NO324158B1 - Powder filling device and method - Google Patents

Powder filling device and method Download PDF

Info

Publication number
NO324158B1
NO324158B1 NO20001806A NO20001806A NO324158B1 NO 324158 B1 NO324158 B1 NO 324158B1 NO 20001806 A NO20001806 A NO 20001806A NO 20001806 A NO20001806 A NO 20001806A NO 324158 B1 NO324158 B1 NO 324158B1
Authority
NO
Norway
Prior art keywords
chamber
powder
opening
hopper
vibrating
Prior art date
Application number
NO20001806A
Other languages
Norwegian (no)
Other versions
NO20001806L (en
NO20001806D0 (en
Inventor
Derrick J Parks
Michael J Rocchio
Kyle A Naydo
Gordon Stout
Xuyen Pham
Patrick Reich
Original Assignee
Nektar Therapeutics
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=25488520&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=NO324158(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Nektar Therapeutics filed Critical Nektar Therapeutics
Publication of NO20001806D0 publication Critical patent/NO20001806D0/en
Publication of NO20001806L publication Critical patent/NO20001806L/en
Publication of NO324158B1 publication Critical patent/NO324158B1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B1/00Packaging fluent solid material, e.g. powders, granular or loose fibrous material, loose masses of small articles, in individual containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, or jars
    • B65B1/30Devices or methods for controlling or determining the quantity or quality or the material fed or filled
    • B65B1/36Devices or methods for controlling or determining the quantity or quality or the material fed or filled by volumetric devices or methods
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B1/00Packaging fluent solid material, e.g. powders, granular or loose fibrous material, loose masses of small articles, in individual containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, or jars
    • B65B1/04Methods of, or means for, filling the material into the containers or receptacles
    • B65B1/08Methods of, or means for, filling the material into the containers or receptacles by vibratory feeders

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Quality & Reliability (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Supply Of Fluid Materials To The Packaging Location (AREA)
  • Filling Or Emptying Of Bunkers, Hoppers, And Tanks (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)
  • Auxiliary Methods And Devices For Loading And Unloading (AREA)
  • Weight Measurement For Supplying Or Discharging Of Specified Amounts Of Material (AREA)
  • Jigging Conveyors (AREA)
  • Feeding, Discharge, Calcimining, Fusing, And Gas-Generation Devices (AREA)
  • Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)

Description

Denne søknaden er en continuation-in-part søknad og krever prioritet fra provisorisk amerikansk patentsøknad som ble videreført fra US patent 08/949.047 innlevert 10. oktober 1997, og hele denne er herved innarbeidet som referanse. This application is a continuation-in-part application and claims priority from the provisional US patent application which was continued from US patent 08/949,047 filed on October 10, 1997, the entire of which is hereby incorporated by reference.

BAKGRUNN FOR OPPFINNELSEN BACKGROUND OF THE INVENTION

1. Område for oppfinnelsen 1. Scope of the invention

Den foreliggende oppfinnelsen vedrører generelt område med prosessering av fint pulver og særlig til oppmålt transport av fine pulvere. Mer spesifikt vedrører den foreliggende oppfinnelsen systemer, anordninger og fremgangsmåter for å fylle beholdere med enhetsdoser av ikke-flytbare, men dispergerbare medikamenter i form av fint pulver, særlig for etterfølgende inhalering av en pasient. The present invention generally relates to the area of fine powder processing and in particular to measured transport of fine powders. More specifically, the present invention relates to systems, devices and methods for filling containers with unit doses of non-flowable but dispersible drugs in the form of fine powder, in particular for subsequent inhalation by a patient.

Effektiv levering til en pasient er et kritisk aspekt ved en hvilken som helst suksessfull medisinbehandling. Forskjellige former for levering finnes, og hver av disse har sine fordeler og ulemper. Oralmedisiner levert i form av tabletter, kapsler, eliksir og tilsvarende er kanskje den mest hensiktsmessige fremgangsmåten, men mange medisiner har ubehagelig smak, og størrelsen på tablettene og stør-relsen på tablettene gjør dem vanskelige å svelge. Videre, blir ofte slike medikamenter nedbrutt i fordøyelseskanalen før de kan bli absorbert. Slik nedbrytning er særlig et problem med moderne proteinmedikamenter, som raskt nedbrytes av proteolyseenzymer i fordøyelseskanalen. Subkutan innsprøyting er ofte en effektiv måte for systemisk medikamentlevering, inkludert levering av proteiner, men dette har en lav aksepteringsgrad fra pasientene og skaper skarpe avfallsobjekter, d.v.s. nåler, som er vanskelige å kvitte seg med. Siden behovet for å sprøyte inn medikamenter regelmessig, eksempelvis insulin en eller flere ganger om dagen kan være en kilde som samsvarer daglig med pasientens ønsker, har en rekke alternative måter for å administrere medikamenter blitt utviklet, inkludert gjennom-hudstrengende, intranasal, intrarectal, intravaginal, og lunge levering. Effective delivery to a patient is a critical aspect of any successful drug regimen. Different forms of delivery exist, and each of these has its advantages and disadvantages. Oral medicines delivered in the form of tablets, capsules, elixirs and the like are perhaps the most appropriate method, but many medicines have an unpleasant taste, and the size of the tablets and the size of the tablets make them difficult to swallow. Furthermore, such drugs are often broken down in the digestive tract before they can be absorbed. Such breakdown is particularly a problem with modern protein medicines, which are quickly broken down by proteolytic enzymes in the digestive tract. Subcutaneous injection is often an effective way of systemic drug delivery, including the delivery of proteins, but this has a low degree of acceptance by patients and creates sharp waste objects, i.e. needles, which are difficult to get rid of. Since the need to inject drugs regularly, eg insulin once or more a day may be a source of daily compliance with the patient's wishes, a number of alternative ways of administering drugs have been developed, including transdermal, intranasal, intrarectal, intravaginal , and pulmonary delivery.

Av spesiell interesse for den foreliggende oppfinnelsen er lunge medikament-leveringsprosedyrer som baserer seg på inhalering av dispergert medikament eller en aerosol av pasienten, slik at det aktive medikamentet i oppløsningen kan nå de fjerntliggende (alveoler) områdene av lungen. Man har funnet at visse medikamenter lett absorberes gjennom det alveolære området direkte inn i blod-systemet. Lunge levering er særlig lovende for levering av proteiner og polypeptider som er vanskelige å levere via andre veier for administrering. Slik lunge levering kan være effektiv både for systemisk levering og for lokalisert levéring for å behandle sykdommer i lungene. Of particular interest to the present invention are lung drug delivery procedures based on inhalation of dispersed drug or an aerosol by the patient, so that the active drug in solution can reach the remote (alveolar) regions of the lung. It has been found that certain drugs are easily absorbed through the alveolar area directly into the blood system. Pulmonary delivery is particularly promising for the delivery of proteins and polypeptides that are difficult to deliver via other routes of administration. Such pulmonary delivery can be effective both for systemic delivery and for localized delivery to treat diseases of the lungs.

Lunge medikamentlevering (inkludert både systemisk og lokalt) kan i seg selv oppnås med forskjellige tilnærminger, inkludert flytende nebuliserere, oppmålt doseinhalatorer (MDI'er) og tørrpulverdispergeringsanordninger. Tørrpulverdisper-geringsanordninger er særlig lovende for levering av proteiner og polypeptidmedi-kamenter som lett kan formuleres som tørre pulvere. Mange ellers labile proteiner og polypeptider kan lagres stabilt som lyofiliserte eller sprøytetørrede pulvere i seg selv eller i kombinasjon med passende pulverbærere. En ytterligere fordel er at tørre pulvere kan ha en mye høyere konsentrasjon enn medikamenter i flytende form. Pulmonary drug delivery (including both systemic and local) can itself be achieved by various approaches, including liquid nebulizers, metered dose inhalers (MDIs), and dry powder dispersion devices. Dry powder dispersion devices are particularly promising for the delivery of proteins and polypeptide drugs that can be easily formulated as dry powders. Many otherwise labile proteins and polypeptides can be stored stably as lyophilized or spray-dried powders by themselves or in combination with suitable powder carriers. A further advantage is that dry powders can have a much higher concentration than drugs in liquid form.

Evnen til å levere proteiner og polypeptider som tørre pulvere, er imidlertid problematisk i visse hensyn. Doseringen av mange proteiner og polypeptidmedi-kamenter er ofte kritisk, slik at det er nødvendig at et hvilket som helst tørrpulver-leveringssystem er i stand til på en nøyaktig måte og presist og repeterbart levere den mente mengden av medikamentet. Videre, er mange proteiner og polypeptider relativt kostbare, og er typisk mange ganger dyrere enn vanlige medikamenter i en pr. dose basis. Følgelig, er evnen til å levere de tørre pulverne til måleområ-der for lunge med et minimalt tap av medikamentet kritisk. However, the ability to deliver proteins and polypeptides as dry powders is problematic in certain respects. The dosage of many protein and polypeptide drugs is often critical, so it is necessary that any dry powder delivery system be capable of accurately and precisely and repeatably delivering the intended amount of the drug. Furthermore, many proteins and polypeptides are relatively expensive, and are typically many times more expensive than conventional drugs in a pr. dose basis. Consequently, the ability to deliver the dry powders to lung measurement areas with minimal loss of drug is critical.

For enkelte bruksområder, tilføres pulver medikamenter i fint pulver til tørr-pulverdispergeringsanordninger i små enhetsdosebeholdere, ofte med et punkter-bart lokk eller ved hjelp av en annen tilgangsoverflate (ofte henvist til som blister pakning). Eksempelvis fremlegger dispersjonsanordningen beskrevet i US patent nr. 5.785.049 og 5.740.794, som herved er innarbeidet som henvisning, konstruert for å motta en slik beholder. Ved plassering av beholderen i anordningen, penetre-res en flerstrømsejektorsammenstilling med et materør gjennom lokket på beholderen for å fremskaffe tilgang til det pulveriserte medikamentet. Flerstrømsejek-torsammenstillingen skaper også ventilasjonshull i lokket for å tillate strøm av luft gjennom beholderen for å bringe med seg og å evakuere medikamentet. Drivende for denne prosessen er en høyhastighetsluftstrøm som strømmer forbi en del av røret, eksempelvis en utløpsende, for å trekke pulveret fra beholderen, gjennom røret, og inn i den strømmende luftstrømmen for å danne en aerosol for inhalering av pasienten. Høyhastighetsluftstrømmen transporterer pulveret fra beholderen i en delvis deagglomerert form, og til slutt en fullstendig deagglomerasjon finne sted i blandingsvolumet ved rett nedstrøms i forhold til høyhastighetsluftinnløpene. For some applications, powder drugs are supplied in fine powder to dry-powder dispersing devices in small unit dose containers, often with a punctureable cap or by means of another access surface (often referred to as a blister pack). For example, the dispersion device described in US patent no. 5,785,049 and 5,740,794, which is hereby incorporated by reference, is designed to receive such a container. Upon placement of the container in the device, a multi-stream ejector assembly with a feed tube is penetrated through the lid of the container to provide access to the powdered drug. The multi-flow ejector assembly also creates vent holes in the cap to allow flow of air through the container to entrain and evacuate the drug. Driving this process is a high-velocity air stream that flows past a portion of the tube, such as an outlet end, to draw the powder from the container, through the tube, and into the flowing air stream to form an aerosol for inhalation by the patient. The high-velocity air flow transports the powder from the container in a partially deagglomerated form, and finally a complete deagglomeration takes place in the mixing volume immediately downstream of the high-velocity air inlets.

Av spesiell interesse for den foreliggende oppfinnelsen er de fysiske egenskapene for pulveret med dårlige strømningsegenskaper. Dårlig strømmende pulvere er de pulverne med fysiske egenskaper eksempelvis strømbarhet, som er dominert av kohesive krefter mellom de individuelle enhetene eller partiklene (heretter «individuelle partikler») som pulveret består av. I slike tilfeller, strømmer ikke pulvere godt fordi de individuelle partiklene ikke lett kan bevege seg uavhengig av hverandre, men beveger seg i stedet for som klumper av mange partikler. Når slike pulvere utsettes for lave krefter, har pulverne en tendens til ikke å strømme i det hele tatt. Imidlertid, etter som kreftene som virker på pulvere øker for å overgå kohesjonskreftene, vil pulvere bevege seg i store agglomererte «biter» av de individuelle partiklene. Når pulveret faller i ro, forblir de store agglomeratene og resulterer i en ulik pulverdensitet på grunn av hulrom og områder med lav densitet mellom de store agglomeratene og områder med lokal komprimering. Of particular interest to the present invention are the physical properties of the powder with poor flow properties. Poorly flowing powders are those powders with physical properties such as flowability, which are dominated by cohesive forces between the individual units or particles (hereafter "individual particles") of which the powder consists. In such cases, powders do not flow well because the individual particles cannot easily move independently of each other, but instead move as clumps of many particles. When such powders are subjected to low forces, the powders tend not to flow at all. However, as the forces acting on powders increase to exceed cohesive forces, powders will move in large agglomerated "chunks" of the individual particles. When the powder settles, the large agglomerates remain and result in a different powder density due to voids and areas of low density between the large agglomerates and areas of local compaction.

Denne oppførselen har en tendens til å øke etter som de individuelle partik-lenes størrelse blir mindre. Dette er svært sannsynlig, fordi etter som partiklene blir mindre, blir de kohesive kreftene, eksempelvis Van Der Waals, elektrostatiske, friksjon og andre krefter, større med hensyn til gravitasjonen og massefartkrefter som blir påført de individuelle partiklene på grunn av deres lille masse. Dette er relevant for den foreliggende oppfinnelsen siden gravitasjonen og massefartkrefter dannet av akselerasjon, i tillegg til andre påvirkede motivatorer, er vanligvis brukt for å prosessere, bevege og måle pulvere. This behavior tends to increase as the size of the individual particles becomes smaller. This is very likely, because as the particles become smaller, the cohesive forces, such as Van Der Waals, electrostatic, friction and other forces, become greater with respect to the gravity and mass velocity forces that are applied to the individual particles due to their small mass. This is relevant to the present invention since gravity and mass velocity forces generated by acceleration, in addition to other affected motivators, are commonly used to process, move and measure powders.

Eksempelvis, når man måler opp de fine pulverne før de puttes i enhetsdosebeholderen, agglomerer pulverne seg ofte ukonsistent, og danner hulrom og for stor densitetsvariasjon, for derved å redusere nøyaktigheten for den volumetriske oppmålingsprosessen som ofte blir brukt for å måles opp ved høy gjennomgangs-produksjon. Slik ukonsistent agglomerering er videre uønsket fordi pulveret som agglomeratiserer seg må brytes ned til sine individuelle partikler, d.v.s. bli gjort dispersibel for lunge levering. Slik deagglomering oppstår ofte i dispersjons-anordninger på grunn av skjærkrefter dannet av luftstrømmen som blir brukt for å ekstrahere medikamentene fra enhetsdosebeholderen eller andre beholdere, eller ved andre mekaniske energioverføringsmekanismer (f.eks. ultrasonisk, vif-te/skovlhjul, og tilsvarende). Imidlertid, hvis de små pulveragglomeratene blir for kompakte, vil skjærkreftene fremskaffet av luftstrømmen eller andre disperserings-mekanismer være utilstrekkelig til på en effektiv måte å dispersere medikamentene til de individuelle partiklene. For example, when measuring the fine powders before placing them in the unit dose container, the powders often agglomerate inconsistently, forming voids and excessive density variation, thereby reducing the accuracy of the volumetric measurement process that is often used to measure at high throughput. production. Such inconsistent agglomeration is further undesirable because the powder that agglomerates must be broken down into its individual particles, i.e. be made dispersible for pulmonary delivery. Such deagglomeration often occurs in dispersion devices due to shear forces generated by the air flow used to extract the drugs from the unit dose container or other containers, or by other mechanical energy transfer mechanisms (e.g., ultrasonic, fan/paddle wheel, and the like). However, if the small powder agglomerates become too compact, the shear forces provided by the air flow or other dispersing mechanisms will be insufficient to effectively disperse the drugs into the individual particles.

Noen forsøk for å hindre agglomerering av de individuelle partiklene er å danne blandinger av flerfasepulvere (eksempelvis en bærer eller en diluent) der større partikler, (av og til flere størrelsesordener), f.eks. omtrent 50 |im bli kombi-nert med mindre medikamentpartikler, f.eks. 1 |im til 5 |i.m. I dette tilfelle, knytter de små partiklene til de større partiklene, slik at under prosessering og fylling vil pulvere ha egenskapene til et 50 |im pulver. Et slikt pulver er lettere i stand til å strømme og å bli målt opp. En ulempe med et slikt pulver, er imidlertid at fjerning av de små partiklene fra de større partiklene er vanskelig, og den resulterende pulverformuleringen utgjøres i hovedsak av den store strømmende stoffkompo-nenten som kan ende opp i anordningen, eller i pasientens munn. Some attempts to prevent agglomeration of the individual particles are to form mixtures of multiphase powders (for example a carrier or a diluent) where larger particles, (occasionally several orders of magnitude), e.g. about 50 µm be combined with smaller drug particles, e.g. 1 |im to 5 |i.m. In this case, the small particles bind to the larger particles, so that during processing and filling, powders will have the properties of a 50 µm powder. Such a powder is more easily able to flow and be measured. A disadvantage of such a powder, however, is that removing the small particles from the larger particles is difficult, and the resulting powder formulation mainly consists of the large flowing substance component that can end up in the device, or in the patient's mouth.

Dagens fremgangsmåter for å fylle enhetsdosebeholdere med pulveriserte medikamenter omfatter en direkte hellingsfremgangsmåte der et pulver i granul-form blir direkte helt på grunn av gravitasjon (av og til i kombinasjon med en røring eller «bulk» agitering) inn i målekammeret. Når kammeret fylles til det ønskede nivået, blir medikamentet så utstøtt fra kammeret og inn i beholderen. I en slik direkte hellingsprosess, kan variasjoner i densiteten oppstå i målekammeret, pg derved redusere virkningsgraden av målekammeret for nøyaktig oppmåling av en enhetsdose av medikamentet. Videre, kan pulveret i sin granulære form, være uønsket ved mange bruksområder. Current methods of filling unit dose containers with powdered drugs include a direct pour method in which a powder in granule form is directly poured by gravity (occasionally in combination with stirring or "bulk" agitation) into the metering chamber. When the chamber is filled to the desired level, the drug is then expelled from the chamber into the container. In such a direct pouring process, variations in the density can occur in the measuring chamber, thereby reducing the efficiency of the measuring chamber for accurate measurement of a unit dose of the drug. Furthermore, the powder in its granular form may be undesirable in many applications.

Noen forsøk har blitt gjort for å minimalisere densitetsvariasjoner ved å presse sammen pulveret inne i eller før uttømming inn i oppmålingskammeret. Some attempts have been made to minimize density variations by compressing the powder within or prior to discharge into the measuring chamber.

Imidlertid er slik sammenpressing ønsket, særlig for pulveret kun laget av fine partikler ved at det senker disperserbarheten av pulveret, d.v.s. det reduserer sjansen for at sammenpressede pulvere brytes ned til sine individuelle partikler under lunge levering med en disperseringsanordning. However, such compaction is desired, especially for the powder made only of fine particles in that it lowers the dispersibility of the powder, i.e. it reduces the chance of compressed powders breaking down into their individual particles during pulmonary delivery with a dispersing device.

Det vil derfor være ønskelig å fremskaffe systemer og fremgangsmåter for prosessering av fint pulver som kan overvinne eller betydelig redusere disse og andre problemer. Slike systemer og fremgangsmåter bør tillate nøyaktig og presis oppmåling av det fine pulveret når det er delt opp i enhetsdoser for plassering i enhetsdosebeholdere, særlig for oppfyllinger med liten masse. Systemer og fremgangsmåter bør videre sikre at det fine pulveret forblir tilstrekkelig disperserbart under prosesseringen, slik at det fine pulveret kan bli brukt sammen med eksisterende inhaleringsanordninger, som foreskriver at pulveret brytes ned til sine individuelle partikler før lunge levering. Videre bør systemene og fremgangsmåtene fremskaffe rask prosessering av de fine pulverne, slik at et stort antall enhetsdosebeholdere raskt kan fylles med enhetsdoser med fint pulverisert medikament for å redusere kostnader. It would therefore be desirable to provide systems and methods for processing fine powder which can overcome or significantly reduce these and other problems. Such systems and methods should allow accurate and precise measurement of the fine powder when divided into unit doses for placement in unit dose containers, particularly for low mass fills. Systems and methods should further ensure that the fine powder remains sufficiently dispersible during processing, so that the fine powder can be used with existing inhalation devices, which prescribe that the powder be broken down into its individual particles prior to lung delivery. Furthermore, the systems and methods should provide rapid processing of the fine powders so that a large number of unit dose containers can be quickly filled with unit doses of finely powdered drug to reduce costs.

2. Beskrivelse og kjent teknikk 2. Description and prior art

US patent nr. 5.765.607 beskriver en maskin som måler opp produkter i beholdere, og omfatter en oppmålingsenhet for å tilføre produktet til beholderne. US patent no. 5,765,607 describes a machine that measures products in containers, and includes a measuring unit for supplying the product to the containers.

US patent nr. 4.640.322 beskriver en maskin som påfører subatmosfærisk trykk via et filter for å trekke materialet direkte fra en trakt (hopper) og sideveis inn i et ikke-roterbart kammer. US Patent No. 4,640,322 describes a machine that applies subatmospheric pressure via a filter to draw material directly from a hopper (hopper) and laterally into a non-rotating chamber.

US patent nr. 4.509.560 beskriver en anordning for prosessering av gran-ulært materiale som tar i bruk et roterende paddel for å røre granulmaterialet. US Patent No. 4,509,560 describes a device for processing granular material that uses a rotating paddle to stir the granular material.

US patent nr. 2.540.059 beskriver en pulverfyllingsanordning med et roterende røreelement av trådkveiler for å røre pulveret i en trakt (hopper) før den direkte helling av pulveret inn i et målekammer ved hjelp av gravitasjon. US patent no. 2,540,059 describes a powder filling device with a rotating stirring element of wire coils to stir the powder in a hopper (hopper) before directly pouring the powder into a measuring chamber by gravity.

Tysk patent nr. DE 3607187 beskriver en mekanisme for oppmålt transport av fine partikler. German patent no. DE 3607187 describes a mechanism for metered transport of fine particles.

Produktbrosjyre «E-1300 pulverfyller» beskriver en pulverfyller som er tilgjengelig fra Perry Industries, Corona, CA. Product brochure "E-1300 Powder Filler" describes a powder filler available from Perry Industries, Corona, CA.

US patent nr. 3.874.431 beskriver en maskin for å fylle kapsler med pulver. Maskinen tar i bruk kjernerør som holdes på en roterbar dreieskrive. US Patent No. 3,874,431 describes a machine for filling capsules with powder. The machine uses core tubes that are held on a rotatable lathe.

Britisk patent nr. 1.420.364 beskriver en membransammenstilling for bruk ved oppmålingshulrom brukt for å måle tørt pulver. British Patent No. 1,420,364 discloses a diaphragm assembly for use in measuring cavities used to measure dry powder.

Britisk patentskrift 1.309.424 beskriver en pulverfyllingsanordning med et målekammer med et stempelhode som blir brukt for å danne et negativt trykk i kammeret. British Patent 1,309,424 describes a powder filling device with a measuring chamber with a piston head which is used to create a negative pressure in the chamber.

Kanadisk patent nr. 949.786 beskriver en pulverfyllingsanordning med målekammeret som dyppes i pulveret. Et vakuum blir så brukt for å fylle kammeret med pulver. Canadian Patent No. 949,786 describes a powder filling device with the measuring chamber that is dipped into the powder. A vacuum is then used to fill the chamber with powder.

KORT BESKRIVELSE AV OPPFINNELSEN BRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION

Oppfinnelsen fremskaffer systemer, anordninger og fremgangsmåter for oppmålt transport av fine pulvere inn i enhetsdosebeholdere. I en eksemplifisert fremgangsmåte, transporteres slike fine pulvere ved først agitere det fine pulveret med et vibrerende element, og så fange opp i det minste en del av det fine pulveret. Det oppfangede fine pulveret overføres så til en beholder, der det overførte pulveret er tilstrekkelig usammenpresset, slik at det kan bli hovedsakelig dispergert ved fjerning fra beholderen. Vanligvis vil det fine pulveret omfatte et medikament der de individuelle partiklene har en gjennomsnittsstørrelse som er mindre enn omtrent 100 jim, vanligvis mindre enn omtrent 10 |im og enda mer vanlig i området fra omtrent 1 nm til 5 nm. The invention provides systems, devices and methods for measured transport of fine powders into unit dose containers. In an exemplified method, such fine powders are transported by first agitating the fine powder with a vibrating element, and then capturing at least a portion of the fine powder. The collected fine powder is then transferred to a container, where the transferred powder is sufficiently uncompressed so that it can be substantially dispersed upon removal from the container. Typically, the fine powder will comprise a drug in which the individual particles have an average size of less than about 100 µm, usually less than about 10 µm and even more commonly in the range of about 1 nm to 5 nm.

Det fine pulveret vil fortrinnsvis bli plassert i en trakt (hopper) med en åpning og en bunnende. Elementet vibreres for å agitere det fine pulveret. Vibrasjo-nen av pulveret i området rundt åpningen assisterer overføring av en del av det fine pulveret gjennom åpningen, der det kan bli fanget opp i et kammer. Vibrasjon av elementet bidra tilfremmer også i deagglomerering av pulveret inne i målekammeret, slik at målekammeret kan fylles opp på en mer enhetlig måte. The fine powder will preferably be placed in a funnel (hopper) with an opening and a bottom. The element is vibrated to agitate the fine powder. The vibration of the powder in the area around the opening assists the transfer of part of the fine powder through the opening, where it can be captured in a chamber. Vibration of the element also contributes to deagglomeration of the powder inside the measuring chamber, so that the measuring chamber can be filled up in a more uniform way.

Det vibrerbare elementet vibreres fortrinnsvis opp og ned, d.v.s. i en vertikal, bevegelse i forhold til pulveret i trakt (hopper)en. I et aspekt, blir det brukt et ultrasonisk horn for vertikalt å vibrere elementet. Alternativt, kan elementet omfatte en stang som vibreres frem og tilbake, d.v.s. sideveis, inne i pulveret. I et annet alternativ, vibreres det vibrerbare elementet orbitalt. I et aspekt, er stangen opererbart tilknyttet en piezoelektrisk motor som vibrerer stangen. Fortrinnsvis, blir elementet vibrert vertikalt med en frekvens i området fra omtrent 1.000 Hz til omtrent 180.000 Hz, og mer foretrukket fra omtrent 10.000 til omtrent 40.000 Hz, og mest å foretrekke fra omtrent 15.000 Hz til omtrent 25.000 Hz. Stangen vibreres fortrinnsvis sideveis med en frekvens i området fra omtrent 50 Hz til omtrent 50.000 Hz, enda mer fordelaktig hvis den vibrerer i området fra omtrent 50 Hz til omtrent 5.000 Hz og mest fordelaktig i området fra omtrent 50 Hz til omtrent 1.000 Hz. The vibrating element is preferably vibrated up and down, i.e. in a vertical movement in relation to the powder in the hopper (hopper). In one aspect, an ultrasonic horn is used to vertically vibrate the element. Alternatively, the element may comprise a rod which is vibrated back and forth, i.e. laterally, inside the powder. In another alternative, the vibratable element is orbitally vibrated. In one aspect, the rod is operably connected to a piezoelectric motor that vibrates the rod. Preferably, the element is vibrated vertically at a frequency ranging from about 1,000 Hz to about 180,000 Hz, and more preferably from about 10,000 to about 40,000 Hz, and most preferably from about 15,000 Hz to about 25,000 Hz. The rod is preferably vibrated laterally at a frequency in the range of about 50 Hz to about 50,000 Hz, even more advantageously if it vibrates in the range of about 50 Hz to about 5,000 Hz and most advantageously in the range of about 50 Hz to about 1,000 Hz.

I et annet aspekt, har elementet en fjerntliggende ende som er plassert nær åpningen. Videre, har den fjerntliggende enden et endeelement som vibreres over kammeret for å bevirke overføring av det fine pulveret fra en trakt til kammeret. Endeelementet stikker fortrinnsvis sideveis utover fra elementet. I et aspekt, omfatter endeelementet en sylinder når elementet vibreres vertikalt. I et annet aspekt, omfatter endeelementet et tverrelement når stangen vibreres sideveis. Fortrinnsvis, er endeelementet i en vertikal avstand fra kammeret med en avstand i området fra omtrent 0,01 mm til omtrent 10 mm, mer foretrukket fra omtrent 0,5 mm til omtrent 3,0 mm. En slik avstand bevirker til å holde pulveret usammentrykket når det overføres til kammeret. In another aspect, the member has a distal end that is located near the opening. Furthermore, the distal end has an end member which is vibrated over the chamber to effect transfer of the fine powder from a hopper to the chamber. The end element preferably protrudes laterally outwards from the element. In one aspect, the end member comprises a cylinder when the member is vibrated vertically. In another aspect, the end member comprises a transverse member when the rod is vibrated laterally. Preferably, the end member is at a vertical distance from the chamber by a distance ranging from about 0.01 mm to about 10 mm, more preferably from about 0.5 mm to about 3.0 mm. Such a distance helps to keep the powder uncompressed when it is transferred to the chamber.

I enda et aspekt, beveges elementet fortrinnsvis tvers over åpningen mens den vibreres. Eksempelvis kan elementet oversettes langs åpningen med en hastighet som fortrinnsvis er mindre enn omtrent 100 cm/s. Imidlertid vil den spesielle overføringshastigheten typisk avhenge av elementets vibrasjonsfrekvens. På denne måten sveipes elementet tvers over kammeret mens det blir vibrert. In yet another aspect, the element is preferably moved transversely across the aperture while being vibrated. For example, the element can be translated along the opening at a speed which is preferably less than approximately 100 cm/s. However, the particular transfer rate will typically depend on the vibration frequency of the element. In this way, the element is swept across the chamber while it is vibrated.

Bevegelse av elementet langs åpningen er spesielt fordelaktig når flere kamre er innrettet med åpningen. På denne måten kan elementet bli brukt for å bidra tilbidra til overføring av fint pulver fra en trakt inn i hvert av kamrene. Alternativt, kan en rekke elementer eller stenger bli vibrert inne i en trakt i området rundt åpningene. Fortrinnsvis vil stengene være innrettet med hverandre og vil bli over-ført langs åpningen mens denne blir vibrert, selv om det i visse tilfeller kan stengene eller elementene forbli stasjonære over hvert kammer. Movement of the element along the opening is particularly advantageous when several chambers are aligned with the opening. In this way, the element can be used to help transfer fine powder from a hopper into each of the chambers. Alternatively, a series of elements or rods may be vibrated within a funnel in the area around the openings. Preferably, the rods will be aligned with each other and will be transferred along the opening while it is being vibrated, although in certain cases the rods or elements may remain stationary above each chamber.

For å bidra tilbidra til oppfanging av det fine pulveret i kammeret, trekkes luft fortrinnsvis gjennom kammerets bunn for å trekke det fine pulveret inn i kammeret. Etterfølgende oppfanging av det fine pulveret, blir pulveret fortrinnsvis over-ført til en beholder. Overføring av det fine pulveret er fortrinnsvis fullført eller oppnås fortrinnsvis ved å introdusere en komprimert gass inn i kammeret for å støte ut det oppfangede pulveret og inn i beholderen. In order to help collect the fine powder in the chamber, air is preferably drawn through the bottom of the chamber to draw the fine powder into the chamber. Following collection of the fine powder, the powder is preferably transferred to a container. Transfer of the fine powder is preferably completed or achieved by introducing a compressed gas into the chamber to eject the captured powder into the container.

Et annet aspekt av fremgangsmåten, blir pulveret i trakten gitt et visst nivå i gitte perioder. Som et eksempel, kan pulveret bli gitt et nivå ved å plassere et utadragende element over den fjerntliggende enden av det vibrerbare elementet. På denne måten, vibrerer det utadragende elementet langs med det vibrerbare elementet. Etter som elementet oversettes langs trakten, har det utadragende elementet en tendens til å jevne ut pulveret i trakten. I et aspekt, utføres overføringen av pulver i et fuktkontrollert miljø. In another aspect of the method, the powder in the funnel is given a certain level in given periods. As an example, the powder may be leveled by placing a projecting member over the distal end of the vibrating member. In this way, the projecting element vibrates along with the vibratable element. As the element is translated along the hopper, the projecting element tends to level the powder in the hopper. In one aspect, the transfer of powder is performed in a humidity controlled environment.

I enda et aspekt, blir pulveret som blir fanget opp av kammeret justert til å være en enhetsdosemengde. Dette kan oppnås ved å plassere en tynn plate (eller doktorark) mellom trakten og kammeret. Platen har en åpning for å tillate overfø-ring av pulveret fra trakten og inn i kammeret. Kammeret beveges så relativt til platen, slik at platen skraper vekk eventuelt overflødig pulver fra kammeret. Alternativt, kan et utbedringsblad bli brukt for å skrape overflødig pulver fra kammeret etter som kammeret roteres. In yet another aspect, the powder captured by the chamber is adjusted to be a unit dose amount. This can be achieved by placing a thin plate (or doctor sheet) between the funnel and the chamber. The plate has an opening to allow transfer of the powder from the hopper into the chamber. The chamber is then moved relative to the plate, so that the plate scrapes away any excess powder from the chamber. Alternatively, a remedial blade can be used to scrape excess powder from the chamber as the chamber is rotated.

I et spesielt aspekt, blir pulveret overført til trakten fra en sekundær trakt. Fortrinnsvis, vibreres den sekundære trakten for å overføre pulveret inn i en sjakt der det passeres inn i primærtrakten. I enda et aspekt, blir kammeret periodisk fjernet og byttet ut med kammer med en annen størrelse for å justere kammerets volum. På denne måten, kan forskjellige enhetsdoser produseres av oppfinnelsen. In a particular aspect, the powder is transferred to the hopper from a secondary hopper. Preferably, the secondary hopper is vibrated to transfer the powder into a chute where it is passed into the primary hopper. In yet another aspect, the chamber is periodically removed and replaced with a chamber of a different size to adjust the volume of the chamber. In this way, different unit doses can be produced by the invention.

Oppfinnelsen fremskaffer videre en eksempelsanordning for overføring av fint pulver. Anordningen omfatter en trakt for å holde det fine pulveret. Anordningen omfatter videre minst et kammer som er bevegelig for å tillate at kammeret blir plassert i nærhet med en åpning i trakten. Et vibrerbart element er også med en nærliggende og en fjerntliggende ende er også fremskaffet, der elementet blir plassert inne i trakt (hopper)en, slik at den fjerntliggende enden er nær åpningen. En vibrator er anbrakt for å vibrere elementet når den er inne i det fine pulveret. På denne måten, kan elementet bli vibrert for å agitere det fine pulveret for å bidra tilbidra til dets overføring fra trakten til kammeret. Fortrinnsvis omfatter vibratoren et ultrasonisk horn som vibrerer elementet i en opp- og nedrettet eller vertikal bevegelse. Alternativt kan en piezoeléktrisk motor bli brukt for å vibrere elementet sideveis. The invention further provides an exemplary device for transferring fine powder. The device includes a funnel to hold the fine powder. The device further comprises at least one chamber which is movable to allow the chamber to be placed in close proximity to an opening in the funnel. A vibrating element with a proximal and a distal end is also provided, where the element is placed inside the funnel (hopper) so that the distal end is close to the opening. A vibrator is placed to vibrate the element when it is inside the fine powder. In this way, the element can be vibrated to agitate the fine powder to help contribute to its transfer from the hopper to the chamber. Preferably, the vibrator comprises an ultrasonic horn which vibrates the element in an up and down or vertical movement. Alternatively, a piezoelectric motor can be used to vibrate the element laterally.

I et eksemplifisert aspekt, omfatter anordningen videre en mekanisme for å overføre det vibrerbare elementet eller stangen over kammeret etter som elementet vibreres. En slik mekanisme er særlig fordelaktig når en rekke kamre er anbrakt med et roterbart element som roteres for å innrette kammeret med åpningen. Overføringsmekanismen kan så bli brukt for å overføre elementet over det roterbare elementet slik at det vibrerende elementet passerer over hvert kammer for å bidra tilbidra til fylling av hvert av dem med pulver. Overføringsmekanismen omfatter fortrinnsvis en lineær driftsmekanisme som omsetter stangen langs åpningen med en hastighet som er mindre enn omtrent 100 cm/s. In an exemplified aspect, the device further comprises a mechanism for transferring the vibratable element or rod across the chamber as the element is vibrated. Such a mechanism is particularly advantageous when a series of chambers is provided with a rotatable element which is rotated to align the chamber with the opening. The transfer mechanism can then be used to transfer the element over the rotatable element so that the vibrating element passes over each chamber to assist in filling each of them with powder. The transfer mechanism preferably comprises a linear operating mechanism which translates the rod along the opening at a speed of less than about 100 cm/s.

I et annet aspekt, er vibratoren konfigurert for å vibrere elementet i en opp-og nedrettet bevegelse med en frekvens i området fra omtrent 1.000 Hz til omtrent 180.000 Hz, og mer fortrinnsvis i området fra omtrent 10.000 Hz til omtrent 40.000 Hz, og mest fordelaktig i området fra omtrent 15.000 Hz til omtrent 25.000 Hz. Når det blir vibrert opp og ned, omfatter det vibrerbare elementet fortrinnsvis en sylindrisk aksel med en diameter i området fra omtrent 1 mm til.omtrent 10 mm. Når det beveges sideveis, omfatter elementet fortrinnsvis en stang eller en vaier med en In another aspect, the vibrator is configured to vibrate the member in an up and down motion at a frequency in the range of about 1,000 Hz to about 180,000 Hz, and more preferably in the range of about 10,000 Hz to about 40,000 Hz, and most advantageously in the range from about 15,000 Hz to about 25,000 Hz. When vibrated up and down, the vibrating element preferably comprises a cylindrical shaft with a diameter in the range of about 1 mm to about 10 mm. When moved laterally, the element preferably comprises a rod or a wire with one

diameter i området fra omtrent 0,01 tomme til omtrent 0,04 tommer. diameter ranging from about 0.01 inch to about 0.04 inch.

Et endeelement er fortrinnsvis opererbart tilknyttet den fjerntliggende enden av det vibrerbare elementet for å bidra til agitering av det fine pulveret. Endeelementet er fortrinnsvis plassert i en vertikal avstand fra kammeret med en avstand i området fra omtrent 0,01 mm til omtrent 10 mm, og mer fordelaktig fra omtrent 0,5 mm til omtrent 3,0 mm. I et alternativ, er anordningen anbrakt med en rekke vibrerbare elementer, slik at flere elementer kan vibreres inne i det fine pulveret. An end member is preferably operably associated with the distal end of the vibratable member to assist in agitating the fine powder. The end member is preferably positioned at a vertical distance from the chamber by a distance in the range of about 0.01 mm to about 10 mm, and more advantageously from about 0.5 mm to about 3.0 mm. In an alternative, the device is fitted with a number of vibrating elements, so that several elements can be vibrated inside the fine powder.

I enda et aspekt, er kammeret plassert inne i et roterbart element, som er plassert i en første stilling med kammeret innrettet med åpningen i trakten, og en annen stilling med kammeret innrettet med en beholder. På denne måten, kan kammeret fylles opp med pulver når det er i den første stillingen. Det roterbare elementet blir så rotert til den andre stillingen for å tillate at pulveret blir støtet ut fra kammeret og inn i beholderen. Kammeret omfatter fortrinnsvis en port som kommuniserer med en vakuumkilde for å bidra til med å trekke det fine pulveret fra trakten og inn i kammeret. Et filter er fortrinnsvis plassert tvers over porten for å bidra tilbidra til oppfanging av pulveret. En kilde komprimert gass er fortrinnsvis også i kommunikasjon med porten for å støte ut det oppfangede pulveret fra kammeret og inn i beholderen. En styrer kan være anbrakt for å styre aktueringen av gasskilden, vakuumkilden og driften av vibratoren. In yet another aspect, the chamber is located within a rotatable member, which is located in a first position with the chamber aligned with the opening in the funnel, and a second position with the chamber aligned with a container. In this way, the chamber can be filled with powder when it is in the first position. The rotatable member is then rotated to the second position to allow the powder to be ejected from the chamber into the container. The chamber preferably includes a port which communicates with a vacuum source to assist in drawing the fine powder from the hopper into the chamber. A filter is preferably placed across the gate to help collect the powder. A source of compressed gas is preferably also in communication with the port to eject the captured powder from the chamber into the container. A controller may be provided to control the actuation of the gas source, the vacuum source and the operation of the vibrator.

Anordningen kan også omfatte en mekanisme for å justere mengden opp-fanget pulveret i kammeret på grunn av kammervolumet. På denne måten vil den oppfangede mengden være en enhetsdosemengde. En slik justeringsmekanisme kan omfatte en kant for å fjerne fint pulver som strekker seg over kammeret. I en utførelsesform, omfatter justeringsmekanismen en tynn plate med en åpning som kan være innrettet med kammeret under oppfylling. Etter som det roterbare elementet roteres, skraper kanten av åpningen det overflødige pulveret fra kammeret. The device may also include a mechanism for adjusting the amount of powder captured in the chamber due to the chamber volume. In this way, the captured amount will be a unit dose amount. Such an adjustment mechanism may include a rim to remove fine powder that extends over the chamber. In one embodiment, the adjustment mechanism comprises a thin plate with an opening which can be aligned with the chamber during filling. As the rotatable element is rotated, the edge of the opening scrapes the excess powder from the chamber.

I et spesielt aspekt, omfatter det vibrerbare elementet et projiserende element som er i en viss avstand over den fjerntliggende enden. Det projiserende elementet virker som et nivåelement for å gi pulveret et visst nivå inne i trakten etter som det vibrerbare elementet overføres langs trakten. In a particular aspect, the vibrable element comprises a projecting element that is a certain distance above the distal end. The projecting element acts as a level element to give the powder a certain level inside the hopper as the vibrating element is transferred along the hopper.

I et annet aspekt, er en sekundær trakt fremskaffet for å lagre pulveret inntil det leveres til primærtrakten. En traktmekanisme er fremskaffet for å vibrere det sekundære trakten når pulver skal overføres til primærtrakten. Fortrinnsvis passerer pulveret ned en sjakt, slik at pulveret kan bli overført uten å forstyrre overfø-ringen av forflytningen av det vibrerbare elementet langs primær trakten. In another aspect, a secondary hopper is provided to store the powder until it is delivered to the primary hopper. A hopper mechanism is provided to vibrate the secondary hopper when powder is to be transferred to the primary hopper. Preferably, the powder passes down a chute, so that the powder can be transferred without interfering with the transfer of the movement of the vibrating element along the primary funnel.

I enda et aspekt, er kammeret utformet i et skifteverktøy (change tool). På denne måten, kan kammerets størrelse varieres rett og slett ved å tilknytte et skif-teverktøy med et kammer av en annen størrelse til det roterbare elementet. In yet another aspect, the chamber is formed in a change tool. In this way, the size of the chamber can be varied simply by attaching a change tool with a chamber of a different size to the rotatable element.

Oppfinnelsen fremskaffer videre et eksempelsystem for å transportere fine pulvere. Systemet omfatter en rekke roterbare elementer der hvert omfatter en rekke kamre. En trakt er plassert over hvert roterbare element og har en åpning for å tillate at pulver blir overført til kamrene. Et vibrerbart element er plassert i hver trakt, og vibratorer er anbrakt for å vibrere elementene i en opp- og nedrettet bevegelse. En forflytningsmekanisme er videre fremskaffet for å omsette det vibrerbare elementet langs trakten for å bidra tilbidra til overføring av pulver fra traktene og inn i kamrene. Fortrinnsvis er et styreelement anbrakt for å styre drift av de roterbare elementene, vibratorene og forflytningsmekanismen. The invention further provides an exemplary system for transporting fine powders. The system comprises a number of rotatable elements, each comprising a number of chambers. A hopper is located above each rotatable element and has an opening to allow powder to be transferred to the chambers. A vibrating element is placed in each funnel, and vibrators are placed to vibrate the elements in an upward and downward motion. A transfer mechanism is further provided to move the vibrating element along the hopper to help transfer powder from the hoppers into the chambers. Preferably, a control element is provided to control operation of the rotatable elements, the vibrators and the displacement mechanism.

KORT BESKRIVELSE AV TEGNINGENE BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Fig. 1 er et sideriss av et tverrsnitt av en anordning for transport av fine pulvere i henhold til et eksempel av oppfinnelsen. Fig. 1 is a side view of a cross-section of a device for transporting fine powders according to an example of the invention.

Fig. 2 er et enderiss av anordningen på fig. 1. Fig. 2 is an end view of the device in fig. 1.

Fig. 3 er et mer detaljert riss av kammeret på anordningen vist på fig. 1 der vibreringsstangen er vist der den omsettes over kammeret i henhold til oppfinnelsen. Fig. 4 er et frontperspektivriss fra venstre side av et system i henhold til et eksempel for å overføre pulver i henhold til oppfinnelsen. Fig. 3 is a more detailed view of the chamber of the device shown in fig. 1 where the vibrating rod is shown where it is moved over the chamber according to the invention. Fig. 4 is a front perspective view from the left side of a system according to an example for transferring powder according to the invention.

Fig. 5 er et frontperspektivriss fra høyre side av systemet på fig. 4. Fig. 5 is a front perspective view from the right side of the system in fig. 4.

Fig. 6 er et tverrsnitt av systemet på fig. 4. Fig. 6 is a cross-section of the system in fig. 4.

Fig. 7 er et skjematisk riss av en alternativ anordning for å transportere fine pulvere i henhold til oppfinnelsen. Fig. 8 er et skjematisk riss av enda en alternativ anordning for å transportere fine pulvere i henhold til oppfinnelsen. Fig. 9 er et skjematisk riss av enda en alternativ anordning for å transportere fine pulvere i henhold til oppfinnelsen. Fig. 10 er et perspektivriss av en ytterligere utførelsesform av en anordning for å transportere fine pulvere i henhold til oppfinnelsen. Fig. 11 er et tverrsnitt av anordningen på fig. 10 tatt langs linjene 11-11. Fig. 7 is a schematic diagram of an alternative device for transporting fine powders according to the invention. Fig. 8 is a schematic diagram of yet another alternative device for transporting fine powders according to the invention. Fig. 9 is a schematic diagram of yet another alternative device for transporting fine powders according to the invention. Fig. 10 is a perspective view of a further embodiment of a device for transporting fine powders according to the invention. Fig. 11 is a cross-section of the device in fig. 10 taken along the lines 11-11.

Fig. 12 er et tverrsnitt av anordningen på fig. 10 tatt langs linje 12-12. Fig. 12 is a cross-section of the device in fig. 10 taken along line 12-12.

Fig. 13 er en komponenttegning av det roterbare element på fig. 10. Fig. 13 is a component drawing of the rotatable element in fig. 10.

Fig. 14A er et skjematisk riss av avskrapningsmekanismen for avskrapning av overflødig pulver fra kammeret til et roterbart element. Fig. 14B er et enderiss av avskrapningsmekanismen på fig. 14A montert over det roterbare elementet. Fig. 14C er et perspektivriss av en alternativ mekanisme for avskraping av overflødig pulver fra et kammer til et roterbart element i henhold til oppfinnelsen. Fig. 15 er et perspektivriss av en spesielt foretrukket utførelsesform av et system for transport av pulveret i henhold til oppfinnelsen. Fig. 14A is a schematic diagram of the scraping mechanism for scraping excess powder from the chamber of a rotatable element. Fig. 14B is an end view of the scraper mechanism of Fig. 14A mounted above the rotatable element. Fig. 14C is a perspective view of an alternative mechanism for scraping excess powder from a chamber into a rotatable element according to the invention. Fig. 15 is a perspective view of a particularly preferred embodiment of a system for transporting the powder according to the invention.

DETALJERT BESKRIVELSE AV DE SPESIFIKKE UTFØRELSESFORMENE DETAILED DESCRIPTION OF THE SPECIFIC EMBODIMENTS

Oppfinnelsen fremskaffer fremgangsmåter, systemer, oppmålt av fine pulvere inn i beholdere. De fine pulverne er svært fine, vanligvis med en gjennom-snittsstørrelse i området som er mindre enn omtrent 20 (im, vanligvis mindre enn omtrent 10 [im og enda mer vanlig fra omtrent 1 |o.m til 5 (im, selv om oppfinnelsen i enkelte tilfeller kan være nyttig ved bruk ved større partikler, f.eks. opptil omtrent 50 |im eller mer. Det fine pulveret kan være sammensatt av en rekke bestanddeler og vil fortrinnsvis omfatte et medikament eksempelvis proteiner, nukleinsyre, kar-bohydrater, buffersalter, peptider, eller andre mindre biomolekyler og tilsvarende. Beholderne beregnet på å motta det fine pulveret omfatter fortrinnsvis enhetsdosebeholdere. Beholderne blir brukt for å lagre enhetsdosen av medikamentet inntil det trengs for lunge levering. For å trekke ut medikamentet fra beholderne, kan en inhaleringsanordning, eksempelvis beskrevet i US 5.785.049 og 5.740.794, tidligere innarbeidet som referanse blir bruk. Imidlertid, er fremgangsmåten i henhold til oppfinnelsen også nyttige for preparering av pulvere som skal bli brukt i andre inhaleringsanordninger som baserer seg på fordeling av fine pulvere. The invention provides methods, systems, measuring of fine powders into containers. The fine powders are very fine, usually with an average size in the range of less than about 20 µm, usually less than about 10 µm and more commonly from about 1 µm to 5 µm, although the invention in some cases may be useful when used with larger particles, eg up to about 50 µm or more. The fine powder may be composed of a number of ingredients and will preferably comprise a drug eg proteins, nucleic acid, carbohydrates, buffer salts, peptides , or other smaller biomolecules and the like. The containers intended to receive the fine powder preferably comprise unit dose containers. The containers are used to store the unit dose of the drug until needed for pulmonary delivery. To extract the drug from the containers, an inhalation device, for example described in US 5,785,049 and 5,740,794, previously incorporated by reference will be used However, the method according to the invention is also useful for pre preparation of powders to be used in other inhalation devices based on the distribution of fine powders.

Beholderne blir fortrinnsvis hver av dem fylt med en nøyaktig mengde av det fine pulveret, for å sikre at en pasient vil bli gitt den riktige dosen. Under oppmåling og transport av det fine pulveret, vil det fine pulveret bli håndtert forsiktig og vil ikke bli presset sammen, slik at enhetsdosemengden levert til beholderen er tilstrekkelig fordelbar til å være nyttig når den blir brukt i eksisterende inhaleringsanordninger. De fine pulverne preparert i henhold til oppfinnelsen vil være spesielt nyttige sammen med, dog ikke begrenset til, «lavenergi-» inhaleringsanordninger som baserer seg på manuell drift eller alene på inhalering for å fordele pulveret. Med slike inhaleringsanordninger, vil pulveret fortrinnsvis være minst 20% (vekt) dispergerbare eller ekstraherbare inn i en strømmende luftstrøm, enda mer fordelaktig være minst 60% fordelbar, og mest fordelaktig 90% fordelbar som definert i US 5.785.049, tidligere innarbeidet som referanse. Siden kostnadene med å pro-dusere fint pulvermedikamenter vanligvis er ganske høye, vil medikamentet fortrinnsvis målt opp og transportert inn i beholderne med minimalt svinn. Fortrinnsvis vil beholderne bli fylt raskt med enhetsdosemengden, slik at store antall beholdere inneholdende det oppmålte medikamentet kan produseres på en økonomisk måte. The containers are preferably each filled with a precise amount of the fine powder, to ensure that a patient will be given the correct dose. During measurement and transport of the fine powder, the fine powder will be handled carefully and will not be compressed so that the unit dose amount delivered to the container is sufficiently distributable to be useful when used in existing inhalation devices. The fine powders prepared according to the invention will be particularly useful in conjunction with, but not limited to, "low energy" inhalation devices that rely on manual operation or inhalation alone to distribute the powder. With such inhalation devices, the powder will preferably be at least 20% (by weight) dispersible or extractable into a flowing air stream, even more advantageously at least 60% dispersible, and most advantageously 90% dispersible as defined in US 5,785,049, previously incorporated by reference . Since the costs of producing fine powder drugs are usually quite high, the drug will preferably be measured and transported into the containers with minimal wastage. Preferably, the containers will be filled quickly with the unit dose amount, so that large numbers of containers containing the measured drug can be produced in an economical manner.

I henhold til oppfinnelsen, fanges de finé partiklene opp i et oppmålingskammer, (som fortrinnsvis er dimensjonert til å definere et enhetsdosevolum). En foretrukket måte for oppfanging er det å trekke luft gjennom kammeret, slik at luftmotstandskraften i luften vil virke på de små agglomeratene eller de individuelle partiklene som beskrevet i US patent 5.775.320, der hele denne frembringelsen herved er innarbeidet som referanse. På denne måten, fyller det fluidiserte fine pulveret kammeret uten betydelig sammenpressing og uten betydelig dannelse av hulrom. Videre, tillater oppfanging på denne måten at det fine pulveret blir nøyak-tig og på en repeterbar måte målt opp uten unødvendig økning av fordelbarheten av det fine pulveret. Strømningen av luft gjennom kammeret kan varieres for å styre det oppfangede pulverets densitet. According to the invention, the fine particles are captured in a measuring chamber (which is preferably dimensioned to define a unit dose volume). A preferred method of capture is to draw air through the chamber, so that the drag force in the air will act on the small agglomerates or the individual particles as described in US patent 5,775,320, where this entire invention is hereby incorporated as a reference. In this way, the fluidized fine powder fills the chamber without significant compaction and without significant void formation. Furthermore, trapping in this way allows the fine powder to be accurately and repeatably measured without unnecessarily increasing the distributability of the fine powder. The flow of air through the chamber can be varied to control the density of the captured powder.

Etter at det fine pulveret er målt opp, sprøytes det fine pulveret inn i beholderen i en enhetsdosemengde, med det utsprøytede fine pulveret tilstrekkelig for-delbart, slik at det kan bli brakt med seg og aerosolisert i den turbulente luft-strømmen dannet ved en inhalerings- eller en dispergeringsanordning. En slik ut-støtelsesprosess er i beskrevet i US 5.775.320 tidligere innarbeidet som referanse. After the fine powder is measured, the fine powder is sprayed into the container in a unit dose amount, with the sprayed fine powder sufficiently distributable so that it can be entrained and aerosolized in the turbulent air stream created by an inhalation - or a dispersing device. Such an ejection process is described in US 5,775,320 previously incorporated as a reference.

Agitering av det fine pulveret oppnås fortrinnsvis ved vibrering av et vibrerbart element inne i det fine pulveret i området rett over oppfangingselementet. Fortrinnsvis blir elementet vibrert til en opp- og nedrettet bevegelse, d.v.s. vertikal bevegelse. Alternativt, kan elementet vibreres sideveis. En rekke mekanismer kan bli brukt for å vibrere elementene inkludert et ultrasonisk horn, en piezoelektrisk bøyemotor, en motor som roterer en kam eller en veivaksel, en elektrisk solenoid og tilsvarende. Alternativt, kan en trådsløyfe roteres inne i det fine pulveret for å fluidisere pulveret. Selv om agitering fortrinnsvis oppnås ved vibrering av det vibrerbare elementet inne i det fine pulveret, kan det i visse tilfeller være ønskelig å vibrere det vibrerbare elementet rett over pulveret for å fluidisere pulveret. Agitation of the fine powder is preferably achieved by vibrating a vibrating element inside the fine powder in the area directly above the capture element. Preferably, the element is vibrated into an upward and downward movement, i.e. vertical movement. Alternatively, the element can be vibrated laterally. A variety of mechanisms may be used to vibrate the elements including an ultrasonic horn, a piezoelectric bending motor, a motor that rotates a cam or crankshaft, an electric solenoid and the like. Alternatively, a wire loop can be rotated inside the fine powder to fluidize the powder. Although agitation is preferably achieved by vibrating the vibrating element inside the fine powder, in certain cases it may be desirable to vibrate the vibrating element directly above the powder in order to fluidize the powder.

Med henvisning til fig. 1 og 2, vil en eksempelutførelsesform av anordningen 10 for oppmåling og transport av enhetsdoser finpulverisert medikament bli beskrevet. Anordningen 10 omfatter en gjennomføring eller en trakt 12 med en toppende 14 og en bunnende 16. Ved bunnenden 16 er det én åpning 18. Et lag med fint pulver 20 holdes inne i trakten 12. Plassert under trakten 12 er det roterbart element 22 med en rekke kamre 24 langs sin periferi. Det roterbare elementet 22 kan roteres for å innrette kamrene 24 med åpning 18 for å tillate at pulver 20 blir overført fra trakten 12 og inn i kamrene 24. With reference to fig. 1 and 2, an exemplary embodiment of the device 10 for measuring and transporting unit doses of finely powdered drug will be described. The device 10 comprises a passage or a funnel 12 with a top end 14 and a bottom end 16. At the bottom end 16 there is one opening 18. A layer of fine powder 20 is held inside the funnel 12. Placed under the funnel 12 is a rotatable element 22 with a row of chambers 24 along its periphery. The rotatable member 22 can be rotated to align the chambers 24 with opening 18 to allow powder 20 to be transferred from the hopper 12 into the chambers 24.

Plassert over trakten 12 er det en piezoelektrisk bøyemotor 12 med en stang 28 tilknyttet. Den piezoelektriske motoren 26 er plassert over trakten 12, slik at en fjerntliggende ende 29 på stangen 28 plasseres inne i det fine pulverlaget 20, mens det er i en avstand fra det roterbare elementet 22. Bunnenden 16 på trakten 12 er plassert rett over det roterbare elementet 22, slik at pulver holdt inne i trakten 12 ikke vil slippe unna mellom bunnenden 16 og det roterbare elementet 22. Ved den fjerntliggende enden 29 på stangen 28 er det plassert et tverrelement 30 som er hovedsakelig perpendikulært med stangen 28. Tverrelementet 30 vil fortrinnsvis være minst like langt som toppdiameteren av kamrene 24, for å bidra tilbidra til agitering av det fine pulveret inn i kamrene som beskrevet i større detal-jer heretter. Placed above the funnel 12 is a piezoelectric bending motor 12 with a rod 28 attached. The piezoelectric motor 26 is positioned above the hopper 12 so that a distal end 29 of the rod 28 is placed within the fine powder layer 20, while at a distance from the rotatable element 22. The bottom end 16 of the hopper 12 is positioned directly above the rotatable the element 22, so that powder held inside the funnel 12 will not escape between the bottom end 16 and the rotatable element 22. At the remote end 29 of the rod 28, a transverse element 30 is placed which is substantially perpendicular to the rod 28. The transverse element 30 will preferably be at least as long as the top diameter of the chambers 24, in order to contribute to the agitation of the fine powder into the chambers as described in greater detail hereafter.

Som det tydeligst fremgår på fig. 1, gjør aktuering av den piezoelektriske bøyemotoren 26 at stangen 28 vibrerer frem og tilbake som indikert av pilene 32. Videre som illustrert av pil 34, er den piezoelektriske bøyemotoren 26 overførbar langs lengden av det roterbare elementet 22 for å tillate at tverrelementet vibreres over hver av kamrene 24. As can be seen most clearly in fig. 1, actuation of the piezoelectric bending motor 26 causes the rod 28 to vibrate back and forth as indicated by arrows 32. Further, as illustrated by arrow 34, the piezoelectric bending motor 26 is transferable along the length of the rotatable member 22 to allow the transverse member to be vibrated over each of the chambers 24.

Nå med hensyn til fig. 3, vil overføringen av pulver fra trakten 12 (se fig. 1) til kammeret 24 bli beskrevet i større detalj. Plassert inne i kammeret 24 er det et toppfilter 36 og et reservefilter 38. Toppfilteret 36 er plassert i det roterbare elementet 22, slik at det er i en kjent avstand i forhold til toppen av kammeret 24. En linje 40 er i kommunikasjon med kammeret 24 for å fremskaffe undertrykk inne i kammeret 24 under fylling og komprimert gass under utstøting av pulveret fra kammeret 24 på en måte tilsvarende den beskrevet i samsvarende US patentsøk-nad nr 08/638.515 hvis fremleggelse herved innarbeides som referanse. Now with respect to fig. 3, the transfer of powder from the hopper 12 (see Fig. 1) to the chamber 24 will be described in greater detail. Located within the chamber 24 is a top filter 36 and a backup filter 38. The top filter 36 is located in the rotatable element 22 so that it is at a known distance relative to the top of the chamber 24. A line 40 is in communication with the chamber 24 to produce negative pressure inside the chamber 24 during filling and compressed gas during ejection of the powder from the chamber 24 in a manner similar to that described in the corresponding US patent application no. 08/638,515, the presentation of which is hereby incorporated by reference.

Når det er klart for fylling, skapes det et vakuum inne i ledning eller linje 40 for å trekke luften gjennom kammeret 24. Videre vibreres stangen 28 som vist med pilene 32 når den er plassert over kammeret 24, for å bidra til agitering av pulverlaget 20. En slik prosess bidrar til overføring av pulveret fra lag 20 og inn i kammeret 24. Mens den vibrerer, oversetter stangen 28 over kammeret som indikert av pil 34. På denne måten vil agitering av pulverlaget 20 oppstå over hovedsakelig hele åpningen på kammeret 24. Videre, vil oversettelse av stang 28 også bevege stang 28 over andre kamre, slik at de kan fylles opp på en tilsvarende måte. When ready for filling, a vacuum is created within conduit or line 40 to draw the air through chamber 24. Further, rod 28 is vibrated as shown by arrows 32 when positioned above chamber 24 to help agitate the powder bed 20 Such a process contributes to the transfer of the powder from layer 20 into the chamber 24. As it vibrates, the rod 28 translates over the chamber as indicated by arrow 34. In this way, agitation of the powder layer 20 will occur over substantially the entire opening of the chamber 24. Furthermore, translation of rod 28 will also move rod 28 over other chambers so that they can be filled up in a corresponding manner.

Som illustrert av pilene 42, vil stang 28 fortrinnsvis være i en vertikal avstand fra det roterbare elementet 22 i en avstand i området fra en omtrent 0,01 mm til omtrent 10 mm, og mer fordelaktig fra omtrent 0,1 mm til omtrent 0,5 mm. Slik vertikal avstand er foretrukket for å sikre at pulveret rett over hullrommet fluidiseres og kan trekkes inn i kammeret 24. Nå med henvisning til fig. 4-6, vil et ut-førelseseksempel av en pulveroverføring og et oppmålingssystem 44 bli beskrevet. System 44 er etter et mønster gitt av prinsippene tidligere beskrevet i forbindelse med anordningen 10 på fig. 1-3. Systemet 44 omfatter en sokkel (base) 46 og en ramme 48 for roterbart å holde et roterbart element 50. Det roterbare elementet 50 omfatter en rekke kamre 52 (se fig. 6). Roterbart element 50, inkludert kamrene 52, vil fortrinnsvis være anbrakt med vakuum og kompresjonsledninger tilsvarende de tidligere beskrevet i samsvarende US patentsøknad 08/638.515, tidligere innarbeidet som henvisning. Kort beskrevet skapes et vakuum for å bevirke inntrekking av pulver inn i kammeret 52. Ved fylling av kammeret 52, roteres, det roterbare elementet 50 inntil kammeret 52 vender oppover. Ved det punktet, tvinges trykkluft eller komprimert gass gjennom kamrene 52 for å støte ut det oppfangede pulveret inn i beholdere, eksempelvis blister pakninger ofte brukt på fag-området. As illustrated by arrows 42, rod 28 will preferably be vertically spaced from rotatable member 22 by a distance ranging from about 0.01 mm to about 10 mm, and more preferably from about 0.1 mm to about 0, 5 mm. Such a vertical distance is preferred to ensure that the powder directly above the cavity is fluidized and can be drawn into the chamber 24. Now with reference to fig. 4-6, an embodiment of a powder transfer and a measuring system 44 will be described. System 44 follows a pattern given by the principles previously described in connection with the device 10 in fig. 1-3. The system 44 comprises a plinth (base) 46 and a frame 48 for rotatably holding a rotatable element 50. The rotatable element 50 comprises a series of chambers 52 (see Fig. 6). Rotatable element 50, including the chambers 52, will preferably be fitted with vacuum and compression lines corresponding to those previously described in corresponding US patent application 08/638,515, previously incorporated as a reference. Briefly described, a vacuum is created to cause powder to be drawn into the chamber 52. When filling the chamber 52, the rotatable element 50 is rotated until the chamber 52 faces upwards. At that point, compressed air or compressed gas is forced through the chambers 52 to eject the captured powder into containers, for example blister packs often used in the field.

Plassert over det roterbare elementet 50 er en trakt 54 med en forlenget åpning 56 (se fig. 6). Driftsmessig montert til ramme 48 er det en rekke piezoelektriske bøyemotorer 58. Tilknyttet hver av de piezoelektriske bøyemotorene 58 er det en stang 60. Et eksempel på en piezoelektrisk bøyemotor er kommersielt tilgjengelig fra Piezo Systems, Inc., Cambrigde, Massachusetts. Slike bøyemoto-rer omfatter to lag av et piezokeram (som i keramikk), der hver har en ytre elektro-de. Et elektrisk felt påføres tvers over de to ytre elektrodene for å gjøre at et av lagene ekspanderer, mens det andre trekker seg sammen. Placed above the rotatable element 50 is a funnel 54 with an elongated opening 56 (see Fig. 6). Operably mounted to frame 48 is a series of piezoelectric bending motors 58. Associated with each of the piezoelectric bending motors 58 is a rod 60. An example of a piezoelectric bending motor is commercially available from Piezo Systems, Inc., Cambridge, Massachusetts. Such bending motors comprise two layers of a piezo ceramic (as in ceramics), where each has an outer electrode. An electric field is applied across the two outer electrodes to cause one of the layers to expand, while the other contracts.

Stang 60 vil fortrinnsvis omfatte en stålvaier stang av rustfritt stål med en diameter i område fra omtrent 0,005 tommer til omtrent 0,10 tomme, og mer fordelaktig fra omtrent 0,02 tommer til omtrent 0,04 tommer. Imidlertid, skal det anerkjennes at andre materialer og geometrier kan bli brukt ved konstruksjon av stang 60. Eksempelvis kan en rekke stive materialer bli brukt, inkludert andre metaller og legeringer, en stålpianotråd, et karbonfiber, plast og tilsvarende. Stangens 60 fasong trenger heller ikke være sirkulær og/eller ikke-uniform i tverrsnitt, der en viktig egenskap er evnen til å agitere pulveret nær den fjerntliggende enden av stangen for å fluidisere pulveret. Et perpendikulært tverrelement 62 (se fig. 6) vil fortrinnsvis være tilknyttet den fjerntliggende enden av stangen 60. En eller flere tverrelementer kan valgfritt være plassert over det fjerntliggende tverrelementet for å hjelpe til med å klappe sammen groper dannet i pulverlaget under drift. Stangen 60 vil fortrinnsvis vibreres når den aktueres med en frekvens i området fra omtrent 5 Hz til omtrent 50.000 Hz og mer fortrinnsvis i området fra omtrent 50 Hz til omtrent 5.000 Hz og mest fortrinnsvis i området fra omtrent 50 Hz til omtrent 1.000 Hz. Rod 60 will preferably comprise a stainless steel wire rod with a diameter ranging from about 0.005 inch to about 0.10 inch, and more preferably from about 0.02 inch to about 0.04 inch. However, it should be recognized that other materials and geometries may be used in the construction of rod 60. For example, a variety of rigid materials may be used, including other metals and alloys, a steel piano wire, a carbon fiber, plastics and the like. The shape of the rod 60 also need not be circular and/or non-uniform in cross-section, where an important characteristic is the ability to agitate the powder near the distal end of the rod to fluidize the powder. A perpendicular cross member 62 (see Fig. 6) will preferably be associated with the distal end of the rod 60. One or more cross members may optionally be located above the remote cross member to assist in collapsing pits formed in the powder layer during operation. The rod 60 will preferably vibrate when actuated at a frequency in the range of about 5 Hz to about 50,000 Hz and more preferably in the range of about 50 Hz to about 5,000 Hz and most preferably in the range of about 50 Hz to about 1,000 Hz.

Piezoelektriske bøyemotorer 58 er tilknyttet forflytningsmekanismen 64 som omsetter stengene 60 langs trakten 54. Når omsatt, vil tverrelementet 62 fortrinnsvis være i en vertikal avstand over kammeret 52 med en avstand i området fra omtrent 0,01 mm til omtrent 10 mm, og mer foretrukket fra omtrent 0,1 mm til omtrent 0,5 mm. Forflytningsmekanismen 64 omfatter en roterende drivremskive 66 som roterer et belte 68, som i sin tur er tilknyttet en plattform 70. Piezoelektriske bøyemotorer 58 er tilknyttet plattform 70 som er omsatt over aksel 72 når remski-ve 66 aktueres. På denne måten kan stengene 60 bli omsatt frem og tilbake inne i trakten 54, slik at stengene 60 vil bli vibrert over hvert av kamrene 52. Forflytningsmekanismen 64 kan bli brukt for å passere stang 60 over kamrene 52 så mange ganger det er ønskelig under oppfylling av kamrene 52. Fortrinnsvis vil stang 60 bli omsatt med en hastighet som er mindre enn omtrent 200 cm/s, og mer fordelaktig mindre enn omtrent 100 cm/s. Stang 60 vil fortrinnsvis passere over hvert kammer minst en gang, og to passeringer er foretrukket. Piezoelectric bending motors 58 are associated with the displacement mechanism 64 which translates the rods 60 along the funnel 54. When translated, the transverse member 62 will preferably be at a vertical distance above the chamber 52 by a distance in the range of about 0.01 mm to about 10 mm, and more preferably from about 0.1 mm to about 0.5 mm. The displacement mechanism 64 comprises a rotating drive pulley 66 which rotates a belt 68, which in turn is connected to a platform 70. Piezoelectric bending motors 58 are connected to platform 70 which is rotated over shaft 72 when pulley 66 is actuated. In this way, the rods 60 can be moved back and forth inside the funnel 54, so that the rods 60 will be vibrated over each of the chambers 52. The transfer mechanism 64 can be used to pass the rod 60 over the chambers 52 as many times as desired during filling of the chambers 52. Preferably, rod 60 will be rotated at a speed of less than about 200 cm/s, and more advantageously less than about 100 cm/s. Rod 60 will preferably pass over each chamber at least once, and two passes are preferred.

Under drift, fylles trakten 54 med fint pulver som skal overføres inn i kamrene 52. Et vakuum trekkes så gjennom hvert av kamrene 52, mens de er innrettet med åpning 56. Samtidig aktueres piezoelektriske bøyemotorer 58 for å vibrere stengene 60. Forflytningsmekanismen 64 aktueres for å overføre stengene 60 frem og tilbake inne i trakten 54, mens stengene 60 vibreres. Vibrering av stengene 60 agiterer det fine pulveret for å bidra til i sin overføring inn i kamrene 52. Når kamrene 52 er tilstrekkelig oppfylt, roteres det roterbare elementet 50 180° for å plassere kamrene 52 i en nedoverrettet stilling. Etter som det roterbare elementet 50 roteres, skraper et blad ved bunnkanten av trakten 54 av overflødig pulver for å sikre at hvert kammer inneholder kun en enhetsdosemengde av fint pulver. During operation, the hopper 54 is filled with fine powder to be transferred into the chambers 52. A vacuum is then drawn through each of the chambers 52, while they are aligned with opening 56. At the same time, piezoelectric bending motors 58 are actuated to vibrate the rods 60. The displacement mechanism 64 is actuated to to transfer the rods 60 back and forth inside the funnel 54, while the rods 60 are vibrated. Vibration of the rods 60 agitates the fine powder to aid in its transfer into the chambers 52. When the chambers 52 are sufficiently filled, the rotatable member 50 is rotated 180° to place the chambers 52 in a downward-facing position. As the rotatable member 50 is rotated, a blade at the bottom edge of the hopper 54 scrapes off excess powder to ensure that each chamber contains only a unit dose amount of fine powder.

Når i sin nedoverrettede stilling, blir en komprimert gass tvunget gjennom hvert av kamrene 52, for å sprøyte ut det fine pulveret inn i beholdere (ikke vist). På denne måten når det fremskaffes en hensiktsmessig fremgangsmåte for å overføre fint pulver fra en trakt inn i beholdere i en oppmålt mengde. When in its downward position, a compressed gas is forced through each of the chambers 52 to eject the fine powder into containers (not shown). In this way, a suitable method is provided for transferring fine powder from a funnel into containers in a measured quantity.

Nå med henvisning til fig. 7, en alternativ utførelsesform av anordning 74 Now referring to fig. 7, an alternative embodiment of device 74

for overføring av oppmålte doser fint pulver vil bli beskrevet. Anordning 74 omfatter et hus 76 og et piezosubstrat 78 driftsmessig tilknyttet huset 76. Piezosubstrat 78 omfatter en rekke hull 80 (eller en sil). Plassert over substrat 78 er det en trakt med et lag fint pulver 84. Tilknyttet substrat 78 er det et par elektriske ledere 86 for aktuering av piezosubstrat 78. Når elektrisk strøm alternerende tilføres lederne 86, forårsakes substrat 78 å ekspandere og trekke seg sammen for å danne et vibrasjonsmodus som illustrert med piler 88.1 sin tur forårsakes hullene 80 å vibrere for å bidra til agitering av pulverlag 84, for på en mer effektiv måte å tillate at pulveret faller gjennom hullene 80 og inn i et kammer. Et roterbart element med kammeret i kommunikasjon med en vakuumkilde og en trykkilde som beskrevet i tidligere utførelsesformer kan også bli brukt ved forbindelse med anordningen 74, for the transfer of measured doses of fine powder will be described. Device 74 comprises a housing 76 and a piezo substrate 78 operationally connected to the housing 76. Piezo substrate 78 comprises a number of holes 80 (or a strainer). Placed above substrate 78 is a funnel with a layer of fine powder 84. Associated with substrate 78 is a pair of electrical conductors 86 for actuation of piezo substrate 78. When electrical current is alternately applied to conductors 86, substrate 78 is caused to expand and contract to forming a mode of vibration as illustrated by arrows 88.1 in turn, the holes 80 are caused to vibrate to assist in the agitation of powder bed 84, to more effectively allow the powder to fall through the holes 80 and into a chamber. A rotatable element with the chamber in communication with a vacuum source and a pressure source as described in previous embodiments may also be used in connection with the device 74,

for å hjelpe til med å fange opp det fine pulveret og å støte ut det oppfangede pulveret inn i beholdere. to help capture the fine powder and eject the captured powder into containers.

En ytterligere utførelsesform av en anordning 100 for å overføre oppmålte doser fint pulver er illustrert på fig. 8. Anordningen 100 drives tilsvarende anordning 10 som tidligere beskrevet, med unntak av at den piezoelektriske bøyemoto-ren har blitt byttet ut med en motor 102 med en veivaksel 104 som driver en tilknyttet aksel 106. Etter som akselen 106 resiproseres, vibreres en stang 108 inne i en trakt 110 som er fylt med pulver 112. Det agiterte pulveret blir så fanget opp i et kammer 114 på en måte tilsvarende den tidligere beskrevet. Videre, kan stangen 108 bli omsatt over kammer 114 under vibrering på en måte tilsvarende den tidligere beskrevet i andre utførelsesformer. A further embodiment of a device 100 for transferring measured doses of fine powder is illustrated in fig. 8. The device 100 is operated similarly to device 10 as previously described, with the exception that the piezoelectric bending motor has been replaced with a motor 102 with a crankshaft 104 that drives an associated shaft 106. As the shaft 106 is reciprocated, a rod 108 is vibrated inside a funnel 110 which is filled with powder 112. The agitated powder is then captured in a chamber 114 in a manner similar to that previously described. Further, rod 108 may be moved over chamber 114 while vibrating in a manner similar to that previously described in other embodiments.

En annen utførelsesform av en anordning 120 for overføring av oppmålte doser fint pulver er illustrert på fig. 9. Anordningen 120 omfatter en motor 122 som roterer en trådkveil 124. Som vist, er trådkveil 124 plassert inne i et lag fint pulver 126 rett over et kammer 128. På denne måten vil når trådkveilen 124 roteres pulveret fluidiseres og trekkes inn i kammeret 128 på en måte tilsvarende tidligere utførelsesformer. Videre, kan kveil 124 omsettes over kammeret 128 under sin rotering på en måte tilsvarende de tidligere beskrevet med andre utførelsesformer. Another embodiment of a device 120 for transferring measured doses of fine powder is illustrated in fig. 9. The device 120 comprises a motor 122 which rotates a coil of wire 124. As shown, the coil of wire 124 is placed inside a layer of fine powder 126 directly above a chamber 128. In this way, when the coil of wire 124 is rotated, the powder will be fluidized and drawn into the chamber 128 in a way similar to previous embodiments. Furthermore, the coil 124 may be translated over the chamber 128 during its rotation in a manner similar to those previously described with other embodiments.

Nå med henvisning til fig. 10, en annen utførelsesform av en anordning 200 for transportering av fine pulvere vil bli beskrevet. Anordning 200 drives på en måte tilsvarende med andre utførelsesformer tidligere beskrevet ved at pulveret overføres fra en trakt inn i et oppmålingskammer til et roterbart element. Fra det roterbare elementet, støtes pulveret ut inn i beholdere i enhetsdosemengder. Now referring to fig. 10, another embodiment of a device 200 for transporting fine powders will be described. Device 200 is operated in a manner similar to other embodiments previously described in that the powder is transferred from a funnel into a measuring chamber to a rotatable element. From the rotatable element, the powder is ejected into containers in unit dose amounts.

Anordningen 200 omfatter en ramme 202 som holder et roterbart element 204, slik at det roterbare elementet 204 kan roteres av en motor (ikke vist) holdt på ramme 202. Ramme 202 holder også en gjennomføring eller en primærtrakt The device 200 comprises a frame 202 which holds a rotatable element 204, so that the rotatable element 204 can be rotated by a motor (not shown) held on the frame 202. The frame 202 also holds a feedthrough or a primary funnel

(hopper) 206 over roterbart element 204. Plassert over trakten 206 er det en vibrator 208. Som vist på fig. 11 og 12, er et vibrerbart element 210 koplet med vibrator 208. Vibrator 208 er koplet med en arm 212 ved hjelp av en klemme 214. Arm 212 er i sin tur koplet med et forflytningstrinn 216. En skruemotor 217 blir brukt for å (hopper) 206 above rotatable element 204. Placed above the funnel 206 is a vibrator 208. As shown in fig. 11 and 12, a vibrating element 210 is connected to vibrator 208. Vibrator 208 is connected to an arm 212 by means of a clamp 214. Arm 212 is in turn connected to a displacement stage 216. A screw motor 217 is used to

omsette trinn 216 frem og tilbake i forhold til ramme 202. På denne måten kan det vibrerbare elementet 210 omsettes frem og tilbake inne i trakten 206. rotate step 216 back and forth in relation to frame 202. In this way, the vibrating element 210 can be rotated back and forth inside the funnel 206.

Nå med henvisning til fig. 11 og 12, der anordning 200 videre omfatter et sekundær trakt plassert over primærtrakten 206. Fortrinnsvis omfatter trakten 218 vinger 219 for å tillate at den blir fjernbart forbundet med ramme 202 ved å sette inn vinger 219 inn i slisser 220. Trakten 218 omfatter et hus 222 og en rørformet seksjon 224 for å lagre pulver. En sjakt 226 strekker seg fra huset 222 og inn i trakten 206 når trakten 218 er tilknyttet rammen 202. Den rørformede seksjon 224 omfatter en åpning 228 for å tillate at pulver strømmer fra rørseksjon 224 og ned sjakt 226. En sil eller sikt 230 er plassert over åpning 228 for generelt å hindre strøm av pulver ned sjakt 226 inntil huset 222 ristes eller vibreres. Now referring to fig. 11 and 12, wherein device 200 further comprises a secondary hopper located above the primary hopper 206. Preferably, the hopper 218 comprises wings 219 to allow it to be removably connected to frame 202 by inserting wings 219 into slots 220. The hopper 218 comprises a housing 222 and a tubular section 224 for storing powder. A chute 226 extends from the housing 222 into the hopper 206 when the hopper 218 is connected to the frame 202. The tubular section 224 includes an opening 228 to allow powder to flow from the tubular section 224 down the chute 226. A strainer or screen 230 is located over opening 228 to generally prevent flow of powder down chute 226 until housing 222 is shaken or vibrated.

Fortrinnsvis blir en hake 232 brukt for å sikre eller fastgjøre sekundære trakter 218 til rammen 202. For å fjerne den sekundære trakten 218 frakoples ha-ken 232 fra trakten 218 og trakten 218 løftes fra slissene 220. På denne måten kan traktelementet 218 på en hensiktsmessig måte fjernes for oppfylling, rensing, utbytting eller tilsvarende. Preferably, a hook 232 is used to secure or fasten secondary hoppers 218 to the frame 202. To remove the secondary hopper 218, the hook 232 is disconnected from the hopper 218 and the hopper 218 is lifted from the slots 220. In this way, the hopper element 218 can be conveniently manner is removed for filling, cleaning, replacement or similar.

For å overføre pulver fra trakten 218, plasseres en arm 234 i kontakt med huset 222 og ristes eller vibreres for å vibrere huset 222. En motor (ikke vist) blir brukt for å riste eller vibrere arm 234. Som vist på fig. 12, kan huset 222 alternativt omfatte en innvendig åpning 236 som inneholder en blokk 238. Etter som et hus 222 ristes, vibreres blokk 238 inn i åpning 236. Etter som blokk 238 går i inngrep med veggene på huset 222, sender den sjokkbølger gjennom huset 222 for å bidra til overføring av pulver fra rørseksjon 224 gjennom åpning 228, og gjennom sikt 230. Pulveret sklir så ned sjakt 226 inntil det faller inne i trakten 206. Bruk av sjakt 226 er også fordelaktig ved at den tillater at rørseksjonen 224 er sideveis forskjøvet fra vibratoren 208, slik at det ikke vil forstyrre bevegelse av vibratoren 208. En særlig fordel med å inkludere blokk 238 inne i åpning 236 er at et hvilket som helst partikulært generert etter som blokk 238 vibreres vil bli opprettholdt inne i åpning 236 og vil ikke forurense noe av pulveret. To transfer powder from hopper 218, an arm 234 is placed in contact with housing 222 and shaken or vibrated to vibrate housing 222. A motor (not shown) is used to shake or vibrate arm 234. As shown in FIG. 12, housing 222 may alternatively include an interior opening 236 containing a block 238. As housing 222 is shaken, block 238 is vibrated into opening 236. As block 238 engages the walls of housing 222, it sends shock waves through the housing 222 to assist in the transfer of powder from tube section 224 through opening 228, and through sieve 230. The powder then slides down chute 226 until it falls into funnel 206. Use of chute 226 is also advantageous in that it allows tube section 224 to be sideways offset from the vibrator 208 so that it will not interfere with movement of the vibrator 208. A particular advantage of including block 238 within aperture 236 is that any particulate generated as block 238 is vibrated will be retained within aperture 236 and will do not contaminate any of the powder.

Vibrator 208 er konfigurert for å vibrere element 210 i en opp- og nedrettet eller vertikal bevegelse. Vibrator 208 omfatter fortrinnsvis en hvilken som helst av en rekke kommersielt tilgjengelige ultrasoniske horn, eksempelvis Branson TWI ultransonisk horn. Det vibrerbare elementet 210 blir fortrinnsvis vibrert med en frekvens i området fra omtrent 1.000 Hz til omtrent 180.000 Hz, og mest foretrukket fra omtrent 10.000 til omtrent 40.000 Hz og mest foretrukket fra omtrent 15.000 Hz til omtrent 25.000 Hz. Vibrator 208 is configured to vibrate member 210 in an up and down or vertical motion. Vibrator 208 preferably comprises any one of a number of commercially available ultrasonic horns, for example the Branson TWI ultrasonic horn. The vibratable element 210 is preferably vibrated at a frequency ranging from about 1,000 Hz to about 180,000 Hz, and most preferably from about 10,000 to about 40,000 Hz and most preferably from about 15,000 Hz to about 25,000 Hz.

Som det tydeligst fremgår fra fig. 12, omfatter det vibrerbare elementet 210 et endeelement 240 som er passende utformet for å optimalisere agitasjon av det fine pulveret under vibrasjon av elementet 210. Som vist har endeelementet 240 en ytre periferi som er større enn den til elementet 210. Elementet 210 er fortrinnsvis sylindrisk geometrisk sett og har fortrinnsvis en diameter i området fra omtrent 0,5 mm til omtrent 10 mm. Som vist er endeelementet 240 også sylindrisk geometrisk sett og har fortrinnsvis en diameter i området fra omtrent 1,0 mm til omtrent 10 mm. Imidlertid skal det anerkjennes at vibrerbart element 210 og endeelement 240 kan være konstruert til å ha et uttall fasonger og størrelser. Eksempelvis, kan det vibrerbare elementet 210 være konisk. Endeelementet 240 kan også ha et redusert profil for å minimalisere sideveis bevegelse av pulveret etter som vibrator 208 omsettes gjennom trakten 206. Fortrinnsvis er endeelementet 240 i en vertikal avstand over det roterbare elementet 204 med en avstand i området fra omtrent 0,01 mm til omtrent 10 mm, og enda mer fortrinnsvis fra omtrent 0,5 mm til omtrent 3,0 mm. As is clearest from fig. 12, the vibrating element 210 comprises an end element 240 which is suitably designed to optimize agitation of the fine powder during vibration of the element 210. As shown, the end element 240 has an outer periphery that is larger than that of the element 210. The element 210 is preferably cylindrical geometrically and preferably has a diameter in the range from about 0.5 mm to about 10 mm. As shown, end member 240 is also cylindrical in geometry and preferably has a diameter in the range of about 1.0 mm to about 10 mm. However, it should be recognized that vibratable element 210 and end element 240 may be constructed to have a number of shapes and sizes. For example, the vibrating element 210 can be conical. The end member 240 may also have a reduced profile to minimize lateral movement of the powder as the vibrator 208 is passed through the hopper 206. Preferably, the end member 240 is at a vertical distance above the rotatable member 204 by a distance in the range of about 0.01 mm to about 10 mm, and even more preferably from about 0.5 mm to about 3.0 mm.

Vibratoren 208 blir brukt for å bidra til overføring av pulveret inn i oppmålingskammeret 242 av det roterbare elementet 204 på en måte tilsvarende den beskrevet i tidligere utførelsesformer. Særlig, blir motor 217 brukt for å omsette trinn 216, slik at det vibrerbare elementet 210 kan overføres sideveis frem og tilbake langs trakten 206. Samtidig, vibreres det vibrerbare elementet 210 i en opp-og nedbevegelse, d.v.s. radielt med det roterbare elementet 204, etter som den passerer over hvert av oppmålingskamrene 242. Fortrinnsvis omsettes vibratoren 208 sideveis langs trakten 206 i en hastighet som er mindre enn omtrent 500 cm pr. sekund, og mer fortrinnsvis mindré enn omtrent 100 cm pr. sekund. The vibrator 208 is used to help transfer the powder into the measuring chamber 242 of the rotatable element 204 in a manner similar to that described in previous embodiments. In particular, motor 217 is used to convert step 216, so that the vibrating element 210 can be transferred laterally back and forth along the funnel 206. At the same time, the vibrating element 210 is vibrated in an up and down motion, i.e. radially with the rotatable element 204 as it passes over each of the measuring chambers 242. Preferably, the vibrator 208 is translated laterally along the funnel 206 at a speed of less than about 500 cm per second. second, and more preferably less than about 100 cm per second.

Etter som det vibrerbare elementet 210 beveges sideveis inne i trakten 206, kan det være en tendens for det vibrerbare elementet 210 å dytte eller pløye noe av pulveret mot enden av trakten 206. Slik bevegelse av pulveret dempes ved å fremskaffe en utstrålende overflate eller et projiserende element 244 på det vibrerbare elementet 210 rett over en gjennomsnitts pulverdybde inne i risseelemen-tet. På denne måten blir akkumulert pulver som er høyere enn gjennomsnittsdyb-den fortrinnsvis mobilisert og beveget til områder i trakten med en mindre pulverdybde. Fortrinnsvis, er det projiserende elementet 244 i en avstand fra endeelementet 240 med en avstand i området fra omtrent 2 mm til omtrent 25 mm, og mer fortrinnsvis fra omtrent 5 mm til omtrent 10 mm. Som et alternativ, kan forskjellige pløyingsmekanismer, eksempelvis raker, bli tilknyttet vibratoren 208 (eller være separat artikulerbare), slik at de vil trekkes over toppen av pulveret for å bidra til utflating av pulveret etter som vibratoren 208 omsettes langs trakten. Som et annet alternativ kan et forlenget vibrerende element eksempelvis en sikt, være plassert inne i pulverlaget for å bidra til ved utflating av pulveret. As the vibrating element 210 is moved laterally within the hopper 206, there may be a tendency for the vibrating element 210 to push or plow some of the powder towards the end of the hopper 206. Such movement of the powder is mitigated by providing a radiating surface or a projecting element 244 on the vibrable element 210 just above an average powder depth inside the crack element. In this way, accumulated powder which is higher than the average depth is preferably mobilized and moved to areas in the funnel with a smaller powder depth. Preferably, the projecting member 244 is spaced from the end member 240 by a distance ranging from about 2 mm to about 25 mm, and more preferably from about 5 mm to about 10 mm. As an alternative, different plowing mechanisms, for example rakes, can be associated with the vibrator 208 (or be separately articulating), so that they will be pulled over the top of the powder to contribute to the flattening of the powder as the vibrator 208 is moved along the hopper. As another alternative, an extended vibrating element, for example a sieve, can be placed inside the powder layer to contribute to the flattening of the powder.

Som vist på fig. 11 og 12, er det roterbare elementet 204 i en oppfyllingsstilling der oppmålingskamrene 242 er innrettet med trakten 206. Som med de andre utførelsesformene beskrevet hittil, blir idet oppmålingskammeret 242 er fylt, det roterbare elementet 204 rotert 180°, der pulveret sprettes ut fra oppmålingskammeret 242 inn beholdere. En Klockner.innpakningsmaskin blir fortrinnsvis brukt for å tilføre anordningen 200 med et ark inneholdende beholderne. As shown in fig. 11 and 12, the rotatable element 204 is in a filling position where the measuring chambers 242 are aligned with the funnel 206. As with the other embodiments described so far, as the measuring chamber 242 is filled, the rotatable element 204 is rotated 180°, where the powder is ejected from the measuring chamber 242 in containers. A Klockner wrapping machine is preferably used to supply the device 200 with a sheet containing the containers.

Nå med henvisning til fig. 13, vil konstruksjonen av det roterbare elementet 204 bli beskrevet i større detalj. Det roterbare elementet 204 omfatter en trommel 246 med en frontende 248 og en bakende 250. Lagre 252 og 254 kan settes inn over endene 248 og 250 for å tillate at trommelen 246 roterer når den er tilknyttet ramme 202. Det roterbare elementet 204 omfatter videre en krage 256, en bakre slepering 258 og en fremre slepering 259 som er utstyrt med gasstette tetninger. Luftinnløp 260 og 261 er anbrakt i kragen 256. Luftinnløp 260 er i fluidmessig kommunikasjon med et par 242a av oppmålingskammeret 242, mens innløpet 261 er i fluidmessig kommunikasjon med et par 242b til oppmålingskammeret 242. På denne måten, kan trykksatt luft eller vakuum bli produsert i hvilket som helst av kamrene 242a eller 242b. Now referring to fig. 13, the construction of the rotatable member 204 will be described in greater detail. The rotatable member 204 comprises a drum 246 having a front end 248 and a rear end 250. Bearings 252 and 254 may be inserted over the ends 248 and 250 to allow the drum 246 to rotate when associated with the frame 202. The rotatable member 204 further comprises a collar 256, a rear slip ring 258 and a front slip ring 259 which are equipped with gas tight seals. Air inlets 260 and 261 are located in the collar 256. Air inlet 260 is in fluid communication with a pair 242a of the measuring chamber 242, while the inlet 261 is in fluid communication with a pair 242b of the measuring chamber 242. In this way, pressurized air or vacuum can be produced in any of chambers 242a or 242b.

Særlig, passeres luft fra innløpet 260 gjennom slepering 258, gjennom et hull 264 i pakning 270 og inn i hullet 265 i en manifold 262. Luften passerer så gjennom manifold 262 og går ut av manifolden 262 gjennom et par hull 265a og 265b. Hullene 265c og 265d i brakett 270 fører så luften inn i kamrene 242a. På en tilsvarende måte passeres luft fra innløpet 261 gjennom slepering 259, gjennom et hull 266 i pakningen 270 og inn i et hull (ikke vist) i manifold 262. Luften føres gjennom et utall hull i manifold 262 og pakning 270 på en måte tilsvarende den beskrevet i forbindelse med innløpet 260 inntil den passerer gjennom kamrene 252b. På denne måten, er det fremskaffet to separate luftkretser. Alternativt, skal det anerkjennes at en av luftinnløpene kunne elimineres, slik at vakuum eller trykksatt luft eller gass kan samtidig anbringes til alle oppmålingskamrene 242. In particular, air is passed from inlet 260 through slip ring 258, through a hole 264 in gasket 270 and into hole 265 in a manifold 262. The air then passes through manifold 262 and exits manifold 262 through a pair of holes 265a and 265b. The holes 265c and 265d in bracket 270 then lead the air into the chambers 242a. In a similar way, air is passed from the inlet 261 through the slip ring 259, through a hole 266 in the gasket 270 and into a hole (not shown) in the manifold 262. The air is passed through a number of holes in the manifold 262 and gasket 270 in a manner corresponding to the described in connection with the inlet 260 until it passes through the chambers 252b. In this way, two separate air circuits are provided. Alternatively, it should be recognized that one of the air inlets could be eliminated, so that vacuum or pressurized air or gas can be simultaneously applied to all the measurement chambers 242.

Også anbrakt over manifolden 262 er et skifteverktøy 274. Oppmålingskamrene 242 er utformet i skifteverktøy 274, og filteret 276 er plassert mellom skif-teverktøyet 274 og luftbraketten 272 for å danne en bunnende på oppmålingskammeret 242. Luft kan trekkes inn i kamrene 242 ved å tilknytte vakuum til luft-innløpene 260 eller 261. Tilsvarende kan en komprimert gass bli tvunget gjennom oppmålingskamrene 242 ved å kople en kilde med komprimert gass til luftinnløpe-ne 260 eller 261. Som med andre utførelsesformer hittil beskrevet, trekkes et vakuum gjennom oppmålingskamrene 242 for å bidra til å trekke pulveret inn i oppmålingskammeret 242. Etter at trommelen 246 roteres 180°, tvinges en komprimert gass gjennom oppmålingskammeret 242 for å støte ut pulveret fra oppmålingskammeret 242. Also located above the manifold 262 is a shift tool 274. The measurement chambers 242 are formed in the shift tool 274, and the filter 276 is placed between the shift tool 274 and the air bracket 272 to form a bottom of the measurement chamber 242. Air can be drawn into the chambers 242 by connecting vacuum to the air inlets 260 or 261. Similarly, a compressed gas can be forced through the measurement chambers 242 by connecting a source of compressed gas to the air inlets 260 or 261. As with other embodiments described so far, a vacuum is drawn through the measurement chambers 242 to help draw the powder into the measuring chamber 242. After the drum 246 is rotated 180°, a compressed gas is forced through the measuring chamber 242 to eject the powder from the measuring chamber 242.

Trommelen 246 omfatter eri åpning 278 inn i hvilket manifolden 262, pakningen 270, luftbraketten 272 og sjalteverktøyet eller skifteverktøyet 274 settes inn. En kam 280 er også fremskaffet og er innsettbar inn i åpningen 278. Kam 280 roteres inne i åpningen 278 for å sikre at de forskjellige komponentene for å fast-gjøre de forskjellige komponentene inne i tromlene 246. Når de løsgjøres, er det mulig å sleide sjalteverktøyet 274 fra åpningen 278. På denne måten, kan sjalte-verktøyet 274 lett byttes ut med andre sjalteverktøy med oppmålingskamre med forskjellig størrelse. På denne måten, kan anordningen 200 være anbrakt med et stort utall sjalteverktøy som tillater at en bruker lett sjalter størrelsen på oppmålingskammeret rett og slett ved å sette inn et nytt sjalteverktøy 274. The drum 246 includes an opening 278 into which the manifold 262, the gasket 270, the air bracket 272 and the shifting tool or shifting tool 274 are inserted. A cam 280 is also provided and is insertable into the opening 278. The cam 280 is rotated within the opening 278 to ensure that the various components to secure the various components within the drums 246. When released, it is possible to slide the switching tool 274 from the opening 278. In this way, the switching tool 274 can be easily exchanged with other switching tools with measuring chambers of different sizes. In this way, the device 200 can be fitted with a large number of changing tools that allow a user to easily change the size of the measurement chamber simply by inserting a new changing tool 274.

Anordningen 200 omfatter videre en mekanisme for å håndtere eller utbedre problemer med overflødig pulver fra oppmålingskamrene 242. En slik utbed-ringsmekanisme 282 er illustrert på fig. 14A og 14B og er også vist til som et ut-bedringsark. Av hensiktsmessighetsgrunner i forbindelse med illustrering har ut-bedringsmekanismen 282 blitt omgått fra tegningene på fig. 10-12. På fig. 14A og 14B, er det roterbare elementet 204 vist i et skjematisk riss. Utbedringsmekanis-men 282 omfatter en tynn plate 284 med åpninger 286 som er innrettet med oppmålingskammeret 242 når det roterbare elementet 204 er i sin oppfyllingsstilling. Åpningene 286 har fortrinnsvis en diameter som er litt større enn diameteren til oppmålingskamrene 242. På denne måten vil åpningene 286 ikke forstyrre fylling av oppmålingskamrene 242. Platen 284 er fortrinnsvis konstruert av messing og har en diameter på omtrent 0,003 tommer. Platen 284 er fjærbelastet mot et roterbart element 204, sånn at dette er hovedsakelig plant mot den ytre periferien. På denne måten, er platen 284 hovedsakelig tettet mot det roterbare elementet 204 for å hindre at overflødig pulver slipper unna mellom platen 284 og det roterbare elementet 204. Platen 284 er tilknyttet rammen 202 og forblir stasjonær mens det roterbare elementet 204 roteres. På denne måten, blir etter at pulveret har blitt overført til oppmålingskammeret 242, det roterbare elementet 204 rotert mot dispenseringsstillingen. Under rotasjon, skraper kantene på åpningen 286 vekk overflødig pulver fra oppmålingskamrene 242, slik at kun en enhetsdosemengde forblir i oppmålingskamrene 242. Konfigurasjonen av utbedringsmeka-nismen 282 er fordelaktig ved at den reduserer mengden bevegelige deler, og derved reduserer oppbygningen av statisk elektrisitet. Videre, forblir det fjernede pulveret inne i trakten 206 der det til være tilgjengelig for overføring inn i oppmålingskammeret 242 etter at de har blitt tømt. The device 200 further comprises a mechanism for handling or correcting problems with excess powder from the measurement chambers 242. Such a correction mechanism 282 is illustrated in fig. 14A and 14B and is also shown as a correction sheet. For reasons of expediency in connection with illustration, the correction mechanism 282 has been omitted from the drawings of fig. 10-12. In fig. 14A and 14B, the rotatable member 204 is shown in a schematic view. The correction mechanism 282 comprises a thin plate 284 with openings 286 which are aligned with the measuring chamber 242 when the rotatable element 204 is in its filling position. The openings 286 preferably have a diameter slightly larger than the diameter of the measuring chambers 242. In this way, the openings 286 will not interfere with filling of the measuring chambers 242. The plate 284 is preferably constructed of brass and has a diameter of about 0.003 inches. The plate 284 is spring-loaded against a rotatable element 204, so that this is substantially flat against the outer periphery. In this way, the plate 284 is substantially sealed against the rotatable member 204 to prevent excess powder from escaping between the plate 284 and the rotatable member 204. The plate 284 is connected to the frame 202 and remains stationary while the rotatable member 204 is rotated. In this way, after the powder has been transferred to the measuring chamber 242, the rotatable element 204 is rotated towards the dispensing position. During rotation, the edges of the opening 286 scrape away excess powder from the measuring chambers 242, so that only a unit dose amount remains in the measuring chambers 242. The configuration of the remedial mechanism 282 is advantageous in that it reduces the amount of moving parts, thereby reducing the build-up of static electricity. Furthermore, the removed powders remain inside the hopper 206 where they are available for transfer into the measuring chamber 242 after they have been emptied.

Illustrert på fig. 14C er det en alternativ mekanisme for å skrape av eller utbedre overskuddspulver fra oppmålingskamrene 242. Mekanismen omfatter et par utbedringsblader 290 og 292, som er koplet til trakten 206, der det skal anerkjennes at kun et blad er nødvendig avhengig av rotasjonsretningen av det roterbare elementet 204. Bladene 290 og 292 er fortrinnsvis konstruert av et tynt pla-temateriale, eksempelvis 0,005 tommers messing, og fjærbelastes lett mot det roterbare elementet 204. Kantene på bladene 290 og 292 passer omtrent sammen med kantene på åpningen i trakten 206. Etter at oppmålingskamrene 242 er fylt opp, roteres det roterbare elementet 204 med bladene 290 eller 292 (avhengig av rotasjonsretningen), for å skrape vekk overflødig pulver fra oppmålingskamrene 242. Illustrated in fig. 14C, there is an alternative mechanism for scraping off or redressing excess powder from the metering chambers 242. The mechanism includes a pair of redressing blades 290 and 292, which are coupled to the hopper 206, it being recognized that only one blade is required depending on the direction of rotation of the rotatable element 204. The blades 290 and 292 are preferably constructed of a thin sheet material, for example 0.005 inch brass, and are lightly spring-loaded against the rotatable element 204. The edges of the blades 290 and 292 roughly match the edges of the opening in the funnel 206. After the measuring chambers 242 is filled, the rotatable element 204 is rotated with the blades 290 or 292 (depending on the direction of rotation), to scrape away excess powder from the measuring chambers 242.

Nå med henvisning til fig. 10-12, drift av anordningen 200 for å fylle opp Now referring to fig. 10-12, operation of the device 200 to fill up

beholderne med enhetsdoser fint pulver vil bli beskrevet. I utgangspunktet, er det pulveret plassert inn i rørseksjoner 242 på det sekundære trakten 218. Fortrinnsvis kan trakten 218 bli fjernet fra rammen 202 under oppfølging. Huset 222 ristes eller vibreres så en viss tid tilstrekkelig til å overføre en ønsket mengde pulver gjennom åpningen 228, gjennom sikt 230 og ned sjakt 226 der den faller inn i pri-mærtraktanordningen 206. Det roterbare elementet 204 er plassert i oppfyllings-stillingen der oppmålingskamrene 242 er innrettet med trakten 206. Vakuum blir så påført luftinnløp 260 og 261 (se fig. 13) for å trekke luft gjennom oppmålingskamrene 242. Under påvirkning av gravitasjon, og ved hjelp av vakuumet, tomler pulveret inn i oppmålingskamrene 242 og fyller hovedsakelig oppmålingskamrene 242. Vibrator 208 blir så aktuert for å vibrere element 210. Samtidig drives motor 217 for å omsette det vibrerbare elementet 210 frem og tilbake inne i kammeret 206. Etter som element 210 vibreres, skaper endeelementet 240 et mønster av the containers of unit doses of fine powder will be described. Initially, the powder is placed into tube sections 242 of the secondary hopper 218. Preferably, the hopper 218 may be removed from the frame 202 during follow-up. The housing 222 is then shaken or vibrated for a certain time sufficient to transfer a desired amount of powder through the opening 228, through the sieve 230 and down the chute 226 where it falls into the primary funnel device 206. The rotatable element 204 is placed in the filling position where the measuring chambers 242 is aligned with the funnel 206. Vacuum is then applied to air inlets 260 and 261 (see Fig. 13) to draw air through the measuring chambers 242. Under the influence of gravity, and with the help of the vacuum, the powder tumbles into the measuring chambers 242 and substantially fills the measuring chambers 242. Vibrator 208 is then actuated to vibrate element 210. At the same time, motor 217 is driven to rotate the vibratable element 210 back and forth within chamber 206. As element 210 is vibrated, end element 240 creates a pattern of

luftstrøm ved bunnen av trakt 206 for å agitere pulveret. Etter som enedeélemen-tet passeres over hvert oppmålingskammer 242, dannes det en aerosolsky som trekkes inn i oppmålingskammeret 242 ved hjelp av vakuum og gravitasjon. Etter som endeelementet 242 passeres over oppmålingskammeret 242, sendes ultrasonisk energi ned inn i oppmålingskammeret 242 for å agitere pulveret som alle-rede er innvendig i oppmålingskammeret. Dette i sin tur tillater strøm inne i hul-rommet for å jevne ut irregulariteter i forbindelse med densiteten som kan finnes under den forrige fyllingen. Slike egenskaper er særlig fordelaktige ved agglome-rater eller biter av pulvere som danner hulrom i oppmålingskammeret som brytes ned til form og fylle opp oppmålingskammeret på en jevnere måte. airflow at the bottom of hopper 206 to agitate the powder. As the single element is passed over each measuring chamber 242, an aerosol cloud is formed which is drawn into the measuring chamber 242 by means of vacuum and gravity. After the end element 242 is passed over the measuring chamber 242, ultrasonic energy is sent down into the measuring chamber 242 to agitate the powder which is already inside the measuring chamber. This in turn allows current inside the cavity to smooth out irregularities in density that may be present during the previous filling. Such properties are particularly advantageous in the case of agglomerates or pieces of powder that form cavities in the measuring chamber which break down into shape and fill up the measuring chamber in a more uniform manner.

Etter at den har passert en eller flere ganger over hvert av oppmålingskamrene 242, roteres det roterbare elementet 204, 180° til en dispenseringsstilling der oppmålingskamrene 242 er innrettet med beholderne (ikke vist). Etter som det roterbare elementet 204 roteres, skrapes overflødig pulver vekk fra oppmålingskammeret 242 som tidligere beskrevet. En komprimert gass tilføres gjennom luft-innløpene 260 og 261 for å støte ut enhetsdosepulver f ra oppmålingskamrene 242 og inn i beholderne når den er i dispenseringsstillingen. After it has passed one or more times over each of the measuring chambers 242, the rotatable element 204 is rotated 180° to a dispensing position where the measuring chambers 242 are aligned with the containers (not shown). As the rotatable element 204 is rotated, excess powder is scraped away from the measuring chamber 242 as previously described. A compressed gas is supplied through the air inlets 260 and 261 to eject unit dose powder from the measuring chambers 242 and into the containers when in the dispensing position.

Oppfinnelsen fremskaffer også en måte å justere opptellingsvektene ved å modulisere den ultrasoniske energien tilført vibratoren 210 etter som den passeres over oppmålingskamrene 242. På denne måten, kan oppfyllingsvekter for de forskjellige oppmålingskamrene bli justert for å kompensere for pulvervektavvik som periodisk kan oppstå. Som et eksempel, kunne hvis det fjerde oppmålingskammeret konsistent produserte en dosemengde som var for lav i forbindelse med vekt, effekten til vibratoren 208 bli økt lite grann hver gang den ble passert over det fjerde oppmålingskammeret. I kombinasjon med en automatisert (eller manuell) oppveiingssystem og en styrer, eksempelvis en innretning kan bli brukt for å lage en automatisk (eller manuell) lukket krets vektstyringsanordning eller system for å justere effektnivået på vibratoren for hvert av oppmålingskamrene for å fremskaffe en mer nøyaktig oppfyllingsvekt. The invention also provides a way to adjust the counting weights by modulating the ultrasonic energy supplied to the vibrator 210 as it is passed over the measuring chambers 242. In this way, filling weights for the different measuring chambers can be adjusted to compensate for powder weight deviations that may periodically occur. As an example, if the fourth metering chamber consistently produced a dose rate that was too low by weight, the power of the vibrator 208 could be increased slightly each time it was passed over the fourth metering chamber. In combination with an automated (or manual) weighing system and a controller, for example a device can be used to create an automatic (or manual) closed circuit weight control device or system to adjust the power level of the vibrator for each of the measuring chambers to provide a more accurate filling weight.

Nå med henvisning til fig. 15, vil en eksemplifisert utførelsesform av et system 300 for å måle opp og transportere et fint pulver bli beskrevet. Systemet 300 drives på en måte tilsvarende anordning 200 men omfatter multiple vibratorer og multiple trakter for samtidig å fylle en rekke beholdere med enhetsdoser fint pulver. Systemet 300 omfatter en ramme 302 til hvilke som er roterbart koplet en rekke roterbare elementer 304. Det roterbare elementet 304 kan være konstruert tilsvarende et roterbart element 204 og omfatter en rekke oppmålingskamre (ikke vist) for å motta pulver. Antallet roterbare elementer og oppmålingskamre kan varieres i henhold til det spesielle bruksområdet. Plassert over hvert roterbare element 304 er det en primær trakt 306 som inneholder pulvere over det roterbare elementet 304. En vibrator 308 plassert over hver trakt 306 omfatter et vibrerbart element 310 for å agitere pulveret inne i trakten 306 på en måte tilsvarende den beskrevet i forbindelse med anordningen 200. Selv om det av hensiktsmessighetsgrunner ikke er vist på illustrasjonen, vil en sekundær trakt som er tilsvarende den sekundære trakten 218 på anordningen 200 være plassert over hver av primærtrakten 306 for å overføre pulver inn i trakten 306 på en måte tilsvarende den beskrevet i forbindelse med anordningen 200. Now referring to fig. 15, an exemplified embodiment of a system 300 for measuring and transporting a fine powder will be described. The system 300 is operated in a manner similar to device 200 but comprises multiple vibrators and multiple funnels to simultaneously fill a number of containers with unit doses of fine powder. The system 300 comprises a frame 302 to which is rotatably connected a series of rotatable elements 304. The rotatable element 304 can be constructed similarly to a rotatable element 204 and comprises a series of measuring chambers (not shown) to receive powder. The number of rotatable elements and measuring chambers can be varied according to the particular application area. Positioned above each rotatable element 304 is a primary hopper 306 containing powders above the rotatable element 304. A vibrator 308 positioned above each hopper 306 comprises a vibrating element 310 to agitate the powder within the hopper 306 in a manner similar to that described in connection with the device 200. Although not shown in the illustration for convenience, a secondary hopper similar to the secondary hopper 218 of the device 200 will be positioned above each of the primary hoppers 306 to transfer powder into the hopper 306 in a manner similar to that described in connection with the device 200.

En motor 312 (der kun er vist av illustrasjonshensyn) er koplet til hver av de roterbare elementene 304 for å rotere de roterbare elementene 304 mellom en fyllingsstilling og en dispenseringsstilling tilsvarende anordninger 200. A motor 312 (shown for illustration purposes only) is coupled to each of the rotatable elements 304 to rotate the rotatable elements 304 between a filling position and a dispensing position corresponding to devices 200.

Hver vibrator 308 er koplet til en arm 314 ved hjelp av en klemme 316. Ar-mer 314 er i sin tur koplet til et felles trinn 318 som har sleider 319 som er over-settbare over spor 321 ved hjelp av en skrue 320 på en skruemotor 322. På denne måten kan de vibrerbare elementene 310 samtidig beveges frem og.tilbake i risselementene 306 ved drift av skruemotoren 322. Alternativt, kunne hver av vibratorene være koplet til en separat motor, slik at hver vibrator kunne omsettes uavhengig. Each vibrator 308 is connected to an arm 314 by means of a clamp 316. Arms 314 are in turn connected to a common step 318 which has slides 319 which are transposable over grooves 321 by means of a screw 320 on a screw motor 322. In this way, the vibrating elements 310 can be simultaneously moved back and forth in the grating elements 306 by operation of the screw motor 322. Alternatively, each of the vibrators could be connected to a separate motor, so that each vibrator could be moved independently.

Ramme 302 er koplet til et fundament (base) 324 som omfatter en rekke Frame 302 is connected to a foundation (base) 324 which comprises a row

forlengede utsparinger 326. Utsparingene 326 er tilpasset for å motta bunnenden av en rekke av beholderne 328 som er utformet i et ark 330. Ark 330 er fortrinnsvis tilført fra en produsent av blister pakning eksempelvis de som finnes kommersielt tilgjengelig fra Uhlmann Packaging Machine, modell nr. 1040. Det roterbare elementet 304 omfatter fortrinnsvis en rekke oppmålingskamre som samsvarer extended recesses 326. The recesses 326 are adapted to receive the bottom end of a number of containers 328 which are formed in a sheet 330. Sheet 330 is preferably supplied from a manufacturer of blister packs, for example those commercially available from Uhlmann Packaging Machine, model no. 1040. The rotatable element 304 preferably comprises a series of measuring chambers that correspond

med antallet beholdere i hver rad av arkene 330. På denne måten, kan fire rader beholdere fylles under hver driftscykel. Idet fire av radene er fylt opp, blir oppmålingskamrene igjen fylt opp og ark 3330 bringes videre til å bli innrettet med fire nye rader beholdere med trakter 306. with the number of containers in each row of sheets 330. In this way, four rows of containers can be filled during each operating cycle. As four of the rows are filled, the measuring chambers are filled again and sheet 3330 is brought forward to be arranged with four new rows of containers with funnels 306.

En spesiell fordel med systemet 300 er at det kan være fullstendig automatisert. Eksempelvis, kan en styrer være koplet til pakkemaskinen, vakuum og trykksatt gasskilder, motorer 312, motor 322 og vibratorer 308. Ved bruk av en slik styrer, eller styringsenhet, kan arket 330 automatisk frembringes til den riktige stillingen hvorved motorene 312 aktueres for å innrette oppmålingskamrene med traktene 306. En vakuumkilde aktueres så for å trekke vakuum gjennom oppmå-lingskammerne, mens vibratorene 308 aktueres og motorene 322 blir brukt for å overføre eller omsette vibratorene 308. Idet oppmålingskamrene er fylt opp, blir styringselementet brukt for å aktuere motorene 312 for å rotere de roterbare elementene 304 inntil de er innrettet med beholderne 328. Styringselementet sender så et signal for å sende trykksatt gass gjennom oppmålingskamrene for å støte ut det oppmålte pulveret og inn i beholderne 328. Idet de er fylt gjør styringsanordningen at pakkemaskinen kjører arket 330 videre frem og gjentar cykelen. Når det er behov for det, kan styringsanordningen bli brukt for å aktivere motorene (ikke vist) for å vibrere de sekundære traktene for å overføre pulver inn i primærtraktene 306 som tidligere beskrevet. A particular advantage of the system 300 is that it can be fully automated. For example, a controller can be connected to the packaging machine, vacuum and pressurized gas sources, motors 312, motor 322 and vibrators 308. By using such a controller, or control unit, the sheet 330 can be automatically brought to the correct position whereby the motors 312 are actuated to align the measuring chambers with the funnels 306. A vacuum source is then actuated to draw vacuum through the measuring chambers, while the vibrators 308 are actuated and the motors 322 are used to transfer or convert the vibrators 308. As the measuring chambers are filled, the control element is used to actuate the motors 312 for to rotate the rotatable elements 304 until they are aligned with the containers 328. The controller then sends a signal to send pressurized gas through the metering chambers to eject the metered powder into the containers 328. As they are filled, the controller causes the packaging machine to drive the sheet 330 further forward and repeat the cycle. When needed, the control device can be used to activate the motors (not shown) to vibrate the secondary hoppers to transfer powder into the primary hoppers 306 as previously described.

Selv om de er vist med vibratorer som omfatter ultrasoniske horn, skal det anerkjennes at andre typer vibratorer og vibrerende elementer kan bli brukt, inkludert de tidligere beskrevet. Videre skal det anerkjennes at antallet vibratorer og størrelsen på gjennomføringene eller kanalene kan varieres i henhold til behovet. Although shown with vibrators comprising ultrasonic horns, it should be recognized that other types of vibrators and vibrating elements may be used, including those previously described. Furthermore, it must be recognized that the number of vibrators and the size of the penetrations or channels can be varied according to need.

Selv om den foregående oppfinnelsen har blitt beskrevet i noe detalj ved hjelp av illustrerende eksempler, på grunn av at dette letter forståelsen, er det åpenbart at visse forandringer og modifikasjoner kan praktiseres innenfor om-fanget av de vedlagte krav. Although the foregoing invention has been described in some detail by means of illustrative examples, due to the fact that this facilitates understanding, it is obvious that certain changes and modifications can be practiced within the scope of the appended claims.

Claims (39)

1. Fremgangsmåte for transportering av fint pulver (20), der det foretas plassering av det fine pulveret (20) i en trakt (12)med en åpning (18) deri; karakterisert ved vibrering av et vibrerbart element (28) inne i det fine pulveret (20) i området rundt åpningen (18); vibrering av det vibrerbare elementet (28) ved en opp- og nedrettet bevegelse i forhold til pulveret (20) i trakten (12); og oppfanging av minst en del av det fine pulveret (20) som går ut av åpningen (18) inn i et kammer (24, 52, 242), hvori det oppfangede pulveret (20) er tilstrekkelig usammentrykket, slik at det kan dispergeres ved fjerning fra kammeret (24).1. Method for transporting fine powder (20), where the fine powder (20) is placed in a funnel (12) with an opening (18) therein; characterized by vibrating a vibrating element (28) inside the fine powder (20) in the area around the opening (18); vibrating the vibrating element (28) by an upward and downward movement relative to the powder (20) in the hopper (12); and capturing at least a portion of the fine powder (20) exiting the opening (18) into a chamber (24, 52, 242), in which the captured powder (20) is sufficiently uncompressed so that it can be dispersed upon removal from the chamber (24). 2. Fremgangsmåte i henhold til krav 1, karakterisert ved at det vibrerbare elementet er koplet til et ultrasonisk horn, og hvori vibreringstrinnet omfatter aktuering av det ultrasoniske hornet.2. Procedure according to claim 1, characterized in that the vibrating element is connected to an ultrasonic horn, and in which the vibrating step includes actuation of the ultrasonic horn. 3. Fremgangsmåte i henhold til krav 1, karakterisert ved at det vibrerbare elementet (28, 210) vibreres med en frekvens i området fra omtrent 1.000 Hz til omtrent 180.000 Hz.3. Procedure according to claim 1, characterized in that the vibrating element (28, 210) is vibrated with a frequency in the range from approximately 1,000 Hz to approximately 180,000 Hz. 4. Fremgangsmåte i henhold til krav 1, karakterisert ved at det vibrerbare elementet (28) har en fjerntliggende ende (29) som er plassert nær åpningen (18), og hvori den fjerntliggende enden (29) har et endeelement (240) tilknyttet dertil som vibreres over kammeret (24).4. Procedure according to claim 1, characterized in that the vibrating element (28) has a remote end (29) which is located near the opening (18), and wherein the remote end (29) has an end element (240) connected thereto which is vibrated over the chamber (24). 5. Fremgangsmåte i henhold til krav 4, karakterisert ved at endeelementet (240) er i en vertikal avstand fra kammeret (24) med en avstand i området fra omtrent 0,01 mm til omtrent 10 mm.5. Procedure according to claim 4, characterized in that the end member (240) is at a vertical distance from the chamber (24) by a distance in the range from about 0.01 mm to about 10 mm. 6. Fremgangsmåte i henhold til krav 1, karakterisert ved at den videre omfatter beveging av elementet tvers over åpningen (18) mens elementet vibreres.6. Procedure according to claim 1, characterized in that it further comprises movement of the element across the opening (18) while the element is vibrated. 7. Fremgangsmåte i henhold til krav 6, karakterisert ved at den videre overfører forflytning av elementet langs åpningen (18) med en hastighet som er mindre enn omtrent 100 cm/s.7. Procedure according to claim 6, characterized in that it further transfers movement of the element along the opening (18) at a speed which is less than approximately 100 cm/s. 8. Fremgangsmåte i henhold til krav 1, karakterisert ved at den videre omfatter periodisk utjevning av pulveret (20) inne i trakten.8. Procedure according to claim 1, characterized in that it further comprises periodic leveling of the powder (20) inside the funnel. 9. Fremgangsmåte i henhold til krav 8, karakterisert ved at utjevningstrinnet omfatter plassering av et projese-rende element (30, 244) på det vibrerbare elementet (28, 210) i ved en plassering i avstand fra en fjerntliggende ende (29) av det vibrerbare elementet (28, 210).9. Procedure according to claim 8, characterized in that the leveling step comprises placing a projecting element (30, 244) on the vibrable element (28, 210) at a location at a distance from a remote end (29) of the vibrable element (28, 210). 10. Fremgangsmåte i henhold til krav 1, karakterisert ved at multiple kamre (24, 52) er innrettet med åpningen (18), og videre omfattende beveging av det vibrerbare elementet (28, 60) langs åpningen (18) for å passere over hvert kammer.10. Procedure according to claim 1, characterized in that multiple chambers (24, 52) are aligned with the opening (18), and further comprising moving the vibrating element (28, 60) along the opening (18) to pass over each chamber. 11. Fremgangsmåte i henhold til krav 1, karakterisert ved at det fine pulveret (20) omfatter et medikament satt sammen av individuelle partikler med en gjennomsnittsstørrelse i området fra omtrent 1 |im til 100 |im.11. Procedure according to claim 1, characterized in that the fine powder (20) comprises a drug composed of individual particles with an average size in the range from approximately 1 µm to 100 µm. 12. Fremgangsmåte i henhold til krav 1, karakterisert ved at oppfangingstrinnet videre omfatter og trekker luft gjennom kammeret (24, 52), som er plassert under åpningen (18, 56), hvori den inntrukne luften bidra tilr i å trekke det fine pulveret (20) inn i kammeret (24, 52).12. Procedure according to claim 1, characterized in that the capture step further comprises and draws air through the chamber (24, 52), which is placed below the opening (18, 56), in which the entrained air contributes to drawing the fine powder (20) into the chamber (24, 52 ). 13. Fremgangsmåte i henhold til krav 1, karakterisert ved at den videre omfatter overføring av det oppfangede pulveret (20) fra kammeret (24, 52) til en beholder.13. Procedure according to claim 1, characterized in that it further comprises transferring the collected powder (20) from the chamber (24, 52) to a container. 14. Fremgangsmåte i henhold til krav 13, karakterisert ved at overføringstrinnet omfatter introdusering av en trykksatt gass inn i kammeret (24, 52), for å støte ut det oppfangede pulveret (20) inn i beholderen..14. Procedure according to claim 13, characterized in that the transfer step comprises the introduction of a pressurized gas into the chamber (24, 52), to eject the captured powder (20) into the container.. 15. Fremgangsmåte i henhold til krav 1, karakterisert ved at den videre omfatter justering av mengden av det oppfangede pulveret (20) til å være en enhetsdosemengde.15. Procedure according to claim 1, characterized in that it further comprises adjusting the amount of the captured powder (20) to be a unit dose amount. 16. Fremgangsmåte i henhold til krav 15, karakterisert ved at justeringstrinnet omfatter anbringelse av en tynn plate (284) under trakten (12), der platen (284) har en åpning (286) som er innrettet med kammeret (24, 242), og videre omfattende bevegelse av kammeret (24, 242) i forhold til platen (284), for å skrape av overflødig pulver fra kammeret (24, 242).16. Procedure according to claim 15, characterized in that the adjustment step comprises placing a thin plate (284) under the funnel (12), where the plate (284) has an opening (286) which is aligned with the chamber (24, 242), and further comprehensive movement of the chamber (24, 242) relative to the plate (284), to scrape off excess powder from the chamber (24, 242). 17. Fremgangsmåte i henhold til krav 1, karakterisert ved at trakten (12) er en primærtrakt (206, 306), og hvori plasseringstrinnet omfatter overføring av pulvere fra en sekundær trakt (218) til primærtrakten (206, 306).17. Procedure according to claim 1, characterized in that the hopper (12) is a primary hopper (206, 306), and in which the placing step comprises the transfer of powders from a secondary hopper (218) to the primary hopper (206, 306). 18. Fremgangsmåte i henhold til krav 17, karakterisert ved at den videre omfatter vibrering av den sekundære trakten (218) for å overføre pulveret (20) til primærtrakten (206, 306).18. Procedure according to claim 17, characterized in that it further comprises vibrating the secondary hopper (218) to transfer the powder (20) to the primary hopper (206, 306). 19. Fremgangsmåte i henhold til krav 1, karakterisert ved at den videre omfatter dispensering av pulveret (20) fra kammeret (242) og forandring av størrelsen på kammeret (242).19. Procedure according to claim 1, characterized in that it further comprises dispensing the powder (20) from the chamber (242) and changing the size of the chamber (242). 20. Anordning (200) for transportering av et fint pulver (20), idet den omfatter en trakt (12) med en åpning deri, der trakten er tilpasset for å motta den fine pulveret (20); karakterisert ved at den omfatter: minst et kammer (242) som er bevegelig for å tillate at kammeret (242) blir plassert i nær tilstøtning til åpningen (18); en vibrator med et vibrerbart element (210) med en nærliggende og en fjerntliggende ende, der det vibrerbare elementet (210) er posisjonerbart inne i trakten (12), slik at den fjerntliggende enden (29) er nær åpningen (18); og en vibratormotor (208) for å vibrere det vibrerbare elementet (210) når det er inne i det fine pulveret (20) hvori vibratormotoren (208) er tilpasset for å vibrere det vibrerbare elementet (210) i en opp- og nedrettet bevegelse i forhold til pulveret (20).20. Device (200) for transporting a fine powder (20), as it comprises a hopper (12) having an opening therein, the hopper being adapted to receive the fine powder (20); characterized in that it comprises: at least one chamber (242) which is movable to allow the chamber (242) to be placed in close proximity to the opening (18); a vibrator with a vibratable element (210) having a proximal end and a distal end, wherein the vibratable element (210) is positionable within the funnel (12) such that the distal end (29) is close to the opening (18); and a vibrator motor (208) for vibrating the vibratable element (210) when inside the fine powder (20) wherein the vibrator motor (208) is adapted to vibrate the vibratable element (210) in an up and down motion relative to to the powder (20). 21. Anordning (200) i henhold til krav 20, karakterisert ved at det videre omfatter en mekanisme (216,217) for å omsette det vibrerbare elementet (210) over kammeret (242).21. Device (200) according to claim 20, characterized in that it further comprises a mechanism (216,217) for transferring the vibrating element (210) over the chamber (242). 22. Anordning (200) i henhold til krav 21, karakterisert ved at den videre omfatter et roterbart element (204) med en rekke kamre (242) rundt sin periferi som er innrettbare med åpningen (18), og hvori forflytningsmekanismen (216, 217) er konfigurert for å overføre det vibrerbare elementet (210) langs åpningen (18), slik at det vibrerbare elementet (210) passerer over hvert kammer.22. Device (200) according to claim 21, characterized in that it further comprises a rotatable element (204) with a series of chambers (242) around its periphery which are alignable with the opening (18), and in which the transfer mechanism (216, 217) is configured to transfer the vibrable element (210) along the opening (18), so that the vibrating element (210) passes over each chamber. 23. Anordning (200) i henhold til krav 21, karakterisert ved at forflytningsmekanismen (216, 217) omfatter en lineær driftsmekanisme (216, 217) som omsetter det vibrerbare elementet (210) langs åpningen (18) med en hastighet som er mindre enn omtrent 100 cm/s.23. Device (200) according to claim 21, characterized in that the movement mechanism (216, 217) comprises a linear operating mechanism (216, 217) which moves the vibrating element (210) along the opening (18) at a speed which is less than about 100 cm/s. 24. Anordning (200) i henhold til krav 20, karakterisert ved at vibratormotoren er innrettet for å vibrere det vibrerbare elementet (210) med en frekvens i området fra omtrent 1.000 Hz til omtrent 180.000 Hz.24. Device (200) according to claim 20, characterized in that the vibrator motor is arranged to vibrate the vibratable element (210) with a frequency in the range from about 1,000 Hz to about 180,000 Hz. 25. Anordning (200) i henhold til krav 20, karakterisert ved at vibratoren omfatter et ultransonisk horn som er innrettet for å vibrere det vibrerbare elementet i en opp- og nedrettet bevegelse i forhold til pulveret (20).25. Device (200) according to claim 20, characterized in that the vibrator comprises an ultrasonic horn which is arranged to vibrate the vibratable element in an upward and downward movement in relation to the powder (20). 26. Anordning (200) i henhold til krav 25, karakterisert ved at det vibrerbare elementet (210) er sylindrisk geometrisk sett og har en diameter i området fra omtrent 1,00 mm til omtrent 10 mm.26. Device (200) according to claim 25, characterized in that the vibrating element (210) is cylindrical geometrically and has a diameter in the range from about 1.00 mm to about 10 mm. 27. Anordning (200) i henhold til krav 26, karakterisert ved at den videre omfatter et endeelement (240) ved den fjerntliggende enden (29) av det vibrerbare elementet (210).27. Device (200) according to claim 26, characterized in that it further comprises an end element (240) at the remote end (29) of the vibrating element (210). 28. Anordning (200) i henhold til krav 27, karakterisert ved at endeelementet (240) radielt strekker seg ut fra det vibrerbare elementet.28. Device (200) according to claim 27, characterized in that the end element (240) extends radially from the vibrating element. 29. Anordning (200) i henhold til krav 27, karakterisert ved at den videre omfatter et pulverutjevningselement (244) i en avstand rundt endeelementet (240).29. Device (200) according to claim 27, characterized in that it further comprises a powder leveling element (244) at a distance around the end element (240). 30. Anordning (200) i henhold til krav 20, karakterisert ved at kammeret (242) er plassert inne i et roterbart element (204) som er plassert en første stilling med kammeret (242) innrettet med åpningen (18), og en andre stilling med kammeret (242) innrettet med en beholder (328).30. Device (200) according to claim 20, characterized in that the chamber (242) is placed inside a rotatable element (204) which is placed in a first position with the chamber (242) aligned with the opening (18), and a second position with the chamber (242) aligned with a container (328) ). 31. Anordning (200) i henhold til krav 20, karakterisert ved at den videre omfatter en port i bunnen av kammeret (242), og en vakuumkilde i kommunikasjon med porten for å bidra til i å trekke det fine pulveret (20) fra trakten og inn i kammeret (242).31. Device (200) according to claim 20, characterized in that it further comprises a port at the bottom of the chamber (242), and a vacuum source in communication with the port to help draw the fine powder (20) from the funnel into the chamber (242). 32. Anordning (200) i henhold til krav 31, karakterisert ved at den videre omfatter et filter (276) plassert tvers over porten.32. Device (200) according to claim 31, characterized in that it further comprises a filter (276) placed across the port. 33. Anordning (200) i henhold til krav 31, karakterisert ved at den videre omfatter en kildekomprimert gass i kommunikasjon med porten for å støte ut det oppfangede pulveret (20) fra kammeret (242) og inn i beholderen (328).33. Device (200) according to claim 31, characterized in that it further comprises a source compressed gas in communication with the port to eject the captured powder (20) from the chamber (242) into the container (328). 34. Anordning (200) i henhold til krav 33, karakterisert ved at den videre omfatter et styringselement for styrt aktuering av gasskilden og vakuumkilden.34. Device (200) according to claim 33, characterized in that it further comprises a control element for controlled actuation of the gas source and the vacuum source. 35. Anordning (200) i henhold til krav 30, karakterisert ved at den videre omfatter en rekke trakter plassert over en rekke roterbare elementer som hver av dem omfatter en rekke kamre (242), og som videre omfatter en rekke elementer og en rekke vibratorer for å vibrere elementene.35. Device (200) according to claim 30, characterized in that it further comprises a number of funnels placed over a number of rotatable elements, each of which comprises a number of chambers (242), and which further comprises a number of elements and a number of vibrators to vibrate the elements. 36. Anordning (200) i henhold til krav 20, karakterisert ved at den videre omfatter en plate plassert under trakten, der platen har en åpning som er innrettet med kammeret (242), og hvori kammeret (242) er bevegelig i forhold til platen for å tillate at overflødig pulver (20) skrapes fra kammeret (242).36. Device (200) according to claim 20, characterized in that it further comprises a plate positioned below the funnel, wherein the plate has an opening aligned with the chamber (242), and wherein the chamber (242) is movable relative to the plate to allow excess powder (20) to be scraped from the chamber (242). 37. Anordning (200) i henhold til krav 20, karakterisert ved at trakten er en primærtrakt (206) og at det videre omfatter en sekundærtrakt (218) plassert over primærtrakten (206) for å overføre pulver til primærtrakten (206).37. Device (200) according to claim 20, characterized in that the hopper is a primary hopper (206) and that it further comprises a secondary hopper (218) placed above the primary hopper (206) to transfer powder to the primary hopper (206). 38. Anordning (200) i henhold til krav 37, karakterisert ved at den videre omfatter en ristemekanisme (234, 238) for å vibrere den sekundære trakten (218).38. Device (200) according to claim 37, characterized in that it further comprises a shaking mechanism (234, 238) to vibrate the secondary funnel (218). 39. Anordning (200) i henhold til krav 30, karakterisert ved at kammeret er utformet i et sjalteverktøy (274), og hvori sjalteverktøyet (274) er fjernbart koplet til det roterbare elementet.39. Device (200) according to claim 30, characterized in that the chamber is designed in a switching tool (274), and in which the switching tool (274) is removably connected to the rotatable element.
NO20001806A 1997-10-10 2000-04-07 Powder filling device and method NO324158B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US94904797A 1997-10-10 1997-10-10
PCT/US1998/021059 WO1999019215A1 (en) 1997-10-10 1998-10-06 Powder filling apparatus and method

Publications (3)

Publication Number Publication Date
NO20001806D0 NO20001806D0 (en) 2000-04-07
NO20001806L NO20001806L (en) 2000-06-07
NO324158B1 true NO324158B1 (en) 2007-09-03

Family

ID=25488520

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NO20001806A NO324158B1 (en) 1997-10-10 2000-04-07 Powder filling device and method

Country Status (39)

Country Link
EP (2) EP1354795B2 (en)
JP (2) JP2001519296A (en)
KR (1) KR100786590B1 (en)
CN (1) CN1191963C (en)
AR (1) AR015957A1 (en)
AT (2) ATE243638T1 (en)
AU (1) AU735627B2 (en)
BG (1) BG64618B1 (en)
BR (1) BR9812893A (en)
CA (1) CA2306079C (en)
CO (1) CO4970755A1 (en)
CU (1) CU22994A3 (en)
CZ (1) CZ302824B6 (en)
DE (2) DE69830208T3 (en)
DK (2) DK1354795T4 (en)
EA (1) EA001290B1 (en)
EE (1) EE04424B1 (en)
EG (1) EG25495A (en)
ES (2) ES2201542T3 (en)
GE (1) GEP20033049B (en)
HK (1) HK1031363A1 (en)
HR (1) HRP20000200B1 (en)
HU (1) HU224246B1 (en)
ID (1) ID24623A (en)
IL (1) IL135534A (en)
IS (1) IS2112B (en)
ME (1) ME00629B (en)
NO (1) NO324158B1 (en)
NZ (1) NZ503153A (en)
PE (1) PE56799A1 (en)
PL (1) PL193070B1 (en)
PT (2) PT1354795E (en)
SI (2) SI1021335T1 (en)
SK (1) SK286182B6 (en)
TR (1) TR200000960T2 (en)
TW (1) TW404920B (en)
WO (1) WO1999019215A1 (en)
YU (1) YU49263B (en)
ZA (1) ZA989097B (en)

Families Citing this family (40)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6182712B1 (en) 1997-07-21 2001-02-06 Inhale Therapeutic Systems Power filling apparatus and methods for their use
PE56799A1 (en) * 1997-10-10 1999-06-10 Inhale Therapeutic Syst METHOD AND APPARATUS FOR TRANSPORTING POWDER
GB9911770D0 (en) 1999-05-21 1999-07-21 Glaxo Group Ltd Powder loading method
EP1185248B1 (en) 1999-06-09 2012-05-02 Robert E. Sievers Supercritical fluid-assisted nebulization and bubble drying
US7304750B2 (en) 1999-12-17 2007-12-04 Nektar Therapeutics Systems and methods for non-destructive mass sensing
US20010035184A1 (en) 1999-12-17 2001-11-01 Carlos Schuler Systems and methods for treating packaged powders
KR100349893B1 (en) * 2000-08-22 2002-08-24 안선태 Method of high-density compressing for pressed forming product using powder material
EP1390699B1 (en) 2001-04-20 2007-10-17 Glaxo Group Limited Metering method for particulate material
GB0207769D0 (en) 2002-04-04 2002-05-15 Glaxo Group Ltd Method and apparatus for loading a container with a product
US7677411B2 (en) 2002-05-10 2010-03-16 Oriel Therapeutics, Inc. Apparatus, systems and related methods for processing, dispensing and/or evaluatingl dry powders
DE10226989B4 (en) * 2002-06-18 2014-03-20 Harro Höfliger Verpackungsmaschinen GmbH Method for filling small quantities of micronised powders and apparatus for carrying out this method
WO2004000654A1 (en) 2002-06-24 2003-12-31 Campbell Soup Company Control systems and methods of dispensing items
US7152756B2 (en) 2002-06-24 2006-12-26 Campbell Soup Company Dispensing systems and methods
WO2004000655A1 (en) 2002-06-24 2003-12-31 Campbell Soup Company Dispensing system and method
US7128203B2 (en) 2002-06-24 2006-10-31 Campbell Soup Company Dispensers and methods of dispensing items
WO2004000657A1 (en) 2002-06-24 2003-12-31 Campbell Soup Company Dispensing and diversion system and method
US7128204B2 (en) 2002-06-24 2006-10-31 Campbell Soup Company Dispensers and methods of dispensing items
US7063215B2 (en) 2002-06-24 2006-06-20 Campbell Soup Company Control systems and methods of dispensing items
MXPA04012712A (en) * 2002-06-27 2005-03-23 Nektar Therapeutics Device and method for controlling the flow of a powder.
GB0318437D0 (en) * 2003-08-06 2003-09-10 Meridica Ltd Method and apparatus for filling a container
GB0414811D0 (en) 2004-07-01 2004-08-04 Meridica Ltd Dispensing small quantities of particles
SG166814A1 (en) * 2005-11-21 2010-12-29 Mannkind Corp Powder dispensing and sensing apparatus and methods
GB0616448D0 (en) 2006-08-18 2006-09-27 Ici Plc Methods of and apparatus for dispensing powder samples
DE102007033388A1 (en) * 2007-07-18 2009-01-22 PFAFF AQS GmbH automatische Qualitätskontrollsysteme metering
RU2517140C2 (en) * 2007-10-25 2014-05-27 Новартис Аг Method of processing package with single medication dose
RU2521136C2 (en) * 2008-08-14 2014-06-27 Астразенека Аб Batcher and method of filling enclosure
RU2529632C2 (en) * 2008-12-15 2014-09-27 Профибрикс Б.В. Device for powder delivery
EP2379993A1 (en) * 2008-12-17 2011-10-26 AstraZeneca AB Method of providing a target dose, powder provider device and its use
RU2477455C2 (en) * 2010-04-26 2013-03-10 Открытое акционерное общество Новосибирский механический завод "Искра" Method of proportioning and device to this end
KR200452024Y1 (en) * 2010-10-11 2011-02-01 채성진 Distribution of wall papers
DE102011081196A1 (en) * 2011-08-18 2013-02-21 Wacker Chemie Ag Process for packaging polycrystalline silicon
EA201400506A1 (en) * 2011-10-28 2014-12-30 Общество С Ограниченной Ответственностью Обнинский Центр Порошкового Напыления (Оцпн) METHOD FOR VOLUME DOSING POWDERS AND DEVICE FOR ITS IMPLEMENTATION
RU2475709C1 (en) * 2011-10-28 2013-02-20 Общество С Ограниченной Ответственностью Обнинский Центр Порошкового Напыления (Оцпн) Method for volumetric dosing of powders, and device for its implementation
KR101389563B1 (en) * 2012-07-18 2014-05-27 (주) 포원시스템 Precision measuring device of powder particles
KR101460587B1 (en) * 2014-03-10 2014-11-13 주식회사 제이엠베스트 Apparatus for supplying filler
CN104528689B (en) * 2015-01-08 2017-01-11 简阳市龙兴炭素有限公司 Powder filling method
GB201508320D0 (en) * 2015-05-15 2015-06-24 3P Innovation Ltd Filling assembly
CN109982935B (en) * 2016-11-15 2021-09-28 正大天晴药业集团股份有限公司 Apparatus and method for powder filling
CN111003224B (en) * 2019-10-28 2022-05-03 上海新黄河制药有限公司 Dry powder quantitative feeding device, system and method
CN114855126B (en) * 2022-06-02 2023-10-27 西安稀有金属材料研究院有限公司 Device and method for modifying surface of micro-nano powder

Family Cites Families (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2540059A (en) * 1947-08-02 1951-01-30 American Cyanamid Co Method of and apparatus for measuring and filling powders volumetrically
GB703745A (en) * 1951-03-26 1954-02-10 American Cyanamid Co Improvements in or relating to method of and machine for filling packages with powdered material
US3578778A (en) * 1969-03-07 1971-05-18 Matthew Machine Co Inc Packaging apparatus for filling individual containers
US3874431A (en) 1969-04-03 1975-04-01 Perry Ind Inc Powder filling means
GB1309424A (en) 1970-03-11 1973-03-14 Perry Ind Inc Method of and apparatus for measuring and dispensing predetermined amounts of powdered material
CA949786A (en) 1972-01-07 1974-06-25 Arthur S. Taylor Powder filling machine and method
GB1420364A (en) 1973-04-26 1976-01-07 Perry Ind Inc Mechanism for automatically measuring and dispensing unit quantities of dry powder
DE3210787A1 (en) * 1982-03-24 1983-10-06 Frensemeyer Dietmar Filling process for dried medicinal herbs
JPS59115201A (en) * 1982-12-10 1984-07-03 武田薬品工業株式会社 Treating machine for powdered and granular body
US4472091A (en) 1983-04-25 1984-09-18 Pennwalt Corporation Dry powder metering apparatus
JPS6052201A (en) * 1983-09-02 1985-03-25 Hitachi Ltd Precision metalcutting device
US4509560A (en) 1983-10-25 1985-04-09 Security Lumber & Supply Co. Locking detent for corrugated tube
US4640322A (en) 1985-06-19 1987-02-03 Cozzoli Machine Co. Method and apparatus for filling a receptacle with a material
DE3607187A1 (en) 1986-03-05 1987-09-10 Battelle Institut E V Apparatus for metered conveying of powdery particles
US4843579A (en) 1986-03-10 1989-06-27 Hierath & Andrews Corp. Weighing and filling method and apparatus
US4945957A (en) 1988-05-02 1990-08-07 Ohaus Corporation High-resolution weigher/feeder for fine particulate materials
DE69233690T2 (en) 1991-07-02 2008-01-24 Nektar Therapeutics, San Carlos Delivery device for nebulous drugs
US5785049A (en) 1994-09-21 1998-07-28 Inhale Therapeutic Systems Method and apparatus for dispersion of dry powder medicaments
JP2578684Y2 (en) * 1992-10-08 1998-08-13 四国化工機株式会社 Powder filling and metering equipment
JPH0725479A (en) * 1993-07-06 1995-01-27 Hosokawa Micron Corp Screw conveyor
IT1279656B1 (en) 1995-10-16 1997-12-16 Mg 2 Spa MACHINE FOR DOSING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INSIDE CONTAINERS.
DE19641827C2 (en) 1996-10-10 2002-11-21 Gea Buck Valve Gmbh Discharge aid for hard-flowing bulk goods from containers
PE56799A1 (en) * 1997-10-10 1999-06-10 Inhale Therapeutic Syst METHOD AND APPARATUS FOR TRANSPORTING POWDER

Also Published As

Publication number Publication date
AU735627B2 (en) 2001-07-12
CZ2000756A3 (en) 2001-01-17
HRP20000200A2 (en) 2001-12-31
DK1354795T3 (en) 2005-08-22
WO1999019215A1 (en) 1999-04-22
IS2112B (en) 2006-06-15
PT1021335E (en) 2003-10-31
SI1354795T2 (en) 2010-07-30
EP1354795B2 (en) 2010-02-24
EP1021335A1 (en) 2000-07-26
HRP20000200B1 (en) 2004-12-31
DE69830208D1 (en) 2005-06-16
GEP20033049B (en) 2003-08-25
CO4970755A1 (en) 2000-11-07
PL193070B1 (en) 2007-01-31
AU9687398A (en) 1999-05-03
ZA989097B (en) 1999-04-13
JP4838332B2 (en) 2011-12-14
NZ503153A (en) 2002-05-31
PT1354795E (en) 2005-09-30
ATE243638T1 (en) 2003-07-15
HK1031363A1 (en) 2001-06-15
EA001290B1 (en) 2000-12-25
BR9812893A (en) 2000-08-08
CA2306079A1 (en) 1999-04-22
ATE295299T1 (en) 2005-05-15
DE69815874T2 (en) 2004-02-05
DE69830208T3 (en) 2010-07-29
BG104198A (en) 2001-01-31
HUP0100018A1 (en) 2001-05-28
HUP0100018A3 (en) 2001-06-28
HU224246B1 (en) 2005-06-28
IL135534A (en) 2004-07-25
TR200000960T2 (en) 2000-08-21
CN1191963C (en) 2005-03-09
NO20001806L (en) 2000-06-07
SI1021335T1 (en) 2003-12-31
CN1273556A (en) 2000-11-15
CA2306079C (en) 2007-12-11
ES2201542T3 (en) 2004-03-16
DK1354795T4 (en) 2010-06-07
KR20010031052A (en) 2001-04-16
NO20001806D0 (en) 2000-04-07
TW404920B (en) 2000-09-11
EG25495A (en) 2012-01-22
EE200000223A (en) 2001-04-16
YU17000A (en) 2001-07-10
DK1021335T3 (en) 2003-10-20
EP1354795A2 (en) 2003-10-22
IL135534A0 (en) 2001-05-20
BG64618B1 (en) 2005-09-30
SK5012000A3 (en) 2000-12-11
EP1354795B1 (en) 2005-05-11
EP1354795A3 (en) 2003-10-29
ES2242923T5 (en) 2010-05-28
IS5417A (en) 2000-03-27
CU22994A3 (en) 2005-12-20
CZ302824B6 (en) 2011-11-30
ID24623A (en) 2000-07-27
PL340002A1 (en) 2001-01-15
DE69815874D1 (en) 2003-07-31
KR100786590B1 (en) 2007-12-21
SK286182B6 (en) 2008-05-06
SI1354795T1 (en) 2005-10-31
ME00629B (en) 2004-12-31
JP2001519296A (en) 2001-10-23
EP1021335B1 (en) 2003-06-25
ES2242923T3 (en) 2005-11-16
EA200000221A1 (en) 2000-10-30
JP2009160437A (en) 2009-07-23
EE04424B1 (en) 2005-02-15
PE56799A1 (en) 1999-06-10
YU49263B (en) 2004-12-31
AR015957A1 (en) 2001-05-30
DE69830208T2 (en) 2006-03-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
NO324158B1 (en) Powder filling device and method
US8783305B2 (en) Powder filling apparatus and methods for their use
US6267155B1 (en) Powder filling systems, apparatus and methods
MXPA00003523A (en) Powder filling apparatus and method
MXPA98008825A (en) Systems, appliances and methods for the filling of pol

Legal Events

Date Code Title Description
MK1K Patent expired