NO335855B1

NO335855B1 - Kranvinkelhus

Info

Publication number: NO335855B1
Application number: NO20033463A
Authority: NO
Inventors: Hannu Kuusinen
Original assignee: Meriser Oy
Priority date: 2002-08-05
Filing date: 2003-08-05
Publication date: 2015-03-09
Also published as: SE0302167L; NO20033463D0; NO20033463L; FI20021447A0; SE0302167D0; SE524719C2; FI112689B

Abstract

Kranvinkelhus (1) beregnet som ytre beskyttelse for en rørkopling og for tilkopling av beskyttelsesrør (8) for rørnett (7) som ankommer til nevnte rørkopling, og forsynt med en rørkopling (2) for tilkopling av beskyttelsesrør (8) til det til kranvinkelhuset ankommende rørnett (7). Rørkoplingen (2) er forsynt med gjenger (5), hvorved nevnte kopling kan skrus inn i krå n vi n kei husets med gjenger (4) forsynte sylinderdel (10), og at det til rørkoplingen (2) hører en sylinderdel (9) som har en tetningsring (3) hvis anleggsflate i kranvinkelhuset (1) har en diameter av en annen størrelse enn de motstående gjenger (4).Crane angle housing (1) intended as external protection for a pipe coupling and for connection of protective pipe (8) for pipe network (7) arriving at said pipe coupling, and provided with a pipe coupling (2) for connection of protective pipe (8) to the one arriving at the crane angle housing pipe network (7). The pipe coupling (2) is provided with threads (5), whereby said coupling can be screwed into the crown of the cylinder part (10) provided with threads (4) in the housing, and that a cylinder part (9) belongs to the pipe coupling (2). which has a sealing ring (3) whose abutment surface in the crane angle housing (1) has a diameter of a different size than the opposite threads (4).

Description

KRANVINKELHUS CRANE ANGLE HOUSE

Oppfinnelsen vedrører et vinkelhus for kran, beregnet som en ytre beskyttelse for en rørkopling og for tilkopling av beskyttelsesrør til rørnett som kommer til nevnte rør-kopling, og huset er forsynt med en rørkopling for tilkopling av beskyttelsesrøret til rørnettet som kommer til kranvinkelhuset. The invention relates to an angle housing for a crane, intended as an external protection for a pipe connection and for connecting the protective pipe to the pipe network that comes to said pipe connection, and the housing is provided with a pipe connection for connecting the protection pipe to the pipe network that comes to the crane angle housing.

Kranvinkelhuset er alminnelig kjent ved vannledningsinstallasjoner, hvor dets formål er å fungere som et tett beskyttelseshus for rørtilkoplingen når kaldtvanns- eller varmtvannsrøret eller begge tas inn i vannposten, slik som en kran eller dobbeltkran, som monteres på vegg. Kranvinkelhuset er forsynt med en rørkopling som er rettet mot ankommende rørnett, og som det ankommende rør blir ført igjennom for å koples til kranvinkelhuset. I selve forbindelsen koples et beskyttelsesrør som er montert som beskyttelse for ankommende rør. Dersom ovennevnte beskyttelsesrør er fast tilkoplet kranvinkelhusets legeme, bør ankommende rør føres gjennom nevnte stive rørkopling til kranvinkelhuset og siden bøyes skarpt 90 grader i huset for å få rørenden ut av huset før den tilkoples vinkelkopling. The faucet angle housing is commonly known in water pipe installations, where its purpose is to act as a tight protective housing for the pipe connection when the cold water or hot water pipe or both are taken into the water supply, such as a faucet or double faucet, which is mounted on the wall. The crane angle housing is equipped with a pipe connection which is directed towards the arriving pipe network, and through which the arriving pipe is passed to be connected to the crane angle housing. In the connection itself, a protective pipe is connected which is installed as protection for incoming pipes. If the above-mentioned protective pipe is firmly connected to the body of the crane angle housing, the incoming pipe should be led through the aforementioned rigid pipe connection to the crane angle housing and then bent sharply 90 degrees in the housing to get the pipe end out of the housing before it is connected to the angle connection.

Publikasjonen NO 931578 A beskriver et kranvinkelhus beregnet som ytre beskyttelse for en rørkopling og for tilkopling av beskyttelsesrør til et rørnett som ankommer nevnte rørkopling og huset forsynt med en rørkopling for tilkopling av beskyttelsesrø-ret til det til kranvinkelhusets ankommende rørnett. The publication NO 931578 A describes a crane angle housing intended as external protection for a pipe connection and for connecting protective pipes to a pipe network that arrives at said pipe connection and the housing provided with a pipe connection for connecting the protection pipe to that of the crane angle housing's arriving pipe network.

Publikasjonen DE 8806346 Ul beskriver et kranvinkelhus beregnet som ytre beskytel-se for en rørkopling og for tilkopling av beskyttelsesrør til et rørnett. Rørkoplingen for tilkopling av beskyttelsesrøret er løs og kan monteres på kranvinkelhuset. The publication DE 8806346 Ul describes a crane angle housing intended as external protection for a pipe connection and for connecting protective pipes to a pipe network. The pipe connection for connecting the protective pipe is loose and can be mounted on the crane angle housing.

For å lette den ovenfor beskrevne, kompliserte arbeidsgang, har man som en ny løs-ning i den herværende oppfinnelse presentert en rørkopling for et beskyttelsesrør,karakterisert vedat rørkoplingen er forsynt med gjenger, hvorved nevnte kopling kan skrus inn i en sylinderdel forsynt med gjenger i kranvinkelhuset, og ved at det mellom rørkoplingen og kranvinkelhuset finnes en tetningsring som er plassert enten i sylin derdelen i rørkoplingen eller i sylinderdelen i kranvinkelhuset, og at tetningsringens anleggsflate (sylinderflate) har en diameter av en annen størrelse enn de motstående gjenger i kranvinkelhuset. In order to facilitate the above-described, complicated workflow, as a new solution in the present invention, a pipe connection for a protective pipe has been presented, characterized in that the pipe connection is provided with threads, whereby said connection can be screwed into a cylinder part provided with threads in the crane angle housing, and in that between the pipe coupling and the crane angle housing there is a sealing ring that is located either in the cylinder part of the pipe coupling or in the cylinder part of the crane angle housing, and that the contact surface (cylinder surface) of the sealing ring has a diameter of a different size than the opposite threads in the crane angle housing.

Fordelen med kranvinkelhuset i overensstemmelse med oppfinnelsen er at rørkopling-en kan løsgjøres fra kranvinkelhuset, slik at det går lett å skyve det ankommende rør, plast- eller kopperrør gjennom kranvinkelhuset, til tross for det skarpe bend. Når rør-koplingen er koplet til rørenden, og rørkoplingen er plassert i kranvinkelhuset, kan rørkoplingen skrus på plass og beskyttelsesrøret koples til denne. På grunn av rørkop-lingens tetnings- og monteringsmåte, kan rørkoplingen ved montering av beskyttel-sesrøret også skrus løs, hvilket ikke betyr at man mister tetningen. Kjente rørkopling-er som er forsynt med pakning, bør trekkes fullstendig til for å tilveiebringe tetningsvirkning. Rørkoplingen ifølge oppfinnelsen avtettes i kranvinkelhuset uavheng-ig av om dens gjenger er trukket helt til eller ikke. Når rørkoplingen er forsynt med gjenger og er avtakbar, kan det dessuten velges rørkoplinger av ulik grad, hvorved det er mulig ved hjelp av disse å velge varierende ankomstretninger for ankommende rør. Anvendelse av slik rørkopling for beskyttelsesrør er mulig, ettersom forbindelsen ikke behøver trekkes helt til i de motstående gjenger for tetthetens skyld. The advantage of the crane angle housing in accordance with the invention is that the pipe coupling can be detached from the crane angle housing, so that it is easy to push the arriving pipe, plastic or copper pipe through the crane angle housing, despite the sharp bend. When the pipe coupling is connected to the pipe end, and the pipe coupling is placed in the crane angle housing, the pipe coupling can be screwed into place and the protective pipe connected to it. Due to the sealing and mounting method of the pipe connection, the pipe connection can also be unscrewed when installing the protection pipe, which does not mean that the seal is lost. Known pipe couplings which are provided with packing should be fully tightened to provide a sealing effect. The pipe connection according to the invention is sealed in the crane angle housing, regardless of whether its threads are fully tightened or not. When the pipe coupling is provided with threads and is removable, pipe couplings of different degrees can also be selected, whereby it is possible with the help of these to choose varying arrival directions for arriving pipes. The use of such a pipe connection for protective pipes is possible, as the connection does not need to be tightened completely in the opposite threads for the sake of tightness.

Oppfinnelsen blir i det følgende beskrevet nærmere med henvisning til vedføyde teg-ninger, hvor Fig. 1 viser kranvinkelhuset fra siden med løsgjort rørkopling; Fig. 2 viser kranvinkelhuset fra siden med fastgjort rørkopling; In the following, the invention is described in more detail with reference to the attached drawings, where Fig. 1 shows the crane angle housing from the side with the pipe connection detached; Fig. 2 shows the crane angle housing from the side with the pipe connection attached;

Fig. 3 viser rørkoplingen forsynt med retningsvinkel; og Fig. 3 shows the pipe connection provided with a direction angle; and

Fig. 4 viser dobbeltkranvinkelhus og sammenføyning av rørnett. Fig. 4 shows the double crane angle housing and joining of the pipe network.

På figur 1 vises kranvinkelhuset 1 som består av en i og for seg kjent husmantel, i hvilken det er plassert en vinkelkopling 12 som rørforbindelse. Det ankommende be-skyttelsesrørs rørkopling 2a er løs og kan skrus på plass i gjenger 4 utformet i en sylinderdel 10 i kranvinkelhusets legeme. Rørkoplingen 2a har også en sylinderdel 6 og i den, motsvarende gjenger 5. Når rørkoplingen 2a er løs, er det mye lettere å trekke rør 7 gjennom kranvinkelhuset enn før, likesom å dra rør 7 tilbake, når det fastgjort i dettes ende finnes en vinkelkopling 12. Tilbaketrekkingen skjer over et så langt stykke at vinkelkoplingen 12 kommer på plass i huset 1. Figure 1 shows the crane angle housing 1 which consists of a well-known casing, in which an angle coupling 12 is placed as a pipe connection. The pipe connection 2a of the incoming protection pipe is loose and can be screwed into place in threads 4 formed in a cylinder part 10 in the body of the crane angle housing. The pipe coupling 2a also has a cylinder part 6 and in it, corresponding threads 5. When the pipe coupling 2a is loose, it is much easier to pull pipe 7 through the crane angle housing than before, as well as to pull pipe 7 back, when there is an angle coupling fixed at its end 12. The retraction takes place over such a long distance that the angle coupling 12 comes into place in the housing 1.

Rørkoplingen 2a avtettes i kranvinkelhusets legeme på sylinderdelens 10 indre flate, på hvilken sylinderdelen 9, forsynt med rørkoplingens 2a tetning 3, glir. Avtetting skjer med annet diametermål enn de forbindende gjenger 4,5. Tetningen 3 ligger i sylinderdelens 9 fremkant, slik at den tetter forbindelsen så snart den har glidd inn i sylinderdelen 10. Dersom tetningen 3 skulle være med gjenger 5 på samme diameter i overensstemmelse med kjent monteringsmåte, måtte den plasseres bak gjengene 5 og forbindelsen måtte i det tilfellet skrus helt inn for at tetning skal skje. På figur 2 er rørkoplingen 2a skrudd inn i kranvinkelhusets legeme, og tetningen 3 har glidd mot sylinderdelens 10 indre flate. Det ankommende rør 7 er koplet til vinkelkoplingen 12, og vinkelkoplingen er montert på plass. Til slutt monteres et beskyttelsesrør 8 på kop-lingen 2a. Rørkoplingen 2a behøver ikke være skrudd helt fast, fordi tetningen funge-rer uansett. Således kan rørkoplingen 2a ved montering av beskyttelsesrøret 8 endog dreie rundt på sine gjenger. Tetningsringen 3 kan like gjerne være på den indre flate av sylinderdelen 10 i kranvinkelhuset og helst i dennes fremkant. På denne måte opp-nås tilsvarende tetningsresultat og gjengene 4,5 behøver ikke skrus helt til for å tilveiebringe tetting. Også i dette tilfelle er diameteren på ringens anleggsflate, dvs. diameteren på sylinderdelens ytre flate, av en annen størrelse enn gjengenes 4,5 diameter. The pipe coupling 2a is sealed in the body of the crane angle housing on the inner surface of the cylinder part 10, on which the cylinder part 9, provided with the pipe coupling 2a seal 3, slides. Sealing takes place with a different diameter measurement than the connecting threads 4.5. The seal 3 is located at the front edge of the cylinder part 9, so that it seals the connection as soon as it has slipped into the cylinder part 10. If the seal 3 were to have threads 5 of the same diameter in accordance with a known assembly method, it had to be placed behind the threads 5 and the connection had to be in that case is screwed all the way in for sealing to occur. In Figure 2, the pipe connection 2a is screwed into the body of the crane angle housing, and the seal 3 has slid against the inner surface of the cylinder part 10. The arriving pipe 7 is connected to the angle coupling 12, and the angle coupling is fitted in place. Finally, a protective tube 8 is mounted on the coupling 2a. The pipe connection 2a does not need to be screwed completely tight, because the seal works regardless. Thus, when fitting the protective pipe 8, the pipe coupling 2a can even rotate on its threads. The sealing ring 3 can just as easily be on the inner surface of the cylinder part 10 in the crane angle housing and preferably at its leading edge. In this way, a similar sealing result is achieved and the threads 4,5 do not need to be screwed all the way in order to provide a seal. In this case too, the diameter of the ring's contact surface, i.e. the diameter of the outer surface of the cylinder part, is of a different size than the 4.5 diameter of the threads.

Figur 3 viser en rørkopling 2b, hvor koplingens retning i vinkel a er i forhold til gjengenes midtlinje. Når rørkoplingen 2b ifølge oppfinnelsen er av avtakbar type, kan man som rørkopling anvende en retningsbestemt tilkopling 2b, hvis anvendelse i dette tilfelle lykkes takket være at rørkoplingens 2b på-plass-skruing kan avbrytes når ønsket retning er nådd. Således får man ved anvendelse av retningsbestemte koplinger 2b ifølge figur 4 i tilfelle av dobbeltkranhus til å forene ankommende rørnett innbefatten-de beskyttelsesrøret 8 over et meget kort stykke, f.eks. i et spor frest i en mur-steinsvegg. Også i andre tilfeller kan det være hensiktsmessig å anvende retningsbestemte koplinger som allerede strekker seg ut fra huset. Figure 3 shows a pipe connection 2b, where the direction of the connection at angle a is in relation to the center line of the threads. When the pipe connection 2b according to the invention is of a removable type, a directional connection 2b can be used as a pipe connection, the use of which in this case succeeds thanks to the fact that the screwing of the pipe connection 2b into place can be interrupted when the desired direction is reached. Thus, by using directional couplings 2b according to Figure 4 in the case of a double tap housing, you get to join the incoming pipe network including the protective pipe 8 over a very short distance, e.g. in a slot milled in a brick-stone wall. In other cases, it may also be appropriate to use directional connections that already extend from the house.

Claims

1. Crane angle housing (1) intended as external protection for a pipe connection and for connecting the protection pipe (8) to the pipe network (7) that arrives at said pipe connection and the housing provided with a pipe connection (2) for connecting the protection pipe (8) to that of the crane angle housing arriving pipe network (7), characterized in that the pipe connection (2) is provided with threads (5), whereby said connection can be screwed into the crane angle housing in a cylinder part (10) provided with threads (4), and that between the pipe connection (2) and the crane angle housing (1) there is a sealing ring (3) located either in a cylinder part (9) in the pipe connection or in the cylinder part (10) in the crane angle housing, and that the contact surface (cylinder surface) of the sealing ring (3) has a diameter of a different size than the opposite threads (4) in the crane angle housing (1).

2. Faucet angle housing according to claim 1, where the pipe connection (2) has two cylinder parts (6,9), where threads (5) are formed in one part (6) and the other part (9) is designed as a sealing surface provided with sealing ring (3).

3. Crane angle housing according to claim 1, where the sealing ring (3) is placed in the front edge of the cylinder part (9) or (10).

4. Crane angle housing according to claim 1, where the contact surface of the seal (3) is essentially a cylindrical surface, thanks to which the sealing effect of the seal (3) is independent of the seal's axial location on the cylinder surface.

5. Crane angle housing according to claim 1, where the threads (4) of the crane angle housing (1) are found on the outer surface of the cylinder part (10).

6. Crane angle housing according to claim 1, where the sealing ring (3) is designed by spraying sealing material into the cylinder (9, 10).

7. Crane angle housing according to claim 1, where the direction angle a of the pipe connection (2b) lies between 0 and 45°.