such connection, NIBP, pulse and oximetry history from the patient will automatically be uploaded to the PRU 200 showing the patient history for the last monitoring period . In addition to the NIBP and pulse oximeter history, a record verifying that the patient has completed ARM training will also be uploaded. After a connection between the BMU 300 and the PRU 200, the BMU GUI 212 will transition from a monitoring screen to a remote input screen for the PRU 200. Screen information from the BMU 300 is automatically transferred to the PRU 200.

Nå kan prosedyre-pleieren feste den orale/nasale kanylen 145 til pasientens ansikt, trinn 1222, dersom kanylen ikke allerede er satt på plass i pre-prosedyrerommet. PRU 200 kan begynne å overvåke pasientparametere, så som eksempelvis ARM, ECG og kapnografi nå som samtlige forbindelser mellom pasienten og PRU 200 (via BMU 300) er tilveiebrakt, trinn 1223. PRU 200 vil fortsette å overvåke pasientparametere så som eksempelvis, NIBP, puls og oksimetri, trinn 1224. Nå kan prosedyrepleieren skanne strekkodemerkingen på medikamentkassettens 251 pakning og plassere medikamentkassetten i PRU 200. En standard medikamentvial blir i trinn 1225 satt på vialpiggen 261. Så snart vialen og medikamentkassetten 64 er satt riktig på plass, kan pleieren autoprime IV-slangen 259.1 en utførelsesform vil prosedyrepleieren trykke på en knapp på PRU 200 for å starte autoprimingen, trinn 1227, eller autoprimingen kan være en automatisk prosedyre som initieres av PRU 200 når alle sikkerhetsbetingelser er til-fredsstilt. Autopriming er en automatisk spyling av luft fra IV-slangen 259. PRU 200 vil kontinerlig overvåke autoprimingen for å bestemme hvorvidt den har vært suksessfull. Dersom PRU 200 ikke gjennomfører en skikkelig spyling av IV-slangen 259, vil brukeren få et varsel om dette slik at prosedyrepleieren kan gjenta autoprimingen helt til IV-slangen 259 er blitt spylt skikkelig, trinn 1227. Now the procedure nurse can attach the oral/nasal cannula 145 to the patient's face, step 1222, if the cannula is not already set in place in the pre-procedure room. PRU 200 can start monitoring patient parameters, such as ARM, ECG and capnography now that all connections between the patient and PRU 200 (via BMU 300) are provided, step 1223. PRU 200 will continue to monitor patient parameters such as, for example, NIBP, pulse and oximetry, step 1224. Now the procedural nurse can scan the bar code marking on the drug cartridge 251 package and place the drug cartridge in the PRU 200. A standard drug vial is placed on the vial spike 261 in step 1225. Once the vial and drug cartridge 64 are properly seated, the nurse can autoprime the IV hose 259.1 one embodiment, the procedure attendant will press a button on the PRU 200 to initiate the autopriming, step 1227, or the autopriming may be an automatic procedure initiated by the PRU 200 when all safety conditions are satisfied. Autopriming is an automatic purge of air from the IV line 259. The PRU 200 will continuously monitor the autopriming to determine whether it has been successful. If the PRU 200 does not carry out a proper flush of the IV tube 259, the user will receive a notification of this so that the procedure nurse can repeat the autopriming until the IV tube 259 has been properly flushed, step 1227.

Ved en suksessfull autopriming vil prosedyrepleieren legge inn pasientens vekt i kilo samtidig som legen (ikke-anestesiolog) kan legge inn den initielle medikament-vedlikeholdsdoserate så vel som en dosemetode, normal eller rask infusjon, trinn 1229. Etter at pasientens vekt og doseraten er lagt inn, kan legen eller prosedyrepleieren starte medikamentinfusjonen, trinn 1230. Mens medikamentet begynner å virke på pasienten, kan legen gjennomføre standard prosedyrerelaterte aktiviteter så som eksempelvis gjennomføre en test av området, og eventuelt anvende en topikalsk anestesi. Så snart medikamentet har gitt den ønskede virkningen hos pasienten, kan legen og prosedyre-pleieren gjennomføre prosedyren, trinn 1231. Etter fullført prosedyre, kan en av personellet løsgjøre medikamentlevering-kassetten fra kateteret, trinn 1232 og løskoble BMU 300 fra PRU 200, trinn 1233. Dersom vedkommende ønsker det, kan PRU 200 printe en registrering av pasientens fysiologiske parametere i en printer 454, trinn 1234. Inkludert i en slik utskrift av prosedyreregjstreringene vil man ha pasientovervåkings-data, så som eksempelvis NIPB, puls-oksimetri, kapnografi, pusterate og hjerteråte. Andre systemhendelser i utskriften er ARM-kompetens, ARM-respons under prosedyren, oksygenleveringshistorien, medikamentdosen, overvåkingsintervaller, medikament-bolusmengder og tid, og det totale medikamentvolum som er levert under prosedyren. Denne utskriften innbefatter et avsnitt hvor prosedyrepleieren kan foreta notater, så som eksempelvis at det har vært levert ekstra narkotika, har vært benyttet topikalspray, Ramsey Sedation Scale, prosedyrestart- og avslutningstid, kauteringsenhet og -innstillinger som har vært benyttet, kauteringssted, type og dimensjon av dilateringsutstyr og Aldrete Score. Etter printingen av pasientregjstreringen kan pasienten beveges over i rekonvalesentrommet, trinn 1235. In the event of a successful autopriming, the procedure nurse will enter the patient's weight in kilograms at the same time that the physician (non-anesthesiologist) can enter the initial drug maintenance dose rate as well as a dose method, normal or rapid infusion, step 1229. After the patient's weight and dose rate are entered in, the doctor or the procedure nurse can start the drug infusion, step 1230. While the drug is starting to work on the patient, the doctor can carry out standard procedure-related activities such as, for example, carrying out a test of the area, and optionally applying a topical anaesthesia. As soon as the drug has produced the desired effect on the patient, the physician and the procedure nurse can perform the procedure, step 1231. After completing the procedure, one of the personnel can detach the drug delivery cartridge from the catheter, step 1232 and disconnect the BMU 300 from the PRU 200, step 1233 If the person concerned so wishes, the PRU 200 can print a record of the patient's physiological parameters in a printer 454, step 1234. Included in such a printout of the procedure records will be patient monitoring data, such as, for example, NIPB, pulse oximetry, capnography, respiratory rate and heart rot. Other system events in the printout are ARM competency, ARM response during the procedure, oxygen delivery history, drug dose, monitoring intervals, drug bolus amounts and time, and the total drug volume delivered during the procedure. This printout includes a section where the procedure nurse can make notes, such as, for example, that extra drugs have been delivered, topical sprays have been used, Ramsey Sedation Scale, procedure start and end time, cauterization device and settings that have been used, cauterization site, type and dimension of dilation equipment and Aldrete Score. After printing the patient registration, the patient can be moved into the convalescent room, step 1235.

Når pasienten kommer inn i rekonvalesentrommet 1240, vil vedkommende fremdeles være tilknyttet BMU 300. BMU 300 kan nå benytte batteristrøm eller vekselstrøm. Etter at pasienten er kommet inn i rommet, kan en assistent fjerne ECG-putene, ECG-ledningene, ARM-håndsettet og ørepluggen fra pasienten, 1241. Avhengig av legens preferanse og pasientens status, vil pasienten kunne kreve supplerende oksygen mens vedkommende befinner seg i rekonvalesentrommet, 1242. Dersom pasienten har behov for ekstra oksygentilførsel, kan oral/nasalkanylen 145 forbli på pasientens ansikt, og oksygen kan leveres fra en ekstern kilde, eksempelvis et vegghode eller en beholder, via konnektoren 152 og BMU konnektoren 151, trinn 1243. Dersom det i rekonvalesent-rommet ikke er behov for ekstra oksygen, kan pleieren eller teknikeren fjerne oral/nasal-kanylen 145 fra pasienten, 1244. When the patient enters the convalescent room 1240, that person will still be connected to the BMU 300. The BMU 300 can now use battery power or alternating current. After the patient enters the room, an assistant may remove the ECG pads, ECG leads, ARM handset, and earplug from the patient, 1241. Depending on the physician's preference and the patient's status, the patient may require supplemental oxygen while in the the convalescent room, 1242. If the patient needs additional oxygen supply, the oral/nasal cannula 145 can remain on the patient's face, and oxygen can be delivered from an external source, for example a wall head or a container, via the connector 152 and the BMU connector 151, step 1243. If if there is no need for extra oxygen in the convalescent room, the nurse or technician can remove the oral/nasal cannula 145 from the patient, 1244.

Pleieren eller teknikeren kan nå organisere ECG-ledningene 334 og ARM-håndsettet 342 og plassere disse nær BMU 300, klar til bruk for neste pasient, 1245. Alternativt kan ARM-håndsettet 342 benyttes for pasienten for tidsbasert respons på spørsmål/ anmodninger fra ARM. Pleieren eller teknikeren kan ha behov for å legge inn ekstra informasjon i pasientens registrering, 1246. Pleieren eller teknikeren vil mest sannsynlig skrive notater vedrørende pasientens tilstand under rekonvalesensen og registrere NIBP, pulsrate og oksimetriverdier for pasienten under rekonvalensensen. ECG-puter 332 og den orale/nasale kanylen 145 kan på dette tidspunkt kastes i en vanlig avfallsbeholder i rommet, 1247. Det er viktig å være klar over at BMU 300 fremdeles samler inn data som relaterer seg til NIBP, pulsrate og pulsoksimetri, 1248. Pleieren eller teknikeren må bestemme hvorvidt pasienten er klar til å forlate post-rommet 1249. Kriterier for slik forlating/utskriving kan variere i ulike helsetiltak, men en Alderate score på 10 er vanlig. Andre mål for utskrivingskriterier innbefatter en respons med hensyn til spørsmål via ARM, hudfarge, smertevurdering, intakt IV-sted, NIBP, puls, pusterate og oksimetriverdier, som samtlige må ligge nært opp til de målinger som ble foretatt under pre-prosedyren. Dersom pasienten ikke tilfredsstiller noen av disse kriterier, anbefales det at pasienten underkastes ekstra overvåking, 1248. Så snart en pasient er klar for utskriving, vil pleieren eller teknikeren fjerne NIBP-mansjetten 58, pulsoksimeter-sonden, og hvis de ikke allerede er fjernet, også oral/nasalkanylen 145 og ARM-håndsettet 342 fra pasienten, 1250. Så snart alt dette er gjort, kan pasienten utskrives fra helsefasiliteten, 1251. The caregiver or technician can now organize the ECG leads 334 and the ARM handset 342 and place these near the BMU 300, ready for use by the next patient, 1245. Alternatively, the ARM handset 342 can be used for the patient for time-based response to questions/requests from the ARM. The nurse or technician may need to enter additional information in the patient's registration, 1246. The nurse or technician will most likely write notes regarding the patient's condition during convalescence and record NIBP, pulse rate and oximetry values for the patient during convalescence. ECG pads 332 and the oral/nasal cannula 145 can at this point be disposed of in a regular waste receptacle in the room, 1247. It is important to be aware that the BMU 300 is still collecting data relating to NIBP, pulse rate, and pulse oximetry, 1248 The nurse or technician must decide whether the patient is ready to leave post-room 1249. Criteria for such leaving/discharge may vary in different health measures, but an Alderate score of 10 is common. Other measures for discharge criteria include a response to questions via ARM, skin color, pain assessment, intact IV site, NIBP, pulse, respiratory rate and oximetry values, all of which must be close to the measurements taken during the pre-procedure. If the patient does not meet any of these criteria, it is recommended that the patient undergo additional monitoring, 1248. Once a patient is ready for discharge, the nurse or technician will remove the NIBP cuff 58, the pulse oximeter probe, and if not already removed, also the oral/nasal cannula 145 and the ARM handset 342 from the patient, 1250. Once all of this is done, the patient can be discharged from the healthcare facility, 1251.

Det skal nå vises til fig. 81. En perifer medisinsk skjerm 1252 mottar behandlede pasientdata fra det medisinske effektorsystemet 100' og viser disse behandlede pasientdataene på den periferielle LCD-skjermen 1253. Den viste informasjon kan innbefatte hjerteslag, blodtrykk, pulsoksimetri, kapnografi, elektrokardiogram og andre medisinske parametere som har vært behandlet i det medisinske effektorsystemet 100'. I tillegg til pasientdataene kan den perifere medisinske skjermen 1252 vise prosedyreparametere som relaterer seg til det medisinske effektorsystemets 100' funksjon. Slike funksjonsparametere kan innbefatte batteriladningsnivå, varigheten av den aktuelle prosedyren, pasientens navn og andre beskrivende pasientdata, informasjon vedrørende IV-pumpemodulen 220, det farmasøytiske medikamentet som pasienten har fått, og andre parametere. Den perifere medisinske skjermen 1252 gir videre en mulighet for legen til å legge inn forhåndsbestemte parameterbegrensninger, som dersom de overskrides, vil medføre en alarm på skjermen 1252, i tillegg til en alarm som måtte bli generert i det medisinske effektorsystemet 100'. Alarmen kan være i form av oppbluss-ende lys fra et perifert lyselement 1254, et lydsignal fra en perifer høyttaler 1255, eller en alarm som dukker opp på den perifere LCD-berøringsskjermen 1253. Reference should now be made to fig. 81. A peripheral medical display 1252 receives processed patient data from the medical effector system 100' and displays this processed patient data on the peripheral LCD display 1253. The displayed information may include heart rate, blood pressure, pulse oximetry, capnography, electrocardiogram and other medical parameters that have been treated in the medical effector system 100'. In addition to the patient data, the peripheral medical display 1252 may display procedural parameters relating to the function of the medical effector system 100'. Such functional parameters may include battery charge level, the duration of the current procedure, the patient's name and other descriptive patient data, information regarding the IV pump module 220, the pharmaceutical drug that the patient has received, and other parameters. The peripheral medical display 1252 further provides an opportunity for the physician to enter predetermined parameter limits, which if exceeded, will result in an alarm on the display 1252, in addition to an alarm that may be generated in the medical effector system 100'. The alarm can be in the form of flashing light from a peripheral light element 1254, an audio signal from a peripheral speaker 1255, or an alarm that appears on the peripheral LCD touch screen 1253.

Den perifere medisinske skjermen 1252 kan også vise utgangssignaler fra andre medisinske innretninger, så som et endoskopikamera, 1256. Den perifere medisinske skjermen 1252 kan vise utgangssignalet fra endoskopikameraet 1256 samtidig med pasient- og prosedyredata på den perifere LCD-berøringsskjermen 1253. Dette muliggjør at legen kan studere relevante pasient- og prosedyredata uten å ta sin oppmerksomhet vekk fra utgangssignal ene fra endoskopikameraet. The peripheral medical display 1252 can also display output signals from other medical devices, such as an endoscopy camera, 1256. The peripheral medical display 1252 can display the output signal from the endoscopy camera 1256 simultaneously with patient and procedure data on the peripheral LCD touch screen 1253. This enables the physician can study relevant patient and procedure data without taking their attention away from the output signal from the endoscopy camera.

Den perifere medisinske skjermen 1252 kan også inneholde et brukergrensesnitt som muliggjør at legen kan endre visningsinnstillinger på skjermen 1252. Et brukergrensesnitt kan være i form av en PRU-monitor-berøringsskjerm 443 eller en perifer monitor-LCD-berøirngsskjerm 1253 anordnet på den perifere medisinske skjermen 1252. Med brukergrensesnittet kan legen endre ulike visuelle parametere, herunder foreta et valg av hvilke medisinske parametere og prosedyreparametere, om noen, skal legges på utgangssignalet fra endoskopikameraet. Videre kan legen modifisere størrelsen og plasseringen av parametervisningene i forhold til hverandre. Andre muligheter som brukergrensesnittet gir, er å kunne velge skjermformat eller medisinske parametere (stolpegraf, kaliber, histogram, bilde eller numerisk), fargejustering, etablering av en automatisk endring av visuelle parametere, etablering av prioriterte visninger i tilfellet av en alarm, forstørrelse av utgangssignalet fra endoskopikameraet og valg av en alternativ videokilde, samt andre visuelle muligheter. Pasient- og prosedyreparametere kan plasseres adskilt fra utgangssignalet fra endoskopikameraet 1256 eller kan legges på dette utgangssignalet. Dette oppnås med en videomikseanordning anordnet enten i den periferielle medisinske skjermen 1252 eller i det medisinske effektorsystemet 100'. En lignende periferiell medisinsk skjerm 1252 kan bruke en bilde-i-bilde-visning som innbefatter utgangssignalet fra endoskopikameraet 1256 eller en annen videokilde. The peripheral medical display 1252 may also include a user interface that enables the physician to change display settings on the display 1252. A user interface may be in the form of a PRU monitor touch screen 443 or a peripheral monitor LCD touch screen 1253 provided on the peripheral medical display 1252. With the user interface, the doctor can change various visual parameters, including making a choice of which medical parameters and procedural parameters, if any, should be added to the output signal from the endoscopy camera. Furthermore, the doctor can modify the size and position of the parameter displays in relation to each other. Other possibilities that the user interface provides are to be able to choose the screen format or medical parameters (bar graph, caliber, histogram, image or numerical), color adjustment, creation of an automatic change of visual parameters, creation of priority displays in the case of an alarm, magnification of the output signal from the endoscopy camera and selection of an alternative video source, as well as other visual possibilities. Patient and procedure parameters can be placed separately from the output signal from the endoscopy camera 1256 or can be superimposed on this output signal. This is achieved with a video mixing device arranged either in the peripheral medical display 1252 or in the medical effector system 100'. A similar peripheral medical display 1252 may use a picture-in-picture display that includes the output signal from the endoscopy camera 1256 or other video source.

Selv om det foran er beskrevet aspekter, utførelsesformer og eksempler, er ikke disse ment å begrense oppfinnelsen. Man kan tenke seg mange varianter, endringer og substitusjoner som fagfolk vil kunne finne på basis av foreliggende beskrivelse. Eksempelvis vil det medisinske effektorsystemet og komponenter av dette kunne anvendes i robot-assistert kirurgi, forutsatt at det tas hensyn til åpenbare modifikasjoner og komponenter for at systemet skal kunne være kompatibelt med et slikt robotsystem. Oppfinnelsens ramme bestemmes av patentkravene. Although aspects, embodiments and examples have been described above, these are not intended to limit the invention. One can imagine many variants, changes and substitutions that those skilled in the art will be able to find on the basis of the present description. For example, the medical effector system and components thereof could be used in robot-assisted surgery, provided that obvious modifications and components are taken into account in order for the system to be compatible with such a robot system. The scope of the invention is determined by the patent claims.

Claims (17)

1. Medisinsk effektorsystemkarakterisert vedå innbefatte: a) en mikroprosessorbasert sengekant-overvåkingsenhet (300) med en sengekant-overvåkingsenhet-vertkontroller (301) og med en første serie av forbindelsessteder for mottak av pasientinngangssignaler fra pasientovervåkingsforbindelser, og en andre serie av forbindelsessteder for levering av pasientutgangssignaler basert på de mottatte inngangssignaler, og med en visningsskjerm for visning av i det minste noen av pasientutgangssignalene, b) en mikroprosessorbasert prosedyreromenhet (200) med en medisinsk effektor og med en medikamentlevering-strømningsstyreanordningen (220') og med en prosedyreromenhet-vertkontroller (204) med en hukommelse inneholdende et pasientovervåkings- og slutteffektorprogram som er operativt forbundet med programinngangssignalene basert i det minste delvis på i det minste noen av pasientutgangssignalene, og som styrer og/eller anviser en bruker om å styre den medisinske effektor basert i det minste delvis på programinngangssignalene, idet prosedyreromenheten (200), PRU, har en individuell PRU-identifiserer og at sengekant-overvåkingsenheten (300), BMU, har en individuell BMU-identifiserer og c) en umbilikalkabel (160) med en første ende tilknyttet eller tilknyttbar til den andre serien av forbindelsessteder på sengekant-overvåkingsenheten (300) og med en andre ende tilknyttet eller tilknyttbar til prosedyreromenheten (200), idet i det minste en av de første og andre ender er løsgjørbar fra den tilordnede sengekant-overvåkingsenhet (300) eller prosedyreromenheten (200), idet prosedyreromenhet-vertkontrolleren (204) og sengekant-overvåkingsenhet-vertkontrolleren (301) er operativt forbundet med hverandre når umbilikalkabelen (160) er tilknyttet prosedyreromenheten (200) og sengekant-overvåkingsenheten (300).1. Medical effector system characterized by including: a) a microprocessor-based bedside monitoring unit (300) with a bedside monitoring unit host controller (301) and having a first series of connection points for receiving patient input signals from patient monitoring connections, and a second series of connection points for delivering patient output signals based on the received input signals, and with a display screen for displaying at least some of the patient output signals, b) a microprocessor-based procedure room unit (200) with a medical effector and with a drug delivery flow control device (220') and with a procedure room unit host controller (204) with a memory containing a patient monitoring and end effector program operatively connected to the program input signals based at least in part on at least some of the patient output signals, and which controls and/or directs a user to control the medical effector based at least in part on p the roframe input signals, the procedure room unit (200), PRU, having an individual PRU identifier and the bedside monitoring unit (300), BMU, having an individual BMU identifier and c) an umbilical cable (160) having a first end connected or connectable thereto second series of connection points on the bedside monitoring unit (300) and with a second end connected or connectable to the procedure room unit (200), at least one of the first and second ends being releasable from the associated bedside monitoring unit (300) or procedure room unit ( 200), the procedure room unit host controller (204) and the bedside monitoring unit host controller (301) being operatively connected to each other when the umbilical cable (160) is connected to the procedure room unit (200) and the bedside monitoring unit (300). 2. Medisinsk effektorsystem ifølge krav 1,karakterisertv e d at medikamentlevering-strømningsstyreanordningen (220') innbefatter en medikamentlevering-infusjonspumpeanordning (220).2. Medical effector system according to claim 1, characterized in that the drug delivery flow control device (220') includes a drug delivery infusion pump device (220). 3. Medisinsk effektorsystem ifølge krav 1,karakterisertv e d at prosedyreromenhet-vertkontrolleren (204) stenger medikamentlevering-infusjonspumpeanordningen (220) når visse feil detekteres i en tilknyttet sengekant-overvåkingsenhet (300) og/eller i prosedyreromenheten.3. Medical effector system according to claim 1, characterized in that the procedure room unit host controller (204) shuts down the drug delivery infusion pump device (220) when certain errors are detected in an associated bedside monitoring unit (300) and/or in the procedure room unit. 4. Medisinsk effektorsystem ifølge krav 1,karakterisertv e d at prosedyreromenhet-vertkontrolleren (204) i prosedyreromenheten setter opp en elektronisk historikk for sengekant-overvåkingsenheten (300) når den er tilknyttet prosedyreromenheten, basert på den individuelle BMU-identifiserer.4. Medical effector system according to claim 1, characterized in that the procedure room unit host controller (204) in the procedure room unit sets up an electronic history for the bedside monitoring unit (300) when it is associated with the procedure room unit, based on the individual BMU identifier. 5. Medisinsk effektorsystem ifølge krav 4,karakterisertv e d at det også innbefatter en enkelt pasient-medikamentleveringskassett-anordning (251) med en individuell kassettidentifiserer og operativt forbindbar med medikamentlevering-strømningsstyreanordningen (220') i prosedyreromenheten (200), og videre innbefatter en enkelt pasient-kanyleanordning (145) med en individuell kanyleidentifiserer og tilknyttbar til sengekant-overvåkingsenheten (300), idet prosedyreromenhet-vertkontrolleren (204) i prosedyreromenheten (200) setter opp en elektronisk historikk for medikamentleverings-kasssettanordningen (251) og kanyleanordningen (145) basert på de individuelle kassett- og kanyle-identifiserere.5. Medical effector system according to claim 4, characterized in that it also includes a single patient drug delivery cartridge device (251) with an individual cartridge identifier and operatively connectable to the drug delivery flow control device (220') in the procedure room unit (200), and further includes a single patient- needle device (145) with an individual needle identifier and connectable to the bedside monitoring unit (300), the procedure room unit host controller (204) in the procedure room unit (200) establishing an electronic history of the drug delivery cassette device (251) and the needle device (145) based on the individual cartridge and needle identifiers. 6. Medisinsk effektorsystem ifølge krav 5,karakterisertv e d at den individuelle kassettidentifisereren i medikamentleveringskassett-anordning (251) er en unik strekkode på en steril pakning som inneholder medikamentleveringskassett-anordningen (251), og/eller en strekkode på medikamentleveringskassett-anordningen (251).6. Medical effector system according to claim 5, characterized in that the individual cassette identifier in the drug delivery cassette device (251) is a unique barcode on a sterile package containing the drug delivery cassette device (251), and/or a barcode on the drug delivery cassette device (251). 7. Medisinsk effektorsystem ifølge krav 5,karakterisertv e d at den individuelle kanyleanordning-identifisereren for kanyleanordningen (145) er en unik strekkode på en steril pakning som inneholder kanyleanordningen (145), og/eller en strekkode på kanyleanordningen (145).7. Medical effector system according to claim 5, characterized in that the individual needle device identifier for the needle device (145) is a unique barcode on a sterile package containing the needle device (145), and/or a barcode on the needle device (145). 8. Medisinsk effektorsystem ifølge krav 5,karakterisertved at sengekant-overvåkingsenheten (300) er tilknyttbar til prosedyreromenheten (200), idet den elektroniske historikk for medikamentleverings-kasssettanordningen (251) og/eller kanyle-identifisereren blir kanyleanordningen (145) basert på de individuelle kassett- og kanyle-identifisereren sendes fra prosedyreromenheten (200) til sengekant-overvåkingsenheten (300).8. Medical effector system according to claim 5, characterized in that the bedside monitoring unit (300) is connectable to the procedure room unit (200), the electronic history of the drug delivery cassette device (251) and/or the needle identifier becoming the needle device (145) based on the individual cassette and the needle identifier is sent from the procedure room unit (200) to the bedside monitoring unit (300). 9. Medisinsk effektorsystem ifølge krav 4,karakterisertv e d at det også innbefatter en enkelt pasient-medikamentvial (250) med en individuell medikamentvialidentifiserer og operativt forbindbar med medikamentlevering-strømningsstyreanordningen (220') i prosedyreromenheten (200), idet prosedyreromenhet-vertkontrolleren (204) i prosedyreromenheten (200) setter opp en elektronisk historikk for medikamentvialen (250) basert på de individuelle medikamentvialidentifiserere.9. Medical effector system according to claim 4, characterized in that it also includes a single patient drug vial (250) with an individual drug vial identifier and operatively connectable to the drug delivery flow control device (220') in the procedure room unit (200), the procedure room unit host controller (204) in the procedure room unit (200) sets up an electronic history for the drug vial (250) based on the individual drug vial identifiers. 10. Medisinsk effektorsystem ifølge krav 9,karakterisertv e d at den individuelle vialidentifisereren for medikamentvialen (250) er en unik strekkode på en steril pakning som inneholder medikamentvialen (250), og/eller en strekkode på medikamentvialen (250).10. Medical effector system according to claim 9, characterized in that the individual vial identifier for the drug vial (250) is a unique barcode on a sterile package containing the drug vial (250), and/or a barcode on the drug vial (250). 11. Medisinsk effektorsystem ifølge krav 9,karakterisertved at sengekant-overvåkingsenheten (300) er tilknyttbar til prosedyreromenheten (200), og den elektronisk historikken for kanyle-identifisereren sendes fra prosedyreromenheten (200) til sengekant-overvåkingsenheten (300).11. Medical effector system according to claim 9, characterized in that the bedside monitoring unit (300) is connectable to the procedure room unit (200), and the electronic history of the needle identifier is sent from the procedure room unit (200) to the bedside monitoring unit (300). 12. Medisinsk effektorsystem ifølge krav 1,karakterisertv e d at når sengekant-overvåkingsenheten (300) er tilknyttet prosedyreromenheten (200), vil sengekant-overvåkingsenhet-vertkontrolleren (301) til en påslått sengekant-overvåkingsenhet (300) slå på en avslått prosedyreromenhet (200).12. Medical effector system according to claim 1, characterized in that when the bedside monitoring unit (300) is connected to the procedure room unit (200), the bedside monitoring unit host controller (301) of a switched on bedside monitoring unit (300) will switch on a switched off procedure room unit (200). 13. Medisinsk effektorsystem ifølge krav 12,karakterisertv e d at når sengekant-overvåkingsenheten (300) er tilknyttet prosedyreromenheten (200), vil prosedyreromenhet-vertkontrolleren (204) til en påslått prosedyreromenhet (200) slå på en avslått sengekant-overvåkingsenhet (300).13. Medical effector system according to claim 12, characterized in that when the bedside monitoring unit (300) is connected to the procedure room unit (200), the procedure room unit host controller (204) of a switched on procedure room unit (200) will switch on a switched off bedside monitoring unit (300). 14. Medisinsk effektorsystem ifølge krav 1,karakterisertv e d at når sengekant-overvåkingsenheten (300) er tilknyttet prosedyreromenheten (200), vil prosedyreromenhet-vertkontrolleren (204) til en påslått prosedyreromenhet (200) slå på en avslått sengekant-overvåkingsenhet (300).14. Medical effector system according to claim 1, characterized in that when the bedside monitoring unit (300) is connected to the procedure room unit (200), the procedure room unit host controller (204) of a switched on procedure room unit (200) will switch on a switched off bedside monitoring unit (300). 15. Medisinsk effektorsystem ifølge krav 1,karakterisertved at sengekant-overvåkingsenheten (300) viser pasientovervåkingen når den ikke er tilknyttet prosedyreromenheten (200), og viser pasientovervåkingen når den er tilknyttet prosedyreromenheten (200) og prosedyreromenhet-vertkontrolleren (204) detekterer visse feil i prosedyreromenheten (200).15. Medical effector system according to claim 1, characterized in that the bedside monitoring unit (300) displays the patient monitoring when it is not connected to the procedure room unit (200), and displays the patient monitoring when it is connected to the procedure room unit (200) and the procedure room unit host controller (204) detects certain errors in the procedure room unit ( 200). 16. Medisinsk effektorsystem ifølge krav 11,karakterisertv e d at umbilikalkabelen (160) innbefatter en energjtilføringslinje, og at prosedyreromenhet -vertkontrolleren (204) stenger av energitilførselen i energitilførselsledningen til umbilikalkabelen (160) når umbilikalkabelen løskobles fra sengekant-overvåkingsenheten (300) og/eller umbilikalkabelen løskobles fra prosedyreromenheten (200).16. Medical effector system according to claim 11, characterized in that the umbilical cable (160) includes an energy supply line, and that the procedure room unit host controller (204) shuts off the energy supply in the energy supply line to the umbilical cable (160) when the umbilical cable is disconnected from the bedside monitoring unit (300) and/or the umbilical cable is disconnected from the procedure room unit (200). 17. Medisinsk effektorsystem ifølge krav 16,karakterisertv e d at sengekant-overvåkingsenheten (300) innbefatter et sengekant-overvåkingsenhet-batteri (303) og at energi fra prosedyreromenheten (200) lader sengekant-overvåkingsenhet-batteriet (303) via krafttilførselslinjen til umbilikalkabelen (160).17. Medical effector system according to claim 16, characterized in that the bedside monitoring unit (300) includes a bedside monitoring unit battery (303) and that energy from the procedure room unit (200) charges the bedside monitoring unit battery (303) via the power supply line to the umbilical cable (160).
NO20071635A 2004-08-31 2007-03-28 Medical effector system NO336780B1 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US60571704P 2004-08-31 2004-08-31
US62913704P 2004-11-18 2004-11-18
US11/158,161 US7970631B2 (en) 2004-08-31 2005-06-21 Medical effector system
PCT/US2005/030201 WO2006026335A2 (en) 2004-08-31 2005-08-24 Medical effector system

Publications (2)

Publication Number Publication Date
NO20071635L NO20071635L (en) 2007-05-31
NO336780B1 true NO336780B1 (en) 2015-11-02

Family

ID=38515337

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NO20071635A NO336780B1 (en) 2004-08-31 2007-03-28 Medical effector system

Country Status (2)

Country Link
KR (1) KR101237767B1 (en)
NO (1) NO336780B1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101351356B1 (en) * 2012-12-18 2014-01-15 (주) 엠큐브테크놀로지 Biofeedback device using a magnetic stimulator and control method of the biofeedback device
KR20180066592A (en) * 2016-12-09 2018-06-19 이성민 Air supplying mask
WO2020133460A1 (en) * 2018-12-29 2020-07-02 青岛精安医疗科技有限责任公司 Oxygen production system and method
KR102361810B1 (en) 2021-04-26 2022-02-14 엔텍메디칼(주) Drug injection structure of Respirator

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1285388C (en) 2001-07-31 2006-11-22 斯科特实验室公司 Apparatuses and methods for providing IV infusion administration

Also Published As

Publication number Publication date
NO20071635L (en) 2007-05-31
KR101237767B1 (en) 2013-02-28
KR20070106964A (en) 2007-11-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4907534B2 (en) Medical effector system
CN101432036A (en) Medical effector system
NO336780B1 (en) Medical effector system
AU2012201651B2 (en) Medical effector system

Legal Events

Date Code Title Description
MM1K Lapsed by not paying the annual fees