NO318325B1 - Suspension device for a building structure - Google Patents

Suspension device for a building structure Download PDF

Info

Publication number
NO318325B1
NO318325B1 NO19991657A NO991657A NO318325B1 NO 318325 B1 NO318325 B1 NO 318325B1 NO 19991657 A NO19991657 A NO 19991657A NO 991657 A NO991657 A NO 991657A NO 318325 B1 NO318325 B1 NO 318325B1
Authority
NO
Norway
Prior art keywords
cable
strings
outer tube
suspension
suspension cable
Prior art date
Application number
NO19991657A
Other languages
Norwegian (no)
Other versions
NO991657L (en
NO991657D0 (en
Inventor
Jerome Stubler
Original Assignee
Freyssinet Int Stup
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Freyssinet Int Stup filed Critical Freyssinet Int Stup
Publication of NO991657D0 publication Critical patent/NO991657D0/en
Publication of NO991657L publication Critical patent/NO991657L/en
Publication of NO318325B1 publication Critical patent/NO318325B1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01DCONSTRUCTION OF BRIDGES, ELEVATED ROADWAYS OR VIADUCTS; ASSEMBLY OF BRIDGES
    • E01D19/00Structural or constructional details of bridges
    • E01D19/16Suspension cables; Cable clamps for suspension cables ; Pre- or post-stressed cables
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B5/00Making ropes or cables from special materials or of particular form
    • D07B5/005Making ropes or cables from special materials or of particular form characterised by their outer shape or surface properties
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B5/00Making ropes or cables from special materials or of particular form
    • D07B5/005Making ropes or cables from special materials or of particular form characterised by their outer shape or surface properties
    • D07B5/006Making ropes or cables from special materials or of particular form characterised by their outer shape or surface properties by the properties of an outer surface polymeric coating
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B1/00Constructional features of ropes or cables
    • D07B1/14Ropes or cables with incorporated auxiliary elements, e.g. for marking, extending throughout the length of the rope or cable
    • D07B1/141Ropes or cables with incorporated auxiliary elements, e.g. for marking, extending throughout the length of the rope or cable comprising liquid, pasty or powder agents, e.g. lubricants or anti-corrosive oils or greases
    • D07B1/144Ropes or cables with incorporated auxiliary elements, e.g. for marking, extending throughout the length of the rope or cable comprising liquid, pasty or powder agents, e.g. lubricants or anti-corrosive oils or greases for cables or cable components built-up from metal wires
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B1/00Constructional features of ropes or cables
    • D07B1/16Ropes or cables with an enveloping sheathing or inlays of rubber or plastics
    • D07B1/162Ropes or cables with an enveloping sheathing or inlays of rubber or plastics characterised by a plastic or rubber enveloping sheathing
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2201/00Ropes or cables
    • D07B2201/20Rope or cable components
    • D07B2201/2083Jackets or coverings
    • D07B2201/2087Jackets or coverings being of the coated type
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2201/00Ropes or cables
    • D07B2201/20Rope or cable components
    • D07B2201/2083Jackets or coverings
    • D07B2201/2088Jackets or coverings having multiple layers
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2201/00Ropes or cables
    • D07B2201/20Rope or cable components
    • D07B2201/2083Jackets or coverings
    • D07B2201/2091Jackets or coverings being movable relative to the internal structure
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2501/00Application field
    • D07B2501/20Application field related to ropes or cables
    • D07B2501/2015Construction industries
    • D07B2501/203Bridges

Landscapes

  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Bridges Or Land Bridges (AREA)
  • Buildings Adapted To Withstand Abnormal External Influences (AREA)
  • Ropes Or Cables (AREA)
  • Insulated Conductors (AREA)
  • Rod-Shaped Construction Members (AREA)
  • Load-Engaging Elements For Cranes (AREA)
  • Jib Cranes (AREA)
  • Forklifts And Lifting Vehicles (AREA)
  • Conveying And Assembling Of Building Elements In Situ (AREA)
  • Lift-Guide Devices, And Elevator Ropes And Cables (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
  • Fluid-Damping Devices (AREA)

Abstract

The cable is made from a number of strands (24) enclosed in individual sleeves (25) with bulges (26) at regular intervals and filled with a self-hardening material such as a cement mortar, a polymer or resin. The bulges in the sleeves making up one cable are offset lengthwise relative to one another.

Description

Foreliggende oppfinnelse vedrører opphengsanordning for bygningskonstruksjoner, spesielt hengebruer og hengedekker. The present invention relates to a suspension device for building structures, especially suspension bridges and suspension decks.

Generelt sagt innbefatter opphengsanordninger for slike konstruksjoner minst en opphengskabel forankret i sine to ender, og holdere som selv er koblet til en krans som er festet rundt opphengskabelen. Holderne overfører konstruksjonskraften til opphengskabelen. Oftest er de ikke i det hele tatt vinkelrette i forhold til opphengskabelen, med det resultat at i det minste noen av kransene påfører en kraft på opphengskabelen som har en komponent tangensielt til opphengskabelen, en såkalt tangensialkraft. Generally speaking, suspension devices for such constructions include at least one suspension cable anchored at its two ends, and holders which are themselves connected to a ring attached around the suspension cable. The holders transfer the structural force to the suspension cable. Most often they are not at all perpendicular to the suspension cable, with the result that at least some of the hoops exert a force on the suspension cable that has a component tangential to the suspension cable, a so-called tangential force.

Vanligvis er opphengskabelen utgjort av en bunt med nakne stålwirer eller tråder, der opphengskabelen er belagt med et ytre beskyttende lag med maling eller asfalt, eller av en rørformet mantel. Dette beskyttende laget er generelt avbrutt i den lengderettede stasjon for kransene, som er tett festet direkte til stålet på opphengskabelen. Usually the suspension cable is made up of a bundle of bare steel wires or strands, where the suspension cable is coated with an outer protective layer of paint or asphalt, or of a tubular jacket. This protective layer is generally interrupted in the longitudinal station for the wreaths, which are tightly attached directly to the steel of the suspension cable.

Denne ekstremt tette festingen av kransen fyller to hovedfunksjoner: This extremely tight fastening of the wreath fulfills two main functions:

- Å ta opp ved friksjon den tangensialkraften som kransen er utsatt for, og på - To take up by friction the tangential force to which the ring is exposed, and on

grunn av den lave friksjonskoeffisienten mellom stålelementer, må kransens tiltrekningskraft være relativt høy; og - å redusere relative bevegelser mellom de oppspendte strengene (stålwirer eller strenger) som utgjør opphengskabelen. Siden disse strengene er nakne, genererer deres relative bevegelse slitasje og utmatting ved gnidningskorrosjon (utmatting eller slitasje indusert av mindre forskyvninger), som medfører både at kransene løsner og at noen strenger muligens slites av. due to the low coefficient of friction between steel elements, the attractive force of the wreath must be relatively high; and - to reduce relative movements between the tensioned strings (steel wires or strings) that make up the suspension cable. Since these strands are bare, their relative movement generates wear and fatigue by fretting corrosion (fatigue or wear induced by minor displacements), which causes both the rings to loosen and some strands to possibly wear off.

Disse opphengskonstruksjonene av kjent teknikk har de følgende ulemper: These prior art suspension structures have the following disadvantages:

- Den ekstreme tilstrammingen av kransene krever svært lange (for eksempel - The extreme tightening of the wreaths requires very long (eg

opptil to meter) og tunge kranser, tilstrammet ved hjelp av tallrike bolter; up to two meters) and heavy wreaths, tightened with the help of numerous bolts;

- effektene av gnidningskorrosjon blir aldri helt forhindret; og - the effects of fretting corrosion are never completely prevented; and

- det er ofte iakttatt at korrosjonen sprer seg under det ytre beskyttende laget på kabelen. - it is often observed that the corrosion spreads under the outer protective layer of the cable.

I EP-A-0 789 110, er det foreslått å forbedre homogeniteten i tilstrammingen ved å plassere innsatser med en form tilpasset å fylle mellomrommene mellom strengene inne i kransene, mellom lagene med strenger i opphengskabelen. Disse innsatsene som er lokalisert under kransene, overfører tilstrammingskraft over hele omkretsen av strengene, på en nesten hydrostatisk måte, i stedet for å konsentrere den på deres linjer med gjensidig kontakt. In EP-A-0 789 110, it is proposed to improve the homogeneity of the tightening by placing inserts of a shape adapted to fill the spaces between the strands inside the wreaths, between the layers of strands in the suspension cable. These inserts located under the hoops transmit tightening force over the entire circumference of the strings, in an almost hydrostatic manner, instead of concentrating it on their lines of mutual contact.

Fransk patent nr. 2 739 112 beskriver en måte for å tillate tilstrammingen av kransene på opphengskablene å bli redusert: Hjelpekoblekabler forbinder kransene til hverandre for slik å kompensere den statiske delen av tangensialkraften på grunn av den nominelle lasten av konstruksjonen. Den dynamiske delen (variable overlaster avhengig av trafikk, værforhold og lignende) blir opptatt av tilstrammingskraften fra kransene på opphengskabelen. Denne prosessen krever at de suksessive forbindelseskablene må bli oppspendt i samsvar med spesifiserte oppspenningsverdier. French Patent No. 2 739 112 describes a way to allow the tightening of the hoops of the suspension cables to be reduced: Auxiliary connecting cables connect the hoops to each other so as to compensate the static part of the tangential force due to the nominal load of the structure. The dynamic part (variable overloads depending on traffic, weather conditions and the like) is taken up by the tightening force from the rings on the suspension cable. This process requires that the successive connection cables must be tensioned in accordance with specified tension values.

Et hovedmål med den foreliggende oppfinnelse er å foreslå en enkel og effektiv måte for å takle problemet med den tangensialkraften som opphengskabelen er utsatt for. A main aim of the present invention is to propose a simple and effective way to deal with the problem of the tangential force to which the suspension cable is exposed.

Oppfinnelsen foreslår derfor en opphengsanordning for en bygningsstruktur, inkluderende minst en opphengskabel og holdere festet til opphengskabelen ved hjelp av kranser, der opphengskabelen innbefatter en bunt med strenger som er forankret i sine ender, og oppspendt ved hjelp av konstruksjonslasten overført ved hjelp av holderne, og en mantalstruktur som inneholder strengene, og hvorpå kransene er montert. I henhold til oppfinnelsen har mantalstrukturen parallelt med opphengskabelen, tilstrekkelig kompresjonsstyrke til å oppta tangensielle komponenter av de kreftene som blir utøvd av kransene på kabelen, på grunn av overføringen av last ved hjelp av holderne, mens det i det vesentlige ikke overfører noen tilstrammingskraft til strengene. The invention therefore proposes a suspension device for a building structure, including at least one suspension cable and holders attached to the suspension cable by means of hoops, where the suspension cable includes a bundle of strings anchored at its ends, and tensioned by means of the structural load transferred by means of the holders, and a mantel structure that contains the strings, and on which the wreaths are mounted. According to the invention, the mantle structure, parallel to the suspension cable, has sufficient compressive strength to absorb tangential components of the forces exerted by the wreaths on the cable, due to the transfer of load by means of the holders, while essentially transferring no tightening force to the strings .

Tangensialkreftene blir opptatt ved hjelp av en lengderettet kompresjon av mantelstrukturen heller enn ved friksjon på de oppspendte strengene. Resultatet er at tilstrammingen av kransene, som ikke blir overført til strengene, kan bli betraktelig redusert eller til og med eliminert. Et stort antall ulemper ved opphengskonstruksjoner på grunn av den ekstreme tilstrammingen av kransene, blir derfor eliminert. Spesielt blir det unngått å utsette de oppspendte strengene for sterke klemkrefter lokalisert under kransene, for derved å forbedre holdbarheten til kabelen. The tangential forces are taken up by means of a longitudinal compression of the mantle structure rather than by friction on the tensioned strings. The result is that the tightening of the hoops, which is not transferred to the strings, can be significantly reduced or even eliminated. A large number of disadvantages of suspension constructions due to the extreme tightening of the hoops are therefore eliminated. In particular, it is avoided to expose the tensioned strings to strong clamping forces located under the wreaths, thereby improving the durability of the cable.

Det skal bemerkes at tilstedeværelsen av de oppspendte strengene inne i mantelstrukturen gir den sistnevnte en svært god motstand mot forvridning. Denne oppførsel kan sammenlignes med oppførselen til mantelen på en sykkels bremsekabel: Når bremsehåndtaket blir aktivert, blir den presset hardt sammen i sine to ender, men mantelen har en god forvridningsmotstand på grunn av at den inneholder den spente kabelen. It should be noted that the presence of the tensioned strings inside the mantle structure gives the latter a very good resistance to distortion. This behavior can be compared to the behavior of the jacket of a bicycle's brake cable: when the brake lever is activated, it is pressed hard together at its two ends, but the jacket has a good resistance to distortion due to the fact that it contains the tensioned cable.

En stor fordel som oppfinnelsen tilveiebringer er at strengene er uttrekkbare og utskiftbare en for en uten at kransene må tas fra hverandre, siden disse strengene ikke lenger er klemt under de ulike kransene. Dette tillater; - tidvis testing å bli utført ved å trekke ut en eller flere strenger og å analysere dem for å påvise mulig forringelse; og - når opphengskabelen må skiftes ut på grunn av slitasje eller korrosjon på strengene, kan denne utskiftingen bli utført streng for streng, som gjør at man unngår å måtte installere en andre kabel før den første kabelen fjernes. Den sistnevnte installasjonen gjør utskiftningsoperasjoner spesielt kompliserte i de tilfeller med eksisterende opphengskonstruksjoner. A major advantage that the invention provides is that the strings are extractable and replaceable one by one without the wreaths having to be taken apart, since these strings are no longer pinched under the various wreaths. This allows; - occasional testing to be performed by extracting one or more strings and analyzing them to detect possible deterioration; and - when the suspension cable has to be replaced due to wear or corrosion of the strings, this replacement can be carried out string by string, which avoids having to install a second cable before removing the first cable. The latter installation makes replacement operations particularly complicated in cases with existing suspension structures.

I en foretrukket utførelse, inkluderer mantelstrukturen på opphengskabelen et eksternt rør, individuelle mantler som hver inneholder en av kabelens strenger og et smøremiddel, og et herdet oppfyllingsprodukt som opptar rommet mellom det ytre røret og de individuelle mantlene. In a preferred embodiment, the sheath structure of the suspension cable includes an outer tube, individual sheaths each containing one of the cable's strands and a lubricant, and a hardened filler product occupying the space between the outer tube and the individual sheaths.

Strengene blir ofte beskyttet effektivt mot korrosjon og mot følgene av gnidningskorrosjon. Det herdede oppfyllingsproduktet danner rundt disse en matrise som motstår kompresjon i lengderetningen for å oppta tangensialkrefter. The strings are often effectively protected against corrosion and against the effects of fretting corrosion. The hardened filling product forms around these a matrix that resists compression in the longitudinal direction to absorb tangential forces.

I spesielle utførelsesformer er: In particular embodiments are:

- De oppstrukne strengene er laget av metall og er belagt med et fett eller en voks som utgjør nevnte smøremidler, eller alternativt er disse strengene laget av tilfettet eller tilvokset metall, og hver er omgitt av en første mantel av plastmateriale som selv blir rommet i en individuell mantel med stilling mellom smøremidlet; - har de individuelle mantlene til strengene utbulinger anbragt i kabelens retning; - har det ytre røret til kabelen en indre overflate tilveiebragt med tverrgående utsparinger i den langsgående stasjonen for minst noen av kransene; - har det ytre røret på kabelen en ytre overflate tilveiebragt med tverrgående utsparinger i den langsgående stasjonen for minst noen av kransene som selv er tilveiebragt med komplementære innsparinger for å kobles til det ytre røret; - innbefatter det ytre røret av kabelen i den langsgående stasjonen for kransene, som det blir henvist til i den ene eller andre av de to tidligere avsnittene, seksjoner som - The strung strings are made of metal and are coated with a grease or a wax which constitutes said lubricants, or alternatively these strings are made of greased or grown metal, and each is surrounded by a first sheath of plastic material which itself becomes the compartment in a individual mantle with position between the lubricant; - the individual sheaths of the strands have bulges arranged in the direction of the cable; - the outer tube of the cable has an inner surface provided with transverse recesses in the longitudinal station for at least some of the wreaths; - the outer tube of the cable has an outer surface provided with transverse recesses in the longitudinal station for at least some of the collars which are themselves provided with complementary recesses to be connected to the outer tube; - includes the outer tube of the cable in the longitudinal station of the wreaths, to which reference is made in one or the other of the two previous paragraphs, sections which

er tilveiebragt med tverrgående utsparinger, sveiset til glatte seksjoner som strekker seg mellom kransene. are provided with transverse recesses, welded to smooth sections extending between the flanges.

Andre særtrekk og fordeler ved den foreliggende oppfinnelse vil fremkomme fra den følgende beskrivelse av ikke-begrensende utførelsesformer, med henvisning til de vedlagte tegninger, der: Figur 1 er et skjematisk riss av en hengebru; Other distinctive features and advantages of the present invention will emerge from the following description of non-limiting embodiments, with reference to the attached drawings, where: Figure 1 is a schematic diagram of a suspension bridge;

figur 2 er et tverrgående snittriss av en opphengskabel og koblingskrans for en holder for en innretning i henhold til oppfinnelsen; figure 2 is a cross-sectional view of a suspension cable and coupling ring for a holder for a device according to the invention;

figurene 3 og 4 er tverrgående snittriss av to eksempler på strenger som er anvendelig i en anordning i henhold til oppfinnelsen; Figures 3 and 4 are cross-sectional views of two examples of strings that can be used in a device according to the invention;

figur 5 er et skjematisk sideriss av strenger som er anvendbare i en anordning i henhold til oppfinnelsen; figure 5 is a schematic side view of strings which are usable in a device according to the invention;

figurene 6 til 8 er langsgående skjematiske snittriss av en opphengskabels ytre rør som er anvendbare i en anordning i henhold til oppfinnelsen. figures 6 to 8 are longitudinal schematic cross-sections of a suspension cable's outer tube which can be used in a device according to the invention.

Oppfinnelsen er beskrevet nedenfor for bruk til hengebruer, uten at dette skal være begrensende. The invention is described below for use in suspension bridges, without this being limiting.

Hengebruen vist i figur 1 innbefatter konvensjonelt et dekke 1, to tårn 2, to parallelle opphengskabler 3, hvorav bare én kan bli sett på tegningen, og holdere 4 som er forbundet til kablene 3 og som bærer dekket 1. The suspension bridge shown in Figure 1 conventionally includes a deck 1, two towers 2, two parallel suspension cables 3, of which only one can be seen in the drawing, and holders 4 which are connected to the cables 3 and which support the deck 1.

Opphengskabelene 3 er oppspendt mellom to grunnforankringer 5 i de to endene av bruene (kunstige forankringsblokker, forankringer i fjellet, eller ankere i de to endene av dekket i tilfelle "selvforankret" hengebru), og de er støttet av tårnene 2. Opphengskabelene 3 er fortrinnsvis avbrutte i de langsgående stasjonene i form av tårnene 2, med forankring på disse tårnene. The suspension cables 3 are suspended between two ground anchors 5 at the two ends of the bridges (artificial anchor blocks, anchors in the rock, or anchors at the two ends of the deck in the case of "self-anchored" suspension bridges), and they are supported by the towers 2. The suspension cables 3 are preferably interrupted in the longitudinal stations in the form of the towers 2, with anchorage on these towers.

Hver opphengskabel 3 inkluderer en eller flere bunter med individuelt beskyttede strenger 6, hvorav et eksempel er vist i figur 3. Each suspension cable 3 includes one or more bundles of individually protected strands 6, an example of which is shown in Figure 3.

I hver av de individuelt beskyttede strengene 6, utgjør den aktuelle strengen 7 elementet som vil være strekkpåvirket. Strengen 7 er utgjort av flere tvunnede stålwirer (nummer syv i det viste eksempel). Stålet i wirene kan ha blitt utsatt for en anti-korrosjonsprosess (galvanisering, belagt med Zn-Al legering eller lignende). Strengen 7 er innkapslet i et smørende materiale 8 som selv er dekket med en ytre mantel 9 av fleksibelt plastmateriale, for eksempel av høytetthets-polyetylen (HDPE). Det smørende materialet beskytter også stålet til wirene mot korrosjon. Dette er typisk et fett eller en voks. In each of the individually protected strings 6, the relevant string 7 constitutes the element which will be affected by tension. The string 7 is made up of several twisted steel wires (number seven in the example shown). The steel in the wires may have been subjected to an anti-corrosion process (galvanization, coated with Zn-Al alloy or similar). The string 7 is encased in a lubricating material 8 which is itself covered with an outer sheath 9 of flexible plastic material, for example of high-density polyethylene (HDPE). The lubricating material also protects the steel of the wires against corrosion. This is typically a fat or a wax.

De individuelt beskyttede strengene 6 i opphengskabelen 3 er rommet i et ytre rør 10 som strekker seg over hele lengden av opphengskabelen mellom dens to forankrede ender. Et herdet fylleprodukt 12 fyller rommet som blir igjen mellom det ytre røret 10 og de individuelle mantlene 9 på strengene (figur 2). Det ytre røret 10 kan være laget av metall eller av et plastmateriale som for eksempel HDPE. Fylleproduktet 12 kan være injeksjonsmørtel, et polymer eller et harpiks. The individually protected strands 6 of the suspension cable 3 are the space of an outer tube 10 which extends over the entire length of the suspension cable between its two anchored ends. A hardened filler product 12 fills the space left between the outer tube 10 and the individual sheaths 9 of the strings (Figure 2). The outer tube 10 can be made of metal or of a plastic material such as HDPE. The filling product 12 can be injection mortar, a polymer or a resin.

Hver holder 4 har sin nedre ende festet til dekket 1 av brua, og dens øvre ende festet til opphengskabelen 3 ved hjelp av en krans 13, hver krans 13 inkluderer for eksempel to halvsylindriske bøssinger 13a, 13b som er boltet til hverandre rundt opphengskabelen 3, der den øvre enden av holderen 4 er leddbart forbundet med en av de to bøssingene 13a. Each holder 4 has its lower end attached to the deck 1 of the bridge, and its upper end attached to the suspension cable 3 by means of a collar 13, each collar 13 including, for example, two semi-cylindrical bushings 13a, 13b which are bolted to each other around the suspension cable 3, where the upper end of the holder 4 is hingedly connected to one of the two bushings 13a.

Mantelstrukturen som inneholder opphengskabelens 3 strenger 7, utgjort av de individuelle mantlene 9 på disse strengene, av matrisen utformet av det herdede fylleproduktet 12 og av det ytre røret 10, forhindrer overføring til strengene 7 av klemkrefter generert ved festingen av kransene som overfører lasten til hvilke hver individuell holder 4 er utsatt for. The sheath structure containing the strands 7 of the suspension cable 3, made up of the individual sheaths 9 of these strands, of the matrix formed by the hardened filling product 12 and of the outer tube 10, prevents the transmission to the strands 7 of clamping forces generated by the fastening of the hoops which transfer the load to which each individual holder 4 is exposed to.

Tangensialkrefter på grunn av det faktum at holderne 4 er vinkelrette i forhold til opphengskabelen 3, blir opptatt av denne mantelstrukturen på grunn av dens konstruksjonsstyrke parallelt med retningen av opphengskabelen. Med fyllematerialene 12, som for eksempel injeksjonsmørtel eller harpiks, blir den påkrevede kompresjonsstyrken som er i størrelsesorden noen få tiendedels MPa, enkelt oppnådd. Alternativt kan materialet 12 være en harpiksgrøt. Tangential forces due to the fact that the supports 4 are perpendicular to the suspension cable 3 are absorbed by this jacket structure due to its structural strength parallel to the direction of the suspension cable. With the filling materials 12, such as injection mortar or resin, the required compressive strength, which is of the order of a few tenths of MPa, is easily achieved. Alternatively, the material 12 can be a resin slurry.

For å installere opphengskabelen 3, er det nødvendig å starte med det ytre røret 10, hvori en individuelt beskyttet streng har blitt ledet gjennom. Metallelementet 7 på strengen 6 er forankret i begge ender av kabelen 3. De andre individuelt beskyttede strengene 6 blir så ledet gjennom suksessivt ved å dra dem ved hjelp av en skyttel som glir alternerende i begge retninger inne i røret 10. Etter at hver streng har blitt ledet gjennom, blir dets to ender forankret. Etter at alle de individuelt beskyttede strengene 6 har blitt ledet gjennom og forankret, blir fylleproduktet 12 injisert i røret 10 fra det laveste punktet på opphengskabelen 3. Denne injeksjon blir utført under trykk, ved å tilveiebringe avtrekk i de høye punktene, d.v.s. i forankringsanordningene montert på brutåmene 2. Etter at det injiserte produktet 12 har herdet, kan holderne begynne å bli forbundet ved hjelp av disses kranser 13. To install the suspension cable 3, it is necessary to start with the outer tube 10, in which an individually protected string has been passed through. The metal element 7 of the string 6 is anchored at both ends of the cable 3. The other individually protected strings 6 are then passed through successively by pulling them by means of a shuttle which slides alternately in both directions inside the pipe 10. After each string has been passed through, its two ends become anchored. After all the individually protected strings 6 have been passed through and anchored, the filler product 12 is injected into the pipe 10 from the lowest point of the suspension cable 3. This injection is carried out under pressure, by providing draft at the high points, i.e. in the anchoring devices mounted on the break bars 2. After the injected product 12 has hardened, the holders can begin to be connected by means of their collars 13.

De oppstrukkede strengene 7 på opphengskabelen kan bli individuelt erstattet uten å demontere kransene 13, for eksempel på følgende måte. Til å begynne med oppnås tilgang til en første ende av strengen 7, som stikker frem fra en av forankringsblokkene, The strung up strings 7 on the suspension cable can be individually replaced without dismantling the wreaths 13, for example in the following way. Initially, access is gained to a first end of string 7, which protrudes from one of the anchor blocks,

og som tidligere har vært i bruk, for så å sveise den til enden av en ny streng. Forankringskloen blir så dratt tilbake fra strengen 7 i den første enden etter å ha notert strekket til denne strengen. Denne strengen blir slakket. Tilgang blir så oppnådd til en andre ende av denne strengen 7, som stikker frem fra den motsatte forankringsblokken, forankringskloen blir trukket ut fra den, og denne andre enden av strengen 7 blir trukket inntil den er fullstendig fjernet fra dens individuelle mantel 9 og erstattet av den nye strengen. Denne blir så strukket ved hjelp av en donkraft til den ønskede oppspermingsverdi, og så forankret. Smøremiddel 8 som er til stede inne i den individuelle mantelen 9, tillater enkel uttrekking av strengen 7. Et smøremiddel som for eksempel et fett blir anbragt rundt den nye strengen ettersom den trenger inn i mantelen 9, for å lette denne inntrengningen, for å beskytte den nye strengen mot korrosjon, og å underlette dens senere utskifting. and which has previously been in use, then welding it to the end of a new string. The anchor claw is then pulled back from string 7 at the first end after noting the stretch of this string. This string becomes slack. Access is then gained to a second end of this string 7, projecting from the opposite anchor block, the anchor claw is withdrawn from it, and this other end of the string 7 is pulled until it is completely removed from its individual sheath 9 and replaced by the new string. This is then stretched using a jack to the desired tightening value, and then anchored. Lubricant 8 present inside the individual sheath 9 allows easy extraction of the strand 7. A lubricant such as a grease is placed around the new strand as it penetrates the sheath 9, to facilitate this penetration, to protect the new string against corrosion, and to facilitate its subsequent replacement.

Det er derfor mulig å erstatte hver av strengene 7 i opphengskabelen 3 ved hjelp av It is therefore possible to replace each of the strings 7 in the suspension cable 3 by means of

enkle operasjoner, som ikke forhindrer brua fra å bli benyttet som normalt for trafikk. simple operations, which do not prevent the bridge from being used as normal for traffic.

Figur 4 viser et annet eksempel på en individuelt beskyttet streng 16 som er anvendbar i en opphengsanordning i henhold til oppfinnelsen. Den aktuelle strengen 7 blir belagt med et beskyttende materiale 18, som for eksempel voks eller fett, og blir omgitt ved et første forseglende lag med plastmateriale 19 som er i stand til å for eksempel tilpasse seg formen til omkretsen av strengen 7, som vist i figur 4. Det er et smøremiddel 20 Figure 4 shows another example of an individually protected string 16 which can be used in a suspension device according to the invention. The string in question 7 is coated with a protective material 18, such as wax or grease, and is surrounded by a first sealing layer of plastic material 19 which is capable of, for example, conforming to the shape of the circumference of the string 7, as shown in figure 4. It is a lubricant 20

som for eksempel et fett mellom den første mantelen 19 og den individuelle mantelen 21 på strengen 16. such as a grease between the first jacket 19 and the individual jacket 21 on the string 16.

Installasjonen av opphengskabelen 3 med en individuelt beskyttet streng 16 i henhold til figur 4 kan bli utført på den tidligere beskrevne måten. For utskiftning av en streng, forblir de individuelle mantlene 21 på plass i matrisen utformet av fylleproduktet 12, og det er den enheten som er utformet av strengen 7, det beskyttende materialet 18 og den første mantelen 19 som blir skiftet ut med en lik enhet. The installation of the suspension cable 3 with an individually protected string 16 according to Figure 4 can be carried out in the previously described manner. For the replacement of a strand, the individual sheaths 21 remain in place in the matrix formed by the filling product 12, and it is the unit formed by the strand 7, the protective material 18 and the first sheath 19 that is replaced with a similar unit.

Bruken av de individuelt beskyttede strengene 16 i henhold til figur 4 gjør det mulig å sikre at metallwirene i hver streng 7 som er installert som en erstatning for en tidligere streng, kan bli helt belagt med et lag med beskyttende materiale 18, og å forhindre uønskede partikler fra å komme i kontakt med disse metallwirene under utskiftingsoperasjonen. The use of the individually protected strands 16 according to Figure 4 makes it possible to ensure that the metal wires in each strand 7 installed as a replacement for a previous strand can be completely coated with a layer of protective material 18, and to prevent unwanted particles from coming into contact with these metal wires during the replacement operation.

Figur 5 viser skjematisk en annen individuelt beskyttet sfrengstruktur 24 som er anvendbar i en anordning i henhold til oppfinnelsen. Den individuelle mantelen 25 på disse strengene 24 har utbulinger 25 anbragt i retning av opphengskabelen 3. Disse separat anbragte utbulingene 26 er forskjøvet i lengderetningen i forhold til hverandre når de individuelt beskyttede strengene 24 blir plassert i det ytre røret 10 på kabelen. De tilveiebringer derfor intervaller /' mellom de individuelle mantlene 25 på strengene som tillater det injiserte fyllproduktet 12 å ledes på en egnet måte mellom alle strengene 24 for å danne en konsistent matrise etter herding. Figure 5 schematically shows another individually protected fringe structure 24 which can be used in a device according to the invention. The individual sheath 25 on these strings 24 has bulges 25 placed in the direction of the suspension cable 3. These separately placed bulges 26 are displaced in the longitudinal direction in relation to each other when the individually protected strings 24 are placed in the outer tube 10 of the cable. They therefore provide intervals /' between the individual sheaths 25 of the strands which allow the injected filler 12 to be suitably guided between all the strands 24 to form a consistent matrix after curing.

For å sikre overføring av tangensialkrefter fra kransene til mantelstrukturen på opphengskabelen 3, kan friksjonskrefter bli brukt ved å påføre moderat tilstramming på kransene 13 (som ikke blir overført til de oppspendte wirene 7). Det er fordelaktig for den indre og/eller ytre overflaten på det ytre røret 10 i kabelen 3 å være tilveiebragt med tverrgående utsparinger i lengderetningen av kransene der slike tangensialkrefter blir utøvd. Den radielle tilstrammingen av kransene kan da være liten eller null. To ensure transfer of tangential forces from the hoops to the jacket structure of the suspension cable 3, frictional forces can be used by applying moderate tightening to the hoops 13 (which are not transferred to the tensioned wires 7). It is advantageous for the inner and/or outer surface of the outer tube 10 in the cable 3 to be provided with transverse recesses in the longitudinal direction of the rings where such tangential forces are exerted. The radial tightening of the rings can then be small or zero.

Slike versjoner av det ytre røret 10 er vist i figurene 6 til 8. Røret 10 er utgjort av glatte seksjoner 30 som strekker seg mellom kransene, og av seksjoner 40, 50, 60 som er lokalisert i kransene 13. Disse seksjonene 40, 50, 60 er sveiset ende-til-ende med de glatte seksjonene 30. De kan bli utformet under støpetilvirkning, mens derimot de glatte seksjonene 30 er konvensjonelt tilvirket ved ekstrudering. Such versions of the outer tube 10 are shown in figures 6 to 8. The tube 10 is made up of smooth sections 30 which extend between the rings, and of sections 40, 50, 60 which are located in the rings 13. These sections 40, 50, 60 is welded end-to-end with the smooth sections 30. They can be formed during casting, while the smooth sections 30, on the other hand, are conventionally produced by extrusion.

I eksemplet i figur 4, har den ytre overflaten av rørseksjonen 40 omkretsliggende spor 41, og den indre overflaten av kransen 13 har komplementære spor 42 for å kobles til det ytre røret 10 og overføre tangensialkraften. In the example of Figure 4, the outer surface of the tube section 40 has circumferential grooves 41, and the inner surface of the collar 13 has complementary grooves 42 to connect to the outer tube 10 and transmit the tangential force.

I eksempel i figur 7, har veggen til rørseksjonen 50 belglignende riller, som medfører tverrgående utsparinger 51, 52 på dens indre og ytre overflater. Tangensialkraften utøvd av kransen 13, der den indre overflaten har samsvarende groper 53, blir overført nærmest direkte til det herdede fyllmaterialet inne i røret 10. In the example in Figure 7, the wall of the pipe section 50 has bellows-like grooves, which result in transverse recesses 51, 52 on its inner and outer surfaces. The tangential force exerted by the ring 13, where the inner surface has matching pits 53, is transferred almost directly to the hardened filler material inside the tube 10.

I eksempel i figur 8 har rørseksjonen 60 spor 61 på sin indre overflate, som overfører tangensialkraft til det injiserte og herdede materialet inne i røret 10. Et ringformet fremspring 62 er til stede på den ytre overflaten av rørseksjonen 60, og den indre overflaten av kransen 13 har en komplementært ringformet grop 63 som kobles til dette fremspringet 62 for å overføre tangensialkraft. In the example in Figure 8, the tube section 60 has grooves 61 on its inner surface, which transmit tangential force to the injected and hardened material inside the tube 10. An annular projection 62 is present on the outer surface of the tube section 60, and the inner surface of the flange 13 has a complementary annular pit 63 which connects to this projection 62 to transmit tangential force.

Claims (7)

1. Opphengsanordning for en bygningskonstruksjon, innbefattende minst en opphengskabel (3) og holdere (4) festet til opphengskabelen (3) ved hjelp av kranser (13), der opphengskabelen (3) innbefatter en bunt av strenger (7) forankret i sine ender og oppspendt ved hjelp av konstruksjonslasten overført ved hjelp av holderne (4), og en mantelstruktur (9,10,12) innbefattende strengene (7), og hvorpå kransene (13) er montert, hvilken mantelstruktur (9,10,12) har, parallelt med opphengskabelen (13), tilstrekkelig kompresjonsmotstand for å oppta tangensialkraflkomponenter utøvd av kransene (13) på kabelen (3) på grunn av overføring av last fra holderne (4), mens de i det vesentlige ikke overfører noen tilstramningskraft på strengene (7), karakterisert ved at mantelstrukturen inkluderer et ytre rør (10), individuelle mantler (9,21,25), hver innbefattende en streng (7) av kabelen (3) og et smøremiddel (8; 20), og et herdet fylleprodukt (12) som opptar rommet mellom det ytre røret (10) og de individuelle mantlene.1. Suspension device for a building structure, including at least one suspension cable (3) and holders (4) attached to the suspension cable (3) by means of hoops (13), where the suspension cable (3) includes a bundle of strings (7) anchored at its ends and tensioned by means of the structural load transferred by means of the holders (4), and a casing structure (9,10,12) including the strings (7), and on which the hoops (13) are mounted, which casing structure (9,10,12) has, in parallel with the suspension cable (13), sufficient compression resistance to accommodate the tangential force components exerted by the rings (13) on the cable (3) due to the transfer of load from the supports (4), while transmitting essentially no tightening force on the strings (7), characterized in that the jacket structure includes an outer tube (10), individual jackets (9,21,25), each including a strand (7) of the cable (3) and a lubricant (8; 20), and a cured filling product (12) which occupies the space between the outer tube (10) and the indivi dueling mantles. 2. Anordning i henhold til krav 1, karakterisert ved at strengene (7) er av metall og belagt med et fett eller en voks som utgjør nevnte smøremiddel (8).2. Device according to claim 1, characterized in that the strings (7) are made of metal and coated with a fat or a wax which constitutes said lubricant (8). 3. Anordning i henhold til krav 1, karakterisert ved at strengene (7) er av tilfettet eller vokslagt metall, og som hver er omgitt av en første mantel (19) av plastmateriale som selv blir rommet i en individuell mantel (21) med stilling mellom smøremiddelet (20).3. Device according to claim 1, characterized in that the strings (7) are made of greased or waxed metal, and each of which is surrounded by a first mantle (19) of plastic material which is itself housed in an individual mantle (21) with a position between the lubricant (20). 4. Anordning i henhold til et hvilket som helst av de foregående krav, karakterisert ved at hver individuell mantel (25) har utbulinger (26) anbragt langs kabelretningen.4. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that each individual jacket (25) has bulges (26) arranged along the cable direction. 5. Anordning i henhold til et hvilket som helst av de foregående krav, karakterisert ved at det ytre røret (10) har en indre overflate tilveiebragt med tverrgående utsparinger (51,61) i de lengderettede stasjonene for minst noen av kransene (13).5. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the outer tube (10) has an inner surface provided with transverse recesses (51, 61) in the longitudinal stations for at least some of the rings (13). 6. Anordning i henhold til et av de foregående krav, karakterisert ved at mantelstrukturen innkluderer et ytre rør (10) som har en ytre overflate tilveiebragt med tverrgående utsparinger (41; 52; 62) i den lengderettede stasjon for noen av kransene (13) som selv er tilveiebragt med komplementære utsparinger (42; 53; 63) for å tilkobles det ytre røret.6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the casing structure includes an outer tube (10) which has an outer surface provided with transverse recesses (41; 52; 62) in the longitudinal station for some of the rings (13) which themselves is provided with complementary recesses (42; 53; 63) to connect the outer tube. 7. Anordning i henhold til kravene 5 eller 6, karakterisert v e d at det ytre røret (10) innbefatter seksjoner (40, 50,60) tilveiebragt med tverrgående utsparinger (41; 51, 52; 61,62) i lengderettede stasjon for nevnte kranser (13), hvilke seksjoner (40, 50,60) er sveiset til glatte seksjoner (30) som strekker seg mellom kransene (13).7. Device according to claims 5 or 6, characterized in that the outer tube (10) includes sections (40, 50, 60) provided with transverse recesses (41; 51, 52; 61, 62) in the longitudinal station for said rings (13 ), which sections (40, 50, 60) are welded to smooth sections (30) extending between the rings (13).
NO19991657A 1998-04-10 1999-04-08 Suspension device for a building structure NO318325B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9804566A FR2777296B1 (en) 1998-04-10 1998-04-10 SUSPENSION DEVICE FOR A CONSTRUCTION STRUCTURE

Publications (3)

Publication Number Publication Date
NO991657D0 NO991657D0 (en) 1999-04-08
NO991657L NO991657L (en) 1999-10-11
NO318325B1 true NO318325B1 (en) 2005-03-07

Family

ID=9525157

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NO19991657A NO318325B1 (en) 1998-04-10 1999-04-08 Suspension device for a building structure
NO20004346A NO20004346D0 (en) 1998-04-10 2000-09-01 Method for making a construction cable, a cable made by this method, and individually sheathed strands for carrying out the method

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NO20004346A NO20004346D0 (en) 1998-04-10 2000-09-01 Method for making a construction cable, a cable made by this method, and individually sheathed strands for carrying out the method

Country Status (9)

Country Link
EP (2) EP0950762B1 (en)
JP (2) JP3828309B2 (en)
AT (1) ATE252666T1 (en)
DE (1) DE69912180T2 (en)
DK (1) DK0950762T3 (en)
ES (1) ES2209350T3 (en)
FR (1) FR2777296B1 (en)
NO (2) NO318325B1 (en)
PT (1) PT950762E (en)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2820765B1 (en) * 2001-02-13 2003-04-11 Baudin Chateauneuf SUSPENSION COLLAR HAVING A THIN SHEET
JP3653269B2 (en) * 2003-07-31 2005-05-25 極東鋼弦コンクリート振興株式会社 Tension fixing device
GB2415005B (en) * 2004-06-08 2006-05-03 Thomas John Upstone Suspension bridge cables
KR100792660B1 (en) 2005-11-09 2008-01-09 심준기 Suspension Bridge Construction Method using a Composite Cables
GB2439736B (en) * 2006-07-01 2011-02-16 Thomas John Upstone Variable suspension bridge cables
JP5247272B2 (en) * 2008-07-10 2013-07-24 新日鉄住金エンジニアリング株式会社 Cable connection structure and connecting bracket
JP5294739B2 (en) * 2008-07-10 2013-09-18 新日鉄住金エンジニアリング株式会社 Connecting bracket
KR101649320B1 (en) * 2008-12-26 2016-08-19 재단법인 포항산업과학연구원 Magnetorheological fluid cable and system thereof
KR101137474B1 (en) * 2009-12-24 2012-04-20 재단법인 포항산업과학연구원 Magnetorheological cable and mechanism using the same
PL2601344T3 (en) 2010-08-03 2016-03-31 Soletanche Freyssinet Strand, structural cable and method for manufacturing the strand
CN104389211A (en) * 2014-11-25 2015-03-04 航宇救生装备有限公司 Composite rope
CN107558370A (en) * 2017-09-27 2018-01-09 柳州欧维姆机械股份有限公司 Spatial Coupling hoist cable

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR790494A (en) * 1935-05-24 1935-11-21 Baudin B Device for immobilizing the heads of suspension lines in suspension bridges
DE882410C (en) * 1941-09-21 1953-07-09 Eisen & Stahlind Ag Non-slip cable clamp attachment to suspension cables of suspension bridges
DE3737710A1 (en) * 1987-11-06 1989-05-18 Pfeifer Seil Hebetech Clamp for twisted parallel wire bundles
FR2739113B1 (en) * 1995-09-26 1997-12-05 Freyssinet Int Stup INDIVIDUALLY PROTECTED STRAND FOR SUSPENDED CIVIL ENGINEERING STRUCTURE, STRUCTURE INCLUDING SUCH STRANDS, AND METHOD OF MANUFACTURE
FR2739112B1 (en) 1995-09-26 1998-01-02 Freyssinet Int Stup SUSPENDED CIVIL ENGINEERING WORK AND CONSTRUCTION METHOD
FR2744467B1 (en) 1996-02-06 1998-04-03 Freyssinet Int Stup SUSPENSION DEVICE FOR CIVIL ENGINEERING STRUCTURE AND CONSTRUCTION METHOD

Also Published As

Publication number Publication date
JPH11323823A (en) 1999-11-26
NO20004346D0 (en) 2000-09-01
EP0950762B1 (en) 2003-10-22
PT950762E (en) 2004-03-31
FR2777296B1 (en) 2000-06-16
DE69912180T2 (en) 2004-07-29
ATE252666T1 (en) 2003-11-15
NO991657L (en) 1999-10-11
DE69912180D1 (en) 2003-11-27
NO991657D0 (en) 1999-04-08
NO20004346L (en) 1999-10-11
EP0950762A1 (en) 1999-10-20
DK0950762T3 (en) 2004-02-23
EP0990735A1 (en) 2000-04-05
ES2209350T3 (en) 2004-06-16
JP2001192988A (en) 2001-07-17
JP3828309B2 (en) 2006-10-04
FR2777296A1 (en) 1999-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
NO318325B1 (en) Suspension device for a building structure
US6476326B1 (en) Structural cable for civil engineering works, sheath section for such a cable and method for laying same
NO171738B (en) DEVICE CONSISTING OF A BARDUNE AND ITS ANCHORING CONSTRUCTION
US3967421A (en) Tie formed of stressed high-tensile steel tendons
US8869476B2 (en) Sealing arrangement
NO812104L (en) FLEXIBLE RUER.
NO341928B1 (en) Dynamic sealing system of at least one cable channel through which a pipe or cable extends
NO323675B1 (en) Composite reinforcement and method of manufacture, transport and arrangement of the same
US6301735B1 (en) Method and device for attaching a load-transmitting element to a cable, and suspension bridge comprising such devices
KR20010086155A (en) Fixing device and method between a structural element and a suspension cable
EP2550401B1 (en) Bridge saddle and method for protecting strands from corrosion in such bridge saddle
US5173982A (en) Corrosion protection system
EP3808899B1 (en) System and method for destressing stay cables by incorporation of, or substitution by, improved filler material
NO310369B1 (en) Method of terminating a fiber rope
CA1196794A (en) Anchorage of cables
CN110747739B (en) Clip type anchorage device of spherical universal mechanism and construction method thereof
US5479671A (en) Methods and devices for installing discontinuous sheaths on cables and to cables thus sheathed
JP4719625B2 (en) Installation method of bridge fall prevention device
US6385928B1 (en) Tension member
US4923337A (en) Prestressed steel tube, in particular for making anchor lines for taut line type production platforms, a method of handling and installing such a tube, and a platform including such a tube
KR20140005857A (en) Strand, structural cable and method for manufacturing the strand
MXPA01006115A (en) Device for fixing a structural cable to a building element.
KR102068608B1 (en) Construction method for suspension girder using pws cable
US20050002733A1 (en) Tension member termination
WO2024094286A1 (en) Cable system for a structural- and tensioning element and a method for replacing the tensile elements and the use thereof

Legal Events

Date Code Title Description
MM1K Lapsed by not paying the annual fees