NO325118B1

NO325118B1 - High power heater.

Info

Publication number: NO325118B1
Application number: NO20053001A
Authority: NO
Inventors: Rudy Cyris
Original assignee: Thermic Invest Sa
Priority date: 2002-11-20
Filing date: 2005-06-17
Publication date: 2008-02-04
Also published as: NO20053001L; NO20053001D0

Abstract

Oppfinnelsen angår en flerbrensel varmeanordning som er kjennetegnet ved at forbrenningskammeret (1) danner varmeapparatets hovedstøttestruktur og er laget av blikk bøyd og sveiset (2) til å være fullstendig tettet, eventuelt unntatt ved dørsprekken; elementene (20) som danner det ytre dekket er festet til forbrenningskammeret, og festeelementene passerer ikke gjennom kammeret og elementene må ikke nødvendigvis være festet sammen.The invention relates to a multi-fuel heating device which is characterized in that the combustion chamber (1) forms the main support structure of the heater and is made of sheet metal bent and welded (2) to be completely sealed, possibly except at the door crack; the elements (20) forming the outer tire are attached to the combustion chamber, and the fasteners do not pass through the chamber and the elements do not necessarily have to be attached together.

Description

Den foreliggende oppfinnelsen angår et nytt konsept for høyeffekt, flerbrensel varmeanordning for boliger omfattende et tettet (eller nesten tettet) varmelegeme hvis drift kan fjernkontrolleres. The present invention relates to a new concept for a high-output, multi-fuel heating device for homes comprising a sealed (or nearly sealed) heater whose operation can be remotely controlled.

Tettet varmelegeme bør forstås som et varmelegeme hvis eneste kommunikasjon med utsiden består av et innløp for primær kaldluft og et utløp for brente gasser. The sealed heater should be understood as a heater whose only communication with the outside consists of an inlet for primary cold air and an outlet for burnt gases.

I senere år har man fokusert mye på å danne "modulære" varmeanordninger for boliger som har den samme formen, utformingen eller dekket uansett det anvendte brenselet eller den nominelle ytelsen som er nødvendig. Disse forskjellige anordningene er kjennetegnet ved et forbrenningskammer (eller et varmelegeme) av bestemte dimensjoner for et fast, flytende eller gassholdig brensel eller for et bestemt effektnivå. Således kan forbrenningskammerets bakvegg omfatte en mellomdel med en utløpsåpning tilpasset hver forhåndsdefinert situasjon Gfr. US-B-6 209 535 og EP-B-0 883 782). In recent years, much focus has been placed on creating "modular" heating devices for homes that have the same shape, design or cover regardless of the fuel used or the rated output required. These different devices are characterized by a combustion chamber (or heating element) of specific dimensions for a solid, liquid or gaseous fuel or for a specific power level. Thus, the back wall of the combustion chamber can comprise an intermediate part with an outlet opening adapted to each predefined situation Cfr. US-B-6 209 535 and EP-B-0 883 782).

Denne type utforming har gjort det mulig for masseproduksjonsfabrikanter å oppnå produktivitetsgevinster og lagerholdrasjonalisering av mellomdeler. This type of design has made it possible for mass production manufacturers to achieve productivity gains and stock holding rationalization of intermediate parts.

En annen trend som har blitt observert er å bringe fordeler med teknologiske innovasjoner til ovn og varmesektor for bolig som gjør det mulig å øke disse anordningenes brukskomfort og brukervennlighet. Av dette følger at søkeren også foreslo en varmeanordning med en dobbel bekledning for sirkulasjon av luft, som på dens forside har en plate som blokkerer den fri plassen mellom de to bekledningene og utstyrt med størrelsestilpassede åpninger for luftinnløp og -utløp for på denne måten samtidig å optimalisere både temperaturen og hastigheten av den utgående luftstrømmen (EP-A-1 111 307). Another trend that has been observed is to bring advantages of technological innovations to the furnace and heating sector for the home that makes it possible to increase the comfort and ease of use of these devices. From this it follows that the applicant also proposed a heating device with a double cladding for the circulation of air, which on its front has a plate that blocks the free space between the two claddings and equipped with size-matched openings for air inlets and outlets in order in this way at the same time to optimizing both the temperature and the speed of the outgoing air flow (EP-A-1 111 307).

For tiden omfatter varmeanordninger, slik som ovner, hybridmontering av et forbrenningskammer, eventuelt rasjonalisert som nevnt ovenfor, som f.eks. kan være laget av stålblikk, med strukturdeler og/eller et dekorativt dekke omfattende f.eks. elementer laget av støpejern, keramisk eller til og med ildfast stein slik som oljeholdig stein (steatitt, "klebestein"). Festingen av delene oppnås ved komplekse og inneffektive teknikker som tar i bruk stagbolter, trakter og sparkelmasse. Denne kompleksiteten er rettferdiggjort av behovet for å garantere den best mulige tetningen av forbrenningskammeret for å oppnå minimum ønsket effekt. Faktisk kan forbrenningskammeret anses å være av en lukket prismeform som bare er åpen ved dens forside omfattende en dør, eventuelt at den lar flammer bli sett gjennom et vindu, og/eller på dens overside for å muliggjøre plassering av en kokeplate. Currently, heating devices, such as ovens, include hybrid assembly of a combustion chamber, optionally rationalized as mentioned above, such as e.g. can be made of sheet steel, with structural parts and/or a decorative cover comprising e.g. elements made of cast iron, ceramic or even refractory stone such as oil-bearing stone (steatite, "glue stone"). The fixing of the parts is achieved by complex and inefficient techniques that use stud bolts, funnels and putty. This complexity is justified by the need to guarantee the best possible sealing of the combustion chamber to achieve the minimum desired effect. In fact, the combustion chamber can be considered to be of a closed prism shape open only at its front side comprising a door, possibly allowing flames to be seen through a window, and/or on its upper side to enable the placement of a hot plate.

Bortsett fra produktivitetstapet har denne monteringsmetoden ulemper forbundet med anvendelsen av sparkelmasse. Når sparkelmassen tørker, kan den faktisk krympe eller gi mikrosprekker som gjør det mulig for luft å gå inn i kammeret, og som derfor i uheldig grad påvirker anordningens effekt. Nærværet av sparkelmasse gjør det vanskelig å oppnå den nødvendige tetningen i henhold til de forskjellige standardene som gjelder i forskjellige land (f.eks. EP A-standarder i USA). Apart from the loss of productivity, this assembly method has disadvantages associated with the use of putty. When the putty dries, it can actually shrink or create micro-cracks that allow air to enter the chamber, and which therefore adversely affects the device's effectiveness. The presence of putty compound makes it difficult to achieve the required seal according to the different standards applicable in different countries (eg EP A standards in the USA).

Under transport av anordningen etter produksjon, kan dessuten flyt av sparkelmasse fremkomme på synlige flater, som medfører kostbar ettersalgsservice. During transport of the device after production, flow of putty compound can also appear on visible surfaces, which entails expensive after-sales service.

Til slutt er det en rekke lisensstandarder for introduksjonen av de ovennevnte varmeanordningene på markedet, og de tekniske kravene varierer generelt fra ett land til et annet (amerikanske, franske, DIN+, europeiske, norske, osv. standarder). Det er derfor ofte nødvendig å gjøre suksessive modifikasjoner på en bestemt anordning med den hensikt å tilfredsstille lisensforskrifter i flere land (forskrift for forbrenningsluftåpningen, anordning for styring av varmluften til flammen, osv.). Finally, there are a number of licensing standards for the introduction of the above heating devices on the market, and the technical requirements generally vary from one country to another (American, French, DIN+, European, Norwegian, etc. standards). It is therefore often necessary to make successive modifications to a particular device with the intention of satisfying licensing regulations in several countries (regulations for the combustion air opening, device for controlling the hot air to the flame, etc.).

Ingressen i krav 1 er kjent fra publikasjonen DE 3009251 A. The preamble in claim 1 is known from the publication DE 3009251 A.

WO-A-99 64789 beskriver en varmeanordning for fast brensel omfattende et kontrollmiddel, forbundet med sensorer og automatisk kontrollert f.eks. av en motor, ved tre typer luftinnløpsnivå: primær, sekundær og tertiær. Anordningen er utstyrt med en programmerbar kontrollenhet for selektiv kontroll av regulerings-midlene for slik å optimalisere forbrenningen under forskjellige driftsforhold, særlig under antennelsesfasen, "høy" og "lav" kjøring, og gjentatte tenne- og slukkefaser. Primærluften styres til ildstedet på bunnen av forbrenningskammeret. Sekundærluften styres av en kanal tilstøtende kammeret hvor den oppvarmes over ildstedet, langs vinduet, for slik å redusere sotavsetning. Til slutt styres den tertiære luften til . midten av kammeret ved hjelp av en annen kanal for å sikre den fullstendige forbrenningen av ubrente gasser. Åpningene av disse luftinnløpene reguleres fortrinnsvis av en ventil eller et spjeld kontrollert av en aktuator slik som en trinnmotor, kontrollert av den programmerbare enheten. WO-A-99 64789 describes a heating device for solid fuel comprising a control means, connected with sensors and automatically controlled e.g. of an engine, at three types of air intake level: primary, secondary and tertiary. The device is equipped with a programmable control unit for selective control of the regulating means so as to optimize the combustion under different operating conditions, particularly during the ignition phase, "high" and "low" driving, and repeated ignition and extinguishing phases. The primary air is directed to the hearth at the bottom of the combustion chamber. The secondary air is controlled by a channel adjacent to the chamber where it is heated above the hearth, along the window, in order to reduce soot deposition. Finally, the tertiary air is controlled to . center of the chamber using another channel to ensure the complete combustion of unburned gases. The openings of these air inlets are preferably regulated by a valve or damper controlled by an actuator such as a stepper motor, controlled by the programmable unit.

Kontrollenheten kan være forbundet til en klokke eller til en termostat. Kontroll-parameteren som reguleringen er basert på er forbrenningstemperaturen. De forskjellige driftsforholdene vises på en kontrollbildeskjerm som også viser indikatorlys og trykknapper som gjør det mulig for brukeren å velge driftsforholdene. The control unit can be connected to a clock or to a thermostat. The control parameter on which the regulation is based is the combustion temperature. The different operating conditions are displayed on a control image screen which also shows indicator lights and push buttons that enable the user to select the operating conditions.

Reaksjonstidene til luftinnløpkontrollene uttrykt ved oppnådd forbrennings-temperatur, er i størrelsesorden på minst flere minutter. The reaction times of the air inlet controls, expressed in terms of the achieved combustion temperature, are in the order of at least several minutes.

Formålet med den foreliggende oppfinnelsen er å tilveiebringe en løsning som fjerner ulempene ved teknikkens stand. The purpose of the present invention is to provide a solution which removes the disadvantages of the state of the art.

Særlig er formålet med oppfinnelsen å tilveiebringe en varmeanordning utformet for oppnåelse av store produktivitetsgevinster under en massemonteringsprosess. In particular, the purpose of the invention is to provide a heating device designed to achieve large productivity gains during a mass assembly process.

I tillegg er formålet med oppfinnelsen å tilveiebringe en varmeanordning hvis forbrenningskammer er nesten perfekt tettet. In addition, the object of the invention is to provide a heating device whose combustion chamber is almost perfectly sealed.

Dessuten er formålet med oppfinnelsen å tilveiebringe en varmeanordning for boliger som sikrer brukerens komfort ved å fjernkontrollere dens driftsforhold med presisjon og automatikk. Furthermore, the purpose of the invention is to provide a heating device for homes which ensures the user's comfort by remotely controlling its operating conditions with precision and automaticity.

Til slutt er formålet med oppfinnelsen å tilveiebringe en varmeanordning for bolig som har en høy fleksibilitetsgrad for å bestå lisenstester i forskjellige land. Finally, the purpose of the invention is to provide a heating device for housing which has a high degree of flexibility to pass license tests in different countries.

Disse formålene oppnås ved hjelp av de karakteriserende trekkene ved oppfinnelsen som er angitt i den karakteriserende delen av krav 1. These objects are achieved by means of the characterizing features of the invention which are stated in the characterizing part of claim 1.

Formålet med oppfinnelsen er å tilveiebringe enhver varmeanordning ved anvendelse av gass av typen med en skorstein eller luftehjul ved anvendelse av flytende brensel, særlig ved fordamping under trykk eller med forgassing under atmosfærisk trykk, ved anvendelse av tre, kull eller annen fast brensel. The purpose of the invention is to provide any heating device using gas of the type with a chimney or air wheel using liquid fuel, in particular by evaporation under pressure or with gasification under atmospheric pressure, using wood, coal or other solid fuel.

Som spesielt fordelaktig er den ytre røykhetten dannet av selve forbrenningskammeret. Kjennetegnet med tetning av anordningens forbrenningskammer ifølge oppfinnelsen, gjør det mulig å oppnå en svært høy effekt, i størrelsesorden opp til 80 % for oppvarming med tre, som er en stor fordel for fagfolk og/eller brukeren (redusert forbruk). As a particular advantage, the outer smoke hood is formed by the combustion chamber itself. The feature of sealing the device's combustion chamber according to the invention makes it possible to achieve a very high effect, in the order of up to 80% for heating with wood, which is a great advantage for professionals and/or the user (reduced consumption).

Fortrinnsvis er røykhettens elementer festet til forbrenningskammeret med skruer, nagler, lim eller sparkelmasse. Preferably, the elements of the smoke hood are attached to the combustion chamber with screws, rivets, glue or putty.

Fordelaktig utstyres fjernkontrollen med en termostat og/eller en digital programerbar enhet, og eventuelt en bildeskjerm, fortrinnsvis med flytende eller elektroluminescerende krystaller. Advantageously, the remote control is equipped with a thermostat and/or a digital programmable unit, and possibly a picture screen, preferably with liquid or electroluminescent crystals.

Åpningen eller lukkingen av det første spjeldet kontrolleres fordelaktig ved hjelp av en tidsbryter, og åpningen eller lukkingen av det første spjeldet kan også drives ved en forhåndsprogrammert verdi ved hjelp av en tilstedeværende detektor i et volum, fortrinnsvis en infrarød sensor. The opening or closing of the first damper is advantageously controlled by means of a time switch, and the opening or closing of the first damper can also be operated at a pre-programmed value by means of a detector present in a volume, preferably an infrared sensor.

Ifølge en foretrukket utførelsesform av oppfinnelsen omfatter varmeanordningen en varmeledningskanal for den eksterne luften hvor kanalen avsluttes i en hals og åpning inn i den øvre delen av kammeret nær dens forside. According to a preferred embodiment of the invention, the heating device comprises a heat conduction channel for the external air where the channel terminates in a neck and opening into the upper part of the chamber near its front.

Ifølge en annen foretrukket utførelsesform av oppfinnelsen omfatter varmeanordningen også en kanal utstyrt med et andre spjeld eller ventil for å bringe sekundærluften fra utsiden mot kammeret, hvor spjeldet kan kontrolleres av brukeren. Denne ytterligere lufttilførselen gjør det på fordelaktig måte mulig å forbedre elimineringen av de faste partikkelrestene i røyken, ved lave driftsnivåer (sakte). According to another preferred embodiment of the invention, the heating device also comprises a channel equipped with a second damper or valve to bring the secondary air from the outside towards the chamber, where the damper can be controlled by the user. This additional air supply advantageously makes it possible to improve the elimination of the solid particulate residues in the smoke, at low operating levels (slow).

Et annet aspekt av den foreliggende oppfinnelsen angår et forbrenningskammer som er ment å innarbeides i en flerbrensel varmeanordning, som danner varmeanordningens hovedbærestruktur, som bare er åpen foran og laget av bøyd og sveiset blikk. Another aspect of the present invention relates to a combustion chamber which is intended to be incorporated into a multi-fuel heating device, forming the main supporting structure of the heating device, which is only open at the front and made of bent and welded sheet metal.

Fordelaktig har dette forbrenningskammeret fremspring som gjør det mulig å feste eksterne dekningselementer på anordningen, slik som plater, sokler eller kokeplater laget av støpejern, keramikk, emalje eller ildfast stein. Fig. 1 viser et perspektivsnitt av varmeanordningens forbrenningskammer ifølge den foreliggende oppfinnelsen. Fig. 2 viser skjematisk luftkretsen i en varmeanordning ifølge en første utførelses-form av den foreliggende oppfinnelsen. Fig. 3 viser skjematisk luftkretsen i en varmeanordning ifølge en andre utførelses-form av oppfinnelsen. Advantageously, this combustion chamber has protrusions which make it possible to attach external cover elements to the device, such as plates, plinths or hobs made of cast iron, ceramic, enamel or refractory stone. Fig. 1 shows a perspective section of the heating device's combustion chamber according to the present invention. Fig. 2 schematically shows the air circuit in a heating device according to a first embodiment of the present invention. Fig. 3 schematically shows the air circuit in a heating device according to a second embodiment of the invention.

Som beskrevet i fig. 1 foreslår den foreliggende oppfinnelsen et forbrenningskammer 1 laget av bøyd og sveiset stålblikk 2. Alternativt kan det anvendes et annet sveisbart metall. På denne måten er et forbrenningskammer laget i en prismeform, konstruert i henhold til "termosprinsippet". Den eneste åpningen som foreligger mot området som skal oppvarmes, er den som gjør det mulig å plassere en dør 3, f.eks. også i stål eller i dekorativ støpejern, på forsiden. As described in fig. 1, the present invention proposes a combustion chamber 1 made of bent and welded sheet steel 2. Alternatively, another weldable metal can be used. In this way, a combustion chamber is made in a prism shape, constructed according to the "thermos principle". The only opening available towards the area to be heated is the one that makes it possible to place a door 3, e.g. also in steel or in decorative cast iron, on the front.

Prinsippet med et lukket forbrenningskammer ifølge oppfinnelsen er en stor fordel for så vidt som den sistnevnte kan være laget på en nesten perfekt tettet måte. Noe tetningstap kan faktisk uunngåelig skje ved dørsprekken. Derfor oppnås en usedvanlig høy effekt (i størrelsesorden 80 %). Dessuten kan ovnen eller varmeanordningen bare omfatte forbrenningskammeret og har kompakte dimensjoner, som bare er avhengig av den ønskede nominelle ytelsen. The principle of a closed combustion chamber according to the invention is a great advantage in so far as the latter can be made in an almost perfectly sealed manner. In fact, some loss of sealing may inevitably occur at the door crack. Therefore, an exceptionally high effect is achieved (in the order of 80%). Moreover, the furnace or heating device can only comprise the combustion chamber and have compact dimensions, which only depend on the desired nominal performance.

Fordelaktig kan varmeanordningen beskrevet ovenfor forlenges ved strukturelle elementer f.eks. oppover 4' eller nedover 4". Fremspringene nedover 4" kan gjøre det mulig å feste sokler. Disse elementene kan generelt gjøre det mulig å feste dekorative deler 20, slik som f.eks. plater laget av støpejern, emalje eller keramikk. Festemidlene er alle festemidler som er kjent for fagfolk, slik som skruer, lim, sparkelmasse, nagler, osv. Ifølge oppfinnelsen er det ikke nødvendig å feste eller montere de dekorative elementene til hverandre, som unngår produktivitetstapene som forbindes med slik generell komplisert festing eller montering. Festingen av dekorative elementer 20 til stålforbrenningskammeret er utformet til å overholde kammerets tetning. Derfor vil det ikke i noen tilfeller være fastmonteringer som perforerer forbrenningskammerets vegg. Advantageously, the heating device described above can be extended by structural elements, e.g. upwards 4' or downwards 4". The protrusions downwards 4" may allow the attachment of plinths. These elements can generally make it possible to attach decorative parts 20, such as e.g. plates made of cast iron, enamel or ceramic. The fasteners are all fasteners known to those skilled in the art, such as screws, glue, putty, rivets, etc. According to the invention, it is not necessary to fasten or assemble the decorative elements to each other, which avoids the productivity losses associated with such general complicated fastening or assembly . The attachment of decorative elements 20 to the steel combustion chamber is designed to comply with the sealing of the chamber. Therefore, in some cases there will not be fixed fittings that perforate the wall of the combustion chamber.

Forbrenningskammeret ifølge oppfinnelsen vil selvfølgelig dra fordel av de fordelaktige trekkene beskrevet i US-B-6 209 535, slik som f.eks. en utskiftelig bakside avhengig av brenselet og/eller effekten. Denne baksiden vil fordelaktig omfatte en luftinnløpsåpning og en åpning for utløpet av de brente gassene. Den sistnevnte åpningen 30 kan også foreligge på kammerets overside. Det anvendte brenselet kan være fast (tre, kull), flytende (diesel) eller gassholdig (naturgass, propan). En rist eller en ventil foreligger på kammerets bunn for å generere et lite ytterligere luftinnløp som gjør det mulig å hjelpe til ved oppstart ("tennings-forsterker") som er valgfri for tre men uunnværlig for kull. The combustion chamber according to the invention will of course benefit from the advantageous features described in US-B-6 209 535, such as e.g. an exchangeable back depending on the fuel and/or power. This back will advantageously comprise an air inlet opening and an opening for the outlet of the burnt gases. The latter opening 30 can also be on the upper side of the chamber. The fuel used can be solid (wood, coal), liquid (diesel) or gaseous (natural gas, propane). A grate or vent is provided at the bottom of the chamber to generate a small additional air inlet which enables start-up assistance ("ignition booster") which is optional for wood but indispensable for coal.

Fordelaktig har forbrenningskammeret også en vegg 5 som gjør det mulig å danne en varmeledningskanal 6 for den innkommende luften, som vist skjematisk i fig. 2. Ved utløpet 7 fra denne kanalen, som har en hals for å danne en venturieffekt og for å gi den oppvarmede luften økt hastighet (akselerasjon), injiseres det sistnevnte inn i selve kammeret, på nivået av dens øvre del 10, langs døren og nærmere bestemt langs vinduet 9 innsatt i det sistnevnte, hvis det foreligger noen. Det er ikke nødvendig for luften som går inn i kammeret å være "kald": det er forskjellen mellom temperaturen av denne oppvarmede luften og temperaturen som råder i kammeret som forårsaker sugebevegelsen av luften i kammeret (som trekken av skorsteinen gjør). Denne temperaturforskjellen må ganske enkelt være tilstrekkelig. Advantageously, the combustion chamber also has a wall 5 which makes it possible to form a heat conduction channel 6 for the incoming air, as shown schematically in fig. 2. At the outlet 7 from this channel, which has a neck to form a venturi effect and to give the heated air increased speed (acceleration), the latter is injected into the chamber itself, at the level of its upper part 10, along the door and more precisely along the window 9 inserted in the latter, if there is any. It is not necessary for the air entering the chamber to be "cold": it is the difference between the temperature of this heated air and the temperature prevailing in the chamber that causes the suction movement of the air in the chamber (as the draft of the chimney does). This temperature difference must simply be sufficient.

Ifølge en foretrukket utførelsesform beskrevet her er temperaturen på den oppvarmede luften når den går inn i kammeret ca. 300°C. According to a preferred embodiment described here, the temperature of the heated air when it enters the chamber is approx. 300°C.

En første del av den oppvarmede luften, som beveger seg ved en bestemt hastighet, strømmer ned vinduet til bunnen av kammeret 11 og mater forbrenningen ved å virke som primærluft. En andre del av den oppvarmede luften gjør det mulig å antenne flyktige, ubrente eller delvis brente materialer i den øvre delen 10 av kammeret, og virker således som sekundærluft. Oppvarmingen av luft før den går inn i forbrenningskammeret forhindrer nedkjøling av kammeret og hindrer derfor dannelsen av ubrente flyktige materialer. A first part of the heated air, which moves at a certain speed, flows down the window to the bottom of the chamber 11 and feeds the combustion by acting as primary air. A second part of the heated air makes it possible to ignite volatile, unburnt or partially burnt materials in the upper part 10 of the chamber, and thus acts as secondary air. The heating of air before it enters the combustion chamber prevents cooling of the chamber and therefore prevents the formation of unburned volatile materials.

En viktig fordel med oppfinnelsen omfatter tetningen av forbrenningskammeret. Som et resultat av dette kan en svært nøyaktig kontroll av driftsforholdene utføres. F.eks. kan et spjeld eller ventil for luftinnløpet 15 plassert på baksiden av kammeret kontrolleres automatisk. Den festes til en fjernkontrollert, motorisert anordning 16, fortrinnsvis av infrarøde eller ultralyde 17 midler. Derfor kan brukeren regulere forbrenningsforholdet uten å forlate plassen sin, f.eks. avhengig av det ønskede varmenivået eller utseendet. Fjernkontrollen 17 gjør det mulig ved hjelp av en trykknapp å benytte et mellomdriftsnivå mellom en maksimal innstilling som tilsvarer den maksimale åpningen av luftinnløpsspj eldet og en minimal innstilling som tilsvarer den minimale åpningen av spjeldet. Forbrenningens reaksjon til fjernkontrollen er svært rask, til og med øyeblikkelig, takket være den utmerkede tetningen av kammeret. Brukeren kan derfor fordelaktig anvende den trådløse fjernkontrollen for å se den øyeblikkelige (eller nesten øyeblikkelige) responsen til styringen av forbrenningen, nemlig en endring i flammens utseende. I dette henseende vil det hverken være særlig bruk for eller være særlig hensiktsmessig å anvende en kontroll plassert på varmeanordningen, siden en viss avstand er nødvendig for denne beskuelsen. Dessuten gjør denne type oppvarmingsanordning det mulig med kontinuerlig oppvarming (> 10 timer med tre). An important advantage of the invention includes the sealing of the combustion chamber. As a result, a very accurate control of the operating conditions can be carried out. E.g. a damper or valve for the air inlet 15 located at the rear of the chamber can be controlled automatically. It is attached to a remotely controlled, motorized device 16, preferably by infrared or ultrasonic 17 means. Therefore, the user can regulate the combustion ratio without leaving his seat, e.g. depending on the desired heat level or appearance. The remote control 17 makes it possible by means of a push button to use an intermediate operating level between a maximum setting which corresponds to the maximum opening of the air inlet damper and a minimum setting which corresponds to the minimum opening of the damper. The reaction of the combustion to the remote control is very fast, even instantaneous, thanks to the excellent sealing of the chamber. The user can therefore advantageously use the wireless remote control to see the instantaneous (or almost instantaneous) response to the control of the combustion, namely a change in the appearance of the flame. In this respect, it would neither be particularly useful nor particularly appropriate to use a control placed on the heating device, since a certain distance is necessary for this observation. Moreover, this type of heating device enables continuous heating (> 10 hours with wood).

I en alternativ utførelsesform kan innstillingen eller avslåingen også være mulig ved at man stiller inn antall timer, kontrollert ved hjelp av en programmerbar enhet/tidsbryter eller til og med ovnens belysning ved hjelp av deteksjonen med infrarød eller annet innen et bestemt volum. In an alternative embodiment, the setting or switching off may also be possible by setting the number of hours, controlled by means of a programmable device/timer or even the lighting of the oven by means of the detection with infrared or otherwise within a certain volume.

Ved maksimal drift er det derfor et overskudd av (sub-støkiometrisk) forbrennings-luft når det er blå flammer. Ved det andre ytterpunkt, ved minimal drift, er systemet i sub-støkiometriske forhold når det er gul-oransje flammer, eller ved mer eller mindre "svakt" utseende. Mangel på luft i det siste tilfellet er slik at det ikke lenger er nok flammer på kammerets bunn, gule flammer er fortsatt tilstede på kammerets topp, samt små flammer som "siver ned" langs vinduets vertikale kanter. Det sistnevnte mates selvfølgelig av de svært svake luftinnløpene på høyde med hoved-døren. At maximum operation, there is therefore an excess of (sub-stoichiometric) combustion air when there are blue flames. At the other extreme, at minimal operation, the system is in sub-stoichiometric conditions when there are yellow-orange flames, or at more or less "weak" appearance. Lack of air in the latter case is such that there are no longer enough flames at the bottom of the chamber, yellow flames are still present at the top of the chamber, as well as small flames that "seep down" along the vertical edges of the window. The latter is of course fed by the very weak air inlets at the height of the main door.

Når lufttilførselen er helt avslått, mister luften som allerede er tilstede i varmeledningskanalen sin hastighet og danner en "plugg". Mangelen på luft i kammeret fører også til en oppbygning av ubrente eller delvis brente gasser. Varmelednings-kanalens konfigurasjon, særlig dens tykkelse, kan studeres for å unngå eventuell eksplosjon i kammeret når lufttilførselen fra utsiden plutselig gjenopprettes. I dette tilfellet elimineres den hindrende pluggen gradvis, og flammene kommer igjen bare gradvis til syne i forbrenningskammeret (5-10 sekunder etter åpningen av ventilen). When the air supply is completely turned off, the air already present in the heat conduction channel loses its velocity and forms a "plug". The lack of air in the chamber also leads to a build-up of unburned or partially burnt gases. The configuration of the heat conduction channel, especially its thickness, can be studied to avoid a possible explosion in the chamber when the air supply from the outside is suddenly restored. In this case, the obstructing plug is gradually eliminated, and the flames reappear only gradually in the combustion chamber (5-10 seconds after opening the valve).

For ytterligere å forbedre forbrenningsrenheten under sakte drift og for å eliminere To further improve combustion purity during slow operation and to eliminate

.de siste restene av faste partikler i røyken, kan forbrenningskammeret ifølge oppfinnelsen utstyres med en ytterligere kanal 6' for sekundær luftfremføring (fig. 3). Denne kanalen 6' vil ideelt sett være utstyrt med en kontrollanordning 18 for luftstrømmen ført inn i forbrenningskammeret som kan betjenes av brukeren på utsiden. Anordningen 18 kan selvfølgelig være i en helt lukket stilling under middels eller høy nivådrift. .the last remains of solid particles in the smoke, the combustion chamber according to the invention can be equipped with a further channel 6' for secondary air delivery (fig. 3). This channel 6' will ideally be equipped with a control device 18 for the air flow led into the combustion chamber which can be operated by the user on the outside. The device 18 can of course be in a completely closed position during medium or high level operation.

Ved høye forbrenningsnivåer gjør temperaturen som oppnås på innsiden av dette forbrenningskammeret og den høye temperaturen av den primære og sekundære luften det mulig å brenne en maksimal mengde av de faste partiklene i røyken. I dette tilfellet er det tilstrekkelig med mengden av sekundærluft som er tilført ved hjelp av den eksisterende luftventilen 15. At high levels of combustion, the temperature achieved inside this combustion chamber and the high temperature of the primary and secondary air make it possible to burn a maximum amount of the solid particles in the smoke. In this case, the amount of secondary air supplied by means of the existing air valve 15 is sufficient.

Ved lavere forbrenningsnivåer (sakte) er temperaturen på innsiden av det tettede forbrenningskammeret lavere, og mengden av sekundærluft som passerer gjennom luftventilen reduseres, forutsatt at dette luftinnløpet i seg selv reduseres slik for å oppnå en sakte drift. Skjønt denne driftstypen ikke desto mindre gjør det mulig med ren brenning av flammen på grunn av tettingen av forbrenningskammeret og den store forhåndsoppvarmingsflaten for den innkommende luften, er det derfor mulig å forbedre den bare ved fremføring av en ytterligere mengde sekundærluft, som vist i fig. 3. At lower combustion levels (slow), the temperature inside the sealed combustion chamber is lower, and the amount of secondary air passing through the air valve is reduced, provided that this air intake is itself reduced so as to achieve a slow operation. Although this mode of operation nevertheless enables clean burning of the flame due to the sealing of the combustion chamber and the large preheating surface of the incoming air, it is therefore possible to improve it only by introducing an additional amount of secondary air, as shown in fig. 3.

Hva angår lisenstestene som skal utføres for denne anordningen, vil det fordelaktig tilveiebringes, med nødvendige eller naturlige endringer ( mutatis mutandis), et passende åpningsområde for spjeldet eller ventilen 15 samt innstillinger for det sistnevnte (med eller uten stoppeskjerv) tilsvarende de forskjellige betjenings-nivåene som skal testes for å tilfredsstille de forskjellige kravene av de forskjellige, gjeldende standardene. En annen fordel med oppfinnelsen vil selvfølgelig også være muligheten for å kontrollere disse testene ved hjelp av den ovennevnte fjernkontrollen 17. As regards the license tests to be carried out for this device, it will advantageously be provided, with necessary or natural changes (mutatis mutandis), a suitable opening range for the damper or valve 15 as well as settings for the latter (with or without stop kerf) corresponding to the different levels of operation which must be tested to satisfy the various requirements of the various applicable standards. Another advantage of the invention will of course also be the possibility of controlling these tests using the above-mentioned remote control 17.

Claims

1. Multi-fuel heating device comprising: - a combustion chamber (1) which constitutes the main supporting structure of the device, made of bent and weldable tin (2), preferably steel, obtained by the welded assembly of a rear wall, two side walls, a lower wall and an upper wall, - a device for the inlet of cold, external air comprising a first damper or a valve (15) which can be open in a number of positions between a fully closed position and a fully open position, - at least one outlet device (30) for the burnt gases connected to the chamber, - a main door (3), equipped with a window (9) and connected to the combustion chamber, whereby the combustion chamber (1) is almost sealed, i.e. sealed except at the device level for external air inlet, the outlet for the burnt gases and possibly door crack, characterized in that a primary air duct (6) is arranged to bring external air through the first damper or valve (15) which may be driven by a motor (16), which itself is controlled by a wireless remote control (17), in order to heat it by contact with the walls of the combustion chamber (1) before it enters the combustion chamber (1), and to bring the heated primary air inside the upper part (10) of the combustion chamber (1) exclusively through an opening (7) located near the top of the window (9) and directed downwards from the top in the combustion chamber (1).

2. Heating device according to claim 1, characterized in that the heat conduction channel (6) ends in a neck.

3. Heating device according to claim 1 or 2, characterized in that it further comprises a second channel (6'), which does not communicate with the primary channel (6), and is equipped with a second damper or valve (18) to bring, during heating, secondary air from the outside towards the combustion chamber ( 1), where the second damper (18) can be controlled by the user.

4. Device according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the opening or closing of the first damper (15) is controlled by a time switch.

5. Heating device according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the opening or closing of the first damper (15) is carried out at a pre-programmed value by a detector present in a volume, preferably an infrared sensor.

6. Heating device according to any of the preceding claims, characterized in that the wireless remote control (17) is an infrared or ultrasonic remote control.

7. Heating device according to any of the preceding claims, characterized in that the remote control (17) is equipped with a thermostat and/or a digital programmable unit, and possibly a screen device, preferably with liquid or electroluminescent crystals.

8. Device according to any of the preceding claims, characterized in that it also comprises elements (20) such as plates made of cast iron, ceramics, enamel or refractory stone, where the elements (20) form an outer smoke hood attached to the combustion chamber, without that the fasteners pass through the chamber, i.e. without breaking the seal, and without the elements (20) necessarily being attached to each other.

9. Heating device according to claim 8, characterized in that the elements of the smoke hood (20) are attached to the combustion chamber with screws, rivets, glue or putty.

10. Heating device according to claim 8 or 9, characterized in that the combustion chamber has protrusions (4', 4") which enable the attachment of external cover elements (20) to the device, such as plates, plinths or hobs made of cast iron, ceramics, enamel or refractory stone.

11. Heating device according to any of the preceding claims, characterized in that it is a heating device that uses gas of the type with a chimney or an air hole, using liquid fuel, in particular by evaporation under pressure or with gasification under atmospheric pressure, by use of wood, coal or another solid fuel.