NO329189B1

NO329189B1 - Strut for body part for air diffuser

Info

Publication number: NO329189B1
Application number: NO20080424A
Authority: NO
Inventors: Henri Valtanen; Jari Hokkanen; Seppo Virtanen
Original assignee: Flakt Woods Ab
Priority date: 2005-06-23
Filing date: 2008-01-23
Publication date: 2010-09-06
Also published as: EP1899658A4; FI20050679A; NO20080424L; RU2403507C2; CN101223404A; WO2006136647A1; FI120847B; EP1899658A1; CN101223404B; DK1899658T3; EP1899658B1; FI20050679A0; RU2008102369A

Abstract

En luftspreder er vist, omfattende en legemsdel (1) med en luftstrømningskanal som går derigjennom og en avstiver (2) for å støtte en strømningsreguleringsskive, avstiveren har en avlang form som strekker seg over tverrsnittet av strømningskanalen og avstiveren (2) er laget av det samme materialeemnet som legemsdelen (1) og senterpunktet for avstiveren har et innvendig gjenget hull (3) laget derpå for å tilpasse senterakslingen til strømningsreguleringsskiven. Oppfinnelsen er implementert slik at støtten (2) bøyes til et hovedsakelig U-formet tverrsnitt og flensene til avstivertverrsnittet festes til hverandre ved minst ett punkt på hver side av senterhullet (3) til avstiveren.An air diffuser is shown, comprising a body part (1) with an air flow channel passing therethrough and a strut (2) for supporting a flow control disc, the strut having an elongate shape extending across the cross section of the flow channel and the strut (2) being made of it. the same material blank as the body part (1) and the center point of the strut have an internally threaded hole (3) made thereon to fit the center shaft to the flow control disc. The invention is implemented so that the support (2) is bent into a substantially U-shaped cross-section and the flanges of the strut cross-section are fastened to each other at at least one point on each side of the center hole (3) of the strut.

Description

Avstiver for legemsdel til luftspreder Stiffener for body part for air diffuser

Den foreliggende oppfinnelsen vedrører en luftspreder som omfatter en legemsdel med en luftstrømningskanal, som passerer der gjennom og en avstiver for å støtte en strømningsreguleringsskive, avstiveren har en avlang form som strekker seg over tverrsnittet av strømningskanalen og avstiveren er laget av det samme materialemnet som legemsdelen og senterpunktet for avstiveren har et innvendig gjenget hull laget derpå for å tilpasse senterakslingen for strømningsreguleringsskiven. The present invention relates to an air diffuser comprising a body part with an air flow channel passing through it and a brace to support a flow control disc, the brace has an elongated shape that extends over the cross-section of the flow channel and the brace is made of the same material blank as the body part and the center point of the brace has an internally threaded hole made in it to accommodate the center shaft for the flow control disc.

Luftsprederen kan være en innløpsluftsspreder eller en spreder for avtrekksluft ment for montering på en vegg i et rom eller himling. Uttrykket legemsdel til luftspreder referer seg til et avslutningselement som er konstruert monterbart på enden av en luftstrømningskanal og har en avstivning for feste til sprederen en strømningsreguleringsskive, generelt på en justerbar måte. Avstiveren er et element som strekker seg over luftstrømningskanalen og som på en hensiktsmessig måte har et innvendig gjenget hull ved dens senterpunkt. Inntil dette hullet roteres senterakslingen for reguleringsskiven for med en kompatibel utvendig gjenging. The air diffuser can be an inlet air diffuser or an exhaust air diffuser intended for mounting on a wall in a room or ceiling. The term air diffuser body refers to a termination element which is designed to be mountable at the end of an air flow channel and has a brace for attaching to the diffuser a flow control disc, generally in an adjustable manner. The strut is a member which extends over the air flow channel and conveniently has an internally threaded hole at its center point. Up to this hole, the center shaft for the adjustment disc is rotated with a compatible external thread.

Konvensjonelt er avstiveren festet til sprederlegemsdelen ved å sveise avstiveren ved sine begge ender til legemsdelen. Ettersom avstiveren må støtte strømningsreguleringsskiven for sprederluften som hviler på gjengene, skal avstiveren være tilstrekkelig stiv for denne funksjonen. Generelt er denne type separat støtteelement laget av tykkere materialet enn sprederlegemsdelen. Imidlertid en separat avstiver som skal festes til legemsdelen innebærer flere arbeidstrinn. Conventionally, the brace is attached to the spreader body part by welding the brace at both ends to the body part. As the brace must support the diffuser air flow control disc resting on the threads, the brace must be sufficiently rigid for this function. In general, this type of separate support element is made of thicker material than the spreader body part. However, a separate brace to be attached to the body part involves several work steps.

Fra tidligere teknikk er også kjent en spreder som har avstiveren av sin legemsdel fremstilt av det samme emnet som legemsdelen. Heri sikres den tilstrekkelige høye stivheten for støtten ved å anvende tre radielle ben i avstiverkonstruksjonen i ly av de konvensjonelle to bena. Imidlertid er denne type avstiver vanskelig å fabrikkere, og videre, de ekstra bena i avstiveren hindrer luftstrømmen gjennom sprederen og øker den irriterende støygenereringen. A spreader is also known from prior art which has the stiffener of its body part produced from the same blank as the body part. Here, the sufficiently high stiffness of the support is ensured by using three radial legs in the stiffener construction in lieu of the conventional two legs. However, this type of brace is difficult to fabricate, and further, the extra legs in the brace impede airflow through the diffuser and increase the annoying noise generation.

Det er en hensikt med den foreliggende oppfinnelsen å tilveiebringe en luftspreder som har sin avstiver laget av materialeemnet som sprederlegemsdelen og likevel være fri for de ulempene av tidligere teknikker. En luftspreder i følge oppfinnelsen er karakterisert ved at avstiveren er bøyd hovedsakelig til en U-formet tverrsnitt og flensene for avstivertverrsnittet festes til hverandre ved minst et punkt omkring hver side av avstiverens senterhull. It is an aim of the present invention to provide an air diffuser which has its stiffener made from the material blank as the diffuser body part and yet be free of the disadvantages of previous techniques. An air diffuser according to the invention is characterized in that the brace is bent mainly to a U-shaped cross-section and the flanges for the brace cross-section are attached to each other at at least one point around each side of the brace's center hole.

En foretrukket utførelsesform av oppfinnelsen er karakterisert ved at flensene for avstivertverrsnittet er festet til hverandre med sveising. A preferred embodiment of the invention is characterized in that the flanges for the stiffener cross-section are attached to each other by welding.

En annen foretrukket utførelsesform av oppfinnelsen er karakterisert ved at flensene for avstivertverrsnittet er festet til hverandre med nagler. Another preferred embodiment of the invention is characterized in that the flanges for the stiffener cross-section are attached to each other with rivets.

En ytterligere foretrukket utførelsesform av oppfinnelsen er karakterisert ved at flensene til avstivertverrsnittet er festet til hverandre ved anvendelse av en krympeteknikk. A further preferred embodiment of the invention is characterized in that the flanges of the stiffener cross-section are attached to each other using a crimping technique.

En enda ytterligere foretrukket utførelsesform av oppfinnelsen er karakterisert ved at flensene til støtten innlemmer ører som flensene festes til hverandre med. An even further preferred embodiment of the invention is characterized in that the flanges of the support incorporate ears with which the flanges are attached to each other.

Således er det grunnlegende konseptet ved oppfinnelsen å fabrikkere avstiveren fra det samme emnet som luftsprederlegemsdelen, hvilken materialtykkelse er for tynn for konvensjonelle konstruksjoner. Feste av flensene til avstivertverrsnittet til hverandre ved minst to punkter øker rigiditeten vesentlig for avstiveren. Dette er en spesielt verdifull fordel i større luftspredere. Uten feste av flensene til hverandre kan ikke avstiveren lages tilstrekkelig stiv til å bære sprederreguleringsskiven. Thus, the basic concept of the invention is to fabricate the brace from the same blank as the air diffuser body part, which material thickness is too thin for conventional constructions. Attaching the flanges of the brace cross-section to each other at at least two points significantly increases the stiffness of the brace. This is a particularly valuable advantage in larger air diffusers. Without attaching the flanges to each other, the brace cannot be made sufficiently rigid to support the spreader control disc.

I det følgende er oppfinnelsen beskrevet i mer detalj med referanse til de vedlagte tegningene, hvor In the following, the invention is described in more detail with reference to the attached drawings, where

Fig. 1 viser en aksometrisk betraktning av en luftsprederlegemsdel og dens avstiveren i en arbeidsdel som har avstivertverrsnittet bøyd til en hovedsakelig U-formet form; Fig. 2 viser sammenstilligen av Fig. 1, nå i en toppbetraktning; Fig. 3 viser sammenstillingen av Fig. 1 og 2, nå fra en sidebetraktning; Fig. 4 viser en aksometrisk betraktning av en luftsprederlegemsdel ifølge oppfinnelsen, og dens støtte i et arbeidstrinn som har flensene for avstivertverrsnittet festet til hverandre ved to punkter; Fig. 1 shows an axometric view of an air diffuser body part and its brace in a working part having the brace cross-section bent to a substantially U-shaped shape; Fig. 2 shows the assembly of Fig. 1, now in a top view; Fig. 3 shows the assembly of Fig. 1 and 2, now from a side view; Fig. 4 shows an axometric view of an air diffuser body part according to the invention, and its support in a working step which has the flanges for the brace cross-section attached to each other at two points;

Fig. 5 viser sammenstillingen av Fig 4, nå i en toppbetraktning. Fig. 5 shows the assembly of Fig. 4, now in a top view.

Nå med referanse til Figs. 1-3, er det vist en luftsprederlegemsdel 1 med dens avstiver 2. Avstiveren har en avlang form som strekker seg over tverrsnittet av strømningskanalen for sprederluften. Avstiveren er koplet til legemsdelen ved kanten av luftstrømkanalen. Støtten er laget av det samme materialeemnet som legemsdelen, slik at unødvendige deler av legemsdelen kuttes først av, og deretter bøyes materialdelene til støtten som sammenfaller med luftstrømningskanalen til deres endelige form. I arbeidstrinnene av figurene 1-3, bøyes tverrsnittet av støtten til en hovedsakelig U-formet form. Ved senterpunktet for avstiveren er det laget et konvensjonelt innvendig gjenget hull 3 for å tilpasse rotasjon av den gjengede akslingen av en luftstrømningsreguleringsskive (ikke vist), som således gjør sprederen kontrollerbar ved rotasjon av reguleringsskiven. Now with reference to Figs. 1-3, an air diffuser body part 1 is shown with its brace 2. The brace has an elongated shape which extends over the cross-section of the flow channel for the diffuser air. The brace is connected to the body part at the edge of the air flow channel. The support is made from the same material blank as the body part, so that unnecessary parts of the body part are first cut off, and then the material parts of the support that coincide with the air flow channel are bent to their final shape. In the working steps of Figures 1-3, the cross-section of the support is bent into a substantially U-shaped shape. At the center point of the strut, a conventional internally threaded hole 3 is made to accommodate rotation of the threaded shaft of an air flow control disc (not shown), which thus makes the spreader controllable by rotation of the control disc.

Henvisningstall 4 benevner ører fabrikkert på flensene til avstiveren, slik at flensene tillates å bli festet til hverandre i det mønsteret som er vist i figurene 4 og 5.1 konstruksjonen illustrert i diagrammene er to ører tilveiebrakt ved begge flensene til avstiveren, et øre på hver side av senterhullet 3 til flensen. Ørene kan festes til hverandre ved for eksempel sveising eller nagling, eller ved anvendelse av en krympeteknikk. Imidlertid, kan en hvilken som helst ekvivalent festeteknikk også anvendes. Festing av ørene til hverandre gjør avstiveren mer stiv og støttende under vridningskreftene som påføres av reguleringsskiven. Reference numeral 4 designates lugs fabricated on the flanges of the strut, so that the flanges are permitted to be attached to each other in the pattern shown in Figures 4 and 5.1 the construction illustrated in the diagrams, two lugs are provided at both flanges of the strut, one lug on each side of center hole 3 to the flange. The ears can be attached to each other by, for example, welding or riveting, or by using a crimping technique. However, any equivalent attachment technique may also be used. Attaching the ears to each other makes the brace more rigid and supportive under the twisting forces applied by the adjustment disc.

For en fagperson innen teknikken er det opplagt at oppfinnelsen ikke er begrenset til de ovenfor beskrevne eksemplifiserende utførelsesformene, men kan snarere varieres innenfor den oppfinneriske gløden og omfanget av de vedheftede kravene. Således kan antallet festepunkter for avstiverflensene være flere enn to, eller alternativt kan flensene festes til hverandre langs hele deres lengde. Ørene til flensene kan også sløyfes, spesielt i store avstivere. For a person skilled in the art, it is obvious that the invention is not limited to the exemplifying embodiments described above, but can rather be varied within the inventive spirit and scope of the appended claims. Thus, the number of attachment points for the brace flanges can be more than two, or alternatively the flanges can be attached to each other along their entire length. The ears of the flanges can also be looped, especially in large braces.

Claims

1. An air diffuser comprising a body part (1) with an air flow channel passing through it and a brace (2) for supporting a flow control disc, the brace having an elongated shape extending across the cross-section of the flow channel and the brace (2 ) is made from the same blank as the body part (1) and the center point of the brace has an internally threaded hole (3) made there to fit the center shaft to the flow control disc; characterized in that the brace (2) is bent to a mainly U-shaped cross-section and the flanges of the support cross-section are attached to each other at at least one point around each side of the center hole (3) of the brace.

2. Air diffuser according to claim 1, characterized in that the flanges in the brace (2) are attached to each other by welding.

3. Air diffuser according to claim 1, characterized in that the flanges of the brace (2) are attached to each other with rivets.

4. Air diffuser according to claim 1, characterized in that the flanges of the brace (2) are attached to each other using a crimping technique.

5. Air diffuser according to claims 1-3, characterized in that the flanges of the brace (2) include ears (4) where the flanges are attached to each other.