NO330056B1

NO330056B1 - isolation Events

Info

Publication number: NO330056B1
Application number: NO20031599A
Authority: NO
Inventors: Arto Laasanen; Kari Valkeapaa
Original assignee: Adiabatix Ltd Oy
Priority date: 2000-10-12
Filing date: 2003-04-08
Publication date: 2011-02-14
Also published as: FI20002248A0; NO20031599L; NO20031599D0; EP1337781A1; FI20002248A; FI110814B; AU2002210587A1; WO2002031399A1

Description

Foreliggende oppfinnelse vedrører en isolasjonsmodul i overensstemmelse med innledningen til krav 1, og særskilt for å forbinde slike moduler til hverandre. The present invention relates to an isolation module in accordance with the introduction to claim 1, and in particular to connect such modules to each other.

Rørledninger og rørsystemer konstruert for forskjellige behov er kjent fra tidligere kjent teknikk, idet de benyttes på grunn av prosesskrav eller av hensikter som kreves ved benyttelse av selve anlegget, eller for å transportere sluttprodukter til klienter eller andre parter i en logistikkjede. F.eks. i et varmeanlegg benyttes rørsystemene som passer til overføring av brensel til apparater som genererer varme, og fjerningen av avfall, f.eks. avgasser. Videre har varmeanlegg spesielle rørsystemer f.eks. for kjøling og smøring, og for overføring av varme til klienter f.eks. via distriktsvarmerørsystemer. Olje- og gassraffineri har også rørsystemer for overføring av råmateriale og for å transportere produktet som fremkommer i industrielle prosesser til varehus, så vel som forskjellige kjøle- og varmerørsystemer som alle krever i det minste delvis isolering. Pipelines and pipe systems designed for different needs are known from prior art, in that they are used due to process requirements or for purposes required when using the plant itself, or to transport end products to clients or other parties in a logistics chain. For example in a heating system, pipe systems are used that are suitable for the transfer of fuel to devices that generate heat, and the removal of waste, e.g. exhausts. Furthermore, heating systems have special pipe systems, e.g. for cooling and lubrication, and for transferring heat to clients, e.g. via district heating pipe systems. Oil and gas refineries also have piping systems for transferring raw materials and for transporting the product resulting from industrial processes to warehouses, as well as various cooling and heating piping systems, all of which require at least partial insulation.

Ved alle brukshensikter er det både felles krav og feltspesifikke krav for å isolere noen deler av et rørsystem fra omgivelsene. Slike krav inkluderer beskyttelse mot brannrisiko, redusering av rørsystemenes varmetap, kaldisolering og andre spesialisoleringer som kreves ved prosessens funksjonalitet. Noen ganger er det et behov for det som kalles personlig beskyttelse (PP) isolering for å garantere sikkerhet under arbeid. For all purposes of use, there are both common requirements and field-specific requirements to isolate some parts of a pipe system from the surroundings. Such requirements include protection against fire risks, reduction of the pipe systems' heat loss, cold insulation and other specialist insulations required by the functionality of the process. Sometimes there is a need for what is called personal protection (PP) insulation to guarantee safety during work.

Fra tid til annen forårsaker isoleringen av rørsystemene selvfølgelig et behov for å ha tilgang til rørsystemdelene under isoleringen, for kontroll, vedlikehold og reparasjonsmål. På den annen side er det formål der rørsystemisoleringen gjentagende ganger må fjernes for en tidsperiode for å sjekke tilstanden til sveisesømmer og rørunderstøttelser, f.eks. ved regelmessige intervaller. På samme måte krever eventuelle spesielle belegg på rørsystemene eller rørene, og utstyr som er montert på dem eller som er under isolasjonen, slik som ventiler og pumper, gjentatt sjekking og vedlikehold. Av forskjellige grunner må det gjøres mulig å benytte mannhull og sjekkhull/kontrolleringshull som befinner seg i rørsystemet, men som er under isoleringene, og vedlikeholde og sjekke tanker som er forbundet til rørsystemet. I industrien må særskilt forskjellige typer prosessutstyr relatert til rørsystemer skiftes ut, noe som også krever rom for arbeidet, med andre ord fjerning av isoleringer fra rundt rørsystemet. Sjekking og erstatning av filtre i rørsystemet eller til og med montering av fullstendig nytt utstyr i et rørsystem krever også fjerning av isolasjoner. I tillegg må kontroll av rørsystemer og utstyr som er forbundet dertil være mulig når det er påkrevd eller til og med ved gitte intervaller, i henhold til spesifikke krav som settes av forskjellige myndigheter og klassifikasjonsinstitusjoner. Of course, from time to time the insulation of the pipe systems causes a need to have access to the pipe system parts under the insulation, for inspection, maintenance and repair purposes. On the other hand, there are purposes where the pipe system insulation must be repeatedly removed for a period of time to check the condition of welds and pipe supports, e.g. at regular intervals. Similarly, any special coatings on the pipe systems or pipes, and equipment mounted on them or under the insulation, such as valves and pumps, require repeated checking and maintenance. For various reasons, it must be made possible to use manholes and inspection holes located in the pipe system, but which are under the insulation, and to maintain and check tanks connected to the pipe system. In industry, in particular, different types of process equipment related to pipe systems must be replaced, which also requires room for the work, in other words, the removal of insulation from around the pipe system. Checking and replacing filters in the piping system or even installing completely new equipment in a piping system also requires the removal of insulation. In addition, inspection of piping systems and equipment connected thereto must be possible when required or even at given intervals, according to specific requirements set by various authorities and classification institutions.

Konvensjonelle isolasjoner montert på et rørsystem inkluderer således forskjellige isolasjoner fremstilt av isolasjonsmasse og montert på rørsystemets overflate på en i det vesentlige fast måte, eller isolasjonsdelene er montert på overflaten til rørsystemet ved hjelp av forskjellige bindestropper eller ved andre innretninger anordnet på den ytre overflaten til isolasjonen. Formdeler benyttet som en isolasjon er også kjent, idet delene er låst til hverandre rundt rørsystemet ved hjelp av forskjellige typer låseinnretninger anordnet utragende fra den ytre overflaten av delen. Conventional insulations mounted on a pipe system thus include various insulations made of insulating mass and mounted on the surface of the pipe system in an essentially fixed manner, or the insulation parts are mounted on the surface of the pipe system by means of various tie straps or by other devices arranged on the outer surface of the insulation . Molded parts used as an insulation are also known, the parts being locked to each other around the pipe system by means of different types of locking devices arranged protruding from the outer surface of the part.

Imidlertid er det et problem med disse kjente løsningene at fjerning eller demontering av isolasjonene fremstilt av materialer og teknikker i bruk ofte resulterer i at isolasjonene ødelegges eller skades, noe som i det vesentligste forkorter levetiden til isolasjonene og således øker kostnadene forårsaket ved isolasjon av rørsystemet. I dag må en konvensjonell isolasjon anordnet på rørsystemets overflate for det meste fjernes, noe som gjør bruken vanskelig og således også dyr. En slik isolering blir ødelagt når den er fjernet, kostnadene er derved ytterligere økt, fordi en ny isolasjon må monteres når vedlikeholdet eller reparasjonen er ferdig. Ifølge tidligere kjente løsninger er problemene også forårsaket ved håndtering, transport og oppbevaring av isolasjoner, fordi isolasjonene vanligvis er betraktelig større i størrelse. Isolasjoner forbundet til rørsystemet med bindestropper ødelegges også ofte når de tas av, men spesielt bindestropper ødelegges og forsvinner til og med lett, og de må nesten alltid erstattes. Kjente låseinnretninger for formdeler som benyttes som isolasjoner ødelegges også lett, særskilt når isolasjonsdelene demonteres. Det største problemet som forårsakes ved slike formdeler oppstår imidlertid når låseinnretningene åpner under bruk. Åpningen av en låseinnretning på denne måten resulterer i at hele formdelen frigjøres. However, there is a problem with these known solutions that removing or dismantling the insulations made from materials and techniques in use often results in the insulations being destroyed or damaged, which essentially shortens the life of the insulations and thus increases the costs caused by the insulation of the pipe system. Today, a conventional insulation arranged on the pipe system's surface must mostly be removed, which makes use difficult and thus also expensive. Such insulation is destroyed when it is removed, the costs are thereby further increased, because a new insulation must be installed when the maintenance or repair is finished. According to previously known solutions, the problems are also caused by the handling, transport and storage of insulations, because the insulations are usually considerably larger in size. Insulations connected to the piping system with tie straps are also often destroyed when they are removed, but tie straps in particular are easily damaged and even lost, and they almost always have to be replaced. Known locking devices for molded parts that are used as insulation are also easily destroyed, especially when the insulation parts are dismantled. The biggest problem caused by such molded parts, however, occurs when the locking devices open during use. The opening of a locking device in this way results in the entire mold part being released.

Siden intensjonen alltid er å gjøre vedlikeholdsvurderinger, også kjent som revisjonsprosesser, i de forskjellige industrielle områdene på så kort tid som mulig for å forårsake den minste mulige ødeleggelse for produksjonen selv, har fjerning og montering av kjente isolasjoner eller reisolering vist seg å være ekstremt vanskelig og dyrt. Since the intention is always to make maintenance assessments, also known as audit processes, in the various industrial areas in the shortest possible time to cause the least possible destruction to the production itself, the removal and installation of known insulation or re-insulation has proven to be extremely difficult and expensive.

En hensikt med oppfinnelsen er således å forbedre isoleringen av rørsystemet vesentlig og særskilt å letteregjøre midlertidig fjerning av isolasjoner under eksempelvis vedlikehold. One purpose of the invention is thus to significantly improve the insulation of the pipe system and in particular to facilitate the temporary removal of insulation during, for example, maintenance.

Denne hensikten oppnås ved at isolasjonsstykket har de karakteristiske egenskapene som definert i kravene i overensstemmelse med foreliggende oppfinnelse. For å være mer presis, anordningen ifølge oppfinnelsen er primærtkarakterisert veddet som er angitt i den karakteriserende delen av krav 1. This purpose is achieved by the insulation piece having the characteristic properties as defined in the requirements in accordance with the present invention. To be more precise, the device according to the invention is primarily characterized by what is stated in the characterizing part of claim 1.

I foreliggende oppfinnelse refererer betegnelsen «rørsystem» hovedsakelig til forskjellige rørledninger av rør for transport av både gasser og væsker. Selv om utnyttelsen av oppfinnelsen i foreliggende angivelse primært er beskrevet i forbindelse med slike rørsystemer, utelukker ikke oppfinnelsen belegging av f.eks. forskjellige maskindeler eller hele maskiner med isolasjonsmoduler ifølge oppfinnelsen. In the present invention, the term "pipe system" mainly refers to various pipelines of pipes for the transport of both gases and liquids. Although the utilization of the invention in the present specification is primarily described in connection with such pipe systems, the invention does not exclude the coating of e.g. different machine parts or entire machines with insulation modules according to the invention.

Foretrukne utførelser av oppfinnelsen er angitt i de uselvstendige kravene. Preferred embodiments of the invention are indicated in the independent claims.

Flere fordeler oppnås med rørsystemets isolasjonsmoduler ifølge oppfinnelsen. Siden isolasjonen som er implementert med isolasjonsmoduler ifølge oppfinnelsen raskt kan monteres og demonteres, kan vedlikeholdsvurderingene i forskjellige industrier eller områder tas på en så kort tid som mulig, hvorved de forårsaker den minst mulige ødeleggelse for produksjonen selv. På samme tid resulterer både den korte tiden som benyttes for konstruksjon og den korte tiden som benyttes for vedlikehold i en betydelig fordel for klienten som benytter isolasjonen. Several advantages are achieved with the pipe system's insulation modules according to the invention. Since the insulation implemented with insulation modules according to the invention can be quickly assembled and disassembled, the maintenance assessments in different industries or areas can be made in as short a time as possible, thereby causing the least possible destruction to the production itself. At the same time, both the short time used for construction and the short time used for maintenance result in a significant advantage for the client using the insulation.

En isolasjonsmodul ifølge foreliggende beskrivelse danner en enhet som er lett håndterlig fra hvilken ingen vesentlige deler som er nødvendige i monteringstrinnet, kan mistes. Siden isolasjonen også kan være delt i isolasjonsmoduler som er mest passende for hvert spesielle bruksområde, er det enkelt å håndtere isolasjonsdelene, noe som i det vesentligste reduserer ødeleggelsen av isolasjonsdelene. An insulation module according to the present description forms a unit which is easy to handle from which no essential parts which are necessary in the assembly step can be lost. Since the insulation can also be divided into insulation modules most suitable for each particular application, it is easy to handle the insulation parts, which essentially reduces the destruction of the insulation parts.

På grunn av det enkle låsearrangementet kan isolasjonsmodulene ifølge oppfinnelsen forbindes enkelt og fast til hverandre. Siden låsesystemet kan åpnes og lukkes med et enkelt manuelt verktøy, kan elektriske verktøy unngås. Dette forenkler håndteringen av isolasjoner betydelig, særskilt i områder hvor det er en brannrisiko og hvor verktøy ellers må være gnistbeskyttet. Due to the simple locking arrangement, the insulation modules according to the invention can be easily and firmly connected to each other. Since the locking system can be opened and closed with a simple manual tool, power tools can be avoided. This significantly simplifies the handling of insulation, especially in areas where there is a risk of fire and where tools must otherwise be protected against sparks.

På grunn av isolasjonsmodulens enkle konstruksjon ifølge oppfinnelsen, krever ikke håndteringen av moduler eksterne arbeidere, men vedlikehold og andre vurderinger kan tas av de ansatte på det industrielle anlegget. På denne måten kan bruken av dyre spesialiserte firmaer unngås og vedlikeholdsarbeidet kan planlegges for å passe ens egen arbeidsplan. Due to the insulation module's simple construction according to the invention, the handling of modules does not require external workers, but maintenance and other assessments can be carried out by the employees of the industrial plant. In this way, the use of expensive specialist companies can be avoided and the maintenance work can be planned to suit one's own work schedule.

Siden det ikke er noen konstruksjonsdeler som rager ut fra den ytre overflaten av isolasjonsmodulen, er ikke isolasjonsmodulen ifølge oppfinnelsen så følsom for å bli ødelagt som de ifølge tidligere kjent teknikk. Låseinnretningene som er anordnet ved isolasjonsmodulens kanter som en fast del av modulen, forblir betydelig lettere uskadd enn tidligere under vedlikehold eller lignende vurderinger som krever demontering av isolasjonen. Siden låseinnretningene danner en fast del av isolasjonsmodulen, unngås det også at innretningene mistes under vedlikeholdsvurderingene og lignende. Since there are no structural parts projecting from the outer surface of the insulation module, the insulation module according to the invention is not as sensitive to being broken as those according to the prior art. The locking devices which are arranged at the edges of the insulation module as a fixed part of the module remain undamaged significantly more easily than before during maintenance or similar assessments that require dismantling of the insulation. Since the locking devices form a fixed part of the insulation module, it is also avoided that the devices are lost during maintenance assessments and the like.

Siden isolasjonsmodulene ifølge oppfinnelsen kan slutte seg til hverandre ved fjær og not strukturer anordnet ved deres kanter, kan en kontinuerlig og enhetlig struktur oppnås, også når det gjelder den ytre overflaten. På denne måten unngås tidligere kjent teknikks ulemper med konstruksjonsdelene som rager ut fra den ytre overflaten, f.eks. arbeideres klær som fanges i utragende deler, noe som kunne føre til at delene åpnes. En enhetlig ytre struktur tillater også flere isolasjonsmoduler å plasseres oppå hverandre dersom tykkere isolasjonslag skal oppnås. Plassering av suksessive isolasjonsmoduler delvis oppå hverandre muliggjør også at varmeekspansjon tas inn i betraktning i rørsystemene hvor det er varmeekspansjon i særlig høy grad. Since the insulation modules according to the invention can join each other by tongue and groove structures arranged at their edges, a continuous and uniform structure can be achieved, also regarding the outer surface. In this way, the disadvantages of previously known techniques are avoided with the construction parts projecting from the outer surface, e.g. workers' clothing caught in protruding parts, which could cause the parts to open. A uniform outer structure also allows several insulation modules to be placed on top of each other if thicker insulation layers are to be achieved. Placing successive insulation modules partially on top of each other also enables thermal expansion to be taken into account in the pipe systems where there is a particularly high degree of thermal expansion.

En låseinnretning som benyttes i et rørsystems isolasjonsmodul ifølge oppfinnelsen tillater også variasjoner i isolasjonslagets diameter ved hjelp av enkle mellomliggende deler. A locking device used in a pipe system's insulation module according to the invention also allows variations in the diameter of the insulation layer by means of simple intermediate parts.

I lange kontinuerlige rørsystemer kan isolasjonsmodulene være forbundet til hverandre i par i produksjonstrinnet ved hjelp av en forbindelse slik som en hengsel, som er posisjonert ved motstående sidekanter. På denne måten kan monteringen av isolasjonsmoduler økes betraktelig. In long continuous pipe systems, the insulation modules can be connected to each other in pairs in the manufacturing stage by means of a connection such as a hinge, which is positioned at opposite side edges. In this way, the installation of insulation modules can be increased considerably.

Ved å anordne låseinnretningene som forbinder isolasjonsmodulene til hverandre slik at de kan strammes - f.eks. med eksentriske strammeinnretninger - forhindres demontering av isolasjonsmodulene fra hverandre f.eks. på grunn av vibrasjoner som forårsaker spenninger i rørsystemet. By arranging the locking devices that connect the insulation modules to each other so that they can be tightened - e.g. with eccentric tensioning devices - the isolation modules are prevented from being dismantled from each other, e.g. due to vibrations that cause stresses in the piping system.

I hovedsak benytter forskjellige industriområder lignende standardiserte rørsystemer, men materialene kan variere i henhold til forskjellige behov eller betingelser. Ved å studere disse likhetene blir det mulig å finne isolasjonsløsninger for isolasjonsmoduler som er passende for forskjellige rørsystemer ved hjelp av foreliggende oppfinnelse, idet løsningene også kan standardiseres og således fremstilles i større skala. Dette muliggjør at fremstillingen av et standardisert produkt kan benyttes som en teknisk isolasjon, som nå ikke finnes på markedet. Isolasjonsmodulene kan således fremstilles i kompatible dimensjonsserier, hvorved det kan garanteres at diameteren til isolasjonsmodulene er passende for rørdimensjonene. På grunn av dets lagstruktur kan isolasjonsmodulens isolasjonslag fremstilles for forskjellige anvendelsesområder for å bli nøyaktig for den riktige typen ved å tilveiebringe det med forskjellige typer ønskede isolasjoner. In the main, different industrial areas use similar standardized pipe systems, but the materials may vary according to different needs or conditions. By studying these similarities, it becomes possible to find insulation solutions for insulation modules that are suitable for different pipe systems with the help of the present invention, as the solutions can also be standardized and thus produced on a larger scale. This enables the production of a standardized product to be used as a technical insulation, which is not currently available on the market. The insulation modules can thus be produced in compatible dimension series, whereby it can be guaranteed that the diameter of the insulation modules is suitable for the pipe dimensions. Due to its layer structure, the insulation module's insulation layer can be manufactured for different application areas to be accurate for the right type by providing it with different types of desired insulation.

I det følgende vil oppfinnelsen beskrives nærmere med referanse til vedlagte tegning som viser en foretrukket utførelse av oppfinnelsen. Fig. 1 viser herved noen skjematiske utførelser av isolasjonsmodulene ifølge oppfinnelsen, anordnet rundt et rett rørsystem som har et sirkulært tverrsnitt; Fig. 2 viser et delriss av en langsgående snitt av isolasjonsmodulene ifølge oppfinnelsen, anordnet rundt et rett rørsystem som har et sirkulært tverrsnitt og rundt en forlengelse deri; Fig. 3 viser en detaljert tegning av en låseinnretnings monteringselement som forbinder isolasjonsmodulene til hverandre, en gripeinnretning er vist skjematisk; Fig. 4 viser en andre detaljert tegning av låseinnretning ifølge fig. 3, der isolasjonsmodulene forbindes til hverandre, hvorved figuren viser et delriss av et gripeelement, der samvirkningen mellom gripeelementet og monteringsgjenparten til monteringselementet vises skjematisk; Fig. 5 viser et tverrsnitt av reduksjonen av tverrsnittsområdet som dannes av isolasjonsmodulene og utføres ved forbindelsesdelene; Fig. 6 viser en detaljert tegning av en dreieinnretning som skal anordnes i forbindelse med låseinnretningen; og Fig. 7 viser en detaljert tegning av dreieinnretningen ifølge fig. 6 som anordnes på den ytre overflaten til isolasjonsmodulen. In what follows, the invention will be described in more detail with reference to the attached drawing which shows a preferred embodiment of the invention. Fig. 1 hereby shows some schematic designs of the insulation modules according to the invention, arranged around a straight pipe system which has a circular cross-section; Fig. 2 shows a partial view of a longitudinal section of the insulation modules according to the invention, arranged around a straight pipe system which has a circular cross-section and around an extension therein; Fig. 3 shows a detailed drawing of a locking device mounting element which connects the insulation modules to each other, a gripping device is shown schematically; Fig. 4 shows a second detailed drawing of the locking device according to fig. 3, where the insulation modules are connected to each other, whereby the figure shows a partial view of a gripping element, where the interaction between the gripping element and the mounting counterpart of the mounting element is shown schematically; Fig. 5 shows a cross-section of the reduction of the cross-sectional area formed by the insulation modules and carried out at the connection parts; Fig. 6 shows a detailed drawing of a turning device to be arranged in connection with the locking device; and Fig. 7 shows a detailed drawing of the turning device according to Fig. 6 which is arranged on the outer surface of the insulation module.

Det foreliggende rørsystemets isolasjonssystem og en foretrukket utførelse av isolasjonsmodulen som benyttes deri er beskrevet i det følgende med referanse til ovenfor nevnte figurer. Isolasjonssystemet omfatter således konstruksjonsdeler som er angitt med figurhenvisninger på figurene, som korresponderer til deler og figurhenvisninger som også er benyttet i den foreliggende spesifikasjonen. The present pipe system's insulation system and a preferred embodiment of the insulation module used therein are described in the following with reference to the above-mentioned figures. The insulation system thus comprises structural parts which are indicated with figure references in the figures, which correspond to parts and figure references which are also used in the present specification.

Isolasjonssystemet omfatter foretrukket således en isolasjonsmodul som omslutter rørsystemet og som skal beskyttes, idet isolasjonsmodulen har en lagstruktur, dvs. det som er kalt en sandwichstruktur. En slik isolasjonsmodul omfatter parallelle overflateplater som danner en ytre overflate 1 og en indre overflate 2 for isolasjonsmodulen. Tilpassede motstykker 3 er foretrukket anordnet på den indre overflaten, og danner på den ene side mekaniske motstykker slik at isolasjonsmodulene er sentralisert rundt rørsystemet som skal isoleres. På den andre side danner de tilpassede motstykkene, når de er i det vesentligste perpendikulære relative til rørsystemet på hvilke isolasjonsmodulen skal monteres, slik det ses på fig. 1, strømningsmotstykker som bryter luftstrømningen som genereres i isolasjonen. Parallelle overflatestrukturer/konstruksjoner er forbundet til hverandre med langsgående og tverrgående forbindelsesoverflater 5 og 6 som danner side- og endekanten til isolasjonsmodulen. De parallelle ytre og indre overflatene og langsgående og tverrgående forbindelsesoverflatene begrenser et isoleringsrom 7 mellom dem, der et isolasjonslag som utgjøres av ett eller flere atskilte strukturlag er anordnet. The insulation system thus preferably comprises an insulation module which encloses the pipe system and which is to be protected, as the insulation module has a layer structure, i.e. what is called a sandwich structure. Such an insulation module comprises parallel surface plates which form an outer surface 1 and an inner surface 2 for the insulation module. Adapted counterparts 3 are preferably arranged on the inner surface, and on the one hand form mechanical counterparts so that the insulation modules are centralized around the pipe system to be insulated. On the other hand, the adapted counterparts, when they are essentially perpendicular relative to the pipe system on which the insulation module is to be mounted, form, as seen in fig. 1, flow counters that break the air flow generated in the insulation. Parallel surface structures/constructions are connected to each other with longitudinal and transverse connection surfaces 5 and 6 which form the side and end edge of the insulation module. The parallel outer and inner surfaces and the longitudinal and transverse connecting surfaces limit an insulating space 7 between them, in which an insulating layer consisting of one or more separate structural layers is arranged.

Formen på isolasjonsmodulen er slik at den kan anordnes for å passe rørsystemet 4. Av dette følger at fig. 1 og 2 viser en isolasjonsmodul hvis indre og ytre overflater 1 og 2 er i det vesentligste i form av en sylindrisk foring, som omslutter et konvensjonelt sirkulært rørsystem. Selv om figurene viser isolasjonsmodulene forbundet kun til sirkulære rørsystemer, kan isolasjonsmodulen også anordnes rundt et firkantet eller annet polygonalt rørsystem eller en innretning eller del som er forbundet dertil. Kurvene og formene til isolasjonsmodulens indre og ytre overflater er anordnet for å tilsvare enhver kurve eller form av rørsystemet. Isolasjonsmodulen omfatter ikke bare symmetriske isolasjonsmoduler ifølge fig. 1 og 2, men også moduler som har et flerformet tverrsnitt. Disse kan inkludere konvergerende og ekspanderende moduler eller moduler som er tilveiebrakt med en forgrening, slik det vises på fig. 5. The shape of the insulation module is such that it can be arranged to fit the pipe system 4. From this it follows that fig. 1 and 2 show an insulation module whose inner and outer surfaces 1 and 2 are essentially in the form of a cylindrical liner, which encloses a conventional circular pipe system. Although the figures show the insulation modules connected only to circular pipe systems, the insulation module can also be arranged around a square or other polygonal pipe system or a device or part connected thereto. The curves and shapes of the insulation module's inner and outer surfaces are arranged to correspond to any curve or shape of the pipe system. The insulation module does not only include symmetrical insulation modules according to fig. 1 and 2, but also modules that have a multi-shaped cross-section. These may include converging and expanding modules or modules provided with a branch, as shown in fig. 5.

Slike isolasjonsmoduler ifølge oppfinnelsen er forbundet til hverandre med låseinnretninger. Slike låseinnretninger er anordnet på forbindelsesoverflatene 5 og 6 og forbinder isolasjonsmodulens ytre overflate 1 og indre overflate 2 sammen, dvs. på side- og endekantene. Låseinnretningen er anordnet i isolasjonsrommet 7 mellom ytre overflate og indre overflate på en slik måte at i det minste i den åpne posisjonen er den primært anordnet inne i isolasjonsrommet. For å letteregjøre forbindelsen av isolasjonsmodulene sammen, kan også hele eller halve fjær og not strukturer anordnes på isolasjonsmodulens kanter. En slik fjær og not struktur garanterer at tilstøtende/nærliggende isolasjonsmoduler er forbundet til hverandre på en nøyaktig måte. Videre dersom det er nødvendig kan tetninger og/eller en overlappende utragning kjent i og for seg anordnes ved kantene for å garantere sprutbeskyttelse, støvtetthet eller til og med gasstetthet. Such insulation modules according to the invention are connected to each other with locking devices. Such locking devices are arranged on the connection surfaces 5 and 6 and connect the insulation module's outer surface 1 and inner surface 2 together, i.e. on the side and end edges. The locking device is arranged in the insulation space 7 between the outer surface and the inner surface in such a way that, at least in the open position, it is primarily arranged inside the insulation space. To facilitate the connection of the insulation modules together, whole or half tongue and groove structures can also be arranged on the edges of the insulation module. Such a tongue and groove structure guarantees that adjacent/nearby insulation modules are connected to each other in an accurate manner. Furthermore, if necessary, seals and/or an overlapping protrusion known per se can be arranged at the edges to guarantee splash protection, dust tightness or even gas tightness.

En foretrukket utførelse av låseinnretningen som forbinder isolasjonsmodulene sammen omfatter gripeelementer 8 og monteringselementer 9 på tilgrensende/tilstøtende og/eller motstående forbindelsesoverflater av isolasjonsmodulen. I et slikt gripeelement, er det en gripeinnretning 11 som rager ut fra forbindelsesoverflaten og som er anordnet for å være bevegbar i forhold til gripeelementets ramme 10. På grunn av dets bevegelse kan gripeinnretningen foretrukket styres i forbindelse med monteringselementet på den motstående isolasjonsmodulen, hvorved gripeinnretningen er ledet inn i et i det vesentligste stivt monteringsmotstykke 12 i monteringselementet. Gripeinnretningen og monteringsmotstykket er således anordnet for å tilveiebringe gjensidig mekanisk låsing. A preferred embodiment of the locking device which connects the insulation modules together comprises gripping elements 8 and mounting elements 9 on adjacent/adjacent and/or opposite connection surfaces of the insulation module. In such a gripping element, there is a gripping device 11 which projects from the connection surface and which is arranged to be movable in relation to the gripping element frame 10. Due to its movement, the gripping device can preferably be controlled in connection with the mounting element on the opposite insulation module, whereby the gripping device is led into an essentially rigid mounting counterpart 12 in the mounting element. The gripping device and the mounting counterpart are thus arranged to provide mutual mechanical locking.

I en spesiell utførelse av låseinnretningen ifølge fig. 3 og 4, omfatter et slikt gripeelement 8 en ramme 10 der en kroklignende gripeinnretning 11 er anordnet roterbart. Gripeinnretningen er således anordnet for å dreies rundt rotasjonsaksen som er perpendikulær i forhold til gripeinnretningens langsgående akse. Et separat verktøy 13, slik som en sveiv, kan anordnes for å styre denne gripeinnretningen. Sveiven er således foretrukket anordnet i en låseåpning 14 på isolasjonsmodulens ytre overflate, fra hvor den er i forbindelse med et sveivehull 15 som befinner seg i gripeinnretningen og forbindes til rotasjonsaksen. In a special embodiment of the locking device according to fig. 3 and 4, such a gripping element 8 comprises a frame 10 in which a hook-like gripping device 11 is rotatably arranged. The gripping device is thus arranged to rotate around the axis of rotation which is perpendicular to the longitudinal axis of the gripping device. A separate tool 13, such as a crank, can be arranged to control this gripping device. The crank is thus preferably arranged in a locking opening 14 on the outer surface of the insulation module, from where it is in connection with a crank hole 15 which is located in the gripping device and is connected to the axis of rotation.

Rotasjonsbevegelsen av sveiven styrer således gripeinnretningen for å nærme seg monteringselementet eller for å trekke seg unna det. En eksentrisk svivelplate 16 som også er anordnet i rammen kan anordnes for å styre gripeinnretningen i overensstemmelse med fig. 4, platen omfatter et sveivehull som mottar sveiven. The rotational movement of the crank thus controls the gripper to approach the mounting element or to withdraw from it. An eccentric swivel plate 16 which is also arranged in the frame can be arranged to control the gripping device in accordance with fig. 4, the plate includes a crank hole that receives the crank.

I hvileposisjonen er gripeinnretningen 11 dreid inn i et hulrom 17 i gripeelementets 8 ramme 10. Når gripeinnretningen er styrt med verktøyet 13 som er anordnet deri, dreies gripeinnretningen i en posisjon i det vesentligste perpendikulær relativt til forbindelsesoverflatene 5 eller 6. Når isolasjonsmodulene er montert i motsatt posisjon, gripeelementet 8 og monteringsinnretningen 9 mot hverandre, er gripeinnretningen under dreiebevegelsen dyttet inn i monteringselementet på forbindelsesoverflaten til motstående isolasjonsmodul. Monteringselementet omfatter således en hulromsåpning mot forbindelsesoverflaten til isolasjonsmodulen, der det er en monteringsgjenpart/motstykke 12 som er perpendikulær relativt til gripeinnretningens bevegelsesretning. Når gripeinnretningen danner monteringsgjenparten/motstykket, er den kroklignende enden i gripeinnretningen forbundet til monteringsmotstykket/gjenparten, som forbinder isolasjonsmodulene til hverandre. In the resting position, the gripping device 11 is rotated into a cavity 17 in the frame 10 of the gripping element 8. When the gripping device is controlled with the tool 13 which is arranged therein, the gripping device is rotated in a position essentially perpendicular relative to the connecting surfaces 5 or 6. When the insulation modules are mounted in opposite position, the gripping element 8 and the mounting device 9 towards each other, the gripping device during the turning movement is pushed into the mounting element on the connection surface of the opposite insulation module. The mounting element thus comprises a cavity opening towards the connection surface of the insulation module, where there is a mounting counterpart/counterpart 12 which is perpendicular relative to the direction of movement of the gripping device. When the gripping device forms the mounting counterpart, the hook-like end of the gripping device is connected to the mounting counterpart, which connects the insulation modules to each other.

For å tilveiebringe en tett forbindelse, omfatter gripeinnretningen 11 den ovenfor nevnte eksentriske svivelplaten 16 som er anordnet i gripeelementets 8 legeme 10, der platen når forbindelsen har blitt tilveiebrakt, beveger gripeinnretningen i retning av dets langsgående akse via verktøyets 13 styrebevegelse mot bunnen som er motstående åpningen av gripeelementets hulrom 17. På denne måten omfatter gripeinnretningens kroklignende ende delvis monteringsmotstykket 12, og forhindrer forbindelsen fra å åpnes ved et uhell. In order to provide a tight connection, the gripping device 11 comprises the above-mentioned eccentric swivel plate 16 which is arranged in the body 10 of the gripping element 8, where the plate, when the connection has been provided, moves the gripping device in the direction of its longitudinal axis via the control movement of the tool 13 towards the bottom which is opposite the opening of the gripping element cavity 17. In this way, the hook-like end of the gripping device partially encompasses the mounting counterpart 12, preventing the connection from being accidentally opened.

Ved samvirke mellom gripeinnretningen 11 og monteringsmotstykket/gjenparten 12 tilveiebringes en tett forbindelse mellom isolasjonsmodulene uten at atskilte strukturer som rager ut fra modulens ytre overflate 2 forstyrrer anvendelsen av isolasjonsmodulen. By cooperation between the gripping device 11 and the mounting counterpart/other part 12, a tight connection is provided between the insulation modules without separate structures projecting from the module's outer surface 2 interfering with the use of the insulation module.

Et påkrevd antall låseinnretninger er anordnet på forbindelsesoverflaten til isolasjonsmodulene, imidlertid er det i det minste én låseinnretning ved begge endekantene 6 av isolasjonsmodulen og i det minste én låseinnretning ved begge sidekanter 5 av isolasjonsmodulen. A required number of locking devices is arranged on the connection surface of the insulation modules, however there is at least one locking device at both end edges 6 of the insulation module and at least one locking device at both side edges 5 of the insulation module.

Når sprutbeskyttelse eller andre strukturelle/konstruksjonsmessige tetninger er påkrevd for isolasjonsmodulen, kan låseåpningen i gripeelementet tilveiebringes med en dreieinnretning 18 som er tilveiebrakt med en sprutbeskyttelse i overensstemmelse med fig. 6 og 7. En slik dreieinnretning er i kontinuerlig forbindelse med sveivehull 15 som befinner seg i gripeinnretning 11 og er forbundet til rotasjonsaksen. Dreieinnretningen lukker således låseåpninger 14, hvorved gripeelementet er styrt med et atskilt verktøy, dvs. en skrunøkkel, anordnet i styrerommet på den ytre overflaten av denne dreieinnretningen. When splash protection or other structural/constructional seals are required for the insulation module, the locking opening in the gripping element can be provided with a turning device 18 which is provided with a splash protection in accordance with fig. 6 and 7. Such a turning device is in continuous connection with crank hole 15 which is located in gripping device 11 and is connected to the axis of rotation. The turning device thus closes locking openings 14, whereby the gripping element is controlled with a separate tool, i.e. a wrench, arranged in the control space on the outer surface of this turning device.

En andre utførelse av oppfinnelsen omfatter foretrukket en isolasjonsmodul som dannes av to deler som er hengslet til hverandre. Når en slik isolasjonsmodul er benyttet, er imidlertid bare låseinnretninger av ovenfor nevnte type kun nødvendig ved isolasjonsmodulens ene sidekant 5, i tillegg til låseinnretning ved begge endekanter 6. A second embodiment of the invention preferably comprises an insulation module which is formed by two parts which are hinged to each other. When such an isolation module is used, however, only locking devices of the above-mentioned type are only necessary at one side edge 5 of the isolation module, in addition to locking devices at both end edges 6.

Isolasjonsmodulen ifølge foreliggende isolasjonssystem fungerer som følger: Konvensjonelt sett har to isolasjonsmoduler symmetriske strukturer som er anordnet motstående hverandre omkring rørsystemet 4, sidekantene 5 er mot hverandre, gripeinnretningene 1 ler i hvileposisjon. Når isolasjonsmodulen er i sin posisjon, og forbindelsesoverflatene mot hverandre, er gripeinnretningen dreiet med et verktøy 13, dvs. en sveiv anordnet i låseåpningen 14 på isolasjonsmodulens ytre overflate 1. Gripeinnretningen dreier, og griper monteringsmotstykket/gjenparten 12 til monteringsinnretningen i den motstående isolasjonsmodulen, og låser således installasjonsmodulene til hverandre. Det følgende par isolasjonsmoduler er posisjonert på samme måte om rørsystemet, deretter er modulene som er forbundet til hverandre trukket langs rørsystemet for å bli forbundet med isolasjonsmodulparet som allerede er montert. På denne måten er låseinnretningene ved isolasjonsmodulenes endekanter 6 styrt slik at de er mot hverandre, og isolasjonsmodulparet er også forbundet til hverandre i rørsystemets langsgående retning. Slik langsgående låsing forhindrer isolasjonsmodulene fra å gli av/gli ned, noe som til og med er svært vanlig spesielt ved isolering av vertikale rørsystemer. Dette fortsettes til den ønskede posisjonen av rørsystemet er isolert. The insulation module according to the present insulation system works as follows: Conventionally, two insulation modules have symmetrical structures which are arranged opposite each other around the pipe system 4, the side edges 5 are opposite each other, the gripping devices 1 lie in the rest position. When the insulation module is in its position, and the connection surfaces face each other, the gripping device is turned with a tool 13, i.e. a crank arranged in the locking opening 14 on the insulation module's outer surface 1. The gripping device turns and grips the mounting counterpart/other part 12 of the mounting device in the opposite insulation module, and thus locks the installation modules to each other. The following pair of insulation modules are positioned in the same way around the pipe system, then the modules that are connected to each other are pulled along the pipe system to be connected to the pair of insulation modules that have already been installed. In this way, the locking devices at the end edges 6 of the insulation modules are guided so that they face each other, and the pair of insulation modules are also connected to each other in the longitudinal direction of the pipe system. Such longitudinal locking prevents the insulation modules from sliding off/sliding down, which is even very common especially when insulating vertical pipe systems. This is continued until the desired position of the pipe system is isolated.

Isolasjonsmodulene av ønsket form er enkle å fremstille for å omslutte både rørsystemer 4 med varierende diametre og rørsystemer med forgreninger, eller innretninger eller filtre i forbindelse med rørsystemer. Den indre diameteren av isolasjonsmodulene er også mulig å endre ved å anordne én eller flere forbindelsesdeler 14 mellom suksessive par av isolasjonsmoduler i overensstemmelse med fig. 5. En slik forbindelsesdel er forbundet til installasjonsmodulene ved at det benyttes låseinnretninger liknende de som benyttes for å forbinde isolasjonsmoduler til hverandre. Låsedelen kan være en del som er skreddersydd for isolasjonshensikter, men det kan også være det som er kalt en erstatningsdel av en dimensjonsserie. Ved hjelp av en slik erstatningsdel, fremstilles isolasjonsmodulene som deler av en fullstendig serie som kan forbindes med hverandre. The insulation modules of the desired shape are easy to produce to enclose both pipe systems 4 with varying diameters and pipe systems with branches, or devices or filters in connection with pipe systems. The inner diameter of the insulation modules is also possible to change by arranging one or more connecting parts 14 between successive pairs of insulation modules in accordance with fig. 5. Such a connection part is connected to the installation modules by using locking devices similar to those used to connect insulation modules to each other. The locking part can be a part that is tailored for isolation purposes, but it can also be what is called a replacement part of a series of dimensions. By means of such a replacement part, the isolation modules are produced as parts of a complete series that can be connected to each other.

Slike forbindelsesdeler kan også benyttes når det er ønskelig å forbinde en isolasjonsmodul av foreliggende type til en eldre isolasjon som allerede eksisterer i rørsystemet 4, eller til en isolasjon som er fast montert om rørsystemet. I et slikt tilfelle, er forbindelsesstykket 19 forbundet f.eks. ved nagling til en isolasjon som har en konvensjonell struktur, deretter kan isolasjonsmodulen forbindes til denne forbindelsesdelen via låseinnretning ved endekantene 6. På denne måten er det tilveiebrakt en kontinuerlig isolasjon som i det vesentligste er ubevegelig over hele dets område. Such connecting parts can also be used when it is desired to connect an insulation module of the present type to an older insulation that already exists in the pipe system 4, or to an insulation that is permanently mounted around the pipe system. In such a case, the connecting piece 19 is connected e.g. by riveting to an insulation having a conventional structure, then the insulation module can be connected to this connection part via locking device at the end edges 6. In this way, a continuous insulation is provided which is essentially immovable over its entire area.

Den indre diameteren som omsluttes av isolasjonsmodulene er også utskiftbar ved å anordne isolasjonsmodulparene oppå hverandre i overensstemmelse med fig. 2.1 motsetning til konvensjonelle løsninger, er det mulig fordi, når låseinnretningene ifølge oppfinnelsen er benyttet, er ingen utragninger formet på den ytre overflaten 1 av isolasjonsmodulen. Isolasjonsmodulene er således posisjonert oppå hverandre og kan også gli i forhold til hverandre, hvorved en slik struktur foretrukket kan benyttes for å kompensere for store varmeekspansjoner ved å tilveiebringe isolasjonsmodullinje med en isolasjonsmodul som er én størrelse større slik at den fungerer som en glideisolasjon. En slik glideisolasjon er fortrinnsvis montert f.eks. i forbindelse med en flensforbindelse ifølge figuren. The inner diameter enclosed by the insulation modules is also replaceable by arranging the insulation module pairs on top of each other in accordance with fig. 2.1 contrary to conventional solutions, it is possible because, when the locking devices according to the invention are used, no protrusions are formed on the outer surface 1 of the insulation module. The insulation modules are thus positioned on top of each other and can also slide in relation to each other, whereby such a structure can preferably be used to compensate for large thermal expansions by providing an insulation module line with an insulation module that is one size larger so that it functions as a sliding insulation. Such sliding insulation is preferably mounted e.g. in connection with a flange connection according to the figure.

Isolasjonen som omslutter rørsystemet 4 kan deles i to eller flere isolasjonsmoduler på bakgrunn av kravene til objektet som skal isoleres. På denne måten er en isolasjon tilveiebrakt som også alltid er enkel å montere og demontere i små rom, hvorved tiden som benyttes for isolasjonsarbeidet kan minimaliseres. Delingen av isolasjonen i flere mindre moduler letteregjør også i det vesentligste transporten og oppbevaringen av modulene. På grunn av låseinnretningene som benyttes kan isolasjonsmodulene forbindes til hverandre raskt og nøyaktig. The insulation that encloses the pipe system 4 can be divided into two or more insulation modules based on the requirements of the object to be insulated. In this way, an insulation is provided which is also always easy to assemble and dismantle in small rooms, whereby the time used for the insulation work can be minimized. The division of the insulation into several smaller modules also essentially facilitates the transport and storage of the modules. Due to the locking devices used, the insulation modules can be connected to each other quickly and accurately.

Det skal forstås at foreliggende beskrivelse og figurene som hører til kun er ment for å illustrere foreliggende oppfinnelse. Oppfinnelsen er således ikke begrenset til utførelsen som presenteres ovenfor og definert i kravene men det vil være åpenbart for fagmannen at flere variasjoner og modifikasjoner av oppfinnelsen er mulig innenfor den oppfinneriske idé som er definert i de vedlagte kravene. It should be understood that the present description and the accompanying figures are only intended to illustrate the present invention. The invention is thus not limited to the embodiment presented above and defined in the claims, but it will be obvious to the person skilled in the art that several variations and modifications of the invention are possible within the inventive idea defined in the attached claims.

Claims

1. Insulation module, in particular to form an insulation around a pipe system (4) and/or a part and/or a device which is connected thereto and which must be maintained repeatedly, the insulation module comprising a part which is provided with an outer surface ( 1) and an inner surface (2) and longitudinal and transverse connecting surfaces (5, 6) which connect outer and inner surfaces to each other, the outer surface, inner surface and connecting surfaces delimiting an insulation space (7) between them, where two or more insulation modules are arranged in connection with each other at their connecting surface by means of a locking device comprising mechanical gripping elements (8) and mounting elements (9) which are in pairs substantially opposite to each other and arranged in the isolation space, where the gripping elements and mounting elements are arranged to tighten the connecting surfaces which must be connected together towards each other essentially perpendicularly relative to the connection sleeping surface characterized by the locking devices with all their functional parts are arranged as a whole inseparable in the isolation space (7) which is limited by the outer surface (1), inner surface (2) and connection surfaces (5, 6), whereby the gripping element (8) comprises a gripping device (11) which is arranged to be rotatable in relation to the frame (10), where the gripping device can be steered by a turning movement to come into contact with an essentially rigidly mounted counterpart/counterpart (12) in the mounting element ( 9) which is positioned preferably in the opposite isolation module, and provides mechanical locking of the gripping device and mounting counterpart/counterpart to each other, a tool (13) in connection with the gripping element (8) and arranged in a locking opening (14) on the outer surface (1) of the insulation module is arranged for use of the locking devices.

2. Insulation module according to claim 1, characterized in that an eccentric swivel plate (16) which is arranged in the gripping element (8) is arranged to control the gripping device (11) via the tool (13) which is mounted on it.

3. Insulation module according to claim 1 or 2, characterized in that in the locking opening (14) on the outer surface (1) there is arranged a part which is firmly connected to the locking device and seals the outer surface, where there is a space in the part to receive the tool.

4. Insulation module according to any of the preceding claims, characterized in that the tool (13) is a crank.

5. Insulation module according to any one of the preceding claims, characterized in that a tongue and groove structure/ploughed structure is arranged on the connection surfaces (5, 6) to connect the insulation modules to each other.

6. Insulation module according to claim 5, characterized in that the tongue and groove structure/the plowed structure is a half tongue and groove structure/a half plowed structure.

7. Insulation module according to any of the preceding claims, characterized in that both the insulation module's inner surface and outer surface have the form of a cylindrical liner.

8. Insulation module according to claim 7, characterized in that the curves of the insulation module's inner surface (2) and outer surface (1) correspond to the curves of the pipe system to be insulated.

9. Insulation module according to one of the preceding claims, characterized in that when the pipe system is enclosed by two insulation modules facing each other, these modules are arranged in pairs hinged to each other on one of their longitudinal connection surfaces (5).

10. Insulation module according to any one of the preceding claims, characterized in that the insulation space (7) between outer surface (1) and inner surface (2) comprises a multi-layer structure.