NO320911B1

NO320911B1 - Plug for attachment to hollow and solid building materials

Info

Publication number: NO320911B1
Application number: NO20022959A
Authority: NO
Inventors: Wolfgang Nehl
Original assignee: Fischer Artur Werke Gmbh
Priority date: 2001-07-12
Filing date: 2002-06-19
Publication date: 2006-02-13
Also published as: HK1053504A1; NO20022959L; KR100574578B1; AR034768A3; HUP0201836A2; JP2003049815A; ES2215102T3; ATE259946T1; CZ20022432A3; PL355036A3; DE50101511D1; BR0202590B1; KR20030007092A; SK286187B6; BR0202590A; HU223109B1; SK9792002A3; CZ297787B6; EP1275860A1; HU0201836D0

Description

Oppfinnelsen angår en plugg til fastgjørelse på hule og på massive byggematerialer med de trekk som er angitt i innledningen av krav 1. The invention relates to a plug for fastening to hollow and solid building materials with the features stated in the introduction of claim 1.

Med hule byggematerialer skal det her forstås for eksempel hule teglblokker eller plater bak hvilke det befinner seg et hulrom. Med massive byggematerialer skal det forstås for eksempel betong eller lignende. Hollow building materials shall here be understood to mean, for example, hollow brick blocks or slabs behind which there is a cavity. Massive building materials shall be understood to mean, for example, concrete or the like.

Slike plugger er i og for seg kjent. De blir vanligvis fremstilt av plast og har i et midtområde ekspansjonsben som løper i lengderetningen, og som er innbyrdes adskilt gjennom slisser, se eksempelvis US 4861206, DE19600931, DE 19855139 og DE 2947752.. Ved en bakre ende er ekspansjonsbenene innbyrdes forbundet gjennom en hylseformet pluggende og ved en fremre ende gjennom en hylseformet pluggspiss. En ekspansjonsskrue kan bli stukket gjennom den hylseformede pluggende og blir skrudd inn i pluggspissen. For fastgjørelse av pluggen i et massivt byggemateriale, blir pluggen innsatt i et borehull i det massive byggemateriale og en ekspansjonsskrue blir skrudd inn i pluggen. Ekspansjonsskruen trykker ekspansjonsbenene fra hverandre, dvs. at ekspansjonsskruen ekspanderer ekspansjonsbenene og forankrer derved pluggen i borehullet i det massive byggemateriale. Such plugs are known per se. They are usually made of plastic and have in a central area expansion legs that run in the longitudinal direction, and which are separated from each other through slots, see for example US 4861206, DE19600931, DE 19855139 and DE 2947752.. At a rear end, the expansion legs are interconnected through a sleeve-shaped plugging and at a front end through a sleeve-shaped plug tip. An expansion screw can be inserted through the sleeve-shaped plug end and is screwed into the plug tip. For fixing the plug in a solid building material, the plug is inserted into a drill hole in the solid building material and an expansion screw is screwed into the plug. The expansion screw pushes the expansion legs apart, i.e. the expansion screw expands the expansion legs and thereby anchors the plug in the drill hole in the solid building material.

I et hult byggemateriale eller i en plate blir pluggen stukket gjennom et borehull, slik at dens hylseformede pluggende befinner seg i det hule byggemateriale. Deretter blir en ekspansjonsskrue stukket gjennom pluggenden, ført mellom benene og skrudd inn i pluggspissen. Ved innskruing av ekspansjonsskruen i pluggspissen, blir denne beveget mot pluggenden, hvorved ekspansjonsbenene blir ekspandert. I og for seg er det kjent to ekspansjonsmuligheter. Den første innebærer at ekspansjonsbenene blir knekket eller bøyd utad når pluggspissen nærmer seg pluggenden, og derved griper formsluttende bak det hule byggemateriale. Den annen mulighet innebærer at pluggspissen ved innskruing av ekspansjonsskruen, dreier seg i forhold til pluggenden, hvorved ekspansjonsbenene blir tvunnet om hverandre og danner et knutelignende parti som griper bak det hule byggemateriale. In a hollow building material or in a plate, the plug is inserted through a drill hole, so that its sleeve-shaped plug end is located in the hollow building material. An expansion screw is then inserted through the end of the plug, passed between the legs and screwed into the tip of the plug. When the expansion screw is screwed into the plug tip, this is moved towards the plug end, whereby the expansion legs are expanded. In and of themselves, two expansion possibilities are known. The first involves the expansion legs being broken or bent outwards when the plug tip approaches the end of the plug, thereby gripping the hollow building material in a form-locking manner. The second option involves that the tip of the plug, when the expansion screw is screwed in, turns in relation to the end of the plug, whereby the expansion legs are twisted around each other and form a knot-like part that grips behind the hollow building material.

Den kjente plugg er beheftet med den ulempe at den gir en dårlig skrueføring, idet ekspansjonsskruen ved en innskruing kan tre ut sideveis gjennom slissene mellom ekspansjonsbenene. En ytterligere ulempe ved den kjente plugg er at den har en liten torsjonsstivhet som ved innskruing av ekspansjonsskruen fører til en elastisk forvridning av pluggspissen i forhold til pluggenden. Ved innskruingen av ekspansjonsskruen for hånd, bevirker den elastiske forvridning av pluggspissen i forhold til pluggenden at pluggspissen sammen med den i denne innskrudde ekspansjonsskrue på ny blir dreid tilbake når en skrutrekker blir løsnet for fornyet grep eller "ettergrep". Dette medfører at ekspansjonsskruen bare dårlig lar seg skru inn i pluggen. The known plug has the disadvantage that it provides poor screw guidance, as the expansion screw can protrude laterally through the slots between the expansion legs when screwed in. A further disadvantage of the known plug is that it has a low torsional stiffness which, when the expansion screw is screwed in, leads to an elastic distortion of the plug tip in relation to the plug end. When the expansion screw is screwed in by hand, the elastic distortion of the plug tip in relation to the plug end causes the plug tip, together with the expansion screw screwed in, to be turned back again when a screwdriver is loosened for renewed grip or "after-grip". This results in the expansion screw being difficult to screw into the plug.

Hensikten med oppfinnelsen er å unngå de ovennevnte ulemper. The purpose of the invention is to avoid the above-mentioned disadvantages.

Denne hensikt blir ifølge oppfinnelsen oppnåd med de trekk som er angitt i krav 1. Ved pluggen ifølge oppfinnelsen med de trekk som er angitt i krav 1, er ekspansjonsbenene innbyrdes forbundet i omkretsretningen gjennom et strekkbart materiale, som er gjennombrutt av flere skruelinjeformet anordnede slisser. For oppnåelse av strekkbarheten, kan materialet være tynt og/eller bølgeformet i pluggens omkretsretning. Dersom pluggen er fremstilt av plast, er det strekkbare materiale og ekspansjonsbenene fortrinnsvis fremstilt i ett stykke og det strekkbare materiale består således av den samme plast som pluggen for øvrig. Det strekkbare materiale er i dette tilfelle fortrinnsvis tildannet tynt som en plasthud. Gjennom forbindelsen av ekspansjonsbenene i omkretsretningen, får pluggen ifølge oppfinnelsen en form som en hylse, som også er lukket i området for ekspansjonsbenene i omkretsretnngen. Derved blir det oppnådd en god føring av ekspansjonsskruen og det blir hindret at ekspansjonsskruen trer ut sideveis mellom ekspansjonsbenene gjennom pluggen selv ved en tverrbelastning av ekspansjonsskruen. En ytterligere fordel ved forbindelsen av ekspansjonsbenene i omkretsretningen er en øket torsjonsstivhet av pluggen. Den økede torsjonsstivhet har den fordel at pluggspissen blir mindre meddreidd ved innskruing av ekspansjonsskruen, hvorved ekspansjonsskruen bedre lar seg skru inn i pluggspissen. Videre har den økede torsjonsstivhet den fordel at ekspansjonsspissen ved en reduksjon av innskruingsmomentet, dvs. for eksempel ved et fornyet grep eller ettergrep av skrutrekkeren, blir dreidd mindre tilbake. Ekspansjonsskruen kan derfor bli skrudd lettere inn i pluggen, særlig ved innskruing for hånd. I tillegg har pluggen ifølge oppfinnelsen den fordel at et dreiemoment blir redusert i mindre grad ved innskruing av ekspansjonsskruen etter begynnelsen av ekspansjonen i et hult byggemateriale. Ved de kjente ekspansjonsplugger blir dreiemomentet sterkt redusert når ekspansjonsbenene har begynt å knekke ut eller å vikle seg om hverandre ved en fastgjørelse av pluggen i et hult byggemateriale. På grunn av den økede stivhet av pluggen ifølge oppfinnelsen som følge av den innbyrdes forbindelse av dennes ekspansjonsben i omkretsretningen, er denne virkning i det minste mindre. Virkningen av den sterke reduksjon av dreiemomentet ved innskruingen av ekspansjonsskruen er ufordelaktig, fordi den gir følelsen av at ekspansjonsskruen eller pluggen har blitt revet ut ved overbelastning og derfor ikke har noe fast grep i det hule byggemateriale. This purpose is achieved according to the invention with the features set out in claim 1. In the plug according to the invention with the features set out in claim 1, the expansion legs are mutually connected in the circumferential direction through a stretchable material, which is pierced by several helically arranged slots. To achieve the stretchability, the material can be thin and/or wavy in the circumferential direction of the plug. If the plug is made of plastic, the stretchable material and the expansion legs are preferably made in one piece and the stretchable material thus consists of the same plastic as the rest of the plug. In this case, the stretchable material is preferably formed as thin as a plastic skin. Through the connection of the expansion legs in the circumferential direction, the plug according to the invention takes the form of a sleeve, which is also closed in the area of the expansion legs in the circumferential direction. Thereby, good guidance of the expansion screw is achieved and it is prevented that the expansion screw protrudes laterally between the expansion legs through the plug, even when the expansion screw is subjected to a transverse load. A further advantage of the connection of the expansion legs in the circumferential direction is an increased torsional rigidity of the plug. The increased torsional stiffness has the advantage that the plug tip is less entrained when screwing in the expansion screw, whereby the expansion screw can be screwed into the plug tip better. Furthermore, the increased torsional stiffness has the advantage that the expansion tip is turned back less when the screw-in torque is reduced, i.e. for example when a renewed grip or re-grip of the screwdriver is achieved. The expansion screw can therefore be screwed into the plug more easily, especially when screwing in by hand. In addition, the plug according to the invention has the advantage that a torque is reduced to a lesser extent when the expansion screw is screwed in after the beginning of the expansion in a hollow building material. With the known expansion plugs, the torque is greatly reduced when the expansion legs have started to break out or to wrap around each other when the plug is fixed in a hollow building material. Due to the increased rigidity of the plug according to the invention as a result of the interconnection of its expansion legs in the circumferential direction, this effect is at least smaller. The effect of the strong reduction of the torque when screwing in the expansion screw is disadvantageous, because it gives the feeling that the expansion screw or plug has been torn out by overload and therefore has no firm grip in the hollow building material.

På grunn av de skruelinjeformet anordnede slisser i det strekkbare materiale, blir torsjonsstivheten redusert bare uvesentlig, men vulstdannelsen på baksiden av et hult byggemateriale eller en plate blir fremmet på den måte at de to ben tilbærmet fullstendig og med en stor flate legger seg an rundt borehullet på baksiden av det hule byggemateriale eller platen. Særlig under den avsluttende fase av vulstdannelsen hindrer slissene en ukontrollert revning av det strekkbare materiale, som i et ugunstig tilfelle kan føre til en fullstendig avrivning av forbindelsen mellom to ekspansjonsben og eventuelt til en revning av pluggspissen. Due to the helically arranged slits in the extensible material, the torsional stiffness is reduced only insignificantly, but the bead formation on the back of a hollow building material or plate is promoted in such a way that the two legs fit completely and with a large surface around the drill hole on the back of the hollow building material or plate. Especially during the final phase of the bead formation, the slits prevent an uncontrolled tearing of the stretchable material, which in an unfavorable case can lead to a complete tearing of the connection between two expansion legs and possibly to a tearing of the plug tip.

Ved en utførelse ifølge oppfinnelsen har den hylseformede pluggende en større diameter enn det øvrige parti av pluggen. Hensikten med denne utførelse er oppnåelse av et godt grep av pluggen i et hult eller plateformet byggemateriale, hvori pluggen hovesakelig er opptatt i et borehull hovedsakelig bare med sin hylseformede pluggende, og det øvrige parti av pluggen befinner seg i et hulrom. In an embodiment according to the invention, the sleeve-shaped plug end has a larger diameter than the other part of the plug. The purpose of this design is to achieve a good grip of the plug in a hollow or plate-shaped building material, in which the plug is mainly occupied in a drill hole mainly only with its sleeve-shaped plug end, and the other part of the plug is located in a cavity.

Ved en utførelse har pluggen på en ytre omkrets i det minste to dreiesikirngsribber som ligger overfor hverandre, og som løper i lengderetningen, samt som er tildannet sagtannformet over en del av sin lengde. Dreiesikringsribbene opptar det torsjonsmoment som fas ved innskruingen åv ekspansjonsskruen og hindrer således en meddreining av pluggen. På grunn av dreiesikringsribbenes sagtannform over en del av sin lengde, særlig i området for ekspansjonsbenene, fås av avbrytelser som på den ene side muliggjør en lett inndrivning av pluggen i borehullet gjennom dannelse av skrapekanter eller skavekanter, og på den annen side ikke reduserer dreibarheten av ekspansjonsbenene for vulstdannelse. In one embodiment, the plug has on an outer circumference at least two anti-rotation ribs which lie opposite each other, and which run in the longitudinal direction, and which are formed in a sawtooth shape over part of its length. The anti-rotation ribs absorb the torsional moment as a phase when the expansion screw is screwed in and thus prevent the plug from rotating. Due to the saw-tooth shape of the anti-rotation ribs over part of their length, particularly in the area of the expansion legs, interruptions are obtained which on the one hand enable easy driving of the plug into the borehole through the formation of scraping edges or chafing edges, and on the other hand do not reduce the rotatability of the expansion legs for bead formation.

Ved en utførelse av oppfinnelsen er den hylseformede pluggspiss forsynt med vinkelformet bøyde, for eksempel V-formede slisser, idet et hjørne (toppunkt) eller spiss av slissene fortrinnsvis peker mot den fremre eller mot den bakre ende av pluggen. På grunn av sin vinkelformede bøyning har slissene ett ben med en stigning i retningen for en gjengestigning av ekspansjonsskruen og et annet ben med en motsatt stigning. Stigningen av slissene i ekspansjonsslissen kan avvike fra gjengestigningen av ekspansjonsskruen, bare dens retning er lik resp. motsatt. Benene av de vinkelformet bøyde slisser, hvis stigning løper i retningen for gjengestigningen, bidrar til eller sørger for inngrepet av gjengene av ekspansjonsskruen, de bevirker en god tilpasning til ulike skruediametre. De vinkelbøyde slisser bevirker et pålitelig grep av en ekspansjonsskrue med liten diameter uten utrivning av ekspansjonsskruen fra pluggspissen ved stramming av ekspansjonsskruen. I tillegg bevirker de vinkelbøyde slisser en unngåelse av en stor dreiemomentøkning under innskruingen av en ekspansjonsskrue med stor skruediamenter. In one embodiment of the invention, the sleeve-shaped plug tip is provided with angularly bent, for example V-shaped slits, with a corner (peak) or tip of the slits preferably pointing towards the front or towards the rear end of the plug. Due to their angular bend, the slots have one leg with a pitch in the direction of a thread pitch of the expansion screw and another leg with an opposite pitch. The pitch of the slots in the expansion slot may differ from the thread pitch of the expansion screw, only its direction is equal to or opposite. The legs of the angularly bent slots, whose pitch runs in the direction of the thread pitch, contribute to or provide for the engagement of the threads of the expansion screw, they effect a good adaptation to different screw diameters. The angled slots provide a reliable grip of a small diameter expansion screw without stripping the expansion screw from the plug tip when tightening the expansion screw. In addition, the angled slots prevent a large torque increase during the screwing in of an expansion screw with a large screw diameter.

Benene av de vinkelbøyde slisser hvis stigning er motsatt rettet gjengestigningen av ekspansjonsskruen, bevirker en aksial strekkbarhet av pluggspissen, hvorved en aksial avstand mellom vinkelbøyde slisser som er anbrakt aksialt bak hverandre ved pluggspissen, blir endret. Derved blir det oppnådd en tilpasning til forskjellige gjengestigning er av skru egj engen av ekspansjonsskruen. The legs of the angled slots, whose pitch is directed opposite to the thread pitch of the expansion screw, cause an axial extensibility of the plug tip, whereby an axial distance between angled slots which are placed axially behind each other at the plug tip is changed. Thereby, an adaptation is achieved to different thread pitches of the screw and the expansion screw.

Ved en utførelse av oppfinnelsen har pluggen en skruekanal for ekspansjonsskruen som innenfor den hylseformede pluggspiss har et tverrsnitt som avviker fra en sirkelform. Skruekanal en har altså ulike tverrmål innenfor pluggspissen i ulike retninger. Også denne forholdsregel bidrar til en tilpasning av pluggen til forskjellige diametre av ekspansjonsskruene. Ifølge en modifikasjon har skruekanalen innenfor pluggspissen en flat, for eksempel slisseformet skruekanal. Innenfor pluggspissen kan skruekanalen også ha en form som to slisser som krysser hverandre. In one embodiment of the invention, the plug has a screw channel for the expansion screw which, within the sleeve-shaped plug tip, has a cross-section that deviates from a circular shape. A screw channel therefore has different transverse dimensions within the plug tip in different directions. This precaution also contributes to an adaptation of the plug to different diameters of the expansion screws. According to a modification, the screw channel within the plug tip has a flat, for example slot-shaped screw channel. Within the plug tip, the screw channel can also take the form of two intersecting slots.

Sluttelig kan pluggspissen ha to innsnitt eller utsparinger som løper overfor -hverandre og i akseretningen, og hvis slissebunn løper i avstand fra skruekanalen. Gjennom denne formgivning blir det oppnådd en ytterligere reduksjon av inndreiningsmomentet under innskruingen av ekspansjonsskruen i pluggspissen, da strekkbarheten av pluggspissen blir bedret ved innsnittene. Finally, the plug tip can have two incisions or recesses which run opposite each other and in the axial direction, and whose slot bottom runs at a distance from the screw channel. Through this design, a further reduction of the screw-in torque is achieved during the screwing of the expansion screw into the plug tip, as the stretchability of the plug tip is improved at the incisions.

Oppfinnelsen vil i det følgende bli beskrevet nærmere under henvisning til tegningen som viser et utførelseseksempel. The invention will be described in more detail in the following with reference to the drawing which shows an exemplary embodiment.

Fig. 1 er ét perspektivriss av en plugg ifølge oppfinnelsen. Fig. 1 is a perspective view of a plug according to the invention.

Fig. 2 er et sideriss av den plugg som er vist på fig. 1. Fig. 2 is a side view of the plug shown in fig. 1.

Fig. 3 viser et snitt etter linjen A-A av den plugg som er vist på fig. 1. Fig. 3 shows a section along the line A-A of the plug shown in fig. 1.

Fig. 4 og 5 viser tverrsnitt etter linjen I-l og II-II. Fig. 4 and 5 show cross-sections along lines I-1 and II-II.

Fig. 6 og 7 er riss som viser anvendelseseksempler på pluggen ifølge fig. 1. Figurene 1 til 3 viser en plugg 10 ifølge oppfinnelsen, som er fremstilt av plast og tilnærmet har form som en hylse. Pluggen 10 har en skruekanal 12 for en ekspansjonsskrue (ikke vist på fig. 1-3) som løper aksialt gjennom pluggen 10, og som er kjegleformet avsmalnet på to steder. Fig. 6 and 7 are drawings showing application examples of the plug according to fig. 1. Figures 1 to 3 show a plug 10 according to the invention, which is made of plastic and roughly shaped like a sleeve. The plug 10 has a screw channel 12 for an expansion screw (not shown in Fig. 1-3) which runs axially through the plug 10, and which is conically tapered in two places.

I et bakre område har pluggen 10 en hylseformet pluggende 14 og i et fremre område en hylseformet pluggspiss 16, idet pluggspissen 16 er fremstilt i ett med pluggenden 14 via to ekspansjonsben 18, som løper overfor hverandre i lengderetningen. Ekspansjonsbenene 18 avgrenser et ekspansjonsområde 20 av pluggen 10 som løper fra pluggenden 14 til pluggspissen 16.1 omkretsretningen er ekspansjonsbenene 18 innbyrdes forbundet via et strekkbart materiale 22 som er gjennombrutt av flere skruelinjeformet anordnede slisser 24. Det strekkbare materiale 22 er fremstilt av den samme plast som pluggen 10 for øvrig og er en bestanddel av pluggen 10 som er fremstilt i ett stykke. Det strekkbare materiale 22 er tildannet som en tynn hud 22 som forbinder ekspansjonsbenene 18 med hverandre i omkretsretningen (se tverrsnittet I-l av ekspansjonsområdet 20 på fig. In a rear area, the plug 10 has a sleeve-shaped plug end 14 and in a front area a sleeve-shaped plug tip 16, the plug tip 16 being produced in one with the plug end 14 via two expansion legs 18, which run opposite each other in the longitudinal direction. The expansion legs 18 delimit an expansion area 20 of the plug 10 which runs from the plug end 14 to the plug tip 16.1 the circumferential direction, the expansion legs 18 are mutually connected via a stretchable material 22 which is pierced by several helically arranged slots 24. The stretchable material 22 is made of the same plastic as the plug 10 otherwise and is a component of the plug 10 which is produced in one piece. The stretchable material 22 is formed as a thin skin 22 which connects the expansion legs 18 with each other in the circumferential direction (see the cross-section I-1 of the expansion area 20 in fig.

4). Den tynne hud 22 har en buktning eller en bølgeform i omkretsretningen. Den tynne hud 22 er strekkbar i omkretsreningen for pluggen 10 på grunn av sin bølgeform eller buktning så vel som på grunn av sin lille tykkelse og strekkbarheten av den plast den er fremstilt av. De skruelinjeformede slisser 24 fremmer vulstdannelsen av ekspansjonsbenene ved en montasje av pluggen 10 på en plate slik det er vist på fig. 6, men hindrer imidlertid samtidig revningen av den tynne hud 22. 4). The thin skin 22 has a bend or a wave shape in the circumferential direction. The thin skin 22 is stretchable in the circumferential clearance of the plug 10 because of its undulation or curvature as well as because of its small thickness and the stretchability of the plastic from which it is made. The helical slots 24 promote the bead formation of the expansion legs when mounting the plug 10 on a plate as shown in fig. 6, but at the same time prevents the tearing of the thin skin 22.

På den ytre omkrets av pluggen 10 er det anordnet to dreiesikringsribber 28 som ligger overfor hverandre og utgående fra pluggenden 14 løper i pluggens lengderetning, og som løper forbi ekspansjonsområdet 20 til pluggspissen 16. Dreiesikringsribbene 28 er over et parti av sin lengde tildannet sagtannformet, idet den loddrettstående endekant 30 vender mot pluggspissen 16. On the outer circumference of the plug 10, two anti-rotation ribs 28 are arranged which lie opposite each other and, starting from the plug end 14, run in the longitudinal direction of the plug, and which run past the expansion area 20 to the plug tip 16. The anti-rotation ribs 28 are sawtooth-shaped over part of their length, as the vertical end edge 30 faces the plug tip 16.

Den hylseformede pluggspiss 16 er forsynt med vinkelbøyde slisser 32 hvis spiss eller hjørne 34 vender fremover. Slissene 32 er anordnet på to overfor hverandre liggende steder ved pluggspissen 16, og det er anordnet flere (tre) slisser 32 med innbyrdes aksial avstand ved pluggspissen 16. De vinkelbøyde slisser 32 har ben 36, 38, idet det ene ben har en stigning i retningen for en gjengestigning av ekspansjonsskruen (ikke vist på fig. 1 - 3) og det andre ben 38 har en stigning i den motsatte retning. Stigningen av benet 36 behøver ikke stemme overens med gjengestigningen for ekspansjonsskruen, stigningen løper bare i den samme retning. The sleeve-shaped plug tip 16 is provided with angled slots 32 whose tip or corner 34 faces forward. The slots 32 are arranged in two places opposite each other at the plug tip 16, and several (three) slots 32 are arranged at an axial distance from each other at the plug tip 16. The angled slots 32 have legs 36, 38, with one leg having a rise in the direction of a thread pitch of the expansion screw (not shown in Fig. 1 - 3) and the second leg 38 has a pitch in the opposite direction. The pitch of leg 36 does not have to agree with the thread pitch for the expansion screw, the pitch just runs in the same direction.

Skruekanalen 12 har i området for pluggenden 14 et tilnærmet sirkulært tverrsnitt, er avsmalnet i ekspansjonsområdet 20 (fig. 4) og har i pluggspissen 16 form som en slisse (fig. 5). Dette muliggjør en god tilpasning av skruekanalen 12 til ekspansjonsskruer med ulik diameter. Det samme formål har to innsnitt 39 som ligger overfor hverandre og løper i akseretningen i området for pluggspissen 16, og hvis slissebunn løper i en avstand fra skruekanalen 12. The screw channel 12 has an approximately circular cross-section in the area of the plug end 14, is tapered in the expansion area 20 (fig. 4) and has the shape of a slot in the plug tip 16 (fig. 5). This enables a good adaptation of the screw channel 12 to expansion screws of different diameters. The same purpose has two incisions 39 which lie opposite each other and run in the axial direction in the area of the plug tip 16, and whose slot bottom runs at a distance from the screw channel 12.

Funksjonen av pluggen 10 skal forklares nærmere under henvising til figurene 6 og 7. Figur 6 viser fastgjørelsen av en gjenstand 40 på et plateformet bygningsmateriale 42. Pluggen 10 er innsatt i et borehull i et plateformet bygningsmateriale 42. På grunn av det større tverrmål av pluggenden 14, utvider pluggenden 14 borehullet og stabiliserer derved det byggemateriale som omgir pluggenden 14. Dreiesikringsribbene 28 danner motlagerflater som hindrer en meddreining av pluggen 10 ved innskruing av en ekspansjonsskrue 44. The function of the plug 10 shall be explained in more detail with reference to figures 6 and 7. Figure 6 shows the attachment of an object 40 to a plate-like building material 42. The plug 10 is inserted into a drill hole in a plate-like building material 42. Due to the larger transverse dimension of the plug end 14, the plug end 14 widens the drill hole and thereby stabilizes the building material that surrounds the plug end 14. The anti-rotation ribs 28 form counter bearing surfaces that prevent the plug 10 from rotating when an expansion screw 44 is screwed in.

Etter en innsetting av pluggen 10, blir den gjenstand 40 som skal festes og som er forsynt med et borehull, holdt mot det plateformede bygningsmateriale 42 og en ekspansjonsskrue 44 blir stukket gjennom gjenstanden 40 og skrudd inn i pluggen 10. Herunder skjærer en skruegjenge 46 av ekspansjonsskruen 44 seg inn i pluggspissen 16 og skruegjengen 46 kommer i inngrep med benene 36 av de vinkelbøyde slisser 32 som har en stigning i den samme retning som skruegjengen 46 av ekspansjonsskruen 44. Benene 38 av de vinkelbøyde slisser 32 som har en stigning i den motsatte retning, muliggjør en aksial strekking av pluggspissen 16, slik at den aksiale avstand mellom slissene 32 tilpasser seg stigningen av skruegjengen 46.1 forbindelse med den flate, slisseformede skruekanal 12 i pluggspissen 16, bevirker de vinkelbøyde slisser 32 en god tilpasning av pluggspissen 16 til en diameter av den benyttede ekspansjonsskrue så vel som til stigningen av dennes skruegjenge 46. After an insertion of the plug 10, the object 40 to be fixed and which is provided with a drill hole, is held against the plate-shaped building material 42 and an expansion screw 44 is inserted through the object 40 and screwed into the plug 10. Below this, a screw thread 46 cuts off the expansion screw 44 enters the plug tip 16 and the screw thread 46 engages with the legs 36 of the angled slots 32 which have a pitch in the same direction as the screw thread 46 of the expansion screw 44. The legs 38 of the angled slots 32 which have a pitch in the opposite direction, enables an axial stretching of the plug tip 16, so that the axial distance between the slots 32 adapts to the pitch of the screw thread 46.1 connection with the flat, slot-shaped screw channel 12 in the plug tip 16, the angled slots 32 cause a good adaptation of the plug tip 16 to a diameter of the used expansion screw as well as to the pitch of its screw thread 46.

Ved innskruingen og strammingen trekker ekspansjonsskruen 44 pluggspissen 16 i retning mot pluggenden 14, idet en avstand mellom pluggspissen 16 og pluggenden 14 blir redusert. Herunder vikler ekspansjonsbenene 18 seg knutelignende rundt hverandre, slik at ekspansjonsbenene 18 av pluggen 10 formsluttende griper bak det plateformede bygningsmateriale 42, hvorved det fåes en god forankring av pluggen 10 også ved et plateformet bygningsmateriale 42 med liten styrke, såsom gipsplater. When screwing in and tightening, the expansion screw 44 pulls the plug tip 16 in the direction towards the plug end 14, as a distance between the plug tip 16 and the plug end 14 is reduced. Underneath, the expansion legs 18 wrap around each other like a knot, so that the expansion legs 18 of the plug 10 form-lockingly grip behind the plate-shaped building material 42, whereby a good anchoring of the plug 10 is obtained even with a plate-shaped building material 42 with little strength, such as plasterboard.

På fig. 7 er det vist en forankring av en gjenstand 40 på et massivt bygningsmateriale 48 såsom betong. Her blir ekspansjonspluggen 10 på i og for seg kjent måte innsatt i et borehull 50 i det massive bygnignsmateriale, gjenstanden 40 blir anbrakt og ekspansjonsskruen 44 stukket gjennom gjenstanden 40 og skrudd inn i pluggen 10. Ekspansjonsskruen 44 trykker ekspansjonsbenene 18 fra hverandre og forankrer derved ekspansjonspluggen 10 i borehullet 50. Pressingen av ekspansjonsbenene 18 fra hverandre, dvs. ekspansjonen av disse blir ikke hindret av de tynne huder 22 som forbinder ekspansjonsbenene 18 med hverandre i omkretsretningen, da de er tynne og har en buktning eller bølgeform og derfor er strekkbare i omkretsretningen. De tynne huder 22 som forbinder ekspansjonsbenene 18 med hverandre i ekspansjonsområdet 20 til en slags hylse, hindrer at ekspansjonsskruen 44 under innskruingen kan tre ut sideveis fra skruekanalen 12 mellom ekspansjonsbenene 18. In fig. 7 shows an anchoring of an object 40 on a massive building material 48 such as concrete. Here, the expansion plug 10 is inserted in a manner known per se into a drill hole 50 in the massive building material, the object 40 is placed and the expansion screw 44 inserted through the object 40 and screwed into the plug 10. The expansion screw 44 pushes the expansion legs 18 apart and thereby anchors the expansion plug 10 in the borehole 50. The pressing of the expansion legs 18 apart, i.e. the expansion of these is not hindered by the thin skins 22 which connect the expansion legs 18 to each other in the circumferential direction, as they are thin and have a bend or wave shape and are therefore stretchable in the circumferential direction . The thin skins 22 which connect the expansion legs 18 to each other in the expansion area 20 to a kind of sleeve, prevent the expansion screw 44 from coming out laterally from the screw channel 12 between the expansion legs 18 during screwing in.

Claims

1. Plug (10) for fastening to hollow and massive building materials, with expansion legs (18) running in the longitudinal direction, which can be expanded by screwing an expansion screw (44) into the plug, the expansion legs (18) being connected to each other by a rear end via a sleeve-shaped plug end (14), through which the expansion screw (44) can be inserted, and at a front end via a sleeve-shaped plug tip (16), into which the expansion screw (44) can be screwed, characterized in that the expansion legs (18) are connected to each other in the circumferential direction via a stretchable material (22), which is broken through by several helically arranged slots (24).

2. Plug according to claim 1, characterized in that the plug end (14) has a larger transverse dimension than the plug (10) in the area of the expansion legs (18) and the plug tip (16).

3. Plug according to claim 1, characterized in that on the outer circumference of the plug (10) there are arranged at least two anti-rotation ribs (28) lying opposite each other which run in the longitudinal direction of the plug, and which are formed in a sawtooth shape over part of their length.

4. Plug according to claim 1, characterized in that the plug tip (16) has angled slots (32), one leg (36) of the slots (32) having a pitch in the direction of a thread pitch for the expansion screw (44) and another leg (38) having a pitch in the opposite direction.

5. Plug according to claim 1, characterized in that a screw channel (12) of the plug (10) for the expansion screw (44) within the plug tip (16) has a cross-section that deviates from a circular shape.

6. Plug according to claim 1, characterized in that the screw channel (12) has a flat cross-section at least within the plug tip (16).

7. Plug according to claim 6, characterized in that the screw channel (12) is slot-shaped.

8. Plug according to claim 7, characterized in that the screw channel (12) has the shape of two slits that cross each other.

9. Plug according to claim 1, characterized in that the plug tip (16) has two incisions or recesses (39) which lie opposite each other and run in the longitudinal direction of the plug, and whose slot bottom runs at a distance from the screw channel (12).