NO327762B1 - Anordning ved rektoskop - Google Patents

Anordning ved rektoskop Download PDF

Info

Publication number
NO327762B1
NO327762B1 NO20072648A NO20072648A NO327762B1 NO 327762 B1 NO327762 B1 NO 327762B1 NO 20072648 A NO20072648 A NO 20072648A NO 20072648 A NO20072648 A NO 20072648A NO 327762 B1 NO327762 B1 NO 327762B1
Authority
NO
Norway
Prior art keywords
fluid line
rectoscope
fluid
end part
mouth
Prior art date
Application number
NO20072648A
Other languages
English (en)
Other versions
NO20072648L (no
Inventor
Manan Hanan
Original Assignee
Hovda Olav
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hovda Olav filed Critical Hovda Olav
Priority to NO20072648A priority Critical patent/NO327762B1/no
Priority to US12/601,194 priority patent/US8308636B2/en
Priority to EP08766894.3A priority patent/EP2146617A4/en
Priority to PCT/NO2008/000176 priority patent/WO2008143521A1/en
Publication of NO20072648L publication Critical patent/NO20072648L/no
Publication of NO327762B1 publication Critical patent/NO327762B1/no

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/31Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor for the rectum, e.g. proctoscopes, sigmoidoscopes, colonoscopes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/00147Holding or positioning arrangements
    • A61B1/00154Holding or positioning arrangements using guiding arrangements for insertion
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/012Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor characterised by internal passages or accessories therefor
    • A61B1/015Control of fluid supply or evacuation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/12Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with cooling or rinsing arrangements
    • A61B1/126Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with cooling or rinsing arrangements provided with means for cleaning in-use

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Radiology & Medical Imaging (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Endoscopes (AREA)
  • Instruments For Viewing The Inside Of Hollow Bodies (AREA)

Abstract

Anordning ved rektoskop omfattende et hovedrør (1) som i et første endeparti (11) er forsynt med en koplingsstuss (111) innrettet til mottak av et optikkhode, og et langstrakt innføringsparti (12), hvor et andre endeparti (121) er forsynt med en rektoskopmunning (122), og hvor hovedrørets (1) senterløp (13) er innrettet til mottak av en innføringskonus (2), hvor minst én fluidledning (14) er anordnet i hovedrøret (1), idet fluidledningen (14) strekker seg fra det første endepartiet (11) og til et andre endeparti (121) av hovedrøret (1).

Description

ANORDNING VED REKTOSKOP
Oppfinnelsen vedrører en anordning ved et rektoskop, nærmere bestemt et rektoskop innrettet til tilkopling til et standar-disert optikkhode for belysning og betraktning av et ende-tarmområde samt en sugeinnretning for anvendelse ved fjerning av endetarminnhold under undersøkelsen, idet rektoskopet er forsynt med et manøvrerbart sugemunnstykke anordnet i rektoskopets ene endeparti og er innrettet til å kunne være i en operativ stilling under fasen hvor rektoskopet beveges i un-dersøkelsesområdet mens dette er utspilt ved hjelp av et fluid, fortrinnsvis luft, under overtrykk.
Ved anvendelse av rektoskop ifølge kjent teknikk, for eksempel Welch Allyn No. 53130, for visuell undersøkelse av endetarmen og eventuell prøvetaking, beveges rektoskopet i det partiet av endetarmen som skal undersøkes mens endetarmen holdes utspilt ved tilførsel av fluid, vanligvis luft, under et visst overtrykk, og den som utfører undersøkelsen, obser-verer tilstanden i den klysteriserte endetarmen via dertil egnet utstyr, for eksempel et optikkhode av typen Heine E7. Ved behov for fjerning av væske, for eksempel tarmvæske eller blod, for bedre visuell oversikt over det området som skal undersøkes, må rektoskopet åpnes for innføring av et sugerør, for eksempel Astra Tech Medena M0600, som koples til en suge-pumpeinnretning via dertil egnede slanger etc. Ved åpning av rektoskopet lekker det ut luft, og oversikten forringes. Tilkopling, innføring og fjerning av sugerøret tar tid og innebærer øket ubehag for pasienten, særlig ved gjentatt oppblåsing (ballonisering) av endetarmen, det medisinske personel-let mister oversikt over situasjonen idet muligheten til kontinuerlig, visuell inspeksjon av endetarmområdet uteluk-kes, og lagring av sugerøret utenfor rektoskopet mellom hver sugeoperasjon innebærer en hygienisk ulempe.
En rektoskopiundersøkelse representerer ofte i seg selv en
stor følelsesmessig belastning for pasienten, idet pasientens intimitet berøres, og pasienten befinnes seg i en psykologisk ubehagelig, sterkt uønsket, tvangsbetonet, men nødvendig, si-tuasjon, og det er et sterkt behov for å gjøre denne situasjonen så kortvarig og fysisk behagelig som mulig.
Fra DE 4404253 Al er det kjent en anordning innrettet til anvendelse ved fjerning av gass som er skadelig for helseperso-nell under utførelse av operasjoner i en kroppshule, eksem-pelvis en endetarm. Gassen det dreier seg om, kan være over tid naturlig utviklede gasser eller gasser utviklet for eksempel på grunn av forbrenning av vev under en laseroperasjon, idet disse gassene gradvis vil trenge ut gjennom den tilstøt-ende kroppsåpningen. Det beskrives en innførbar tetnings-anordning som i tillegg til innføringsåpning for instrumenter, er forsynt med en forbindelseskanal for tilslutning av en utvendig avsugsanordning for gass samt en forbindelseskanal for tilslutning til en tilførselsanordning for luft. Avsugsanordningens innvendige munning befinner seg rett in-nenfor munningen av kroppsåpningen.
US 4538594 omtaler et rektoskop med et kort, vidt rør med et koplingshus for innføring av instrumenter m.m., samt i den fjerntliggende enden koplingsdetaljer for sammenkopling med et innføringsrør med valgfri lengde og diameter. Det oppvises mulighet for innføring av et tradisjonelt utformet rør for
sug fra eller oppblåsing av et tarmparti.
Oppfinnelsen har til formål å avhjelpe eller å redusere i det minste en av ulempene ved kjent teknikk.
Formålet oppnås ved trekk som er angitt i nedenstående be-skrivelse og i etterfølgende patentkrav.
Den foreliggende oppfinnelsen skaffer tilveie et rektoskop som i tillegg til de kjente trekk som ivaretar tilkopling til nødvendig utstyr og muliggjør visuell inspeksjon av området som skal undersøkes, ballonisering av endetarmen og eventuell prøvetaking (biopsi), også omfatter minst én integrert fluidledning som befinner seg i en operativ stilling i rektoskopet under hele undersøkelsen, idet rektoskopet ifølge oppfinnelsen muliggjør suging mens endetarmen er ballonisert og i en oversiktlig tilstand. Rektoskopet ifølge oppfinnelsen omfatter fortrinnsvis også muligheten til kontrollert spyling av endetarmen under full visuell oversikt, enten ved at spyling foregår gjennom nevnte fluidledning innrettet til sug, eller ved at det er anordnet minst én andre fluidledning innrettet til tilførsel av et spylefluid, for eksempel vann, til det området som undersøkes. Den foreliggende oppfinnelsens egen-skaper gjør det mulig å foreta en rektoskopiundersøkelse med større grad av presisjon enn ved anvendelse av kjent teknikk, idet nødvendig spyling og utsuging av væske og partikler kan foretas under kontinuerlig, visuell overvåking av det ballo-niserte området av endetarmen gjennom rektoskopets optikkhode, og uten at det må foretas gjentatt luftsupplering for å opprettholde balloniseringen.
Oppfinnelsen resulterer dermed i en bedre kvalitet på rekto-skopiundersøkelsen, redusert tidsforbruk og reduserte omkost-ninger ved undersøkelsen, og i tillegg lindres pasientens fy-siske og psykiske ubehag ved undersøkelsen.
Oppfinnelsen vedrører mer spesifikt en anordning ved rektoskop omfattende et hovedrør som i et første endeparti er forsynt med en koplingsstuss innrettet til løsgjørbar sammenføy-ning med et optikkhode, en innføringskonus samt et langstrakt innføringsparti, hvor et andre endeparti er forsynt med en rektoskopmunning, hovedrørets senterløp er innrettet til mottak av innføringskonusen, og minst én fluidledning er anordnet i hovedrøret, idet fluidledningen strekker seg fra det første endepartiet og til det andre endepartiet av hovedrø-ret, kjennetegnet ved at fluidledningen er tildannet som et fluidrør anordnet ved senterløpets periferi og fastgjort til hovedrøret eller som en kanal innesluttet i hovedrørets vegg, idet fluidledningen i det minste er anordnet som et sugerør.
Fluidledningen omfatter fortrinnsvis et første endeparti som tildanner en fluidledningsmunning anordnet i umiddelbar nærhet av rektoskopmunningens periferi.
Det er en fordel at fluidledningsmunningen flukter med rektoskopmunningens ende.
Fluidledningen omfatter fortrinnsvis et andre endeparti som er innrettet til tilkopling til et fluidanlegg.
Fluidledningens andre endeparti rager fortrinnsvis ut fra ho-vedrørets periferi. Alternativt er fluidledningens andre endeparti innrettet til tilkopling til fluidanlegget via sammenkopling med optikkhodet.
Fluidanlegget er fordelaktig innrettet til å tilveiebringe et kontrollert undertrykk i fluidledningsmunningen. Alternativt er fluidanlegget også innrettet til å tilveiebringe en væske-strømning gjennom fluidledningen og ut gjennom fluidledningsmunningen .
Innføringskonusen er fortrinnsvis forsynt med en perifer ut-
sparing innrettet til å romme et parti av fluidledningen.
I det etterfølgende beskrives et eksempel på en foretrukket utførelsesform som er anskueliggjort på medfølgende tegning-er, hvor: Fig. 1 viser et sideriss av rektoskopet ifølge oppfinnelsen; Fig. 2 viser i større målestokk et enderiss av rektoskopet sett fra innføringsenden; Fig. 3 viser et sideriss av en innføringskonus i samme målestokk som figur 1; og Fig. 4 viser et enderiss av innføringskonusen. i samme målestokk som figur 3.
Et rektoskop ifølge oppfinnelsen er forsynt med et sylindrisk hovedrør 1 hvor et første endeparti 11 er forsynt med en løs-gjørbar koplingsstuss 111, standardiserte koplingsdetaljer 112 for rektoskopets løsgjørbare sammenføyning med et optikkhode (ikke vist) ifølge i og for seg kjent teknikk, samt to radialt utragende grep 113 innrettet til å tildanne naturlige gripeflater for en operatør under bruk av rektoskopet. Koplingsstussen 111 tildanner en rektoskopinngang 114.
Et langstrakt innføringsparti 12 er forsynt med et andre endeparti 121 som oppviser en større diameter enn resten av innføringspartiet 1-2. Endepartiet 121 er forsynt med en i det vesentlige sirkulær rektoskopmunning 122. Et senterløp 13 strekker seg sammenhengende gjennom hele rektoskopet fra det første endepartiet 11 og til rektoskopmunningen 122.
Senterløpet 13 er innrettet til mottak av en innføringskonus 2. Innføringskonusen 2 er forsynt med et håndtak 21, en stam-me 22 samt et konusendeparti 23 (se særlig figur 3 og 4) og er innrettet til å kunne føres inn i senterløpet 13 gjennom rektoskopinngangen 114 og med konusendepartiet 23 først inn-til konusendepartiet 23 rager ut av rektoskopmunningen 122 og håndtaket 21 slår an mot koplingsstussen 111.
Innføringspartiet 12 er forsynt med en lengdeskala 123 som med referanse til rektoskopmunningen 122 angir en referanse for hvor langt rektoskopet er ført inn i et undersøkelsesom-råde (ikke vist).
En fluidledning 14 er anordnet i senterløpets 13 periferi, parallelt med rektoskopets senterakse og i en vesentlig del av rektoskopets lengdemessige utstrekning. Fluidledningen 14 strekker seg fra rektoskopmunningen 122 hvor en-fluidledningsmunning 141 flukter med rektoskopmunningen 122 og er fastgjort ved rektoskopmunningens 122 periferi og ved senter-løpets 13 periferi i det minste punktvis i en vesentlig del av fluidledningens 14 utstrekning. Et andre endeparti 142 av fluidledningen 14 er bøyd og rager radielt ut fra rektoskopet i rektoskopets første endeparti 11 og er innrettet til løs-gjørbar tilkopling til et fluidanlegg (ikke vist) via en fleksibel ledning (ikke vist).
Innføringskonusens 2 konusendeparti 23 oppviser en utsparing 24 som er komplementær til fluidledningen 14 og omslutter en vesentlig del av fluidledningsmunningen 141, men tillater at innføringskonusen 2 kan føres fritt gjennom senterløpet 13.
Når en rektoskopiundersøkelse skal utføres med rektoskopet ifølge oppfinnelsen,, settes innføringskonusen 2 på plass i senterløpet 13, og innføringspartiet 12 og konusendepartiet 23 påføres smøremidler ifølge kjent teknikk for å lette inn-føringen i endetarmen.
s
Når rektoskopet er ført tilstrekkelig langt inn med referanse til lengdeskalaen 123, trekkes innføringskonusen 2 ut, og optikkhodet (ikke vist) ifølge i og for seg kjent teknikk koples til rektoskopets koplingsstuss 111 og låses til koplings-detaljene 112. Optikkhodets balloniseringsmidler opereres slik at endetarmen balloniseres (blåses opp) mens operatøren betrakter endetarmpartiet gjennom optikken.
Når partikler og/eller væske gjør det vanskelig å undersøke
endetarmen visuelt, anvendes fluidanlegget (ikke vist) som er koplet til fluidledningens 14 andre endeparti 142, og alt et-ter behov koples det inn spyling eller sug. Fluidledningsmunningen 141 føres ved rektoskopets.aksial- og dreiebevegeIse
mot det området som skal spyles/suges, og fluidanlegget be-tjenes under kontinuerlig overvåking via optikkhodet.

Claims (9)

1. Anordning ved rektoskop omfattende et hovedrør (1) som i et første endeparti (11) er forsynt med en koplingsstuss (111) innrettet til løsgjørbar sammenføyning med et optikkhode, en innføringskonus (2) samt et langstrakt innføringsparti (12), hvor et andre endeparti (121) er forsynt med en rektoskopmunning (122), idet hovedrørets (1) senterløp (13) er innrettet til mottak av innføringskonusen (2), og minst én fluidledning (14) er anordnet i hovedrøret (1), idet fluidledningen (14) strekker seg fra det første endepartiet (11) og til det andre endepartiet (121) av hovedrøret (1), karakterisert ved at fluidledningen (14) er tildannet som et fluidrør anordnet ved senter-løpets (13) periferi og fastgjort til hovedrøret (1) eller som en kanal innesluttet i hovedrørets (1) vegg, idet fluidledningen (14) i det minste er anordnet som et sugerør.
2. Anordning i henhold til krav 1, karakterisert ved at fluidledningen (14) omfatter et første endeparti som tildanner en fluidledningsmunning (141) anordnet i umiddelbar nærhet av rektoskopmunningens (122) periferi.
3. Anordning i henhold til krav 2, karakterisert ved at fluidledningsmunningen (141) flukter med rektoskopmunningens (122) ende.
4. Anordning i henhold til krav 1, karakterisert ved at fluidledningen (14) omfatter et andre endeparti (142) som er innrettet til tilkopling til et fluidanlegg.
5.. Anordning i henhold til krav 4, karakterisert ved at fluidledningens (14) andre endeparti (142) rager ut fra hovedrørets (1) periferi.
6. Anordning i henhold til krav 4, karakterisert ved at fluidledningens (14) andre endeparti (142) er innrettet til tilkopling til fluidanlegget via sammenkopling med optikkhodet.
7. Anordning i henhold til krav 4, karakterisert ved at fluidanlegget er innrettet til å tilveiebringe et kontrollert undertrykk i fluidledningsmunningen (141).
8. Anordning i henhold til krav 4, karakterisert ved at fluidanlegget er innrettet til å tilveiebringe en væskestrømning gjennom fluidledningen (14) og ut gjennom fluidledningsmunningen (141).
9. Anordning i henhold til krav 1, karakterisert ved at innføringskonusen (2) er forsynt med en perifer utsparing (24) innrettet til å romme et parti av fluidledningen (14).
NO20072648A 2007-05-23 2007-05-23 Anordning ved rektoskop NO327762B1 (no)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NO20072648A NO327762B1 (no) 2007-05-23 2007-05-23 Anordning ved rektoskop
US12/601,194 US8308636B2 (en) 2007-05-23 2008-05-21 Device for a rectoscope
EP08766894.3A EP2146617A4 (en) 2007-05-23 2008-05-21 DEVICE FOR RECTOSCOPE
PCT/NO2008/000176 WO2008143521A1 (en) 2007-05-23 2008-05-21 A device for a rectoscope

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NO20072648A NO327762B1 (no) 2007-05-23 2007-05-23 Anordning ved rektoskop

Publications (2)

Publication Number Publication Date
NO20072648L NO20072648L (no) 2008-11-24
NO327762B1 true NO327762B1 (no) 2009-09-21

Family

ID=40032123

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NO20072648A NO327762B1 (no) 2007-05-23 2007-05-23 Anordning ved rektoskop

Country Status (4)

Country Link
US (1) US8308636B2 (no)
EP (1) EP2146617A4 (no)
NO (1) NO327762B1 (no)
WO (1) WO2008143521A1 (no)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NO327762B1 (no) * 2007-05-23 2009-09-21 Hovda Olav Anordning ved rektoskop

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2243285A (en) * 1936-01-06 1941-05-27 Charles E Pope Operating scope
DE679887C (de) * 1937-04-23 1939-08-17 Georg Wolf G M B H Rectoskop zum Koagulieren inoperabler Karzinome
US2767705A (en) * 1954-10-08 1956-10-23 Technical Oil Tool Corp Sigmoidoscope with suction attachment for immobilizing adjacent tissue
GB1405025A (en) * 1973-02-07 1975-09-03 Brown J R Tubular protoscope or sigmoidoscope instrument
US4353358A (en) * 1980-08-28 1982-10-12 Emerson Reynolds L Sigmoidoscope
GB2130889B (en) * 1982-11-26 1986-06-18 Wolf Gmbh Richard Rectoscope
CH676552A5 (no) * 1988-06-23 1991-02-15 Ni Institutmeditsinskoi Radiol
EP0652725A4 (en) * 1993-06-03 1995-07-05 Xomed Treace Inc DISPOSABLE ENCLOSURE FOR ENDOSCOPE.
DE4404253A1 (de) 1994-02-10 1995-08-17 Univ Ludwigs Albert Medizinische Hilfsvorrichtung
IL122111A (en) * 1997-11-04 2004-06-01 Sightline Techn Ltd Rectoscope video
DE59908145D1 (de) * 1999-02-18 2004-01-29 Storz Karl Gmbh & Co Kg Endoskop
US6340344B1 (en) * 2000-07-18 2002-01-22 Evergreen Medical Incorporated Endoscope with a removable suction tube
US7150713B2 (en) * 2003-10-16 2006-12-19 Smith & Nephew, Inc. Endoscopic device
US7479106B2 (en) * 2004-09-30 2009-01-20 Boston Scientific Scimed, Inc. Automated control of irrigation and aspiration in a single-use endoscope
NO327762B1 (no) * 2007-05-23 2009-09-21 Hovda Olav Anordning ved rektoskop

Also Published As

Publication number Publication date
NO20072648L (no) 2008-11-24
EP2146617A4 (en) 2014-03-12
WO2008143521A1 (en) 2008-11-27
US20100191059A1 (en) 2010-07-29
US8308636B2 (en) 2012-11-13
EP2146617A1 (en) 2010-01-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9907454B2 (en) Gas water bottle adaptor
EP1599241B1 (en) Diagnostic needle arthroscopy and lavage system
US6419654B1 (en) Diagnostic needle arthroscopy and lavage system
US5855549A (en) Method of using an optical female urethroscope
US5823940A (en) Optical surgical device for examining genitourinary tissue
JP5384548B2 (ja) 内視鏡送気システム
CN108992144B (zh) 一种扩张鞘和具有扩张鞘的内窥镜
CN113137491B (zh) 用于内窥镜的旋塞阀
CN102670156A (zh) 一种净化式医用内窥镜
CN102319089B (zh) 一种改进的一次性内窥镜镜鞘
CN112617722A (zh) 一次性内窥镜保护套
US20190117910A1 (en) A device for examining a body cavity
WO2020147221A1 (zh) 可视化手术用组合件及相应内窥镜
EP3747347A1 (en) A device for examining a body cavity
NO327762B1 (no) Anordning ved rektoskop
JP3422213B2 (ja) 内視鏡ガイド装置
CN209203454U (zh) 一种扩张鞘和具有扩张鞘的内窥镜
CN203597932U (zh) 动物用多功能电子内窥镜
CN212213852U (zh) 一种用于自然腔道取标本的直肠/肛门扩张套管器
US20160029880A1 (en) Cystoscopic device and methods for operating same
CN109349995B (zh) 一种肛肠内窥镜保护套
KR100748639B1 (ko) 삽입박막이 내장된 일회용 삽입부를 구비한 내시경
CN202010140U (zh) 一种净化式医用内窥镜
CN217118384U (zh) 一种用于结石治疗的一次性硬质电子内窥镜结构
CN219206849U (zh) 一种俩瓣包覆式套体及内窥镜

Legal Events

Date Code Title Description
MM1K Lapsed by not paying the annual fees