NO312309B1

NO312309B1 - Device for lifting and lowering equipment for movement of drill string in a drill tower

Info

Publication number: NO312309B1
Application number: NO19994019A
Authority: NO
Inventors: Gunnar Kristiansen
Original assignee: Gunnar Kristiansen
Priority date: 1999-08-19
Filing date: 1999-08-19
Publication date: 2002-04-22
Also published as: WO2002072996A1; NO994019L; NO994019D0

Description

Den foreliggende oppfinnelse vedrører en anordning ved løfte- og senkeutstyr for bevegelse av en borestreng/rør-streng i aksial retning i et boretårn og gripe- og holdeutstyr ("slips"), som er anordnet ved løfte- og senkeutstyrets øvre og nedre ende, for hver for seg og i tur og orden å fastholde henholdsvis frigi strengen i forbindelse med løfting og senking av samme. The present invention relates to a device for lifting and lowering equipment for moving a drill string/pipe string in an axial direction in a derrick and gripping and holding equipment ("tie"), which is arranged at the upper and lower end of the lifting and lowering equipment, for each separately and in turn to hold or release the string in connection with lifting and lowering the same.

Foreliggende oppfinnelse er spesielt beregnet til bruk ved boreoperasjoner til sjøs, i boretårn særlig på bore-plattform eller på boreskip, men vil også kunne finne anvendelse ved boreoperasjoner fra boretårn på land. Det tas sikte på anvendelse av anordningen i forbindelse med blant annet hydraulisk brønnoverhaling, såkalt "slime hole dril-ling", boring av multilaterale kompletteringer, boring av The present invention is particularly intended for use in drilling operations at sea, in drilling rigs, especially on drilling platforms or on drilling ships, but will also find application in drilling operations from drilling rigs on land. The aim is to use the device in connection with, among other things, hydraulic well overhaul, so-called "slime hole drilling", drilling of multilateral completions, drilling of

sidesteg, boring i underbalanse, m.m. side step, underbalance drilling, etc.

Under nedføringen av strengen i et brønnhull, under boreoperasjon henholdsvis ved vedlikehold av et brønnhull ("work-over") eller ved andre aktuelle operasjoner, er det vanlig i tur og orden å skjøte sammen en rekke av påfølg-ende rørseksjoner i boretårnet i forlengelse av strengen henholdsvis i tur og orden å demontere i boretårnet en rekke av rørseksjoner fra strengen. Sammenskjøtingen foregår ved at det i tur og orden innsettes rørseksjonene hver for seg i boretårnet og at rørseksjonens nedre ende sammenskjøtes med strengen ved dreining av rørseksjonen i forhold til strengen. Selve sammenskjøtingen skjer via motsvarende gjengepartier i to innbyrdes sammenstøtende rørseksjoner, og sammenskjøt ingen etterfølges av en ned-føring av den sammenskj øtede streng mot bunnen av brønn-hullet. During the lowering of the string into a wellbore, during drilling operations or during maintenance of a wellbore ("work-over") or during other relevant operations, it is common to splice together a series of subsequent pipe sections in the derrick in turn in an extension of the string respectively to dismantle in the derrick a series of pipe sections from the string. The splicing takes place by successively inserting the pipe sections separately into the derrick and the lower end of the pipe section being spliced with the string by turning the pipe section in relation to the string. The joint itself takes place via corresponding threaded parts in two mutually colliding pipe sections, and no joint is followed by a lowering of the joined string towards the bottom of the well hole.

Motsvarende ved opphenting av strengen fra brønnhullet er det vanlig å demontere strengen i motsatt rekkefølge ved uttak av rørseksjoner hver for seg, i tur og orden, etter en forutgående trinnvis oppheising av strengen. Correspondingly, when retrieving the string from the wellbore, it is common to dismantle the string in the opposite order by extracting pipe sections individually, in turn and in order, after a previous step-by-step hoisting of the string.

Generelt har oppheisingen og nedføringen av strengen hittil foregått med et aggregat av eksempelvis fire samvirkende, side om side anbrakte trykkmediumsylindere, som er plassert med passende innbyrdes avstand omkring en sentralt anordnet streng. I visse faser av nedføringen kan dette skje ved hjelp av strengens vekt. I øvrige faser av nedføringen av strengen er det behov for ekstra skyvekraft på strengen i tillegg til dennes vekt. In general, the raising and lowering of the string has hitherto taken place with an aggregate of, for example, four interacting, side-by-side pressure medium cylinders, which are placed at a suitable distance from each other around a centrally arranged string. In certain phases of the descent, this can be done with the help of the string's weight. In other phases of the lowering of the string, there is a need for extra thrust on the string in addition to its weight.

Med den foreliggende oppfinnelse tar man sikte på en løsning som gir en særlig enkel, dvs. mindre komplisert konstruksjon enn hittil kjent, men allikevel med enkel, lettvekts og allikevel robust utforming. With the present invention, the aim is a solution that provides a particularly simple, i.e. less complicated construction than previously known, but still with a simple, lightweight and nevertheless robust design.

Bevegelsen av en streng i aksial retning i boretårnet har, som nevnt ovenfor, hittil foregått ved hjelp av flere samvirkende trykkmediumsyl indre anbrakt omkring en midtre streng. I en innledende fase av nedføringen av strengen henholdsvis under forskyvning av strengen i laterale boringer i nivåer under sjøbunnen, er det vanlig å utøve et aksialt trykk ("snubbing") mot strengen for å utøve tilstrekkelig skyvekraft i strengen i tillegg til vekt-belastningen i samme. The movement of a string in the axial direction in the derrick has, as mentioned above, hitherto taken place with the help of several cooperating pressure medium cylinders placed internally around a central string. In an initial phase of lowering the string or during displacement of the string in lateral boreholes at levels below the seabed, it is common to exert an axial pressure ("snubbing") against the string in order to exert sufficient thrust in the string in addition to the weight load in same.

En skal her spesielt referere til norsk patent nr. 301.847 som beskriver en snubbinganordning, hvor rør-strengen, som mates inn i oljebrønnen, er plassert mellom to trykkmediumsylindre. Her omtales det heve- og senke-midler for å mate et rør inn i eller ut av en brønn, og som omfatter nedre og øvre gripeorgan, hvor minst en av disse kan beveges vertikalt og oppta last. Reference should be made here in particular to Norwegian patent no. 301,847 which describes a snubbing device, where the pipe string, which is fed into the oil well, is placed between two pressure medium cylinders. This refers to raising and lowering means for feeding a pipe into or out of a well, and which comprise lower and upper gripping means, where at least one of these can be moved vertically and receive a load.

Med den foreliggende oppfinnelse tar man i anledning ovennevnte spesielt sikte på å kombinere opphentings- og nedføringsoperasjonene i ett og samme organ, det vil si å erstatte en gruppe av flere trykkmediumsyl indere med en eneste trykkmediumsyl inder. With the present invention, on the occasion of the above, the particular aim is to combine the pick-up and lowering operations in one and the same body, that is to say to replace a group of several pressure medium cylinders with a single pressure medium cylinder.

Anordningen ifølge oppfinnelsen er kjennetegnet ved at at løfte- og senkeutstyret består av en enkelt trykkmediumsyl inder med innhul (rørformet) stempelstang, at strengen er innrettet til å gjennomløpe stempelstangen og en tilhørende sylinderdel på fritt bevegelig måte, og at sylinderdelens trykkmediumkammer, som er innrettet til å oppta sylinderens tilhørende stempel og tilhørende innhule stempelstang, er avgrenset i sylinderdelen mellom en yttervegg og en innervegg. The device according to the invention is characterized by the fact that the lifting and lowering equipment consists of a single pressure medium cylinder with a hollow (tubular) piston rod, that the string is arranged to pass through the piston rod and an associated cylinder part in a freely movable manner, and that the cylinder part's pressure medium chamber, which is arranged to accommodate the cylinder's associated piston and associated hollow piston rod, is defined in the cylinder part between an outer wall and an inner wall.

Ifølge en foretrukket utførelse omfatter sylinderdelen og stempelstangen innbyrdes motsvarende organer for å sikre at stempelstangen hindres i å dreies i forhold til sylinderdelen. According to a preferred embodiment, the cylinder part and the piston rod comprise mutually corresponding members to ensure that the piston rod is prevented from rotating in relation to the cylinder part.

Ifølge en ytterligere foretrukket utførelse omfatter organene en kile i tilknytning til sylinderdelen, hvilken kile rager innad i et langsgående kilespor på stempelstangens ytterside. According to a further preferred embodiment, the members comprise a wedge adjacent to the cylinder part, which wedge projects into a longitudinal wedge groove on the outside of the piston rod.

Ved ifølge oppfinnelsen å la strengen passere sentralt gjennom sylinderens sylinderdel og innhule stempelstang, oppnår man en særlig enkel og robust konstruksjon, som er lite plasskrevende og som kan gis en lettvekts utførelse. Dette gjør det mulig å utskifte anordningen på lettvint måte ved behov. By, according to the invention, allowing the string to pass centrally through the cylinder's cylinder part and hollow piston rod, a particularly simple and robust construction is achieved, which does not require much space and which can be given a lightweight design. This makes it possible to easily replace the device if necessary.

Det er i denne anledning mulig å feste slips direkte til sylinderdelens nedre ende henholdsvis direkte til stempelstangens øvre ende som integrerte deler. Den spesielt enkle konstruksjon gjør det mulig å montere og demontere hele løfte- og senkeutstyret og tilhørende slips på særlig enkel og lettvint måte, spesielt som følge av løs-ningens minimale plassbehov og relativt lave vekt. On this occasion, it is possible to attach a tie directly to the lower end of the cylinder part or directly to the upper end of the piston rod as integrated parts. The particularly simple construction makes it possible to assemble and dismantle the entire lifting and lowering equipment and associated tie in a particularly simple and easy way, especially as a result of the solution's minimal space requirement and relatively low weight.

Ved å anvende trykkmediumsyl inder med dobbeltvegget sylinder kan man videre med forholdsvis lav vekt oppnå stor stivhet og styrke. I tillegg kan man benytte begren-set trykkmediummengde i arbeidskammeret mellom trykkmediumsylinderens ytter- og innervegg. By using a pressure medium cylinder inside with a double-walled cylinder, one can further achieve great rigidity and strength with a relatively low weight. In addition, a limited quantity of pressure medium can be used in the working chamber between the outer and inner walls of the pressure medium cylinder.

Ytterligere trekk ved oppfinnelsen vil fremgå av den etterfølgende beskrivelse under henvisning til de medfølg-ende tegninger, hvori: Figur 1-3 viser i sideriss, ifølge kjent utførelse, en gruppe av trykkmediumsylindere, som er anordnet i ringform omkring en midtre rørstreng/borestreng, vist i tre for-skjellige bruksstillinger i forbindelse med et boretårn på en oljeplattform. Figur 4 og 5 viser dels i sideriss og dels i vertikalsnitt anordningen ifølge oppfinnelsen, vist i to forskjel-lige bruksstillinger i et boretårn på en oljeplattform. Figurene 6, 7, og 8 viser i vertikalsnitt og i utsnitt detaljer i overgangen mellom sylinderdel og stempelstang, samt stempelstangens ytterstillingene og en mellomstil-ling, respektive. Figur 9 viser skjematisk et boretårn på en plattform med det tidligere kjente utstyr for montering/demontering av en borestreng. Figur 10 og 11 viser et tilsvarende boretårn, med den nye utrustning ifølge oppfinnelsen i boreriggen for mon-tering/demontering av en borestreng. Further features of the invention will be apparent from the following description with reference to the accompanying drawings, in which: Figures 1-3 show in side view, according to a known embodiment, a group of pressure medium cylinders, which are arranged in ring form around a central pipe string/drill string, shown in three different positions of use in connection with a derrick on an oil platform. Figures 4 and 5 show partly in side view and partly in vertical section the device according to the invention, shown in two different positions of use in a derrick on an oil platform. Figures 6, 7 and 8 show in vertical section and in section details of the transition between cylinder part and piston rod, as well as the outer positions of the piston rod and an intermediate position, respectively. Figure 9 schematically shows a derrick on a platform with the previously known equipment for assembly/disassembly of a drill string. Figures 10 and 11 show a corresponding derrick, with the new equipment according to the invention in the drilling rig for assembly/disassembly of a drill string.

I den viste, kjente utførelse i fig. 1-3 er det vist et aggregat av fire trykkmediumsylindere 10a,10b,10c,10d hver med en nedre sylinderdel 11 og en øvre stempelstang 12. Sylinderdelen 11 i hver av de fire sylindere 10a-10d er stivt forbundet ved sylinderdelens øvre parti med en felles øvre brodel eller platting 13a og ved sylinderdelens 11 midtre parti med en felles nedre brodel eller platting 13b på et mellomdekk 15. På undersiden av aggre-gatet av trykkmediumsylindere 10a-10d er det stasjonært anordnet et nedre sett av gripe- og holderorganer, heri kalt "slips" 16 for lokal, intermittent fastholdelse av en rørstreng/borestreng 17, som er aksialt forskyvbar i en passasje mellom de nevnte fire trykkmediumsylindere 10a-lOd. De fire trykkmediumsylinderes 10a-10d øvre ende er stivt forbundet med en tredje brodel eller platting 13c som bærer et øvre sett av gripe- og holderorganer, heri kalt "slips" 18 for lokal, intermittent fastholdelse av strengen 17. In the known embodiment shown in fig. 1-3 shows an assembly of four pressure medium cylinders 10a, 10b, 10c, 10d each with a lower cylinder part 11 and an upper piston rod 12. The cylinder part 11 in each of the four cylinders 10a-10d is rigidly connected at the upper part of the cylinder part with a common upper bridge part or plating 13a and at the middle part of the cylinder part 11 with a common lower bridge part or plating 13b on an intermediate deck 15. On the underside of the aggregate gate of pressure medium cylinders 10a-10d, a lower set of gripping and holding means is stationary arranged, in this called "tie" 16 for local, intermittent retention of a pipe string/drill string 17, which is axially displaceable in a passage between the aforementioned four pressure medium cylinders 10a-lOd. The four pressure medium cylinders 10a-10d's upper end is rigidly connected to a third bridge part or plating 13c which carries an upper set of gripping and holding means, herein called "tie" 18 for local, intermittent retention of the string 17.

I fig. 1 er inngrepet mellom det nedre slips 16 fri-gjort fra strengen 17, mens strengens 17 øvre slips 18 har fast inngrep med strengen 17, slik at strengens 17 vekt avlastes i samme. In fig. 1, the engagement between the lower tie 16 is released from the string 17, while the upper tie 18 of the string 17 has fixed engagement with the string 17, so that the weight of the string 17 is relieved in the same.

Ved trykksetting av sylinderne 10a-10d kan strengen 17 senkes nedad og eventuelt skyves ("snubbes") nedad med en ekstra skyvekraft i forhold til boreplattformen. I fig. 2 er det vist arrangementet i halvt nedført skyvefase og i fig. 3 i fullt nedført skyvefase. I fig. 3 er det vist arrangementet klargjort for innfesting av ny rørseksjon i forbindelse med strengen 17. When pressurizing the cylinders 10a-10d, the string 17 can be lowered downwards and optionally pushed ("snubbed") downwards with an additional pushing force in relation to the drilling platform. In fig. 2 shows the arrangement in the half-down thrust phase and in fig. 3 in fully lowered thrust phase. In fig. 3, the arrangement shown is prepared for attaching a new pipe section in connection with string 17.

Etter at nevnte nye rørseksjon er innmontert aktiveres det nedre slips 16 og deaktiveres det øvre slips 18, hvor-etter brodelen 13c med tilhørende slips 18 løftes oppad til en øvre stilling som vist i fig. 1. Deretter gjentas funksjonene som beskrevet ovenfor i tur og orden med på-følgende løfte- og senkebevegelser. After said new pipe section has been installed, the lower tie 16 is activated and the upper tie 18 is deactivated, after which the bridge part 13c with the associated tie 18 is lifted upwards to an upper position as shown in fig. 1. The functions as described above are then repeated in turn with subsequent lifting and lowering movements.

Ved demontering av rørseksjoner fra strengen 17 skjer funksjonene i motsatt rekkefølge. When disassembling pipe sections from string 17, the functions take place in the opposite order.

I utførelsen ifølge oppfinnelsen, som vist i fig. 4 og 5, foregår funksjonene på tilsvarende måte som beskrevet ovenfor. In the embodiment according to the invention, as shown in fig. 4 and 5, the functions take place in a similar way as described above.

En vesentlig forskjell ved utførelsen ifølge oppfinnelsen i forhold til den kjente utførelse, består i at de ovennevnte fire trykkmediumsylindere 10a-10d er erstattet av en eneste trykkmediumsylinder 20. A significant difference in the design according to the invention compared to the known design is that the above-mentioned four pressure medium cylinders 10a-10d are replaced by a single pressure medium cylinder 20.

I fig. 4 er sylinderen 2 0 vist i fullt utskjøvet tilstand og i fig. 5 er den vist i fullt sammenskjøvet tilstand . In fig. 4, the cylinder 20 is shown in a fully extended state and in fig. 5 it is shown in a fully collapsed state.

Som vist i fig. 4 og 5 er et nedre slips 16 festet direkte til trykkmediumsylinderens 20 nedre ende. Sylinderens 20 sylinderdel 21 har dens øvre ende festet til en brodel/platting 22, som er plassert i et nivå under et arbeidsdekk eller såkalt "boredekk" 14. Et øvre slips 18 er festet til den øvre ende av sylinderens 2 0 stempelstang 23. Når sylinderen 20 inntar en fullt sammenskjøvet tilstand slik det fremgår av figur 5, opptas slipset 18 i et nedsenket nivå, dvs. i et husparti 24 (på fagspråket kalt "deverter housing") som er forsenket i forhold til arbeidsdekket 14. I sistnevnte stilling vises den øvre ende av strengen 17 med en muffeende 17a ragende oppad over arbeidsdekket og slipset 18, klargjort for innfesting av en ny rørseks jon 17b fra oversiden. Den nye rørseks jon 17b manøvreres på plass, sammenkoples og skrus sammen med den oppadragende del av strengen 17 ved hjelp av en hjul-gående og horisontalt bevegelig utrustning 40. As shown in fig. 4 and 5, a lower tie 16 is attached directly to the lower end of the pressure medium cylinder 20. The cylinder part 21 of the cylinder 20 has its upper end attached to a bridge part/plating 22, which is placed at a level below a working deck or so-called "drilling deck" 14. An upper tie 18 is attached to the upper end of the piston rod 23 of the cylinder 20. When the cylinder 20 assumes a fully collapsed state as can be seen from figure 5, the tie 18 is occupied in a submerged level, i.e. in a housing part 24 (called "deverter housing" in the technical language) which is recessed in relation to the working deck 14. In the latter position is shown the upper end of the string 17 with a socket end 17a projecting upwards above the working tire and the tie 18, prepared for the attachment of a new tube six ion 17b from the upper side. The new tube section 17b is maneuvered into place, connected and screwed together with the upwardly extending part of the string 17 by means of a wheeled and horizontally movable equipment 40.

Sylinderdelen 21 er vist dobbel tvegget, dvs. med et langstrakt, men forholdsvis smalt arbeidskammer 25 avgrenset mellom en yttervegg 26 og en innervegg 27. I arbeidskammeret 25 er det aksialt bevegelig et stempel 28 festet til stempelstangens 23 nedre ende. Stempelstangen 23 er vist med innhul form, dvs. rørformet, slik at strengen 17 uhindret, det vil si med fri klaring, kan gjennomløpe stempelstangens 23 innvendige hulrom 23a og sylinderdelens 21 stort sett fluktende, innvendige hulrom 21a. The cylinder part 21 is shown double-walled, i.e. with an elongated but relatively narrow working chamber 25 delimited between an outer wall 26 and an inner wall 27. In the working chamber 25 there is an axially movable piston 28 attached to the lower end of the piston rod 23. The piston rod 23 is shown with a hollow shape, i.e. tubular, so that the string 17 can pass unhindered, i.e. with free clearance, through the internal cavity 23a of the piston rod 23 and the largely flush internal cavity 21a of the cylinder part 21.

Med dobbeltpiler 2 9 og 30 er det på figur 6, 7 og 8 vist ledninger som leder trykkolje innad til/utad fra arbeidskammeret 25 ved dettes motsatte ender slik at en kan gjennomføre de påfølgende løfte- og senkebevegelser som er beskrevet i detalj i forbindelse med figurene 1-3. With double arrows 2 9 and 30, figures 6, 7 and 8 show lines that lead pressurized oil inward to/outward from the working chamber 25 at its opposite ends so that one can carry out the subsequent lifting and lowering movements which are described in detail in connection with figures 1-3.

I forbindelse med figurene 6, 7 og 8 er det ved sylinderdelens 21 øvre ende vist et tetnings/pakningsarrangement 31a mellom sylinderdel 21 og stempelstang 23. Mellom stempel 2 8 og sylinderdel er vist et tetnings- og pakningsarrangement 31b. In connection with Figures 6, 7 and 8, at the upper end of the cylinder part 21, a sealing/gasketing arrangement 31a is shown between the cylinder part 21 and piston rod 23. Between the piston 28 and the cylinder part, a sealing and packing arrangement 31b is shown.

På figur 6 er det i tillegg vist en kile 32 som rager innad i et langsgående kilespor på stempelstangens 23 ytterside for å sikre at stempelstangen 23 hindres i å dreies i forhold til sylinderdelen 21. Kilen er forbundet med den øvre del av sylinderdelen 21. Således omfatter, ifølge oppfinnelsen, sylinderdelen 21 og stempelstangen 23 innbyrdes motsvarende organer for å hindre at den hule stempelstangen 23 skal kunne dreies i forhold til sylinderdelen 21. Figure 6 also shows a wedge 32 which projects into a longitudinal wedge groove on the outside of the piston rod 23 to ensure that the piston rod 23 is prevented from rotating in relation to the cylinder part 21. The wedge is connected to the upper part of the cylinder part 21. Thus comprises, according to the invention, the cylinder part 21 and the piston rod 23 mutually corresponding bodies to prevent the hollow piston rod 23 from being able to rotate in relation to the cylinder part 21.

På figur 4 og 5, samt på figurene 9, 10 og 11 er det vist en utrustning 40 som benyttes til å sammenkople og skru sammen nye rørenheter i strengen. Figures 4 and 5, as well as figures 9, 10 and 11, show a piece of equipment 40 which is used to connect and screw together new pipe units in the string.

På figur 9 vises skjematisk dekket 52 på en borerigg 50 med boretårn 54, og den tidligere kjente utrustning 56 oppå dekket som benyttes til å forlenge/demontere bore/- rørstrenger. Figure 9 schematically shows the deck 52 on a drilling rig 50 with derrick 54, and the previously known equipment 56 on top of the deck which is used to extend/dismantle drill/pipe strings.

På figur 10 og 11 vises den nye løsningen ifølge oppfinnelsen, hvor drivaggregatet er plassert nede i selve dekkonstruksjonen, vist ved 24 og 18 (slipset) på figurene 8 og 9. Figurene 10 og 11 illustrerer hvor mye mindre plasskrevende løsningen ifølge oppfinnelsen er sammenlig-net med den kjente teknikk. De vil framgå at den plasskrevende utrustning oppe i selve boretårnet 54 kan tas bort. Dette fordi konstruksjonen er plassert i eller under selve dekknivået. Figures 10 and 11 show the new solution according to the invention, where the drive unit is located below the deck structure itself, shown at 24 and 18 (the tie) in Figures 8 and 9. Figures 10 and 11 illustrate how much less space-consuming the solution according to the invention is compared to net with the known technique. They will show that the space-consuming equipment up in the derrick 54 itself can be removed. This is because the construction is placed at or below the deck level itself.

Løsningen ifølge oppfinnelsen representerer således et stort fremskritt på dette området. The solution according to the invention thus represents a major advance in this area.

Claims

1. Device at the lifting and lowering equipment (20) for moving a drill string/pipe string (17) in an axial direction in a derrick and gripping and holding equipment ("tie" 16,18), which is arranged at the lifting and lowering equipment's ( 20) upper and lower end, for each separately and in turn to hold or release the string (17) in connection with lifting and lowering the same, characterized by that the lifting and lowering equipment consists of a single pressure medium cylinder inside (20) with a hollow (tubular) piston rod (23), that the string (17) is arranged to pass through the piston rod (23) and an associated cylinder part (21) in a freely movable manner, and that the cylinder part (21)'s pressure medium chamber (25), which is designed to accommodate the cylinder's (20) associated piston (28) and associated hollow piston rod (23), is delimited in the cylinder part (21) between an outer wall (26) and an inner wall ( 27).

2. Device in accordance with claim 1, characterized in that the cylinder part (21) and the piston rod (23) comprise mutually corresponding bodies to ensure that the piston rod (23) is prevented from turning in relation to the cylinder part (21).

3. Device in accordance with claims 1-2, characterized in that the members comprise a wedge (32) adjacent to the cylinder part (21), which wedge (32) projects into a longitudinal wedge groove on the piston rod (23) outer side.