NO333619B1 - Transepicutaneous administration to treat restless leg syndrome - Google Patents

Transepicutaneous administration to treat restless leg syndrome Download PDF

Info

Publication number
NO333619B1
NO333619B1 NO20045240A NO20045240A NO333619B1 NO 333619 B1 NO333619 B1 NO 333619B1 NO 20045240 A NO20045240 A NO 20045240A NO 20045240 A NO20045240 A NO 20045240A NO 333619 B1 NO333619 B1 NO 333619B1
Authority
NO
Norway
Prior art keywords
stated
tds
acrylate
silicone
naphthol
Prior art date
Application number
NO20045240A
Other languages
Norwegian (no)
Other versions
NO20045240L (en
Inventor
Thomas Lauterbach
Erwin Schollmayer
Original Assignee
Ucb Pharma Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=29285132&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=NO333619(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Ucb Pharma Gmbh filed Critical Ucb Pharma Gmbh
Publication of NO20045240L publication Critical patent/NO20045240L/en
Publication of NO333619B1 publication Critical patent/NO333619B1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/70Web, sheet or filament bases ; Films; Fibres of the matrix type containing drug
    • A61K9/7023Transdermal patches and similar drug-containing composite devices, e.g. cataplasms
    • A61K9/703Transdermal patches and similar drug-containing composite devices, e.g. cataplasms characterised by shape or structure; Details concerning release liner or backing; Refillable patches; User-activated patches
    • A61K9/7038Transdermal patches of the drug-in-adhesive type, i.e. comprising drug in the skin-adhesive layer
    • A61K9/7046Transdermal patches of the drug-in-adhesive type, i.e. comprising drug in the skin-adhesive layer the adhesive comprising macromolecular compounds
    • A61K9/7053Transdermal patches of the drug-in-adhesive type, i.e. comprising drug in the skin-adhesive layer the adhesive comprising macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon to carbon unsaturated bonds, e.g. polyvinyl, polyisobutylene, polystyrene
    • A61K9/7061Polyacrylates
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/38Heterocyclic compounds having sulfur as a ring hetero atom
    • A61K31/381Heterocyclic compounds having sulfur as a ring hetero atom having five-membered rings
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/70Web, sheet or filament bases ; Films; Fibres of the matrix type containing drug
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/70Web, sheet or filament bases ; Films; Fibres of the matrix type containing drug
    • A61K9/7023Transdermal patches and similar drug-containing composite devices, e.g. cataplasms
    • A61K9/703Transdermal patches and similar drug-containing composite devices, e.g. cataplasms characterised by shape or structure; Details concerning release liner or backing; Refillable patches; User-activated patches
    • A61K9/7038Transdermal patches of the drug-in-adhesive type, i.e. comprising drug in the skin-adhesive layer
    • A61K9/7046Transdermal patches of the drug-in-adhesive type, i.e. comprising drug in the skin-adhesive layer the adhesive comprising macromolecular compounds
    • A61K9/7069Transdermal patches of the drug-in-adhesive type, i.e. comprising drug in the skin-adhesive layer the adhesive comprising macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon to carbon unsaturated bonds, e.g. polysiloxane, polyesters, polyurethane, polyethylene oxide
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P21/00Drugs for disorders of the muscular or neuromuscular system
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P25/00Drugs for disorders of the nervous system
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P25/00Drugs for disorders of the nervous system
    • A61P25/02Drugs for disorders of the nervous system for peripheral neuropathies
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P25/00Drugs for disorders of the nervous system
    • A61P25/08Antiepileptics; Anticonvulsants
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P25/00Drugs for disorders of the nervous system
    • A61P25/14Drugs for disorders of the nervous system for treating abnormal movements, e.g. chorea, dyskinesia
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P43/00Drugs for specific purposes, not provided for in groups A61P1/00-A61P41/00

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Neurology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Neurosurgery (AREA)
  • Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Psychology (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Heterocyclic Compounds Containing Sulfur Atoms (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)

Abstract

The invention relates to a trans-epicutaneous pharmaceutical composition containing Rotigotin for effective treatment of Restless Leg Syndrome (RLS), especially in the form of a transdermal therapeutic system (TDS) based on acrylate or silicone having a surface of 2.5 - 20 cm<2> and containing 1.125 9.0 mg/cm<2> Rotigotin as an active component against Restless Leg Syndrome, which, according to the International Restless Leg Syndrome Study Group (IRLSSG) Rating Scale, results in an improvement in the conditions of human Restless Leg Syndrome patients in comparison with a placebo treatment of 2 units or more, after administration over a period of time of at least 8 days.

Description

Oppfinnelsen angår anvendelse av rotigotin til fremstilling av et legemiddel i en transepikutan appliseringsform, særlig i form av et transdermalt terapeutisk system (TDS), for behandling av "Restless Leg" syndromet. The invention relates to the use of rotigotine for the preparation of a drug in a transepicutaneous application form, particularly in the form of a transdermal therapeutic system (TDS), for the treatment of "Restless Leg" syndrome.

Restless Leg syndromet heretter også referert til som RLS, er en nevrologisk lidelse og manifesterer seg selv som parestesi i bena fulgt av en sterk trang til å bevege seg. RLS manifesterer seg selv som en prikking, stikking, dragning, kløing, brenning, kramper eller smerter og forårsaker et overveldende behov for å bevege seg hos de affiserte personer. Disse plager skjer ofte når den affiserte personen hviler. Restless Leg Syndrome, hereafter also referred to as RLS, is a neurological disorder and manifests itself as paresthesia in the legs followed by a strong urge to move. RLS manifests itself as a tingling, pricking, pulling, itching, burning, spasm or pain and causes an overwhelming need to move in the affected persons. These ailments often occur when the affected person is resting.

Disse sensoriske lidelser og den resulterende trang til å bevege seg fører til rastløshet og søvnforstyrrelser, spesielt om natten ved innsovning og under nattlig søvn. These sensory disorders and the resulting urge to move lead to restlessness and sleep disturbances, especially at night when falling asleep and during nocturnal sleep.

RLS kan skje i alle aldre, det skjer imidlertid oftere med øket alder. Prevalens i den generelle befolkningen er ca. 10 %. På grunn av typen av symptomer er RLS én av de hyppigste årsaker til søvnforstyrrelser. RLS er årsaken til søvn/våkenlidelser i 5 % hos 20-40 år gamle, i 20 % hos 40-60 år gamle og i 35 % hos de over 60 år. RLS can occur at any age, however, it occurs more often with increasing age. Prevalence in the general population is approx. 10%. Due to the type of symptoms, RLS is one of the most frequent causes of sleep disorders. RLS is the cause of sleep/wake disorders in 5% of 20-40 year olds, in 20% of 40-60 year olds and in 35% of those over 60.

Hvis pasientens søvnkvalitet eller livskvalitet i økende grad blir begrenset av RLS eller hvis pasienten lider av tretthet i løpet av dagen er dette en indikasjon på at terapi er nødvendig. Behovet for terapi skjer generelt i en alder på 40-50 år. If the patient's quality of sleep or quality of life is increasingly limited by RLS or if the patient suffers from fatigue during the day, this is an indication that therapy is necessary. The need for therapy generally occurs at the age of 40-50.

I terapiundersøkelser hadde monoterapier ved å bruke dopaminagonister, opiater, benzodiazepiner, karbamazepin, klonidin eller levodopa (L-DOPA) i kombinasjon med en dopadekarboksylaseinhibitor forskjellig grad av vellykkethet. In therapy studies, monotherapies using dopamine agonists, opiates, benzodiazepines, carbamazepine, clonidine or levodopa (L-DOPA) in combination with a dopadecarboxylase inhibitor had varying degrees of success.

Anvendelse av L-DOPA for RLS ble undersøkt oftest. Det var en klar reduksjon i plager under langtidsbehandling med L-DOPA og livskvaliteten og søvnkvaliteten ble forbedret. Ulempen med terapien er imidlertid at effekten bare varer i kort tid i et antall pasienter på grunn av den korte halveringstiden til L-DOPA. Langtids anvendelse fører ytterligere til en reduksjon i virkning (utvikling av toleranse) og/eller en forskyvning av RLS-plagene til morgenen (rebound) eller til en forverring av plagene, hvor lidelsen også skjer på dagen (forsterkning). The use of L-DOPA for RLS was investigated most often. There was a clear reduction in complaints during long-term treatment with L-DOPA and the quality of life and sleep quality improved. However, the disadvantage of the therapy is that the effect only lasts for a short time in a number of patients due to the short half-life of L-DOPA. Long-term use further leads to a reduction in effect (development of tolerance) and/or a shift of the RLS symptoms to the morning (rebound) or to a worsening of the symptoms, where the disorder also occurs during the day (reinforcement).

Forsterkning, tilbakeslag (rebound) og toleranse er beskrevet i detalj for RLS som følger: Amplification, rebound and tolerance are detailed for RLS as follows:

a) Forsterkning. a) Reinforcement.

I pasienter med RLS inkluderer forsterkning In patients with RLS include augmentation

- inntreden av RLS-symptomer tidligere på kvelden enn tilfelle var før behandling; - symptomene opptrer i løpet av dagen; - andre kroppsdeler, typisk armene påvirkes; - onset of RLS symptoms earlier in the evening than was the case before treatment; - the symptoms occur during the day; - other body parts, typically the arms are affected;

eller or

- en mer hurtig utvikling av symptomene enn i ubehandlede tilfeller. - a more rapid development of the symptoms than in untreated cases.

En form for forsterkning i RLS-pasienter er spesielt uønsket. Det er beskrevet som en økning i alvorligheten av RLS-plager henholdsvis i løpet av dagen, etterfulgt av en reduksjon av symptomer om natten hvis legemidlet blir tatt på kvelden. A form of reinforcement in RLS patients is particularly undesirable. It is described as an increase in the severity of RLS symptoms respectively during the day, followed by a reduction of symptoms at night if the medicine is taken in the evening.

b) Tilbakeslag (rebound) b) Rebound

Dette fenomen er tilsvarende forsterkning og manifesterer seg selv spesielt ved at This phenomenon is equivalent to amplification and manifests itself in particular in that

RLS-symptomer opptrer om morgenen, kort etter oppvåkning når nivået av effekten er fallende. RLS symptoms appear in the morning, shortly after waking up when the level of the effect is decreasing.

c) Toleranse c) Tolerance

Dette kan beskrives i RLS-pasienter som tilpasning til en aktiv stoff-basert terapi. This can be described in RLS patients as adaptation to an active substance-based therapy.

Den manifesterer seg selv ved at enten alltid økende doser av aktivt stoff må administreres til pasienten for å lindre de samme symptomer på RLS eller at samme mengde av aktiv substans ikke lindrer plagene i samme grad som tilfelle var ved begynnelsen av terapien. It manifests itself in that either ever-increasing doses of active substance must be administered to the patient in order to relieve the same symptoms of RLS or that the same amount of active substance does not relieve the symptoms to the same extent as was the case at the beginning of the therapy.

Ytterligere individuelle dopaminagonister ble undersøkt med hensyn på deres terapeutiske anvendbarhet i korttidsterapistudier. Blant de undersøkte dopaminagonister var: bromokriptin, kabergolin, alfadihydroergokryptin, lisurid, pergolid, pramipkesol og ropinirol. Det ble funnet at alle disse dopaminagonistene er effektive, de har imidlertid den ulempen at de forårsaker bivirkninger så som kvalme, oppkast, svimmelhet, hypotoni, forstoppelse og søvnløshet, som generelt skjer i begynnelsen og er doseavhengig. Additional individual dopamine agonists were investigated for their therapeutic utility in short-term therapy studies. Among the investigated dopamine agonists were: bromocriptine, cabergoline, alphadihydroergocriptine, lisuride, pergolide, pramipkesol and ropinirole. All these dopamine agonists were found to be effective, however, they have the disadvantage of causing side effects such as nausea, vomiting, dizziness, hypotension, constipation and insomnia, which generally occur at the beginning and are dose-dependent.

Benzodiazepiner og opiater blir også brukt for RLS. På grunn av faren for tilvenning og utvikling av toleranse er disse stoffer imidlertid bare begrenset tilgjengelig for terapi. Benzodiazepines and opiates are also used for RLS. However, due to the risk of habituation and the development of tolerance, these substances are only available for therapy to a limited extent.

Virkningen av transdermalt administrert klonidin, 2-(2,6-dikloranilino)-4,5-dihydroimidazol som opprinnelig ble utviklet som et hypertensiv og myotisk middel, ble undersøkt i forbindelse med behandling av RLS. Det ble derved funnet at skjønt søvninntredelseslatens var redusert var søvnkvalitet, hyppighet av oppvåkning og periodiske benbevegelser under søvn (PLMS) på den annen side ikke påvirket. Siden mer effektive stoffer er tilgjengelige som en monoterapi blir klonidin for tiden bare begrenset anbefalt som en alternativ form for terapi. The efficacy of transdermally administered clonidine, 2-(2,6-dichloroanilino)-4,5-dihydroimidazole originally developed as a hypertensive and miotic agent, was investigated in the treatment of RLS. It was thereby found that although sleep onset latency was reduced, sleep quality, frequency of awakening and periodic leg movements during sleep (PLMS) on the other hand were not affected. Since more effective drugs are available as a monotherapy, clonidine is currently only limitedly recommended as an alternative form of therapy.

De fleste av de foreliggende monoterapier f.eks. terapi med L-dopa har den ulempen at mengden av det tilsvarende aktive stoff må økes avhengig av varigheten av terapien for å sikre terapeutisk suksess. En terapi er derfor nødvendigvis koblet opp med økende aktiv stofftoleranse. Most of the available monotherapies, e.g. therapy with L-dopa has the disadvantage that the amount of the corresponding active substance must be increased depending on the duration of the therapy to ensure therapeutic success. A therapy is therefore necessarily connected with increasing active substance tolerance.

Kombinasjonsterapier skulle således overvinne ulempene koblet til monoterapier. Combination therapies should thus overcome the disadvantages linked to monotherapies.

WO 01/13903 beskriver f.eks. en kombinasjon av aktive stoffer inneholdt blant annet i en TDS for behandling av "Restless Leg" syndrom, som består av en a2-agonist og ytterligere et nevropsykologisk legemiddel som reduserer symptomene på RLS i en monoterapi. WO 01/13903 describes e.g. a combination of active substances contained, among other things, in a TDS for the treatment of "Restless Leg" syndrome, which consists of an a2-agonist and a further neuropsychological drug that reduces the symptoms of RLS in a monotherapy.

Nevnt blant annet som et nevropsykologisk legemiddel i gruppen dopaminagonister er S(-)-2-(N-propyl-N-2-tienyletylamino)-5-hydroksy-tetralin (f.eks. som N-0923) som en komponent av kombinasjonen av aktivt stoff. Utformingseksempler som understøtter dette mangler imidlertid. Mentioned among others as a neuropsychological drug in the group of dopamine agonists is S(-)-2-(N-propyl-N-2-thienylethylamino)-5-hydroxy-tetralin (eg as N-0923) as a component of the combination of active substance. However, design examples that support this are lacking.

WO 01/13902 definerer en kombinasjon av aktive stoffer blant annet for transdermal anvendelse, som består av a2-agonisten klonidin og dopaminagonisten pramipeksol for behandling av Restless Leg syndrom. WO 01/13902 defines a combination of active substances, among other things, for transdermal use, which consists of the a2-agonist clonidine and the dopamine agonist pramipexole for the treatment of Restless Leg syndrome.

Utformingseksemplet i begge dokumentene beskriver behandling av to pasienter ved bruk av en kombinasjonsterapi som består av pramipeksol og klonidin. The design example in both documents describes the treatment of two patients using a combination therapy consisting of pramipexole and clonidine.

Pramipeksol er grunnleggende anerkjent for behandling av sensorimotorisk RLS-symptomer. Pramipexole is fundamentally recognized for the treatment of sensorimotor RLS symptoms.

Tretthet, nedsatt fordøyelse (dyspepsi), hodepine og sekretorisk kongestion er rapportert som betydeligere ytterligere uønskede virkninger (bivirkninger) for dette stoffet. Fatigue, impaired digestion (dyspepsia), headache and secretory congestion have been reported as more significant additional adverse effects (side effects) for this drug.

Siden klonidin tilstede i kombinasjonen av aktive stoffer - som foreslått i WO-beskrivelsene - imidlertid ikke har noen innflytelse på søvnkvalitet, oppvåkningsfrekvens eller periodiske benbevegelser under søvn, bidrar ikke det aktive stoffet klonidin derfor essensielt til lindring av RLS. However, since clonidine present in the combination of active substances - as proposed in the WO descriptions - has no influence on sleep quality, awakening frequency or periodic leg movements during sleep, the active substance clonidine therefore does not contribute essentially to the relief of RLS.

Som nevnt ovenfor er a2-agonisten klonidin derfor andre-valget ved behandling av As mentioned above, the α2-agonist clonidine is therefore the second choice in the treatment of

RLS. RLS.

Dette er bekreftet av US American Restless Leg Syndrome Foundation i sin "RLF medisinske bulletin". This is confirmed by the US American Restless Leg Syndrome Foundation in its "RLF medical bulletin".

I kapittelet med overskrift "behandling" blir "sekundære farmakologiske behandlinger" behandlet etter "primære farmakologiske behandlinger". "Sekundære farmakologiske behandlinger" kvalifiseres deri som behandlinger som ikke er veletablerte eller hvis effektivitet ved behandling av RLS er begrenset. In the chapter headed 'treatment', 'secondary pharmacological treatments' are dealt with after 'primary pharmacological treatments'. "Secondary pharmacological treatments" are qualified therein as treatments that are not well established or whose effectiveness in treating RLS is limited.

I tillegg til andre aktive stoffer er klonidin også nevnt som ikke å være tilstrekkelig effektivt for sykdommen RLS. In addition to other active substances, clonidine is also mentioned as not being sufficiently effective for the disease RLS.

Det er konkludert at anvendelse av klonidin for behandling av RLS ikke kan anbefales med overbevisning. Pasienter ville måtte forstå at erfaring for anvendelse av dette stoffet er minimal. It has been concluded that the use of clonidine for the treatment of RLS cannot be recommended with conviction. Patients would have to understand that experience for the use of this drug is minimal.

Avslutningsvis ble behandling med kombinasjonsterapi som beskrevet i de to WO-beskrivelsene sitert ovenfor bare utført på totalt 2 testpersoner (i hvert tilfelle én (1) mannlig og én (1) kvinnelig testperson), og det er således ikke mulig å ta noen beslutninger med hensyn på terapien og dens forløp. In conclusion, treatment with combination therapy as described in the two WO descriptions cited above was only performed on a total of 2 test subjects (in each case one (1) male and one (1) female test subject), and it is thus not possible to make any decisions with consideration of the therapy and its course.

De foreslåtte plasterformuleringene er også enten brysomme å foreta, teknisk vanskelig å realisere eller økonomisk kostintensive. The proposed plaster formulations are also either troublesome to make, technically difficult to realize or financially cost-intensive.

Hvis som stadfestet i de nevnte WO-beskrivelsene, de to aktive substanser blir hver applisert i et separat plaster, blir behandlingen brysom for pasienten og det er ingen tilstrekkelig føyelighet. Det er blant annet fare for at plastrene kan forveksles og derfor at pasienten vil anvende to (2) plastre som har det samme aktive stoff. If, as confirmed in the mentioned WO descriptions, the two active substances are each applied in a separate plaster, the treatment becomes troublesome for the patient and there is no sufficient compliance. Among other things, there is a risk that the patches can be confused and therefore that the patient will use two (2) patches that have the same active substance.

Hvis de to aktive stoffene blir lagret som en blanding på samme plaster kan det ikke bli sikret at den terapeutisk nødvendige dose for hver individuelle komponent vil være i stand til å ha en virkning. Den nødvendige effektivitet er således ikke tilstrekkelig sikret. If the two active substances are stored as a mixture on the same patch, it cannot be ensured that the therapeutically necessary dose for each individual component will be able to have an effect. The necessary efficiency is thus not sufficiently ensured.

Hvis de to aktive stoffene er lagret separat i plasteret er produksjon av et slikt plaster komplekst med tanke på konstruksjon og kostnader. If the two active substances are stored separately in the patch, the production of such a patch is complex in terms of construction and costs.

Avslutningsvis bør en terapi for en sykdom skje så langt som mulig med individuelle stoffer for å holde interaksjoner med andre administrerte stoffer så lave som mulig. Dette terapeutiske krav er signifikant for RLS siden denne sykdommen - som nevnt ovenfor - skjer med økende alder når multimorbiditet ofte skjer. In conclusion, a therapy for a disease should occur as far as possible with individual substances to keep interactions with other administered substances as low as possible. This therapeutic requirement is significant for RLS since this disease - as mentioned above - occurs with increasing age when multimorbidity often occurs.

Et antall ulemper må overvinnes i tilfelle av medikasjon mot RLS. A number of disadvantages must be overcome in the case of medication against RLS.

F.eks. ved administrering av levodopa er bare en begrenset og uregelmessig absorpsjon i tarmen, særlig i tolvfingertarmen, mulig, og således kan ikke reproduserbare plasmanivåer oppnås. Dette er spesielt tilfelle hvis mat inntas samtidig. E.g. when levodopa is administered, only a limited and irregular absorption in the intestine, especially in the duodenum, is possible, and thus reproducible plasma levels cannot be achieved. This is especially the case if food is consumed at the same time.

De fleste aktive stoffer som kan brukes for sykdommen RLS er utsatt for førstepasseringsmetabolisme i leveren når de administreres oralt. Most active substances that can be used for the disease RLS are subject to first-pass metabolism in the liver when administered orally.

Disse faktorer kan resultere, i tilfelle av oral administrasjon, i en forsinket og ikke reproduserbar igangsettelse av virkningen og en uforutsigbar varighet av virkningen. De forårsakete, fluktuerende levodopa/plasmakonsentrasjoner er spesielt uønsket. Plasmakonsentrasjonstoppverdier korrelerer ofte med inntreden av uønskede bivirkninger, imidlertid inntrer ingen effekt hvis plasmanivået er altfor lavt. L-dopa må derfor administreres flere ganger daglig, noe som kan føre til problemer med føyelighet. These factors may result, in the case of oral administration, in a delayed and non-reproducible onset of action and an unpredictable duration of action. The resulting fluctuating levodopa/plasma concentrations are particularly undesirable. Peak plasma concentration values often correlate with the onset of unwanted side effects, however, no effect occurs if the plasma level is too low. L-dopa must therefore be administered several times a day, which can lead to compliance problems.

Ulempene med oral administrasjon sitert ovenfor førte til leting etter andre mer effektive administrasjonsmåter for levodopa eller andre aktive stoffer mot sykdommen RLS. De følgende ikke-orale administrasjonsmetoder ble vurdert: intravenøs, transdermal, subkutan, intramuskulær, intracerebroventrikulær, intranasal, pulmonal, sublingual eller intrarektal. The disadvantages of oral administration cited above led to the search for other more effective ways of administering levodopa or other active substances against the disease RLS. The following non-oral routes of administration were considered: intravenous, transdermal, subcutaneous, intramuscular, intracerebroventricular, intranasal, pulmonary, sublingual or intrarectal.

Ingen av disse måtene har imidlertid opptil nå ført til terapeutisk tilfredsstillende administrasjonssystemer eller til terapeutisk vellykkethet. None of these ways, however, have until now led to therapeutically satisfactory administration systems or to therapeutic success.

De foreslåtte ikke-orale administrasjonsmetoder har særlig de begrensninger at noen av dem er innvasive og komplikasjoner kan skje. Dette var f.eks. tilfelle ved langtids intraduodenal administrering av en levodopaoppløsning. Skifting av kateterspisser er spesielt ofte forbundet med sår og smerte. The proposed non-oral administration methods in particular have the limitations that some of them are invasive and complications can occur. This was e.g. case of long-term intraduodenal administration of a levodopa solution. Changing catheter tips is particularly often associated with wounds and pain.

Kontinuerlig intravenøs eller subkutan infusjon er heller ikke terapeutisk tilfredsstillende. Skjønt stabile plasmakonsentrasjoner kan oppnås f.eks. med subkutant administrerte infusjoner av apomorfin, skjer uakseptable lokale irritasjoner hvis apomorfin må administreres flere ganger daglig over en lang tidsperiode. Continuous intravenous or subcutaneous infusion is also not therapeutically satisfactory. Although stable plasma concentrations can be achieved e.g. with subcutaneously administered infusions of apomorphine, unacceptable local irritations occur if apomorphine must be administered several times daily over a long period of time.

Det var derfor fremdeles behov for å tilveiebringe et aktivt stoff for terapi ved RLS: There was therefore still a need to provide an active substance for therapy in RLS:

• som er godt tolerert, • which is well tolerated,

• som kan brukes som monoterapi, og • which can be used as monotherapy, and

• som er tilstede i en farmasøytisk/teknisk formulering som møter de terapeutiske krav, og • which is present in a pharmaceutical/technical formulation that meets the therapeutic requirements, and

med hvilke den aktivt stoffholdige formulering kan produseres på en gunstig måte med tanke på både teknologi og kostnader. with which the active substance-containing formulation can be produced in a favorable way in terms of both technology and costs.

Det er overraskende og uventet funnet at en transepikutan form for administrering som inneholder rotigotin, særlig i form av en TDS, er av terapeutisk verdi for behandling av RLS. Denne form for administrering er terapeutisk effektiv, spesielt ved behandling av RLS-pasienter som er avhengig av en kontinuerlig langtidsbehandling av RLS-symptomer og som er utsatt for RLS-forsterking. It has been surprisingly and unexpectedly found that a transepicutaneous form of administration containing rotigotine, particularly in the form of a TDS, is of therapeutic value for the treatment of RLS. This form of administration is therapeutically effective, especially in the treatment of RLS patients who are dependent on a continuous long-term treatment of RLS symptoms and who are prone to RLS amplification.

Beskrivelse av oppfinnelsen Description of the invention

Den foreliggende oppfinnelse angår derfor anvendelse av rotigotin til fremstilling av en farmasøytisk sammensetning i form av transepikutant farmasøytisk preparat, særlig i form av et transdermalt terapeutisk system (TDS), som unngår ulempene kjent fra den kjente teknikk med hensyn på foreliggende monoterapier med oralt administrerte aktive stoffer. The present invention therefore relates to the use of rotigotine for the preparation of a pharmaceutical composition in the form of a transepicutaneous pharmaceutical preparation, in particular in the form of a transdermal therapeutic system (TDS), which avoids the disadvantages known from the prior art with regard to present monotherapies with orally administered active substances.

Det er overraskende blitt vist at administrering av rotigotin som et middel i monoterapi i en transepikutan sammensetning, særlig i form av den farmasøytiske sammensetning til en TDS, forårsaker undertrykkelse og reduksjon av symptomene på RLS, hvor det aktive stoffet rotigotin, i kontrast til monoterapier kjent opp til nå, også er i stand til å administreres i meget lave doser over en lang periode og er vel tolerert. It has surprisingly been shown that the administration of rotigotine as a monotherapy agent in a transepicutaneous composition, particularly in the form of the pharmaceutical composition of a TDS, causes suppression and reduction of the symptoms of RLS, where the active substance rotigotine, in contrast to monotherapies known up to now, is also able to be administered in very low doses over a long period and is well tolerated.

Administrasjonsformen i henhold til oppfinnelsen er spesielt egnet for behandling av middels til alvorlige RLS-plager. The form of administration according to the invention is particularly suitable for the treatment of moderate to severe RLS complaints.

Rotigotin er det INN (internasjonale ikke-eienavnet) til det kjemiske stoffet (-)-5,6,7,8-tetrahydro-6-[propyl[2-(2-tienyl)etyl]amino]-l-naftol. Rotigotine is the INN (international non-proprietary name) of the chemical (-)-5,6,7,8-tetrahydro-6-[propyl[2-(2-thienyl)ethyl]amino]-l-naphthol.

Forbindelsen (-)-5,6,7,8-tetrahydro-6-[propyl[2-(2-tienyl)etyl]amino]-l-naftol oppnås på en måte som er kjent i seg selv. Den ovennevnte forbindelse blir fremstilt som beskrevet i EP 0 168 505 Bl. Referansen er herved gjort til hele området derav for den foreliggende oppfinnelse. The compound (-)-5,6,7,8-tetrahydro-6-[propyl[2-(2-thienyl)ethyl]amino]-1-naphthol is obtained in a manner known per se. The above-mentioned compound is prepared as described in EP 0 168 505 Bl. Reference is hereby made to the entire range thereof for the present invention.

Det er allerede kjent at (-)-5,6,7,8-tetrahydro-6-[propyl[2-(2-tienyl)etyl]amino]-l-naftol kan anvendes som et middel til å behandle Parkinsons sykdom. It is already known that (-)-5,6,7,8-tetrahydro-6-[propyl[2-(2-thienyl)ethyl]amino]-1-naphthol can be used as an agent to treat Parkinson's disease.

Det er imidlertid signifikant å bemerke i denne forbindelse at lidelsen RLS ikke er en form av Parkinsons sykdom, men heller en forskjellig lidelse. However, it is significant to note in this connection that the disorder RLS is not a form of Parkinson's disease, but rather a different disorder.

Det er nå blitt funnet at administrering av (-)-5,6,7,8-tetrahydro-6-[propyl[2-(2-tienyl)etyl]amino]-l-naftol i en transepikutan form for administrering har en fordelaktig innflytelse på sykdommen Restless Leg Syndrom. It has now been found that administration of (-)-5,6,7,8-tetrahydro-6-[propyl[2-(2-thienyl)ethyl]amino]-l-naphthol in a transepicutaneous form of administration has a beneficial influence on the disease Restless Leg Syndrome.

Forbindelsen som skal anvendes i henhold til oppfinnelsen viser overraskende en spesifikk virkning til og med i meget lave doser, som gjør det mulig å bli anvendt for behandling av Restless Leg syndrom. Forbindelsen er overlegen overfor kjente stoffer som er effektive for indikasjonen Restless Leg Sndrom med hensyn på både styrke av virkningen og dens spesifisitet. The compound to be used according to the invention surprisingly shows a specific effect even in very low doses, which makes it possible to be used for the treatment of Restless Leg syndrome. The compound is superior to known substances effective for the indication Restless Leg Syndrome with regard to both strength of action and its specificity.

En slik effektiv og spesifikk virkning var ikke kjent opptil nå med hensyn på alle midlene mot RLS som brukes i monoterapi kjent i den kjente teknikk, og således er anvendelsen av forbindelsen i form av administrering i henhold til oppfinnelsen som et terapeutisk middel for Restless Leg Syndrom en berikning for farmasi og medisin. Such an effective and specific effect was not known until now with regard to all the agents against RLS used in monotherapy known in the prior art, and thus the use of the compound in the form of administration according to the invention as a therapeutic agent for Restless Leg Syndrome an enrichment for pharmacy and medicine.

Formen for administrering i henhold til oppfinnelsen tilveiebringer, på en terapeutisk fordelaktig måte, konstante plasmanivåer som unngår de pulserende plasmanivåer som skjer med orale administrasjonsformer. Det er særlig ingen interaksjon med mat som er kjent fra L-dopa-terapien, som har den konsekvensen at plasmanivåer og terapeutiske virkninger ikke kan reproduseres. The form of administration according to the invention provides, in a therapeutically advantageous manner, constant plasma levels which avoid the pulsating plasma levels that occur with oral forms of administration. In particular, no interaction with food is known from L-dopa therapy, which has the consequence that plasma levels and therapeutic effects cannot be reproduced.

En fordel med oppfinnelsen er at ved å bruke det aktive stoffet rotigotin i en transdermal applikasjonsform for behandling av Restless Leg Syndrom, er lave doser alene tilstrekkelig til å forbedre pasientens tilstand uten utolererbare, uønskede virkninger (bivirkninger) som derved skjer; det er spesielt viktig for at forsterkning skal undertrykkes. Dette er spesielt ønskelig siden i ca. halvparten av RLS-pasientene med forsterkning er det nødvendig med forandring i medikasjon. Mottagelighet og responsgraden hos pasienter med RLS ble videre forbedret. Det aktive stoffet blir anvendt i en mengde på 1,0-10 mg, fortrinnsvis i en mengde på 0,5-5 mg pr. dag, som er spesielt fordelaktig i henhold til oppfinnelsen. An advantage of the invention is that by using the active substance rotigotine in a transdermal application form for the treatment of Restless Leg Syndrome, low doses alone are sufficient to improve the patient's condition without intolerable, unwanted effects (side effects) that occur as a result; it is especially important for reinforcement to be suppressed. This is particularly desirable since in approx. Half of the RLS patients with exacerbation require a change in medication. Susceptibility and response rates in patients with RLS were further improved. The active substance is used in an amount of 1.0-10 mg, preferably in an amount of 0.5-5 mg per day, which is particularly advantageous according to the invention.

En ytterligere fordel i form av administrasjon i henhold til oppfinnelsen skyldes den komfortable tilveiebringelse av det aktive stoffet rotigotin over minst 24 timer med konstante plasmanivåer. A further advantage in terms of administration according to the invention is due to the convenient provision of the active substance rotigotine over at least 24 hours with constant plasma levels.

Det aktive stoffet blir applisert på pasientens hud i form av en transepikutan applikasjon, enten som en salve, gel eller krem, det er imidlertid fortrinnsvis administrert som en TDS i form av et plaster. The active substance is applied to the patient's skin in the form of a transepicutaneous application, either as an ointment, gel or cream, it is however preferably administered as a TDS in the form of a patch.

I henhold til oppfinnelsen har det transdermale terapeutiske system et rygglag som er inert med hensyn på komponentene i matriks, et selvklebende matrikslag som inneholder (-)-5,6,7,8-tetrahydro-6-[propyl[2-(2-tienyl)etyl]amino]-l-naftol og en beskyttende film som skal fjernes før anvendelse, kjennetegnet ved at det nevnte matrikslag: a) inneholder som basis et ikke-vandig akrylat eller silikonbasert polymerklebemiddel, b) har en oppløselighet på > 5 % (g/g) for den fri base (-)-5,6,7,8-tetrahydro-6-[propyl[2-(2-tienyl)etyl]amino]-l-naftol, og c) inneholder den fri basen (-)-5,6,7,8-tetrahydro-6-[propyl[2-(2-tienyl)etyl]amino]-1-naftol i en effektiv mengde. According to the invention, the transdermal therapeutic system has a back layer which is inert with regard to the components of the matrix, an adhesive matrix layer containing (-)-5,6,7,8-tetrahydro-6-[propyl[2-(2- thienyl)ethyl]amino]-l-naphthol and a protective film to be removed before use, characterized in that said matrix layer: a) contains as a base a non-aqueous acrylate or silicone-based polymer adhesive, b) has a solubility of > 5% (g/g) for the free base (-)-5,6,7,8-tetrahydro-6-[propyl[2-(2-thienyl)ethyl]amino]-1-naphthol, and c) contains the free the base (-)-5,6,7,8-tetrahydro-6-[propyl[2-(2-thienyl)ethyl]amino]-1-naphthol in an effective amount.

I henhold til en ytterligere utvikling inneholder matriks i TDS mindre enn 0,5 % According to a further development, matrix in TDS contains less than 0.5%

(g/g) av uorganiske silikatpartikler. (g/g) of inorganic silicate particles.

I henhold til en spesielt fordelaktig videre utvikling inneholder det transdermale terapeutiske system < 0,05 % (g/g) av uorganiske silikatpartikler i matriks. According to a particularly advantageous further development, the transdermal therapeutic system contains < 0.05% (w/w) of inorganic silicate particles in the matrix.

I henhold til en utforming av oppfinnelsen inneholder det transdermale system et akrylat-basert polymerklebemiddel som omfatter minst to av de følgende monomerer: akrylsyre, akrylamid, heksylakrylat, 2-etylheksylakrylat, hydroksyetylakrylat, oktylakrylat, butylakrylat, metylakrylat, glysidylakrylat, metakrylatsyre, metakrylamid, heksylmetylakrylat, 2-etylheksylmetakrylat, oktylmetakrylat, metylmetakrylat, glysidylmetakrylat, vinylacetat eller vinylpyrrolidon. According to one embodiment of the invention, the transdermal system contains an acrylate-based polymer adhesive which comprises at least two of the following monomers: acrylic acid, acrylamide, hexyl acrylate, 2-ethylhexyl acrylate, hydroxyethyl acrylate, octyl acrylate, butyl acrylate, methyl acrylate, glycidyl acrylate, methacrylate, methacrylamide, hexyl methyl acrylate , 2-ethylhexyl methacrylate, octyl methacrylate, methyl methacrylate, glycidyl methacrylate, vinyl acetate or vinyl pyrrolidone.

I henhold til en fordelaktig videre utvikling av oppfinnelsen omfatter det transdermale system et silikonbasert polymerklebemiddel med tilsettinger for å forbedre oppløseligheten av (-)-5,6,7,8-tetrahydro-6-[propyl[2-(2-tienyl)etyl]amino]-l-naftol i form av hydrofile polymerer eller glyserinderivater. According to an advantageous further development of the invention, the transdermal system comprises a silicone-based polymer adhesive with additions to improve the solubility of (-)-5,6,7,8-tetrahydro-6-[propyl[2-(2-thienyl)ethyl ]amino]-1-naphthol in the form of hydrophilic polymers or glycerin derivatives.

I henhold til en ytterligere utforming i henhold til oppfinnelsen er i det transdermale system (-)-5,6,7,8-tetrahydro-6-[propyl[2-(2-tienyl)etyl]amino]-l-naftol inneholdt i det akrylatbaserte polymerklebemiddel i en konsentrasjon på 10-35 % [g/g] eller i det silikon-baserte polymerklebemiddel i en konsentrasjon på 5-40 % [g/g]. According to a further design according to the invention, in the transdermal system (-)-5,6,7,8-tetrahydro-6-[propyl[2-(2-thienyl)ethyl]amino]-1-naphthol is contained in the acrylate-based polymer adhesive in a concentration of 10-35% [w/g] or in the silicone-based polymer adhesive in a concentration of 5-40% [w/g].

I henhold til enda en ytterligere utvikling av oppfinnelsen inneholder det transdermale system stoffer som forbedrer gjennomtrengeligheten av (-)-5,6,7,8-tetrahydro-6-[propyl[2-(2-tienyl)etyl]amino]-l-naftol i human hud. According to a further development of the invention, the transdermal system contains substances which improve the permeability of (-)-5,6,7,8-tetrahydro-6-[propyl[2-(2-thienyl)ethyl]amino]-1 -naphthol in human skin.

I henhold til oppfinnelsen er det gjennomtrengningsfremmende stoffet for det transdermale system valgt fra gruppen som består av fettalkoholer, fettsyrer, fettsyreestere, fettsyreamider, glyserin eller derivater derav, N-metylpyrrolidon, terpener eller terpenderivater. According to the invention, the penetration-promoting substance for the transdermal system is selected from the group consisting of fatty alcohols, fatty acids, fatty acid esters, fatty acid amides, glycerin or derivatives thereof, N-methylpyrrolidone, terpenes or terpene derivatives.

I henhold til en utforming av oppfinnelsen er det gjennomtrengningsfremmende stoffet i det transdermale terapeutiske system oleinsyre eller oleylalkohol. According to one embodiment of the invention, the penetration-promoting substance in the transdermal therapeutic system is oleic acid or oleyl alcohol.

I henhold til oppfinnelsen er den hydrofile polymer i det transdermale system fordelaktig polyvinylpyrrolidon, et kopolymer av vinylpyrrolidon og vinylacetat, polyetylenglykol, polypropylenglykol eller et kopolymer av etylen og vinylacetat. According to the invention, the hydrophilic polymer in the transdermal system is advantageously polyvinylpyrrolidone, a copolymer of vinylpyrrolidone and vinyl acetate, polyethylene glycol, polypropylene glycol or a copolymer of ethylene and vinyl acetate.

I en ytterligere utforming er den hydrofile polymer i det transdermale system inneholdt i det aktive stoffholdige matrikslaget i form av oppløselig polyvinylpyrrolidon og ved en konsentrasjon på 1,5-5 % (g/g). In a further design, the hydrophilic polymer in the transdermal system is contained in the active substance-containing matrix layer in the form of soluble polyvinylpyrrolidone and at a concentration of 1.5-5% (w/w).

I henhold til oppfinnelsen kan det transdermale system ytterligere inneholde inerte fyllmaterialer i matriks for å forbedre bindekraften. According to the invention, the transdermal system can further contain inert filler materials in the matrix to improve the binding force.

Det transdermale terapeutiske system kan fremstilles som beskrevet i detalj i utformingseksemplene i EP 1 033 978 Bl. The transdermal therapeutic system can be produced as described in detail in the design examples in EP 1 033 978 Bl.

Et farmasøytisk produkt i henhold til foreliggende oppfinnelse omfatter et rygglag som er inert med hensyn på matrikskomponentene, et selvklebende matrikslag som omfatter en effektiv mengde av rotigotin eller rotigotinhydroklorid og en beskyttende film som skal fjernes før anvendelse. A pharmaceutical product according to the present invention comprises a backing layer which is inert with respect to the matrix components, an adhesive matrix layer comprising an effective amount of rotigotine or rotigotine hydrochloride and a protective film which must be removed before use.

Utformingseksempel 1 Design example 1

Polyakrylatsystem med (-)-5,6,7,8-tetrahydro-6-[propyl[2-(2-tienyl)etyl]amino]-l-naftol 66 g av en 50 % oppløsning av Eudragit El00 i etylacetat blir satt til 264 g av en oppløsning av et polyakrylatklebemiddel med et faststoffinnhold på 50 %, og en følgende tilsetting av 36 g oleylalkohol, hvoretter massen blir homogenisert ved omrøring. Polyacrylate system with (-)-5,6,7,8-tetrahydro-6-[propyl[2-(2-thienyl)ethyl]amino]-1-naphthol 66 g of a 50% solution of Eudragit El00 in ethyl acetate are placed to 264 g of a solution of a polyacrylate adhesive with a solids content of 50%, and a subsequent addition of 36 g of oleyl alcohol, after which the mass is homogenized by stirring.

89,65 g av (-)-5,6,7,8-tetrahydro-6-[propyl[2-(2-tienyl)etyl]amino]-l-naftol blir deretter oppløst i 200 ml av metyletylketon og blir satt til den ovennevnte masse under omrøring. Når massen er homogenisert blir den belagt på en silikonisert polyesterfilm ved å bruke en egnet bestrykningskniv. Tykkelsen av den fuktige filmen skal dimensjoneres slik at den påfølgende fjerning av oppløsningsmidlet ved hjelp av tørking i 30 min. ved 50°C, resulterer i en beleggsvekt på 60 g/m<2>. 89.65 g of (-)-5,6,7,8-tetrahydro-6-[propyl[2-(2-thienyl)ethyl]amino]-1-naphthol is then dissolved in 200 ml of methyl ethyl ketone and is added to the above mass while stirring. When the mass is homogenized, it is coated on a siliconized polyester film using a suitable coating knife. The thickness of the moist film must be dimensioned so that the subsequent removal of the solvent by means of drying for 30 min. at 50°C, results in a coating weight of 60 g/m<2>.

Den tørkede matriksfilm er nå laminert med en 13 tykk polyesterfilm. Det avsluttede plaster blir nå stemplet ut av det resulterende plasterlaminat i en ønsket størrelse og blir pakket i pakkeposer. The dried matrix film is now laminated with a 13 thick polyester film. The finished plaster is now stamped out of the resulting plaster laminate in a desired size and is packed in packaging bags.

Konsentrasjonen av (-)-5,6,7,8-tetrahydro-6-[propyl[2-(2-tienyl)etyl]amino]-l-naftol i plastermatriks er 30,8 %. Egnede polyakrylatklebemidler er f.eks. Durotak 387-2051, Durotak 387-2287, Durotak 387-2353 og Durotak 387-2516, alle fra National Starch & Chemical. The concentration of (-)-5,6,7,8-tetrahydro-6-[propyl[2-(2-thienyl)ethyl]amino]-1-naphthol in the plaster matrix is 30.8%. Suitable polyacrylate adhesives are e.g. Durotak 387-2051, Durotak 387-2287, Durotak 387-2353 and Durotak 387-2516, all from National Starch & Chemical.

Utformingseksempel 2 Design example 2

Silikonsystem med (-)-5,6,7,8-tetrahydro-6-[propyl[2-(2-tienyl)etyl]amino]-l-naftol 18 g av (-)-5,6,7,8-tetrahydro-6-[propyl[2-(2-tienyl)etyl]amino]-l-naftol oppløst i 40 g etanol blir satt til 24 g av en 25 % oppløsning av Kollidon 90F og massen blir homogenisert. 251 g av en oppløsning av et aminmotstandsdyktig silikonklebemiddel som har et faststoffinnhold på 70 % blir deretter tilsatt denne massen og massen blir homogenisert ved ytterligere omrøring. Silicone system with (-)-5,6,7,8-tetrahydro-6-[propyl[2-(2-thienyl)ethyl]amino]-l-naphthol 18 g of (-)-5,6,7,8 -tetrahydro-6-[propyl[2-(2-thienyl)ethyl]amino]-1-naphthol dissolved in 40 g of ethanol is added to 24 g of a 25% solution of Kollidon 90F and the mass is homogenized. 251 g of a solution of an amine-resistant silicone adhesive having a solids content of 70% is then added to this mass and the mass is homogenized by further stirring.

Massen blir deretter belagt på en polyesterfilm tilveiebragt med et klebemiddel (Scotchpak 1022) ved å bruke en egnet bestrykningskniv med en tykkelse som resulterer i en beleggsvekt på 50 g/m<2>etter fjerning av oppløsningsmidlet ved hjelp av tørking i 30 min. ved 50°C. The mass is then coated onto a polyester film provided with an adhesive (Scotchpak 1022) using a suitable coating knife to a thickness that results in a coating weight of 50 g/m<2> after removal of the solvent by drying for 30 min. at 50°C.

Den tørkede matriksfilm blir nå laminert med en 13 nm tykk polyesterfilm. De ferdige plastre blir stemplet ut av det resulterende plasterlaminatet i en ønsket størrelse og pakket i pakkeposer. The dried matrix film is now laminated with a 13 nm thick polyester film. The finished plasters are stamped out of the resulting plaster laminate in a desired size and packed in packaging bags.

Konsentrasjonen av (-)-5,6,7,8-tetrahydro-6-[propyl[2-(2-tienyl)etyl]amino]-l-naftol-base i plastermatriks er 9 %. The concentration of (-)-5,6,7,8-tetrahydro-6-[propyl[2-(2-thienyl)ethyl]amino]-1-naphthol base in plaster matrix is 9%.

Egnede aminresistente silikonklebemidler er f.eks. BIO-PSA Q7-4301 og BIO-PSA Q7-4201, begge fra Dow Corning. Suitable amine-resistant silicone adhesives are e.g. BIO-PSA Q7-4301 and BIO-PSA Q7-4201, both from Dow Corning.

Utformingseksempel 3 Design example 3

25 g av (-)-5,6,7,8-tetrahydro-6-[propyl[2-(2-tienyl)etyl]amino]-l-naftol-hydroklorid blir omrørt sammen med 14,7 g natriummetasilikat eller 16,8 g natriumtrisilikat i 40 ml etanol ved romtemperatur i 48 timer. Den aktive stoffoppløsningen blir nå eventuelt filtrert og 9,2 g av oleylalkohol, 63,2 g av en 52 % oppløsning av et polyakrylatklebemiddel (Durotak 387-2287 fra firma National Starch & Chemical) og 22,8 g av en 40 % (g/g) oppløsning av Eudragit El00 (Rohm-Pharma) blir tilsatt og massen blir deretter homogenisert ved hjelp av mekanisk omrøring. 25 g of (-)-5,6,7,8-tetrahydro-6-[propyl[2-(2-thienyl)ethyl]amino]-1-naphthol hydrochloride are stirred together with 14.7 g of sodium metasilicate or 16 .8 g of sodium trisilicate in 40 ml of ethanol at room temperature for 48 hours. The active substance solution is now optionally filtered and 9.2 g of oleyl alcohol, 63.2 g of a 52% solution of a polyacrylate adhesive (Durotak 387-2287 from the company National Starch & Chemical) and 22.8 g of a 40% (g /g) solution of Eudragit El00 (Rohm-Pharma) is added and the mass is then homogenized by means of mechanical stirring.

Massen blir deretter belagt på en egnet polyesterfilm tilveiebragt med et klebemiddel for å produsere plastermatriks og oppløsningsmidlet blir fjernet ved hjelp av tørking i 20 min. ved 50°C. Beleggsvekten til den tørkede matriksfilmen er 80 g/m<2>. The mass is then coated on a suitable polyester film provided with an adhesive to produce plaster matrix and the solvent is removed by drying for 20 min. at 50°C. The coating weight of the dried matrix film is 80 g/m<2>.

Den tørkede matriksfilmen blir laminert med en 23 tykk polyesterfilm. De individuelle plastre blir stemplet ut av det fullstendige laminatet. The dried matrix film is laminated with a 23 thick polyester film. The individual patches are stamped out of the complete laminate.

I henhold til oppfinnelsen er det endelig eksepsjonelt fordelaktig å anvende et silikonbasert transdermalt terapeutisk system som må inneholde minst én aminoresistent silikonforbindelse som hovedkomponenten. According to the invention, it is finally exceptionally advantageous to use a silicone-based transdermal therapeutic system which must contain at least one amino-resistant silicone compound as the main component.

Silikonforbindelsen er normalt et trykksensitivt klebemiddel eller en blanding derav og danner en matriks i hvilke de andre komponentene i TDS er innstøpt. Videre bør klebemidlet(ene) fortrinnsvis være farmasøytisk akseptable slik at de er biokompatible, ikke-sensitiserende og ikke-irriterende for huden. Særlig fordelaktige silikonklebemidler for anvendelse i henhold til oppfinnelsen bør videre møte følgende krav: - at klebemidlet er holdbart og har sammenbindbare egenskaper i nærvær av fuktighet eller svette innenfor normale temperaturfluktuasjoner, - god kompatibilitet med rotigotin så vel som med andre bærere brukt i formuleringen, særlig bør ikke klebemidlet reagere med amingruppen til rotigotin. The silicone compound is normally a pressure-sensitive adhesive or a mixture thereof and forms a matrix in which the other components of the TDS are embedded. Furthermore, the adhesive(s) should preferably be pharmaceutically acceptable so that they are biocompatible, non-sensitizing and non-irritating to the skin. Particularly advantageous silicone adhesives for use according to the invention should further meet the following requirements: - that the adhesive is durable and has bondable properties in the presence of moisture or sweat within normal temperature fluctuations, - good compatibility with rotigotine as well as with other carriers used in the formulation, in particular should not the adhesive react with the amine group of rotigotine.

Det har blitt vist at trykksensitive klebemidler av den typen som danner et oppløselig polykondensert polydimetylsiloksan (PDMS)/harpiksnettverk, er hydroksyendegruppene beskyttet, f.eks. med trimetylsilyl (TMS) grupper, og er spesielt nyttige i henhold til oppfinnelsen. Foretrukne klebemidler av denne typen er BIO-PSA trykksensitive silikonklebemidler fremstilt av Dow Corning, særlig Q7- 4201 og Q7-4301 kvaliteter. Andre silikonklebemidler kan imidlertid benyttes på samme måte. It has been shown that pressure sensitive adhesives of the type which form a soluble polycondensed polydimethylsiloxane (PDMS)/resin network, the hydroxy end groups are protected, e.g. with trimethylsilyl (TMS) groups, and are particularly useful according to the invention. Preferred adhesives of this type are BIO-PSA pressure sensitive silicone adhesives manufactured by Dow Corning, particularly Q7-4201 and Q7-4301 grades. However, other silicone adhesives can be used in the same way.

I tillegg, og fortrinnsvis er et silikonbasert transdermalt terapeutisk system også tilveiebragt i henhold til oppfinnelsen for samme anvendelse, som omfatter to eller flere silikonharpikser som klebende hovedkomponenter. Det kan være fordelaktig at en slik blanding av silikonklebemidler omfatter minst ett klebemiddel med høy klebrighet og minst ett klebemiddel med middels klebrighet for å sikre en optimal balanse mellom god klebrighet og lav kuldefluks. Utstrakt kuldefluks kan føre til altfor mykt plaster som lett kleber seg til pakkematerialet eller til pasientens klær. En slik blanding av klebemidler synes videre å være spesielt nyttig for å oppnå et effektivt transdermalt terapeutisk system. En blanding av de ovenfor nevne aminresistente trykksensitive silikonklebemidler Q7-4201 (middels klebrighet) og Q7-4301 (høy klebrighet) i ca. like mengder har vist seg å være spesielt nyttig i henhold til oppfinnelsen. In addition, and preferably, a silicone-based transdermal therapeutic system is also provided according to the invention for the same application, comprising two or more silicone resins as adhesive main components. It can be advantageous for such a mixture of silicone adhesives to include at least one adhesive with high tack and at least one adhesive with medium tack to ensure an optimal balance between good tack and low cold flux. Extensive cold flux can lead to excessively soft plaster that easily sticks to the packaging material or to the patient's clothing. Such a mixture of adhesives further appears to be particularly useful for achieving an effective transdermal therapeutic system. A mixture of the above-mentioned amine-resistant pressure-sensitive silicone adhesives Q7-4201 (medium tack) and Q7-4301 (high tack) in approx. equal amounts have been found to be particularly useful according to the invention.

I en ytterligere foretrukket utforming omfatter det silikonbaserte transdermale terapeutiske system et oppløsende middel. Forskjellige surfaktantliknende eller amfifile stoffer kan anvendes som oppløselighetsfremmende midler. De bør være farmasøytisk akseptable og godkjent for anvendelse i legemidler. Det er fordelaktig hvis det oppløsningsfremmende midlet også forårsaker en forbedring i sammenbindingen av det transdermale terapeutiske system. Et spesielt foretrukket eksempel på et slikt oppløselighetsfremmende middel er oppløselig polyvinylpyrrolidon. Polyvinylpyrrolidon er kommersielt tilgjengelig f.eks. under handelsnavnet Kollidon<®>(Bayer AG). Andre eksempler inkluderer kopolymerer av polyvinylpyrrolidon og vinylacetat, polyetylenglykol, polypropylenglykol, glyserin og fettsyreestere av glyserin eller kopolymerer av etylen og vinylacetat. In a further preferred embodiment, the silicone-based transdermal therapeutic system comprises a dissolving agent. Various surfactant-like or amphiphilic substances can be used as solubility-promoting agents. They should be pharmaceutically acceptable and approved for use in medicinal products. It is advantageous if the dissolution promoting agent also causes an improvement in the binding of the transdermal therapeutic system. A particularly preferred example of such a solubility-promoting agent is soluble polyvinylpyrrolidone. Polyvinylpyrrolidone is commercially available e.g. under the trade name Kollidon<®>(Bayer AG). Other examples include copolymers of polyvinylpyrrolidone and vinyl acetate, polyethylene glycol, polypropylene glycol, glycerin and fatty acid esters of glycerin or copolymers of ethylene and vinyl acetate.

Det silikonbaserte transdermale terapeutiske system inneholder mindre enn 1 vekt% av uorganiske silikater for anvendelse i henhold til oppfinnelsen, det er mest foretrukket at det er fullstendig fritt for uorganiske silikater. The silicone-based transdermal therapeutic system contains less than 1% by weight of inorganic silicates for use according to the invention, it is most preferred that it is completely free of inorganic silicates.

Vanninnholdet i det transdermale terapeutiske system for anvendelse i henhold til oppfinnelsen er fortrinnsvis så lavt at fordamping av vann ikke er nødvendig under produksjonen av TDS. Vanninnholdet i et nylig fremstilt plaster er typisk mindre enn 2 vekt% og er fortrinnsvis 1 vekt% eller mindre. The water content of the transdermal therapeutic system for use according to the invention is preferably so low that evaporation of water is not necessary during the production of TDS. The water content of a newly manufactured plaster is typically less than 2% by weight and is preferably 1% by weight or less.

I en spesielt foretrukket utforming i henhold til oppfinnelsen har det transdermale terapeutiske system et overflateareal på 10-30 cm<2>, fortrinnsvis 5-20 cm<2>. Det er underforstått at en TDS som har et overflateareal på f.eks. 20 cm<2>er farmakologisk ekvivalent til og kan byttes ut med to 10 cm<2>plaster eller fire 5 cm<2>plastre som har den samme mengde av legemiddel pr. cm<2>. Overflatearealene spesifisert i foreliggende søknad skal derfor forstås som å relateres til den totale overflate av alle TDS samtidig anvendt til en pasient. In a particularly preferred design according to the invention, the transdermal therapeutic system has a surface area of 10-30 cm<2>, preferably 5-20 cm<2>. It is understood that a TDS that has a surface area of e.g. 20 cm<2> is pharmacologically equivalent to and can be replaced with two 10 cm<2> patches or four 5 cm<2> patches that have the same amount of medicine per cm<2>. The surface areas specified in the present application must therefore be understood as relating to the total surface of all TDS simultaneously applied to a patient.

Tilveiebringelse og anvendelse av én eller flere transdermale terapeutiske systemer i henhold til oppfinnelsen har den farmakologiske fordel over en oral terapi at doktoren som er ansvarlig kan titrere den optimale dosen for pasienten rimelig kvikt, individuelt og nøyaktig, f.eks. ved ganske enkelt å øke antallet eller størrelsen av plastre som gis til pasienten. Provision and use of one or more transdermal therapeutic systems according to the invention has the pharmacological advantage over an oral therapy that the doctor responsible can titrate the optimal dose for the patient reasonably quickly, individually and accurately, e.g. by simply increasing the number or size of patches given to the patient.

Hvis et syv-dagers plaster er ønsket er høyere mengder av legemiddel generelt nødvendig. Det ble funnet at et rotigotininnhold i området fra ca. 0,4-0,5 vekt% er spesielt fordelaktig siden det bruker optimalt legemidlet inneholdt i TTS, dvs. mengden av legemiddel som forblir i TTS etter administrering er bare meget lav. Dosen administrert ved å bruke en slik TTS er normalt 50 % eller mer av den mengden legemiddel som opprinnelig var inneholdt i TTS, og kan være så høy som 80-90 %. If a seven-day patch is desired, higher amounts of drug are generally required. It was found that a rotigotine content in the range from approx. 0.4-0.5% by weight is particularly advantageous since it optimally utilizes the drug contained in the TTS, i.e. the amount of drug remaining in the TTS after administration is only very low. The dose administered using such a TTS is normally 50% or more of the amount of drug originally contained in the TTS, and may be as high as 80-90%.

Det faktum at det silikonbaserte transdermale terapeutiske system beskrevet i henhold til oppfinnelsen forårsaker en signifikant terapeutisk virkning på symptomene til Restless Leg Syndrom selv med overflate arealer på 10-20 cm<2>, særlig mindre enn 10 cm<2>, og med lave mengder av legemiddel på ca. 0,4-0,5 mg/cm<2>, spesielt 0,45 g/cm<2>, må bli sett på som en ytterligere fordel ved oppfinnelsen. The fact that the silicone-based transdermal therapeutic system described according to the invention causes a significant therapeutic effect on the symptoms of Restless Leg Syndrome even with surface areas of 10-20 cm<2>, especially less than 10 cm<2>, and with low amounts of medicine of approx. 0.4-0.5 mg/cm<2>, especially 0.45 g/cm<2>, must be seen as a further advantage of the invention.

Det transdermale terapeutiske system brukt i henhold til oppfinnelsen er fortrinnsvis et plaster med en kontinuerlig klebende matriks som inneholder legemidlet minst i dets sentrale del. Transdermale ekvivalenter til slike plaster er imidlertid også omfattet av oppfinnelsen, dvs. en utforming hvori legemidlet blir plassert i en inert men ikke-klebende silikonmatriks i den sentrale del av TTS og en klebende del strekker seg langs kantene av plasteret. The transdermal therapeutic system used according to the invention is preferably a plaster with a continuous adhesive matrix containing the drug at least in its central part. However, transdermal equivalents to such patches are also covered by the invention, i.e. a design in which the drug is placed in an inert but non-adhesive silicone matrix in the central part of the TTS and an adhesive part extends along the edges of the patch.

Oppfinnelsen angår videre en fremgangsmåte til å behandle RLS, hvori et transdermalt terapeutisk system som har et overflateareal på 5-20 cm<2>blir applisert til en pasient. The invention further relates to a method for treating RLS, in which a transdermal therapeutic system having a surface area of 5-20 cm<2> is applied to a patient.

Oppfinnelsen og den beste utformingen vil beskrives i mer detalj nedenfor. The invention and the best design will be described in more detail below.

Utformingseksempel 4 Design example 4

Et transdermalt terapeutisk system som bruker en kombinasjon av trykksensitive silikonklebemidler ble fremstilt som følger. A transdermal therapeutic system using a combination of pressure-sensitive silicone adhesives was prepared as follows.

(-)-5,6,7,8-tetrahydro-6-[propyl[2-(2-tienyl)etyl]amino]-l-naftol-hydroklorid (rotigotinhydroklorid, 150 g) ble tilsatt en oppløsning av 17,05 g NaOH i 218 g etanol (96 %). Den resulterende blanding ble rørt i ca. 10 min. 23,7 g natriumfosfatbufferoppløsning (8,35 g av Na2HP04x2H20 og 16,07 g av NaH2P04x2H20 i 90,3 g vann) ble deretter tilsatt. Uoppløselige eller utfelte stoffer ble adskilt fra blandingen ved hjelp av filtrering. Filtratet ble vasket med 60,4 g (-)-5,6,7,8-tetrahydro-6-[propyl[2-(2-thienyl)ethyl]amino]-1-naphthol hydrochloride (rotigotine hydrochloride, 150 g) was added to a solution of 17.05 g NaOH in 218 g ethanol (96%). The resulting mixture was stirred for approx. 10 minutes 23.7 g of sodium phosphate buffer solution (8.35 g of Na 2 HPO 4 x 2 H 2 O and 16.07 g of NaH 2 PO 4 x 2 H 2 O in 90.3 g of water) was then added. Insoluble or precipitated substances were separated from the mixture by filtration. The filtrate was washed with 60.4 g

etanol (96 %) for å oppnå en partikkelfri etanoloppløsning av rotigotin i fri baseform. ethanol (96%) to obtain a particle-free ethanol solution of rotigotine in free base form.

Oppløsningen av rotigotin i fri baseform (346,4 g) i etanol (35 % G/G) ble blandet med 36,2 g etanol (96 %). Den resulterende oppløsning ble blandet inntil den var homogen med 109 g av en etanoloppløsning som inneholder 25 vekt% av polyvinylpyrrolidon (KOLLIDON<®>90F), 0,077 vekt% flytende natriumbisulfittoppløsning (10 vekt%), 0,25 vekt% av askorbylpalmitat og 0,63 vekt% av DL-alfa-tokofero 1. 817,2 g av et aminmotstandsdyktig, sterkt klebende silikonklebemiddel (BIO-PSA<®>Q7-4301, fremstilt av Dow Corning) (74 vekt% oppløsning i heptan), 851,8 g av en aminresistent middels klebrig silikonklebemiddel (BIO-PSA<®>Q7-4201, fremstilt av Dow Corning) (71 vekt% oppløsning i heptan) og 205,8 g av petroleumseter (heptan) ble tilsatt blandingen og alle komponentene ble omrørt inntil en homogen dispersjon var oppnådd. The solution of rotigotine in free base form (346.4 g) in ethanol (35% W/W) was mixed with 36.2 g of ethanol (96%). The resulting solution was mixed until homogeneous with 109 g of an ethanol solution containing 25% by weight of polyvinylpyrrolidone (KOLLIDON<®>90F), 0.077% by weight of liquid sodium bisulfite solution (10% by weight), 0.25% by weight of ascorbyl palmitate and 0 .63% by weight of DL-alpha-tocopherol 1. 817.2 g of an amine-resistant, highly tacky silicone adhesive (BIO-PSA<®>Q7-4301, manufactured by Dow Corning) (74% by weight solution in heptane), 851, 8 g of an amine-resistant medium tacky silicone adhesive (BIO-PSA<®>Q7-4201, manufactured by Dow Corning) (71% by weight solution in heptane) and 205.8 g of petroleum ether (heptane) were added to the mixture and all components were stirred until a homogeneous dispersion was obtained.

Dispersjonen ble applisert på et egnet polyesterfrigjøringslag (SCOTCHPAK<®>1022) ved å bruke en egnet bestrykningskniv og opp løsningsmidlene ble kontinuerlig fjernet i en tørkeovn ved temperaturer på opptil 80°C i ca. 30 min. og en medikamentholdig klebemiddelmatriks som har en beleggingsvekt på 50 g/m<2>ble således oppnådd. Den tørkede matriksfilmen ble laminert med en polyestertype ryggfilm (SCOTCHPAK<®>1109). De individuelle plastre ble stemplet ut av de ferdigstilte laminatene i de ønskede størrelser (f.eks. 5 cm<2>, 10 cm<2>, 20 cm<2>, 30 cm<2>) og ble forseglet i poser under nitrogenstrøm. The dispersion was applied to a suitable polyester release layer (SCOTCHPAK<®>1022) using a suitable coating knife and the solvents were continuously removed in a drying oven at temperatures of up to 80°C for approx. 30 min. and a drug-containing adhesive matrix having a coating weight of 50 g/m<2>was thus obtained. The dried matrix film was laminated with a polyester type backing film (SCOTCHPAK<®>1109). The individual patches were punched out of the finished laminates in the desired sizes (eg 5 cm<2>, 10 cm<2>, 20 cm<2>, 30 cm<2>) and were sealed in bags under nitrogen flow .

Følgende tabell viser sammensetning i mg/20 cm<2>av et transdermalt terapeutisk system i henhold til oppfinnelsen, som inneholder en kombinasjon av silikontype The following table shows the composition in mg/20 cm<2> of a transdermal therapeutic system according to the invention, which contains a combination of silicone type

PSA. PSA.

Kliniske tester Clinical tests

Rotigotin TDS fremstilt i henhold til utformingseksempel 4 ble undersøkt i placebokontrollert, dobbeltblinde, randomiserte kliniske tester ved flere sentra og inkluderte, i en trearmet undersøkelse med parallelle grupper, 63 pasienter som led av middels til meget alvorlige ideopatiske sykdommer som Restless Leg Syndrom. Gjennomsnittlig alder på pasientene var 58,3 år. Randomisering i de tre behandlingsgruppene ble adekvat balansert med hensyn på kjønn, alder og alvorlighet av tidligere sykdommer. Rotigotine TDS prepared according to design example 4 was investigated in placebo-controlled, double-blind, randomized clinical trials at several centers and included, in a three-armed, parallel-group study, 63 patients suffering from moderate to very severe idiopathic diseases such as Restless Leg Syndrome. The average age of the patients was 58.3 years. Randomization in the three treatment groups was adequately balanced with respect to sex, age and severity of previous illnesses.

Pasienten ble behandlet med rotigotin TDS etter gradvis og fullstendig avslutning av foreliggende terapi med L-dopa og et brudd i terapien (utvasking) på 7 + 4 dager. The patient was treated with rotigotine TDS after gradual and complete termination of the current therapy with L-dopa and a break in therapy (washout) of 7 + 4 days.

Over behandlingsperioden på åtte (8) dager, ble pasientene i én gruppe behandlet med 5 cm<2>TDS og pasientene i en annen gruppe ble behandlet med 10 cm<2>TDS. Ved hjelp av sammenligning ble pasientene i pasientgruppen behandlet med placebo TDS. Alle gruppene mottok fire plastre som en kombinasjon av verum- og placeboplastre. Den første gruppen mottok f.eks. en kombinasjon av to 2,5 cm<2>verumplastre og to placeboplastre og den andre gruppen mottok fire 2,5 cm<2>verumplastre. Placebogruppen mottok fire placeboplastre. En 2,5 cm<2>TDS omfattet en rotigotinmengde på 1,125 mg. 5 cm<2>inneholdt derfor en rotigotinmengde på 2,25 mg og en 10 cm<2>TDS inneholdt 4,5 mg. Ca. 50 % av det aktive stoff (tilsynelatende dose) rotigotin ble frigjort til de individuelle pasientene fra de respektive overnevnte aktiv stoff holdige TDS innen 24 timer. Over the eight (8) day treatment period, patients in one group were treated with 5 cm<2>TDS and patients in another group were treated with 10 cm<2>TDS. By way of comparison, the patients in the patient group were treated with placebo TDS. All groups received four patches as a combination of verum and placebo patches. The first group received e.g. a combination of two 2.5 cm<2>verum patches and two placebo patches and the other group received four 2.5 cm<2>verum patches. The placebo group received four placebo patches. A 2.5 cm<2>TDS comprised a rotigotine amount of 1.125 mg. 5 cm<2> therefore contained a rotigotine amount of 2.25 mg and a 10 cm<2>TDS contained 4.5 mg. About. 50% of the active substance (apparent dose) rotigotine was released to the individual patients from the respective above-mentioned active substance-containing TDS within 24 hours.

Det ble funnet at en effektiv lettelse av symptomene på Restless Leg Syndrom i pasientene som lider av denne sykdom ble oppnådd etter bare én (1) uke. Pasienten mottok ingen andre legemidler som var effektive mot RLS på dette tidspunkt. It was found that an effective relief of the symptoms of Restless Leg Syndrome in the patients suffering from this disease was achieved after only one (1) week. The patient was not receiving any other drugs effective against RLS at this time.

Som et resultat av den forutspesifiserte primære effektiviteten forandret aktiviteten og den motoriske evne i dagliglivet seg, i henhold til den generelt aksepterte graderingsskala fra International Restless Leg Syndrome Study Group (IRLSSG), mellom den initiale verdi og evaluering ved avsluttet behandling (8. dag). As a result of the pre-specified primary efficacy, the activity and motor ability of daily living changed, according to the generally accepted grading scale of the International Restless Leg Syndrome Study Group (IRLSSG), between the initial value and evaluation at the end of treatment (8th day). .

IRLSSG måler og kategoriserer de følgende kliniske parametere i pasienter med Restless Leg Syndrom på basis av ti spørsmål. The IRLSSG measures and categorizes the following clinical parameters in patients with Restless Leg Syndrome on the basis of ten questions.

1. Hvordan vil du gradere totalt RLS-ubehaget i dine armer eller ben? 1. How would you rate the overall RLS discomfort in your arms or legs?

0 = ingen = ingen symptomer 0 = none = no symptoms

1 = milde 1 = mild

2 = moderate 2 = moderate

3 = betydelige 3 = significant

4 = meget alvorlige symptomer 4 = very severe symptoms

2. Hvordan vil du totalt gradere behovet for å bevege seg rundt på grunn av RLS-symptomene? 2. How would you overall rate the need to move around due to the RLS symptoms?

0 = intet 0 = nothing

1 = mildt 1 = mild

2 = moderat 2 = moderate

3 = betydelig 3 = significant

4 = høyt 4 = loud

3. Hvor mye lettelse fra RLS armer- eller benubehag opplevde du totalt ved å bevege deg rundt? 3. How much relief from RLS arm or leg discomfort did you experience in total by moving around?

0 = intet RLS-ubehag skulle lettes 1 = fullstendig eller nesten fullstendig 0 = no RLS discomfort should be relieved 1 = complete or almost complete

2 = moderat 2 = moderate

3 = lett 3 = easy

4 = intet 4 = nothing

4. Hvor alvorlig var din søvnforstyrrelse på grunn av RLS-symptomer? 4. How severe was your sleep disturbance due to RLS symptoms?

0 - ingen 0 - none

1 = mild 1 = mild

2 = moderat 2 = moderate

3 = betydelig 3 = significant

4 = høy 4 = high

5. Hvor alvorlig var din tretthet eller søvnighet i løpet av dagen på grunn av dine RLS-symptomer? 5. How severe was your tiredness or sleepiness during the day because of your RLS symptoms?

0 = ingen 0 = none

1 = milde 1 = mild

2 - moderate 2 - moderate

3 = betydelige 3 = significant

4 = alvorlige 4 = severe

6. Hvor alvorlig var din RLS som en helhet? 6. How severe was your RLS as a whole?

0 = ingen 0 = none

1 = mild 1 = mild

2 = moderat 2 = moderate

3 = betydelig 3 = significant

4 = alvorlig 4 = severe

7. Hvor ofte får du RLS-symptomer? 7. How often do you get RLS symptoms?

0 = aldri 0 = never

1 = av og til (dvs. 1 i løpet av siste 7 dager) 1 = occasionally (ie 1 in the last 7 days)

2 = noen ganger (dvs. 2-3 i de siste 7 dager) 2 = sometimes (ie 2-3 in the last 7 days)

3 = ofte (dvs. 4-5 i løpet av de siste 7 dager) 3 = often (ie 4-5 in the last 7 days)

4 = meget ofte (dvs. 6-7 i løpet av de siste 7 dager) 8. Når du hadde RLS-symptomer, hvor alvorlig var de i gjennomsnitt? 4 = very often (ie 6-7 in the past 7 days) 8. When you had RLS symptoms, how severe were they on average?

0 = ingen 0 = none

1 = milde (dvs. i mindre enn 1 time i en 24 timers periode) 1 = mild (ie for less than 1 hour in a 24 hour period)

2 = moderate (dvs. 1-3 timer i en 24 timers periode) 2 = moderate (ie 1-3 hours in a 24 hour period)

3 = betydelige (dvs. i 3-8 timer i en 24 timers periode) 3 = significant (ie for 3-8 hours in a 24 hour period)

4 = alvorlige (dvs. i 8 eller flere timer i en 24 timers periode) 4 = severe (ie for 8 or more hours in a 24 hour period)

9. Hvor alvorlig totalt var virkningen av dine RLS-symptomer på din evne til å utføre dagliglivet, f.eks. å føre et tilfredsstillende familie-, privat-, akademisk- eller arbeidsliv? 9. Overall, how severe was the impact of your RLS symptoms on your ability to carry out activities of daily living, e.g. to lead a satisfactory family, private, academic or working life?

0 = ingen 0 = none

1 = mild 1 = mild

2 = moderat 2 = moderate

3 = betydelig 3 = significant

4 = høy 4 = high

10. Hvor alvorlig var dine sinnsstemningsforstyrrelser på grunn av RLS-symptomer - var du sint, nedtrykt, trist, engstelig eller irritabel? 10. How severe were your mood disturbances due to RLS symptoms - were you angry, depressed, sad, anxious or irritable?

0 = intet 0 = nothing

1 = mild 1 = mild

2 = moderat 2 = moderate

3 = betydelig 3 = significant

4 = alvorlig 4 = severe

Den totale IRLSSG-gradering er bestemt fra de individuelle verdiene som følger: En initial verdi for hver pasient som deltar i undersøkelsene blir først bestemt. Dette blir nemlig gjort ved å legge sammen de individuelle IRLSSG-parameterverdiene på dag 0, dvs. før behandling. IRLSSG-verdiene i løpet av behandlingen blir deretter sammenlignet med denne initiale verdi og forandringer med hensyn på den initiale verdi blir registrert. Avslutningsvis blir gjennomsnittlig forbedring av IRLSSG-verdien på dag 8 sammenlignet med den initielle verdien bestemt ved å ta gjennomsnittet av alle testpersonene. Den resulterende verdi blir referert til som FAS (fullt analysesett) randomisert gjennomsnittlig forandring fra den initiale verdien av den totale IRLSSG-gradering. Uttrykket "randomisert" angir at pasienten ble randomisert på forhånd på en dobbelt blind måte med hensyn på de forskjellige forutbestemte doser. The overall IRLSSG grade is determined from the individual values as follows: An initial value for each patient participating in the examinations is first determined. This is done by adding together the individual IRLSSG parameter values on day 0, i.e. before treatment. The IRLSSG values during treatment are then compared with this initial value and changes with regard to the initial value are recorded. Finally, the average improvement in the IRLSSG value on day 8 compared to the initial value is determined by averaging all test subjects. The resulting value is referred to as the FAS (full analysis set) randomized mean change from the initial value of the total IRLSSG grade. The term "randomized" indicates that the patient was randomized in advance in a double-blind manner with respect to the various predetermined doses.

Pasienter som lider av sykdommen Restless Leg Syndrom er kjent å erfare en relativt sterk placebovirkning, dvs. selv i tilfelle av placebobehandling forbedret IRLSSG-verdiene til pasientene med Restless Leg Syndrom seg til en viss grad. Det er derfor viktig å sammenligne enhver virkning av medikamentbehandlingen med vurdering av IRLSSG-forbedringen oppnådd med en placebobehandling over samme periode. Den avsluttende evaluering av forbedringen ble derfor utført i forhold til virkningen av en placebobehandling over samme periode. Patients suffering from the disease Restless Leg Syndrome are known to experience a relatively strong placebo effect, i.e. even in the case of placebo treatment, the IRLSSG values of the patients with Restless Leg Syndrome improved to some extent. It is therefore important to compare any effect of the drug treatment with assessment of the IRLSSG improvement achieved with a placebo treatment over the same period. The final evaluation of the improvement was therefore carried out in relation to the effect of a placebo treatment over the same period.

Resultater Results

Det var en signifikant, doserelatert forbedring i IRLSSG-verdier mellom den initiale verdien og verdien 8 dager etter anvendelse av en TDS i henhold til oppfinnelsen. Sammenlignet med placebogruppen utviste spesielt gruppen behandlet med en TDS som har en rotigotinmengde på 4,5 mg (tilsynelatende dose 2,25 mg) terapeutisk spesielt gunstige IRLSSG-verdier. Dette resultat kan ses fra følgende tabell. There was a significant, dose-related improvement in IRLSSG values between the initial value and the value 8 days after application of a TDS according to the invention. In particular, compared to the placebo group, the group treated with a TDS having a rotigotine amount of 4.5 mg (apparent dose 2.25 mg) showed therapeutically particularly favorable IRLSSG values. This result can be seen from the following table.

Verdien referert til som "p" i ovenstående tabell representerer den enhalede p-verdi oppnådd ved den statistiske vurderingen av testdata. The value referred to as "p" in the above table represents the one-tailed p-value obtained by the statistical evaluation of test data.

Ved avslutning av åtte-dagers behandlingen rapporterte begge pasientgrupper at nesten alle de subjektive symptomene så som prikking, kramper, smerter i bena, rastløshet i bena i løpet av natten og problemer med å falle i søvn eller å forbli i søvn ikke lenger eksisterte eller var blitt redusert til et tolererbart minimum slik at kvaliteten på dagliglivet ikke lenger var negativt påvirket. At the end of the eight-day treatment, both patient groups reported that almost all of the subjective symptoms such as tingling, cramping, pain in the legs, restlessness in the legs during the night and difficulty falling or staying asleep no longer existed or were been reduced to a tolerable minimum so that the quality of daily life was no longer negatively affected.

Avhengig av den administrerte dose av det aktive stoffet rotigotin rapporterte pasientene videre at de bare i meget mild grad eller ikke i det hele tatt led av tretthet i løpet av dagen, ikke noe kvalme, svimmelhet, oppkast eller søvnløshet osv. Depending on the administered dose of the active substance rotigotine, the patients further reported that they suffered only very mildly or not at all from fatigue during the day, no nausea, dizziness, vomiting or insomnia, etc.

Rotigotin ble generelt godt tolerert når det ble administrert ved å bruke TDS i henhold til oppfinnelsen. Rotigotine was generally well tolerated when administered using the TDS of the invention.

Hudreaksjoner på applikasjonsstedet var generelt meget milde. Skin reactions at the application site were generally very mild.

Konklusjoner Conclusions

De ovennevnte resultatene viser for første gang i en dobbeltblind placebokontrollert undersøkelse at en dopaminagonist (rotigotin) administrert transdermalt én gang daglig fører til en klar klinisk forbedring hos pasienter med Restless Leg Syndrom ved middels til alvorlige stadier og er godt tolerert. En fordel med denne medikasjonen kunne spesielt fastslås hos pasienter hvis RLS-symptomer ble mer intense i løpet av dagen. The above-mentioned results show for the first time in a double-blind placebo-controlled study that a dopamine agonist (rotigotine) administered transdermally once a day leads to a clear clinical improvement in patients with Restless Leg Syndrome at moderate to severe stages and is well tolerated. An advantage of this medication could especially be determined in patients whose RLS symptoms became more intense during the day.

Det var ikke mulig opptil nå å oppnå et slikt resultat med oralt administrerte legemidler i en monoterapi, hvorved til og med en forbedring av IRLSSG-verdien på 2 sammenlignet med placebo kan betraktes som en suksess. En forbedring med over 3 eller 6 eller flere enheter utgjør derfor en enda større terapeutisk fordel og er således foretrukket i henhold til oppfinnelsen. It was not possible until now to achieve such a result with orally administered drugs in a monotherapy, whereby even an improvement in the IRLSSG value of 2 compared to placebo can be considered a success. An improvement of over 3 or 6 or more units therefore constitutes an even greater therapeutic advantage and is thus preferred according to the invention.

Langtidsundersøkelse Long-term survey

En langtidsundersøkelse på over fire (4) måneder eller 120 dager ble utført ved å bibeholde den overnevnte kliniske undersøkelsesmodellen. A long-term study of over four (4) months or 120 days was conducted by maintaining the above-mentioned clinical study model.

Rotigotin TDS fremstilt i henhold til utformingseksempel 4 ble igjen anvendt. Rotigotine TDS prepared according to design example 4 was again used.

Undersøkelsen ble utført på en placebokontrollert, dobbeltblind og randomisert måte som en trearmet undersøkelse med parallelle grupper med tolv (12) pasienter som led av middels til meget alvorlig ideopatiske plager med Restless Leg Syndrom. The study was conducted in a placebo-controlled, double-blind and randomized manner as a three-arm, parallel-group study with twelve (12) patients suffering from moderate to severe idiopathic Restless Leg Syndrome.

Gjennomsnittlig alder på pasientene var 60 år. Randomisering i de tre behandlingsgruppene ble adekvat balansert med hensyn på kjønn, alder og alvorlighet av tidligere sykdommer. The average age of the patients was 60 years. Randomization in the three treatment groups was adequately balanced with respect to sex, age and severity of previous illnesses.

Pasientene ble behandlet med rotigotin TDS etter gradvis og fullstendig avslutning av den pågående terapi med L-dopa og et av avbrudd i terapien (washout) på 8 ± 4 dager. The patients were treated with rotigotine TDS after gradual and complete termination of the ongoing therapy with L-dopa and one of the interruptions in the therapy (washout) of 8 ± 4 days.

Over varigheten av behandlingen på fire (4) måneder ble pasienter i én gruppe behandlet med 5 cm<2>TDS, pasientene i en annen gruppe ble behandlet med 10 cm<2>TDS og ved hjelp av sammenligning ble pasientene i placebogruppen behandlet med placebo TDS. 5 cm<2>TDS hadde en rotigotinmengde på 2,25 mg og 10 cm<2>TDS hadde en mengde på 4,5 mg. 50 % av det aktive stoff (tilsynelatende dose) rotigotin ble frigjort til de individuelle pasientene fra de respektive overnevnte aktiv stoff holdige TDS innenfor 24 timer. Over the duration of the treatment of four (4) months, patients in one group were treated with 5 cm<2>TDS, the patients in another group were treated with 10 cm<2>TDS and by way of comparison, the patients in the placebo group were treated with placebo TDS. 5 cm<2>TDS had a rotigotine amount of 2.25 mg and 10 cm<2>TDS had an amount of 4.5 mg. 50% of the active substance (apparent dose) rotigotine was released to the individual patients from the respective above-mentioned active substance-containing TDS within 24 hours.

Det ble funnet at en effektiv lettelse av symptomene på Restless Leg Syndrom i pasienter som lider av denne sykdom ble oppnådd etter bare én (1) uke. Pasientene mottok ingen andre legemidler som var effektive mot RLS på dette tidspunkt. It was found that an effective relief of the symptoms of Restless Leg Syndrome in patients suffering from this disease was achieved after only one (1) week. The patients were not receiving any other drugs effective against RLS at this time.

Som et resultat av den forutbestemte primære effektiviteten forandret aktivitetene og motorikken i dagliglivet seg, i henhold til den generelle aksepterte graderingsskala fra International Restless Leg Syndrome Study Group (IRLSSG), mellom den initiale verdien og en avsluttende behandlingsevaluering (120. dag). As a result of the predetermined primary efficacy, the activities and motor skills of daily living changed, according to the International Restless Leg Syndrome Study Group (IRLSSG) generally accepted grading scale, between the initial value and an end-of-treatment evaluation (day 120).

IRLSSG-målene, som beskrevet ovenfor, kategoriserer de kliniske parametere hos pasienter med Restless Leg symptomer på basis av 10 spørsmål. The IRLSSG measures, as described above, categorize the clinical parameters in patients with Restless Leg symptoms on the basis of 10 questions.

Resultater Results

Det var en signifikant doserelatert forbedring i IRLSSG-verdiene mellom den initiale verdi og den oppnådd 120 dager etter applikasjon av en TDS i henhold til oppfinnelsen. Sammenlignet med placebogruppen, utviste særlig gruppen behandlet med en TDS som har en rotigotinmengde på 4,5 mg (tilsynelatende dose 2,25 mg) terapeutisk spesielt gunstige IRLSSG-verdier. There was a significant dose-related improvement in the IRLSSG values between the initial value and that obtained 120 days after application of a TDS according to the invention. Compared to the placebo group, in particular the group treated with a TDS having a rotigotine amount of 4.5 mg (apparent dose 2.25 mg) showed therapeutically particularly favorable IRLSSG values.

Ved avslutning av 120 dagers behandling rapporterte begge pasientgrupper at alle de subjektive symptomene og problemene med å falle i søvn eller å forbli i søvn ikke lenger eksisterte eller var blitt redusert til et minimum slik at deres livskvalitet ikke lenger var negativt påvirket. Det var ingen signifikant forsterkning. IRLSSG-verdien i gruppen behandlet med en TDS som har 2,25 mg rotigotin var 12,8 og var 15,7 i gruppen behandlet med en TDS som har 4,5 mg rotigotin. At the end of 120 days of treatment, both patient groups reported that all the subjective symptoms and problems falling asleep or staying asleep no longer existed or had been reduced to a minimum so that their quality of life was no longer negatively affected. There was no significant enhancement. The IRLSSG value in the group treated with a TDS having 2.25 mg rotigotine was 12.8 and was 15.7 in the group treated with a TDS having 4.5 mg rotigotine.

Avhengig av den administrerte dose av det aktive stoff rotigotin, rapporterte pasienter videre at i løpet av behandlingen led de meget mildt av eller ikke led i det hele tatt av tretthet i løpet av dagen, ingen kvalme, ingen svimmelhet, ikke oppkast eller søvnløshet, etc. Depending on the administered dose of the active substance rotigotine, patients further reported that during treatment they suffered very mildly or not at all from fatigue during the day, no nausea, no dizziness, no vomiting or insomnia, etc. .

Rotigotin var generelt vel tolerert når det ble administrert ved å bruke TDS i henhold til oppfinnelsen. Rotigotine was generally well tolerated when administered using TDS according to the invention.

Hudreaksjoner på applikasjonsstedet var generelt meget milde. Hvis det var nødvendig ble TDS applisert på et annet sted på huden. Det tidligere applikasjonsstedet ble raskt redusert og kunne anvendes ved ytterligere behandling. Skin reactions at the application site were generally very mild. If necessary, TDS was applied elsewhere on the skin. The previous application site was quickly reduced and could be used for further treatment.

Konklusjoner Conclusions

De ovennevnte resultatene viser for første gang i en dobbeltblind, placebokontrollert, langtidsundersøkelse at en dopaminagonist (rotigotin) administrert transdermalt én gang daglig er godt tolerert og sikker og forårsaker en signifikant klinisk forbedring hos pasienter med Restless Leg Syndrom av middels til alvorlig grad. The above results show for the first time in a double-blind, placebo-controlled, long-term study that a dopamine agonist (rotigotine) administered transdermally once daily is well tolerated and safe and causes a significant clinical improvement in patients with moderate to severe Restless Leg Syndrome.

Det var ikke mulig opptil dags dato å oppnå et slikt resultat med oralt administrerte legemidler i en monoterapi, hvori imidlertid en forbedring i IRLSSG-verdi på 2 sammenlignet med placebo kan betraktes som en suksess. En forbedring med 10 eller flere enheter utgjør derfor en enda større terapeutisk fordel og er således foretrukket i henhold til oppfinnelsen. It was not possible to date to achieve such a result with orally administered drugs in a monotherapy, in which however an improvement in IRLSSG value of 2 compared to placebo can be considered a success. An improvement of 10 or more units therefore constitutes an even greater therapeutic advantage and is thus preferred according to the invention.

Undersøkelsen viser spesielt effektiviteten til administrasjonsformen i henhold til oppfinnelsen til å lindre sykdommen hos pasienter som lider av RLS, i hvilke en økning i RLS-plager som skyldes forskjellige tidligere medikasjon kunne observeres. The investigation shows in particular the effectiveness of the administration form according to the invention in alleviating the disease in patients suffering from RLS, in whom an increase in RLS symptoms due to various previous medications could be observed.

Claims (19)

1. Anvendelse av (-)-5,6,7,8-tetrahydro-6-[propyl[2-(2-tienyl)etyl]amino]-l-naftol til fremstilling av et legemiddel for transepikutan behandling av Restless Leg Syndrom.1. Use of (-)-5,6,7,8-tetrahydro-6-[propyl[2-(2-thienyl)ethyl]amino]-l-naphthol for the preparation of a drug for transepicutaneous treatment of Restless Leg Syndrome . 2. Anvendelse som angitt i krav 1, hvori legemidlet er egnet for å anvende 0,5-10 mg aktivt stoff pr. dag.2. Use as stated in claim 1, in which the medicine is suitable for using 0.5-10 mg of active substance per day. 3. Anvendelse som angitt i krav 1 eller 2, hvori legemidlet er et transdermalt terapeutisk system (TDS) som omfatter et rygglag som er inert med hensyn på komponentene i matriks, et selvklebende matrikslag som inneholder (-)-5,6,7,8-tetrahydro-6-[propyl[2-(2-tienyl)etyl]amino]-l-naftol og en beskyttende film som skal fjernes før anvendelse, hvori nevnte matrikslag: a) inneholder som basis et ikke-vandig akrylat- eller silikonbasert polymert klebemiddel, b) som har en oppløselighet på > 5 % (g/g) for den fri base (-)-5,6,7,8-tetrahydro-6-[propyl[2-(2-tienyl)etyl]amino]-l-naftol, og c) inneholder den fri base (-)-5,6,7,8-tetrahydro-6-[propyl[2-(2-tienyl)etyl]amino]-l-naftol i en effektiv mengde.3. Use as stated in claim 1 or 2, in which the drug is a transdermal therapeutic system (TDS) comprising a backing layer which is inert with respect to the components of the matrix, an adhesive matrix layer which contains (-)-5,6,7, 8-tetrahydro-6-[propyl[2-(2-thienyl)ethyl]amino]-1-naphthol and a protective film to be removed before use, in which said matrix layer: a) contains as a base a non-aqueous acrylate or silicone-based polymeric adhesive, b) having a solubility of > 5% (w/w) for the free base (-)-5,6,7,8-tetrahydro-6-[propyl[2-(2-thienyl)ethyl ]amino]-l-naphthol, and c) contains the free base (-)-5,6,7,8-tetrahydro-6-[propyl[2-(2-thienyl)ethyl]amino]-l-naphthol in an effective amount. 4. Anvendelse som angitt i krav 3, hvori matriks inneholder mindre enn 0,5 % (g/g) av uorganiske silikatpartikler.4. Use as stated in claim 3, wherein the matrix contains less than 0.5% (w/w) of inorganic silicate particles. 5. Anvendelse som angitt i krav 3, hvori matriks inneholder mindre enn 0,05 % (g/g) av uorganiske silikatpartikler.5. Use as stated in claim 3, wherein the matrix contains less than 0.05% (w/w) of inorganic silicate particles. 6. Anvendelse som angitt i krav 3, hvori det akrylatbaserte polymere klebemiddel omfatter minst to av de følgende monomerer: akrylsyre, akrylamid, heksylakrylat, 2-etylheksylakrylat, hydroksyetylakrylat, oktylakrylat, butylakrylat, metylakrylat, glysidylakrylat, metakrylatsyre, metakrylamid, heksylmetylakrylat, 2-etylheksylmetakrylat, oktylmetakrylat, metylmetakrylat, glysidylmetakrylat, vinylacetat eller vinylpyrrolidon.6. Use as stated in claim 3, in which the acrylate-based polymeric adhesive comprises at least two of the following monomers: acrylic acid, acrylamide, hexyl acrylate, 2-ethylhexyl acrylate, hydroxyethyl acrylate, octyl acrylate, butyl acrylate, methyl acrylate, glycidyl acrylate, methacrylate, methacrylamide, hexylmethyl acrylate, 2- ethylhexyl methacrylate, octyl methacrylate, methyl methacrylate, glycidyl methacrylate, vinyl acetate or vinyl pyrrolidone. 7. Anvendelse som angitt i krav 3, hvori det silikonbaserte polymere klebemiddel inneholder tilsetninger til å forbedre oppløseligheten av (-)-5,6,7,8-tetrahydro-6-[propyl[2-(2-tienyl)etyl]amino]-l-naftol i form av hydrofile polymerer eller glyserin eller glyserinderivater.7. Use as set forth in claim 3, wherein the silicone-based polymeric adhesive contains additives to improve the solubility of (-)-5,6,7,8-tetrahydro-6-[propyl[2-(2-thienyl)ethyl]amino ]-1-naphthol in the form of hydrophilic polymers or glycerin or glycerin derivatives. 8. Anvendelse som angitt i krav 6 eller 7, hvori (-)-5,6,7,8-tetrahydro-6-[propyl[2-(2-tienyl)etyl]amino]-l-naftol er inneholdt i det akrylatbaserte polymere klebemiddel i en konsentrasjon på 10-35 % (g/g) eller i det silikonbaserte polymere klebemiddel i en konsentrasjon på 5-40 % (g/g).8. Use as stated in claim 6 or 7, wherein (-)-5,6,7,8-tetrahydro-6-[propyl[2-(2-thienyl)ethyl]amino]-1-naphthol is contained in the acrylate-based polymeric adhesive in a concentration of 10-35% (w/g) or in the silicone-based polymeric adhesive in a concentration of 5-40% (w/g). 9. Anvendelse som angitt i krav 8, hvori TDS inneholder stoffer som forbedrer gjennomtrengeligheten av (-)-5,6,7,8-tetrahydro-6-[propyl[2-(2-tienyl)etyl]amino]-1-naftol inn i human hud, valgt fra gruppen som består av fettalkoholer, fettsyrer, fettsyreestere, fettsyreamider, glyserin eller derivater derav, N-metylpyrrolidon, terpener eller terpenderivater.9. Use as stated in claim 8, wherein the TDS contains substances that improve the permeability of (-)-5,6,7,8-tetrahydro-6-[propyl[2-(2-thienyl)ethyl]amino]-1- naphthol into human skin, selected from the group consisting of fatty alcohols, fatty acids, fatty acid esters, fatty acid amides, glycerin or derivatives thereof, N-methylpyrrolidone, terpenes or terpene derivatives. 10. Anvendelse som angitt i krav 9, hvori det gjennomtrengelighetsfremmende stoff er oleinsyre eller oleylalkohol.10. Use as stated in claim 9, in which the penetration-promoting substance is oleic acid or oleyl alcohol. 11. Anvendelse som angitt i krav 7, hvori det hydrofile polymer er polyvinylpyrrolidon, en kopolymer av vinylpyrrolidon og vinylacetat, polyetylenglykol, polypropylenglykol eller en kopolymer av etylen og vinylacetat.11. Use as stated in claim 7, wherein the hydrophilic polymer is polyvinylpyrrolidone, a copolymer of vinylpyrrolidone and vinyl acetate, polyethylene glycol, polypropylene glycol or a copolymer of ethylene and vinyl acetate. 12. Anvendelse som angitt i krav 11, hvori den hydrofile polymer er oppløselig polyvinylpyrrolidon og er inneholdt i en konsentrasjon på 1,5-5 % (g/g) i det aktivt stoffinneholdende matrikslag.12. Use as stated in claim 11, in which the hydrophilic polymer is soluble polyvinylpyrrolidone and is contained in a concentration of 1.5-5% (w/w) in the active substance-containing matrix layer. 13. Anvendelse som angitt i krav 3, hvori TDS omfatter en blanding av minst ett silikonklebemiddel med høy klebrighet og minst ett silikonklebemiddel med middels klebrighet.13. Use as stated in claim 3, wherein the TDS comprises a mixture of at least one silicone adhesive with high tackiness and at least one silicone adhesive with medium tackiness. 14. Anvendelse som angitt i krav 13, hvori TDS videre omfatter et solubiliseringsmiddel.14. Use as stated in claim 13, wherein TDS further comprises a solubilizing agent. 15. Anvendelse som angitt i krav 14, hvori solubiliseringsmidlet er oppløselig polyvinylpyrrolidon.15. Use as stated in claim 14, in which the solubilizing agent is soluble polyvinylpyrrolidone. 16. Anvendelse som angitt i et av kravene 13-15, hvori TDS inneholder mindre enn 1 vekt% av uorganiske silikater.16. Use as stated in one of claims 13-15, wherein the TDS contains less than 1% by weight of inorganic silicates. 17. Anvendelse som angitt i krav 16, hvori TDS er fri for uorganiske silikater.17. Use as stated in claim 16, wherein the TDS is free of inorganic silicates. 18. Anvendelse som angitt i krav 3, hvori TDS har en størrelse på 5-20 cm<2>og inneholder 0,4-0,5 mg/cm<2>av rotigotin som den aktive komponent i sin matriks, som primært omfatter en blanding av minst to aminresistente silikonklebemidler.18. Use as stated in claim 3, in which the TDS has a size of 5-20 cm<2> and contains 0.4-0.5 mg/cm<2> of rotigotine as the active component in its matrix, which primarily comprises a mixture of at least two amine-resistant silicone adhesives. 19. Anvendelse som angitt i krav 3, hvori legemiddelet er et silikonbasert transdermalt terapeutisk system som har et overflateareal på 5-20 cm og som inneholder 0,1-3,15 mg/cm<2>av rotigotin som den aktive komponent for fremstilling av et anti-Restless Leg syndrom legemiddel som, i henhold til graderings skalaen fra International Restless Leg Syndrome Study (IRLSSG) fører til en forbedring på 2 enheter eller mer i humane pasienter som lider av Restless Leg Syndrom sammenlignet med en placebobehandling etter minst åtte dagers applikasjon.19. Use as stated in claim 3, in which the drug is a silicone-based transdermal therapeutic system which has a surface area of 5-20 cm and which contains 0.1-3.15 mg/cm<2> of rotigotine as the active component for preparation of an anti-Restless Leg Syndrome drug which, according to the grading scale of the International Restless Leg Syndrome Study (IRLSSG) leads to an improvement of 2 units or more in human patients suffering from Restless Leg Syndrome compared to a placebo treatment after at least eight days application.
NO20045240A 2002-05-06 2004-11-30 Transepicutaneous administration to treat restless leg syndrome NO333619B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10220230A DE10220230A1 (en) 2002-05-06 2002-05-06 Use of Rotigotine to treat restless leg syndrome
PCT/EP2003/004685 WO2003092677A1 (en) 2002-05-06 2003-05-05 Trans-epicutaneous administration form for treating restless leg syndrome

Publications (2)

Publication Number Publication Date
NO20045240L NO20045240L (en) 2004-11-30
NO333619B1 true NO333619B1 (en) 2013-07-22

Family

ID=29285132

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NO20045240A NO333619B1 (en) 2002-05-06 2004-11-30 Transepicutaneous administration to treat restless leg syndrome

Country Status (24)

Country Link
EP (1) EP1501499B1 (en)
JP (2) JP5253707B2 (en)
KR (1) KR20040104697A (en)
CN (1) CN100396281C (en)
AT (1) ATE387912T1 (en)
AU (1) AU2003233233B2 (en)
BR (1) BR0309837A (en)
CA (2) CA2787384A1 (en)
CY (1) CY1107452T1 (en)
DE (2) DE10220230A1 (en)
DK (1) DK1501499T3 (en)
ES (1) ES2301795T3 (en)
HK (1) HK1072541A1 (en)
IL (2) IL164861A0 (en)
MX (1) MXPA04010687A (en)
NO (1) NO333619B1 (en)
NZ (1) NZ536533A (en)
PL (1) PL218549B1 (en)
PT (1) PT1501499E (en)
RU (1) RU2301063C9 (en)
SI (1) SI1501499T1 (en)
UA (1) UA81625C2 (en)
WO (1) WO2003092677A1 (en)
ZA (1) ZA200408862B (en)

Families Citing this family (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10359528A1 (en) 2003-12-18 2005-07-28 Schwarz Pharma Ag (S) -2-N-propylamino-5-hydroxytetralin as a D3 agonist therapeutic
NZ572809A (en) * 2006-05-08 2011-02-25 Teikoku Seiyaku Kk Transdermally absorbable preparation comprising anti-dementia agent
TWI392670B (en) 2006-06-22 2013-04-11 Ucb Pharma Gmbh Use of substituted 2-aminotetralines for the manufacture of a medicament for the prevention, alleviation and/or treatment of various types of pain
EP1987815A1 (en) * 2007-05-04 2008-11-05 Schwarz Pharma Ag Oronasopharyngeally deliverable pharmaceutical compositions of dopamine agonists for the prevention and/or treatment of restless limb disorders
EP2215072B1 (en) 2007-11-28 2015-09-02 UCB Pharma GmbH Polymorphic form of rotigotine
WO2009107478A1 (en) 2008-02-27 2009-09-03 久光製薬株式会社 Adhesive skin patch and packaged product
JP5485135B2 (en) 2008-02-27 2014-05-07 久光製薬株式会社 Patch preparation
EP2201941A1 (en) 2008-12-29 2010-06-30 UCB Pharma GmbH Plaster production technology
EP2281559A1 (en) 2009-06-26 2011-02-09 UCB Pharma GmbH Pharmaceutical composition comprising rotigotine salts (acid or Na), especially for iontophoresis
EP3257504B1 (en) * 2009-12-22 2024-06-19 UCB Biopharma SRL Polyvinylpyrrolidone for the stabilization of a solid dispersion of the non-crystalline form of rotigotine
IN2012DN06562A (en) 2010-02-05 2015-10-23 Ucb Pharma Gmbh
MX2012013818A (en) 2010-06-25 2013-01-24 Ucb Pharma Gmbh Processes for the resolution of nitrogen substituted (s) - 5 -alkoxy- 2 -aminotetralin derivatives.
EP2559435A1 (en) 2011-08-19 2013-02-20 UCB Pharma GmbH Rotigotine in the treatment of hemispatial neglect, stroke and deficits following stroke
WO2013075822A1 (en) 2011-11-22 2013-05-30 Alfred E. Tiefenbacher (Gmbh & Co. Kg) Transdermal therapeutic system (tts) with rotigotine
DE102012013421A1 (en) 2012-07-03 2014-01-09 Alfred E. Tiefenbacher (Gmbh & Co. Kg) Transdermal therapeutic system useful for treating, alleviating and/or preventing e.g. Parkinson's disease, depression, comprises backing layer, matrix layer comprising rotigotine, and protection film applied to part of matrix layer surface
DE102012013439A1 (en) 2012-07-03 2014-01-23 Alfred E. Tiefenbacher (Gmbh & Co. Kg) Transdermal therapeutic system useful for treatment, alleviation and/or prophylaxis of e.g. Parkinson disease, depression and restless syndrome, comprises backing layer, matrix layer comprising rotigotin and protective film
WO2014007579A1 (en) * 2012-07-05 2014-01-09 에스케이케미칼(주) Transdermally absorbable preparation containing rotigotine
JP2015522013A (en) * 2012-07-06 2015-08-03 エスケー ケミカルス カンパニー リミテッド Rotigotine-containing transdermal preparation
TW201431570A (en) 2012-11-22 2014-08-16 Ucb Pharma Gmbh Multi-day patch for the transdermal administration of rotigotine
BR112015032929B1 (en) 2013-07-03 2022-08-23 Lts Lohmann Therapie-Systeme Ag TRANSDERMAL THERAPEUTIC SYSTEM WITH ELECTRONIC COMPONENT AND PRODUCTION METHODS OF A TRANSDERMAL THERAPEUTIC SYSTEM
JPWO2015129527A1 (en) 2014-02-27 2017-03-30 株式会社 メドレックス Patch for treatment of neurodegenerative diseases containing pramipexole
CN106456568B (en) 2014-05-20 2020-03-27 Lts勒曼治疗系统股份公司 Transdermal delivery system comprising an interface modifier
JP6573913B2 (en) 2014-05-20 2019-09-11 エルテーエス ローマン テラピー−ジステーメ アーゲー Transdermal delivery system containing rotigotine
JP6895755B2 (en) 2014-05-20 2021-06-30 エルテーエス ローマン テラピー−ジステーメ アーゲー Methods for regulating the release of active agents in a transdermal delivery system
US20220257528A1 (en) 2019-06-14 2022-08-18 Hisamitsu Pharmaceutical Co., Inc. Rotigotine-containing patch
FI3854388T3 (en) 2020-01-24 2023-11-27 Luye Pharma Switzerland Ag Transdermal therapeutic system comprising rotigotine and at least one non-amine-resistant silicone adhesive

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5656286A (en) * 1988-03-04 1997-08-12 Noven Pharmaceuticals, Inc. Solubility parameter based drug delivery system and method for altering drug saturation concentration
US5474783A (en) * 1988-03-04 1995-12-12 Noven Pharmaceuticals, Inc. Solubility parameter based drug delivery system and method for altering drug saturation concentration
US5232702A (en) * 1991-07-22 1993-08-03 Dow Corning Corporation Silicone pressure sensitive adhesive compositons for transdermal drug delivery devices and related medical devices
IL116539A (en) * 1995-01-06 2002-02-10 Noven Pharma Compositions for transdermal delivery of acid-labile drugs
FR2749514B1 (en) * 1996-06-11 1998-08-07 Hoechst Marion Roussel TRANSDERMAL SYSTEMS CONTAINING 2 ACTIVE INGREDIENTS IN SEPARATE COMPARTMENTS, THEIR PREPARATION METHOD AND THEIR APPLICATION AS A MEDICAMENT
DE19701619B4 (en) * 1997-01-17 2007-10-11 Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg Use of pramipexole for the treatment of restless legs syndrome
DE19814084B4 (en) * 1998-03-30 2005-12-22 Lts Lohmann Therapie-Systeme Ag D2 agonist-containing transdermal therapeutic system for the treatment of Parkinson's syndrome and process for its preparation
DE19938825A1 (en) * 1999-08-19 2001-04-26 Boehringer Ingelheim Pharma Active ingredient combination with clonidine
DE19938823A1 (en) * 1999-08-19 2001-02-22 Boehringer Ingelheim Pharma Treatment of restless leg syndrome symptoms, using synergistic combination of alpha-2 agonist, preferably clonidine, and another neuro-psychic drug, e.g. pramipexol
DE10041479A1 (en) * 2000-08-24 2002-03-14 Sanol Arznei Schwarz Gmbh New pharmaceutical composition for the administration of N-0923
ES2204780T3 (en) * 2001-05-08 2004-05-01 Schwarz Pharma Ag TRANSDERMAL THERAPEUTIC SYSTEM FOR PARKINSON'S DISEASE THAT INDUCES HIGH LEVELS OF ROTIGOTINE IN PLASMA.
ES2203563T3 (en) * 2001-05-08 2004-04-16 Schwarz Pharma Ag IMPROVED TRANSDERMAL THERAPEUTIC SYSTEM FOR THE TREATMENT OF PARKINSON'S DISEASE.

Also Published As

Publication number Publication date
NZ536533A (en) 2010-02-26
HK1072541A1 (en) 2005-09-02
DE10220230A1 (en) 2003-11-27
JP2005528413A (en) 2005-09-22
EP1501499A1 (en) 2005-02-02
SI1501499T1 (en) 2008-06-30
CN100396281C (en) 2008-06-25
RU2301063C2 (en) 2007-06-20
JP5253707B2 (en) 2013-07-31
CA2483120C (en) 2013-07-16
PL373276A1 (en) 2005-08-22
NO20045240L (en) 2004-11-30
AU2003233233B2 (en) 2008-03-06
CA2787384A1 (en) 2003-11-13
CN1665497A (en) 2005-09-07
PT1501499E (en) 2008-05-20
AU2003233233A1 (en) 2003-11-17
UA81625C2 (en) 2008-01-25
CY1107452T1 (en) 2012-12-19
DK1501499T3 (en) 2008-06-23
MXPA04010687A (en) 2005-06-08
ATE387912T1 (en) 2008-03-15
RU2301063C9 (en) 2007-11-27
RU2004131866A (en) 2005-06-10
JP2010159302A (en) 2010-07-22
ZA200408862B (en) 2005-09-28
DE50309318D1 (en) 2008-04-17
ES2301795T3 (en) 2008-07-01
IL164861A (en) 2011-06-30
PL218549B1 (en) 2014-12-31
KR20040104697A (en) 2004-12-10
IL164861A0 (en) 2005-12-18
EP1501499B1 (en) 2008-03-05
BR0309837A (en) 2005-03-01
WO2003092677A1 (en) 2003-11-13
CA2483120A1 (en) 2003-11-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
NO333619B1 (en) Transepicutaneous administration to treat restless leg syndrome
US20170151215A1 (en) Use of rotigotine for treating the restless leg syndrome
JP5026656B2 (en) A transdermal therapeutic system for Parkinson&#39;s disease that induces high plasma levels of rotigotine
AU2002310805B8 (en) Improved transdermal therapeutic system for the treatment of Parkinson&#39;s disease
JP5044078B2 (en) UV shielding patch
US20030026830A1 (en) Transdermal therapeutic system for parkinson&#39;s disease inducing high plasma levels of rotigotine
AU2002310805A1 (en) Improved transdermal therapeutic system for the treatment of Parkinson&#39;s disease
NO329974B1 (en) Composition for topical application of methylphenidate, and use of methylphenidate in the preparation of a flexible, final system for the treatment of ADHD and ADD.
WO2009139411A1 (en) Transdermal preparation containing palonosetron
JP2005528413A5 (en)
KR20160027258A (en) Fentanyl-containing patch for external use
JP6912122B2 (en) Transdermal drug
AU2005242160B2 (en) Improved transdermal therapeutic system for the treatment of parkinson&#39;s disease

Legal Events

Date Code Title Description
MM1K Lapsed by not paying the annual fees