NO329295B1

NO329295B1 - Well frame for protection of subsea well equipment, and method

Info

Publication number: NO329295B1
Application number: NO20091359A
Authority: NO
Inventors: Sigvard Omvik
Original assignee: Aker Subsea As
Priority date: 2009-04-02
Filing date: 2009-04-02
Publication date: 2010-09-27
Also published as: US20120000665A1; NO20091359A; WO2010115712A3; WO2010115712A2

Description

Brønnramme og fremgangsmåte ved bruk av denne Well frame and procedure for using it

Den foreliggende oppfinnelsen vedrører en brønnramme for beskyttelse av havbunns brønnutstyr. Spesielt vedrører oppfinnelsen beskyttelsesluker til en slik brønnramme. The present invention relates to a well frame for the protection of subsea well equipment. In particular, the invention relates to protective hatches for such a well frame.

Bakgrunn Background

Det er kjent å anordne brønnrammer over undervannsbrønner for å beskytte brønnutstyr mot omgivelsene. Dette gjelder spesielt beskyttelse mot fangstutstyr for fisk, så som trål, samt utstyr som kan falle ned fra for eksempel brønninstallasjoner, så som kjettinger eller annet tungt utstyr. Brønnrammene er solid utformet har gjerne en form som gjør at en trål kan gli over den uten å hekte seg fast. På brønnrammens overside er det vanligvis krav om å anbringe luker over hver brønnplass. Lukene må kunne fjernes fra sin posisjon over brønnene slik at annet utstyr kan tilkobles ovenfra, for eksempel en utblåsningssikring (BOP). For dette formålet er det kjent med luker som kan vippes opp og vekk fra posisjonen over brønnhodet. It is known to arrange well frames over underwater wells to protect well equipment from the environment. This particularly applies to protection against fishing equipment, such as trawls, as well as equipment that can fall from, for example, well installations, such as chains or other heavy equipment. The well frames are solidly designed and often have a shape that allows a trawl to slide over it without getting stuck. On the upper side of the well frame, there is usually a requirement to place hatches over each well space. The hatches must be able to be removed from their position above the wells so that other equipment can be connected from above, for example a blowout preventer (BOP). For this purpose hatches are known which can be tilted up and away from the position above the wellhead.

Det er kjent brønnrammer som anbringes over et flertall brønner. Patent-publikasjon NO 323495 viser en brønnramme omfattende vippbare luker for tilgang til utstyr under lukene, der det mellom lukene er anordnet et mottaks-område for en manifold. Well frames are known which are placed over a plurality of wells. Patent publication NO 323495 shows a well frame comprising tiltable hatches for access to equipment below the hatches, where a receiving area for a manifold is arranged between the hatches.

For eksempel finnes brønnrammer med fire brønnplasser, hvorved en manifold anbringes mellom brønnplassene på en slik måte at den har to brønnplasser på hver sin side. En slik brønnramme er vist i figur 1. Lukene er da gjerne innrettet til å vippe om en akse på tvers av manifoldens lengdeutstrekning. På denne måten vil en ROV få tilgang til ventiltreet eller annet utstyr fra den siden av ventiltreet som er motsatt av manifolden, samtidig som luken er åpen. For example, there are well frames with four well spaces, whereby a manifold is placed between the well spaces in such a way that it has two well spaces on each side. Such a well frame is shown in figure 1. The hatches are then often arranged to tilt about an axis across the longitudinal extent of the manifold. In this way, an ROV will gain access to the valve tree or other equipment from the side of the valve tree opposite the manifold, while the hatch is open.

Ved nedsenking av manifolden mellom de to parene av brønnplasser vil, for en slik brønnramme for fire brønnplasser, alle fire lukene være vippet vekk fra brønnplassene for å gi plass til manifolden idet den senkes. Når lukene er vippet i denne posisjonen vil den øvre delen av brønnrammen således fremvise en stor åpning med plass til manifolden under nedsenking eller heving. When lowering the manifold between the two pairs of well spaces, for such a well frame for four well spaces, all four hatches will be tilted away from the well spaces to make room for the manifold as it is lowered. When the hatches are tilted in this position, the upper part of the well frame will thus present a large opening with space for the manifold during lowering or raising.

For å anskueliggjøre et problem ved en brønnramme med fler enn fire brønnplasser, kan en se for seg en tilsvarende brønnramme med seks eller flere brønnplasser. Her vil tre eller flere brønnplasser være anordnet på hver side av en langstrakt manifold. En vil da forstå at de mellomliggende lukene ikke kan vippes om en akse som ligger på tvers av manifoldens lengdeutstrekning, fordi en del av luken da vil komme i veien for manifolden ved nedsenking (eller heving) av denne. Dessuten vil rammeverket som en mellomliggende luke er festet til også være i veien. To visualize a problem with a well frame with more than four well spaces, one can imagine a corresponding well frame with six or more well spaces. Here, three or more well sites will be arranged on each side of an elongated manifold. One will then understand that the intermediate hatches cannot be tilted about an axis which lies across the longitudinal extent of the manifold, because part of the hatch will then get in the way of the manifold when it is lowered (or raised). Also, the framework to which an intermediate hatch is attached will also be in the way.

En løsning ville derfor kunne være å vippe alle lukene om en akse som er parallell med manifoldens lengderetning. En slik akse vil kunne være plassert langs brønnrammens ytre og øvre kant, parallelt med manifoldens lengdeutstrekning. Videre ville alle lukene på samme side av manifolden måtte være festet til hverandre (evt. kun én luke), ettersom det ikke ville vært plass til strukturer for støtte av mellomlukene i en lukket stilling. Slike strukturer ville kommet i veien for manifolden ved heving eller senking. En slik løsning ville imidlertid gitt problemer ved tilgang til ventiltrærne med et fjernstyrt undervannsfartøy (ROV). Lukene ville da vært vippet ut fra brønnrammen, i retning vekk fra manifolden. Når utblåsningssikringen (BOP) står på ventiltreet skal manøverpanelene på denne stå rett over hverandre for å lette ROVens tilgang til disse og å muliggjøre kabel- og hydraulikkforbindelse mellom utblåsningssikringen og ventiltreet. Dette er en løsbar forbindelse som går mellom manøverpanelene. En brønnramme med fire brønnplasser vil derfor med kjent teknikk ikke kunne utvides til for eksempel 6 eller 8 brønnplasser. A solution could therefore be to tilt all the hatches about an axis that is parallel to the longitudinal direction of the manifold. Such an axis could be located along the outer and upper edge of the well frame, parallel to the longitudinal extent of the manifold. Furthermore, all hatches on the same side of the manifold would have to be attached to each other (possibly only one hatch), as there would be no space for structures to support the intermediate hatches in a closed position. Such structures would get in the way of the manifold when raising or lowering. However, such a solution would cause problems when accessing the valve trees with a remotely operated underwater vehicle (ROV). The hatches would then have been tilted out from the well frame, in a direction away from the manifold. When the blowout preventer (BOP) is on the valve tree, the maneuver panels on this must stand directly above each other to facilitate the ROV's access to them and to enable cable and hydraulic connection between the blowout preventer and the valve tree. This is a detachable connection that goes between the maneuvering panels. A well frame with four well spaces will therefore not be able to be expanded to, for example, 6 or 8 well spaces with known technology.

Det er et formål ved den foreliggende oppfinnelsen å tilveiebringe en brønnramme med vippbare luker som kan installeres over fire og flere brønnplasser. It is an aim of the present invention to provide a well frame with tiltable hatches which can be installed over four or more well places.

Oppfinnelsen The invention

I samsvar med et første aspekt av oppfinnelsen er det tilveiebrakt en brønnramme for beskyttelse av havbunns brønnutstyr, omfattende ytre, øvre rammedeler og vippbare beskyttelsesluker som i en lukket stilling beskytter brønnplasser. Beskyttelseslukene er vippbart opplagret om to ikke-parallelle vippeakser. Denne løsningen gir fleksibilitet ved anvendelse av brønnrammen, som vil bli forklart nedenfor. Dette gjelder spesielt ved installasjon og heving av en manifold og ved bruk av et fjernstyrt undervannsfartøy (ROV). In accordance with a first aspect of the invention, a well frame has been provided for the protection of subsea well equipment, comprising outer, upper frame parts and tiltable protective hatches which, in a closed position, protect well sites. The protective hatches are tiltably stored about two non-parallel tilting axes. This solution provides flexibility when using the well frame, which will be explained below. This applies in particular when installing and raising a manifold and when using a remotely operated underwater vehicle (ROV).

Brønnrammen i samsvar med det første aspektet av den foreliggende oppfinnelsen kan fordelaktig ytterligere omfatte to hovedsakelig parallelle rader av brønnplasser, der hver rad omfatter i det minste to brønnplasser. Over hver rad er det anordnet et flertall beskyttelsesluker, av hvilke i det minste noen er vippbart opplagret i en tilstøtende beskyttelsesluke. The well frame in accordance with the first aspect of the present invention can advantageously further comprise two essentially parallel rows of well slots, where each row comprises at least two well slots. A plurality of protective hatches are arranged above each row, at least some of which are tiltably stored in an adjacent protective hatch.

I en utførelsesform av det første aspektet av oppfinnelsen omfatter brønnrammen fordelaktig to hovedsakelig parallelle rader av brønnplasser med i det minste tre brønnplasser i hver rad. Over hver brønnplass er det anordnet én tilordnet beskyttelsesluke, hvorved beskyttelseslukene anordnet mellom to tilstøtende beskyttelsesluker er vippbart opplagret i minst én av disse tilstøtende beskyttelseslukene. Når beskyttelseslukene er vippet vekk fra brønnrammens øvre areal, vil det således ikke være noen gjenstående støttestruktur eller rammestruktur for beskyttelseslukene. In an embodiment of the first aspect of the invention, the well frame advantageously comprises two essentially parallel rows of well slots with at least three well slots in each row. One assigned protection hatch is arranged above each well space, whereby the protection hatches arranged between two adjacent protection hatches are tiltably stored in at least one of these adjacent protection hatches. When the protective hatches are tilted away from the upper area of the well frame, there will thus be no remaining support structure or frame structure for the protective hatches.

I en spesiell utførelsesform av det første aspektet av oppfinnelsen er hver beskyttelsesluke er innrettet til å vippe om to ikke-parallelle vippeakser og grupper av tilstøtende beskyttelsesluker kan vippes sammen om én av vippeaksene som er felles for beskyttelseslukene i en slik gruppe. En kan imidlertid også se for seg en utførelsesform hvor enkeltvise beskyttelsesluker kan vippe om den felles vippeaksen, mens de tilstøtende beskyttelseslukene forblir i lukket stilling. In a particular embodiment of the first aspect of the invention, each protective hatch is arranged to tilt about two non-parallel tilting axes and groups of adjacent protective hatches can be tilted together about one of the tilting axes common to the protective hatches in such a group. However, one can also envisage an embodiment where individual protective hatches can tilt about the common tilting axis, while the adjacent protective hatches remain in the closed position.

Fortrinnsvis er i det minste én av beskyttelseslukene er innrettet til å anordnes i en åpen stilling, hvorved den ligger oppå en tilstøtende beskyttelsesluke. Dette vil være nyttig ved heving og senking av brønnrammen i vann, idet færre lukkete beskyttelsesluker vil gi mindre motstand i vannet ("added mass"). Preferably, at least one of the protective hatches is arranged to be arranged in an open position, whereby it lies on top of an adjacent protective hatch. This will be useful when raising and lowering the well frame in water, as fewer closed protection hatches will give less resistance in the water ("added mass").

Beskyttelseslukene kan ha en hovedsakelig horisontal utstrekning i lukket stilling, der de ligger hovedsakelig i flukt med en manifoldstruktur eller en beskyttelsesplate for beskyttelse av denne, anordnet mellom to rader av brønnplasser. The protective hatches may have a substantially horizontal extent in the closed position, where they lie substantially flush with a manifold structure or a protective plate for the protection thereof, arranged between two rows of well spaces.

I samsvar med et andre aspekt av oppfinnelsen er det tilveiebrakt en fremgangsmåte ved installasjon og/eller betjening av havbunnsbrønnutstyr. Fremgangsmåten omfatter følgende trinn: (i) å anordne en brønnramme med et flertall beskyttelsesluker på havbunnen, hvilken brønnramme omfatter et flertall brønnplasser og et område for mottak av en manifold med en lengdeutstrekning; (ii) å vippe en gruppe av beskyttelsesluker om en første vippeakse hovedsakelig parallell med lengdeutstrekningen til manifolden, vekk fra området for mottak av en manifold, idet beskyttelseslukene er vippbart opplagret om den første vippeaksen; (iii) å installere en manifold i nevnte område; (iv) under bruk av et fjernstyrt undervannsfartøy på utstyr i en av nevnte brønnplasser, så som et ventiltre, å innrette beskyttelsesluken over nevnte brønnplass i en åpen posisjon vippet om en andre vippeakse på tvers av nevnte første vippeakse, idet beskyttelseslukene også er vippbart opplagret om den andre vippeaksen. In accordance with a second aspect of the invention, a method for installing and/or operating subsea well equipment is provided. The method comprises the following steps: (i) arranging a well frame with a plurality of protective hatches on the seabed, which well frame comprises a plurality of well spaces and an area for receiving a manifold with a longitudinal extent; (ii) tilting a group of protective hatches about a first tilting axis substantially parallel to the longitudinal extent of the manifold, away from the area for receiving a manifold, the protective hatches being pivotably supported about the first tilting axis; (iii) installing a manifold in said area; (iv) during use of a remote-controlled underwater vessel on equipment in one of said well spaces, such as a valve tree, to arrange the protective hatch over said well space in an open position tilted about a second tilting axis across said first tilting axis, as the protective hatches are also tiltably stored about the other tilt axis.

En ytterligere fordel ved den foreliggende oppfinnelsen er at brønnrammen kan lages mindre enn kjente tilsvarende brønnrammer, ettersom det ikke er behov for en støttestruktur for å støtte beskyttelseslukene i området innenfor de øvre, ytre rammedelene som danner den øvre periferien av brønnrammen. Beskyttelseslukene kan dermed anordnes tett inntil området for mottak av en manifold, uten at det tilgjengelige området nødvendig for heving og senking av manifolden blir begrenset. A further advantage of the present invention is that the well frame can be made smaller than known corresponding well frames, as there is no need for a support structure to support the protection hatches in the area within the upper, outer frame parts which form the upper periphery of the well frame. The protective hatches can thus be arranged close to the area for receiving a manifold, without the accessible area necessary for raising and lowering the manifold being limited.

Enda er fordel ved den foreliggende oppfinnelsen er at det samtidig med installasjon av manifolden, kan installeres rørdeksler som er bredere enn manifolden. Dette er fordi rørdekslet ikke vil kollidere med beskyttelseslukene, idet disse er vippet vekk fra området til manifolden. Another advantage of the present invention is that pipe covers that are wider than the manifold can be installed at the same time as the manifold is installed. This is because the pipe cover will not collide with the protective hatches, as these are tilted away from the area of the manifold.

Eksempel Example

Idet vesentlige trekk ved oppfinnelsen er beskrevet ovenfor vil det i det følgende gis en mer detaljert eksempelbeskrivelse med henvisning til figurene, der As the essential features of the invention have been described above, a more detailed example description will be given in the following with reference to the figures, where

Fig. 1 er et perspektivriss av en brønnramme i samsvar med kjent teknikk, Fig. 1 is a perspective view of a well frame in accordance with known technology,

med fire brønnplasser; with four well places;

Fig. 2 er et perspektivriss av en brønnramme i samsvar med oppfinnelsen, Fig. 2 is a perspective view of a well frame in accordance with the invention,

omfattende seks brønnplasser og med en manifold i ferd med å bli senket på plass i brønnrammen; comprising six well bays and with a manifold in the process of being lowered into place in the well frame;

Fig. 3 viser den samme brønnrammen som figur 2, men med manifolden Fig. 3 shows the same well frame as Fig. 2, but with the manifold

anbrakt på plass; placed in place;

Fig. 4 er et toppriss av brønnrammen i figur 2; Fig. 5 er et perspektivriss av brønnrammen med ventiltrær installert i brønnplassene; Fig. 6 er et perspektivriss av brønnrammen, med en utblåsningssikring anordnet i én av brønnplassene; Fig. 7 er et sideriss av brønnrammen i samsvar med oppfinnelsen, der to mellomliggende beskyttelsesluker er vippet over en tilstøtende beskyttelsesluke for redusert vannmotstand; Fig. 8 er et toppriss av brønnrammen vist i figur 7; Fig. 9 er et perspektivriss av brønnrammen i samsvar med oppfinnelsen; Fig. 10 er et detaljutsnitt av lukehengsel og rammehengsel i posisjonen angitt Fig. 4 is a top view of the well frame in Fig. 2; Fig. 5 is a perspective view of the well frame with valve trees installed in it the well sites; Fig. 6 is a perspective view of the well frame, with a blowout protection arranged in one of the well places; Fig. 7 is a side view of the well frame in accordance with the invention, where two intermediate protective hatches are tilted over an adjacent protective hatch for reduced water resistance; Fig. 8 is a top view of the well frame shown in Fig. 7; Fig. 9 is a perspective view of the well frame in accordance with the invention; Fig. 10 is a detailed section of the hatch hinge and frame hinge in the position indicated

med X i figur 9; with X in Figure 9;

Fig. 11 er det samme detaljutsnittet som i figur 10, men med begge Fig. 11 is the same detailed section as in Fig. 10, but with both

beskyttelseslukene i lukket stilling; og the protective hatches in the closed position; and

Fig. 12 er et detaljutsnitt av støttebraketter for støtte av beskyttelseslukene i Fig. 12 is a detailed section of support brackets for supporting the protective hatches i

lukket stilling. closed position.

Figur 1 viser en kjent brønnramme 1 med fire brønnplasser. To par med to brønnplasser er anordnet på hver sin side av en langstrakt manifold 3. Som det fremgår av figur 1 har brønnrammen anordnet én beskyttelsesluke 5 over hver brønnplass. Disse kan vippes om en øvre og ytre rammedel 7, om en akse som ligger på tvers av manifoldens lengdeutstrekning. Når alle fire beskyttelseslukene 5 er vippet ut, kan manifolden 3 senkes på plass eller heves, uten at de er i veien. Brønnrammen er festet til fire sugeankre 9 som holder brønnrammen 1 på plass på havbunnen. Figure 1 shows a known well frame 1 with four well spaces. Two pairs with two well spaces are arranged on either side of an elongated manifold 3. As can be seen from Figure 1, the well frame has arranged one protective hatch 5 above each well space. These can be tilted about an upper and outer frame part 7, about an axis that lies across the longitudinal extent of the manifold. When all four protective hatches 5 have been tilted out, the manifold 3 can be lowered into place or raised, without them being in the way. The well frame is attached to four suction anchors 9 which hold the well frame 1 in place on the seabed.

Figur 2 viser en brønnramme 11 i samsvar med oppfinnelsen, idet en manifold 13 er i ferd med å bli senket ned i brønnrammen 11. Brønnrammen 11 omfatter seks brønnplasser (well slots). Det er anordnet én beskyttelsesluke 15 over hver brønnplass, slik at brønnrammen 11 omfatter seks beskyttelsesluker 15. Som det fremgår av Fig. 2 er brønnplassene inndelt i to rader å tre brønnplasser. Beskyttelseslukene 15 er konfigurert på samme måte. Radene forløper parallelt med lengdeaksen til manifolden 13. For å gi plass til senkning av manifolden 13 mellom de to radene av brønnplasser, er alle beskyttelseslukene 15 vippet vekk fra manifoldens posisjon, det vil si vekk fra området mellom de to radene av brønnplasser. I de to radene av beskyttelsesluker 15 er de tre respektive beskyttelseslukene 15 festet til hverandre på en slik måte at de vipper sammen om en akse som er på motsatt side av og parallell med lengdeutstrekningen til manifolden 13, slik at de vipper vekk fra denne. Denne aksen er parallell med og orientert omtrent ved en ytre og øvre rammedel 17a som forløper parallelt med lengdeaksen til manifolden 13. Figur 3 viser den samme brønnrammen 11 som i figur 2, men med manifolden 13 på plass mellom radene av brønnplasser. Manifolden 13 har i hver ende et rørdeksel 13a som kan vippes på plass som vist i figur 5. Rørdekslet 13a er innrettet til beskytte havbunnsrørledninger (ikke vist) som strekker seg ut fra endene til manifolden 13.1 figur 5 er rørdekslet er vist i installert stilling. Figur 4 viser brønnrammen 11 sett ovenfra, med alle beskyttelseslukene 15 vippet ut om aksen parallell med lengdeaksen til manifolden 13. Som det fremgår av figur 4 er det ingen øvre, indre del av rammestrukturen i området til manifolden 13. De eneste øvre delene av brønnrammen 11 er de ytre, øvre rammedelene 17a og 17b, som strekker seg henholdsvis parallelt og på tvers av lengdeaksen til manifolden 13. (Øvre rammedeler 17a synes ikke i figur 4, ettersom beskyttelseslukene 15 ligger over). Figur 5 viser brønnrammen 11 med ventiltrær 19 installert i brønnplassene. I situasjonen vist i figur 5 er kun én av beskyttelseslukene 15 åpnet. I motsetning til situasjonen vist i figur 2 til 4, er beskyttelsesluken 15 vippet om en akse som er på tvers av lengdeutstrekningen til manifolden 13. Den vil derfor ikke rage ut over arealet til brønnrammen 11. Et fjernstyrt undervannsfartøy (ROV) (ikke vist) har tilgang til det tilhørende ventiltreet 19 fra den siden av brønnrammen 11 som forløper parallelt med lengdeaksen til manifolden 13. På grunn av vipperetningen til beskyttelsesluken 15 vil luken ikke komme i veien for kabler og ledninger som strekker seg oppover fra undervannsfartøyet. Det skal bemerkes at den oppvippete beskyttelsesluken 15 er vippet om hengsler i den tilstøtende beskyttelsesluken 15. Figur 6 viser brønnrammen 11 med en utblåsningssikring 21 anordnet i en mellomliggende brønnplass. Denne brønnplassen er anordnet mellom to Figure 2 shows a well frame 11 in accordance with the invention, with a manifold 13 being lowered into the well frame 11. The well frame 11 includes six well slots. One protective hatch 15 is arranged over each well space, so that the well frame 11 includes six protective hatches 15. As can be seen from Fig. 2, the well spaces are divided into two rows of three well spaces. The protective hatches 15 are configured in the same way. The rows run parallel to the longitudinal axis of the manifold 13. To make room for lowering the manifold 13 between the two rows of well spaces, all the protective hatches 15 are tilted away from the position of the manifold, that is, away from the area between the two rows of well spaces. In the two rows of protective hatches 15, the three respective protective hatches 15 are attached to each other in such a way that they tilt together about an axis which is on the opposite side of and parallel to the longitudinal extent of the manifold 13, so that they tilt away from it. This axis is parallel to and oriented approximately at an outer and upper frame part 17a which runs parallel to the longitudinal axis of the manifold 13. Figure 3 shows the same well frame 11 as in Figure 2, but with the manifold 13 in place between the rows of well spaces. The manifold 13 has a pipe cover 13a at each end which can be tilted into place as shown in figure 5. The pipe cover 13a is designed to protect seabed pipelines (not shown) which extend from the ends of the manifold 13.1 figure 5 the pipe cover is shown in the installed position. Figure 4 shows the well frame 11 seen from above, with all the protective hatches 15 tilted out about the axis parallel to the longitudinal axis of the manifold 13. As can be seen from Figure 4, there is no upper, inner part of the frame structure in the area of the manifold 13. The only upper parts of the well frame 11 are the outer, upper frame parts 17a and 17b, which extend respectively parallel and across the longitudinal axis of the manifold 13. (Upper frame parts 17a are not visible in figure 4, as the protective hatches 15 lie above). Figure 5 shows the well frame 11 with valve trees 19 installed in the well spaces. In the situation shown in Figure 5, only one of the protective hatches 15 is opened. In contrast to the situation shown in Figures 2 to 4, the protective hatch 15 is tilted about an axis which is transverse to the longitudinal extent of the manifold 13. It will therefore not protrude above the area of the well frame 11. A remotely operated underwater vehicle (ROV) (not shown) has access to the associated valve tree 19 from the side of the well frame 11 which runs parallel to the longitudinal axis of the manifold 13. Due to the tilting direction of the protective hatch 15, the hatch will not get in the way of cables and wires extending upwards from the underwater vessel. It should be noted that the tilted protective hatch 15 is tilted on hinges in the adjacent protective hatch 15. Figure 6 shows the well frame 11 with a blowout protection 21 arranged in an intermediate well space. This well space is arranged between two

tilstøtende brønnplasser. Tilsvarende beskyttelsesluken 15 vist i figur 5, er også den oppvippete beskyttelsesluken 15 vist i figur 6 vippet om en akse på tvers av lengdeutstrekningen til manifolden 13. Beskyttelsesluken 15 rager således ikke utenfor topparealet til brønnrammen 11. adjacent well sites. Corresponding to the protective hatch 15 shown in Figure 5, the tilted protective hatch 15 shown in Figure 6 is also tilted about an axis across the longitudinal extent of the manifold 13. The protective hatch 15 thus does not project beyond the top area of the well frame 11.

Figurene 7 og 8 viser brønnrammen 11 sett fra siden og ovenfra, henholdsvis. Her er brønnrammen 11 vist med to av sine seks beskyttelsesluker 15 vippet opp og ned mot en tilstøtende beskyttelsesluke 15. Ved betraktning av figur 8, ser en at beskyttelseslukene 15 kun dekker fire av de seks brønnplassene. Denne konfigurasjonen er fordelaktig ved heving og senking av brønnrammen 11 i vann, idet den gir mindre motstand i vannet ("added mass") enn dersom alle beskyttelseslukene 15 er lukket. Dersom beskyttelseslukene 15 hadde vært vippet om aksen parallell med lengdeutstrekningen til manifolden, ville de ikke har redusert sitt effektive areal og således ikke redusert motstanden i vannet. Figures 7 and 8 show the well frame 11 seen from the side and from above, respectively. Here the well frame 11 is shown with two of its six protective hatches 15 tilted up and down against an adjacent protective hatch 15. When considering Figure 8, one sees that the protective hatches 15 only cover four of the six well spaces. This configuration is advantageous when raising and lowering the well frame 11 in water, as it provides less resistance in the water ("added mass") than if all the protective hatches 15 are closed. If the protective hatches 15 had been tilted about the axis parallel to the longitudinal extent of the manifold, they would not have reduced their effective area and thus not reduced the resistance in the water.

Figur 9 viser brønnrammen 11 i figur 7 og figur 8 i perspektivriss. Figur 10 er et detaljutsnitt av figur 9, i området angitt med X, og viser et hengsel 23 i nærmere detalj. Her er en første beskyttelsesluke 15 vippet over en andre beskyttelsesluke 15. En dobbel brakket 25 strekker seg innover i brønnrammen 11 fra den øvre rammedelen 17a. Braketten 25 har støttespor 27 for mottak støttebolter 29 som rager ut fra hver beskyttelsesluke 15.1 lukket stilling hviler beskyttelsesluken 15 på den doble braketten 25 i dette støttesporet 27. Figure 9 shows the well frame 11 in Figure 7 and Figure 8 in perspective view. Figure 10 is a detailed section of Figure 9, in the area indicated by X, and shows a hinge 23 in greater detail. Here, a first protective hatch 15 is tilted over a second protective hatch 15. A double bracket 25 extends inwards into the well frame 11 from the upper frame part 17a. The bracket 25 has support grooves 27 for receiving support bolts 29 that protrude from each protective hatch 15.1 closed position, the protective hatch 15 rests on the double bracket 25 in this support groove 27.

Når den første beskyttelsesluken 15 er vippet over en andre beskyttelsesluke 15, som vist i figur 9 og figur 10, er den første beskyttelsesluken 15 hengslet til den andre med et par lukehengsler 31. Til den første beskyttelsesluken 15 er det festet en lukehengselbrakett 33 som rager inn i lukehengslet 31 i den andre beskyttelsesluken 15. Lukehengselbraketten 33 er løsbart festet i lukehengslet 31. Når den første beskyttelsesluken 15 (eller hvilken som helst beskyttelsesluke) skal vippe separat om en akse parallell med den øvre og ytre rammedelen 17a (parallelt med manifoldens lengdeutstrekning), løsnes lukehengselbraketten 33 fra lukehengslet 31. Dersom alle de tilstøtende beskyttelseslukene 15 skal vippes om den øvre og ytre rammedelen 17a, blir lukehengselbraketten 33 værende festet i lukehengslet 31. When the first protective hatch 15 is tilted over a second protective hatch 15, as shown in Figure 9 and Figure 10, the first protective hatch 15 is hinged to the second with a pair of hatch hinges 31. A hatch hinge bracket 33 is attached to the first protective hatch 15 and protrudes into the hatch hinge 31 in the second protective hatch 15. The hatch hinge bracket 33 is releasably fixed in the hatch hinge 31. When the first protective hatch 15 (or any protective hatch) is to tilt separately about an axis parallel to the upper and outer frame part 17a (parallel to the longitudinal extent of the manifold ), the hatch hinge bracket 33 is detached from the hatch hinge 31. If all the adjacent protective hatches 15 are to be tilted around the upper and outer frame part 17a, the hatch hinge bracket 33 remains attached to the hatch hinge 31.

Når lukehengselbraketten 33 er løsnet fra lukehengslet 31, kan beskyttelsesluken 15 vippe om rammehengsler 35 festet til den øvre og ytre rammedelen 17a. I denne stillingen rager en hengselpinne 37 inn i et hengselhull 39 anordnet i den doble braketten 25 (figur 10). Figur 11 viser et detaljutsnitt fra det samme stedet som figur 10, men med alle beskyttelseslukene 15 lukket. Figur 12 viser et detaljutsnitt av posisjonen angitt med henvisningsnummer XII i figur 9. En plate 41 anordnet for beskyttelse av området for mottak av manifolden er utstyrt med støttebraketter 43 for mottak av en utragende ytterdel av beskyttelseslukene 15 som vender mot dette området. I figur 12 er kun én beskyttelsesluke 15 vist. Støttebraketten 43 kan imidlertid motta to slike ytterdeler for oppstøtting av to beskyttelsesluker 15. Ved installasjon eller heving av manifolden vil platen 41 være fjernet og, som nevnt ovenfor, beskyttelseslukene 15 vil være vippet til åpen stilling om en vippeakse hovedsakelig parallell med manifoldens lengdeutstrekning, i rammehengslene 35. When the hatch hinge bracket 33 is detached from the hatch hinge 31, the protective hatch 15 can tilt about frame hinges 35 attached to the upper and outer frame part 17a. In this position, a hinge pin 37 projects into a hinge hole 39 arranged in the double bracket 25 (figure 10). Figure 11 shows a detailed section from the same location as Figure 10, but with all the protective hatches 15 closed. Figure 12 shows a detailed section of the position indicated by reference number XII in Figure 9. A plate 41 arranged to protect the area for receiving the manifold is equipped with support brackets 43 for receiving a protruding outer part of the protective hatches 15 facing this area. In Figure 12, only one protective hatch 15 is shown. The support bracket 43 can, however, receive two such outer parts for supporting two protective hatches 15. When installing or raising the manifold, the plate 41 will be removed and, as mentioned above, the protective hatches 15 will be tilted to the open position about a tilting axis substantially parallel to the longitudinal extent of the manifold, in the frame hinges 35.

Platen 41 kan også være et fastmontert tak på manifolden 13. Alternativt kan det anbringes støtter 43 direkte på en annen del av manifolden, som gir støtte i den samme posisjonen. The plate 41 can also be a fixed roof on the manifold 13. Alternatively, supports 43 can be placed directly on another part of the manifold, which provides support in the same position.

Eksempelbeskrivelsen gitt heri er kun gitt for å forklare og tydeliggjøre en utførelsesform og fordeler ved oppfinnelsen. Omfanget av den foreliggende oppfinnelsen er angitt i patentkravene. Som vil forstås av en fagmann omfatter oppfinnelsen således flere forskjellige utførelsesformer. The example description given herein is only given to explain and clarify an embodiment and advantages of the invention. The scope of the present invention is indicated in the patent claims. As will be understood by a person skilled in the art, the invention thus comprises several different embodiments.

Claims

1. Well frame (11) for protection of subsea well equipment, comprising outer, upper frame parts (17a, 17b) and tiltable protective hatches (15) which in a closed position protect well sites, characterized in that the protective hatches (15) are tiltably stored about two non- parallel rocker axes.

2. Well frame (11) in accordance with patent claim 1, further comprising two essentially parallel rows of well spaces, whereby each row comprises at least two well spaces, where a plurality of protective hatches (15) are arranged above each row, characterized in that in the at least some of the protective hatches (15) are tiltably stored in an adjacent protective hatch (15).

3. Well frame (11) in accordance with patent claim 1, characterized in that it comprises two essentially parallel rows of well spaces with at least three well spaces in each row and that one associated protective hatch (15) is arranged above each well space, whereby the protective hatches ( 15) arranged between two adjacent protective hatches (15) is tiltably stored in at least one of these adjacent protective hatches (15).

4. Well frame (11) in accordance with one of the preceding patent claims, characterized in that each protective hatch (15) is arranged to tilt about two non-parallel tilting axes and that groups of adjacent protective hatches (15) can be tilted simultaneously about one of the tilting axes which is common to the protective hatches (15) in such a group.

5. Well frame in accordance with one of the preceding patent claims, characterized in that at least one of the protective hatches (15) is designed to be arranged in an open position, whereby it lies on top of an adjacent protective hatch (15).

6. Well frame (11) in accordance with one of the preceding patent claims, characterized in that the protective hatches (15) have a mainly horizontal extent in the closed position, whereby they are mainly flush with an upper part of a manifold (13) arranged between two rows of well sites.

7. Procedure for installing and/or operating seabed well equipment, characterized by (i) arranging a well frame (11) with a plurality of protective hatches (15) on the seabed, which well frame (11) includes a plurality of well spaces and an area for receiving a manifold (13) with a longitudinal extension; (ii) tilting a group of protective hatches (15) about a first tilting axis substantially parallel to the longitudinal extent of the manifold (13), away from the area for receiving a manifold (13), the protective hatches (15) being tiltably stored about the first tilting axis ; (iii) installing a manifold (13) in said area; (iv) during use of a remote-controlled underwater vessel on equipment, such as a valve tree (19), in one of said well spaces, to arrange the protective hatch (15) of said well space in an open position tilted about a second tilting axis across said first tilting axis , as the protective hatches (15) are also tiltably stored about the other tilting axis.